Home

Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels de StudioLive™

Contents

1. WW DUTT F bni b F e e E E nn L Le me UE TUTTTRT TTT TAT UL TITT NT UE TTT TITIN Oo 3 Le n a Ci Niveaux de d part de voie R glent les niveaux de d part de voie vers le bus Aux s lectionn Pour r gler le niveau de d part de n importe quelle voie appuyez n importe o sur la commande de niveau de d part et faites monter ou descendre votre doigt tout en gardant un contact constant avec l cran de l iPhone Ces affichages de niveaux de d part ont t con us pour muler les indicateurs de niveau du Fat Channel de la StudioLive en mode de mixage auxiliaire Aux Mix donc leur aspect devrait vous tre familier Pour naviguer vers la droite ou la gauche touchez n importe o dans les d parts de voie et faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche Glisser vers la gauche fait d filer l cran vers la gauche Glisser vers la droite fait d filer l cran vers la droite gauche de chaque d part de voie se trouve un indicateur qui affiche le niveau de signal actuel de la voie Utilisez cet indicateur de niveau pour d terminer si une voie donn e a un signal et pour voir la puissance d un signal avant de r gler le niveau de d part 77 ynog pod jo uoyd nod XIWD 5 3 Molette personnelle Me Conseil d expert les d parts Aux acceptent les mouvements hors axe Une fois que vous avez touch une comm
2. 1 Placez votre microphone dans l axe en face de l enceinte que vous souhaitez analyser Si vous analysez un bus st r o placez votre microphone dans l axe en face de l enceinte gauche Voir la section 3 8 5 pour des conseils sur le choix de la meilleure position principale de micro R sols Sid tis EE RE EN PRIE EME 2 S lectionnez Advanced Analysis dans le menu d roulant en ie M Basic analysis Advanced analysis 45 jesa nun am m gt a gt lt rn a 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement on 3 Cliquez sur OK quand votre microphone est bien plac 4 Montez le fader jusqu ce que le bruit rose sortant par votre enceinte soit plus fort que le bruit de fond ambiant dans la pi ce Au niveau de mesure appropri vous ne devez plus entendre la climatisation le bruit de la rue etc 5 Pour couper a tout moment le bruit rose cliquez simplement sur l ic ne de haut parleur 6 Cliquez sur Analyze pour g n rer le premier trac de r ponse en fr quence 7 Placez votre microphone hors axe en face de la m me enceinte Voir la section 3 8 5 pour des conseils sur le choix des meilleures positions secondaires de micro mod 8 Cliquez sur OK quand votre microphone est bien plac 9 Cliquez sur Analyze pour g n rer le deuxi me trac de r ponse en fr quence 10 Placez votre microphone dans une autre posi
3. 20 lf you do not already have a PreSonus user account Activate Online i Use this if you already have a user account and your computer is connected to the Internet A lf your computer is not connected to the Internet please follow the Offline Activation instructions 14 Depuis le menu Activer Studio One cliquez sur le lien Activer hors connexion 106 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Studio One Activation tucio C Offline Activation 1 Go to your PreSonus user account on a computer with Internet connection 2 Register the Product Key of the Studio 3 Unlock this computer by enterin MQOJS TFRX AAAA BNFA 4 Download your personalized User License for Studio One 5 Select the User License here or just drag it onto this window 15 Faites glisser le fichier Studio One 2 Artist license sur la fen tre Activation hors connexion pour terminer l activation 7 1 5 Installation du contenu fourni avec Studio One Artist L ensemble Studio One Artist comprend tout ce dont vous avez besoin pour commencer produire de la musique Cela inclut toute une vari t de programmes de d monstration et d apprentissage des instruments des boucles des chantillons et du contenu venant de tierces parties Apr s avoir termin le processus d installation et d activation de Studio One Artist l installateur de contenu Studio One appara tra Studio One Inst
4. Len 2 mY oar a gt Le CY O Ss C 2Trackln L S rackIn ch oD 2TrackIn R D Un lt lt UN Choisissez 2Trackin R pour l enceinte de droite Multichannel pall For each speaker choose the device channel connected to the speaker To test the connection click a speaker to play a sound ao E D right D y Ch 1 oe 3 PA 2 2 Ch 3 D Ch 4 Ch 5 Ch 6 Ch 7 a Ch 8 Se Ch 9 os Ch 10 a Chit o Ch 12 lt F Ch 13 Ch 14 CD Ch 15 Ch 16 2TrackIn L 2TrackIn R co fev ot 6 Quand vous avez termin cliquez sur Appliquer puis sur Termin D For each speaker choose the device channel connected to the speaker To test the connection click a speaker to play a sound ae left right gt front front m 3 D gt v N D G Qo D ce D a D T rev gt gt rev a D 16 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 Ensuite vous configurerez votre StudioLive comme interface de sortie principale pour votre Mac Lancez Pr f rences Syst me em S R 5 ECM Grab File Edit Capture Window Help About This Mac Software Update App Store System Preferences Dock os u c o Location Sot Recent Items GS Force Quit Z Sleep Restart Shut Down F T gt o Log Out wesley gs cS 2 S O ft z Z 8 Ou
5. _ _ _ _ _ RENE TE PIRE INN LAINE WNNR AH Pour r gler le niveau de d part de n importe quelle voie appuyez n importe o sur ce niveau de d part et faites monter ou descendre votre doigt tout en gardant un contact constant avec l cran de l iPad Ces affichages de niveaux de d part ont t con us pour muler les indicateurs de niveau du Fat Channel de la StudioLive en mode de mixage auxiliaire Aux Mix donc leur aspect devrait vous tre tr s familier Conseil d expert les d parts FX acceptent les mouvements hors axe Une fois que vous avez touch une commande de niveau de d part pour la s lectionner vous pouvez faire glisser votre doigt n importe o dans l cran et faire un mouvement ascendant descendant pour contr ler le niveau de d part 43 3 dition d effet FX Depuis SL Remote vous pouvez charger de nouveaux types d effet et r gler leurs param tres Pour modifier un effet appuyez sur le bouton Edit dans l onglet de s lection d effet pour FXA ou FXB Cela lancera l diteur d effet ped nod TAP TEMPO Pour charger un nouveau type d effet appuyez sur le champ de type d effet puis Pingpong Delay sur le nouveau type d effet pour le charger 3 A I 1085 nas Pour r gler un param tre appuyez simplement dessus et d placez votre doigt vers le haut ou le bas tout en gardant un conta
6. Conseil d expert l onglet Fat Channel peut aussi s ouvrir par double clic sur n importe laquelle des microvues de l onglet Overview L onglet Fat Channel s ouvrira sur le param tre s lectionn Par exemple si vous double cliquez sur la microvue EQ de la voie 4 l onglet Fat Channel s ouvrira affichant en int gralit l galiseur pour la voie 4 27 e UOIXAUU0 UONe UaSal4 A9 PUIPIO UN TSA 49 01 U0 LSE ISIY BUC OIPNIS Uno pod ja pedi anod amde uoyd nod XIWD 3J0W Y SAN TOIPN S dp UIW Ud 95114 abeuuedap ap aping 3 5 Chargement des sc nes et presets depuis VSL 3 5 Chargement des sc nes et presets depuis VSL Comme indiqu en section pr c dente la fen tre du navigateur de VSL fonctionne de la m me fa on que dans Studio One Pour charger une sc ne ou un preset depuis la fen tre du navigateur il suffit de le s lectionner et de le faire glisser sur la table de mixage ou sur la voie dans laquelle vous d sirez le charger Les sc nes et les presets peuvent tre gliss s depuis les sections On The Disk ou Device Memory du navigateur et d pos s dans l onglet Overview ou dans l onglet Channel 3 5 1 Chargement d une sc ne Pour charger une nouvelle sc ne dans votre StudioLive s lectionnez la dans la fen tre du navigateur et faites la glisser pour la d poser sur la table de mixage dans l onglet Overview ou Channel La fen tre se grisera pour indiquer qu une nouvelle sc ne est sur le
7. w Ve A Control 40 3 StudioLive MIDI CH 4 A Control 41 3 StudioLive MIDI CH 4 A Control 42 3 StudioLive MIDI CH 4 A sustain Pedal OnO 3 StudioLive MIDI CH 4 y A Sustenuto OnOff 3 StudioLive MIDI CH 4 Add Remove 10 S lectionnez Sustain Pedal On Off dans le menu d roulant de param tre dans la piste d automation 153 7 6 Ajout d instruments virtuels et de plug ins d effet votre morceau _ T D zi 5S a 11 Avec votre outil crayon dessinez un message ON durant plusieurs mesures S x zj S Notez que l assignation de FXA FXB au bus g n ral Main est un simple commutateur u7 bascule donc quand il re oit son message CC le bouton bascule sur son tat oppos Si vous souhaitez que l tat On dans Studio One active le bouton celui ci doit tre en position Off au moment de la r ception du message S gt c E O lt D TA zg tt WN A 12 Pressez D marrer pour regarder et entendre l assignation et la d sassignation par Studio One de FXA sur le bus g n ral Main Ces m mes tapes peuvent tre employ es pour contr ler l assignation d sassignation de l effet FXB sur le bus g n ral Main Veillez juste s lectionner le bon message de CC dans le menu d roulant de param tre de la piste d automation pedi nod d 0W dy dAITOIPNIS 7 6 Ajout d instruments virtuels et de plug ins d effet a votre m
8. 4 Pressez la touche de retour FireWire sur la voie 4 de votre StudioLive Vous pouvez maintenant couter le signal analogique de la voie 4 de votre StudioLive avec l effet ins r dans ce cas le Beat Delay Conseil d expert quand on utilise des plug ins comme inserts il est tr s important de r gler la taille de la m moire tampon buffer de votre ordinateur le plus bas possible sans cr er de probl mes de performances Pour les ordinateurs les plus r cents ce ne sera pas un probl me Une taille de buffer de 128 ou moins offrira une latence suffisamment basse pour la plupart des types de plug in toutefois les plug ins de traitement dynamique et d galisation ainsi que les plug ins de jeu tels que les mod liseurs d ampli peuvent n cessiter des r glages de latence plus bas encore Voir la section 3 1 pour plus d informations sur les r glages de taille de m moire tampon 5 25 5 D Se Le noter choisir une taille trop basse de m moire tampon sur des ordinateurs anciens ou lents ou sur un ordinateur qui n a pas t correctement optimis peut donner des performances m diocres Veillez toujours tester les limites de votre syst me avant d essayer d effectuer lors de sessions importantes des t ches sollicitant beaucoup le processeur 2 7 Incorporation du traitement dynamique et de l galisation du Fat Channel Vous voudrez probablement utiliser le traitement dynam
9. Apple Logic Pro Express 7 et suivants 1 gt 3 Cliquez sur l onglet P riph riques 9 5 aE Q D 5x 5 D g e 6 Dans l onglet Core Audio cochez Activ S lectionnez PreSonus FireStudio dans le menu des p riph riques Il vous sera demand si vous d sirez relancer Logic Cliquez sur Essayer de relancer Votre StudioLive dispose d tiquettes d entr e sortie personnalis es pour un flux de production plus rapide Pour permettre l emploi de ces tiquettes dans Logic allez dans Options Audio tiquettes d entr e sortie La seconde colonne de la fen tre contextuelle sera nomm e Provided by Driver Fournie par le pilote Activez chacune de ces tiquettes pour votre StudioLive Quand vous avez fini fermez cette fen tre Vous tes maintenant pr t utiliser votre StudioLive Avid Pro Tools 9 et suivants 8 9 Cakewalk Sonar 6 et suivants i 2 Lancez Pro Tools Allez dans Setup Hardware et s lectionnez PreSonus FireStudio dans la liste des p riph riques Cliquez sur OK Allez dans Setup Playback Engine et s lectionnez PreSonus FireStudio dans le menu du haut de la fen tre Cliquez sur OK Lancez Sonar Allez dans Options Audio et cliquez sur l onglet Avanc Changez le mode de pilote en ASIO Cliquez sur le bouton OK Faites red marrer Sonar Allez dans Options Audio et cliquez sur l onglet Pilotes Surligne
10. 84 QMix Impossible d diter les tiquettes de voie ps ou Ja aa eue ts e V rifiez dans l onglet Setup de VSL que l appareil a la permission d diter les tiquettes de voie Impossible d ouvrir la page de molette personnelle ou de mixage Aux V rifiez que le bouton Verrouillage d orientation n est pas activ dans la page actuelle Les indicateurs de niveau de molette personnelle n affichent pas de niveau pour Me ou pour Band L indicateur BAND n affichera aucun niveau tant que vous n aurez pas cr un mixage Aux en page Auxes L indicateur ME n affichera aucun niveau tant qu il n y aura pas au moins une voie s lectionn e dans la page des voies personnelles Si toutes les voies du mixage Aux sont s lectionn es dans la page des voies personnelles seul l indicateur ME affichera un niveau et pas l indicateur BAND puis qu il ne sera associ aucune voie 142 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 8 5 Guide de d pannage de votre r seau ad hoc iPad Parfois un iPad acceptera un r seau ad hoc m me si celui ci n est pas utilisable Si cela se produit vous verrez l ic ne Wi Fi dans la barre d tat du haut de votre iPad mais vous ne verrez pas votre StudioLive dans la liste des appareils Devices de SL Remote Voici quoi faire si cela arrive 1 Appuyez sur l ic ne R glages dans le menu principal de votre iPad 2 Cliquez sur W
11. La fen tre d dition contient e R gle temporelle en haut de la fen tre d dition vous verrez la r gle temporelle Elle affiche les graduations du temps en secondes i Marker Song Start First Verse Chorus e Ligne des marqueurs juste sous la regle temporelle vous trouverez la ligne des marqueurs Elle affiche tous les marqueurs que vous avez cr s e Arm All dans le coin sup rieur gauche vous trouverez le bouton Arm All tout armer Cliquez sur ce bouton pour armer toutes les pistes en enregistrement TER e Marker sur la gauche de la ligne des marqueurs vous verrez les boutons Marker d ajout suppression de marqueur Cliquez sur le bouton plus pour ajouter un marqueur l emplacement actuel du curseur de lecture S lectionnez un marqueur et cliquez sur le bouton moins pour supprimer le marqueur Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive ML ENT Colonne des pistes la colonne des pistes contient une piste audio d di e 2 oT chaque entr e audio dans Capture en provenance de la console StudioLive y 3 o Toms EE compris une piste st r o pour les StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 e Coupure du son de piste Mute chaque piste dispose d un bouton pour en couper le son Ce bouton rend la piste muette a la lecture e Solo de piste chaque piste dispose d un bouton Solo Celui ci met la piste en solo et coupe le son de toutes les autr
12. foroan Back TA Cort SOT come Copie de mixage D acma B E m B leon arca 8 TOTO LOU COLL COLL NS PERE LLC PRUE LELEI LULET PORE LELUY LEON CLULI COUT k i TU E m Mo a a WER 8 ETMECE LE i z E k T M Indicateur de niveau de voie E i me S a Niveau de voie Niveau de voie i La repr sentation ci dessus montre les libell s des diff rents contr leurs avec la commande correspondante sur la StudioLive et peut servir de plan pour rapidement apprendre naviguer dans l onglet Overview 3 3 1 Vues des d parts Aux Masters VSL offre deux vues pour les sorties Aux et bus d effet FX de votre StudioLive La vue des d parts Aux vous donne les niveaux de d part de toutes les voies de votre StudioLive vers chaque sortie Aux et bus d effet FX Cliquer sur le bouton fl che replie les auxiliaires ce qui vous permet de voir en m me temps les faders de voie et les microvues pour les crans a plus basse r solution Conseil d expert pour rapidement configurer un mixage Aux r glez le niveau de d part de la voie 1 avec votre souris Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le niveau de d part de la voie 1 et faites glisser votre souris sur tous les autres d parts de voie pour cet Aux Le niveau de d part sera copi sur toutes les autres voies pour cet Aux 25 A T gt ON 2m 52 Z
13. v a 5 w Ec To dv Sd 5 pur Q NA 109 7 1 Installation et autorisation 7 1 7 Activation du pilote audio Studio One Artist a t con u pour les interfaces PreSonus aussi la configuration de la StudioLive est elle rapide et facile Quand Studio One Artist s ouvre vous arrivez par d faut la page d accueil Dans cette page vous trouverez des commandes de gestion de documents et de configuration de p riph rique ainsi qu un profil d artiste personnalisable une source d infos et des liens vers des d mos et des didacticiels PreSonus Si votre ordinateur est connect internet ces liens seront mis jour quand de nouveaux didacticiels seront disponibles sur le site internet PreSonus Des informations compl tes sur tous les aspects de Studio One Artist sont disponibles dans le manuel de r f rence au format PDF qui se trouve sur le disque d installation de Studio One Artist Les informations qui suivent ne couvrent que les aspects basiques de Studio One Artist et ont pour but de vous permettre de vous installer et d enregistrer aussi vite que possible PreSonus FireStudio 44 1 kHz 32 samples Page d accueil zone Configuration Affiche le pilote audio actif et la fr quence d chantillonnage et propose des liens rapides pour configurer l audio et le MIDI Au milieu de la page d accueil vous verrez la zone Configuration Studio One Artist examine automatiquement votre syst me la recherc
14. Hide Browser pour fermer le navigateur Pour rouvrir le navigateur cliquez sur le bouton Show Browser dans le coin sup rieur droit de la fen tre VSL 3 3 VSL onglet Overview vue d ensemble En haut de la fen tre VSL vous verrez quatre onglets Overview vue d ensemble Fat Channel GEQ galiseur graphique et Setup configuration L onglet Overview vous procure une repr sentation graphique compl te de votre StudioLive Quand vous r glez des param tres sur votre StudioLive vous constatez que la vue d ensemble de VSL s actualise en parall le Si vous utilisez votre souris pour r gler un param tre dans VSL la StudioLive suit vos changements distance Il est important de se rappeler que chaque touche bouton curseur et fader de VSL correspond directement une touche un bouton un curseur ou un fader de votre StudioLive a LA P dau j li TER MET su HET i Ei Ti i Bi ET i At QT Va en omimnEmm lt a ii ta e oF BS Sab r M ni di f FrEerrrer is mm ET TTL ET TTL TTL LE a d ep Bosse cen ne tee ican z n de zm Sa de compresseur d egaliseur J FX A dt e eiea rrerce 6 Menu de type d effet Sn 00EAN ewe GEQcibi Talkback ES i OLO i soo soro rex de voie MUTE
15. Run at Startup Lance automatiquement l application Universal Control au d marrage Windows uniquement jesuanluy Quand cette option est choisie l application Universal Control se lance automatiquement chaque fois que vous faites d marrer votre PC Windows TSA 19 01 U0 Sur le Mac vous pouvez configurer cela en premier en faisant glisser Universal Control sur votre dock puis en cliquant dessus en maintenant la touche Option et en s lectionnant Options gt Ouvrir avec la session peg anod d 0W dy 2AITOIPNIS Settings Always on Top Maintient la fen tre de lancement Launch au premier plan quand d autres applications sont en service oo ZS Quand cette option est choisie la fen tre de lancement demeure au premier plan c A PET A 1A z att oy az m me si d autres applications sont actives plut t que d tre repouss e l arri re o plan de la fen tre de l application active CY E Settings WDM Setup Ouvre le WDM Channel Mapper Windows uniquement La StudioLive dispose d une fen tre de configuration WDM avanc e Veuillez lire la section suivante pour des d tails S gt a 2 gt Q 3 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 3 1 1 Fonctions WDM avanc es Windows uniquement Tout comme la famille d interfaces FireStudio la StudioLive dispose de fonctions WDM avanc es pour am liorer son emploi comme interfa
16. X apr s avoir s lectionn une plage 85 StudioLive Remote Universal Connexion Pr sentation pour iPad Control et VSL un ordinateur QMix pour iPhone et iPod Touch Prise en main de Studio One Artist Guide de d pannage 6 2 La page Session 6 2 3 3 Outil ciseaux En utilisant l outil ciseaux des v nements simples peuvent tre scind s en plusieurs v nements Cliquez sur le bouton de l outil ciseaux ou pressez 3 sur le clavier pour s lectionner l outil ciseaux Avec l outil ciseaux s lectionn une ligne verticale et une ligne horizontale accompagneront la position actuelle du curseur de la souris La ligne verticale indique la position temporelle exacte de l outil ciseaux tandis que la ligne horizontale souligne la piste sur laquelle r side l v nement diviser L outil ciseaux est directement affect par les r glages actuels de Magn tisme Cliquez sur n importe quel v nement avec l outil ciseaux pour diviser l v nement cet endroit En divisant un simple v nement vous cr ez deux v nements qui peuvent tre dit s ind pendamment Si plusieurs v nements sont s lectionn s sur plusieurs pistes l outil ciseaux agira de la m me fa on sur tous les v nements s lectionn s Il est aussi possible de diviser les v nements s lectionn s sur le curseur de la r gle temporelle sans utiliser l outil ciseaux en pressant Alt X sur le clavier 6 2 3 4 Outil gomme
17. caU ar C Prise en main de Studio One Artist 5 Dans l inspecteur de la piste d automation cliquez sur le menu de param tre et s lectionnez Ajouter Supprimer ja UUL J a n d ep da da d n UC UE UCV Guie IC 127 V2 f 2 f a gt a mg un D un D D gt 2 D 7 5 lt lt Add Cr ation de pistes MIDI Automation Parameter Mode Automation Parameter Mode Automation Device Parameter Controlle t J Console C1 Instruments 4 J Extemal Devices t CJ 1 External MIDI Module 4 J 3 StudioLive MIDI CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 CH amp CH 10 CH 11 LLULLRLERLE TR E LE 6 Dans la fen tre Automation s lectionnez P riph riques externes StudioLive MIDI Automation Device 7 S lectionnezle canal 4 128 Parameter Controlle gt 1 Console p C1 Instruments 4 1 Extemal Devices b LI 1 External MIDI Module 4 J 3 StudioLive MIDI CJ CH1 LJ CH LJ CHS 204 CH4 Pitch and After Touch Program Change Bank Select MSB Modulation Breath Controller Control 3 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Automation Automation Parameter Mode Device Parameter Controlle Data Entry LSB RED Cantrol 39 Control 40 Control 4 Control bo Control 43 Control 44 Control 45 Control 46 Control 47
18. comme source d entr e Si Dig Out est activ e tout Aux sous groupe StudioLive 24 4 2 16 4 2 et le bus g n ral Main vers lequel le retour est rout ne re oit pas le signal post Fat Channel Le signal non trait reste rout vers ces bus ainsi que vers le bus FireWire mais pas le signal trait par le Fat Channel Si vous voulez ajouter le traitement dynamique du Fat Channel a un retour FireWire vous devez d sactiver Dig Out 14 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 2 8 Configuration de la StudioLive pour Core Audio Mac uniquement Votre StudioLive peut tre utilis e comme principal p riph rique Core Audio d un Mac et vous pouvez router les sorties g n rales de votre Mac vers n importe lequel de ses flux de sortie disponibles Par d faut ces flux sont rout s vers les voies 1 et 2 de votre StudioLive Pour les possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 cela pr sente une limitation vidente car vous utiliserez jusqu deux voies d entr e de votre StudioLive rien que pour la lecture Core Audio Les voies 25 26 17 18 sont disponibles au travers des touches de retour FireWire dans les sections 2 Track In et Monitor de la StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 et nous vous recommandons d utiliser ces voies pour la lecture Core Audio Les instructions suivantes vous aideront configurer votre StudioLive pour l employer comme p riph rique de lecture audio principal de votre Mac un ordi
19. pedi nod 3J0W Y A1701 Ni D 5 Montez le niveau de la voie 1 pendant que vous parlez chantez dans le microphone Vous devez voir l indicateur de niveau d entr e de Studio One Artist r agir au signal entrant UNO pod uoyd nod x d oinjde ims LE A a A UN TN SIUY UC OIPNIS ap urew Ua asd 6 R glezle gain pour que le niveau d entr e soit proche du maximum sans cr ter sans distorsion 7 Branchez un casque la sortie casque de la StudioLive 138 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Moniteurs de r f rence 8 Si vous souhaitez couter votre StudioLive avec des moniteurs de studio veillez bien brancher ces derniers aux sorties d coute de contr le Monitor ou CR 9 Activez le bus g n ral Main dans le bus d coute de contr le de votre StudioLive pour que vous puissiez contr ler au casque ou au moyen des sorties pour r gie de votre StudioLive via vos moniteurs de studio qd 5 rer S amp S LU ake 10 Dans Studio One cliquez sur Enregistrer Prise en main de Studio One Artist IIIA A AA f N la da nan Guide qe dep UUIUL UC UCUdl 11 Chantez ou parlez dans le microphone 12 Quand vous avez fini cliquez sur le bouton Arr ter dans Studio One ou pressez la barre d espace pour arr ter l enregistrement 139 7 7 1 Enregistrement dans
20. t coup e Fader et indicateur de niveau Contr le le niveau de chaque voie Pour contr ler le volume d une voie appuyez sur le fader et montez ou baissez votre doigt tout en gardant un contact constant avec l cran de l iPad Conseil d expert le fader accepte les mouvements hors axe Une fois que vous avez touch un fader pour le s lectionner vous pouvez faire glisser votre doigt n importe o dans l cran et faire un mouvement ascendant descendant pour contr ler le fader La position du fader est affich e num riquement dans le champ de s lection de voie Conseil d expert comme avec VSL la position du fader r gl e dans StudioLive Remote est le niveau que vous entendrez Pour synchroniser les faders physiques de votre StudioLive avec StudioLive Remote pressez la touche Locate sur votre console de mixage En mode Locate les faders physiques de votre StudioLive n agiront pas donc vous pouvez 65 pass Ste JE w Fe Sz amp LE 5 3 2a 5 A penseer act me Eee 4 3 Page Aux Mix les bouger sans entra ner de changements de niveau SL Remote vous donne la possibilit que le mode Fader Locate s engage automatiquement quand un fader est d plac distance t l command Pour plus d informations veuillez lire la section 4 6 Indication de niveau Affiche le niveau du signal de chaque voie gauche du fader vous verrez l indicateur de niveau de la voie Il suit le mode de mes
21. 3 2 VSL Browser navigateur Transfer from StudioLive mixer Quand vous lancez VSL pour la premi re fois rep rez la fen tre du navigateur qui se situe sur le c t droit de l cran Le navigateur de VSL fonctionne comme celui de Studio One Depuis le navigateur vous pouvez voir toutes les sc nes tous les presets de Fat Channel presets d effet et r glages d galiseur graphique qui sont sauvegard s dans votre StudioLive et dans votre ordinateur Vous pouvez aussi cr er de nouveaux r glages et sauvegarder la totalit de votre biblioth que depuis cette fen tre Faites simplement glisser une sc ne ou un preset et d posez le pour le charger dans votre StudioLive noter votre version de firmware de StudioLive doit tre compatible avec la version de VSL VSL analysera votre StudioLive pour v rifier que son firmware est compatible Si une mise jour est n cessaire VSL vous demandera de mettre jour le firmware VSL ne s ouvrira pas tant que la mise jour n aura pas t accomplie Conseil d expert comme pour toute mise jour de firmware il existe un risque que vos r glages personnels ne soient pas conserv s Il est donc fortement recommand de cr er un fichier de sauvegarde pour votre StudioLive l aide de VSL avant d installer tout mise jour de Universal Control Bouton Get Transf re dans VSL toutes les sc nes tous les presets de Fat Channel d effet et d galiseur graphique stock s dans la S
22. Avec le temps vous commencerez ressentir ce qui constitue vraiment un probl me et ce qui peut tre n glig Vous n avez pas besoin d aller dans une salle de spectacle pour faire cela Installez vos enceintes dans votre garage ou votre salon ou dans les deux et essayez de voir les diff rences entre les pi ces 59 5 k D o 2 4 1 Mise en r seau de votre iPad et de votre ordinateur 4 StudioLive Remote pour iPad 60 StudioLive Remote SL Remote pour iPad apporte un niveau de t l commande de votre StudioLive sans pr c dent Avec SL Remote vous pouvez r gler les param tres de niveau panoramique dynamique routage de bus mixages d effets mixages Aux et galiseur graphique depuis un iPad Apple via un r seau sans fil Il vous suffit d un ordinateur liaison Wi Fi et d un iPad Apple et vous tes pr t a d marrer 4 1 Mise en r seau de votre iPad et de votre ordinateur Pour utiliser StudioLive Remote vous devez d abord installer Universal Control sur un ordinateur Windows ou Mac connexion FireWire et carte r seau sans fil et synchroniser celui ci avec votre StudioLive si votre ordinateur n a pas de carte r seau sans fil mais a Ethernet vous pouvez configurer votre r seau sans fil au moyen d un routeur quip du Wi Fi Une fois que vous avez branch et synchronis votre StudioLive avec VSL sur votre ordinateur l tape suivante est de cr er un r seau sans fil ad hoc entre votre
23. Control 48 Control 49 Control 50 Control 51 Control 52 Control 53 Ee o 8 Faites d filer la liste des changements de commande CC MIDI jusqu ce que vous trouviez les commandes 40 42 Automation Automation Parameter Mode Device Parameter Controlle Auto Off 3 StudioLive MIL Data Entry LSB Auto Of 3 StudioLive MIL Control 39 Auto Of 3 StudioLive MIL Control 43 Control 44 Control 45 Control 46 Control 47 Control 48 Control 49 Control 50 Control 51 Control 52 Control 53 Control 54 Control 55 Control 56 v D 2 5 w Ec To dv oes cS pr Q NA 9 S lectionnez ces commandes et cliquez sur Ajouter 129 7 5 Cr ation de pistes MIDI rois se _ T r tt e 10 Cliquez sur Fermer Automation Control 42 an gt S None SD M2 Control 40 3 StudioLive MIDI CH 4 r J S a M Control 41 3 StudioLive MIDI CH 4 M Control 42 3 StudioLive MIDI CH 4 a c 25 O lt m R a 11 S lectionnez la commande 42 dans le menu d roulant de param tre dans la A piste d automation S S ee a RE me ag 1 1 3 Control 42 10 42 D Xani 12 A l aide de votre outil crayon dessinez une courbe d automation 7S E e t gt S D 13 Pressez D marrer pour entendre Studio One contr ler le niveau de la sortie g n rale de votre StudioLive GS ae a Vous pouvez utilise
24. L outil gomme sert supprimer un v nement Cliquez sur le bouton de l outil gomme ou pressez 4 sur le clavier pour s lectionner l outil gomme Pour supprimer n importe quel v nement avec l outil gomme cliquez simplement sur cet v nement L outil gomme n est pas influenc par la s lection actuelle et n agit que sur l v nement sur lequel vous avez directement cliqu Toutefois si vous cliquez sur un l ment s lectionn avec l outil gomme tous les l ments actuellement s lectionn s seront supprim s 6 2 3 5 Actions d dition courantes Comme la plupart des autres logiciels Capture accepte des actions basiques consistant couper copier et coller Une fois que des v nements ou une plage d v nements ont t s lectionn s ces actions peuvent tre accomplies comme suit e Couper pressez Ctri Cmd X sur le clavier pour couper la s lection actuelle e Copier pressez Ctrl Cmd C sur le clavier pour copier la s lection actuelle e Coller une fois qu une s lection a t coup e ou copi e pressez Ctrl Cmd V sur le clavier pour coller la s lection La s lection sera coll e l emplacement actuel du curseur de lecture ou au d but de la piste d o vient la s lection si le curseur de lecture n est encore plac nulle part 6 2 4 La fen tre d dition La fen tre d dition est la fen tre principale de la page Session qui fournit une vue d ensemble de la session pour l dition
25. M D lt A A Dave s iPhone Selection de mixage Aux Donne acc s un seul mixage Aux ou tous IGNORE WHEEL ONLY ae les mixages Aux CH RENAME Wheel Only D sactive la page de mixage Aux Aux Mix dans QMix Avec cette option l utilisateur ne peut utiliser la molette personnelle Me que pour le seul auxiliaire auquel vous lui avez donn acc s Avec Wheel Only vous ne pouvez pas donner acc s a tous les auxiliaires Ch Rename Permet de renommer a distance les voies auxiliaires et sous groupes 16 4 2 et 24 4 2 uniquement avec SL Remote Dave s iPhone Ignore Quand l option Ignore est activ e l installation de QMix sur F Licnore E WHEEL onb l appareil n entra ne aucun contr le sur VSL CH RENAME 3 7 10 Activation du mode de verrouillage Votre StudioLive dispose d un mode de verrouillage Lockout qui vous permet de temporairement d sactiver quasiment toutes les fonctions de la StudioLive bien que les fonctions analogiques par exemple boutons de niveau d entr e faders et niveaux de cue d entr e enregistreur et d coute de contr le puissent toujours tre r gl es Pour cette raison apr s avoir d bloqu votre StudioLive et avant de reprendre un mixage il est prudent de v rifier vos niveaux d entr e et vos sorties Si vous avez verrouill vos positions de faders vous pourrez les rappeler telles qu avant le verrouillage en utilisant la touche Locate de
26. Prise en main de Capture QMix pour iPhone StudioLive Remote et iPod Touch pour iPad Studio One Artist Guide de d pannage 3 6 VSL onglet GEQ 7 8 Regardez le RTA quand le tom basse joue Remarquez qu il y a une cr te a 250 Hz qui est en corr lation avec le bourdonnement caverneux que vous continuez d entendre EE 9 Sur la StudioLive tournez le bouton de correction Low Mid de l galiseur et r glez sa fr quence sur 265 Hz jessaalun M 5 Con i D lt A 2 10 Baissez le gain jusqu la disparition auditive et visuelle du bourdonnement z Un gt sam Sr CE ES Q MA CENCE 36 37 STA VSL onglet Setup Routeur des entr es auxiliaires 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive L onglet Setup vous permet de personnaliser VSL et votre StudioLive de router vos entr es FireWire auxiliaires StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement de router vos entr es flexibles StudioLive 16 0 2 uniquement de configurer le mode de contr le MIDI StudioLive 16 0 2 uniquement et d activer ou d sactiver des fonctions sur les appareils iOS connect s En plus des 24 16 voies d entr e les consoles de mixage StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 vous permettent de router vers un ordinateur les voies d entr es et n importe quels 16 des 19 16 4 2 ou 8 des 23 24 4 2 bus et au
27. couvrez d un coup tous les param tres les plus utilis s de la table de mixage e Visualisez d un coup l tat de tous les r glages du Fat Channel e Visualisez d un coup tous les mixages auxiliaires e Visualisez les r glages actuels d effets et de param tres e Visualisez les r glages d galiseur graphique Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 1 4 R sum des caract ristiques de StudioLive Remote pour iPad Apple StudioLive Remote SL Remote pour iPad permet le contr le direct sans fil du logiciel Virtual StudioLive de PreSonus pour Mac et Windows qui a son tour contr le n importe quelle console de mixage de la gamme StudioLive Tant que vous avez une connexion sans fil entre votre iPad et un ordinateur sur lequel tourne VSL SL Remote peut contr ler la console Fournit un contr le sans fil de Virtual StudioLive et par cons quent de n importe quelle console de mixage de la gamme StudioLive La page de vue g n rale affiche les niveaux coupures de son Mute panoramiques courbes de correction et le traitement Fat Channel pour plusieurs voies la fois La page Aux affiche les niveaux le panoramique et le traitement Fat Channel pour les d parts Aux et les bus d effet FX internes La page GEQ vous permet de r gler les galiseurs graphiques La page de zoom sur la voie affiche tous les param tres d une m me voie Contr lez n importe quelle console de mixage StudioLive sur le r
28. e Une autre utilisation courante de l outil plage est de rapidement s lectionner et supprimer une plage audio au sein d un v nement plut t que de d abord utiliser l outil ciseaux pour diviser en deux puis de s lectionner et supprimer la section ind sirable avec l outil fl che Quand vous survolez une plage s lectionn e avec le curseur de la souris l outil fl che appara t temporairement Cela facilite la s lection et l dition rapides d une plage d v nements Pour s lectionner plusieurs plages discontinues au travers de n importe quel v nement sur n importe quelle piste maintenez la touche Shift pendant que vous utilisez l outil plage Continuez de maintenir Shift et utilisez l outil fl che pour s lectionner des v nements entiers Par exemple quand vous utilisez l outil fl che si vous maintenez Ctrl press e vous obtenez l outil plage Pressez et maintenez Ctrl et Shift pour s lectionner plusieurs plages puis continuez de maintenir Shift mais rel chez Ctrl vous avez maintenant l outil fl che et vous pouvez s lectionner des v nements entiers Toutes vos s lections persisteront Les plages s lectionn es peuvent tre redimensionn es en amenant l outil plage au dessus du bord gauche droit de la s lection Vous pouvez aussi diviser la plage s lectionn e au niveau des bords gauche et droit de la s lection en choisissant Diviser la plage dans le menu diter ou en pressant Ctrl Cmd Alt
29. la sc ne que vous voulez charger appuyez sur le bouton Load La sc ne sera surlign e dans la liste des sc nes indiquant qu elle est active 4 6 Page Settings Scroll by Page Overview Mixer Aux Mixer Metering Peak Hold Talkback Talkback to Aux 1 2 Talkback to Aux 3 4 Talkback to Aux 5 6 Talkback to Main Other Link Channel Faders Default to Fader Locate Launch Smaart Wizard Manuel de r f rence de la bibliotheque de logiciels de StudioLive D filement haut bas Permet de faire d filer la liste des sc nes vers le haut ou le bas Utilisez les fleches haut et bas pour naviguer dans votre liste des sc nes scene par scene La page Settings r glages vous permet de r gler les fonctions de d filement et de mesure de niveau ainsi que de cr er des noms personnalis s pour chaque voie auxiliaire et sous groupe 16 4 2 et 24 4 2 uniquement dans votre mixage Scroll by Page D filement des voies page par page Quand l option Scroll by Page est activ e la table de mixage fait d filer les voies par pages enti res plut t que voie par voie D sactiver cette option vous permettra un d filement voie par voie et offrira un contr le plus fin Scroll by Page peut tre activ d sactiv s par ment pour la vue d ensemble Overview et pour le mixage Aux Metering Peak Hold Affiche la derni re cr te de signal Quand Peak Hold est activ chaque indicateur de niveau de S
30. ler quand vous tes loin de la StudioLive La page Aux Mix a deux zones La zone sup rieure vous permet de passer en revue vos bus Aux et FX La zone inf rieure vous permet de passer en revue les d parts de voie pour le bus Aux ou FX actuellement s lectionn Pour naviguer vers la droite ou la gauche dans l une ou l autre des zones touchez n importe o dans la moiti haute ou basse de l cran et faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche Glisser vers la gauche fait d filer l cran vers la gauche Glisser vers la droite fait d filer l cran vers la droite Depuis la page Aux Mix vous pouvez contr ler et voir les param tres suivants e D part de voie e Position Pr Post e Vue d ensemble de gate compresseur et galiseur de bus Aux et FX e Zoom sur gate compresseur et galiseur de bus Aux et FX e Modification des effets e Rappel des effets e Assignation d sassignation des effets 66 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 3 1 S lection de mixage Aux et mixage Aux OME ie Ed Pour cr er un mixage Aux avec StudioLive Remote appuyez n importe ou dans l onglet de s lection de mixage Aux pour cet auxiliaire Longlet du mixage Aux s lectionn est surlign pour vous avertir que ce sont ses niveaux de d parts individuels de voie qui sont affich s en dessous Appuyez sur le bouton Post pour que les signaux de d part soient pris apr s fader StudioLive 1
31. me mais moins il est facile de jouer d instruments virtuels et quivalents En g n ral 512 chantillons 11 12 millisecondes vous fournissent une m moire tampon suffisamment grande pour des performances optimales du syst me mais suffisamment r duite pour ne pas g ner le jeu Vous devez r gler votre m moire tampon et la fr quence d chantillonnage avant de lancer votre application h te Sur Mac la taille de la m moire tampon se r gle depuis l application h te Bouton de fen tre de p riph rique Ouvre la fen tre de p riph rique Device S Cliquez sur ce bouton pour ouvrir Virtual StudioLive VSL Pour baptiser votre StudioLive double cliquez sur son nom par d faut StudioLive afin d ouvrir un champ de texte Quand vous avez fini de saisir le nom de votre choix pressez la touche Entr e mr Menu File Ouvre et ferme les fen tres de lancement Launch et de p riph rique Close Window Device see Depuis le menu File de la fen tre de lancement vous pouvez ouvrir et fermer les ose All Devices i deux fen tres ainsi que quitter l application Universal Control Quit e Close Window Ferme juste la fen tre de lancement e Show All Devices Ouvre la fen tre de p riph rique Device de toutes les interfaces de la famille FireStudio connect es aD D cS ei cS 2 17 A nan e Close All Devices Ferme la fen tre de p riph rique Device de toutes les inte
32. ment le contr le du routage et du volume d une sortie et en lui envoyant du bruit rose l assistant SOC vous permet de rapidement trouver quoi est connect e chaque enceinte et vous aide vite cerner l origine d un probl me de routage Dans le cas du batteur au retour silencieux s il entend le bruit rose vous pouvez vous pargner dix minutes d auscultation fr n tique du trajet de c ble pour simplement vous apercevoir que le niveau de sortie de son mixage Aux de retour avait t baiss par inadvertance 51 pass f mene S Nn D gt Control et VSL penseer ars f ee foa far 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Cliquez sur l onglet Output Check contr le des sorties pour utiliser l assistant Smaart Output Check Vous verrez s afficher des boutons pour toutes les sorties de votre StudioLive Cliquez sur un bouton de sortie et du bruit rose montera progressivement durant trois secondes Vous pouvez nouveau cliquer sur le bouton pour l arr ter Pour r gler le bruit rose utilisez le fader du c t droit de la page eS13AIUN am l a gt lt rn r 3 8 4 T l commande pour le d placement Go Remote tout instant durant l emploi de n importe lequel des assistants de contr le syst me Smaart vous pouvez passer un contr le par iPad en utilisant SL Remote Cela vous permet de passer l tape
33. o 2 5 3 Retours FireWire Chaque entr e de la StudioLive est fixement associ e la r ception du retour FireWire correspondant Les sorties 1 24 16 de votre application d enregistrement routent leur flux de lecture vers les voies correspondantes de la StudioLive c est dire que la sortie 1 du logiciel va toujours dans le retour FireWire de voie 1 de la StudioLive et ainsi de suite Une fois que vous avez rout une piste dans votre application d enregistrement pour tre lue au travers d une de ces sorties elle sera toujours accessible sur sa voie par simple pression de la touche de retour FireWire Conseil d expert il est important d appr hender de la m me fa on vos retours FireWire et vos entr es analogiques Quand un retour FireWire est activ il remplace l entr e analogique dans le mixage Vous pouvez le traiter au travers du Fat Channel l inclure dans les mixages Aux et l envoyer un mixage d effets FX Possesseurs de la StudioLive 16 0 2 comme expliqu en section 4 5 du mode d emploi de la StudioLive 16 0 2 vous devez d abord enclencher le mode de retour FireWire avant de pouvoir utiliser les touches multimodes pour activer d sactiver un retour FireWire sur une voie Les retours FireWire vers les voies st r o se comportent comme les entr es analogiques Donc si les voies 11 12 ne sont pas coupl es seul le retour FireWire 11 sera entendu sur cette voie Une fois le couplage st r o demand pour les
34. 1602 Demo Session as format OpenTL Ys z w 2 Cliquez sur Save Sauvegarder pour sauvegarder votre session comme document OpenTL et confirmez la commande en cliquant sur Yes Oui dans la fen tre de confirmation Ce fichier sera par d faut plac dans votre dossier de session et n crasera pas le fichier de session d origine Notez que le format OpenTL ne sauvegarde pas vos marqueurs 93 6 7 Importation de fichiers audio 6 6 3 2 Importer directement les fichiers audio de la session de Capture Certaines applications d dition audio par exemple des stations de travail audio num riques ou DAW n acceptent pas le format OpenTL ce qui limite les options lorsque vous importez des sessions cr es dans d autres programmes Dans ce cas vous devez manuellement importer les v nements audio de votre session de Capture dans l application d dition audio en utilisant tous les moyens possibles dans ce programme R f rez vous la documentation de votre logiciel pour plus d informations sur ce processus Notez que dans certains cas vous pouvez avoir plusieurs v nements audio pour une piste donn e plut t qu un seul v nement audio continu ou vous pouvez avoir des v nements audio qui ne d marrent pas au m me endroit Dans ces deux cas il est fortement recommand de d abord exporter l audio de chaque piste avant de tenter l importation dans un programme d dition audio comme d crit dans le paragraphe Exp
35. 4 2 uniquement Noise Gate Mode La StudioLive 16 4 2 vous permet de choisir entre un expandeur et un noise gate sap pour chaque paire de voies Le menu de mode de noise gate Noise Gate Mode de ay l onglet Setup correspond directement a la page Gate Type type de gate dans le ee menu System de votre StudioLive Ch 7 8 Voir la section 4 1 3 dans le mode d emploi de la StudioLive 16 4 2 24 4 2 pour le des d tails Ch 11 12 Ch 13 14 Ch 15 16 3 7 5 Filtres de rappel de sc ne Votre StudioLive vous permet de choisir les groupes de param tres que vous souhaitez rappeler avec une sc ne Le menu Scene Recall rappel de sc ne de l onglet Setup correspond directement au menu Scene Recall de votre StudioLive Scene Recall Assigns Yes EQ amp Dyn Yes Aus Lie DEE Voir la section 5 2 3 dans le mode d emploi de la StudioLive pour des d tails Faders Mute Yes lt iv LA GEQ Pots 3 7 6 Pr f rence de couplage des faders de voie a ea Quand Link Channel Faders est coch les voies coupl es en st r o ne disposent plus d un contr le individuel de chaque fader dans VSL ou StudioLive Remote Cela vous permet de contr ler le volume d une paire de voies st r o depuis le fader de l une ou l autre des voies 38 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 3 7 7 Pr f rence Fader Locate par d faut Quand Default to Fader Locate est coch le mode Fader Locate est
36. A17OIPNIS 15 16 D se m F e Te e I LA 10 Vous pouvez supprimer n importe quel bus rien qu en le s lectionnant et en cliquant sur le bouton Supprimer GS Oo 11 Pour personnaliser le nom de vos bus double cliquez sur le nom par d faut afin d ouvrir un champ de texte Quand vous avez fini la saisie pressez Entr e SIUY UC OIPNIS ap ureu Ua asiid 12 Si vous voulez que les m mes entr es soient toujours disponibles chaque fois que vous lancez Studio One Artist cliquez sur le bouton Make Default m moriser comme r glage par d faut abeuuedap ap apiny 118 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Main Out Sub Out 1 Sub Out 2 Sub Out 3 Sub Out 4 D Sub Out 5 Sub Out 6 Sub Out 7 l et l Iniver U li V el hus contro 13 Cliquez sur l onglet Outputs sorties et vous verrez toutes les sorties disponibles sur votre StudioLive Nous vous recommandons de cr er une sortie mono pour chacun des retours FireWire de votre StudioLive ainsi qu une sortie st r o pour le retour FireWire g n ral sur votre StudioLive O co Pa PreSonus FireStudio ND ee 9 ue Cre r oe mx 1 2 3 41 s1e mou Em mi LLL our a J s owz 3 JL NL NN NL LL UN 1 1 Pod louch QMix pour iPhone 14 Veillez bien raccorder le bus de sortie g n rale Main Out au retour FireWire g n ral sur
37. Audio Electronics Inc Capture Impact Mixverb Presence RedLightDist SampleOne Studio One et Tricomp sont des marques commerciales ou d pos es de PreSonus Software Ltd Mac Mac OS et Macintosh sont des marques d pos es d Apple Inc aux U S A et dans d autres pays Windows est une marque d pos e de Microsoft Inc aux U S A et dans d autres pays Les autres noms de produit mentionn s ici peuvent tre des marques commerciales de leurs soci t s respectives Toutes les caract ristiques sont sujettes a modification sans pr avis sauf la recette qui est un classique Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Universal Control avec Virtual StudioLive et assistants de contr le syst me Smaart StudioLive Remote pour iPad QMix pour iPhone iPod touch Capture Studio One Artist J A r 7257 Florida Boulevard D 2 onus Baton Rouge Louisiane 70806 USA 1 225 216 7887 R f rence 820 SL0021 A www presonus com
38. Capture vous ne pourrez pas enregistrer par les entr es analogiques 15 et 16 91 6 6 Mixage de votre session 2 Veillez ce qu aucune piste d entr e audio ne soit arm e pour l enregistrement dans Capture et que les retours FireWire de toutes les voies d entr e de la console StudioLive soient activ s 3 Dans Capture s lectionnez la piste st r o auxiliaire StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 ou la piste 15 16 StudioLive 16 0 2 et armez son enregistrement Amenez le curseur de lecture au d but de la session en cliquant sur le bouton de retour z ro dans la barre de transport Activez l enregistrement en cliquant sur le bouton Enregistrement de la barre de transport le curseur de lecture doit commencer avancer de gauche droite et l audio doit tre lu au travers de chaque entr e de la console StudioLive La piste st r o auxiliaire de Capture doit enregistrer un nouvel v nement audio qui repr sente le mixage g n ral de la console StudioLive Le nouvel v nement audio qui a t enregistr depuis la console StudioLive sera conserv comme un fichier WAV st r o ayant la fr quence d chantillonnage sur laquelle est r gl e la console StudioLive Exporter votre mixage final dans un fichier audio Le support physique de publication des enregistrements le plus courant est le CD audio Afin de transf rer votre mixage final sur un CD audio le fichier du mixage doit tre un fichier WAV 16 bits
39. Control Surface 4 Dans le menu de gauche s lectionnez Nouvel instrument A cet instant vous pouvez personnaliser le nom de votre module de sons en saisissant sa r f rence et le nom de son fabricant MIDI Channels All it 2b 3 pads ietie fo frog pi2zpiziial isis 5 Sp cifiez les canaux MIDI qui serviront a communiquer avec ce clavier Pour la plupart des applications vous devez s lectionner tous les canaux MIDI Si vous ne Savez pas quels canaux MIDI s lectionner nous vous sugg rons de les s lectionner tous les 16 Send To None Split Cl E Split PreSonus FireStudio PreSonus FireStudio Port 1 W Default Instrum 6 Dans le menu d roulant Envoie a s lectionnez la sortie de l interface MIDI par laquelle Studio One Artist enverra les donn es MIDI a votre module de sons S lectionnez la StudioLive 16 0 2 si vous l utilisez comme interface MIDI MIDI Channels All affaisser isis polili fiafia ise Receive From None I None PreSonus FireStudio PreSonus FireStudio Port 1 7 Dans le menu d roulant Re oit de s lectionnez l entr e de l interface MIDI PreSonus FireStudio pour les possesseurs de StudioLive 16 0 2 de laquelle Studio One Artist recevra les donn es MIDI du module de sons Si votre module de sons n a pas besoin d envoyer des informations Studio One vous pouvez laisser cette option non sp cifi e 8 Cliquez sur OK et fermez la fen tre P riph riques externes Vous tes maintenan
40. Macuniquement 75 Universal Control avec VSL 18 Fen tre de lancement d Universal Control 78 3 1 1 Fonctions WDM avanc es Windows uniquement 21 VSL Browser navigateur 23 VSL onglet Overview vue d ensemble 25 3 3 1 Vues des d parts Aux Masters 25 3 3 2 Battue du tempo Tap Tempo 26 3 3 3 Copie de mixages 26 3 3 4 Copie des r glages de voie 26 3 3 5 GEQ cibl 24 4 2 et 16 4 2 uniquement 27 VSL Onglet Fat Channel 27 Chargement des sc nes et presets depuis VSL 28 3 5 1 Chargement d une scene 28 3 5 2 Chargement d tiquettes de tranche 28 3 5 3 Chargement d un preset de Fat Channel 29 3 5 4 Chargement d un preset d effet FX 29 3 5 5 Chargement d un preset d galiseur graphique GEQ 30 VSL onglet GEQ 30 3 6 1 S lection du GEQ diter 24 4 2 et 16 4 2 uniquement 30 3 6 2 Activation d un galiseur graphique GEQ 37 3 6 3 Mise plat d une courbe d galiseur graphique GEQ 37 3 6 4 Activation de l analyse Smaart 37 3 6 5 Spectrographe des fr quences dans le temps 37 3 6 6 RIA 32 3 6 7 Emploi du spectrographe Smaart pour filtrer les moniteurs contre la r injection 33 3 6 8 Emploi de l analyseur en temps r el Smaart RTA pendant le mixage 34 VSL onglet Setup 37 3 7 1 Routeur des entr es auxiliaires 16 4 2 et 24 4 2 uniquement 37 3 7 2 Route
41. One for Windows Download Studio One for Mac OS Download Studio One Piano Download Studio One for Windows x64 Download Synth Session Soundset Download Studio One 1 6 Manual Addendum Download Studio One Loops Volume 1 Download Demos and Tutorials SH aU0 O1pN s ap urew Ua 2514 ONE List abeuuedap ap aping 7 Une fois la cl de produit enregistr e vous voyez une liste de liens pour t l charger Studio One Artist et le contenu fourni avec Cliquez sur le lien Software List liste des logiciels pour voir toutes vos informations d enregistrement 104 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive STUDIO ONE 2 ARTIST Version 2 0 6 build 16491 Pr sentation Product Key 52kn osil rpnh 3ind rhys hqsy oi38 LICENSE Activate Set a Upgrade Software 8 Cliquez sur le lien Activate activer y Studio One Connexion un ordinateur Activate Product Activation Code IS TFR AAAA BNFA Computer Name My Studio Computer Universal Control et VSL 9 Saisissez le code d activation que vous avez not a l tape 2 StudioLive Remote pour iPad Activate Product You have successfully activated your product Download License Download Release Notes Download Voodoo One Synth Soundset Download Demos and Tutorials QMix pour iPhone et iPod Touch 10 Vous verrez une liste des t l chargements rendus possibles par l enregistrement de votre produit Cela co
42. Studio One Artist 13 Sur la StudioLive enclenchez la touche de retour FW g n ral dans le bus d coute de contr le Monitor 14 Cliquez sur le bouton de retour z ro dans Studio One ou pressez la touche virgule pour revenir au d but du morceau 15 Cliquez sur D marrer dans Studio One ou pressez la barre d espace pour couter votre enregistrement Pour des instructions compl tes veuillez consulter le manuel de r f rence de Studio One situ sur votre DVD d installation de Studio One Artist D 2 D 2 3 5 2 20 140 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 8 Guide de d pannage De nombreux probl mes techniques peuvent survenir lors de l utilisation d un ordinateur standard comme station de travail audio num rique DAW et avec la mise en r seau d appareils sans fil PreSonus ne peut fournir une assistance que pour les probl mes ayant directement trait l interface et console de mixage StudioLive au logiciel panneau de configuration Universal Control au logiciel de contr le de console de mixage Virtual StudioLive StudioLive Remote QMix et Studio One PreSonus ne fournit pas d assistance technique concernant l ordinateur lui m me les appareils iOS les r seaux sans fil les syst mes d exploitation ni les mat riels et logiciels non PreSonus et il peut tre n cessaire de contacter le fabricant de ces prod
43. Une fois l installation termin e vous trouverez le programme Universal Control dans votre dossier Applications Il est recommand de le placer dans votre Dock Vous tes maintenant pr t utiliser votre StudioLive U II IN dc HY U0 OIPNJS Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 2 3 Emploi de la StudioLive comme une interface audio La StudioLive dispose d une interface FireWire int gr e qui peut tre employ e avec n importe quelle application prenant en charge le Core Audio ou l ASIO ainsi que comme p riph rique WDM pour un ordinateur sous Windows Pour les utilisateurs de la StudioLive 16 4 2 et de la 24 4 2 il est possible d enregistrer n importe quelle entr e et n importe quel bus ayant une touche Select plus le bus Solo l entr e enregistreur Tape et le micro de r seau d ordres Talkback Veuillez consulter la documentation livr e avec votre application audio pour des instructions sp cifiques sur la fa on de s lectionner le pilote StudioLive comme pilote de p riph rique audio pour votre logiciel Il est important de noter que la StudioLive utilise le m me pilote que la famille d interfaces FireStudio de PreSonus aussi son pilote sera t il affich sous le nom PreSonus FireStudio dans tous les menus de s lection de pilote 24 Emploi de la StudioLive avec les applications audio les plus r pandues Ci dessous se trouvent les instructions de configuration de bas
44. Vous pouvez aussi dessiner la courbe de correction voulue plut t que de r gler manuellement chaque curseur Onglet de s lection de GEQ StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Fait s afficher une paire d galiseurs graphiques Pour commencer apporter des changements un galiseur graphique particulier vous devez d abord le s lectionner Pour cela appuyez juste sur l onglet de la paire d galiseurs graphiques que vous aimeriez diter Bouton GEQ On Off Met en ou hors service un galiseur graphique Par d faut chaque galiseur graphique est d sactiv Pour activer un galiseur graphique appuyez sur le bouton GEQ On Off dans StudioLive Remote et VSL ou utilisez le menu GEQ sur votre StudioLive Conseil d expert si vous r glez un galiseur graphique et si vous n entendez aucun changement v rifiez qu il est bien en service Bouton de remise plat Ram ne toutes les bandes de l galiseur graphique un niveau de 0 dB Pour ramener un galiseur graphique 0 dB appuyez simplement sur son bouton Flatten Cela ram nera chaque curseur 0 dB pour qu aucune bande de fr quences ne soit amplifi e ou att nu e Bouton de couplage Couple la paire d galiseurs graphiques Quand un galiseur graphique est ins r sur un bus coupl en st r o le bouton de couplage de GEQ s active automatiquement et les deux galiseurs graphiques mono fonctionnent comme un seul galiseur graphique st r o par exemp
45. biblioth que de logiciels de StudioLive Connexion un ordinateur La vitesse de votre processeur la quantit de RAM et la capacit la taille et la vitesse de vos disques durs affecteront grandement les performances globales de votre syst me d enregistrement Un processeur plus rapide et plus de RAM peuvent r duire la latence le retard du signal et am liorer les performances globales Pr sentation Veuillez visiter www presonus com pour conna tre les derni res configurations syst me n cessaires et obtenir une liste actualis e du mat riel compatible Il est aussi recommand de v rifier les configurations syst me requises par votre logiciel d enregistrement Connexion un ordinateur Conseil d expert dans le cadre de son engagement pour la qualit de ses produits PreSonus actualise continuellement ses pilotes de produit et ses logiciels Il est donc judicieux de consulter www presonus com et de rechercher la derni re version de pilote avant d installer votre produit Universal Control et VSL 2 1 Installation sous Windows L installateur Universal Control comprend le pilote universel FireStudio StudioLive Universal Control et Virtual StudioLive L installateur Universal Control a t rendu aussi simple et facile suivre que possible et il vous guidera chaque tape du processus d installation Veuillez lire attentivement chaque message pour vous assurer que le pilote de la StudioLive et Uni
46. caf de thym e 1kgde filets d ombrine ocell e Instructions de cuisson 1 Dans une casserole paisse ou une grande po le faire chauffer l huile feu moyen et ajouter lentement la farine cuiller par cuiller afin d obtenir un roux Faire un roux fonc en poursuivant la cuisson jusqu ce qu il devienne brun Y ajouter l ail les oignons le piment vert et le c leri Faire revenir les l gumes 3 5 minutes jusqu ce qu ils commencent a ramollir Ajouter les tomates les feuilles de laurier le thym et le poisson Faire cuire quelques minutes Ajouter lentement la bi re et porter l g re bullition O A NN R duire le feu et laisser mijoter sans couvrir 30 45 minutes jusqu ce que le poisson et les l gumes soient cuits en remuant de temps en temps D tailler le poisson en bouch es et m langer Ajouter du poivre ou de la sauce piment e volont Ne pas couvrir 7 Servir sur du riz Pour 6 8 personnes Bien que cela ne soit pas un des plats les plus c l bres du Sud Est de la Louisiane le Redfish Couvillion est un excellent moyen de servir le pr f r de nos poissons du golfe Aussi appel e tambour rouge ou loup des Cara bes l ombrine ocell e est non seulement amusante attraper mais aussi d licieuse 2012 PreSonus Audio Electronics Inc Tous droits r serv s AudioBox DigiMax FireStudio Nimbit Presonus QMix StudioLive et XMAX sont des marques commerciales ou d pos es de PreSonus
47. canal Wi Fi Une fois que votre iPhone et votre ordinateur ont tabli une bonne connexion Wi Fi l adresse IP DNS de votre ordinateur doit commencer par 68 28 Si ce champ est vide ou est dans une autre plage vous devez vous reconnecter au r seau La meilleure fa on de se reconnecter votre r seau est de le s lectionner sur votre iPhone et d appuyer sur Oublier ce r seau Attendez quelques secondes puis reconnectez vous au r seau depuis votre iPhone OO ESS Utilisateurs de Windows uniquement si votre iPhone ne voit pas le r seau ad hoc que vous avez cr sur votre ordinateur v rifiez que l adaptateur Wi Fi n est pas en mode d conomie d nergie y ON cS m lt lt y y es Si vous employez plusieurs appareils iOS et avez des difficult s a les garder connect s au r seau ad hoc de votre ordinateur envisagez l achat d un routeur sans fil Un routeur sans fil vous fournira un g n rateur de r seau plus stable et une plus large plage de connexion 143 Le diner est servi Bonus suppl mentaire la recette PreSonus jusqu present secrete du Redfish Couvillion Ingr dients e 60 ml d huile v g tale e 30g de farine e 1 oignon coup en d s e 1 gousse d ail hach e e 1 piment vert coup en d s e 3 branches de c leri coup es en d s e 1 bo te de 400 g de d s de tomates e 1 bouteille de bi re light e 2 feuilles de laurier e 1 cuiller e
48. contact constant avec l cran de l iPad Ces affichages de niveaux de d part ont t con us pour muler les indicateurs de niveau du Fat Channel de la StudioLive en mode de mixage auxiliaire Aux Mix donc leur aspect devrait vous tre tr s familier Conseil d expert les d parts Aux acceptent les mouvements hors axe Une fois que vous avez touch une commande de niveau de d part pour la s lectionner vous pouvez faire glisser votre doigt n importe o dans l cran et faire un mouvement ascendant descendant pour contr ler le niveau de d part 4 3 2 S lection de mixage d effet et mixage de bus d effet Pour cr er un mixage FX avec StudioLive Remote appuyez n importe o dans l onglet de s lection de mixage FX pour ce bus d effet L onglet du mixage FX s lectionn est surlign pour vous avertir que ce sont ses niveaux de d parts individuels de voie qui sont affich s en dessous Appuyez sur le bouton Post pour que les signaux de d part soient pris apr s fader StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Appuyez sur le bouton Mute pour couper l effet dans les bus qui lui sont assign s Les microvues de gate compresseur et galiseur fonctionnent dans les auxiliaires comme elles le font pour les voies et les g n raux 67 lt B cn ce cB E EZ w Ve pour iPad 4 3 Page Aux Mix LEE EE LIEN TET HI LILI EE _ _
49. cr er une session MAC Edit Session Help MN ew Session N sity Open Session a6 0 Close Session W Save Session JS Save Session As 5 Revert e Naviguez jusqu File New Session fichier nouvelle session 87 q ae Cc e cS Q aB D a D D WwW O 6 4 Enregistrement dans Capture e Pressez Ctrl Cmd N sur le clavier n VA New Session UN D s fev O SS SOL a esso Ihe saturday Night Fever Users wesley Documents Capture un 2 Quand une nouvelle Session est cr e un menu de configuration s ouvre saturday Night Fever 3 Session Title titre de la session Ce sera le titre de votre session et le nom du fichier de session ainsi que le nom du nouveau dossier contenant toutes les donn es relatives a votre session Session Folder Users wesley Documents Capture ne 4 Session Folder dossier de session C est l que les nouvelles sessions et que toutes les donn es y ayant trait seront sauvegard es Le dossier de session peut tre choisi chaque fois que vous cr ez une session Par d faut le dossier pour une nouvelle session sera le dossier de Capture dans votre dossier Documents Vous pouvez choisir un autre emplacement de fichier en cliquant sur le bouton Parcourir et en allant jusqu un nouvel emplacement Le dernier emplacement de sauvegarde connu appara tra par d faut la prochaine fois que vous cr erez une nouvelle session
50. des entr es sorties audio 116 Cr ation de pistes audio 120 74 1 Anatomie d une piste audio 121 7 5 7 6 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 Cr ation de pistes MIDI 727 7 5 1 Commande distance de votre StudioLive 16 0 2 avec Studio One 123 Ajout d instruments virtuels et de plug ins d effet votre morceau 134 7 6 1 Glisser d poser d instruments virtuels 136 7 6 2 Glisser d poser d effets 136 7 6 3 Glisser d poser de fichiers audio et MIDI 137 Enregistrement dans Studio One Artist 737 Guide de d pannage 741 Universal Control pilote et connectivit g n rale 741 Universal Control VSL 142 StudioLive Remote 142 QMix 142 Guide de d pannage de votre r seau ad hoc iPad 143 Guide de d pannage de votre r seau ad hoc iPhone 143 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Pr sentation mS 2 Ls x amp o Vs l N Eee reel D 2 Se S m 2 T s5 es A aB lt oe 3 RE Ey 1 Pr sentation 1 1 Introduction 2 a Votre table de mixage de la s rie StudioLive est livr e avec une puissante S bibliotheque de logiciels incluant Universal Control avec Virtual StudioLive VSL Capture et Studio One Artist De plus PreSonus offre StudioLive Remote SL Remote pour iPad et QMix pour iPhone iPod touch tous deux t l chargeables grat
51. e a un ordinateur Une fr quence d chantillonnage plus lev e augmentera la fid lit de l enregistrement Elle augmentera galement la taille du fichier et la quantit de ressources syst me n cessaires pour traiter l audio Toutefois afin d viter les probl mes de lecture veillez bien s lectionner 44 1 kHz si vous utilisez iTunes Windows Media Player ou une autre application pour lire le fichier produit Conseil d expert pour assurer la s curit des quipements audio qui lui sont connect s la StudioLive coupe toutes les sorties post convertisseur durant deux secondes lorsque vous changez la fr quence d chantillonnage et lorsqu elle se connecte un ordinateur Cela comprend les sorties g n rales et de cabine r gie les sorties Aux et de sous groupe Si cela repr sente une bonne mesure de protection pour votre sonorisation cela peut tre catastrophique durant un spectacle Pour cette raison il est tr s important de s lectionner et de verrouiller la fr quence d chantillonnage avant de commencer tout enregistrement ou prestation S lecteur Clock Source Change la source d horloge des p riph riques de la famille FireStudio encha n s La StudioLive ne peut pas tre asservie une horloge externe Toutefois si vous la raccordez en cascade des produits de la famille FireStudio disposant d entr es num riques la source d horloge pourra tre s lectionn e Manuel de r f rence de la biblioth qu
52. et Portrait PORTRAIT LANDSCAPE Ces deux orientations ouvrent deux fen tres diff rentes Quand vous maintenez votre iPhone iPod touch en orientation Paysage c est la fen tre Aux Mix qui s ouvre Quand vous maintenez votre iPhone iPod touch en orientation Portrait c est la fen tre de molette personnelle Me qui s ouvre 1 Pour lancer QMix appuyez sur l ic ne QMix de votre iPhone iPod touch Quand vous lancez QMix la page d accueil Start Page s ouvre 12 34 PM HD 2 En page d accueil vous verrez une liste de toutes les consoles StudioLive du oun rage CE r seau Vous pouvez aussi parcourir QMix en utilisant trois simulations de AN consoles de mixage diff rentes Demo Mixers StudioLive 16 0 2 16 4 2 et 24 4 2 Ces simulations hors connexion vous permettent de vous entra ner les contr ler distance avec le doigt 3 Pour vous connecter votre console de mixage appuyez sur l ic ne de votre StudioLive Le texte changera de couleur pour vous avertir qu elle a t s lectionn e Start Page 4 Appuyez sur le bouton Connect pour ouvrir QMix et contr ler la console de mixage depuis l iPhone iPod touch Le bouton Reconnect du haut de la page vous permet de rapidement r tablir la communication avec votre console de mixage quand vous lancez QMix condition que celle ci soit encore disponible sur le r seau 52 Page Aux Mix Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de
53. gt w Please supply your contact data Fields marked with are required All other information is optional User Name f StudioLive Fangin 5 Password Repeat Password S Email riotgrri fangirl com P hone First Name Jane Last Name Smith Company Gender Male Female Birthday ddmmyyyy 09 09 1999 Address 5555 Hwy 42 Address hh mate Prise en main de Studio One Artist ZA would like to receive email news and announcements from PreSonus CES Guide de d pannage 4 Remplissez le formulaire d enregistrement d utilisateur 103 7 1 Installation et autorisation AEGIS RATION UOIE UISd Software 3 Software Registration a gt Register your new seep product here D D 5 y y eje D 5 Apr s avoir cr e votre compte utilisateur connectez vous a votre compte et cliquez sur le lien Software Registration enregistrement de logiciel 1SA 12 0U0 JRSJOAIU Software Registration Product Key ped anod 3J0W Y A17OIPNIS 6 Saisissez votre cl de produit qui se trouve sur la pochette du disque Studio One Artist et cliquez sur Submit envoyer Product Registered You have successfully registered your product Download Voodoo One Synth Soundset Download Ueberschall Impact Drums Download Studio One Instruments Volume 1 Download Release Notes Download Studio One Expansion Download Studio
54. ouvrir une session pour naviguer dans vos fichiers et ouvrir une session existante Conseil d expert une session est un fichier Capture dans lequel vous enregistrez arrangez et ditez vos fichiers audio Cela ne doit pas tre confondu avec vos fichiers audio Comparez une session Capture une sc ne de StudioLive C est un instantan indiquant quels fichiers audio ont t enregistr s et comment ils ont t dit s Recent Files fichiers r cents Recent Sessions ll aii f Da Guv nah 24 CH 1602 Demo Session f 1602 Demo Session 16 Channel Demo 80 droite de la section de menu de la page de d marrage la liste des fichiers r cents contient des liens vers les documents derni rement ouverts Cliquez sur n importe lequel de ces liens pour rapidement ouvrir la session Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Audio Device p riph rique audio et Sample Rate fr quence d chantillonnage ee Capture a t sp cifiquement cr pour l emploi avec les tables de mixage de la gamme StudioLive de PreSonus et ne fonctionnera qu avec elles Il n est pas possible de configurer un quelconque autre p riph rique audio pour l emploi avec Sample Rate Capture car celui ci repose sur le bus de mixage de la StudioLive La fen tre Audio Device p riph rique audio affichera soit PreSonus FireStudio soit No Audio Device pas de p riph rique audio le premier indique q
55. punk beat L 44 1 kHz 16 bit Mono 14 6 2005 18 02 51 257 230 min 3 La fen tre d importation audio ouvrira un lecteur de pr coute si un fichier audio compatible est s lectionn Voir la section 6 7 1 94 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 Puis cliquez sur Open Ouvrir pour importer le fichier dans votre session Pr sentation mS 2 2s gt x lt amp c o 5 Un v nement audio correspondant au fichier import sera cr et plac sur la piste actuellement s lectionn e dans votre session l emplacement actuel du curseur de lecture A 6 7 1 Lecteur de pr coute Be Ss dry fast punk beat L Es S 44 1 kHz 16 bit Mono 14 6 2005 18 02 51 257 230 min gt ER Eh Lorsque vous parcourez les fichiers dans le menu Import File il est possible d couter les fichiers audio pendant que vous les parcourez gr ce au lecteur de pr coute Preview Player Cliquez sur le bouton de lecture Play du lecteur de pr coute pour faire lire le fichier audio actuellement s lectionn Cliquez sur le bouton Stop pour arr ter la lecture Cliquer sur le bouton Loop boucle pour mettre en boucle la lecture du fichier actuellement s lectionn StudioLive Remote pour iPad 6 8 Exportation de fichiers audio Eiz e SSS Help oo Ee Export to Audio File 4 E Locate Missing Files Start Record Stop Return to Zero Loop Active Loop Se
56. que vous d sirez employer mesures secondes chantillons ou images 5 Cliquez sur le bouton OK quand vous avez termin Stretch audio files to Song tempo 6 Si vous envisagez d importer des boucles dans votre morceau vous pouvez s lectionner tirer les fichiers audio au tempo du morceau pour que toute boucle dont le tempo ou BPM est connu comme celles de la biblioth que de contenu fournie soit import e au tempo correct lei Track Event Audio v a 5 w Ec To dv Sd 5 pur Q NA Import File Export Mixdown Export Stems Update Mastering File Locate Missing Files Locate Missing Devices Remove Unused Files Copy External Files Show Media Folder in Finder Song Setup Song Information st 7 Allez dans le menu Morceau gt Configuration du morceau General Meta Information Audio VO Setup 8 Cliquez sur Configuration E S audio 117 7 3 Cr ation d un nouveau morceau D ms CD un D 5 r Mr 5 Sd c M 5 S ae E 5 2 mD 3 X v m gt Z o TISA 10 U0 JESJ ALUN 9 Nous vous recommandons de cr er une entr e mono pour chacune des entr es de votre StudioLive Si vous envisagez d enregistrer en st r o vous devez aussi cr er un bus st r o et l assigner au jeu d entr es appropri Les utilisateurs de StudioLive 16 0 2 peuvent vouloir faire des entr es st r o pour les voies 9 10 pedi anod 3J0W Y
57. rage de la tendance exemple du monde r el Regardons le trac de r ponse en fr quence suivant Dans cet exemple nous pouvons voir quelques cr tes qui ne vont pas avec notre application dont nous dirons qu il s agit d un concert de musique Notre but est de passer de ceci EE 35 o lt oe rn lt gt Ca A cela 2 to 4 kHz tout en gardant constamment l esprit que nous ne pouvons pas modifier la courbe de r ponse en fr quence des enceintes m me si nous aimerions le faire En regardant notre trac il est facile d identifier quelques zones probl mes II y a une bosse 300 Hz qui pourrait tre un peu adoucie Une autre bosse 750 Hz pourrait tre un peu aplatie et la grande mont e de 1 kHz 10 kHz va rendre notre syst me criard haut volume Et les autres bosses et creux Rappelez vous le trac de r ponse en fr quence n est pas un jeu vid o Vous n avez pas besoin de mettre un filtre sur chaque bosse ou creux de votre trac alors que quelques filtres soigneusement plac s donneront un bien meilleur r sultat C est aussi la raison pour laquelle l assistant superpose le trac votre galiseur param trique eee ue Ju latins Un galiseur param trique est un outil id al pour fa onner le trac de r ponse en fr quence de votre syst me selon une tendance qui conviendra votre application avec un galiseur param trique vous avez la p
58. s o J LSE am p gt a gt lt 7a F 3 3 VSL onglet Overview vue d ensemble La vue Masters affiche les commandes pour chaque sortie Aux et bus d effet telles qu elles apparaissent sur la StudioLive et affiche un bandeau d criture pour donner un nom chaque Aux REA Dans la vue Masters vous pouvez aussi s lectionner SELECT i chaque Aux et bus d effet pour diter son insert Fat Channel Pour les utilisateurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 la vue Masters affiche aussi les niveaux de d part auxiliaire des voies en mode d interversion ou bascule des auxiliaires retour g n ral FireWire entr e enregistreur Tape entr es Aux A et B FXA FXB et Talkback 24 4 2 uniquement 3 3 2 Battue du tempo Tap Tempo Se VSL vous permet de contr ler a distance la fonction Tap Tempo pour un retard Delay charg sur l un ou l autre des bus d effet FX Quand un effet de type Delay Mono Filter Stereo ou Pingpong a t charg en FXA ou FXB le bouton Tap Tempo appara t sur ce bus Appuyer dessus en mesure changera le param tre Time temps de retard en relation avec la cadence ainsi marqu e 3 3 3 Copie de mixages c t du fader g n ral et dans chacun des masters Aux vous verrez la poign e FIREWIRE A z de copie de mixage Copy Mix Quand on la s lectionne avec la souris cette AURINA poign e vous permet de faire glisser le mixage de ce b
59. seau sans fil depuis un iPad Plusieurs iPad peuvent contr ler la m me StudioLive R glez les permissions dans VSL pour que StudioLive Remote ne puisse contr ler sur n importe quel iPad du r seau que les fonctions sp cifi es Commutation On Off de r seau d ordres talkback Assignations de r seau d ordres talkback Assistants de contr le syst me Smaart Rappel de sc nes depuis la section On The Disk du navigateur de VSL Disponible gratuitement sur l App Store Apple 1 5 R sum des caract ristiques de QMix pour iPhone et iPod touch QMix pour iPhone et iPod touch procure aux interpr tes un contr le sans fil de leurs mixages de retour Aux sur sc ne et en studio d enregistrement Fournit un contr le sans fil des fonctions de mixage auxiliaire de Virtual StudioLive et par cons quent des mixages auxiliaires de n importe quelle console de mixage de la gamme StudioLive T l commandez les mixages Aux de n importe quelle StudioLive sur le m me r seau Avec la molette de niveau personnel contr lez simultan ment les niveaux de toutes les voies de l utilisateur l aide d une seule commande R glez les permissions dans VSL pour que QMix ne puisse contr ler sur n importe quel iPhone du r seau que le mixage Aux sp cifi Disponible gratuitement sur l App Store Apple 2 p cs Fa w D pas a pee ars Jf Sm fee fre tts St 1 6 R sum des caract ristiques de Capture 1 6 R sum
60. session tor 1 S y StudioLive 16 0 2 Session a Sd StudioLive 16 4 2 x 2 Ses a Recording session for 2 4 Recording session for StudioLive 16 0 2 a StudioLive 24 4 2 Sessio a Recording session for Stud Vocal Guitar Use for a Vocal and Guitar 3 S lectionnez ce mod le et cliquez sur OK 7 3 2 Cr ation d un morceau vide et configuration des entr es sorties audio 1 Dans la page d accueil s lectionnez Cr er un nouveau morceau Song Title My First 1602 Song Molumes Eli sStorage StudioOne So ongs n 2 Dans la fen tre du navigateur nommez votre morceau et choisissez le dossier o le sauvegarder 116 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive New Song Empty Song dy Song Title My First 1602 Song Create an empty song Nolumes Eli s Storage StudioOnel So ongs na AudioBox 1818 VSL 8 Analog Inputs AudioBox 22 VSL Sample Rate All Inputs EN Resolution p AudioBox 44 VSL All Inputs Time base Ears j Audiobox USB Song Length 0151 01 01 00 Recording setup for Audiob FireBox stretch audio files to Song tempo 3 S lectionnez Morceau vide dans la liste des mod les Sample Rate 44 1 kHz Resolution 24 Bit Timebase Bars Song Length 0151 01 01 00 4 S lectionnez la fr quence d chantillonnage et la r solution que vous voulez Vous pouvez aussi d terminer la longueur de votre morceau et le format temporel base de temps
61. suivante de la proc dure de l assistant sans avoir revenir en fa ade ce qui est particuli rement utile pour placer votre microphone de mesure 1 Suivez les instructions de la section 4 1 et mettez en r seau votre iPad et votre ordinateur 2 Lancez SL Remote sur votre iPad Voir la section 4 1 3 pour plus d informations SL Remote 3 Connectez vous votre StudioLive depuis SL Remote Voir la section 4 1 3 pour CONNECT plus d informations matt 1642 Smaart 4 SL Remote s ouvrira sur une page d avertissement vous pr venant que l appareil est en cours de test 52 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 5 Depuis les assistants de contr le syst me Smaart cliquez sur le bouton Go Go Remote i 7 Remote Cela d roulera un menu des iPad connect s S lectionnez votre iPad no device dans la liste ii Sr StudioLive A T gt un Soe 52 Z J 6 Vous pouvez maintenant continuer la proc dure de l assistant depuis SL Remote Tout iPad b n ficiant d une permission pour la fa ade Front of House peut lancer distance les assistants de contr le syst me Smaart Pour plus d informations sur le lancement du contr le syst me Smaart depuis SL Remote voir la section 4 6 1 Vous trouverez plus d informations sur la permission Front of House en section 3 7 9 Conseil d expert un iPad n a pas besoin de permission Fron
62. sur le bouton Aux dans le coin sup rieur gauche Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Molette personnelle Me Contr le le niveau des voies personnelles Me La molette personnelle augmente ou diminue le niveau de vos voies personnelles comme un tout par rapport au reste des voies le groupe Si vous augmentez le niveau de vos voies personnelles au del du niveau le plus lev c est le volume des autres voies qui diminue De part et d autre de la molette personnelle vous trouverez les indicateurs de mixage Me voies personnelles et Band reste du groupe Ces indicateurs de niveau affichent la balance entre les voies qui vous sont propres Me et celles du reste du groupe Band Les voies regroup es sous l appellation Band sont toutes celles qui ne sont pas identifi es comme des voies personnelles Ces indicateurs s ajustent automatiquement quand vous d placez la molette personnelle mn 5 4 Page Settings Pour ouvrir la page Settings r glages appuyez sur le bouton ic ne de roue dent e en page de mixage Aux ou de molette personnelle Dans la page Settings vous pouvez personnaliser le d filement de votre QMix et donner des noms personnalis s chaque voie et mixage Aux eB Sec 2 a FS gt gt gt N ae lt gt J Scroll by Page Scroll by Page D filement des voies page par page a Quand l option Scroll by Page es
63. un caisson de graves sera de 6 18 dB plus puissant sous 80 100 Hz qu un syst me 3 voies sans caisson de graves Gardez cela l esprit quand vous visualisez votre trac Des types de prestations live diff rents ont des imp ratifs diff rents en mati re de syst me de sonorisation Un concert classique a des besoins tr s diff rents de ceux d un concert de rock Tout comme vous ne mixeriez pas une soir e de quatuors de Bach comme une soir e de thrash metal vous ne pr pareriez pas votre sonorisation de la m me fa on pour les deux types d v nement even sats __ tn lative Un concert classique n a pas besoin d une sortie exag r e de caisson de graves L auditoire et les interpr tes attendent et veulent une reproduction naturelle de la musique A contrario les systemes pr vus pour un spectacle rock utiliseront les caissons de graves essentiellement comme un effet C est ainsi qu ils obtiennent ces grosses caisses et toms tonitruants et cet norme son de guitare basse le syst me est pr harmonis pour une plus forte r ponse en graves En d autres termes vous pouvez tre assur d un gros mixage de fa ade les d s sont pip s En mati re d alignement de syst me cet astuce s appelle tendances Et chaque genre et type de prestation n cessite un type de tendance diff rent Le seul objectif de l galiseur d un syst me est de lisser la sonorisation en cr ant une pente uniforme que le syst me suit C
64. une autre 26 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Copie de voie par glisser d poser En haut de la fen tre VSL vous verrez la poign e de copie de voie cette poign e suit S la voie s lectionn e et vous permet de faire glisser toutes les assignations de Fat Channel et de bus de cette voie et de les d poser sur une autre voie ou un autre bus 2 Note les assignations de bus de voie ne peuvent se copier que d une voie une autre 3 3 5 GEQ cibl 24 4 2 et 16 4 2 uniquement En g n ral les r glages d galiseur graphique sont cr s avant un spectacle live et S ne sont plus touch s ensuite N anmoins des ajustements mineurs doivent parfois a z Se tre faits ult rieurement VSL rend cela rapide et facile Vous aurez remarqu quiil y a un galiseur graphique GEQ au dessus de la section Master dans l onglet Overview Ici vous pouvez cibler n importe quel GEQ d une des trois facons suivantes Universal Control et VSL GEG 1 Main L GEQ 2 Main R dt S lectionnez un GEQ dans l onglet GEQ Par exemple si vous gardez le GEQ 5 6 cibl dans l onglet GEQ et revenez l onglet Overview vous pourrez toujours r gler _ le GEQ 5 6 en utilisant le GEQ cibl au dessus de la section Master amp S lectionnez le GEQ dans le menu de ciblage du GEQ Dans le coin sup rieur 3 gauche du GEQ cibl vous trouverez un menu d roulant Dans ce
65. verrouill e tant que cette page n est pas activ e Lockable Faders Wes utilisateurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 si vous avez deux Lt EE tables de mixage StudioLive coupl es vous n avez qu eee Bealls fia verrouiller l unit maitre pour verrouiller les deux tables coupl es pass pe 6 Pour verrouiller votre StudioLive pressez les touches Select qui correspondent au mot de passe cinq chiffres que vous avez choisi Dans cet exemple le mot de passe est 12345 aussi devez vous presser les touches Select des voies 1 2 3 4 et 5 dans cet ordre Le param tre Panel Status Statut du panneau basculera sur Locked verrouill indiquant que le mode de verrouillage Lockout est activ Nn D Control et VSL 7 Pour d verrouiller votre StudioLive revenez la Page Lockout dans le menu System de votre console de mixage si cette Page n est pas actuellement active Pressez la m me s quence de touches Select Le param tre Panel Status se change en Unlocked d verrouill et vous pouvez reprendre votre mixage Conseil d expert son plus faible niveau de s curit le mode Lockout vous permet de figer les r glages actuels de Fat Channel et d effets Les faders le mixage Aux les fonctions de la section master telles que Talkback et Monitoring de m me que le rappel de sc ne restent fonctionnels Chacune de ces fonctions de mixage peut tre ajout e au mode de verrouillage 3
66. voies 11 12 les retours FireWire 11 et 12 sont tous les deux entendus ee en Jess 10 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 2 5 4 Retour FireWire g n ral 2 6 Cy Emploi de plug ins d effet comme inserts AAA Add Tracks Count Input 4 Sub Out 4 1 Mono No Preset Auto Color W E eS Input 4 Sub Out 4 Pour fournir l environnement de mixage le plus flexible la sortie de mixage g n ral de toute application doit tre assign e au retour FireWire g n ral Ces retours FireWire sont fixement associ s aux touches de retour FireWire des sections d entr e 2 pistes 2 Track In StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement et Monitor de la StudioLive Ainsi vous pouvez contr ler la sortie g n rale de votre application d enregistrement sans utiliser deux voies de votre StudioLive laissant les autres voies disponibles pour routage vers le Fat Channel ou pour insertion d un plug in sur un instrument live voir la section suivante pour plus de d tails CS 2 x lt w Le La touche de retour FireWire g n ral est rout e comme suit e StudioLive 24 4 2 retours FireWire 25 26 e StudioLive 16 4 2 retours FireWire 17 18 e StudioLive 16 0 2 retours FireWire 1 2 Le flux FireWire sur votre StudioLive est continuellement bidirectionnel Cela signifie que la StudioLive envoie toujours des signaux depuis les d parts FireWire directs s
67. votre StudioLive 16 0 2 retours 1 2 16 4 2 entr e 2 pistes gauche droite retours 17 18 24 4 2 entr e 2 pistes gauche droite retours 25 26 pture Audition Main Out 15 Dans le coin inf rieur droit vous verrez le menu de s lection coute vous permet de choisir la sortie par laquelle vous entendrez les fichiers audio avant de les importer dans Studio One Artist En g n ral vous choisirez le bus de sortie g n rale Main Prise en main de Studio One Artist 16 Si vous voulez que cette configuration de sortie soit toujours disponible chaque fois que vous lancez Studio One Artist cliquez sur le bouton Par d faut m moriser comme r glage par d faut uude qe Gena UUIUL UL UL M Ui 17 Cliquez sur Appliquer pour terminer Maintenant que vous avez configur vos entr es sorties MIDI et audio et cr un nouveau morceau voyons quelques fondamentaux de Studio One Artist pour que vous puissiez commencer enregistrer 119 7 4 Cr ation de pistes audio 74 Cr ation de pistes audio Dans le coin sup rieur gauche de la fen tre d arrangement vous remarquerez plusieurs boutons Le troisi me bouton partir de la gauche est le bouton Ajouter des pistes Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la fen tre Ajouter des pistes Add Tracks Name Vocals Count 4 ul No Preset Auto Color Dans la fen tre Ajouter des pistes vous pouvez s lectionner le nombre et le type de pistes que vo
68. votre r seau a bien t cr vous le verrez dans la liste des r seaux disponibles 5 1 2 tape 2 connectez votre iPhone iPod touch votre r seau ad hoc Choose a Network Engineering gt 1 Appuyez sur l ic ne R glages dans le menu principal de votre iPhone iPod touch 2 Appuyez sur G n ral 3 Appuyez sur R seau 4 Appuyez sur Wi Fi en vous assurant qu il est alors r gl sur On 5 Sous Choisissez un r seau vous devez maintenant voir votre Area 51 v Engineering Other r seau ad hoc dans la liste 6 Appuyez sur le nouveau r seau cr pour le s lectionner 7 Si vous avez s curis votre r seau avec un mot de passe il vous sera demand de le saisir 75 eB Sec 2 a FS gt gt gt N ae lt gt J ttn ES a i o f A r uoyd nod XIWD MURS 76 5 1 Mise en r seau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur 5 1 3 tape 3 connexion de QMix aux tables de mixage StudioLive Une fois que vous avez cr votre r seau ad hoc et y avez connect un iPhone iPod touch vous tes pr t lancer QMix Important vous devez vous connecter au r seau ad hoc de votre ordinateur chaque fois que vous envisagez de t l commander votre StudioLive avec QMix L iPhone et l iPod touch offrent deux options d affichage Paysage Landscape
69. w Sg 3 Activez le spectrographe as 25 x aT 4 Montez lentement le niveau de sortie jusqu ce que vous entendiez et voyiez la r injection w Note le filtrage des retours de sc ne produira un larsen Si vous ne faites pas attention vous pouvez produire beaucoup de larsen N augmentez pas soudainement le gain allez lentement et soigneusement pour viter d endommager les enceintes et les oreilles gi 5 Lar injection feddback se manifeste par une ligne pleine dans le Sw spectrographe et comme une cr te de ligne dans l analyseur en temps r el RTA De ae i SE Utilisez le seuil dynamique pour d terminer avec quelle brillance et quel 5 WY niveau d entr e se dessinent les informations de fr quence aB cS cS SU TT Feedback 5 tp 5 QE J 6 Baissez le fader de GEQ correspondant la fr quence g nante par paliers de 3 dB pour att nuer filtrer celle ci dans votre retour de sc ne Conseil d expert remontez le niveau du curseur de GEQ jusqu au point pr c dant imm diatement la r injection pour que vous ne retiriez pas trop de fr quences aux d pens du timbre g n ral Comme le haut parleur pointe vers le micro les larsens de retour de sc ne se produisent g n ralement dans les hautes fr quences qui est galement la zone qui donne l intelligibilit Maximiser votre intelligibilit et la structure No Feedback de gain donne des moniteurs au
70. 12 16 28 13 Installed on 20 4 2012 16 28 13 Installed on 20 4 2012 16 28 13 Installed on 20 4 2012 16 28 13 Installed on 20 4 2012 16 28 13 2 En haut du menu d installation s lectionnez la source a partir de laquelle le contenu sera install ainsi que l emplacement o vous voulez l installer La source de contenu sera le m me DVD que celui avec lequel vous avez install Studio One Artist Par d faut Studio One Artist pointera vers votre lecteur de DVD comme source de contenu Select Recommended Select AI Select None 3 Des rubriques s par es sont list es dans le menu d installation pour chaque l ment disponible Cochez la case en face de chaque l ment que vous voulez installer ou cliquez sur S lectionner les recommand s ou Tout s lectionner au dessus de la liste Install amp Packets KE 4 Cliquez sur le bouton Installer paquets en bas gauche du menu pourinstaller le contenu s lectionn 5 Une fois le contenu install cliquez sur le bouton Termin pour quitter le menu Conseil d expert le contenu de Studio One Artist peut tre install tout moment en acc dant au menu Studio One gt Installation de Studio One Si vous choisissez de ne pas installer certains l ments fournis vous pourrez les installer ult rieurement D 2 D 2 3 gt 2 20 108 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 1 6 In
71. 3 et 4 e Departs Aux 1 et 2 e Departs Aux 3 et 4 e Departs Aux 5 et 6 e D parts Aux 7 et 8 StudioLive 24 4 2 uniquement e D parts Aux 9 et 10 StudioLive 24 4 2 uniquement e D parts Aux A et B d parts d effets FXA et FXB e Retour Aux A entree Aux A e Retour Aux B entr e Aux B e Retour FX A e Retour FX B e 2 pistes gauche droite e Talkback gauche droite e Solo gauche droite er os JE O S vS DS Er 2 5 D parts et retours FireWire Conseil d expert notez que n importe quelle voie d une paire st r o reste accessible sur une piste mono dans votre application h te seul le routage doit se faire par paire st r o Par exemple si vous avez un groupe de choristes rout vers le sous groupe 1 et un groupe de guitares rout vers le sous groupe 2 vous voudrez cr er deux pistes mono dans votre application d enregistrement La piste dont l entr e est assign e au sous groupe 1 enregistrera le groupe de choristes et celle dont l entr e est assign e au sous groupe 2 le groupe de guitares Si toutefois vous avez un groupe de batterie st r o assign aux sous groupes 3 4 vous pouvez cr er une piste st r o dans votre application d enregistrement et assigner son entr e aux sous groupes 3 et 4 Pour plus d informations sur le mixage des sous groupes voir la section 4 5 dans le mode d emploi de la StudioLive 24 4 2 16 4 2 E9 S 3 5 D e Lm l except
72. 44 1 kHz Une fois que vous avez enregistr votre mixage final sur la piste st r o auxiliaire de Capture il est recommand d exporter la piste st r o auxiliaire comme fichier audio dans ce but Voir la section 6 8 pour des d tails sur l exportation de pistes audio dans Capture Une fois le fichier audio correct de votre mixage export vous pouvez utiliser n importe quelle application de gravure de CD y compris Studio One Professional de PreSonus pour graver ce mixage sur un CD audio enregistrable 6 6 2 Mixage d une session de Capture dans Studio One De nombreux utilisateurs voudront limiter le r le de Capture celui d outil d enregistrement des pistes et mixer les pistes enregistr es ult rieurement dans une application audio num rique DAW Dans ce but PreSonus a fourni avec votre StudioLive une copie de Studio One Artist Toutes les versions de Studio One peuvent ouvrir des fichiers de session Capture Tous les marqueurs ditions noms de piste etc seront conserv s sans aucune intervention Lancez simplement Studio One et ouvrez votre session Capture voir la section 7 pour plus de d tails 6 6 3 Mixage d une session de Capture dans une autre application d enregistrement Pour les utilisateurs qui veulent mixer leur session Capture dans une autre DAW que Studio One il y a plusieurs fa ons d importer votre session Capture 92 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 6 6 3 1 Sauveg
73. 6 4 2 et 24 4 2 uniquement Les microvues de gate compresseur et galiseur fonctionnent dans les auxiliaires comme elles le font pour les voies et les g n raux o AUX2 AUXS AUX4 AUXS auxe _ a ET a 1 Pour r gler le niveau de d part de n importe quelle voie appuyez n importe ou sur ce niveau de d part et faites monter ou descendre votre doigt tout en gardant un
74. 6 4 Enregistrement dans Capture Afin d enregistrer dans une piste audio la piste doit tre arm e pour l enregistrement Capture offre deux boutons d armement d enregistrement pour chaque entr e un sur la piste et un sur le bandeau d indicateurs de niveau Pour armer l enregistrement sur une piste audio cliquez sur le bouton d armement d enregistrement de la piste ou du bandeau d indicateurs de niveau Les deux boutons deviennent totalement rouges quand l un ou l autre est activ et l indicateur de niveau correspondant la piste doit commencer monter et descendre si de l audio passe par cette voie dans la table de mixage StudioLive Cliquez sur le bouton Arm All en haut de la colonne des pistes pour armer d un seul coup l enregistrement sur toutes les pistes Une fois qu une piste audio est arm e pour l enregistrement vous tes pr t enregistrer de l audio sur cette piste Pour activer l enregistrement cliquez sur le bouton Enregistrement dans la barre de transport Le bouton Enregistrement devient rouge et le bouton Lecture vert dans la barre de transport le curseur de lecture commencera son d filement de gauche droite partir de sa position actuelle et de nouveaux v nements audio seront enregistr s sur les pistes arm es pour l enregistrement L enregistrement se poursuivra jusqu ce que vous l arr tiez manuellement en cliquant sur le bouton Stop dans la barre de transport ou en pressant la barre d
75. 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement VSL comprend aussi trois assistants de contr le syst me pour vous donner la possibilit de visualiser la r ponse en fr quence du site de rapidement calculer et r gler la temporisation dans le syst me de retards et de v rifier les connexions de sortie Traditionnellement en sonorisation professionnelle la console de mixage sert mixer et le processeur du syst me aligner et harmoniser le syst me d enceintes Quand on le r gle et qu on le fait fonctionner correctement personne d autre que l ing nieur du syst me ne voit le processeur du syst me Pour la premi re fois les outils utilis s pour harmoniser et aligner les enceintes sont int gr s la console de mixage elle m me et accessibles tout ing nieur qui veut am liorer le son de sa sonorisation pour en tirer le meilleur parti pessera ee eee far Pour tous sauf le plus aguerri des techniciens professionnels du son c est un nouveau pas suppl mentaire dans le processus de mise en place d un spectacle Pour la plupart des ing nieurs de fa ade obtenir un bon mixage est un grand succ s Mais imaginez pouvoir recr er le m me excellent mixage nuit apr s nuit spectacle apr s spectacle Une fois que le syst me a aussi t optimis pour l environnement dans lequel il se trouve tout ing nieur du son de fa ade travaillant avec obtiendra ce grand succ s sans trop de travail
76. C est pourquoi l alignement du syst me est une proc dure standard dans une sonorisation de niveau professionnel nouveau cette solution ne s obtient g n ralement pas depuis la console de mixage mais est int gr e la conception m me du syst me Universal Control 1 7 r unit ces deux mondes dans les StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 41 jesa nun am m gt a gt lt rn a 42 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Cliquer sur le bouton Smaart en haut de la fen tre de VSL lance le mode de contr le syst me Smaart Dans ce mode vous pouvez lancer n importe lequel des assistants suivants e SRA Smaart Room Analysis g n re un trac de r ponse en fr quence et lui superpose la correction EQ param trique dans VSL pour que vous puissiez ajuster votre systeme afin de vous d barrasser des anomalies ind sirables dans la salle e SSD Smaart System Delay calcule et r gle le temps de retard correct entre deux syst mes d enceintes large bande e SOC Smaart Output Check v rifie que les sorties de votre syst me sont correctement rout es et font passer le signal Entering SMAART wizards Your StudioLive mixer will be reconfigured for use with wizards Audio will be muted At various times noise will be generated through system IMPORTANT Exit any application that plays audio through your mixer Do not adjust mixer while running SMAART w
77. Ca Ca Ca o Ca Ca Ca Ca b p k b b b b d b b b b b b b Yamaha 4 Lafen tre Ajouter un p riph rique s ouvrira 112 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive LL New Keyboard ds ai New Instrument f New Control Surface gt LI Access 5 Dans le menu de gauche s lectionnez Nouveau clavier A cet instant vous pouvez personnaliser le nom de votre clavier en saisissant sa r f rence et le nom de son fabricant MIDI Channels All it 2h 3 ads ieir ieie frog pi2ztiziiaf isis 6 Vous devez sp cifier les canaux MIDI qui serviront communiquer avec ce clavier Pour la plupart des applications vous devez s lectionner tous les canaux MIDI Si vous ne savez pas quels canaux MIDI s lectionner s lectionnez les tous les 16 MIDI Channels All iP 2bahadsich7 iso hofizi fisie Receive From None 7 Dans le menu d roulant Re oit de s lectionnez l entr e de l interface MIDI de laquelle Studio One Artist recevra les donn es MIDI Si vous utilisez l entr e sortie MIDI de la StudioLive 16 0 2 s lectionnez PreSonus FireStudio Port 1 Send To Split ct W Default Instrum 8 Dans le menu d roulant Envoie a s lectionnez la sortie de l interface MIDI PreSonus FireStudio pour les possesseurs de StudioLive 16 0 2 par laquelle Studio One Artist enverra les donn es MIDI a votre clavier Si votre clavier de commande n a pas besoin de recevoir de do
78. Ces conseils vous fournissent des astuces utiles pour mieux utiliser la biblioth que de logiciels StudioLive et tirer parti de fonctions moins videntes D D un D Fey see eo JLo eo 1 3 R sum des caract ristiques de Virtual StudioLive 1 3 R sum des caract ristiques de Virtual StudioLive L application Virtual StudioLive VSL est totalement int gr e votre console StudioLive VSL est un diteur biblioth caire tr s perfectionn et une application de contr le Gr ce la communication bidirectionnelle continue entre votre StudioLive et VSL tout ce que vous faites sur la surface de contr le de la StudioLive se refl tera dans VSL et vice versa Flux de production simple gr ce la fonctionnalit de glisser d poser Faites directement glisser les presets sur les voies Faites directement glisser des parties de preset sur des composants du Fat Channel R glez le gate le compresseur et l galiseur du Fat Channel plus l galiseur graphique et les effets D posez rapidement des sc nes enti res sur la table de mixage pour un rappel instantan de tous les r glages de voie effets et galiseur graphique Chargez rapidement des effets par simple glisser d poser sur une voie ou un bus Rend la StudioLive aussi simple d emploi que Studio One T l commandable depuis StudioLive Remote de PreSonus sur un iPad Apple et depuis QMix de PreSonus sur iPhone iPod touch Utilisez la souris pou
79. DRM_ High Hat ga DRM_ Kick 4 Ka DRM_ Kick 2 gj DRM_ Kick Funk 1 Ma DRM_ Kick Funk 2 ga DRM_ Kick Hip Hop Si vous le d posez sur n importe laquelle des microvues de composant seul ce composant sera charg c est dire que si vous d posez un preset sur la microvue de gate seul le gate sera charg 3 5 4 Chargement d un preset d effet FX Pour charger un preset d effet FX s lectionnez le dans la fen tre du navigateur et faites le glisser sur n importe quelle partie du bus d effet d sir en section Master de l onglet Overview Une fois qu il est charg vous pouvez utiliser le menu FX Type type d effet pour changer d effet et cr er de nouveaux presets FAT CH EF Er Note pour le moment VSL ne transf re pas le nom du preset la StudioLive Tous les presets d effet charg s depuis VSL s appelleront Natural dans le menu FX de votre StudioLive Ka Brick Club Ka Brick House Kal Concrete Floors Kal GateVerb Short ga High Ceilings Ka Kitchen KA Linoleum Room Ka Log Cabin Kal Radio Booth lt a Small Club Filter Delay Time ims B Time X F PRET T te Fa 29 Pr sentation un ordinateur Connexion Universal Control et VSL Prise en main de Capture QMix pour iPhone StudioLive Remote et iPod Touch pour iPad Studio One Artist Guide de d pannage 3 6 VSL onglet GEQ 3 5 5 Chargement d un preset d galiseur graphique GEQ Pour char
80. Dance Drums 021 130bpm wav gee Dance Drums 022 130bpm wav ge Dance Drums 023 130bpm wav ie Dance Drums 024 130bpm wav uae Dance Drums 025 130bpm wav nee Dance Drums 026 130bpm wav Les fichiers audio et MIDI peuvent aussi tre rapidement trouv s cout s et import s dans votre morceau en les faisant glisser du navigateur de fichiers dans la fen tre d arrangement Si vous d posez le fichier sur un espace vide une nouvelle piste sera cr e avec ce fichier la position sur laquelle vous l avez d pos Si vous d posez le fichier sur une piste existante il sera plac dans la piste comme une nouvelle partie 7 7 1 Enregistrement dans Studio One Artist Maintenant que vous avez vu les bases de la configuration et de l emploi de Studio One Artist enregistrons une piste Names Vocal aunt 1 Format Mono Preset Mona Stereo instrument Automation Folder ou D 2 5 w Ec To dv Sd 5 pr Q NA Pallas 1 m Vocai Dm Input 1 Ch 1 Input 2 Ch 2 Input 3 Ch 3 2 S lectionnez l entr e 1 comme source d entr e 137 7 7 1 Enregistrement dans Studio One Artist uole Uaseld uuo D UOIX 3 Branchez un microphone l entr e de la voie 1 de la StudioLive m 5 Vocal eS a cata 4 Armez votre piste pour l enregistrement dans Studio One Artist JNd eUIpJO UN 101 U0 TSA PSIDAIUN nis O r
81. FX Assurez vous qu un Delay a t charg sur ce bus d effet Le bouton Tap Tempo n appara t pas si c est une r verb ration qui est charg e Le mixage Aux ne copie que les r glages de Fat Channel et pas le mixage ou vice versa V rifiez que vous utilisez la bonne poign e de copie La poign e de copie disponible en haut de la fen tre VSL quand un Aux est s lectionn ne copie que les r glages de Fat Channel La poign e de copie disponible dans les Masters Aux ne copie que le mixage Aux Les appareils de t l commande ne sont plus disponibles Quand un appareil de t l commande entre en veille ou quand l application iOS SL Remote ou QMix est ferm e l appareil n est plus disponible dans l onglet Setup de VSL Une fois l application r activ e l appareil de t l commande redevient disponible 8 3 StudioLive Remote Impossible d diter les tiquettes de voie V rifiez dans l onglet Setup de VSL que l appareil a la permission d diter les tiquettes de voie La battue manuelle du tempo Tap Tempo n est pas disponible Assurez vous qu un Delay a t charg sur ce bus d effet Le bouton Tap Tempo n appara t pas si c est une r verb ration qui est charg e Impossible de se connecter VSL V rifiez que l ordinateur sur lequel tourne VSL n est pas connect un routeur sans fil ou un autre r seau par un c ble Ethernet VSL ne prend pas en charge les connexions simultan es deux r seaux
82. Fl che vers le Ajouter bas Etendre la s lection d une page Shift Page cun rieure vers le haut etengra ta selection Pune page Ctrl Cmd Shift Page sup rieure vers le haut Ajouter Saut d une page vers le haut Ctrl Cmd Page vers le haut Page vers le bas Page vers le bas Etendre la s lection d une page Shift Page vers le bas vers le bas Etendre la s lection d une page Ctrl Cmd Shift Page vers le bas vers le bas Ajouter Saut d une page vers le bas Ctrl Cmd Page vers le bas tendre la s lection au d but Shift Orig Etendre la s lection au d but Ctrl Cmd Shift Orig Ajouter CS CE tendre la s lection la fin Shift Fin Etendre la s lection la fin Ctrl Cmd Shift Fin Ajouter 97 7 1 Installation et autorisation Prise en main de Studio One Artist Votre table de mixage StudioLive est livr e avec le logiciel d enregistrement et S de production Studio One Artist Que vous soyez sur le point d enregistrer votre premier album ou le cinquanti me Studio One Artist vous apporte tous les outils n cessaires pour capturer et mixer une grande interpr tation En tant que client PreSonus vous avez aussi droit une remise sur la mise niveau en Studio One S Producer ou Studio One Professional Pour plus de d tails sur le programme de mise niveau Studio One pour les clients z PreSonus veuillez vous rendre sur http studioone presonus com 7 1 Installation et autorisation Une fois les pilotes
83. Gate Compressor contr le les contr le les fonctions du fonctions du gate compresseur J Barre de d filement des voies EQ r contr le les fonctions de l galiseur Pan contr le affiche le HPF panoramique contr le la fr quence du filtre Fader f passe haut contr le le z _ E e E g niveau de J f FA F4 Limiter sortie Ss E ECO CEE contr le les SS Bl Sa BS BE SB SSS air Mesure 7 E SS ES ES E JE SS BS SS du limiteur affiche le a E E SS es E BS Ss ES ES niveau E E ere l E Eg Eg Phase mesur Aux Aux4 Aux5 Aux6 Aux9 Aux10 FXA FXB inverse la mode de phase de la mesure r gl voie dans VSL Mute Post Commandes de d part Aux FX ou sur la coupe la active la r glent les niveaux de d part de voie console voie sortie vers chaque bus Aux et FX num rique voie post fader Aux FX 73 Connexion Pr sentation un ordinateur Universal Control et VSL StudioLive Remote pour iPad QMix pour iPhone et iPod Touch Prise en main de Capture Studio One Artist Guide de d pannage 5 1 Mise en r seau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur QMix pour iPhone et iPod touch QMix pour iPhone et iPod touch met le mixage de retour Aux de chaque musicien entre ses propres mains Avec QMix vous pouvez r gler le niveau de d part Aux de chaque voie de la StudioLive votre go t et vous pouvez cr er un groupe de voies q
84. JLCooper LI Keyfax t 1 KORG gt M Audio MIDI Channels gt LI Mackie 15 eet Eii2 24 5 6 1 Novation W Send MIDI Clock LJ Peavey WE Use MIDI Clock Start gt C PreSonus M Send MIDI Ti LJ Yamaha New Instrument D n 2 D 2 3 2 20 Receive From None Send To None 124 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 Dans le champ Nom saisissez StudioLive Send To None None E Split Channels er PreSonus FireStudio PreSonus FireStudio Port 1 M Default Instrumen 5 Dans le menu Envoie a s lectionnez PreSonus FireStudio Port 1 MIDI Channels All i203 fads ieir ies hobihzhalalishe 6 Cliquez sur le bouton Tous pour valider tous les canaux MIDI 7 Cliquez sur OK System Page 4 HIDI Presets HIDI Control Mode HIDI Source FireWire Program Change Cht s Scene 1 Fea 2 Feb 3 8 Dans le menu System de la StudioLive naviguez jusqu la Page 4 MIDI Presets MIDI Control Mode R glez MIDI Control Mode sur ON MIDI Sources Firellire 10 R glez MIDI Source sur FireWire so 7 5 1 2 Rappel de sc nes et de presets Dans notre exemple vous devez r gler des canaux MIDI diff rents pour rappeler des sc nes des presets d effet FXA et des presets d effet FXB Ce sont les canaux MIDI sur lesquels Studio One enverra des messages de changement de programme pour chaque fonction O
85. L i A g O SS Nn D Control et VSL e Faire une mesure multipoint Un nombre suffisant de positions de mesure randomisera l effet de la r flexion du sol 3 8 6 R gles d alignement d un syst me Le r sultat visuel d un test de sonorisation peut tre un outil performant n anmoins comme pour toute chose puissante vous tes responsable de son maniement Voici quelques principes de base suivre R solvez le probl me sa source Plus elle est proche de la source plus la solution est efficace Si votre grosse caisse manque de punch au mixage jetez un il l galiseur et au traitement dynamique de la voie de grosse caisse La grosse caisse est elle bien accord e Poussez vous suffisamment l attaque de la batte et la bonne fr quence L attaque de votre compresseur est elle trop longue Utilisez le bon outil L galiseur du syst me est le dernier d une longue lign e de solutions possibles aux probl mes de fr quences Une fois que vous avez cern le probl me vous pouvez choisir le bon outil V rifiez d abord l espace acoustique le choix d quipement et la conception du syst me videmment vous n avez pas toujours le contr le de la conception ou du traitement acoustique ou de son absence d une salle et votre choix d enceintes a peut tre t plus d termin par votre portefeuille que par vos besoins mais vous avez g n ralement un certain
86. L Remote garde affich e la derni re cr te de signal Cela vous permet de garder un il sur la puissance moyenne du signal de chaque voie Assignations de bus de r seau d ordres Talkback Activent d sactivent les assignations de Talkback Utilisez ces commutateurs pour activer d sactiver distance les assignations de bus de Talkback sur votre console StudioLive Link Channel Faders Couple les faders de voie quand les voies sont coupl es en st r o Quand Link Channel Faders est activ les voies coupl es en st r o ne disposent plus d un contr le individuel de chaque fader dans SL Remote ou VSL Cela vous permet de contr ler le volume d une paire de voies st r o depuis le fader de l une ou l autre des voies Default to Fader Locate Active le mode Fader Locate sur la StudioLive quand un fader est d plac distance Quand Default to Fader Locate est coch le mode Fader Locate est automatiquement enclench si un fader est d plac distance depuis VSL ou StudioLive Remote Cette pr f rence vous permet de rapidement synchroniser votre StudioLive quand vous revenez a la table Conseil d expert si vous contr lez distance les faders de votre StudioLive il est fortement recommand de cocher cette pr f rence Quand le mode Fader Locate est activ les faders de votre StudioLive n agissent plus En permettant l enclenchement automatique de ce mode vous pouvez viter des sauts de volume accidentels au c
87. Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Universal Control avec Virtual StudioLive et assistants de contr le syst me Smaart StudioLive Remote pour iPad QMix pour iPhone iPod touch Capture Studio One Artist A PreSonus 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 3 1 3 2 3 3 Pr sentation 7 Introduction 17 propos de ce mode d emploi 7 R sum des caract ristiques de Virtual StudioLive 2 R sum des caract ristiques de StudioLive Remote pour iPad Apple 3 3 5 R sum des caract ristiques de QMix pour iPhone et iPodtouch 3 R sum des caract ristiques de Capture 4 R sum des caract ristiques de Studio One Artist 4 Connexion un ordinateur 5 Installation sous Windows 5 Installation sous MacOSX 6 3 6 Emploi de la StudioLive comme une interface audio 7 Emploi de la StudioLive avec les applications audio les plus r pandues 7 D parts et retours FireWire 9 2 5 1 D parts FireWire de voie 9 2 5 2 D parts FireWire auxiliaires StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement 9 2 5 3 2 5 4 Retours FireWire 70 Retour FireWire g n ral 11 Emploi de plug ins d effet comme inserts 11 Incorporation du traitement dynamique et de legalisation du Fat Channel 72 3 7 Configuration de la StudioLive pour Core Audio
88. O Add Tracks v oS 5 w Ec To v o es 53 pr Q NA Name Keys Count Format Mono rec Mono Stereo Instrument Automation Folder 1 External MIDI Module Mojito StudioLive 2 Dans le menu Entr e s lectionnez StudioLive 125 7 5 Cr ation de pistes MIDI UONe UaSal4 MIDI Keyboard Ci 1 None JNeyeulpso un 2 UOIXAUU0 4 Vous verrez que le canal MIDI 1 est d ja s lectionn aussi changeons une scene sur la StudioLive pedi anod 1SA 12 Jouquo 2JOWAY A1TOIPNIS PSIAIUN YIN pod 9 uoyd nod XIWD onde 6 Si vous ne voyez pas le champ Programme baissez la barre de redimensionnement en haut de l inspecteur pour afficher les champs masqu s SILY aug OIpNIS ap urew Ua 2514 euued p ap spin 7 Double cliquez sur le champ Prog et saisissez le num ro de la scene que vous souhaitez rappeler A noter vous pouvez rappeler des presets d effet en utilisant les m mes tapes N oubliez pas de changer le canal MIDI pour qu il corresponde ce que vous avez r gl sur votre StudioLive 126 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 5 1 3 Contr le des niveaux de FXA FXB et sortie g n rale Main Pr sentation lis O 7 2 EE AE aa Chut ExternalMIG dule In Home Audio None No channel selec 3 R glezle canal MIDI de la piste d instrument sur 4 ture
89. StudioLive uil AT amp T 3 9 15 AM Start Page Auxes TELE TULLE DUTT ITU ULE TUTETTTITITTITTTITTTITNNI DELLE EEE TUTTI TOE TUTTI ITU TOE oy 3 En 3 3 oy La page Auxes affiche le niveau de d part de chaque voie vers chaque auxiliaire auquel a acc s votre appareil iOS Elle correspond directement aux mixages Aux dans VSL et a t simplifi e pour n afficher que les niveaux de d part Pour ouvrir la page Auxes orientez simplement votre iPhone iPod en mode Paysage S lection de mixage Aux Affiche les niveaux de d part de voie vers le bus Aux Pour cr er un mixage Aux avec StudioLive Remote appuyez dans l onglet de s lection de mixage Aux pour cet auxiliaire l onglet du mixage Aux s lectionn est surlign pour vous avertir que ce sont ses niveaux de d parts individuels de voie qui sont affich s en dessous t D EZ lt p Pour naviguer vers la droite ou la gauche touchez n importe o dans les onglets Aux et faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche Glisser vers la gauche fait d filer l cran vers la gauche Glisser vers la droite fait d filer l cran vers la droite w ra 5 S noter l acc s de votre appareil aux mixages auxiliaires est d termin dans VSL Si vous n avez acc s qu un mixage Aux v rifiez les permissions de votre appareil dans l onglet Setup de VSL Voir la section 3 7 9 pour des d tails EE
90. W D 62 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 1 3 TAPE 3 connexion Virtual StudioLive et aux consoles StudioLive SL Remote CONNECT Reconnect Une fois que vous avez cr votre r seau ad hoc et y avez connect votre iPad vous tes pr t a lancer StudioLive Remote Important vous devez vous connecter au r seau ad hoc de votre ordinateur chaque fois que vous envisagez de t l commander votre StudioLive avec StudioLive Remote et Virtual StudioLive doit tre lanc sur votre ordinateur et synchronis avec votre StudioLive pour utiliser StudioLive Remote L iPad Apple offre deux options d affichage Paysage Landscape et Portrait LANDSCAPE PORTRAIT La plupart du temps vous tiendrez votre iPad en position paysage Cela vous permettra d utiliser les pages Start Overview Aux Mix GEQ et Settings L orientation portrait vous donne un grossissement de la voie actuellement s lectionn e et vous permet de rapidement faire d filer les voies et bus de votre StudioLive Pour lancer StudioLive Remote appuyez sur l ic ne SL Remote de votre iPad Quand vous lancez StudioLive Remote la page d accueil Start Page s ouvre Start Page ANG StudioLive Mixers Online gt metre m 4 JON 5 il LIVE a Ge 192 168 1 104 En page d accueil vous verrez une liste de toutes les consoles StudioLive du r seau La page d accueil comprend aussi des
91. a m Cl a m Cl a m Cl a m Cl a m Cl a Cl a m Cl a m Cl a m Cl th Entr y HE ai IC IC gt IC wa 1c 1c Me gt ee a DEn n 3 PS av l 48v av 48V 48v a asv 48v 48V av asv 4v 48 o o Kod Kod Kod ay a a a to o Ko a Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Aux 5 Aux 6 FX Solo Solo Solo Mu Main Mix L R Sub Group 1 2 Sub Group 3 4 Aux Send 1 2 Aux Send 3 4 Aux Send 5 6 Aux Send 7 8 Post Select Post Select Post Select Post Select Post Select Post Select E OO 81 6 2 La page Session Routage de lecture de Capture j ES i J Eh IN MANII LLLLLLLL LLLLLL LLLLLLLL i B 4 17 fe 3 F Ea ca Ba Ka Ea ka ea ead ed ea ed Ea Aux 4 Aux 5 Aux 6 FXA FX B a ao a ao 0 ao o o Post Select Post Select Post Select Post Select Post Select Post Select Post Select Post ides nee is Hs pitt Am 61 MAIN LS 56 AUX34 Bright Hall TYPE DECAY fico D main LL ADIT PS Small Clear Room coooa PG DN FX Scene System Store Recall Il n y a pas besoin de configurer les entr es et sorties audio dans Capture car le logiciel d tecte automatiquement le type de la console StudioLive 16 0 2 16 4 2 24 4 2 ou d
92. a ram nera tous les gains de bande 0 dB pour qu aucune des 31 bandes ne soit accentu e ou att nu e Universal Control et VSL 3 6 4 Activation de l analyse Smaart Par d faut l analyse Smaart est d sactiv e Quand Smaart est d sactiv e vous gardez le contr le sur le bus rout vers les entr es auxiliaires 29 et 30 StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 Cliquer sur les boutons Spectrographe ou RTA lancera Smaart et VSL prendra le contr le des entr es auxiliaires 29 et 30 StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 Utilisateurs de la StudioLive 16 0 2 vous devez adresser votre mixage g n ral Main aux entr es flexibles 15 et 16 pour utiliser l analyse Smaart Si les entr es analogiques 15 et 16 sont raccord es aux entr es flexibles les boutons Spectrographe et RTA ne fonctionneront pas Pour plus d informations sur les routeurs des entr es auxiliaires et des entr es flexibles voir les sections 3 7 1 et 3 7 2 GEQ 5 GEQ 6 ut WI i Wh i iit MOHN TALLI H HA il Nul ii ad hi di LL Lisa Li ll Smaart Cliquer sur le bouton Spectrographe lancera le spectrographe des fr quences dans le temps Ce spectrographe fournit une vue tridimensionnelle de votre audio dans laquelle x fr quence y temps et couleur niveau en d cibels Tout signal inf rieur au seuil du bas de la plage dynamique est noir Tout signal sup rieur au seuil du haut de la plage dynamique est blanc l int rieur de la plage dynam
93. aites simplement glisser n importe quelle sc ne ou n importe quel preset depuis la section On The Disk sur le disque du navigateur jusqu n importe quel endroit de la section Device Memory m moire de p riph rique du navigateur Une fen tre de dialogue s ouvrira pour vous demander Universal Control 4 i de confirmer que vous voulez bien craser la sc ne ou le preset qui tait pr sent l endroit choisi Cela n crasera A Overwrite selected preset ur P L A pas imm diatement ce qui est stock en interne dans votre StudioLive cela crasera simplement ce qui se trouve dans foom C yes la m moire cache de VSL Une fois que vous avez organis les fichiers que vous voulez transf rer a votre StudioLive pressez le bouton Send envoyer Quand le transfert est termin vous pouvez d brancher votre StudioLive de l ordinateur et emporter avec vous les scenes et presets que vous avez choisis Bouton Ajouter nouveau Cr e une nouvelle scene ou un nouveau preset Dans les sections On The Disk et Device Memory du navigateur vous verrez le bouton Ajouter nouveau Cliquer sur ce bouton cr era imm diatement une nouvelle sc ne ou un nouveau preset Si vous voulez que ce nouveau preset soit temporairement stock dans VSL et imm diatement envoy la m moire interne de la StudioLive ajoutez le nouveau preset la section Device Memory Si vous pr f rez que ce nouveau p
94. allation tudio C Studio One comes with additional content including loops samples and third party plug ins which can be installed now Install content from DVD or local folder Use this if you purchased a boxed version of Studio content files are available in a local folder v o5 5 w Ec To dv Sd 5 pr Q NA Install content from PreSonus user account Use this if you purchased an online version of Studio One A high speed Internet connection is required w Show in web browser You can choose to skip this step and install the content any time later from the Studio One menu 1 Cliquez sur Installer le contenu depuis le DVD ou dossier local 107 7 1 Installation et autorisation Studio One Installation Nolumes Eli s Storage Studio One Sound Sets Volumes Eli s Storage Studio One Songs Select Recommended Select Al Select None K K K K K a d 7 7 23 L4 Studio One Demos and Tutorials 450 00 MB Studio One 2 DVD 1 Studio One Instruments Vol 1 148 00 MB Studio One 2 DVD 1 Ueberschall Impact Drums 65 00 MB Studio One 2 DVD 1 Studio One Expansion 38 00 MB Studio One 2 DVD 1 Studio One Musicloops 175 00 MB Studio One 2 DVD 1 Studio One Piano 369 00 MB Studio One 2 DVD 1 Vengeance Sound 839 00 MB Studio One 2 DVD 1 Installed on 20 4 2012 16 37 01 Installed on 20 4 2012 16 28 13 Installed on 20 4 20
95. ande de niveau de d part pour la s lectionner vous pouvez faire glisser votre doigt n importe o dans l cran et faire un mouvement ascendant descendant pour contr ler le niveau de d part Verrouillage d orientation Verrouille l appareil en orientation Paysage Activer le bouton Verrouillage d orientation maintiendra toujours votre iPhone iPod touch en orientation Paysage Tant que ce bouton est activ vous ne pouvez pas ouvrir la page de molette personnelle Verrouiller l orientation d affichage fait aussi dispara tre le bouton Start Page Tant que cette option est activ e QMix se lance dans cet affichage lorsqu il est connect la console de mixage actuelle 5 3 Molette personnelle Me al AT amp T 3 9 15 AM Start Page Aux 1 mi ATET 12 26 PM Aux 1 Assign Aux 1 Aux 1 78 Lead Vox La molette personnelle de QMix vous apporte un moyen facile et efficace de contr ler toutes les voies par lesquelles passent votre voix et vos instruments personnels Pour ouvrir la molette personnelle tournez votre iPhone iPod en orientation Portrait La molette personnelle s ouvrira pour le mixage Aux actuellement s lectionn donc si vous aviez s lectionn le mixage Aux 3 en page Auxes le mixage Aux 3 restera s lectionn quand vous ouvrirez la molette personnelle Pour commencer configurez votre mixage de retour l aide de la page de mixage Aux de QMix VSL ou sur votre StudioLive Une fois que
96. ant de votre StudioLive Ce mixage peut tre enregistr pendant que sont enregistr es individuellement les voies d entr e ainsi un mixage est il disponible imm diatement apr s un spectacle sinon vous pouvez utiliser ce canal pour envoyer vos mixages d finitifs de studio la StudioLive Comme voqu la section 3 7 1 VSL poss de un routeur des entr es auxiliaires qui vous permet de choisir quels bus vous souhaitez enregistrer en plus de vos voies d entr e Les entr es auxiliaires 25 26 17 18 sont d di es l enregistrement d un mixage st r o dans Capture Toutefois en plus du mixage g n ral Main L R vous pouvez choisir parmi n importe lesquels des sorties bus et entr es suivants sous groupes 1 2 sous groupes 3 4 Aux 1 2 Aux 3 4 Aux 5 6 Aux 7 8 24 4 2 uniquement Aux 9 10 24 4 2 uniquement d part FX A d part FX B retour Aux A retour Aux B 2 pistes TalkBack retour FX A retour FX B et le bus Solo 6 5 Navigation dans la session de Capture La possibilit de rapidement naviguer dans certaines zones de votre session est extr mement utile durant le mixage Ce qui suit d crit les fa ons dont vous pouvez rapidement naviguer dans votre session 6 5 1 D filement Pour faire d filer votre session vers la gauche et la droite dans le temps cliquez sur la barre de d filement horizontal pr s du bas de la fen tre d dition et tirez la Vous pouvez aussi faire d filer votre session en cliquant su
97. arder une session Capture au format OpenTL De nombreux programmes d enregistrement audio peuvent ouvrir les fichiers OpenTL Open Track List Un fichier OpenTL fournit les r f rences de toutes les D pistes audio et de tous les v nements audio avec leur position dans une session Capture afin qu un autre programme audio puisse automatiquement reconstruire votre session Cela vous permet d ouvrir votre session de Capture et de travailler comme vous le feriez normalement dans votre application d enregistrement a favorite sz x c Edit Session Help biS JE New Session 6 N Open Session a6 O Close Session a6 W Es Save Session 65 gs Save Session As 5 7S Pour sauvegarder une version OpenTL de votre session s lectionnez Save Session As Sauvegarder Session sous dans le menu File Fichier de Capture StudioLive Remote pour iPad aB SG a DEVICES E 16 Channel Demo lt E iDisk BE 16MDemo se 7 Macinto Cal Capture 7 E Capture 1_1 Disk B Capture 1_2 P SHARED 4 Capture 1_2 ISO toast F PLACES i Capture o Sessions Disob UN E dropbox backup FA Desktop Ers FCC Statement pdf J Hadji Masters _ Capture Session capture OpenTL ti CR Folder JT Cancel Sa SE a Nommez le fichier comme d habitude et choisissez OpenTL tl dans le s lecteur ES de type Save As Type oS gt amp Capture L G Do you want to save a copy of
98. as o vous auriez oubli qu un fader a t mont ou descendu dans VSL ou SL Remote quand vous revenez votre StudioLive 71 pass ate JE me w Se AE 2i 553 2a 5 AA DRE 4 6 Page Settings D nomination des voies Cr e des noms personnalis s AN pour les voies auxiliaires et sous groupes r Pour nommer de fa on personnelle chaque voie ee Enter auxiliaire ou sous groupe dans votre mixage appuyez LES simplement sur le champ de texte situ en face d eux Copyegte 2012 PeeSorwe Aude Dlectrence ine Stere Cela lancera le clavier de l iPad Apr s avoir saisi le nouveau nom appuyez sur le bouton Termin Le nom par d faut de la voie sera remplac par son nouveau nom personnalis dans SL Remote VSL et QMix Note le changement de nom depuis SL Remote peut tre d sactiv dans VSL Si vous ne pouvez pas changer les noms depuis QMix v rifiez les permissions de votre appareil dans l onglet Setup de VSL Voir la section 3 7 9 pour des d tails 4 6 1 Lancement distance des assistants de contr le syst me Smaart SL Remote vous permet de commander distance les assistants de contr le syst me Smaart C est particuli rement utile quand vous d placez le micro de mesure son pied et son c ble d une enceinte l autre N importe quel iPad peut tre utilis pour le contr le distance avec Go Remote voir la section 3 8 4 toutefois si un iPad a une permission F
99. ation dans la session de Capture 89 6 5 1 D filement 89 6 6 6 7 6 8 6 9 7 1 7 2 7 3 74 6 5 2 Zoomsurlar gle temporelle 89 6 5 3 Emploi des marqueurs 90 Mixage de votre session 91 6 6 1 Cr ation d un mixage dans Capture 97 6 6 2 Mixage d une session de Capture dans Studio One 92 6 6 3 Mixage d une session de Capture dans une autre application d enregistrement 92 Importation de fichiers audio 94 6 7 1 Lecteur de pr coute 95 Exportation de fichiers audio 95 Raccourcis clavier de Capture 97 Prise en main de Studio One Artist 98 Installation et autorisation 98 7 1 1 Lancement de l installateur de Studio One 98 7 1 2 Cr ation d un compte utilisateur 99 7 1 3 Activation en ligne de Studio One Artist 701 7 1 4 Activation hors ligne de Studio One Artist 102 7 1 5 Installation du contenu fourni avec Studio One Artist 107 7 1 6 Installation de contenu de tierces parties 109 7 1 7 Activation du pilote audio 170 Configuration de p riph riques MIDI 777 7 2 1 Configuration d un clavier de commande MIDI externe depuis la page d accueil 771 7 2 2 Configuration d un module de sons MIDI externe depuis la page d accueil 114 Cr ation d un nouveau morceau 116 7 3 1 Cr ation d un nouveau morceau partir d un mod le de StudioLive 116 7 3 2 Cr ation d un morceau vide et configuration
100. atut sans fil 2 Dans le menu d roulant s lectionnez Cr er un r seau 3 Donnez un nom votre r seau tel que StudioLive 4 Si vous voulez instaurer un mot de passe recommand cochez Mot de passe obligatoire 5 Cr ez votre mot de passe en suivant les directives et cliquez sur OK 6 Une fois que votre r seau a bien t cr vous le verrez dans la liste des r seaux disponibles 61 4 1 Mise en r seau de votre iPad et de votre ordinateur 4 1 2 TAPE 2 connectez votre iPad votre r seau ad hoc 1 Appuyez sur l ic ne R glages dans votre iPad UONe UaSal4 A9 PUIPIO UN e UOIXAUU0 Area 51 gt TSA 01U0 PSASAIU Wi Fi Networks Wi Fi ped nod T dAITOIPN S Choose a Network Area 51 p Engineering Z x lt Se 3 a paeg aS E v StudioLive Other CY as 2 4 Sous Choisissez un r seau vous devez maintenant voir votre r seau ad hoc P dans la liste 5 Appuyez sur le nouveau r seau cr pour le s lectionner a 6 Si vous avez s curis votre r seau avec un mot de passe il vous sera demand S 2 de le saisir os 2 3 Q z rie 7 7 Appuyez sur la fl che de menu droite du nom du r seau d sir pour ouvrir ses nm 2 7 AD r glages Auto Join D Q D Q 8 R glez Connexion auto sur On Vous tes maintenant pr t lancer StudioLive 3 Remote et mixer en vous d pla ant
101. automatiquement enclench si un fader est d plac distance depuis VSL ou StudioLive Remote Cette pr f rence vous permet de rapidement synchroniser votre StudioLive quand vous revenez la table Conseil d expert si vous contr lez distance les faders de votre StudioLive il est fortement recommand de cocher cette pr f rence Quand le mode Fader Locate est activ les faders de votre StudioLive n agissent plus En permettant l enclenchement automatique de ce mode vous pouvez viter des sauts de volume accidentels au cas o vous auriez oubli quand vous revenez votre StudioLive qu un fader a t mont ou descendu dans VSL ou SL Remote 3 7 8 Assignation de r seau d ordres talkback a Les assignations de talkback de votre StudioLive peuvent tre command es a mins distance depuis VSL La commutation On Off du talkback se contr le avec le TB to Aux 3 4 bouton Talk de l onglet Overview voir l illustration de la section 3 3 A T gt un dd 2m T D Z c J E TE to Aux 5 6 TE to Main 3 7 9 Permissions pour appareils de t l commande Contr ler VSL distance avec StudioLive Remote pour iPad ou QMix pour iPhone iPod touch vous permet de vous d placer librement sur le site Par contre cela peut aussi placer toute la puissance de la StudioLive entre de multiples mains certaines plus comp tentes que d autres Par cons quent VSL vous permet de limiter l acc s de chaque a
102. bouton Parcourir ouvre la fen tre du navigateur qui affiche tous les instruments virtuels plug ins d effet fichiers audio et fichiers MIDI disponibles ainsi que le chutier pool de fichiers audio charg s dans la session en cours 135 7 6 Ajout d instruments virtuels et de plug ins d effet votre morceau Instruments Effects Sounds Files Pool Edit Mix Browse HLLLLEEEEELEEL i m J En bas de la fen tre du navigateur vous verrez six onglets de cat gorie e Accueil ic ne de maison offre des liens vers les cing autres onglets e Instruments ouvre une liste de tous les instruments virtuels disponibles que vous avez install s sur votre ordinateur e Effets ouvre une liste de tous les plug ins d effet disponibles que vous avez install s sur votre ordinateur e Sons ouvre une liste de toutes les boucles audio et MIDI livr es avec vos packages de contenu Studio One Fichiers vous procure un acc s rapide tous les fichiers de votre ordinateur Chutier ouvre une liste des fichiers audio qui ont t enregistr s et import s dans votre session actuelle 7 6 1 Glisser d poser d instruments virtuels Studio One My First 1602 Song rx Q i Quantize a Timabase Flat Folder 1 Native Instruments J Native Instruments GmbH a Qi PreSonus b fi Impact a ij Mojito a default Insert Instrument on new Instrument Track Acid Dreams Mojito Acid Dreams Basslead al Bouwow al Buzzin
103. bus st r o placez votre microphone dans l axe en face de l enceinte gauche Voir la section 3 8 5 pour des conseils sur le choix 1 de la meilleure position principale de micro 2 S lectionnez Basic Analysis dans le menu d roulant 3 Cliquez sur OK quand votre microphone est bien plac 4 Il est maintenant temps de faire du bruit c est dire du bruit rose Montez le fader jusqu ce que le bruit rose sortant par votre enceinte soit plus fort que le bruit de fond ambiant dans la pi ce Au niveau de mesure appropri vous ne devez plus entendre la climatisation le bruit de la rue etc 44 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 5 Pour couper tout moment le bruit rose cliquez simplement sur l ic ne de haut parleur 6 Cliquez sur OK quand le bruit rose est au niveau appropri 7 Cliquez sur Analyze pour g n rer le trac de r ponse en fr quence A T gt un i Soe 52 Z J 8 R glez l galiseur pour donner la r ponse en fr quence la tendance adapt e votre application voir les sections 3 8 6 et 3 8 7 pour les meilleurs pratiques suivre En g n ral vous ne devez pas accro tre ou r duire des fr quences de plus de 6 dB Le trac de r ponse en fr quence s actualisera en fonction de vos changements 9 Cliquez sur Exit pour mettre fin au travail de l assistant Analyse avanc e Advanced Analysis A
104. caract ristiques qui font d une DAW un puissant outil de production audio et de mixage en studio sont les v ritables coupables des baisses de performance d un ordinateur entra nant un environnement d enregistrement live instable Capture simplifie cet environnement ne fournissant que les outils n cessaires pour enregistrer une excellente prestation sans solliciter norm ment les ressources de votre processeur Comme pour toute la biblioth que de logiciels StudioLive vous devez v rifier la derni re version de Capture sur le site web PreSonus Vous pouvez t l charger les mises jour de Capture depuis votre compte My PreSonus apr s avoir enregistr votre StudioLive Pour des instructions sur la cr ation d un compte My PreSonus veuillez lire la section 7 1 4 tape 3 6 1 Page d accueil Start Page AU lancement de capture vous serez amen sur la page d accueil Start page La page d accueil vous permet de cr er une nouvelle session d ouvrir une session conserv e sur votre ordinateur de voir les sessions r centes et de v rifier que votre StudioLive communique bien avec son pilote Cr er et ouvrir une session Session ee Create Session En haut et gauche de la page de d marrage il y a deux boutons Create Session cr er une session et Open Session ouvrir une session Cliquez sur le bouton Create Session cr er une session pour cr er une nouvelle session ou cliquez sur le bouton Open Session
105. ce audio Dans le coin sup rieur gauche de la fen tre de lancement d Universal Control vous trouverez le menu Settings De l vous pouvez configurer vos flux d entr e et de sortie WDM Pour plus d informations sur les d parts et retours FireWire veuillez consulter la section 2 5 Pr sentation Utilisateurs Mac veuillez lire la section 2 8 pour des informations importantes sur l emploi de votre StudioLive comme principal p riph rique Core Audio Connexion un ordinateur Votre StudioLive peut tre utilis e comme principal p riph rique WDM d un ordinateur sous Windows et vous pouvez router les sorties g n rales de votre ordinateur vers n importe lequel de ses flux de sortie disponibles Par d faut ces flux sont rout s vers les voies 1 et 2 de votre StudioLive Pour cette raison les utilisateurs de StudioLive 16 0 2 n ont pas effectuer d autre configuration pour employer le retour FireWire g n ral dans leur bus d coute de contr le afin d couter iTunes ou la derni re vid o PreSonus Pour les possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 par contre cela pr sente une limitation vidente Universal Control et VSL car vous utiliserez jusqu deux voies d entr e de votre StudioLive rien que pour la g lecture WDW Eo af Les voies 25 26 17 18 sont disponibles au travers des touches de retour FireWire dans les sections 2 Track In et Monitor de la StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 et nous vous re
106. commandons d utiliser ces voies pour la lecture WDM Les instructions suivantes A vous aideront configurer votre StudioLive pour l employer comme p riph rique de lecture audio principal de votre ordinateur 5 1 Dans la fen tre de lancement s lectionnez Settings WDM setup Configuration se A 1 e I z lt WDM La fen tre d affectation des canaux WDM s ouvrira Par d faut les sorties ae WDM 1 et 2 sont rout es vers les voies 1 et 2 de la StudioLive Comme d j mentionn nous recommandons de plut t les router vers les voies 25 26 17 18 S 2 Pour commencer cochez la case Outputs sorties Ez Map Speaker Out Channels Fonte g inputs Outputs ape 23 R Reset a Ei 5 3S 5 21 3 1 Fen tre de lancement d Universal Control 3 Cliquez sur WDM 1 Front Left et tirez le de fa on le placer en face de StudioLive 2Trackin L UOl E UISId Jnayeulpso un P UOIXUU0 1SA 12 01U0 SE ped unod 9 0W ay 2A1JOIPNIS 4 Cliquez sur WDM 2 Front Right et tirez le de fa on le placer en face de StudioLive 2Trackin R YINO pod 19 uoyd Nod XIWD onde sy aug olpnys dp ureu Ud asd Votre lecture WDM st r o sera maintenant rout e directement vers les touches de retour FireWire g n ral dans les bus 2Trackin et Monitor de la section Master de la StudioLive abeuuedap ap aping 22 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive
107. contr le sur la conception de votre sonorisation pense ee eee far Pouvez vous rehausser les enceintes pour att nuer certaines des r flexions les plus s v res Et si vous largissiez le champ st r o Apr s avoir cart les solutions physiques un probl me de son passez au niveau et au retard Pouvez vous liminer le grondement dans la salle rien qu en baissant le niveau de votre caisson de graves Pouvez vous retarder vos enceintes de fa ade de quelques millisecondes pour qu elles soient align es avec les baffles pour guitare qui rugissent sur sc ne 55 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Si vous ne trouvez pas de solution physique et ne pouvez pas r duire le probl me par le contr le du niveau et du retard il est alors temps d employer l galiseur du syst me Un trac de r ponse en fr quence n est pas un jeu vid o Votre objectif est de pr parer votre syst me et de le faire sonner du mieux qu il peut pas de cr er une courbe de correction qui est l inverse exacte du trac de r ponse en fr quence Mixez avec vos oreilles pas avec vos yeux Un analyseur est un outil c est vous le charpentier C est vous qui d cidez o mesurer le rendu de vos enceintes C est vous qui d cidez de la signification des donn es qui en r sultent C est vous qui d cidez quoi faire si vous faites quelque chose ce propos EE 3 8 7 Emploi du trac rep rage d
108. ct constant avec votre iPad 485 ms n 9J Jd Pour fermer l diteur d effet appuyez sur le x dans le coin sup rieur droit SL Remote vous permet de contr ler distance la fonction Tap Tempo pour un TAP TEMPO retard Delay charg sur l un ou l autre des bus d effet FX Quand un effet de type Delay Mono Filter Stereo ou Pingpong a t charg en FXA ou FXB le bouton Tap Tempo appara t sur ce bus Battre le tempo en appuyant dessus en mesure changera le param tre Time temps de retard en relation avec la cadence ainsi marqu e qa Cc o Q JP 9 dap edap PUU Cc a vi J U 68 44 Page GEQ GEQ 3 amp 4 GEQ1 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Comme la StudioLive et VSL StudioLive Remote poss de une page Graphic EQ galiseur graphique pour que vous puissiez corriger la pi ce depuis n importe quelle position d coute ou pr parer un retour de sc ne en tant vraiment en face de celui ci La page Graphic EQ de StudioLive Remote correspond directement l onglet GEQ dans VSL Depuis la page GEQ vous pouvez contr ler et voir les param tres suivants e Les31 bandes de chaque galiseur graphique 1 GEQ st r o g n ral pour la StudioLive 16 0 2 4 GEQ double mono pour les StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 e Assignations d insert de GEQ StudioLive 24 4 2 uniquement e Zoom pour les r glages fins
109. d hoc entre votre ordinateur et votre iPhone iPod touch est rapide et facile Le r seau vous permettra de t l commander VSL et par voie de cons quence votre StudioLive depuis un iPhone iPod touch en utilisant QMix yono pod 32 gt 5 a D Conseil d expert les connexions r seau peuvent occasionnellement n cessiter des interventions de d pannage surtout si beaucoup de r seaux sans fil sont en service Pour cette raison c est toujours une bonne id e que de faire communiquer votre iPad et votre ordinateur avant d tre sous pression et d avoir un chanteur essayant de faire son mixage de retour pendant que vous r glez la capture de la batterie Donc pendant que le guitariste flirte avec la barmaid prenez un court instant pour faire communiquer votre iPhone iPod touch votre ordinateur et votre StudioLive 5 1 1 tape 1 cr ation d un r seau ad hoc sur votre ordinateur Windows Vista 1 Ouvrez D marrer gt Connexion 2 Cliquez sur Configurer une connexion ou un r seau 3 S lectionnez Configurer un r seau sans fil ad hoc ordinateur ordinateur et cliquez sur Suivant 4 Saisissez un nom comme StudioLive pour le nouveau r seau 5 Saisissez une cl de s curit ou un mot de passe Pour plus de s curit utilisez des lettres des chiffres et des symboles de ponctuation 6 Cochez Enregistrer ce r seau Windows 7 1 Ouvrez D marrer gt Panneau de configu
110. de la StudioLive install s et votre StudioLive elle m me branch e S votre ordinateur vous pouvez utiliser le logiciel de production musicale PreSonus lt e e x e e e Studio One Artist fourni pour commencer enregistrer mixer et produire de la At musique Pour installer Studio One Artist ins rez votre disque d installation dans le lecteur de DVD de votre ordinateur Suivez les instructions l cran pour terminer le processus d installation 7 1 1 Lancement de l installateur de Studio One pedi anod d 0W ay dAITOIPNIS YNO pod 19 uoyd nod XIWD onde Pour installer Studio One Artist ins rez votre DVD d installation Studio One Artist dans le lecteur de DVD de votre ordinateur 4 DRASS Welcome to the Studio One Setup tam Wizard This nizard wil guide you through the installation of Studio One Itis recommended thet you dose al ofher before starting Setup This vd make R possible to update relevant system fes vatheut having to reboot your Ock Next to continue SIUY UC OIPNS ap urew Ua asiid Utilisateurs de Windows lancez l installateur Studio One Artist et suivez les instructions l cran abeuuedap ap apiny 72 Studio One DVD 1 1 of 7 selected Zero KE availabte A StudioOne 4 172 sudo one ETETA Steals Ls Crag the Studio One icon om your Appkcatoss folder to install A Ziehen Sie das Studio One kon aut fren Anwendungen Ondas um as ZU installi aran Wh PreSonu
111. de niveau suppl mentaire pour la piste Master routable voir la section 3 7 1 pour des d tails sur la fa on d envoyer un bus vers cette piste Bouton de couplage Entre les deux indicateurs de niveau d une paire vous trouverez un bouton de couplage Quand ce bouton est activ Capture enregistre cette piste comme un fichier st r o entrelac Par d faut la paire de bus routable 25 26 17 18 est coupl e comme les voies st r o de la StudioLive 16 0 2 9 10 15 16 Ga Bouton d armement d enregistrement Sous chaque indicateur de niveau se trouve le bouton d armement d enregistrement de cette piste Quand ce bouton est activ Capture est pr t enregistrer l audio envoy la piste 83 84 6 2 La page Session 6 2 3 Outils d dition 6 2 3 1 Outil fl che Dans le coin sup rieur droit vous verrez quatre boutons d outils d dition Ces outils d termineront la fonction de votre souris durant l dition Conseil d expert le processus d dition audio peut tre impitoyable de petites inexactitudes lorsque vous d coupez d placez ou effectuez d autres actions sur de l audio enregistr peuvent entra ner des r sultats ind sirables Aussi simple que cela puisse sembler le fait d couter pendant l dition est souvent n glig Par exemple quand vous d placez les bords d une partie vocale pour supprimer les sons ind sirables entre les mots il est tentant de faire les ditions en se basant sur la rep
112. des caract ristiques de Capture La StudioLive est livr e avec Capture une application d enregistrement audio num rique multipiste con ue pour rendre l enregistrement rapide et facile Parfait pour l enregistrement live ou le mixage de votre audio en temps r el dans un fichier audio st r o Capture a t con u pour parfaitement s interfacer avec les tables de mixage de la s rie StudioLive permettant une configuration et un enregistrement instantan s D D un D Fey Pour les utilisateurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 Capture permet d enregistrer une simple piste st r o en sortie g n rale de la StudioLive une paire de sorties de sous groupe ou une paire de d parts Aux en plus de toutes les voies d entr e Cela vous permet d enregistrer le mixage g n ral ou de cr er un autre mixage pour l enregistrement e Application d enregistrement multipiste adaptable 16x16 18x18 26x26 ou 34x34 e S adapte votre syst me StudioLive aucune configuration n est requise e Enregistrement en deux clics de souris e Suite d dition essentielle copier couper coller scinder redimensionner e Bandeau de cr te metres DEL avec t moins d cr tage e Placement et rappel de marqueurs e Exportation de la zone entre marqueurs e Enregistrement du mixage st r o de la console StudioLive e Importation exportation de fichiers WAV AIFF et OpenTL 1 7 R sum des caract ristiques de Studio One Arti
113. e batterie basse guitare et chant masculin visualis par le RTA dans VSL Dans la premi re image vous notez un pic a 500 Hz Il est directement li a une guitare solo a son tranchant qui entre en concurrence avec le chant masculin Ca T Apr s avoir apport quelques ajustements la guitare pour qu elle se cale mieux dans le mixage ce pic a disparu Conseil d expert il faut noter que ni un spectrographe ni un RTA ne peuvent remplacer une coute attentive Si ces outils fournissent une remarquable analyse visuelle de votre mixage une coute critique doit toujours rester votre guide principal 34 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Une autre utilisation performante du RTA consiste vous aider rapidement corriger un instrument qui pose probl me quand vous composez votre mixage durant la balance Dans cet exemple nous utiliserons le RTA pour identifier la fr quence g nante dans un tom basse qui bourdonne 1 Pour commencer pressez et maintenez SIP sur votre StudioLive 2 Mettez en solo la voie du tom basse 3 Montez au gain unitaire le fader de la voie du tom basse 4 Montez au gain unitaire le fader g n ral Main 5 Dans VSL cliquez sur l onglet GEQ 6 S lectionnez le GEQ du bus g n ral Main Main L 7 Enclenchez le bouton RTA 35 Pr sentation un ordinateur Connexion Universal Control et VSL
114. e bus g n ral Main 17 3 1 Fen tre de lancement d Universal Control jesa nun am m gt a gt lt rn FF Sample R te Clock Source StudioLive Internal 18 Universal Control avec VSL Universal Control est compos de deux fen tres la fen tre de lancement Launch et la fen tre de p riph rique Device Pour la StudioLive la fen tre Device est l application Virtual StudioLive VSL VSL procure un contr le bidirectionnel des niveaux de voie sous groupe 16 4 2 et 24 4 2 Aux et bus g n ral des param tres du Fat Channel des mixages Aux des effets et des galiseurs graphiques II procure galement une visualisation des r glages de votre StudioLive pour que vous puissiez les contr ler les changer et les organiser VSL comprend un biblioth caire qui vous permet de facilement g rer vos pr r glages presets et vos sc nes Contr ler votre StudioLive avec VSL est aussi simple que de glisser d poser Chargez les presets de Fat Channel et les sc nes en les faisant simplement glisser sur la repr sentation de la voie le canal ou de la table de mixage Vous pouvez charger des presets de Fat Channel comme une tranche complete ou individuellement des pr r glages de gate compresseur et galiseur Grace a VSL vous pouvez sauvegarder toutes les sc nes et tous les presets conserv s dans votre StudioLive Ces r glages m moris s peuvent tre charg s depuis un dis
115. e de logiciels de StudioLive Le r glage de source d horloge d termine l endroit duquel la cha ne de p riph riques re oit les informations de word clock Cela garde les p riph riques de la cha ne synchronis s avec les autres appareils num riques et entre eux Les options du menu sont d termin es par les entr es num riques disponibles dans la cha ne En g n ral vous d sirerez que la StudioLive soit l horloge maitre aussi vous r glerez l horloge sur StudioLive Internal Mode de fonctionnement Change la fa on dont est r gl e la taille de la m moire tampon du pilote de la StudioLive l e Mode Low Latency Faible latence Les m moires tampons d entr e et de sortie ont toutes deux une taille identique au r glage Buffer Size e Normal Accro t l g rement la taille de m moire tampon de sortie pour un fonctionnement ordinaire _2 cS A e Safe Mode 1 2 Accroit la taille de m moire tampon de sortie pour plus de D stabilit DJ Buffer Size S lecteur Buffer Size Windows uniquement Change la taille de la m moire tampon de la StudioLive Vous pouvez r gler la taille de la m moire tampon de 64 4096 chantillons La taille de la m moire tampon d termine le temps qu il faut aux donn es audio pour tre converties d analogique en num rique et en sens inverse en analogique En r gle g n rale plus grande est la taille de la m moire tampon meilleures sont les performances du syst
116. e du pilote pour plusieurs applications audio tr s r pandues Vous trouverez des instructions de configuration compl tes pour Studio One Artist de PreSonus et un bref apprentissage de ses fonctions en section 7 de ce mode d emploi Steinberg Cubase 4 et suivants 1 2 Lancez Cubase Allez dans P riph riques Configuration des p riph riques S lectionnez VST Audio System Syst me audio VST dans la colonne P riph riques de Configuration des p riph riques S lectionnez PreSonus FireStudio dans la liste d roulante des pilotes ASIO Cliquez sur Switch changer pour commencer utiliser le pilote StudioLive Une fois que vous avez r ussi changer le pilote allez dans P riph riques Connexions VST pour activer vos bus d entr e et sortie Ableton Live 5 et suivants Lancez Ableton Live Allez dans Options Pr f rences Audio Choisissez Type de pilote ASIO P riph rique audio ASIO PreSonus FireStudio Allez dans Config d entr e activez et s lectionnez les canaux d entr e d sir s Allez dans Config de sortie activez et s lectionnez les canaux de sortie d sir s Vous pouvez maintenant s lectionner les entr es et sorties de l AudioBox pour chaque piste cr e dans Live er os Te O S vS DS Or 2 4 Emploi de la StudioLive avec les applications audio les plus r pandues Lancez Logic Pro Express Allez dans Logic Pr f rences Audio
117. e la tendance Comme voqu en section pr c dente de nombreux facteurs peuvent affecter la r ponse d une sonorisation la salle la configuration du syst me l lectronique le c blage et autres Une partie de la compr hension de ce que vous voyez consiste Savoir ce que vous ne devriez pas voir ou au moins d avoir une id e grossi re de ce quoi vous attendre Apr s tout vous essayez de sculpter la courbe de correction du syst me pour en faire quelque chose qui compl te la r ponse en fr quence de cette sonorisation a 35 o lt oe rn lt gt Nn A Par exemple un petit syst me sans caisson de graves ne peut pas reproduire beaucoup d nergie en dessous de 50 HZ En fait cette fr quence de coupure pourrait m me tre plus haute selon la taille du haut parleur son harmonisation d usine son vent etc Cela signifie que si vous analysez un syst me compos de deux enceintes amplifi es 2 voies avec haut parleur de 30 cm vous devez vous attendre ce que votre trac de r ponse en fr quence chute aux alentours de 50 Hz selon la r ponse en fr quence de vos enceintes Pour cette raison pousser les basses fr quences dans ce type de syst me ne donnera pas grand chose et pourrait m me apporter plus de probl mes que de solutions Conseil d expert un caisson de graves peut significativement changer la r ponse en fr quence d un syst me large bande Un syst me 3 voies avec
118. e mais ne laisse pas passer l audio Naviguez jusqu la Page 3 Digital du menu System de la StudioLive et changez l identifiant de liaison FireWire Link ID Cela entra nera un red marrage logiciel du DSP La lecture audio souffre de distorsion ou est saccad e V rifiez que vous avez opt pour une taille de m moire tampon suffisamment grande pour les capacit s de votre ordinateur Pour les ordinateurs les plus modernes une taille de m moire tampon de 32 ou 64 chantillons conviendra bien la plupart des situations Toutefois si vous avez charg plusieurs plug ins sollicitant beaucoup le processeur ou si le processeur de votre ordinateur est ancien ou si vous ne disposez pas d une quantit de RAM ad quate pour votre utilisation vous pouvez constater qu une taille de m moire tampon de 256 ou plus vous permet d ajouter plus de plug ins et de pistes 141 8 2 Universal Control VSL 8 2 Universal Control VSL VSL ne se lance pas pas de bouton Device dans la fen tre de lancement d Universal Control VSL ne se lancera pas si la StudioLive n est pas connect e et synchronis e votre ordinateur V rifiez que votre cable FireWire est connect la fois votre ordinateur et votre StudioLive Naviguez jusqu la Page 3 Digital dans le menu System de la StudioLive et v rifiez que le statut FireWire est verrouill Locked La battue manuelle du tempo Tap Tempo n est pas disponible sur un bus d effet
119. ectrographe Ces curseurs fixent les seuils de volume maximal et minimal pour le spectrographe 3 6 6 RTA Cliquer sur le bouton RTA lancera l analyseur en temps r el dans lequel x fr quence et y amplitude Un RTA fournit une repr sentation visuelle pr cise de ce que vous entendez Il fournit une vue du spectre du signal long terme par exemple la moyenne long terme du spectre par tiers d octave d une interpr tation musicale Averaging moyenne Quand le RTA est en service vous pouvez r gler la vitesse de calcul de ses moyennes Quand vous utilisez de la musique pour des mesures de test il est souvent n cessaire de calculer une moyenne de donn es sur une courte p riode de temps Cela est d au fait que la plupart des signaux musicaux n ont pas tout le temps d nergie dans toutes les fr quences La moyenne est un proc d math matique qui pr l ve de multiples chantillons de donn es et effectue une division pour obtenir un calcul statistiquement plus exact de la r ponse C est un jargon technique pour dire que cela ralentit un peu le c t temps r el de l analyseur en temps r el RTA 32 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 3 6 7 Emploi du spectrographe Smaart pour filtrer les moniteurs contre la r injection Le spectrographe affiche les donn es de fr quence dans le temps donc une fr quence constante comme celle d une r injection donne
120. ela donnera votre syst me un son et des 56 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive performances plus uniformes ainsi qu une meilleure clart car votre syst me a t pr corrig pour r pondre aux besoins du concert Voici ci dessous quelques exemples de tendances pour diverses applications Concert de musique 2 to 4 kHz Concert rock Extended LF 2 to 4 kHz Lecture Reproduction de musique Intelligibilit des paroles 2 to 4 kHz Conseil d expert les amplitudes repr sent es dans les exemples de tendance ci dessus sont des recommandations des exemples de pentes tr s g n riques requises pour diff rentes applications La valeur d sir e sera diff rente pour chaque prestation et c est au final vous de d cider ce qu il faut pour votre spectacle en fonction du type d artiste qui se produit et du genre de sonorisation que vous utilisez S il est recommand de faire un trac suivant ces tendances dans les applications du monde r el cela n est pas toujours possible tre capable de faire des compromis et de travailler avec ce dont vous disposez n cessite souvent une bonne dose de cr ativit et de talent artistique de la part de l ing nieur du son 57 pass pe A T gt un Soe ae Z J penseer ars f ee eee far 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Rep
121. ent Les GEQ assign s au bus g n ral Main sont toujours coupl s en st r o Main Mix Assignation de GEQ un bus 24 4 2 uniquement Pour ins rer un galiseur v Sub 1 2 graphique dans un bus cliquez sur le menu d roulant sous le num ro d galiseur Sub 3 4 graphique et s lectionnez la paire de bus sur laquelle vous souhaitez l ins rer Aux Send 1 2 Aux Send 3 4 Comme les galiseurs graphiques sont des doubles mono ils doivent tre assign s Aux Send 5 6 par paires st r o N anmoins a moins que le bus ne soit coupl en st r o vous Aux Send 7 8 aurez un contr le individuel sur chaque GEQ Aux Send 9 10 Conseil d expert si un bus est coupl en st r o l galiseur graphique est automatiquement coupl Cela sera temporairement annul en maintenant la touche ALT OPTION pendant que vous d placez un curseur de l galiseur graphique 30 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 3 6 2 Activation d un galiseur graphique GEQ Par d faut tous les galiseurs graphiques sont d sactiv s Pour les activer distance via VSL cliquez simplement sur le bouton d activation Enable gauche des curseurs entation Pr s 3 6 3 Mise plat d une courbe d galiseur graphique GEQ Pour ramener z ro tous les r glages de courbe de n importe quel GEQ cliquez sur le bouton de mise plat Flatten GEQ qui se trouve juste sous le bouton d activation Cel
122. ent Automation Folder 2 Quand la fen tre Ajouter des pistes s est ouverte s lectionnez Instrument comme format de piste et cliquez sur le bouton OK 3 Pour assigner votre sortie MIDI cliquez sur la liste des sorties MIDI et s lectionnez votre module MIDI externe 4 Si vous avez ajout des instruments virtuels votre session vous les verrez aussi comme sorties disponibles 121 d WwW Prise en main de Studio One Artist ANAK A NNNSNN depannage Aa U uude 7 5 Cr ation de pistes MIDI UOl e UaSal4 c 5 D LA L4 e e 5 Si vous avez s lectionn votre clavier de commande MIDI comme clavier par 2 P pee g 2 ee S D lt d faut il sera d j s lectionn Sinon choisissez votre contr leur MIDI dans le 2 gt menu Entr e situ juste en dessous 6 Sur la gauche du bouton Ajouter des pistes vous trouverez le bouton Inspecteur i Cliquez sur ce bouton pour afficher plus de param tres pour la piste s lectionn e ISA 01U0 PSIDAIUN 7 En bas du menu Inspecteur vous verrez vos s lections de banque et de programme Prog partir de l vous pouvez changer distance le patch de votre module de sons Cochez la case pr s de Programme pour permettre de commander distance les changements de programme et de banque sur votre module MIDI peqiinod 2JOUAY 2A1JOIPNIS YIN pod 9 uoyd nod XIWD onde 1SHAY aU OIPMS a
123. ent Les v nements peuvent tre compar s des fen tres sur les fichiers audio et interpr tations musicales fen tres dans lesquelles ce que vous voyez est ce que vous entendez Le redimensionnement est une technique fondamentale avec laquelle les v nements sont raccourcis ou rallong s de fa on ce que seule une portion des donn es audio ou musicales qu ils contiennent soit visible et donc entendue Pour redimensionner n importe quel v nement l aide de l outil fl che survolez le bord gauche ou droit de cet v nement afin de faire appara tre l outil de redimensionnement Quand cet outil appara t cliquez et tirez gauche ou droite pour redimensionner l v nement Les v nements peuvent tre redimensionn s n importe quel nombre de fois sans alt ration dition non destructive e S lectionner plusieurs v nements Plusieurs v nements peuvent tre s lectionn s afin de tous les diter en m me temps par une seule et m me action Pour s lectionner plusieurs v nements avec l outil fl che faites une des actions suivantes e Cliquez en dehors d un v nement puis tirez la souris par dessus d autres v nements cela dessinera un cadre gris autour de la zone que vous voulez s lectionner Rel chez le bouton de la souris une fois que le cadre entoure bien tous les v nements que vous voulez diter et ces v nements seront s lectionn s pour l dition 6 2 3 2 Outil plage Ma
124. ervalle de 0 5 ms le plus proche entre 51 et 100 ms le retard sera r gl sur l intervalle de 1 ms le plus proche et entre 102 et 300 ms le retard sera r gl sur l intervalle de 2 ms le plus proche Une fois vos satellites positionn s et retard s vous quilibrerez les niveaux de sortie du syst me principal et du syst me retard Dans ce but employez un sonom tre pour faire correspondre les niveaux de sortie des syst me principal et retard l endroit o est mesur le syst me retard Cela signifie que si vous vous trouvez 6 m du c t gauche de votre syst me principal et 9 m du c t gauche du syst me retard et que la sortie du syst me principal est mesur e 85 dB celle du syst me retard doit aussi tre de 85 dB Position de mesure du syst me retard 1 R ponse en fr quence assistant SRA 2 Temps de retard FA ADE assistant SSD 3 Point de r f rence SPL RETARD Position de mixage de fa ade 3 8 3 L assistant SOC Smaart Output Check Le spectacle va d marrer dans cinq minutes et soudainement le batteur dit que rien ne sort de son retour Ou vous rendez service une amie qui a la grippe en vous occupant de la sono de son club et vous arrivez sans savoir quel auxiliaire est branch chaque moniteur ou quel sous groupe contr le chaque renfort lat ral L assistant SOC a t con u pour faire dispara tre ces probl mes comme par magie En prenant momentan
125. es de voie 65 4 2 4 Vue d ensemble Masters et page Master Section 66 Page Aux Mix 66 S lection de mixage Aux et mixage Aux 67 4 4 4 5 4 6 4 7 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 4 3 2 S lection de mixage d effet et mixage de bus d effet 67 4 3 3 dition d effet FX 68 Page GEQ 69 Page Scenes 70 Page Settings 77 4 6 1 Lancement a distance des assistants de contr le syst me Smaart 72 Page de zoom sur une voie 73 QMix pour iPhone et iPod touch 74 Mise en r seau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur 74 5 1 1 Etape 1 cr ation d un r seau ad hoc sur votre ordinateur 74 5 1 2 tape 2 connectez votre iPhone iPod touch votre r seau ad hoc 75 5 1 3 tape 3 connexion de QMix aux tables de mixage StudioLive 76 Page Aux Mix 77 Molette personnelle Me 78 Page Settings 79 Capture 80 Page d accueil Start Page 80 La page Session 87 6 2 1 Transport 82 6 2 2 Bandeau d indicateurs de niveau 83 6 2 3 Outils d dition 84 6 2 4 Lafen tre d dition 86 Cr ation d une nouvelle session Capture 87 Enregistrement dans Capture 88 6 4 1 coute en direct des entr es 89 6 4 2 R glage des niveaux d entr e 89 6 4 3 S lection de la source g n rale Main de Capture StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement 89 Navig
126. es pistes durant la lecture comme la fonction SIP dans la StudioLive e Zoom vertical dans le coin inf rieur gauche de la fen tre d dition vous trouverez les commandes de zoom vertical Ces commandes agrandissent ou r duisent la hauteur des pistes et des fichiers audio e Zoom horizontal dans le coin inf rieur droit de la fen tre d dition se trouve le curseur de zoom horizontal Celui ci effectue un zoom avant ou arri re sur la ligne chronologique ou timeline 6 2 4 1 Appellation des pistes Il existe plusieurs avantages donner un nom chaque piste de votre session D abord cela vous permet de savoir en un coup d il ce qui est enregistr et o Ensuite si vous nommez vos pistes avant de commencer enregistrer le fichier audio enregistr sur une piste nomm e portera le m me nom Ainsi par exemple au lieu que la ligne de basse ne soit enregistr e sous le nom Track 15 elle portera le nom Basse Pour nommer une piste double cliquez sur son nom par d faut afin d ouvrir un champ d dition de texte Saisissez le nom que vous souhaitez employer et pressez Entr e Conseil d expert comme dans VSL et Studio One vous pouvez presser la touche Tab pour passer au champ de nom de la piste suivante 6 3 Cr ation d une nouvelle session Capture 1 Pour cr er une nouvelle session faites une des actions suivantes Create Session e Depuis la page d accueil cliquez sur le bouton Create Session
127. espace sur le clavier 88 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 6 4 1 coute en direct des entr es Vous couterez en direct l audio entrant depuis la table de mixage StudioLive Capture n a pas de fonction d coute de contr le s par e Veuillez vous r f rer la section 4 4 4 du mode d emploi de la StudioLive pour des informations sur la cr ation de mixages de retour ou d coute de contr le 6 4 2 R glage des niveaux d entr e Bien r gler les niveaux d entr e est essentiel pour faire un bon enregistrement et un bon mixage live La base est de r gler le gain d entr e de la console StudioLive aussi haut que possible sans saturer l entr e La saturation de l entr e entra ne un cr tage distorsion num rique particuli rement d sagr able qui ruinera l enregistrement Ces dommages ne peuvent pas tre r par s dans le logiciel Il ya dans ce but un t moin d cr tage pour chaque entr e sur la table de mixage StudioLive Si une voie d entr e ne sature pas dans votre console StudioLive vous pouvez tre s r qu elle n cr tera pas dans Capture R f rez vous la section 2 1 du mode d emploi de votre StudioLive pour la bonne proc dure de r glage des niveaux 6 4 3 S lection de la source g n rale Main de Capture StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement La piste st r o auxiliaire de Capture est un canal st r o destin l enregistrement d un mixage st r o ven
128. eur et cliquez sur Suivant Saisissez un nom comme StudioLive pour le nouveau r seau Saisissez une cl de s curit ou un mot de passe Pour plus de s curit utilisez des lettres des chiffres et des symboles de ponctuation Cochez Enregistrer ce r seau Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Windows 7 1 Ouvrez D marrer gt Panneau de configuration 2 Cliquez sur R seau et Internet 3 Cliquez sur Centre R seau et partage 4 Sous Modifier vos param tres r seau cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau r seau 5 S lectionnez Configurer un r seau sans fil ad hoc ordinateur ordinateur 6 Cliquez deux fois sur Suivant 7 Saisissez un nom pour le r seau comme StudioLive 8 S lectionnez la s curit WAP ou WEP 9 Saisissez la cl de s curit ou le mot de passe Pour plus de s curit utilisez des lettres des chiffres et des symboles de ponctuation Puis cliquez sur OK 10 Cochez Enregistrer ce r seau Za a amp 11 Cliquez sur Activer le partage de connexion Internet 2 2s e Windows 8 Windows 8 n accepte pas les connexions ad hoc de fa on native Par cons quent nous recommandons aux utilisateurs de Windows 8 d employer un routeur sans fil plut t que de configurer un r seau ad hoc Mac OS X 10 6 et sup rieur 1 Dans la barre de menus cliquez sur l ic ne de st
129. eur PreSonus vous pouvez sauter la section 7 1 3 Activation en ligne de Studio One Artist 99 7 1 Installation et autorisation Studio One Activation tudio C User Registration the registration An E vour account Activation of riotgrri fangirl com Jane Smith 4 Remplissez le formulaire d enregistrement d utilisateur II vous sera demand de cr er un nom d utilisateur et un mot de passe Ces informations serviront acc der votre compte utilisateur PreSonus sur le site web PreSonus Avec ce compte vous pouvez g rer l enregistrement de tous vos mat riels et logiciels PreSonus Vous recevrez des informations importantes et aurez acc s aux mises jour concernant vos produits PreSonus afin de vous assurer d en tirer les meilleures performances possibles Votre nom d utilisateur et votre mot de passe vous donneront aussi acc s aux forums d utilisateurs PreSonus pour communiquer avec d autres utilisateurs de PreSonus ainsi qu avec des employ s de PreSonus Studio One Thank You An E Mail has been sent to you with a link to activate your account Cok n Une fois votre compte utilisateur bien cr vous serez averti qu un e mail d activation a t envoy a l adresse e mail que vous avez fournie N oubliez pas d activer votre compte utilisateur PreSonus la prochaine fois que vous v rifierez votre messagerie D 2 D 2 3 2 20 100 Manuel de r
130. eur des entr es auxiliaires vous permet aussi de d signer un bus sp cifique comme sortie S PDIF ainsi que de s lectionner quelle paire st r o sera enregistr e sur la piste auxiliaire st r o dans Capture Quand la StudioLive n est pas connect e un ordinateur la sortie S PDIF peut tre rout e l aide du menu System Toutefois quand votre StudioLive est synchronis e votre ordinateur vous pouvez router n importe quels 19 ou 23 selon votre console bus ou entr es disponibles vers la sortie S PDIF en les adressant aux d parts FireWire 31 et 32 En plus d tre disponibles pour l enregistrement via les entr es Aux 31 et 32 ces d parts sont aussi envoy s la sortie S PDIF Comme d j mentionn si les outils Smaart Spectra sont mis en service VSL prend le contr le des entr es auxiliaires 29 et 30 Quand VSL a ce contr le ces entr es sont gris es 37 EE a 35 o lt oe rn lt gt Ca A eee ao lanes latins 3 7 VSL onglet Setup 3 7 2 Routeur des entr es flexibles StudioLive 16 0 2 uniquement La StudioLive 16 0 2 vous permet de choisir entre l enregistrement des entr es analogiques 15 et 16 et celui du bus g n ral Cela se fait via le routeur des entr es flexibles dans l onglet Setup Par d faut votre StudioLive est configur e pour enregistrer les entr es 15 et 16 sur les d parts FireWire 15 et 16 Pour plut t enregistrer le mixage du bus g n ral raccordez
131. eurs dynamiques du Fat Channel est d sactiv sa microvue est gris e s COMP iPad 9 29 AM Start Page Overview a THRESH an 31 1 dB Lo compressor LIMITER GAIN HE e Rm THRESH 11 7 dB FE f 14 3 dB P gt ATTACK P gt RELEASE 20 0 ms 200 0 ms Pour apporter des changements au traitement dynamique du Fat Channel appuyez sur n importe laquelle des microvues Cela lancera l agrandissement zoom du Fat Channel centr sur ce composant par exemple si vous appuyez sur la microvue 64 o Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive EQ le zoom sur le Fat Channel s ouvrira sur l galiseur agrandissement du Fat Channel correspond directement l onglet Fat Channel dans VSL Vous pouvez passer d un composant dynamique l autre dans la vue agrandie du Fat Channel en faisant glisser votre doigt vers la gauche ou la droite Par exemple si vous lancez le zoom sur Gate et faites glisser votre doigt vers la gauche le zoom sur le Fat Channel se centrera sur le compresseur glisser nouveau vers la gauche centrera l agrandissement sur l galiseur Pour fermer l agrandissement du Fat Channel appuyez sur le x dans le coin sup rieur droit Cela affichera la page Overview normale 4 2 3 Commandes de voie CHO1 S lection S lectionne la voie pour l affichage agrandi du Fat Channel et le mode portrait Si aucune microvue n a t s lectionn e pour le
132. eux des mod les plus abordables feront l affaire avec les assistants de contr le syst me Smaart Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 3 8 1 L assistant SRA Smaart Room Analysis L assistant SRA est un processus automatis qui vous guidera tout au long des tapes d acquisition d un trac de r ponse en fr quence pour votre syst me audio Un trac de r ponse en fr quence est une courbe r sultant fr quence et amplitude de la mesure du syst me Cette mesure est calcul e au moyen d une fonction de transfert de Rational Acoustics un jeu d algorithmes propri taires qui comparent le signal d un micro de mesure avec le bruit rose g n r par l ordinateur Signal de r f rence Sonorisation Signal mesur signal entrant signal sortant pis pe Analyse en temps r el RTA de a voie mesur e a Ta GEIE PONE ETE quence Analyse en temps r el RTA de la voie de r f rence bruit rose Nn oO gt Control et VSL O ema 1 Pour lancer l assistant d analyse de local SRA cliquez sur l onglet Room Analysis 2 Il vous sera demand de brancher un microphone de mesure l entr e Talkback situ e l arri re de votre table de mixage StudioLive 3 R glez le potentiom tre de gain de Talkback sur 12 heures l arri re de votre table de mixage penseer ars Jf ee eee far 43 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart St
133. eux 16 4 2 coupl es qui lui est connect e et il se configure tout seul Chaque entr e de la console StudioLive est repr sent e par une piste d entr e mono dans la colonne des pistes de la session et a un indicateur de niveau correspondant dans le bandeau des indicateurs de niveau Possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 une piste st r o suppl mentaire sera aussi ajout e pour vous permettre d enregistrer la premi re paire d entr es auxiliaires entr es 25 26 17 18 Il est possible de traiter chaque voie d entr e de la console StudioLive l aide du Fat Channel avant que le signal entrant ne soit rout vers Capture Pour cela enclenchez la touche Post en section Dig Out du Fat Channel pour chaque voie de votre console StudioLive Cela enverra l ordinateur le signal pris apr s correction tonale par l galiseur et apr s traitement dynamique 6 2 1 Transport NN NN LL ULUL T hour min Bec LI 1 l 48 0 kHz Remaining Time 7 14 21 16 days Hk RS ES Le JL La barre de transport se trouve dans le coin sup rieur droit de la page Session Elle contient toutes les fonctions dont vous avez besoin pour naviguer dans votre session Marqueur pr c dent Fait sauter le curseur de lecture jusqu au marqueur pr c dent 82 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Retour rapide Fait reculer rapidement tant que ce bouton reste activ Avance rapide Fait avancer rapide
134. ez votre microphone dans l axe en face de l enceinte que vous souhaitez retarder Voir la section 3 8 5 pour des conseils sur le choix de la meilleure position principale de micro x 8 Cliquez sur OK quand votre microphone est bien plac 9 Montez le fader jusqu ce que le bruit rose sortant par votre syst me de r f rence l enceinte sur laquelle vous voulez faire l alignement soit plus fort que le bruit de fond ambiant dans la pi ce Au niveau de mesure appropri vous ne devez plus entendre la climatisation le bruit de la rue etc LSE M Con D lt A A 10 Pour couper tout moment le bruit rose cliquez simplement sur l ic ne de haut parleur 11 Cliquez sur Analyze 12 Si n cessaire r glez le niveau de bruit rose pour votre syst me d cal l enceinte que vous voulez retarder afin qu il soit plus fort que le bruit de fond ambiant dans la pi ce 13 Cliquez sur Analyze pour calculer le temps de retard 14 Quand l assistant a termin vous voyez s afficher le temps System delay complete de retard mesur Measured delay time 50 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 15 Cliquez sur Apply pour appliquer le temps de retard ainsi mesur la sortie du sous groupe 16 Cliquez sur Exit pour quitter l assistant Note pour les temps de retard compris entre 0 et 50 ms le retard sera r gl sur l int
135. f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 1 3 Activation en ligne de Studio One Artist Maintenant que vous avez cr un compte utilisateur vous pouvez activer votre copie de Studio One Artist Studio One Activation tudio C this computer for the use of Studio One please take the Create New Account If you d ve a PreSonus user account click here to create a new account ave a user account and your e Internet Activate Offline e s If your computer is not connected to the Internet please follow the Offline Activation instructions 1 Cliquez sur le lien Activer en ligne tudio C Online Activation d of your PreSonus user act Username StudioLive Fangirl 2 Vosnom d utilisateur et mot de passe de compte pr alablement cr s seront automatiquement inscrits Saisissez la cl de produit de Studio One qui se trouve sur la pochette du disque de Studio One Artist ou D 2 5 w Ec To dv Sd 5 pr Q NA 3 Cliquez sur le bouton Activer pour terminer le processus d activation 101 7 1 Installation et autorisation 7 1 4 Activation hors ligne de Studio One Artist Studio One Activation tucio C To authorize this computer for the use of Studio One please take the following steps ser account and your 1 Cliquez sur le lien Activer hors connexion Studio One Activation tucio C Offline Activation Go to your PreSonus user account
136. g al Cheap Home Organ al Classic Subtrabass QI Clavinet Pour ajouter un instrument virtuel a votre session cliquez sur les boutons Parcourir et Instruments afin d ouvrir le navigateur des instruments S lectionnez l instrument ou un de ses patches dans le navigateur des instruments et faites le glisser dans la fen tre d arrangement Studio One Artist cr era automatiquement une nouvelle piste et chargera l instrument comme entr e Ca Jesse se vue se Lone 7 6 2 Glisser d poser d effets 7a p f 2 f a gt e t un ap urew Ua 2514 Studio One My First 1602 Song Sorby Flat Folder ando J Celemony Software GmbH gt J Native Instruments gt J Native Instruments GmbH a i PreSonus k Ed Ampire Add FX on Channel Track 2 b d Analog Delay Beat Delay Catch me if you can b ed Autofilter 4 El Beat Delay a default gm Ping Pong al Backwards Wal Catch me if you can al Double Snare oe Pour ajouter un plug in d effet a une piste cliquez sur le bouton Effets et s lectionnez le plug in d effet ou un de ses presets dans le navigateur des effets puis faites le glisser sur la piste a laquelle vous d sirez l ajouter 136 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 6 3 Glisser d poser de fichiers audio et MIDI Studio One Instruments Vol 1 T a J Studio One Loops Vol 1 Dance Drums 022 1m i Dance Drums 020 130bpm wav g
137. ger un preset d galiseur graphique s lectionnez le dans la fen tre du navigateur et faites le glisser sur n importe quelle partie de l galiseur graphique cibl Les presets d galiseur graphique peuvent tre charg s dans l onglet Overview ou dans l onglet GEQ Une fois qu un preset est charg vous pouvez utiliser les curseurs de VSL ou les encodeurs de la StudioLive pour faire les r glages noter vous devez tre en page de menu GEQ de l galiseur graphique que vous souhaitez contr ler pour que les encodeurs de votre StudioLive vous permettent de contr ler chaque galiseur graphique dans VSL Voir la section 5 3 dans le mode d emploi de la StudioLive pour des d tails LSE M Con D lt A A 3 6 VSL onglet GEQ Les StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 poss dent 4 galiseurs graphiques double mono Assignables par paires st r o ces galiseurs graphiques peuvent tre ins r s sur n importe lesquels des 10 6 bus Aux des 4 sous groupes ou sur le bus principal La StudioLive 16 0 2 dispose d un galiseur graphique 31 bandes st r o sur le bus principal En plus de vous permettre de contr ler individuellement chaque galiseur graphique VSL couple automatiquement chaque galiseur graphique double mono afin de cr er un v ritable galiseur graphique st r o si la paire est ins r e sur un bus st r o pour que vous puissiez contr ler les deux c t s d un coup par exemple si vou
138. groupes et ne couplez pas ces derniers 3 8 2 L assistant SSD Smaart System Delay L emploi de plusieurs jeux d enceintes lors d un spectacle live peut faire une norme diff rence pour la qualit du son Plut t que de faire reposer la sonorisation de toute la salle sur une paire d enceintes de fa ade vous pouvez cr er des zones d coute dans toute la salle afin que le syst me de fa ade n ait besoin de couvrir que le devant de la salle Cela vous permet de baisser le niveau ce qui est une bonne nouvelle pour les auditeurs des premiers rangs et d obtenir une meilleure fid lit de vos enceintes Cela a l air bien non Toutefois il ne s agit pas simplement d ajouter une paire d enceintes suppl mentaire Tout jeu d enceintes suppl mentaire devra tre retard sinon le public aura l impression que le son vient des murs plut t que de la sc ne Pire encore comme l lectricit voyage beaucoup plus rapidement que le son les auditeurs du fond de la salle risquent d entendre le son venant du jeu d enceintes le plus proche avant celui venant de la sc ne ce qui peut rendre l attaque confuse et r duire l intelligibilit du son tout en cr ant un d sagr able effet de d phasage Pour compenser vous devez retarder le signal envoy aux jeux d enceintes suppl mentaires Le son voyage une vitesse de 340 metres par seconde dans des conditions normales de temp rature humidit et pression atmosph rique Par cons que
139. he des pilotes disponibles et en s lectionne un Par d faut il choisira un pilote PreSonus s il y en a un de disponible S lection d un autre pilote audio depuis la page d accueil D 2 D 2 3 5 2 20 PreSonus FireStudio 44 1 KHZ 32 samples tt Si vous ne voyez pas PreSonus FireStudio en page d accueil quand vous lancez Studio One cliquez sur le lien Configurer l interface audio dans la zone Configuration pour ouvrir la fen tre Options de Configuration audio 110 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive General Locations Audio Setup External Devices Advanced PreSonus FireStudio 7 Built in Output comm PreSonus FireStudio oy ZP No Audio Device Dans le menu P riph rique audio s lectionnez PreSonus FireStudio Cliquez sur le bouton Appliquer puis sur OK Apr s avoir v rifi que le pilote PreSonus FireStudio a t d tect n oubliez pas la StudioLive utilise le m me pilote que les interfaces de la famille FireStudio veuillez passer la section suivante pour configurer vos p riph riques MIDI externes Si vous n avez pas encore d appareils MIDI brancher veuillez sauter la section 7 3 72 Configuration de p riph riques MIDI Depuis la fen tre P riph riques externes de Studio One Artist vous pouvez configurer votre clavier de commande MIDI vos modules de sons et surfaces de contr le Cette sectio
140. i Fi 3 Assurez vous que le nom de votre r seau ad hoc est bien coch 4 Appuyez sur la fl che en face du nom de votre r seau ad hoc 5 L adresse IP doit commencer par 169 254 xxx xxx 6 S il n y a pas d adresse IP le champ est vide c est la raison pour laquelle StudioLive Remote ne peut pas se connecter 7 Attendez environ 60 secondes dans cet cran et une nouvelle adresse IP de type 169 254 xxx xxx sera automatiquement assign e 8 Si aucune adresse IP n appara t cliquez sur Statique puis saisissez Adresse IP 169 254 1 2 Masque de sous r seau 255 255 255 255 9 Sil adresse 169 254 1 2 est d j employ e par un autre appareil remplacez 1 et 2 par des nombres de votre choix entre 0 et 255 10 Si vous utilisez StudioLive Remote sur un site o il y a de nombreux r seaux sans fil vous pouvez cr er un r seau sur un autre canal Le canal 11 est choisi par d faut mais vous pouvez en utiliser un autre pour garantir que la connexion de votre iPad avec votre ordinateur ne soit pas interrompue 8 6 Guide de d pannage de votre r seau ad hoc iPhone Parfois votre iPhone peut ne pas tre m me d tablir une connexion Wi Fi ad hoc avec votre ordinateur ou bien il peut avoir des probl mes intermittents Cela peut tre d un probl me de compatibilit avec le module Wi Fi de votre ordinateur Le probl me peut tre r solu en faisant simplement red marrer votre ordinateur ou en essayant un autre
141. i mais dans la zone d coute Cela permettra l assistant SRA de cr er une r ponse en fr quence moyenne de votre sonorisation vitez d utiliser des emplacements ext rieurs la zone de couverture principale de votre syst me ou sur les bords de celle ci Le sch ma ci dessous repr sente quelques bonnes positions de mesure secondaires D CD un D 5 t es 5 S par rapport la position principale ainsi que quelques positions qui apporteraient Se plus de probl mes que de solutions Quelle que soit la position du micro vitez de S cr er des anomalies qui en d coulent c a Q o 0 o0 o O Qe ISA 1014U0 jesuaAluy peg anod d 0W dy 2AITOIPNIS Un mot de pr caution quant au rebond sur le sol les r flexions sur le sol deviennent un probleme quand une enceinte est suspendue et orient e vers le bas Dans ce cas la position de micro correcte capte galement la r flexion du signal sur le sol YNO pod je uoyd nod XIWD an as oO D La r flexion arrive 4 ms plus tard ISI BUC OIPN s 3p Uew Ua asd Vous avez alors trois options e Bloquer la r flexion avec une cloison suffisamment grande pour tre efficace au dessus de 100 Hz donc d au moins 13 cm par 13 cm abeuuedap ap apin 54 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive e Faire la mesure dans le plan du sol
142. iPad et votre ordinateur Un r seau ad hoc ou pair pair est un r seau tr s simple n cessitant au moins deux syst mes dans ce cas l ordinateur auquel est connect e votre StudioLive et un iPad Apple Contrairement au r seau local LAN habituel que vous utilisez pour connecter plusieurs ordinateurs internet ou un serveur de fichiers communs aucun serveur ni routeur n est n cessaire Cr er un r seau sans fil ad hoc entre votre ordinateur et votre iPad est rapide et facile Le r seau vous permettra de t l commander VSL et par voie de cons quence votre StudioLive depuis un iPad en utilisant StudioLive Remote Conseil d expert les connexions r seau n cessitent occasionnellement des interventions de d pannage surtout si beaucoup de r seaux sans fil sont en service Pour cette raison c est toujours une bonne id e que de faire communiquer votre iPad et votre ordinateur avant d tre sous pression et d avoir un chanteur essayant de faire son mixage de retour pendant que vous r glez la capture de la batterie Donc pendant que le guitariste flirte avec la barmaid prenez un court instant pour faire communiquer votre iPad votre ordinateur et votre StudioLive 4 1 1 TAPE 1 cr ation d un r seau ad hoc sur votre ordinateur Windows Vista Ouvrez D marrer gt Connexion Cliquez sur Configurer une connexion ou un r seau S lectionnez Configurer un r seau sans fil ad hoc ordinateur ordinat
143. instrument MIDI comme c est le cas dans un synth tiseur clavier Studio One Artist consid re tous les g n rateurs de sons comme des Instruments Une fois que vous avez configur votre clavier de commande MIDI prenez un moment pour configurer votre module de sons o Left Mono 15 16 13 14 11 12 9 10 Power Ni 100 240 VAC 50 60Hz FireWire n 2 Amp Fuse 594 594 ET 1 Reliez l entr e MIDI In de votre module de sons MIDI externe la sortie MIDI Out de votre StudioLive 16 0 2 ou autre interface MIDI les possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 devront utiliser une interface MIDI part PreSonus FireStudio 44 1 kHz 32 samples 2 Dans la fen tre P riph riques externes cliquez sur le bouton Ajouter Add Device ILI New Keyboard i New Instrument uf New Control Surface gt J Access gt J Acorn Instruments gt 1 AKAI gt J Behringer gt Q CME gt J Doepfer gt LI E MU gt J Edirol gt J Evolution gt J Frontier a pe MIDI Channels All gta gnnnnnannnmmrmmmm gt J M Audio Receive From None v gt J Mackie gt J NI Send To None gt J Novation gt L1 Peavey W Split Channels gt C PreSonus W Default Instrument Input gt J Yamaha New Keyboard New Keyboard 114 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 3 La fen tre Ajouter un p riph rique s ouvrira LL New Keyboard mi New Instrument wil New
144. intes enceintes principales de fa ade enceintes de renfort lat ral sidefills pour le milieu de la salle et enceintes de renfort arri re En r gle g n rale vous devez r gler le retard d un syst me satellite en fonction de sa distance avec le syst me le plus proche en direction des enceintes principales Dans ce cas vous r glerez le retard des renforts lat raux en fonction de leur distance avec les enceintes de fa ade et celui des enceintes arri re en fonction de leur distance avec les renforts lat raux Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Si vous utilisez l assistant SSD pour le syst me ci dessus vous devrez le lancer quatre fois La premi re fois vous utiliserez l enceinte gauche de fa ade comme syst me principal et le renfort lat ral gauche comme syst me retard La deuxi me fois vous utiliserez l enceinte de renfort lat ral gauche comme syst me principal et le renfort arri re gauche comme syst me retard Puis r p tez la proc dure pour le c t droit noter il est important de r gler le retard sur la premi re paire de satellites avant de r gler celui pour la paire de satellites suivante Conseil d expert comme les salles ont souvent des caract ristiques architecturales mal plac es sorties de secours tables etc les c t s gauche et droit d un syst me avec des satellites sont rarement quidistants C est pour cela que vous devez lancer l as
145. ion vidente ce principe est l entr e de micro Talkback Dans ce cas le m me signal sera envoy des deux c t s du d part Dans votre logiciel d enregistrement vous pouvez cr er une piste mono et l assigner n importe lequel des deux c t s du d part FireWire st r o vers lequel il est rout Les deux d parts FireWire re oivent le m me signal mono du pr ampli micro de Talkback Veuillez noter que vous avez acc s la fois au groupe de d parts d effets internes et aux retours d effets Si vous enregistrez un d part d effets internes d parts Aux A et B vous capturerez le mixage sans traitement sec des voies envoy es ce bus d effets internes Pour enregistrer le mixage trait vous devrez choisir les retours d effets internes retour FX A ou retour FX B C est la sortie directe des effets internes aussi s agira t il de 100 d effet Vous pouvez vouloir enregistrer la fois le mixage sec et le mixage d effet pour que vous puissiez les m langer votre go t durant votre session Comme d j voqu en section 4 1 5 du mode d emploi de la StudioLive 24 4 2 16 4 2 la touche Dig Out n agit pas sur les sous groupes sorties g n rales bus Aux retours d effets internes et entr es Aux Les sous groupes sorties g n rales et entr es Aux sont galement envoy s apr s fader aux d parts FireWire La section 3 7 1 voque la fa on de s lectionner les sources pour ces d parts FireWire auxiliaires st r
146. ionnez un v nement avec l outil fl che ou une plage avec l outil plage Pressez P sur le clavier pour d finir votre s lection comme plage boucler La plage sera indiqu e par une barre dessin e dans la ligne de temps avec un drapeau gauche et un drapeau droit chaque extr mit e Amenez votre souris sur la ligne grise au dessus de la ligne de temps Remarquez que votre curseur se change en outil crayon et que vous pouvez dessiner votre plage boucler 90 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Une fois d finie la plage boucler vous pouvez cliquer sur le bouton Bouclage dans la barre de transport ou presser L ou sur le clavier pour activer le mode de bouclage noter activer l enregistrement dans la barre de transport d sactive le mode de bouclage et lance l enregistrement depuis la position actuelle du curseur de lecture Il n est pas possible d activer le bouclage pendant l enregistrement 6 6 Mixage de votre session Le mixage est la partie du processus de production lors duquel toutes les pistes enregistr es sont r unies en mono ou en st r o Le but est d quilibrer les volumes les contenus fr quentiels et dynamiques les uns par rapport aux autres afin d obtenir le son coh rent d sir 6 6 1 Cr ation d un mixage dans Capture Aucun mixage ne peut tre fait directement dans Capture la place les sorties individuelles de chaque piste audio de Ca
147. ions Note si vous voulez pouvoir appeler les sc nes distance avec SL Remote vous devez d abord transf rer vos sc nes dans le cache permanent Seules les sc nes affich es dans la section On The Disk du navigateur pourront tre rappel es dans SL Remote 23 pass pe S Nn D Control et VSL penseer ars f me eee far 3 2 VSL Browser navigateur FAT CH CFK GEG sacku LSE am gt a gt lt Nn r Boutons d onglet de navigateur Affichent les diff rentes cat gories de presets dans votre StudioLive et votre ordinateur Toutes vos sc nes et tous vos presets sont contenus dans des dossiers d di s de VSL Pour visualiser un jeu de presets sp cifique cliquez simplement sur son onglet e SCENE Affiche les sc nes m moris es e FAT CH Affiche les presets de Fat Channel m moris s e FX Affiche les presets d effet m moris s e GEQ Affiche les presets d galiseur graphique e BACKUP Affiche tout journal de sauvegarde qui a t cr dans VSL Bouton Send Transf re dans la m moire de la StudioLive toutes les sc nes tous les presets de Fat Channel d effet et d galiseur graphique depuis VSL VSL rend la r organisation de toutes les scenes et de tous les presets stock s dans votre StudioLive aussi simple que de faire glisser et de d poser un fichier Pour charger de nouvelles sc nes et de nouveaux presets dans votre StudioLive f
148. ique les couleurs vont du bleu au vert au rouge le bleu repr sentant le signal le plus faible et le rouge le plus fort 31 3 6 VSL onglet GEQ De nombreux signaux audio rencontr s dans cette zone sont tr s dynamiques Les signaux musicaux la parole et m me le bruit ambiant contiennent des changements significatifs de leur contenu spectral en fonction du temps Le spectrographe peut tre compar une multitude d enregistrements de mesures d analyseur en temps r el RTA prises au cours du temps la couleur repr sentant l amplitude Avec cette fonction le contenu spectral du signal entrant est enregistr quand il change dans le temps Cela vous permet de voir et d analyser les tendances de variations dans le temps du signal entrant Comme outil de correction des probl mes le spectrographe est utile en vue de trouver des d fauts de spectre dans un syst me ou environnement acoustique Certains signaux audio ou v nements acoustiques ont des traits sp cifiques qui peuvent tre facilement d tect s gr ce leur signature caract ristique en temps fr quence particuli rement les sons tonalit lev e comme le bruit d une ligne de courant dans une cha ne de signal lectrique ou la pr sence d une r injection larsen lectro acoustique 35 7 o lt m 2 N lt gt Nn A Plage dynamique Dans le coin inf rieur gauche vous verrez les curseurs de plage dynamique pour le sp
149. ique et l galiseur du Fat Channel durant la post production La question est comment incorporer ces changements votre enregistrement Une fa on simple de le faire est d utiliser les d parts FireWire du bus g n ral Dans cet exemple nous ferons traiter une boucle de batterie st r o de Studio One par le Fat Channel des voies 3 et 4 de votre StudioLive TA Dans Studio One routez les sorties de la voie vers les retours FireWire 3 et 4 de la EE StudioLive voir la section 7 3 2 pour apprendre cr er des bus d entr e et de sortie dans Studio One 2 Enclenchez la touche de retour FireWire de la voie 3 de votre StudioLive 3 S lectionnez la voie 3 sur votre StudioLive 12 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 Pressez la touche Link du Fat Channel pour coupler en st r o les voies 3 et 4 Pr sentation 5 Pressez et maintenez la touche SIP pan y os S cS aS Ys Universal Control et VSL 6 Mettez en solo les voies 3 4 Vous remarquerez que toutes les autres voies ont t coup es StudioLive Remote pour iPad QMix pour iPhone et iPod Touch 7 Montez au gain unitaire les faders des voies 3 et 4 Capture Prise en main de Studio One Artist 8 Montez au gain unitaire le fader g n ral Main Guide de d pannage US 13 2 7 Incorporation du traiteme
150. izards Proceed Current mixer settings will be returned on exit Pour lancer n importe lequel des assistants de contr le syst me Smaart VSL doit prendre le contr le de votre table de mixage Quand vous cliquez la premi re fois sur le bouton de contr le syst me Smaart vous voyez s afficher un avertissement cet effet Cliquer sur le bouton Proceed lancera la fen tre de s lection d assistant Wizard et vous n aurez plus le contr le de votre table de mixage Vous pouvez quitter les assistants et reprendre le contr le tout moment en cliquant simplement sur les onglets Overview Fat Channel GEQ ou Setup dans VSL Note pour faire fonctionner les assistants SRA et SSD vous devez brancher un microphone de mesure l entr e Talkback de votre StudioLive Il vous faudra aussi un pied de micro et un c ble suffisamment long pour placer le micro devant vos enceintes Un microphone de mesure est un microphone lectrostatique condensateur d un type sp cial con u pour fournir une reproduction fid le des caract ristiques sonores d une pi ce en vue de l emploi d outils d analyse audio comme des analyseurs en temps r el RTA et des spectrographes Les microphones de mesure ont g n ralement un diagramme polaire omnidirectionnel et fournissent une r ponse en fr quence tr s plate entre une limite basse de 5 30 Hz et une limite haute de 15 30 KHz Si les microphones de mesure peuvent tre assez co t
151. l onglet Overview dans VSL vous pourrez aussi voir les noms de vos voies Conseil d expert StudioLive Remote tant un contr leur sans fil pour Virtual StudioLive le moyen le plus rapide de vous sentir l aise avec StudioLive Remote est de bien ma triser VSL 42 1 Infos d assignation des bus un F o 2e Z gt AG Ee a 3 ma D Au dessus de chaque voie vous verrez les assignations de bus Cela affiche les assignations de bus actuelles StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement et le statut de retour FireWire pour chaque voie Pour activer un retour FireWire d une voie particuli re ou pour l assigner un bus StudioLive 16 4 2 ou 24 4 2 uniquement appuyez sur l cran Cela ouvrira la page d infos d assignation de bus pour cette voie Appuyer sur l ic ne FireWire active le retour FireWire Presser un bouton d assignation Sub ou Main assignera d sassignera la voie ce bus StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Tout changement fait SUEI SUR2 anne SUB4 MAIN dans cette page est imm diatement affich dans les infos correspondantes d assignation des bus Bus Assign Ch 5 Pour fermer la page appuyez n importe o sur l cran 4 2 2 Microvues du Fat Channel et zooms sur le Fat Channel Chaque voie et bus dispose d une microvue des composants du Fat Channel Ces microvues vous permettent de voir si un traitement dynamique est appliqu une voie ou un bus particulier Si un des process
152. la section des indicateurs de niveau Tant que vous n avez pas connect votre StudioLive un ordinateur la table de mixage ne peut pas tre verrouill e aussi n ayez pas peur de vous retrouver bloqu accidentellement 1 Avec votre StudioLive connect e et synchronis e votre ordinateur lancez VSL et cliquez sur l onglet Setup Channel Geq Setup 2 Cliquez sur le bouton Lock Out Lock Out lt lt S 3 Pour r gler votre mot de passe personnel cochez la case Device is Lockable Le p riph rique est verrouillable ce moment V Device is Lockable un curseur apparait dans le champ de mot de passe Password Using Password Saisissez un code a cing chiffres compris entre 1 et 9 et cliquez sur Pisin PAROI ES RSR i le bouton Apply Votre mot de passe ne sera plus affich Si vous devez en changer d cochez simplement Device is Lockable Votre ancien mot de passe sera supprim et vous pourrez en saisir un nouveau Une fois que vous avez d fini votre mot de passe la StudioLive peut tre verrouill e qu elle soit ou non synchronis e sur un ordinateur Cancel Apply 40 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 Pour verrouiller votre StudioLive pressez la touche System dans la section Digital Effects Master Control cree SESE Een 5 Naviguez jusqu au menu Lockout Votre StudioLive ne peut Panel Statue Unlocked pas tre
153. le si vous r glez la bande 15 du GEQ2 la bande 15 du GEQ1 est r gl e pareillement et vice versa Pour emp cher cela appuyez simplement sur le bouton de couplage de GEQ et chaque GEQ fonctionnera de nouveau ind pendamment Vue g n rale Fournit un positionnement de r f rence pour les bandes actuellement affich es L onglet GEQ de SL Remote vous permet de faire un zoom avant ou arri re pour effectuer des r glages fins Toutefois avec tous ces zooms en avant et en arri re on peut facilement se perdre et ne plus savoir quelles bandes de l galiseur graphique on r gle C est l qu entre en jeu la vue g n rale La vue g n rale se trouve dans le coin inf rieur droit de la page GEQ Que vous ayez zoom sur quelques bandes ou au contraire que vous puissiez voir les 31 bandes sur votre iPad la vue g n rale montre quelles sont les bandes actuellement affich es et leur position par rapport au reste de l galiseur graphique 69 pass Ste JE w a amp 2 5 3 2a 5 A penseer saana Sm EE Case Jess Jon un F o 2e lt Se A EJ eo ma D em ou J tn 70 4 4 Page GEQ DRAW _ Main Mix Sub 1 2 sub 3 4 Aux Send 1 2 Aux Send 3 4 Aux Send 5 6 Aux Send 7 8 Aux Send 9 10 Main Mix 4 5 Page Scenes Conseil d expert la vue g n rale suit toujours votre position actuelle donc si vous faites d filer vers la gauche o
154. lection Insert Marker Next Marker Previous Marker 5 2 Pour exporter l audio de votre session dans Capture naviguez jusqu Session co vo Export to Audio File Exporter en fichier audio ou pressez Ctrl Cmd E sur le 4s clavier afin d ouvrir la fen tre Export to Audio File en Emplacement Location a z Location Ta TT lUserslwesley Documents Capture 16020e donam m 5 Filename 1602 Demo Session 5 J La section sup rieure de la fen tre Export to Audio est l endroit o vous choisissez l emplacement et le nom du fichier audio Cliquez sur le bouton pour choisir un emplacement de fichier Double cliquez sur le nom de fichier File name saisissez un nouveau nom puis pressez Entr e pour ainsi baptiser le fichier Chaque fichier export commencera par le nom de fichier que vous saisissez suivi du nom de la piste de laquelle il a t export et du premier marqueur de la paire de marqueurs s il y a lieu Exemples Session d mo 1602 G Caisse ou Session d mo 1602 G Caisse Refrain 95 pedi nod ISA 04 U0 In2 eUIPJ0 un 9 0Way A17OIPNIS PSISAIUN P UOIX9UU0 uol e Uasald YINO pod Jo JUOUdI INOd XIND SIV 80 OIPNIS dP UIRW Ud asd abeuuedap ap aping 96 6 8 Exportation de fichiers audio Format Options Format Wave File hai Resolution 16 Bit Samplerate 48 0 KHZ m S lectionnez le format du fichier audio de mixage dans la section
155. m diane de la fen tre Export to Audio File Choisissez entre WAV et AIFF puis choisissez la r solution et la fr quence d chantillonnage Sample rate d sir es Si vous d sirez transf rer votre audio sur un CD audio standard le fichier doit tre au format WAV avec une r solution de 16 bits et une fr quence d chantillonnage de 44 1 kHz Options Each Marker Between Selected Markers La section du bas de la fen tre Export to Audio File comprend plusieurs options qui affectent la fa on dont les fichiers sont cr s e Loption Session exportera la totalit de votre session c est dire jusqu aux points les plus loign s o s tendent les v nements audio sur une piste e L option Each Marker chaque marqueur exportera des fichiers s par s pour chacune des plages d limit es par les marqueurs dans la ligne des marqueurs e L option Between Selected Markers exportera des fichiers audio correspondant a la plage d limit e par la paire de marqueurs s lectionn e dans la ligne des marqueurs Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 6 9 Raccourcis clavier de Capture Menu File fichier New Session Nouvelle session Ctrl Cmd N Open Session Ouvrir session Ctrl Cmd O Close Session Fermer session Ctrl Cmd W Save Session Sauvegarder Ctrl Cmd S session Save Session As Sauvegarder Ctrl Cmd Shift S session sous Quit Quitter Ctrl Cmd Q Menu Edi
156. ment tant que ce bouton reste activ Marqueur suivant Fait sauter le curseur de lecture jusqu au marqueur suivant Retour au d but Ram ne le curseur de lecture au d but de la session Stop Arr te la lecture Lecture Lance la lecture depuis la position actuelle du curseur de lecture Enregistrement Lance l enregistrement depuis la position actuelle du curseur de lecture Bouclage Active d sactive le mode de bouclage EE EE MN NM CU ann Affichage du temps Affiche la valeur temporelle la position actuelle du WUT TUL curseur de lecture hour min BEC ma Rte AL Em ED be Temps restant Affiche le temps d enregistrement encore possible en fonction de l espace disponible sur le disque dur sur lequel vous enregistrez Affichage de la fr quence d chantillonnage Affiche la fr quence 45 0 kHz d chantillonnage actuelle de Capture StudioLive 6 2 2 Bandeau d indicateurs de niveau gt LIL LL e DIII DIII SULT III ULL III m SIINI m go m a LL LL m g m IIN m on amp L m Cl a m Cl a m Cl a m Cl a m Cl a m Cl a m Cl ETL a m LE ih Capture affiche les niveaux d entr e ou de sortie selon qu une piste est enregistr e ou lue Ces cr te m tres poss dent des indicateurs d cr tage pour chaque entr e dans Capture depuis la console StudioLive Les utilisateurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 verront une paire d indicateurs
157. menu vous pouvez choisir de cibler n importe lequel des huit GEQ dans l onglet Overview S TE va Cliquez sur un bouton de ciblage de GEQ Une fois qu un galiseur graphique a t ins r dans un bus Aux de sous groupe ou g n ral un bouton de ciblage de GEQ S s affiche au dessus de ce bus note pour les auxiliaires les boutons de ciblage de GEQ ne sont affich s qu en vue Masters Cliquer sur ce bouton ciblera l galiseur graphique ins r sur ce bus dans l onglet Overview 7 3 4 VSL Onglet Fat Channel Ss L onglet Fat Channel procure une vue d taill e des param tres de Fat Channel de la voie s lectionn e La voie s lectionn e sera toujours affich e au dessus de la section Gate Il est important de se rappeler que vous disposez d un contr le bidirectionnel og continu Si vous d sirez par exemple saisir un point dans l galiseur avec votre souris vous changerez les param tres la fois dans VSL et sur votre StudioLive ES Utilisateurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 afin d acc der au Fat Channel pour 23 les entr es Aux A ou B vous devez presser la touche Select des entr es Aux A et s B sur la StudioLive Vous pouvez alors charger des presets et faire des r glages en utilisant l onglet Channel de VSL Tous les bus Aux FXA et FXB peuvent tre S s lectionn s l aide de la vue Masters L onglet Fat Channel donne aussi acc s aux 5 assignations de sous groupe et de bus g n ral Main 5 O 5
158. mprend les tout derniers installateurs de l application ainsi que les installateurs des packages de contenu Studio One Artist Cliquez en haut sur le lien Download License t l charger licence Capture Prise en main de Studio One Artist Elis Storage 11 Un fichier intitul Studio One 2 Artist license sera enregistr dans votre ordinateur Vous devrez le copier sur un support amovible et le transf rer sur l ordinateur qui doit faire tourner Studio One Artist Guide de d pannage 105 7 1 Installation et autorisation il Studio One 12 Apr s avoir install Studio One Artist lancez le programme et le menu Activer Studio One appara tra Studio One Activation tudio C Welcome to Studio One Please select the version o to use Activate or is D Use this to activate or upgrade your purchased version of Studio One Try the demo version Use this if you want to try the full version of Studio One for a time limited demo period PreSonus user account is required Run the free version f vou want to run the free version of Studio th a limited set of features No further registration More Information ECS HS 13 Cliquez sur le lien Activer ou mettre niveau pour commencer Studio One Activation tucio C authorize this computer for the use of Studio One please take the wing steps Create New Account D 2 D O a 2 2
159. n vous guidera dans la configuration de votre clavier de commande et de votre module de sons MIDI Veuillez consulter le manuel de r f rence situ sur votre DVD d installation de Studio One Artist pour des instructions de configuration compl tes avec d autres appareils MIDI Si vous utilisez une interface MIDI ou un clavier de commande MIDI USB d une autre marque vous devez installer leurs pilotes avant de commencer cette section Veuillez consulter la documentation livr e avec vos quipements MIDI pour des instructions d installation compl tes 7 2 1 Configuration d un clavier de commande MIDI externe depuis la page d accueil Un clavier de commande MIDI est un appareil g n ralement utilis pour faire jouer et contr ler d autres appareils MIDI des instruments virtuels et des param tres de logiciel Dans Studio One Artist ces appareils sont appel s Claviers et doivent tre configur s afin d tre disponibles l emploi Dans certains cas votre clavier de commande MIDI sert aussi de g n rateur de sons Studio One Artist voit les fonctions de contr leur et de g n rateur de sons comme deux appareils diff rents un clavier de commande MIDI et un module de sons Les commandes MIDI clavier boutons faders etc seront configur es comme un Clavier Le module de sons sera configur comme un Instrument v D 2 5 w Ec v o es 53 pr Q NA Vous pouvez configurer vos appareils MIDI externes depuis la
160. nateur 2 x lt w Le Les utilisateurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 devront d abord router la sortie de leur Mac vers le retour FireWire g n ral Main Les utilisateurs de StudioLive 16 0 2 peuvent sauter l tape 7 _ 1 Allez dans MacHD Applications Utilitaires et lancez Configuration audio et Wit not Audio MIDI Setup 2 Cliquez sur l onglet Sortie Audio Devices Built in Microphone PreSonus FireStudio F zin 0 out Clock source Internal Built in Input eo 2in 0 out Input anien a Built in Output SR en ar Din 2 out 4 _ Output Stream 1 Source Default Format 48000 0 Hz Iv 16ch 24bit and pture 3 Cliquez sur le bouton Configurer les haut parleurs LU Ch Volume Value dE M C T e oo N oe wM oe S88 8 88 e888 F Configure Sapakers cS Q q D q D qQ TT 9 The PreSonus FireStudio has 18 channels in 2 streams M Output Stream 1 has 16 channels 1 16 Pi Output Stream 2 has 2 channels 17 18 Select the streams you want to use for your speaker configuration 15 2 8 Configuration de la StudioLive pour Core Audio Mac uniquement 5 Choisissez 2Trackin L pour l enceinte de gauche For each speaker choose the device channel connected to the speaker To test the connection click a speaker to play a sound UOle UaSal4 am UOIXaUUO f
161. nieurs de mixage Les outils Spectra de Smaart se pr tent aussi tr s bien la formation de l oreille et vous donnent confiance dans votre choix des bonnes fr quences quand vous faites des r glages TSA 49 01 U0 LSE Comme le RTA spectrographe analyse num riquement le signal du bus les anomalies du local et des enceintes ne sont pas prises en compte dans l quation Cela donne une mesure exclusive de votre mixage puisque vous mesurez ce qui se passe dans votre StudioLive Un spectrographe affiche l information large bande d un signal ce qui facilite la visualisation de la fr quence fondamentale d une source ainsi que sa structure harmonique Le RTA est une vue de l amplitude et du contenu des fr quences dans un plan sp cifi Avec le spectrographe vous pouvez voir ce qui se passe maintenant dans votre signal en m me temps que vous visualisez ce qui s est pass quelques moments avant Par opposition il n y a pas d historique pour le RTA une fois qu un v nement est survenu il dispara t Conseil d expert les deux vues RTA et spectrographe sont utiles pour comprendre le contenu spectral d un instrument lorsque vous faites de l espace pour cet instrument dans un mixage La fa on d utiliser ces outils pour parvenir vos objectifs est affaire de subjectivit et d ambition cr ative Faites confiance vos oreilles et utilisez les outils Spectra pour v rifier ce que vous entendez In Di aa Voici un mixage d
162. nn es MIDI de Studio One vous pouvez laisser cette option non s lectionn e Si votre clavier a besoin de recevoir des donn es MIDI vous devez brancher un c ble MIDI entre la sortie MIDI de l interface MIDI et l entr e MIDI du clavier Default Instrument Input tt 9 Sic est le seul clavier que vous utiliserez pour contr ler vos instruments virtuels et synth tiseurs externes vous devez cocher la case Entr e instrument par d faut Cela assignera automatiquement votre clavier au contr le de tous les appareils MIDI dans Studio One Artist 10 Cliquez sur OK Si vous avez un module de sons que vous aimeriez connecter laissez ouverte la fen tre P riph riques externes et passez a la section suivante Sinon vous pouvez fermer cette fen tre et sauter ala section 7 3 113 v oS 5 w Ec To v o es 53 pr Q NA INA A 7 ojJnide SIUY UC OIPNIS ap ureu Ua asiid d p inp i 000 Ud p euuede JV Cc 7 2 Configuration de p riph riques MIDI 7 2 2 Configuration d un module de sons MIDI externe depuis la page d accueil Les contr leurs d instruments MIDI claviers guitares MIDI etc envoient des informations musicales sous la forme de donn es MIDI des modules de sons et instruments virtuels qui r pondent en g n rant des sons conform ment aux instructions re ues Les modules de sons peuvent tre des appareils autonomes ou tre associ s un
163. nt en 1 ms le son parcourt 26 82 centim tres Mais qu en est il si vous faites une installation pour un spectacle en ext rieur disons Baton Rouge en Louisiane au mois d ao t quand la temp rature et l humidit sont d sesp r ment tr s au dessus de la normale Vos calculs risquent d tre l g rement faux sauf si vous tes un sorcier du calcul de l effet de la pression barom trique et atmosph rique sur les ondes sonores A7 Ce ESSE M En D rr lt A 2 enon sant __ tin latins 48 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Je voulais juste mixer des sons pas faire des maths Un merci tout particulier nos amis de www roadie net pour l utilisation de cet excellent dessin L assistant SSD est un processus automatis qui calcule et r gle le temps de retard correct entre deux syst mes large bande L objectif de cet assistant est de r gler le temps de retard pour un systeme secondaire recevant un ou plusieurs sous groupes Pas besoin de calculette de r gle calcul ni de compter sur ses doigts SCENE Facade G Fa ade D 9 m tres 9 m tres Renfort lat ral droit Renfort lat ral gauche 12 m tres 11 m tres t o e e ___ _ Renfort Renfort arri re arri re droit gauche Colonne dont la position g ne Dans l exemple ci dessus vous voyez trois jeux d ence
164. nt dynamique et de l galisation du Fat Channel 9 Possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 dans VSL raccordez les sorties g n rales Main L R aux retours FireWire auxiliaires 31 et 32 Possesseurs de la StudioLive 16 0 2 dans VSL raccordez les sorties g n rales Main L R aux entr es flexibles Flexible Inputs Router CAPTURE HASTER Analog Inputs 15 16 __ GES ANa eUIPI0 un e UOIXAUU0 10 Dans Studio One cr ez une nouvelle piste audio st r o voir la section 7 4 pour plus d informations 11 Dans Studio One s lectionnez les d parts auxiliaires FireWire 31 et 32 de la StudioLive possesseurs de 24 4 2 et 16 4 2 ou les d parts FireWire 15 et 16 possesseurs de 16 0 2 comme entr es de la nouvelle piste 12 Vous pouvez alors traiter le flux de lecture au travers du Fat Channel la fois pour la voie individuelle et pour le bus g n ral Main 13 Quand le son vous satisfait enregistrez le dans Studio One Conseil d expert la piste non trait e peut alors tre retir e de la session ou utilis e en tandem avec la piste trait e comme un effet Le routage flexible et les possibilit s de mixage de la StudioLive vous procurent un arsenal d outils jusqu pr sent inaccessibles au mixage par console N ayez pas peur de tester les limites des techniques modernes de mixage et d en cr er par vous m me Note la touche Dig Out ne fonctionne pas quand vous avez un retour FireWire s lectionn
165. nts 4 1 Extemal Devices b LI 1 External MIDI Module 4 J 3 StudioLive MIDI CA CH1 gt LJ CH2 gt LI CHS ail CH4 Pitch d After Touch Program Change Bank Select MSB Modulation Breath Controller Control 3 Ca J stn se vue JL Lone V2 f 2 f a gt En un ap UI Ua 2514 ome 7 S lectionnez le canal 4 132 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Automation Automation Parameter Mode Device Parameter Controlle 2 StudioLive Control 61 2 StudioLive Control 62 4 StudioLive h Control 63 Sustain Pedal OnOff 3 StudioLive Portamento OnOff Ei Sustenuto OnOff 3 StudioLive soft Pedal OnOff Legato Footswitch OnOff Hold 2 OnOff sound Variation Filter Cutoff Release Time Attack Time Filter Resonance Decay Time Vibrato Rate Vibrato Depth Vibrato Delay 8 Faites d filer la liste des changements de commande CC MIDI jusqu ce que vous trouviez Sustain Pedal On Off CC 64 et Sustenuto Pedal On Off CC 66 Contrairement au contr le du volume les commandes de coupure du son Mute n cessitent des messages On Off par cons quent nous recommandons d utiliser ces deux num ros de CC pour contr ler la StudioLive 16 0 2 avec Studio One Artist S lectionnez chaque commande et cliquez sur Ajouter 9 Cliquez sur Fermer REED ES ER Automation UD Sustenuto OnOff Prise en main de A p lt x w O 2 SO
166. nuel de r f rence de la bibliotheque de logiciels de StudioLive e Cliquez sur n importe quel v nement puis en maintenant Shift sur le clavier cliquez sur n importe quels autres v nements pour les s lectionner aussi Cela vous permet de s lectionner plusieurs v nements qui ne sont pas les uns c t des autres Tous les v nements s lectionn s peuvent tre dit s en m me temps L outil plage sert s lectionner une plage ou zone l int rieur d v nements Cliquez sur le bouton de l outil plage ou pressez 2 sur le clavier pour s lectionner l outil plage 45 489 1 14 525 29 036 _ Pour s lectionner une plage dans un v nement cliquez avec l outil plage et tirez le au dessus de la zone s lectionner cela dessinera un cadre gris autour de la zone que vous voulez s lectionner Rel chez le bouton de la souris une fois que le cadre entoure bien la plage d v nements que vous souhaitez s lectionner La plage que vous avez s lectionn e est maintenant trait e comme un seul v nement consolid L outil plage peut servir de plusieurs fa ons e Vous pouvez utiliser l outil plage pour s lectionner le contenu de plusieurs v nements audio sur plusieurs pistes pour une portion sp cifique d un morceau comme une excellente rythmique a la batterie puis l outil fl che pour d placer cette section d audio dans une autre section de morceau pour par exemple remplacer un motif de batterie
167. on a computer with Internet connection dio One version you purcnasea ersonalized User License for Studio One 5 Select the User License here or just drag it onto this window un 2 Notezle code d activation donn lors de l tape 3 des instructions l cran Vous en aurez besoin l tape 9 D 2 D 2 3 2 20 Code d activation 102 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive c dod cS 4 fa w un A PreSonus Product Registration is accomplished through a user account With this account you can manage registration for all of your PreSonus hardware and software products You will be notified of and will have access to important information and updates related to your PreSonus products ensuring you get the best performance possible from them as Login Ses Click here to log in if you already have a user account e c o Ss Create New Account If you do not already have a user account click here to create a new account A Click here for help registering and installing Studio One software and content D Z 2 S A Registration Home 3 Allez sur http www presonus com registration au moyen d un ordinateur connect internet et cliquez sur Create New Account cr er un nouveau compte pour cr er votre compte utilisateur PreSonus StudioLive Remote pour iPad UV c ao Qa gt lt T af X
168. orceau D e e e SE Vous pouvez ajouter des plug ins et des instruments votre morceau par glisser ZS d poser depuis le navigateur Vous pouvez aussi faire glisser un effet ou un groupe V xX 7 A I Sz d effets d un canal un autre d poser des cha nes d effets personnalis es et gt e LA le e e A e xX i charger instantan ment votre patch d instrument virtuel favori sans m me avoir faire d filer un menu Ouverture du navigateur de l diteur et de la console de mixage CY Dans le coin inf rieur droit de la fen tre d arrangement se trouvent trois boutons f m 5 SIUY UC OIPNIS ap urew Ua asiid SS SS SE SS SESH TAE eT abeuuedap ap apiny 01 00 4 4 120 00 01 00 Met e en IL Le bouton diter ouvre ou ferme l diteur audio ou l diteur piano roll MIDI selon le type de la piste s lectionn e 134 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Input 9 10 Input 9 10 Ch 1 2 Main Gut Main Gut __ Autos OR C Tracke Track7 Mojito 12000 Edit Mix Browse empa MUNTONE dr J Instruments show installed Instruments Effects Show installed Effects Sounds Browse Studia One Sound Sets Files Browse files and folders Pool Ch m Tes Te m gm je sei mg a Show files used in this Song Re Index Presets ry Instruments Effects Sounds Files Pool ou D 2 5 w Ec To dv Sd 5 pr Q NA Le
169. ortation de fichiers audio de cette section Veillez s lectionner l option d exportation des pistes Export Tracks dans le menu Export Audio File pour que r sultat du processus soit un seul fichier audio continu pour chaque piste de la session Une fois que vous avez un seul fichier audio continu pour chaque piste l importation directe des fichiers dans un diteur audio est beaucoup plus facile Tout ce qu il vous faut pour reconstruire votre session de Capture c est aligner chaque fichier sur le m me temps de d part Pour plus d informations sur l exportation de pistes depuis Capture veuillez consulter la section 6 8 6 7 Importation de fichiers audio Il est possible d importer des fichiers audio WAV et AIFF dans votre session Session Mr T SES Import File l Export to Audio File E Locate Missing Files Start Record Stop Return to Zero Loop Active Loop Selection Insert Marker Next Marker Previous Marker 1 Pour importer un fichier audio s lectionnez Import Audio File Importer fichier audio dans le menu Session afin d ouvrir le menu Import File Importer fichier Import Files 9 Flesh 130bpm audio for b 4 buzz pad stereo aif Preview delay crash hit L aif delay crash hit R aif dry fast p beat Laif dry fast p beat R aif main snare part aif scratch b 0x dnu aif 3 i scratch gtr dnu aif Name dry fast punk I beat L aif Kind AIFF C audio dry fast
170. ossibilit d agir sur de 58 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive grandes largeurs de bande en ayant un impact lectronique minimal sur le signal Cela lib re aussi votre galiseur graphique pour des ajustements esth tiques ou pour affiner le son Donc appliquons les r glages de correction suivants et regardons le trac de r ponse en fr quence qui en r sulte A T gt un Soe D Z J Comme vous pouvez le voir quatre filtres suffisent faire une grande diff rence et maintenant le trac de r ponse en fr quence de notre syst me suit la tendance g n rique Concert de musique dont nous avions besoin Tendance concert de musique pas de caisson Conseil d expert rep rer la tendance et savoir que faire avec elle sont des comp tences acquises avec l exp rience et qui s am liorent donc avec le temps Pour cette raison vous pouvez essayer d utiliser les tendances de la section pr c dente comme outils d entra nement Analysez votre salle avec l assistant SRA et essayez de la corriger pour l intelligibilit des paroles puis faites passer dans votre syst me un livre audio ou un enregistrement du discours qui vous inspire le plus Activez et d sactivez l galiseur pendant l coute Avez vous am lior le syst me Refaites la m me exp rience avec la tendance Concert rock et passez cette fois dans votre syst me votre album live favori
171. p urew Ua 2514 8 Si vous ne voyez pas le champ Programme baissez la barre de redimensionnement en haut de l inspecteur pour afficher les champs masqu s aPeuuedap ap sping 9 Double cliquez sur le champ Prog et saisissez le num ro du preset que vous souhaitez rappeler 122 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 10 Les donn es MIDI ne contiennent pas de signaux audio Pour couter votre module de sons vous devez brancher sa sortie audio une entr e audio de la StudioLive puis brancher les sorties audio de la StudioLive un syst me d coute vous pouvez aussi couter au casque l aide de la sortie casque Quand vous tes pr t mixer votre morceau vous devez convertir en forme d onde audio les donn es MIDI enregistr es par l enregistrement d une nouvelle piste audio 7 5 1 Commande distance de votre StudioLive 16 0 2 avec Studio One Le mode de contr le MIDI de la StudioLive 16 0 2 vous permet de contr ler par MIDI plusieurs fonctions de votre table de mixage depuis une DAW ou une autre source MIDI Quand vous contr lez la table de mixage depuis une DAW vous n avez pas a vous soucier de brancher une interface MIDI externe puisque la StudioLive 16 0 2 peut recevoir des messages de commande MIDI par sa connexion FireWire Ces instructions de param trage vous permettront de rapidement configurer Studio One Artist pour contr ler
172. point d tre charg e Notez que seuls les param tres dont le rappel a t activ sur la StudioLive seront ainsi modifi s sur la table de mixage FAT CHANNEL 3 5 2 Chargement d tiquettes de tranche Les tiquettes de tranche sont m moris es avec vos sc nes Vous pouvez ne charger que les tiquettes en s lectionnant la sc ne dans la fen tre de navigateur et en la faisant glisser sur la rang e d tiquettes de tranche au dessus des faders de canal Les emplacements d tiquettes de tranche se griseront pour indiquer que de nouvelles tiquettes venant de la sc ne sont sur le point d tre charg es FAT CHANNEL noter les tiquettes de tranche ne sont pas sauvegard es quand une sc ne cr e dans VSL est transf r e dans votre StudioLive Par exemple si vous cr ez une sc ne dans 28 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive VSL la transf rez dans la m moire de votre StudioLive puis la transf rez de nouveau dans VSL ou si vous la rappelez depuis la StudioLive alors que VSL est connect vos tiquettes de tranche auront t supprim es et ne se chargeront pas 3 5 3 Chargement d un preset de Fat Channel Pour charger tous les composants d un preset de Fat Channel gate compresseur galiseur etc s lectionnez ce preset dans la fen tre du navigateur et faites le glisser jusqu n importe quelle partie du canal d sir _ Fat Snare Ka
173. ppareil iOS aux fonctions de la console de mixage en accordant des permissions Une fois qu un appareil iOS est connect a votre r seau sans fil et a lanc SL Remote ou QMix il appara t dans la liste des appareils de t l commande Remote Devices en onglet Setup de VSL Chaque appareil sera list par son nom d appareil pour que vous puissiez facilement identifier de quel appareil il s agit Ce nom peut tre chang dans iTunes ou dans le param tre R glages gt G n ral gt Informations de l appareil iOS Une fois que vous avez connect et configur un appareil iOS les m mes permissions lui seront accord es chaque fois que vous le connecterez Vous trouverez des informations compl tes sur SL Remote et QMix dans les sections 4 et 5 Permissions de StudioLive Remote pour iPad Quand vous donnez des permissions aux utilisateurs de SL Remote vous avez le choix d offrir un acc s complet toutes les fonctions de SL Remote ou un acc s limit a quelques fonctions de mixage Aux Dans la plupart des cas un iPad sera configur pour la facade Front of House et les autres pour les mixages de retour Aux Remote Devices Front of House Donne acc s toutes les fonctions de SL nn EEE Remote y compris la possibilit de lancer le mode de contr le i IGNORE Fomes ai AUX FAT systeme Smaart depuis SL Remote Quand cette option est Crena SOM d sactiv e SL Remote ne contr le qu un mixage Aux donn ou tous les mi
174. pture sont reli es aux retours FireWire de chaque voie d entr e correspondante sur la console StudioLive Par cons quent avec les retours FireWire activ s pour chaque voie d entr e de votre console StudioLive la sortie de votre session multipiste est rout e vers la console StudioLive o elle peut tre mix e comme toute autre entr e audio Le processus de cr ation d un mixage avec Capture et la console StudioLive est assez simple Vous faites reproduire vos pistes enregistr es au travers de la StudioLive et vous enregistrez la sortie g n rale de la StudioLive dans la piste st r o auxiliaire de Capture Le processus fonctionne comme suit CAPTURE SPDIF Auxiliary Inputs Router HASTER OUTS 27 28 29 30 EA al Main Mix LR Os NS OS hh hs Sub Group 1 2 PE ee HHA Sub Group 3 4 Aux Send 1 2 route Main Mix to 25 26 LIL Aux Send 3 4 1 Possesseurs de la StudioLive 24 4 2 dans VSL s lectionnez Main L R pour les entr es auxiliaires 25 et 26 Auxiliary Inputs Router Main Mix L R sub Group 1 2 sub Group 3 4 Aux Send 1 2 Possesseurs de la StudioLive 16 4 2 dans VSL s lectionnez Main L R pour les entr es auxiliaires 17 et 18 Flexible Inputs Router CAPTURE MASTER Analog inputs 15 16 _ I Main Mix L R Possesseurs de la StudioLive 16 0 2 dans VSL raccordez Main L R aux entr es flexibles 15 et 16 noter si vous souhaitez cr er un mixage avec
175. que ou envoy s la StudioLive pour y tre stock s en interne Vous pouvez m me faire glisser les presets depuis le navigateur et les envoyer par e mail messagerie instantan e ou change de disques d autres possesseurs de StudioLive Comme le contr le est bidirectionnel les mouvements de faders et les changements de param tres effectu s sur la StudioLive se refl tent dans VSL Ainsi par exemple vous pouvez configurer la StudioLive de la fa on voulue et sauvegarder votre sc ne ou d autres presets dans VSL VSL vous permet aussi de cr er un mot de passe pour votre StudioLive afin que vous puissiez l interdire aux utilisateurs non autoris s voir section 3 7 10 pour plus d informations Depuis la fen tre de lancement vous pouvez r gler des param tres de base tels que la taille de m moire tampon et la fr quence d chantillonnage De plus vous pouvez utiliser la fen tre de lancement pour configurer vos sorties WDM PC uniquement voir section 3 1 1 Notez que les options Meter Style style d indicateurs de niveau et Meter Decay d clin de la mesure du signal dans la fen tre de lancement ne sont pas actives quand une seule StudioLive est connect e un ordinateur 3 1 Fen tre de lancement d Universal Control S lecteur Sample Rate Change la fr quence d chantillonnage de la StudioLive R glez la fr quence d chantillonnage sur 44 1 ou 48 kHz depuis la fen tre de lancement si votre StudioLive est connect
176. quement Ins re chaque galiseur graphique dans une paire de sorties de bus Aux sous groupe ou g n ral Main Comme VSL et la StudioLive 24 4 2 SL Remote vous permet de choisir sur quelle paire de sorties vous aimeriez ins rer chaque galiseur graphique Pour changer une assignation appuyez simplement sur le menu Assign puis choisissez la paire de sorties en appuyant dessus Utilisateurs de la StudioLive 16 4 2 chacun de vos galiseurs graphiques est d j assign soit votre sortie principale soit un de vos auxiliaires Ces assignations ne peuvent pas tre chang es Les utilisateurs de la StudioLive 16 0 2 ont un galiseur graphique qui n est disponible que pour le bus principal Main La page Scenes vous permet de rappeler distance les sc nes qui ont t m moris es dans l ordinateur avec lequel SL Remote est en r seau Ces sc nes sont affich es dans la section On The Disk de l onglet Scenes du navigateur de VSL Liste des sc nes Affiche les sc nes m moris es Vous pouvez utiliser la liste des sc nes pour passer en revue les sc nes que vous avez stock es dans l ordinateur avec lequel vous tes en r seau Appuyez sur une sc ne pour la s lectionner Un cadre se dessinera autour d elle indiquant qu elle est s lectionn e pour le chargement La sc ne actuellement charg e est surlign e Bouton Load charger Charge la sc ne actuellement s lectionn e Une fois que vous avez s lectionn
177. r sentation visuelle de la forme d onde Bien que cela puisse parfois fonctionner il est pr f rable d couter quand vous redimensionnez les v nements afin d tre s r de ne pas supprimer une partie essentielle des voix L coute de vos ditions pendant que vous les faites vous fera conomiser temps et frustration dans quasiment tous les cas C est l outil par d faut pour acc der la plupart des fonctions Cliquez sur le bouton de l outil fl che ou pressez 1 sur le clavier pour s lectionner l outil fl che L outil fl che peut servir aux actions suivantes e D placer un v nement Pour d placer un v nement audio avec l outil fl che cliquez n importe o sur l v nement et tirez le gauche droite en haut ou en bas Tirer l v nement gauche ou droite le fait reculer ou avancer dans le temps Quand vous tirez un v nement a gauche ou droite au del de la partie visible de l arrangement maintenez la Barre d espace du clavier pour acc l rer le d filement Tirer l v nement vers le haut ou le bas le fait passer sur une autre piste Quand vous tirez un v nement d une piste vers une autre en haut ou en bas la position de l v nement est restreinte par une plage de magn tisme automatique afin de faciliter son maintien sur la m me position temporelle Pour d sactiver ce magn tisme maintenez Shift pendant que vous tirez l v nement vers le haut ou le bas e Redimensionner un v nem
178. r la r gle temporelle et en tirant vers la gauche ou la droite 6 5 2 Zoom sur la r gle temporelle Vous pouvez faire un zoom avant et arri re sur votre session par rapport au temps dans la fen tre d dition afin de voir la totalit de la longueur de la session ou simplement une petite r gion temporelle pour faire des ditions plus pr cises Pour zoomer effectuez une des actions suivantes e Cliquez sur la barre de d filement de zoom horizontal dans le coin inf rieur droit de la fen tre d dition et tirez la vers la gauche ou la droite pour un zoom avant ou arri re e Pressez W sur le clavier pour un l ger zoom arri re Pressez E sur le clavier pour un l ger zoom avant e Cliquez dans la r gle temporelle n importe quel endroit et tirez vers le bas ou le haut pour un zoom avant ou arri re 89 6 5 Navigation dans la session de Capture 6 5 3 Emploi des marqueurs Marker Song Start First Verse Chorus S O Dans Capture la ligne des marqueurs sert a placer des marqueurs aux endroits d sir s dans la ligne de temps apr s quoi il est facile de naviguer jusqu aux marqueurs Les marqueurs sont galement utiles lorsque vous exportez votre session en mixages individuels ou pour travailler dans une autre application d enregistrement La ligne des marqueurs est toujours visible juste sous la ligne de temps Conseil d expert il est fortement recommand d ins rer des marqueurs durant l en
179. r les m mes tapes pour cr er une automation de courbe en T de volume pour les niveaux de sortie des effets FXA et FXB sur votre table de mixage StudioLive Veillez juste s lectionner le bon num ro de CC dans le menu d roulant de param tre dans la piste d automation de Studio One SH aU0 O1pN s ap urew Ua 2514 abeuuedap ap aping 130 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 5 1 4 Assignation d sassignation des effets FXA et FXB sur le bus g n ral Main ine ene I Snap 2 Avec l outil crayon dessinez une r gion MIDI longue de plusieurs mesures Out ExternalMID dule In None Audio None Name Count Format stereo Instrument Automation Folder 5 Dans l inspecteur de la piste d automation cliquez sur le menu de param tre et s lectionnez Ajouter Supprimer 131 ou D 2 5 w Ec To dv Sd 5 pr Q NA 7 5 Cr ation de pistes MIDI Automation Automation Parameter Mode Device Parameter Controlle LPP RP PP PP LE EE 1 Console LJ Instruments 4 1 Extemal Devices b J 1 External MIDI Module 4 LJ 3 StudioLive MIDI J CH1 CH2 CH3 CH 4 J CH5 CH 6 Lal CH CH 8 CH 9 J CH10 CH 11 Le M 6 Dans la fen tre Automation s lectionnez P riph riques externes StudioLive MIDI Automation Parameter Mode Device Parameter Controlle _J Console gt LJ Instrume
180. r rapidement couper le son mettre en solo assigner des voies a plusieurs bus etc Sauvegardes horodat es de la totalit de la console Spectrographe de fr quence dans le temps Smaart Spectra Analyseur en temps r el Smaart Spectra Assistant d analyse de salle Smaart g n re un trac de la r ponse en fr quence de votre salle Assistant de retard syst me Smaart calcule et r gle automatiquement le temps de retard correct sur les sorties de sous groupe V rification de sortie Smaart v rifie rapidement si les sorties de la StudioLive sont connect es et si elles fonctionnent correctement Commutation On Off de r seau d ordres talkback Assignation de r seau d ordres talkback Gestion des presets e M morisez et organisez les presets sur votre ordinateur puis transf rez les dans votre table de mixage pour les utiliser durant le spectacle e Cr ez des presets en tourn e m morisez les dans la table de mixage puis faites les glisser dans votre r serve de presets la prochaine fois que vous vous connectez l ordinateur e R ordonnez les presets dans la m moire de la table de mixage classez facilement les presets pour mieux coller vos spectacles et flux de production e Partagez vos presets avec des amis faites glisser les presets hors du navigateur et envoyez les par e mail messagerie instantan e ou change de disques d autres possesseurs de StudioLive Vue d ensemble de la table de mixage e D
181. ration Cliquez sur R seau et Internet Cliquez sur Centre R seau et partage Sous Modifier vos param tres r seau cliquez sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau r seau 74 Windows 8 Mac OS X 10 6 10 7 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive S lectionnez Configurer un r seau sans fil ad hoc ordinateur ordinateur Cliquez deux fois sur Suivant Saisissez un nom pour le r seau comme StudioLive S lectionnez la s curit WAP ou WEP MO p Saisissez la cl de s curit ou le mot de passe Pour plus de s curit utilisez des lettres des chiffres et des symboles de ponctuation Puis cliquez sur OK 10 Cochez Enregistrer ce r seau 11 Cliquez sur Activer le partage de connexion Internet Windows 8 n accepte pas les connexions ad hoc de fa on native Par cons quent nous recommandons aux utilisateurs de Windows 8 d employer un routeur sans fil plut t que de configurer un r seau ad hoc 1 Dans la barre de menus cliquez sur l ic ne de statut sans fil 2 Dans le menu d roulant s lectionnez Cr er un r seau 3 Donnez un nom votre r seau tel que StudioLive 4 Si vous voulez instaurer un mot de passe recommand cochez Mot de passe obligatoire 5 Cr ez votre mot de passe en suivant les directives et cliquez sur OK 6 Une fois que
182. registrement d une prestation live car ceux ci rendront le reste du processus de production beaucoup plus simple 6 5 3 1 Insertion de marqueurs Pour ins rer un nouveau marqueur dans la ligne des marqueurs pendant la lecture Marker ou l arr t cliquez sur le bouton Ins rer un marqueur ou pressez Inser sur le clavier Chaque nouveau marqueur sera num rot s quentiellement par d faut n 1 n 2 n 3 Edit Name Edit Name RE ae Pour renommer un marqueur double cliquez dessus dans la ligne des marqueurs saisissez UN nouveau nom puis pressez Entr e sur le clavier 6 5 3 2 Navigation entre marqueurs Il est possible de rapidement faire sauter le curseur de lecture d un marqueur a l autre dans la ligne des marqueurs Sauter jusqu des marqueurs durant la lecture permet une comparaison rapide entre diff rentes sections Pour naviguer jusqu un marqueur ant rieur faites une des actions suivantes e Cliquez sur le bouton Marqueur pr c dent dans la barre de transport 4 e Pressez B sur le clavier pour sauter au marqueur pr c dent Pour naviguer jusqu au marqueur suivant faites une des actions suivantes Ta e Cliquez sur le bouton Marqueur suivant dans la barre de transport e Pressez N sur le clavier pour sauter au marqueur suivant 6 5 3 3 Bouclage Pour mettre en boucle la lecture de n importe quelle plage de votre session Capture faites une des actions suivantes e S lect
183. reset soit conserv dans la m moire permanente de votre ordinateur utilisez le bouton Ajouter nouveau dans la section On The Disk Dans les deux cas le nouveau preset peut tout moment tre envoy votre StudioLive Bouton Supprimer Supprime une sc ne ou un preset m moris Dans la section On The Disk notez le bouton Supprimer Cliquer sur ce bouton supprimera les sc nes ou les presets m moris actuellement s lectionn s Onglet Backup Cr e et restaure les sauvegardes de votre StudioLive L onglet Backup vous permet de cr er des instantan s horodat s complets de votre StudioLive Cela peut tre particuli rement utile lorsque vous terminez un projet qui peut avoir besoin d tre repris dans le futur Pour cr er une sauvegarde cliquez simplement sur le bouton Backup Pour restaurer n importe quel fichier de sauvegarde s lectionnez le dans la portion On The Disk du navigateur et cliquez sur le bouton Restore Vous serez pr venu que toute sc ne ou tout preset actuellement charg dans la section Device Memory du navigateur sera cras Une fois votre sauvegarde restaur e vous pouvez cliquer sur le bouton Send pour renvoyer vos sc nes et presets dans la StudioLive Show Hide Browser Affiche masque la fen tre du navigateur Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive Le navigateur peut tre escamot pour laisser plus de place votre mixage Cliquez simplement sur le bouton
184. rfaces de la famille FireStudio connect es e Quit Ferme l application Universal Control Settings Check Firmware Analyse votre StudioLive et met a jour le firmware Un actualiseur de firmware est int gr l application Universal Control P riodiquement une mise jour de pilote n cessitera une mise jour du firmware de votre StudioLive Chaque fois que vous installez une mise jour d Universal Control ou ajoutez un nouveau produit de la famille FireStudio votre syst me vous devez utiliser cette fonction pour vous assurer que le firmware est jour Si le firmware doit tre mis jour l application de mise jour se lancera automatiquement Si vous avez sauvegard des presets et des sc nes dans votre StudioLive mettre jour le firmware ne les effacera pas toutefois il est fortement recommand de faire 19 3 1 Fen tre de lancement d Universal Control une copie de sauvegarde de vos sc nes et presets personnels avant de mettre jour Universal Control ou le firmware de votre table de mixage Settings Factory Reset Rappelle les r glages d usine par d faut de votre StudioLive 5 L option Factory Reset ram nera votre StudioLive ses r glages d usine par d faut Tous les presets et sc nes cr s par l utilisateur seront supprim s Tous les presets _ d effets et de tranche de canal Channel Strip retrouveront leurs r glages d usine CN gt S 3 3 S xX D MD gt Settings
185. ront of House vous pouvez lancer les assistants de contr le syst me Smaart depuis SL Remote sans avoir revenir votre ordinateur un F o 25 Z e D Ay Ee eo D 3 na D Faire glisser le commutateur Launch Smaart Wizard en position On dans la page Settings lancera les assistants de contr le syst me Smaart Ces assistants auront le m me aspect et les m mes fonctions dans SL Remote que dans VSL Other Link Channel Faders Default to Fader Locate Launch Smaart Wizard Pour des instructions compl tes sur l emploi des assistants de contr le syst me Smaart veuillez consulter la section 3 8 Vous trouverez plus d informations sur les permissions Front of House en section 3 7 9 72 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 4 7 Page de zoom sur une voie La page de zoom sur une voie s ouvre automatiquement quand vous mettez votre iPad en orientation Portrait Cette page vous pr sente tous les param tres contr lables pour une voie ou un bus Elle vous permet aussi de faire rapidement d filer toutes les voies et tous les bus de votre console de mixage en faisant glisser votre doigt le long du c t droit de l cran FW In Assignations de sous groupe bus g n ral Next active le assignent la voie le bus aux fait s afficher la retour FireWire sous groupes Subs ou aux g n raux Main voie suivante j iPad Start Page ron COMPRESSOR
186. s Utilisateurs de Mac faites simplement glisser l application Studio One Artist dans le dossier Applications du disque dur de votre Macintosh 98 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 7 1 2 Cr ation d un compte utilisateur TT Py Studia One 1 Apr s avoir install Studio One Artist lancez le programme et le menu Activer Studio One appara tra Studio One Activation tudio C o Studio One Please select the version of Studio One you wan Activate or EE i Use this to activate or upgrade your purchased version of Studio One to run the free version of Studio ited set of features No further registration More Information Lion D cose 2 Cliquez sur le lien Activer ou mettre niveau pour commencer Studio One Activation tudio C nis computer for the use of Studio Create New Account ou D 2 5 w Ec To dv Sd 5 pr Q NA Activate Online f Use this if yo computer Is co Activate Offline 3 4 f yo s not connected to the Internet please follow the Offline Activation instructions 3 Si vous tes un nouvel utilisateur de Studio One vous devrez cr er un compte utilisateur Suivez le lien Cr er un compte si votre ordinateur est connect internet Si votre ordinateur n est pas connect internet sautez la section 7 1 4 Activation hors ligne de Studio One Artist Si vous avez d j un compte utilisat
187. s ins rez le GEQ 1 2 dans les sous groupes 3 et 4 puis couplez les sous groupes en st r o le GEQ 1 2 fonctionnera comme un galiseur graphique st r o plut t que comme un galiseur graphique double mono Dans l onglet GEQ vous avez aussi acc s aux outils d analyse Smaart Spectra Ces outils peuvent tre utilis s pour filtrer des moniteurs voir le spectre des fr quences de votre mixage ou contr ler le niveau de sortie g n ral d un bus Note le menu GEQ de votre StudioLive n a pas tre activ pour apporter des changements un galiseur graphique depuis VSL Si vous souhaitez utiliser les encodeurs du Fat Channel pour contr ler les galiseurs graphiques dans VSL alors vous devez ouvrir le menu GEQ sur votre StudioLive Voir la section 5 3 dans le mode d emploi de la StudioLive pour des d tails 3 6 1 S lection du GEQ diter 24 4 2 et 16 4 2 uniquement GEQ 1 Main L GEQ 2 Main R tt Le long du haut de l onglet GEQ vous verrez un autre jeu d onglets un pour chaque GEQ double mono Pour cibler un GEQ afin de pouvoir l diter cliquez simplement sur son onglet Conseil d expert contrairement au contr le des galiseurs graphiques depuis la console StudioLive chaque paire d galiseurs graphiques de VSL suit le statut coupl du bus auquel elle est assign e Si vous couplez par exemple les Aux 1 et 2 et apportez un changement au GEQ assign Aux 1 le GEQ assign Aux 2 changera simultan m
188. simplement le bus g n ral aux d parts FireWire 15 et 16 l aide du routeur des entr es flexibles Flexible Inputs Router Le bus g n ral est automatiquement r gl pour envoyer le signal pris apr s le P traitement dynamique et l galiseur du Fat Channel s il y a lieu Quelle que soit HASTER la source s lectionn e dans le routeur d entr es flexibles vous verrez les entr es 45 46 aa Analog inputs 15 16 15 et 16 dans votre application d enregistrement Main Mix UR Note afin d utiliser les outils Smaart Spectra vous devez raccorder le mixage g n ral Main aux entr es flexibles Quand les entr es analogiques 15 16 sont raccord es les commandes Smaart ne fonctionnent pas 3 73 Menu du mode de contr le MIDI StudioLive 16 0 2 uniquement MIDI Control Mode Setup Le mode de contr le MIDI MIDI Control Mode est une puissante fonction qui vous permet de contr ler Ganira Mage Melo Gut Eeva distance les param tres essentiels de la StudioLive A N Re ee 16 0 2 au moyen d un contr leur MIDI ou d une station Scene Fi I Ch FXB Out L D ne Recai channel cn D de travail audio num rique DAW Ce menu correspond FXA Recall Channel cna FXA Mute n ue sa directement aux pages du mode de contr le MIDI dans le CA anne 7 menu System de votre StudioLive Voir la section 5 5 dans le mode d emploi de la StudioLive 16 0 2 pour des d tails complets 3 74 Mode du noise gate StudioLive 16
189. simulations de chacune des trois consoles de mixage StudioLive pour que vous puissiez vous entra ner au contr le au doigt sans votre StudioLive Appuyez sur l onglet Demo Mixers pour voir cette liste Pour vous connecter votre console de mixage appuyez sur l ic ne de votre StudioLive Le texte changera de couleur pour vous avertir qu elle a t s lectionn e Appuyez sur le bouton Connect pour ouvrir SL Remote et contr ler votre console de mixage depuis votre iPad En haut de la page Start vous verrez le bouton Reconnect II vous permet de rapidement r tablir la communication avec la derni re console de mixage que vous avez contr l e a condition que celle ci soit encore disponible 63 pass Ste JE w S amp 2i 553 2a 5 A penseer act me Eee 4 2 Page Overview 4 2 Page Overview La page Overview de StudioLive Remote correspond directement la plupart des commandes de la page Overview dans VSL Dans cette page les param tres suivants peuvent tre contr l s et ou visualis s e Volume de voie et du g n ral e S lection de voie et du g n ral e Coupure de voie Mute e Mesure de niveau de voie et du master e Panoramique de voie e Retour FireWire de voie e Vue d ensemble de gate compresseur et galiseur de voie et du g n ral e Zoom sur gate compresseur et galiseur de voie et du g n ral Si vous avez tiquet vos voies a l aide du bandeau d criture de
190. sistant pour chaque c t d un syst me st r o en partant de la fa ade et en avan ant progressivement jusqu l arri re noter l assistant SSD n est pas con u pour analyser des syst mes incluant un caisson de graves D branchez ou d sactivez temporairement votre caisson de graves avant de commencer l analyse A T gt ON Soe T D Z J l assistant de retard du syst me System Delay 1 Pour lancer l assistant de retard du syst me System Delay System Delay j i cliquez sur l onglet System Delay 2 Il vous sera demand de brancher un microphone de mesure l entr e Talkback situ e l arri re de votre table de mixage StudioLive 3 R glez le potentiom tre de gain de Talkback sur 12 heures l arri re de votre table de mixage For which output would you like to set the delay time 4 Dans le menu d roulant du haut s lectionnez la sortie d enceinte que vous souhaitez retarder A noter seules les sorties des sous groupes 1 4 peuvent tre retard es 5 Dans le menu d roulant du bas s lectionnez la sortie d enceinte sur laquelle vous souhaitez vous aligner Il peut d agir de vos sorties g n rales Main ou de n importe quelle sortie de sous groupe m me si celles ci ont t retard es 6 Cliquez sur OK pour lancer l assistant 49 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement 7 Plac
191. son plus net vi A Vous pouvez appliquer aussi ce processus au son g n ral C est particuli rement utile dans des applications n cessitant des micros cravates ou de podium Ces 33 3 6 VSL onglet GEQ types de microphone sont g n ralement des microphones lectrostatiques omnidirectionnels tr s enclins au larsen n VA VV DJ Dans un syst me de fa ade la r injection se fait g n ralement dans la plage des m diums aux graves Les fr quences qui se r g n rent et cr ent une boucle de r injection sont celles qui tournent en boucle dans le syst me de sonorisation cause de la perte de contr le directionnel des basses fr quences 4 U AJ O Lorsque vous filtrez un syst me et que plusieurs boucles de r injection se produisent simultan ment vous avez atteint le niveau auquel il n est plus possible d arriver une stabilit Essayez de baisser le niveau de sortie g n rale ou une solution physique comme le d placement d enceinte ou de microphone 3 6 8 Emploi de l analyseur en temps r el Smaart RTA pendant le mixage L analyseur en temps r el RTA et le spectrographe ont des applications utiles au del de la d tection des cr tes de r injection La possibilit d analyser le contenu fr quentiel particuli rement de pouvoir visualiser les fr quences exactes que vous entendez afin de cibler les zones probl mes font de l analyseur en temps r el l arme secr te de nombreux ing
192. st Toutes les interfaces audio Presonus comprennent le logiciel d enregistrement PreSonus Studio One Artist livr avec plus de 6 Go de plug ins boucles et chantillons afin de vous apporter tout ce dont vous avez besoin pour l enregistrement et la production de musique Le Guide de prise en main de Studio One Artist se trouve en section 7 de ce mode d emploi Vous trouverez un mode d emploi complet sur le DVD d installation de Studio One Artist e Nombre illimit de pistes inserts et d parts e 20 plug ins natifs de haute qualit mod lisation d ampli Ampire retard Analog Delay Beat Delay distorsions RedLight Dist traitement dynamique Channel Strip Compressor Gate Expander Limiter Tricomp galiseur Channel Strip Pro EQ modulation Autofilter Chorus Flange Phaser X Trem reverb Mixverb Room Reverb et utilitaires Binaural Pan Mixtool Phase Meter Soectrum Meter Tuner e Plus de 6 Go de boucles chantillons et instruments dont Presence lecteur virtuel d chantillons Impact bo te rythmes virtuelle SampleOne chantillonneur virtuel et Mojito synth tiseur soustractif virtuel a mod lisation analogique e Ouvre nativement les fichiers Capture nee me Je ul eue es e Affectations MIDI innovantes et intuitives e Puissante fonctionnalit de glisser d poser pour un flux de production plus rapide e Compatible Mac OS X et Windows Manuel de r f rence de la
193. stallation de contenu de tierces parties Studio One Installation Volumes Eli s Storage Studio One Sound Sets Volumes Eli s Storage Studio One Songs Studio One Expansion Installed on 38 00 MB Studio One 2 DVD 1 20 4 2012 16 28 13 Studio One Musicloops Installed on 175 00 MB Studio One 2 DVD 1 20 4 2012 16 28 13 Studio One Piano Installed on 369 00 MB Studio One 2 DVD 1 20 4 2012 16 28 13 Vengeance Sound Installed on 839 00 MB Studio One 2 DVD 1 20 4 2012 16 28 13 oO Voodoo One Synth Installed on 864 00 MB Studio One 2 DVD 1 20 4 2012 16 28 13 gt a Celemony Melodyne Trial 248 00 MB Studio One 2 DVD 1 gt Native Instruments Komplete Players Copy 1 96 GB Studio One 2 DVD 1 97615 70075 83990 41058 80131 Pour installer n importe quel contenu de tierce partie cliquez sur le bouton fl che en face de son nom dans la liste des contenus Celemony Melodyne Trial et Native Instruments Komplete Players Native Instruments Komplete Players Copy 97615 70075 83990 41058 80131 1 96 GB Studio One 2 DVD 1 Remarquez le num ro de s rie a c t de Native Instruments Komplete Ce num ro vous sera n cessaire pour autoriser le plug in la premi re fois que vous l ouvrirez Quand vous avez fini d installer le contenu cliquez sur le bouton Termin A noter si vous avez des difficult s enregistrer l un ou l autre des plug ins veuillez contacter son fabricant pour obtenir de l aide
194. t dition Undo Annuler Ctrl Cmd Z Redo R tablir Ctrl Cmd Y Cut Couper Ctrl Cmd X Copy Copier Ctrl Cmd C Paste Coller Ctrl Cmd V Delete Supprimer suppr Select All Tout s lectionner Ctrl Cmd A Deselect All Tout d s lectionner Ctrl Cmd D Zoom In Zoom avant Ctrl Cmd ou E Zoom Out Zoom arri re Ctrl Cmd ou W Zoom Full Zoom max Import File Importer fichier Commande l Export to Audio File Exporter en fichier audio Commande E Insert Marker Ins rer marqueur Inser Insert Named Marker Ins rer Shift Inser Shift l marqueur nomm Locate Next Marker Aller au marqueur suivant Locate Previous Marker Aller au marqueur pr c dent Recall Marker 1 9 Rappeler mar queur 1 9 Pav num rique 1 9 Commande 1 9 Mute Track Couper le son de la piste Solo Track Solo de piste Arm Track Armer la piste S lectionner l outil fl che S lectionner l outil plage S lectionner l outil ciseaux S lectionner l outil gomme Transport Alternance lancement stop Lancement Transport suite Enregistrement Pav num rique Stop Pav num rique 0 Retour z ro Pav num rique Navigation S lectionner suivant Tabulation S lectionner pr c dent Shift Tabulation Gauche Fl che gauche Etendre la s lection a gauche Shift Fl che gauche CC CT SE CO CT EE Ajouter haut e tendre la s lection vers le bas Ctrl Cmd Shift
195. t Page Capture est une application d enregistrement audio num rique multipiste con ue pour rendre l enregistrement rapide et facile avec votre StudioLive Avec l aspect et les sensations des enregistreurs multipistes num riques disque dur courants il est instantan ment familier tout musicien et ing nieur du son Il utilise le m me moteur audio de haute qualit que la station de travail audio num rique DAW r volutionnaire de PreSonus Studio One et ses fichiers de session peuvent tre directement ouvert par Studio One pas besoin de conversion ni d exportation Capture a t concu exclusivement pour les tables de mixage de la s rie StudioLive permettant une installation instantan e et l enregistrement direct depuis la table de mixage sans configuration Vous avez juste lancer l application cliquer sur Armer toutes les pistes et cliquer sur Enregistrer la fin du spectacle cliquez sur Stop sauvegardez le fichier et c est dans la bo te Pour les possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 Capture enregistre sur une piste st r o suppl mentaire n importe lequel des bus de la StudioLive qui sont accessibles au routeur des entr es auxiliaires Conseil d expert pour les possesseurs de StudioLive 16 4 2 Capture s adaptera la pr sence d une ou deux tables de mixage StudioLive 16 4 2 donc vous pouvez l utiliser pour enregistrer quand vous branchez des tables de mixage en cascade En g n ral les
196. t activ e la table Eu Mixer MM de mixage fait d filer les voies par pages enti res I PAE Don plut t que voie par voie D sactiver cette option vous permettra un d filement voie par voie pour un contr le plus fin Metering Peak Hold Maintient l affichage de la Metering derni re cr te de signal r Peak Hold IN Quand Peak Hold est activ chaque indicateur de THIN mn EEEL EEEE EEEE niveau de QMix garde affich e la derni re cr te de signal Cela vous permet de garder un il sur la puissance moyenne du signal de chaque voie 12 36 PM D nomination des voies Cr e des noms personnalis s pour les Vocals dues voles auxiliaires et sous groupes Ch 2 ds Pour nommer de fa on personnelle chaque voie auxiliaire ou sous groupe 16 4 2 et 24 4 2 uniquement dans votre mixage a w Ba u ui o mA appuyez simplement sur le champ de texte situ en face d eux TY rp Da GG G H ra Cela lancera le clavier de l iPhone iPod touch Apr s avoir saisi le ES zixic BINImMMAM nouveau nom appuyez sur le bouton Termin Le nom par d faut 7155 D space O a sera remplac par le nouveau nom personnalis dans SL Remote VSL et QMix A noter la d nomination personnalis e peut tre d sactiv e dans Universal Control Si vous ne pouvez pas changer les noms depuis QMix v rifiez les permissions de votre appareil dans l onglet Setup de Universal Control 79 6 1 Page d accueil Star
197. t of House pour appara tre dans la liste Go Remote L avantage de cela est que vous pouvez prendre n importe quel iPad qui s av re tre pratique pour emmener avec vous les assistants de contr le syst me Smaart 3 8 5 Position du micro Les assistants SRA et SSD font pour vous tous les calculs et routages complexes au travers de la StudioLive Deux d cisions importantes vous incombent o placer le micro et dans le cas de l assistant SRA que faire avec le trac de r ponse en fr quence Un mauvais placement de micro peut cr er dans votre trac des probl mes qui en r alit n existent pas dans votre sonorisation Position principale de micro C est le principal point de r f rence pour une enceinte qui peut servir d unique position repr sentative si vous manquez de temps ou de patience et voulez juste un contr le chaud de votre syst me Votre but lors du choix de la position principale du micro est de trouver un point o le microphone est au centre du faisceau d une enceinte dans l axe dans la zone d coute En d autres termes vous voulez mettre le microphone en plein au milieu de l endroit o votre enceinte sonne le mieux 53 3 8 Assistants de contr le syst me Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Position secondaire de micro Vous utiliserez deux positions secondaires de micro dans une mesure multipoint Celles ci peuvent tre des mesures dans l axe ou en dehors de celui c
198. t pr t commencer l enregistrement dans Studio One Artist Le reste de ce guide de prise en main d crira comment configurer un morceau et donnera quelques conseils g n raux de travail pour naviguer dans l environnement de Studio One Artist 115 v D 2 5 w Ec To v o es 53 pr Q NA 7a p f 2 f a gt e t un un D 3 2 D 7 3 Cr ation d un nouveau morceau 7 3 Cr ation d un nouveau morceau Maintenant que vous avez configur vos appareils MIDI cr ons un nouveau morceau 7 3 1 Cr ation d un nouveau morceau partir d un mod le de StudioLive 1 Dans la page d accueil s lectionnez Cr er un nouveau morceau Song Title My First 1602 Song Molumes Eli sStorage StudioOne So ongs sn 2 Dans la fen tre du navigateur nommez votre morceau et choisissez le dossier o le sauvegarder Vous remarquerez une liste de mod les sur la gauche Les mod les de StudioLive cr eront un morceau avec une piste pour chacune des entr es de la StudioLive et raccorderont chacune aux retours FireWire de la StudioLive tout comme une session Capture Chaque piste est arm e pour l enregistrement et aucun autre r glage n est n cessaire New Song of Rock Band recording sessi Song Title My First 1602 Song StudioLive 16 0 2 Sessio A Molumes Eli s Storage StudioOne So ongs m TES session for Stud dd StudioLive 16 4 2 Sessio A Recording
199. tion hors axe en face de la m me enceinte Voir la section 3 8 5 pour des conseils sur le choix des meilleures positions secondaires de micro ES 11 Cliquez sur OK quand votre microphone est bien plac 46 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 12 Cliquez sur Analyze pour g n rer le troisi me trac de r ponse en fr quence 13 R glez l galiseur pour donner la r ponse en fr quence la tendance adapt e votre application voir les sections 3 8 6 et 3 8 7 pour les meilleurs pratiques suivre En g n ral vous ne devez pas accro tre ou r duire des fr quences de plus de 6 dB A T gt un i Soe D Z J 14 Cliquez sur Exit pour mettre fin au travail de l assistant Pour voir les effets de votre filtrage sur le syst me lancez nouveau l assistant d analyse de local SRA Conseil d expert dans la plupart des cas vous voudrez faire la m me correction par l galiseur des deux c t s gauche et droit d un syst me st r o C est pourquoi l assistant SRA vous demande de ne mesurer que le c t gauche de votre syst me et les bus coupl s sont affich s comme tels Si vous vous trouvez dans une situation inhabituelle pour laquelle vous devez corriger s par ment chaque c t par exemple si vous utilisez c t gauche une enceinte HP de 38 cm diff rente de celle du c t droit branchez votre syst me une paire de sous
200. tres entr es Cela se fait via le routeur des entr es auxiliaires en onglet Setup Pour router les d parts FireWire 17 32 16 4 2 ou 25 32 24 4 2 d cidez d abord des bus et entr es que vous souhaitez enregistrer en plus de vos voies d entr e Une fois que vous avez d termin vos paires d entr es raccordez les simplement une paire st r o d entr es auxiliaires de votre choix Rappelez vous que tous ces bus et entr es sont automatiquement r gl s pour envoyer le signal pris apr s le traitement dynamique et l galiseur du Fat Channel s il y a lieu Les entr es et bus s lectionn s dans le routeur d entr es auxiliaires s afficheront dans votre application d enregistrement en m me temps que le nom de leur routage CAPTURE SPDIF 1 MASTER OUTS 25 26 27 28 29 30 31 32 Main Mix L R fic R Sub Group 1 2 C R Sub Group 3 4 R Aux Send 1 2 Aux Send 3 4 R Aux Send 5 6 Aux Send 7 8 Aux Send 9 10 Aux Send A B A T gt un Soe 52 Z J Aux Return A Aux Return B FX Return A FX Return B 2 Tracks L R TalkBack L R Solo L R Par exemple les paires rout es dans l illustration se traduiraient selon le tableau suivant dans votre application d enregistrement h te PHYSIQUE LOGICIEL Le rout
201. tudioLive Quand vous lancez pour la premi re fois VSL vous devez cr er un lien entre la m moire interne de votre StudioLive et votre ordinateur Pour cela cliquez sur le bouton Get Une fen tre de dialogue s ouvrira vous demandant de cliquer sur le bouton Transfer Tous les r glages temporairement conserv s dans la m moire cache locale Press transfer to receive the contents of the StudioLive c est dire les r glages actuellement visibles dans la memory This will replace the local cache and is not undoable section Device Memory m moire du p riph rique de la fen tre du navigateur seront cras s Transfer Cancel Bouton Envoyer au disque Transf re toutes les sc nes tous les presets de Fat Channel d effet et d galiseur graphique de la m moire temporaire au cache permanent VSL vous permet de sauvegarder vos sc nes presets de Fat Channel d effet et d galiseur graphique et de les stocker de fa on permanente sur votre ordinateur Chaque type de preset peut tre ajout s par ment De cette fa on vous pouvez ne sauvegarder que ce que vous voulez quand vous le voulez Pour faire passer une sc ne ou un preset de la m moire temporaire la m moire permanente s lectionnez simplement une sc ne ou un preset et cliquez sur le bouton Envoyer au disque Pour s lectionner plusieurs presets maintenez la touche Shift Maj enfonc e quand vous faites vos s lect
202. u la droite apr s avoir zoom la vue g n rale suit ce d filement Zoom avant Grossit l affichage pour faire des r glages fins Appuyez sur le bouton pour agrandir l affichage de GEQ Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour acc der aux autres bandes Utilisez la vue g n rale dans le coin inf rieur droit de la page GEQ pour voir votre position au sein des 31 bandes Zoom arri re R duit l affichage Appuyez sur le bouton pour r duire l affichage de GEQ Si vous n tes pas encore revenu au zoom minimal et que vous n avez donc pas les 31 bandes sur votre cran vous pouvez faire glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour acc der aux autres bandes Utilisez la vue g n rale dans le coin inf rieur droit de la page GEQ pour voir votre position au sein des 31 bandes Outil dessin Vous permet de dessiner au doigt une courbe de correction SL Remote procure un contr le tr s souple des r glages de votre galiseur graphique Vous pouvez contr ler chaque bande individuellement ou plusieurs bandes d un coup via les curseurs OU vous pouvez simplement dessiner une courbe de correction et ensuite l affiner Pour permettre le dessin d une courbe de correction appuyez sur le bouton Draw puis faites glisser votre doigt sur les bandes de l galiseur graphique Le curseur de chaque bande rejoindra votre doigt quand vous passerez dessus Assignation de GEQ StudioLive 24 4 2 uni
203. udioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement 4 Il vous sera demand quelle sortie vous souhaitez analyser Les sorties coupl es en st r o seront list es comme st r o par ex si les sous groupes Sub 1 et Sub 2 sont coupl s en st r o ils seront list s sous l appellation Sub 1 2 Which output would you like to analyze 5 Cliquez sur OK pour lancer l assistant Ensuite il vous sera demand de choisir le type d analyse que vous souhaitez effectuer L analyse de base Basic Analysis ne n cessite qu une seule mesure de votre syst me Une fois l analyse termin e l assistant continue de produire du bruit rose au travers de votre syst me pendant que vous faites la correction avec l galiseur EQ ce qui vous permet de voir en temps r el les effets de vos filtres LSE am p gt lt rn a L analyse avanc e Advanced Analysis n cessite que vous fassiez trois mesures distinctes mais g n re un trac de r ponse en fr quence plus pr cis de votre systeme en faisant la moyenne des mesures Une fois le trac produit cet assistant cesse d analyser votre syst me Pour voir les effets de vos filtres vous devez relancer l assistant Sautez la prochaine partie de cette section pour plus d informations sur l analyse avanc e Advanced Analysis Analyse de base Basic Analysis y NX 1 Placez votre microphone dans l axe en face de l enceinte que vous souhaitez analyser Si vous analysez un
204. ue votre table de mixage StudioLive est correctement connect e l ordinateur et est pr te a l emploi avec Capture La fen tre Sample Rate fr quence d chantillonnage affiche la fr quence d chantillonnage actuellement choisie telle qu elle est r gl e sur la table de mixage StudioLive Audio Device About Capture A propos de Capture En bas de la page d accueil vous pouvez voir des informations sur Capture dont la lit PreSonus l date et le num ro de sa version 6 2 La page Session Capture poss de une interface utilisateur simple fen tre donc vous n avez pas g rer plusieurs fen tres ou vues Quand une nouvelle session est cr e ou quand une session existante est ouverte vous tes amen la page Session Cette page contient tous les outils n cessaires pour enregistrer et diter de l audio multipiste Capture tire pleinement parti du bus FireWire bidirectionnel de la StudioLive et de sa pr configuration Quand vous lancez Capture une piste d enregistrement est cr e pour chaque voie d entr e de votre StudioLive Cette piste est son tour automatiquement raccord e au retour FireWire correspondant de votre table de mixage StudioLive pour la lecture Les sch mas suivants montrent cette relation directe Routage d enregistrement de Capture MHN LLLLLLL DUNAIN LLLLLL UNIAN i CL LLLLLL DINI SUIT mk LLLLLL SILL om DIII a m C m a m Cl
205. ue vous contr lez simultan ment avec l tonnante molette personnelle Me Il vous suffit d un ordinateur liaison Wi Fi et d un iPhone ou iPod touch et vous tes pr t prendre le contr le de votre sort Cette section d crit le fonctionnement de QMix avec les trois consoles de mixage de la gamme StudioLive Toutes les images pr sent es ici viennent de la StudioLive 24 4 2 5 1 Mise en r seau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur Pour utiliser QMix vous devez d abord installer Universal Control sur un ordinateur Windows ou Mac connexion FireWire et carte r seau sans fil et synchroniser celui ci avec votre StudioLive Une fois que vous avez branch et synchronis votre StudioLive avec VSL sur votre ordinateur l tape suivante est de cr er un r seau sans fil ad hoc entre votre iPhone ou iPod touch et votre ordinateur Un r seau ad hoc ou pair pair est un r seau tr s simple n cessitant au moins deux syst mes dans ce cas l ordinateur auquel est connect e votre StudioLive et un iPhone ou iPod touch Apple Contrairement au r seau local LAN habituel que vous utilisez pour connecter plusieurs ordinateurs internet ou un serveur de fichiers communs aucun serveur ni routeur n est n cessaire cela tant dit vous pouvez vouloir brancher votre ordinateur un routeur pour obtenir un signal Wi Fi plus puissant que celui fourni par votre carte sans fil Cr er un r seau sans fil a
206. uitement depuis l App Store Apple Que vous souhaitiez t l commander votre DE AN h f 2 A a StudioLive depuis un iPad fournir a vos musiciens la possibilit de contrdler leurs E 2 propres mixages de retour enregistrer un spectacle live rien qu en deux clics de GS souris mixer votre nouvel album succ s ou tout cela la fois votre StudioLive et 5 z ses logiciels vous apportent une panoplie d outils compl te Nous vous encourageons nous contacter si vous avez des questions ou Sn commentaires concernant ce produit PreSonus Audio Electronics vise constamment am liorer ses produits et nous appr cions grandement vos suggestions Nous T pensons que la meilleure fa on d atteindre notre but d am lioration constante des 5 iz _ P a wv produits est d couter les v ritables experts nos pr cieux clients Nous appr cions le 2 J soutien que vous nous t moignez au travers de l achat de ce produit Pour une assistance technique voir la section 7 1 Guide de d pannage 1 2 propos de ce mode d emploi Nous vous sugg rons d utiliser ce mode d emploi pour vous familiariser avec les fonctions applications et proc dures correctes concernant votre biblioth que de logiciels StudioLive avant d essayer de brancher la StudioLive votre ordinateur Cela vous aidera viter des probl mes durant l installation et la configuration Tout au long du mode d emploi vous trouverez des Conseils d expert
207. uits pour une assistance technique Veuillez consulter r guli rement notre site internet www presonus com pour des informations sur le logiciel et les mises jour des mises jour du firmware et des documents d aide concernant les questions fr quemment pos es Une assistance technique est disponible en ligne l adresse www presonus com support Contact Technical Support Une assistance technique est disponible via e mail a l adresse techsupport presonus com L assistance technique PreSonus par t l phone est disponible pour les clients aux USA du lundi au vendredi de 9 h a 17 h heure du centre des USA au 1 225 216 7887 Les clients en dehors des USA doivent contacter leur distributeur national ou r gional pour une assistance technique par t l phone Vous trouverez une liste des distributeurs internationaux sur www presonus com buy international_distributors Vous pourrez trouver des guides de d pannage plus pouss s sur support presonus com forums 8 1 Universal Control pilote et connectivit g n rale La StudioLive ne se connecte pas l ordinateur V rifiez que le c ble FireWire est bien connect votre ordinateur et votre StudioLive D branchez les p riph riques FireWire inutiles Utilisateurs de la StudioLive 24 4 2 naviguez jusqu en Page 3 du menu System de votre StudioLive et v rifiez que l identifiant de liaison Link ID est r gl sur 0 La StudioLive est connect e et synchronis
208. un assistant Nouveau materiel d tect apparait suivez les tapes recommand es Fra i Yes repart Be compete Fm Ho i v restat One compuier Later Votre StudioLive est maintenant synchronis e votre ordinateur et pr te l emploi 2 2 Installation sous Mac OS X 2 2 Installation sous Mac OS X L installateur Universal Control vous guidera a chaque tape du processus d installation Veuillez lire attentivement chaque message en veillant particuli rement ne pas brancher trop t t votre StudioLive u01 e U SAd in 1 Apr s avoir lanc l installateur vous serez dirig vers l cran de bienvenue weber Le a Frs Geers Coord LF nee Welcome bia me D bi ete Des ajh ei ri md mile D margi hi eee Anayeulpso un UOIX UUO 2 Cliquez sur Continue Continuer et suivez les instructions l cran 3 Vous serez dirig vers le choix du disque dur sur lequel installer les pilotes de la StudioLive et Universal Control avec VSL Vous devez choisir votre disque syst me Les disques de stockage et les partitions ne peuvent pas tre utilis s ns eer T a e pour accueillir le pilote 4 Quand l installation est termin e il vous est demand de faire red marrer votre ordinateur Apr s red marrage de votre Mac reliez lui votre StudioLive avec un c ble FireWire et mettez cette derni re sous tension Th installation was successfull The usar mar railed 5
209. une ligne droite dans le spectrographe La r injection est l abr viation correspondant une boucle de r injection dans laquelle une portion du signal produit par l enceinte est reprise par le microphone ce qui entra ne une sonorit constante la fr quence en question La protection contre la r injection est un processus d att nuation des fr quences qui sont r inject es afin de maximiser le gain avant larsen dans vos moniteurs Pr sentation Connexion un ordinateur RE T 1 Avec le gain d entr e micro un niveau appropri montez le niveau de d part O R 15 O R 15 2 2 i r Aux de la voie du micro que vous d sirez filtrer 8 665 8 Conseil d expert si vous utilisez une console pour les retours de sc ne et une autre pour la fa ade r glez le gain d entr e micro sur la console de fa ade Ne poussez pas le gain du signal du micro sur la console de retour en vue d obtenir plus de volume d un retour de sc ne car vous pouvez faire cela ailleurs niveau de mixage pour les voies individuelles niveau de sortie Aux pour le contr le global etc Le r glage de gain est tr s important pour qu un spectacle se d roule sans larsen obese SESE VOSS ON M BND DB NOCOMPNONFOD BSERSSSi 1 1 1 Universal Control et VSL StudioLive Remote pour iPad 2 Cliquez sur l onglet GEQ dans VSL et s lectionnez le GEQ assign la sortie Aux du retour de sc ne que vous filtrez
210. ur des entr es flexibles StudioLive 16 0 2 uniquement 38 3 7 3 Menu du mode de contr le MIDI StudioLive 16 0 2 uniquement 38 3 7 4 Mode du noise gate StudioLive 16 4 2 uniquement 38 3 7 5 Filtres de rappel de sc ne 38 4 1 4 2 4 3 3 7 6 Pr f rence de couplage des faders de voie 38 3 7 7 Pr f rence Fader Locate par d faut 39 3 7 8 Assignation de r seau d ordres talkback 39 3 7 9 Permissions pour appareils de t l commande 39 3 7 10 Activation du mode de verrouillage 40 Assistants de controle systeme Smaart StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement 47 3 8 1 L assistant SRA Smaart Room Analysis 43 3 8 2 L assistant SSD Smaart System Delay 47 3 8 3 L assistant SOC Smaart Output Check 57 3 8 4 T l commande pour le d placement Go Remote 52 3 8 5 Position dumico 53 3 8 6 R gles d alignement d un syst me 55 3 8 7 Emploi du trac rep rage de la tendance 56 StudioLive Remote pouriPad 60 Mise en r seau de votre iPad et de votre ordinateur 60 41 1 TAPE 1 cr ation d un r seau ad hoc sur votre ordinateur 60 41 2 TAPE 2 connectez votre iPad votre r seau adhoc 62 41 3 ETAPE3 connexion Virtual StudioLive et aux consoles StudioLive 63 Page Overview 64 4 2 1 Infos d assignation des bus 64 4 2 2 Microvues du Fat Channel et zooms sur le Fat Channel 64 4 2 3 Command
211. ur toutes les voies d entr e ainsi que depuis les entr es auxiliaires et bus assign s la seconde banque de d parts FireWire StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement En m me temps la StudioLive re oit les signaux des retours FireWire Comme les retours FireWire reviennent toujours sur les voies de la StudioLive leur correspondant vous pouvez rapidement ins rer un plug in de votre application d enregistrement sur n importe quelle tranche et l couter en temps r el Dans cet exemple nous ins rerons un plug in Beat Delay de l application Studio One de PreSonus sur la voie 4 de la StudioLive 1 Pour commencer cr ez une piste audio mono dans Studio One 2 Assignez son entr e la voie 4 et sa sortie la sortie 4 Plusieurs applications DAW dont Logic d Apple n offrent pas de bus de sortie mono Si c est le cas vous devez router le flux de sortie par exemple vers les voies 3 4 avec un panoramique de canal fond sur la droite afin qu il ne soit envoy qu la sortie 4 Veuillez consulter le mode d emploi de votre logiciel pour des instructions sp cifiques Une fois que vous avez configur le routage dans Studio One faites glisser le plug in Beat Delay afin de le d poser sur votre piste et armez l enregistrement de cette derni re L coute de contr le monitoring du logiciel sera automatiquement activ e 11 un ordinateur 2 7 Incorporation du traitement dynamique et de l galisation du Fat Channel
212. ure s lectionn sur la StudioLive ou dans VSL Le mode de mesure ne peut pas tre chang dans SL Remote 4 2 4 Vue d ensemble Masters et page Master Section Dans le coin sup rieur droit des pages de StudioLive Remote Overview Aux MASTERS pl Mixer vous trouverez la vue d ensemble Masters Elle affiche la mesure de niveau pour les sous groupes StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 les auxiliaires StudioLive 16 0 2 uniquement et le bus g n ral Main ped nod JoW Y dAITOIPN S Appuyer sur la vue d ensemble Masters ouvre la page Master Section Master Section La page Master Section affiche le fader l indicateur de niveau et les microvues de Fat Channel pour les g n raux les sous groupes 16 4 2 et 24 4 2 et les auxiliaires 16 0 2 ainsi que les boutons de coupure des effets FXA et FXB 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Ces param tres se contr lent de la m me fa on que pour les voies dans la page Overview Appuyer sur n importe laquelle des microvues de Fat Channel fermera la page Master Section Le zoom sur le Fat Channel s ouvrira sur le param tre s lectionn pour le bus s lectionn Pour fermer la page Master Section appuyez simplement n importe o en dehors 4 3 Page Aux Mix La page Aux Mix affiche le niveau de d part pour chaque voie vers chaque bus Aux et FX Elle correspond directement l onglet Aux Mix dans VSL mais a t simplifi e pour n afficher que les param tres que vous avez besoin de contr
213. us et de le d poser sur un os autre bus Ainsi vous pouvez faire glisser le mixage du fader g n ral sur Aux 1 pour avoir un point de d part et vous pouvez rapidement fournir au chanteur le SELECT A eff 7 m me mixage dans deux retours bains de pieds diff rents m TALKBACK Note si le mixage g n ral peut tre copi dans n importe quel auxiliaire les mixages Aux ne peuvent tre copi s que dans d autres mixages Aux et pas dans le mixage g n ral 3 3 4 Copie des r glages de voie VSL vous offre deux fa ons de copier les r glages d une voie ou d un bus dans un autre La premi re m thode fonctionne essentiellement comme votre console StudioLive la seconde est propre VSL Copie de voie par copier coller Les consoles de mixage StudioLive vous offrent la possibilit de rapidement copier et coller les r glages de Fat Channel d une simple voie ou d un bus dans plusieurs voies et bus VSL propose la m me fonctionnalit de fa on exactement identique E 1 Pour copier une voie ou un bus il suffit de le s lectionner et de cliquer sur le Ch 14 bouton Copy copier Toutes les touches Select clignoteront 2 Cliquez sur les touches Select des voies et bus dans lesquels vous voulez copier les r glages de Fat Channel 3 Une fois cela fait cliquez sur Paste coller FAT CHANNEL Ch 14 Note les assignations de sous groupe et de bus g n ral Main ne peuvent se copier que d une voie
214. us voulez cr er audio mono audio st r o dossier instrument ou automation et personnaliser leur nom et leur couleur ainsi qu ajouter un rack d effets preset a la piste Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Une fois que vous avez ajout vos pistes vous pouvez assigner l entr e en cliquant simplement sur l entr e a laquelle une piste est actuellement assign e Cela fait s afficher la liste des entr es De l vous pouvez aussi acc der la configuration des entr es sorties audio Config E S audio MELS Event Audio Transport Add Tracks 4 Add Audio Track mono 4 Add Audio Track stereo I Add Instrument Track A Add Automation Track Add Folder Track Add Tracks for all Inputs Add Bus for Selected Tracks e Si vous voulez ajouter une piste pour chacune des entr es disponibles et avoir un routage automatiquement assign choisissez simplement Piste Ajouter des pistes pour toutes les entr es D 2 D 2 3 5 2 20 120 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 74 1 Anatomie d une piste audio Solo Niveau Coupure f Nom de piste S lecteur de couleur de piste Indicateur Armement de niveau ST Mono S lecteur d entr e None audio Input 1 None Input 2 None Input 3 None Input 4 Mone 75 Cr ation de pistes MIDI 1 O AddTracks g ame E a Count 1 Format Mono m Stereo Instrum
215. versal Control avec VSL sont correctement install s En particulier veillez bien ne pas brancher trop t t votre StudioLive l ordinateur StudioLive Remote pour iPad Avant de commencer l installation d Universal Control veuillez quitter toutes les aB e e e e e e e LA e e applications y compris les logiciels antivirus et d connecter la StudioLive de 25 AL votre ordinateur st oo e e e e O Utilisateurs de Windows Vista si vous voyez une quelconque alerte de fe ft e LA e e e LA gt s curit Windows cliquez sur Installer ce pilote malgr tout Don t install this driver software You should check your manufacturer s webste for updated driver software for yout device Install this driver software anyway Only wutall driver software obtained trom your manufacturer s website or aB software from other vowces may harm your computer or steal See details co Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Une fois que ee PT l installateur a termin il vous demande de faire red marrer votre wt Tha pital Peer ere sal Dinig 4 on yia ordinateu r E O ee ES Cikk abel Be gana dr Cara Bo at See 2 DS oN y app D 5 B O Cliquez sur Terminer afin d automatiquement faire red marrer votre Completing the PreSonus PC Une fois que votre ordinateur a red marr connectez votre StudioLive Universal Control Setup Wizard ram be san faa ra Con Si
216. votre StudioLive tout en vous donnant les informations n cessaires pour cr er une configuration personnalis e Vous devez d abord configurer votre StudioLive pour le contr le par MIDI aussi naviguez jusqu aux Pages 4 et 5 du menu System de votre StudioLive et r glez chaque page comme indiqu par ces images System Page 4 MIDI Pre MIDI Control Mode MIDI Source FireWire Program Change Chit s Scene FRA g System Page 5 Output Levels Cee MIDI Ch Fea 40 FE 41 Mains Hg Mute Effect sec Fra bY Fab bb 123 Prise en main de A p lt x w O 2 SO Ve 7 5 Cr ation de pistes MIDI 7 5 1 1 Configuration de la StudioLive 16 0 2 comme p riph rique MIDI Pour configurer votre StudioLive 16 0 2 en vue de son contr le depuis Studio One Artist vous devez d abord ajouter la StudioLive comme p riph rique externe PreSonus FireStudio 44 1 KHZ 32 samples 1 Depuis la page d accueil de Studio One Artist cliquez sur le lien Configurer les p riph riques externes oth Notify me if d 2 Cliquez sur le bouton Ajouter 111 New Keyboard ai New Instrument ai New Control Surface 3 S lectionnez Nouvel instrument Add Device HT New Keyboard mi New Instrument wf New Control Surface Manufacturer C1 Unknown Vendor ae J Acorn Instruments 1 AKAI J Behringer gt J CME gt LI Doepter t J E MU O Edirol J Evolution CA Frontier gt LJ
217. votre mixage de retour est votre go t il ne vous reste plus qu indiquer quelles voies sont les v tres Apr s cela la molette personnelle contr lera le volume de toutes vos voies comme un groupe pr servant la balance de volume entre ces voies Verrouillage d orientation Verrouille l appareil en orientation Portrait Activer le bouton Verrouillage d orientation maintiendra toujours votre iPhone iPod touch en orientation Portrait Tant que ce bouton est activ vous ne pouvez pas ouvrir la page de mixage Aux Verrouiller l orientation d affichage fait aussi dispara tre le bouton Start Page Tant que cette option est activ e QMix se lance dans cet affichage lorsqu il est connect la console de mixage actuelle Bouton Me Moi Ouvre la page personnelle Dans la page personnelle vous pouvez indiquer quelles voies sont les v tres dans n importe quel mixage Aux Par exemple si vous faites les ch urs et jouez de la basse vous voudrez sans doute entendre ces voies plus fort En tant que bassiste vous pouvez aussi vouloir une grosse caisse plus forte en rapport avec votre basse Une fois que vous avez identifi ces voies comme tant les v tres Me signifie Moi la molette personnelle augmentera ou diminuera le niveau de toutes ces voies la fois ce qui vous permet de cr er un sous groupe de vos voies les plus essentielles dans votre mixage de retour Pour revenir la molette personnelle appuyez
218. vrez les Pr f rences Son w 2 Ze gt es EZ ADO A Lal Show All aB lt Sound Effects Output Input 2 S Qa gt Select a device for sound output Z H2 gt 5O Name Type af Internal Speakers Built in lt a PreSonus FireStudio 9 FireWire vV Settings for the selected device The selected device has no output controls 5 2 v Output volume mg Mute M Show volume in menu bar dre O em en 9 Cliquez sur l onglet Sortie et s lectionnez PreSonus FireStudio 2 P zo La lecture de toutes vos applications Core Audio sera maintenant rout e vers les touches de retour FireWire g n ral Main de votre StudioLive EE Conseil d expert de par la flexibilit qu offre le bus d coute de contr le Monitor eje LA A w vous pouvez souhaiter utiliser les sorties d coute de contr le Monitor ou CR pour brancher vos moniteurs de studio et utiliser le retour FireWire g n ral de votre S StudioLive comme sortie g n rale pour votre DAW 5 B e e z O Pour les possesseurs de StudioLive 16 0 2 cela signifie que vous devez s lectionner les 2 sorties 1 2 pour votre bus g n ral Main S Pour les possesseurs de StudioLive 16 4 2 cela signifie que vous devez s lectionner les sorties 17 18 2Track L R pour votre bus g n ral Main Pour les possesseurs de StudioLive 24 4 2 cela signifie que vous devez s lectionner les sorties 25 26 2Track L R pour votr
219. xages Aux a Pour s lectionner un mixage Aux donn ou tous les mixages Aux EE cliquez sur le menu d roulant ISNORE FRONT oF HOUSE C Aut AUX FAT cu rename ME ceo Aux Fat mixages Aux uniquement Quand cette option est anaa Darie activ e l utilisateur de SL Remote peut contr ler le Fat Channel EE des auxiliaires que son appareil a la permission de contr ler IGNORE FRONToRHOUSE HUE Cette option n est pas disponible quand Front of House est CH RENAME i GEQ activ 39 3 7 VSL onglet Setup GEQ mixages Aux 16 4 2 24 4 2 uniquement Quand cette option est activ e l utilisateur de SL Remote peut contr ler le GEQ assign a ses auxiliaires Cette option n est pas disponible quand Front of House est activ Remote Devices Scotts s iPad lt F bie Ch Rename Permet de renommer a distance les voies auxiliaires ia Ge me sous groupes 16 4 2 et 24 4 2 uniquement avec SL Remote Remote Devices Ignore Quand l option Ignore est activ e l installation de SL Scotts s iPad Remote sur l appareil n entra ne aucun contr le sur VSL IGNORE ji FRONT or HOUSE Auxt AUX FAT CH RENAME GEG Permissions de QMix pour iPhone iPod touch Quand vous donnez des permissions aux utilisateurs de QMix vous avez le choix d offrir un acc s complet a tous les mixages Aux a un seul mixage Aux ou de limiter l utilisateur aux fonctions de la molette personnelle Me jessaalun
220. ynamique sur chaque voie activez simplement la touche Dig Out Elle s allumera indiquant que le signal ayant travers le Fat Channel est rout vers le d part FireWire Si ce mode n est pas activ le signal envoy via FireWire sera pris apr s le compensateur de gain Trim et l insert analogique s il y en a un Possesseurs de StudioLive 16 0 2 les exceptions cette r gle sont les d parts FireWire 15 16 Ces d parts FireWire sont des entr es flexibles qui peuvent tre r gl es pour enregistrer soit le signal analogique des entr es 15 et 16 l arri re de votre StudioLive soit le mixage g n ral La section 3 7 2 explique comment assigner ces d parts d entr es flexibles Conseil d expert quand la paire d entr es flexibles est r gl e pour enregistrer le mixage g n ral Main vous pouvez n anmoins brancher un microphone ou un instrument aux entr es analogiques 15 et 16 les utiliser dans votre mixage et les enregistrer comme une partie du mixage g n ral Par contre elles ne peuvent pas tre enregistr es individuellement sur des pistes 2 5 2 D parts FireWire auxiliaires StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 uniquement Les StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 disposent de d parts FireWire suppl mentaires qui peuvent tre envoy s en paires st r o depuis l onglet Setup de VSL Toute combinaison des entr es et bus suivants peut tre s lectionn e e Mixage g n ral gauche droite e Sous groupes 1 et 2 e Sous groupes
221. z tous les pilotes d entr e et de sortie commen ant par PreSonus FireStudio Allez dans Options Audio et cliquez sur l onglet G n ral R glez le ma tre de timing de lecture sur PreSonus FireStudio DAW Out 1 10 R glez le maitre de timing d enregistrement sur PreSonus FireStudio Mic Inst 1 Manuel de r f rence de la biblioth que de logiciels de StudioLive 2 5 D parts et retours FireWire Quand vous utilisez la StudioLive comme une interface audio il est important de comprendre les termes d part FireWire et retour FireWire Comme l interface audio de la StudioLive est compl tement int gr e aux autres fonctions de la table de mixage l entr e sortie FireWire est con ue pour fonctionner comme un bus ind pendant Vous pouvez router envoyer des signaux d autres bus vers le bus FireWire et son signal de sortie retour est assign fixement des voies de mixage d sign es e Votre StudioLive 24 4 2 a 32 d parts et 26 retours e Votre StudioLive 16 4 2 a 32 d parts et 18 retours e Votre StudioLive 16 0 2 a 16 d parts et 16 retours 2 5 1 D parts FireWire de voie A fe EQ amp Dyn D Dife ne Out Les d parts FireWire 1 a 24 16 sont obligatoirement pris avant fader sur les 24 16 voies d entr e de la StudioLive Ces d parts peuvent tre pris avant ou apres l galiseur et le traitement dynamique du Fat Channel Pour enregistrer l galiseur et le traitement d
222. zone Configuration de la page de d accueil Avant de cr er un nouveau morceau pour l enregistrement prenons un moment pour configurer les p riph riques externes Right Right Right 13 14 11 12 9 10 Aux Outputs He FireWire D F 0 2 Amp Fuse 1504 1394 111 7 2 Configuration de p riph riques MIDI 1 Reliez la sortie MIDI Out de votre contr leur MIDI externe l entr e MIDI In de votre StudioLive 16 0 2 ou autre interface MIDI les possesseurs de StudioLive 16 4 2 et 24 4 2 devront utiliser une interface MIDI part Si vous utilisez un contr leur MIDI USB branchez le votre ordinateur et allumez le PreSonus FireStudio 44 1 kHz 32 samples 2 Cliquez sur le lien Configurer les p riph riques externes dans la zone Configuration de la page d accueil pour ouvrir la fen tre P riph riques externes Add Device it New Keyboard mi New Instrument New Control Surface Manufacturer CJ Access b C1 Acorn Instruments Device Name New Keyboard gt LA AKAI J Behringer 5 ee J CME 7 AW i MEI Yia Doepfer i E MU Edirol Evolution Frontier JLCooper De vi CE Mod E New Key board MIDI Channels All Keytan wa 1B 2gatads fez isha ninn mnn KORG M Audio Receive From None is Mackie NI Send To None Novation Peavey Split c PreSonus D 2 D O a 2 3 2 20 Wi Default Instrument Input Ca Ca Ca o
223. zoom sur le Fat Channel les boutons de s lection de voie affichent juste le num ro ou le nom de la voie si ce dernier a t saisi dans le bandeau d criture de VSL ou dans le param tre Ch Name nom de voie de SL Remote ou QMix Voir les sections 3 3 4 6 et 5 4 Une fois le zoom sur le Fat Channel lanc les boutons de s lection de voie deviennent actifs et vous pouvez vous en servir afin de s lectionner une autre voie pour que vous puissiez zoomer sur ses r glages de Fat Channel Panoramique Contr le le panoramique de chaque voie Pour r gler le panoramique d une voie maintenez le doigt appuy n importe o sur la commande de panoramique et faites le glisser droite ou gauche tout en gardant un contact constant avec l cran de l iPad Ces commandes correspondent directement celles de VSL et de la StudioLive Conseil d expert la commande de panoramique accepte les mouvements hors axe Une fois que vous avez appuy sur un champ de panoramique pour le s lectionner vous pouvez faire glisser votre doigt n importe o dans l cran et faire un mouvement lat ral pour contr ler la position panoramique La position panoramique est affich e num riquement dans le champ de s lection de voie pendant le r glage de la commande de panoramique dans SL Remote Mute Contr le la coupure Mute de chaque voie Pour couper une voie appuyez sur son bouton Mute Le bouton Mute deviendra rouge indiquant ainsi que la voie a

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

COLD BANDAGE LIQUID  PNY FD2GBA3M3-EF USB flash drive  WOT-220/WOT  Severin AT2291 toaster  INSTALLATION MANUAL - Retroflex Building Supplies  VIPシリーズ 自動ドリル検査装置  "取扱説明書"  Samsung Galaxy Tab 3 (7.0, 3G) Vartotojo vadovas(KK)  Télécharger la plaquette explicative  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file