16282 Pro Aerosol 300 g - Cranbrook Pest Control
Contents
1. 16282 Pro Aerosol 300g 1 29 08 MODE D EMPLOI Lorsqu il est utilis selon les instructions PRO en a rosol contr le les mouches maringouins gu pes l pismes blattes puces fourmis araign es grillons punaises des lits moucherons mites adultes et les stades accessibles d insectes de produit entrepos s MOUCHES MARINGOUINS GU PES ET MOUCHERONS Fermer les portes et fen tres Diriger la bu e vers le haut dans toutes les parties de la pi ce sp cialement vers les fen tres et autres sources d clairage Appliquer pendant 3 5 secondes pour chaque 30 m tres cubes d espace Garder la pi ce ferm e pendant 15 minutes apr s chaque ra itement Diriger aussi la bu e vers les endroits o se trouvent des insectes INSECTES RAMPANTS Pour contr ler les fourmis blattes grillons l pismes et araign es pulv riser les endroits o ils peuvent se cacher els que les plinthes endroits humides ouvertures autour des viers drains et tuyaux derri re les cabinets et dans les aires d entreposage Pulv riser les traces de fourmis autour des seuils de portes encadrements de fen tres ou dans les nids de fourmis Les insectes doivent tre contact s par l insecticide pour tre d truits Pulv riser directement sur les insectes et aux endroits o il y a des insectes Assurer une ventilation appropri e des endroits scell s apr s le raitement et le nettoyage des insectes d truits POUR CONTR LER LES MITES VOLANTES Tr2. AISONS COMMERCIAL GUARANTEE Pyrethrins 0 5 Piperonyl butoxide 4 0 GARANTIE PyrethiiNeS i ss ssusrenssessssrssteriens 0 5 Butoxyde de pip ronyle sessssssersersserurssereurerersurss 40 REGISTRATION NO 16282 PEST CONTROL PRODUCTS ACT N D HOMOLOGATION 16282 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES READ THE LABEL BEFORE USING LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI NET CONTENTS 300 CONTENU NET g Agrium Advanced Technologies NU GRO PR INC 10 CRAIG ST BRANTFORD ON N3R 7J1 519 757 0077 KEEP GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS EXTREMELY FLAMMABLE EXTREMEMENT INFLAMMABLE OUT OF REACH OF CHILDREN EXPLOSIVE meN EXPLOSIF PROFESSIONAL PROFESSIONNEL DIRECTIONS FOR USE When used as directed PRO Aerosol controls flies mosquitoes wasps silverfish cockroaches fleas ants spiders crickets bedbugs gnats adult moths and accessible stages of stored product insects FLIES MOSQUITOES WASPS AND GNATS Close doors and windows Direct mist upwards to all parts of the room especially windows and other light sources Apply for 3 to 5 seconds for every 30 cubic meters of space Keep room closed for 15 minutes after each treatment Also direct mist into areas where insects are found CRAWLING INSECTS To control ants cockroaches crickets silver fish and spiders spray hiding places such as baseboards moist ar
3. aiter toutes les enceintes arrangeant les v tements et autres articles de fa on ce que la bu e puisse circuler librement Appliquer pendant 3 secondes par 30 m tres cubes d espace Garder les endroits trait s ferm s pendant au moins 45 minutes POUR CONTROLER LES PUNAISES DE LITS Pulv riser l g rement les matelas particuli rement autour des coutures et du capitonnage D faire les lits et pulv riser les montures ressorts et tous les joints Pulv riser aussi les fentes crevasses plinthes et autres endroits o elles peuvent se cacher autour de la pi ce R p ter tel que requis POUR CONTROLER LES PUCES Pulv riser les endroits infest s tels que les lits et endroits o se couchent les animaux domestiques les entes et crevasses pr s de ces endroits le long et derri re les plinthes les seuils de portes et encadrements de fen tres et les surfaces localis es et recouvrements de plancher o ces insectes peuvent tre pr sents Enlever les vieilles liti res et les remplacer par des liti res ra ches et propres apr s le traitement Les insectes doivent tre contact s par insecticide pour tre d truits NE PAS TRAITER LES ANIMAUX AVEC CE PRODUIT PRECAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Eviter out contact avec la peau les yeux et les v tements Ne pas aspirer le jet pulv ris Se laver apr s utilisation Couvrir les bols poissons et sortir les animaux domestiques des pi ces pulv ris es pendant un
4. e heure Sortir ou couvrir tous les aliments et ustensiles de cuisson expos es avant de pulv riser Ce distributeur contient un liqude sous pression Ne pas percer ou jeter au feu ou exposer ce contenant des temp ratures au del de 50 degr s Celsius Ne pas pulv riser pr s de la flamme nue ou des tincelles ou pendant que vous fumez Pulv riser au moins 1 m tre des tissus Un dosage excessif et des applications toutes les deux semaines peuvent tacher les tissus les fourrures et d autres mati res PREMIERS SOINS En cas de contact avec la peau laver fond avec du savon et de l eau En cas de contact avec les yeux laver l eau potable pendant 15 minutes Si l irritation persiste appeler un m decin En cas d absorption par accident appeler imm diatement un m decin ou un centre antipoison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Traiter les diff rentes r actions d apr s les sympt mes ELIMINATION Lorsque le contenant est vide presser sur la soupape pour d gager la pression qui reste dans le contenant Jeter le contenant vide dans les d chets domestiques 6 08 PM Page 1 ee PRO AEROSOL A PROFESSIONAL STRENGTH INSECTICIDE FOR USE AS HOUSEHOLD PEST CONTROL UN INSECTICIDE TENEUR PROFESSIONNELLE POUR USAGE DANS LES M
5. eas openings around sinks drains and pipes behind cabinets and storage areas Spray ant trails around door sills window frames or in ant nests Insects must be contacted to be killed Spray directly on insects and where insects are present Ensure proper ventilation after sealed areas have been treated and clean up dead insects TO CONTROL FLYING MOTHS Treat all enclosures arranging clothing and other articles so that the mist can circulate freely Apply for 3 seconds per 30 cubic meters of space Close treated areas for at least 45 minutes TO CONTROL BED BUGS Spray mattress lightly particularly around seams and tufts Take beds apart and spray the frames springs and all joints Also spray cracks crevices baseboards and other possible hiding places around the room Repeat as required TO CONTROL FLEAS Spray infested areas such as pets bed and resting quarters nearby cracks and crevices along and behind baseboards window and door frames and localized areas of floor and floor covering where these pests may be present Remove old bedding and replace with fresh clean bedding after treatment Insects must be contacted to be killed DO NOT TREAT ANIMALS WITH THIS PRODUCT PRECAUTIONS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Avoid contact with skin eyes and clothing Avoid inhalation of spray Wash after use Cover fish bowls and remove pets for one hour when spraying rooms Remove or cover all exposed foods and cooking utensils before sprayin
6. g This dispenser contains a liquid under pressure Do not puncture or incinerate or expose the container to temperatures higher than 50 degrees Celsius Do not spray near open flame or spark or while smoking Do not spray closer than 1 metre to fabric Exceeding dosage rates and bi weekly applications may cause stains on fabrics furs and other materials FIRST AID If on skin wash thoroughly with soap and water If in eyes flush with potable water for 15 minutes If irritation persists obtain medical attention If accidentally swallowed obtain medical attention at once or call a poison control centre Take container label or product name and P C P Registration Number with you when seeking medical attention TOXICOLOGICAL INFORMATION Treatment for the various reactions is symptomatic DISPOSAL When container is 62115 16700 9 empty press valve to release all remaining pressure Dispose of empty container in household garbage RD0107 0
Download Pdf Manuals
Related Search