S.WA-T4057 LAPSED OR CANCELLED Bryan Kirk
Contents
1. ete such evaluation is hereby granted pursuant to sub section 3 2 of the said Act der sous nr PLATFORM SIZE Dimensions du tablier S WA T4057 DESCRIPTION SOMMAIRE Il s agit d une bascule pour camions dont le tablier install au dessus d une tr mie grain pr sente une ouverture grillag e de mani re laisser passer le grain La bascule est du type trois sections et est munie de leviers coud s La charge est transmise au syst me de leveirs l aide d un dispositif de suspension parall logramme Le poids est affich au moyen d un fl au de type barre de tarage port e maximale ou d un fl au enregistreur Un indicateur lectronique compatible approuv peut galement tre utilis N OF SECTIONS N de sections 50 X 10 3 APPROBATION La conception la composition la construction et le rendement des types d appareils identifi s ci dessus sont pr sentement l objet d une valuation aux fins d approbation conform ment au R glement et aux prescriptions tablis en vertu de la Loi sur les poids et mesures Une approbation est accord e par les pr sentes pour la dur e de ladite valuation en application du paragraphe 3 2 de ladite loi RU 5 a APPROVAL Gontinued The marking installation use and manner of use in trade of devices are subject to inspection in accordance with regulations and specifications established under the Weights and Measures Act Certif2. etric equivalent Ou l quivalent m trique REMARQUE La pr sente approbation ne vise que les appare ls dont la concep tion la composition la construction et le rendement sont identiques en tout point ceux qui sont d crits dans la documentation re ue et pour lesquels des chantillons repr senta tifs ont t fournis par le requ rant aux fins d valuation conform ment aux arti les 14 et 15 du R glement sur les poids et mesures Ce qui suit est une br v d b ription de leurs principales cargct ri tiques CCA 2067 9 485 SUMMARY DESCRIPTION This device is a mechanical motor truck scale with a grated opening in the load r ceiving element to permit the discharging of grain to hoppers located below the load receiving element The scale is a three section type with cast levers and the load is transmitted to the lever system by a parallel link suspension assembly Weight indication is by means of a full capacity or a type registering beam An approved compatible electornic indicator may also be used MT e MODEL NUMBER CAPACITY N de mod le Capacit tons tonnes 6627 50 APPROVAL The design composition construction and performance of the device type s identified herein are under evaluation for approval in accordance with regulations and specifications established under the Weights and Measures Act Approval for the period necessary to compl
3. exceed ten Unless extension is authorized in writing by the undersigned this approval shall expire two years from date of issue S WA T4057 Le g rant du Laboratoire de la m trologie des masses Minist re de la Consommation et des Corporations Ottawa doit tre notifi par crit l avance de l installation de chaque appareil vendu lou ou c d de quelques autres fa ons pour utilisation dans le commerce et le nombre total des installations ne doit pas d passer dix moins que la prolongation soit autoris e par crit par le soussign la pr sente approbation expire deux ans apr s la date d mission all W R Virtue Chief Legal Metrology Laboratories FILE Dossier Chef Laboratoires de M trologie l gale 06922 B PROJECT Projet AP ML 87 0075 SEP 29 1987
4. ication of conformity is required in addition to this approval Requirements relating to marking are set forth in sections 18 to 26 of the Weights and Measures Regulations Requirements relating to installation use and manner of use are set forth in Part V and in specifications established pursuant to section 27 of the said Regulations Inquiries regarding inspection and certification of conformity should be addressed to the local inspection office of Consumer and Corporate Affairs Canada TERMS AND CONDITIONS All devices installed for use in trade under authority of this approval shall be modified as may be necessary to conform to all applicable regulations and specifications Prior to concluding any sale of any device of the types identified herein the seller shall make known in writing to the Pie the following information i that final approval is contingent on satisfactory results of in service inspections and i that any non compliance with regulations and specifications that govern approval will be corrected by the approval applicant S WA T4057 APPROBATION Suite Le marquage l installation l utilisa tion et le mode d emploi des appareils sont soumis l inspection conform ment aux R glements et aux prescriptions tablis en vertu de la Loi ur les poids et mesures Ils doivent tre certifi s conformes en sus d tre approuv s par les pr sentes Les exigences de marquage s
5. it construction and perfoh ps Consumer and Consommation QCorporate Affairs Canada Leg Metrology M trologie l gale NOTICE F CONDITIONAL APPROVAL Issued by a does authority of the Minister of C nsumer ang Corpordte ie Affairs under application By et Corporations Canada APPROVAL No N D APPROBATION S WA T4057 SEP 29 1987 AVIS D APPROBAION CONDITIONNELLE Accord e en vertu du pouvoir statutaire du Ministre de Consommation et Corpor ations la demande de a Bryan Kirk P O Box 1148 Melville Saskatchewan SOA 2P0 for the fol ing devi es DEVICE TYB SL TYPE D APPAREIL Mechanical Pit Truck S ale Balance me m canique camion avec fosse MODEL DESIGNATION A D SIGNATIONS DES MOD LES 6627 NOTE This appFova 2 appites sty to devices the design composition 3 mang of which every mat ai respect that described in the are in identical to information submitted and are typified 8 _by the sample s submitted by th applicant for ev in accordance w _of the Weights and Meas res Regula tions The following is a summary of principal features ponie pour les appareils suivants MANUFACTURER FABRICANT Fairbanks Morse amp CO Fairbanks Scale Division RATING CAPACITY RANGE S CLASSEMENT CAPACIT TENDUE S 50 ton tonnes Or m
6. ont d finies dans les articles allant de 18 26 du R glement sur les poids et mesures Les exigences relatives l installa tion l utilisation et au mode d emploi sont d finies dans la partie V et dans les prescriptions tablies en vertu de l article 27 dudit r glement Toute demande de renseignements sur l inspection et la certification de conformit doit tre adress e au bureau d inspection local de Consommation et Corporations Canada TERMES ET CONDITIONS Tous les appareils install s en vertu de la pr sente approbation devront tre modifi s comme il se doit afin de satisfaire toutes les exigences pertinentes du R glement et des prescriptions relatives Avant de proc der la vente de tout appareil dont le s typels est sont identifi s ci dessus le vendeur doit fournir par crit l acheteur les renseignements suivants i que l approbation finale ne sera accord e que sous r serve de r sultats satisfaisants obtenus lors d inspections en service et ii que toute d rogation au R glement et aux prescriptions r gissant l approbation devra tre corrig e par le demandeur de l approba tion The Manager of the Mass Metrology Laboratory of the Department of Consumer and Gorporate Affairs at Ottawa shall be notified in writing prior _ to installation of each device sold leased or otherwise disposed of for use in trade and the total number of devices installed shall not
Download Pdf Manuals
Related Search