SCAMARK-Clair-javel-pastilles
Contents
1. General protective and hygienic measures Keep away from foodstuffs beverages and feed Immediately remove all soiled and contaminated clothing Wash hands before breaks and at the end of work Avoid contact with the eyes Avoid contact with the eyes and skin Respiratory protection Not required In case of brief exposure or low pollution use respiratory filter device In case of intensive or longer exposure use self contained respiratory protective device Protection of hands Protective Gloves Contd on page 5 GB Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 rage 2 5 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Material of gloves Contd of page 4 Valid in case of prolonged contacts like during production Not required in normal use The glove material has to be impermeable and resistant to the product the substance the preparation Selection of the glove material on consideration of the penetration times rates of diffusion and the degradation The selection of the suitable gloves does not only depend on the material but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer As the product is a preparation of several substances the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore to be checked pri2. Uncleaned packaging Recommendation Disposal must be made according to official regulations Recommended cleansing agents Water if necessary together with cleansing agents 14 Transport information UN Number ADR IMDG IATA UN3077 UN proper shipping name ADR 3077 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE SOLID N O S troclosene sodium dihydrate IMDG ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE SOLID N O S troclosene sodium dihydrate MARINE POLLUTANT IATA ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE SOLID N O S troclosene sodium dihydrate Transport hazard class es ADR Class 9 M7 Miscellaneous dangerous substances and articles Contd on page 8 GB Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 rage 0 5 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 7 9 Class 9 Miscellaneous dangerous substances and articles Label 9 Packing group ADR IMDG IATA III Environmental hazards Product contains environmentally hazardous substances troclosene sodium dihydrate Marine pollutant Yes Symbol fish and tree Special marking ADR Symbol fish and tree Special marking IATA Symbol fish and tree Special precautions for user Warning Miscellaneous dangerous substances a
3. 12 Ecological information Toxicity Aquatic toxicity 51580 86 0 troclosene sodium dihydrate EC50 0 196 mg L daphnia Persistence and degradability No further relevant information available Contd on page 7 GB Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 rage 5 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 6 Behaviour in environmental systems Bioaccumulative potential No further relevant information available Mobility in soil No further relevant information available Ecotoxical effects Remark Very toxic for fish Additional ecological information General notes Water hazard class 2 German Regulation Self assessment hazardous for water Do not allow product to reach ground water water course or sewage system Danger to drinking water if even small quantities leak into the ground Also poisonous for fish and plankton in water bodies Very toxic for aquatic organisms Results of PBT and vPvB assessment PBT Not applicable vPvB Not applicable Other adverse effects No further relevant information available 13 Disposal considerations Waste treatment methods Recommendation Must not be disposed together with household garbage Do not allow product to reach sewage system
4. Nocif en cas d ingestion Irritant pour les yeux et les voies respiratoires Tr s toxique pour les organismes aquatiques peut entra ner des effets n fastes long terme pour l environnement aquatique Autres dangers Risque d incendie par d composition et danger d explosion par formation de trichorure d azote en pr sence de compos s azot s et d humidit 3 COMPOSITION INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Formule J01 2 Description de la pr paration dichloroisocyanurate de sodium dihydrate et sel min ral Composant s contribuant aux sel de sodium de l acide dichloroisocyanurique dihydrat N Id 613 030 01 7 N CE 220 dangers 767 7 N CAS 51580 86 0 Conc pds 80 lt C lt 90 Classification Xn R 22 R 31 Xi R 36 37 N R 50 53 SGH SGHO7 Tox aigu 4 Point d exclamation Attention H302 STOT un 3 H335 336 Irr oc 2A H319 irr oc 2B SGHO9 Tox aq aigu 1 Environnement Attention H400 Tox aq chron 1 H410 4 PREMIERS SECOURS Description des premiers secours En cas de doute ou de sympt mes persistants toujours consulter un m decin Principaux sympt mes et effets aigus Les sympt mes sont d crits la rubrique 11 et diff r s Inhalation Hoigner du lieu d exposition si possible l air libre et coucher la victime Contact avec la peau Enlever imm diatement tout v tement souill ou clabouss Laver abondamment l eau En cas de mala
5. Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 8 R50 53 Very toxic to aquatic organisms may cause long term adverse effects in the aquatic environment Department issuing MSDS EUROTAB INNOVATION Contact R amp D Department GB Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58
6. bullition Point d clair Temp rature d auto inflammabilit Limites d explosivit Inflammabilit solide gaz Densit relative eau 1 Masse volumique apparente Viscosit Autres informations Hydrosolubilit Liposolubilit Solubilit aux solvants 10 STABILIT ET R ACTIVIT R activit Stabilit chimique Possibilit de r actions dangereuses Conditions viter Mati res incompatibles Produits de d composition dangereux G E Conseils comprim 3 2g blanc l g re de chlore 7 1 dans l eau Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable 0 94 1 Non applicable 250 g L partiellement mis cible partiellement mis cible le produits pr sente des propri t s oxydante Eviter tout contact avec des mati res oxydables organiques ou inorganiques D composition thermique le produit se d composose si r chauff au dessus de 200 C avec perd eau d s 50 100 C Le contact avec la mati re organique peut provoquer une combustion A la suite de contact avec les acides on obtient la d composition avec d gagement de chlore Eviter notamment le contact avec des composants contenant de l azote ammoniaque ur e amines ou autres compos s similaires Le produit pr sente des propri t s oxydantes Eviter tout contact avec des mati res oxydables organiques ou inorganiques Le contact avec l
7. Handling and storage Handling Precautions for safe handling Keep away from heat and direct sunlight No special measures required Information about fire and explosion protection Keep respiratory protective device available Conditions for safe storage including any incompatibilities Storage Requirements to be met by storerooms and receptacles No special requirements Information about storage in one common storage facility Do not store together with acids Further information about storage conditions Keep container tightly sealed Store in cool dry conditions in well sealed receptacles Specific end use s No further relevant information available 8 Exposure controls personal protection Additional information about design of technical facilities No further data see item 7 Control parameters Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace 51580 86 0 troclosene sodium dihydrate WEL Great Britain Short term value 0 07 mg m Long term value 0 02 mg m4 Sen as NCO Additional Occupational Exposure Limit Values for possible hazards during processing 7782 50 5 chlorine WEL Great Britain Short term value 1 5 mg m3 0 5 ppm IOELV EU Short term value 1 5 mg m3 0 5 ppm Additional information The lists valid during the making were used as basis Exposure controls Personal protective equipment
8. CARBONATE DE SODIUM Classe 9 Groupe d emballage Ill Polluant marin oui N FS F A S F Etiquette s IMDG 9 Instructions d emballage P002 LP02 PP12 Voies a riennes ICAO IATA Nom d exp dition des Nations unies MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT SOLIDE N S A ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE SOLID N O S DICHLOROISOCY ANURA TE DE SODIUM DIHY DRATE A 80 et 20 DE BICARBONATE DE SODIUM ICAO IATA classe 9 Groupe d emballage Ill Etiquettes ICAO IATA 9 Avis ou remarques importantes A ronef passager et cargo Dangers pour l environnement voir ci dessus Pr cautions particuli res prendre aucun par l utilisateur Transport en vrac conform ment Non applicable l annexe Il de la convention Marpol 73 78 et au recueil IBC 15 INFORMATIONS R GLEMENTAIRES R glementations l gislation r glementation ICPE particuli res la substance ou au R glement d tergent 648 20004 m lange en mati re de s curit de directive biocides 98 8 et adaptations sant et d environnement valuation de la s curit chimique Non applicable Avis ou remarques importantes Ce produit est conforme la norme EN 1276 la concentration de 0 14 p V soit 1 pastilles pour 2L d eau conditions de salet 20 C 5mn G E Conseils Page 6 7 Quick FDS 17201 58437 0296 1 018414 2015 02 03 16 13 58 Version 3 16 AUTRES INFORMATIONS L gislatio
9. DS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 Version 3 Pr cautions pour la protection de l environnement M thodes et mat riel de confinement et de nettoyage R f rence d autres sections FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 Stopper la fuite si possible sans prendre de risque Emp cher le liquide d entrer dans les gouts les cours d eau le sous sol et les soubassements Les autorit s comp tentes seront pr venues de tout d versement accidentel dans un cours d eau ou dans les gouts Balayer ou enlever la pelle sans cr er de poussi re pour liminer comme d chet chimique Apr s le nettoyage rincer les restes de produit l eau De petite quantit peuvent tre trait e avec de l eau en tenant compte de la quantit de chlore actif dans les eaux de d charges Les d chets peuvent tre recueillis dans des f ts propres et secs et traiter avec du sulfite de sodium en quantit calcul e par rapport au chlore actif pr sent Voir rubrique 8 en ce qui concerne les protections individuelles utiliser Voir la rubrique 13 en ce qui concerne l limination des d chets r sultant du nettoyage 7 MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation Pr cautions prendre pour une manipulation sans danger Mesure s d ordre technique Conseil s d utilisation s Stockage Conditions d un stockage
10. FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Version 3 Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 1 IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE DU MELANGE ET DE LA SOCIETE ENTREPRISE Identificateur de produit CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERV ESCENTES Utilisations identifi es pertinentes de la agent de d sinfection et de blanchiment substance ou du m lange et Par mesure de s curit utiliser uniquement pour l usage pr vu et conform ment au mode utilisations d conseill es d emploi Ne jamais m langer avec d autres produits N code du produit 3564700028520 Renseignements concernant le SOCIETE JASOL SA fournisseur de la fiche de donn es de Immeuble le Franklin 49 avenue Franklin Roosevelt s curit 77210 AVON France T l 33 01 64 22 12 11 T l copie 33 01 64 22 08 84 Courriel jasol jasol fr Num ro d appel d urgence FR ORFILA T l 01 45 42 59 59 B Centre Antipoisons T l 070 245 245 2 IDENTIFICATION DES DANGERS Classification de la substance ou du Xi R36 37 m lange Xn R22 N R50 53 N CE Non applicable Contient sel de sodium de l acide dichloroisocyanurique dihydrat l ments d tiquetage Symbole s Xn Nocif N Dangereux pour l environnement Phrase s R 22 Nocif en cas d ingestion 31 Au contact d un acide d gage un gaz toxique 36 37 Irritant pour les yeux et les voies respiratoires 50 53 Tr s toxique pour les organismes aq
11. Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 5 Solubility in Miscibility with water Soluble Partition coefficient n octanol water Not determined Viscosity Dynamic Not applicable Kinematic Not applicable Solvent content Organic solvents 0 0 Solids content 100 0 Other information No further relevant information available 10 Stability and reactivity Reactivity Chemical stability Thermal decomposition conditions to be avoided No decomposition if used according to specifications Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known Conditions to avoid No further relevant information available Incompatible materials Warning Do not use together with other products May release dangerous gases chlorine Hazardous decomposition products No dangerous decomposition products known 11 Toxicological information Information on toxicological effects Acute toxicity LD LC50 values relevant for classification 51580 86 0 troclosene sodium dihydrate Oral LD50 1400 mg kg rat Primary irritant effect on the skin No irritant effect on the eye Irritating effect Sensitization No sensitizing effects known Additional toxicological information Harmful
12. a mati re organique peut provoquer une combustion A la suite d un contact avec les acides on obtient la d composition avec d gagement de chlore Eviter notamment le contact avec des compos s contenant de l azote amoniaque ur e amines ou autres compos s similaires voir les mati res viter Au contact de beaucoup d eau il r agit en d gageant du trichlorure d azote violemment explosif La d composition se nourrit du d gagement de gaz toxiques chlore phosg ne et de chaleur Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Version 3 Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Informations sur les effets A des hautes concentrations les vapeurs peuvent provoquer une irritation des yeux et du nez toxicologiques Toxicit aigu Inhalation L inhalation de poussi res peut tre irritante pour les voies respiratoires Contact avec la peau irritation mod r e de la peau Contact avec les yeux irritation grave des yeux Ingestion DL50 orale rat gt 1800 mg kg Sensibilisation Des manifestations allergiques peuvent appara tre dans les heures suivant l exposition formation possible de chloramine dans l eau pollu e Toxicit chronique Les exp riences sur animal n ont pas montr d effets canc rig nes t ratog nes ou mutag nes pour le d riv chlor Toxicit r s
13. abilit de l utilisateur de prendre toutes les mesures n cessaires pour satisfaire les lois et reglements locaux en vigueur Cette information se rapporte au produit sp cifiquement d sign et peut ne pas tre valable en combinaison avec d autre s produit s 29 6 2007 10 4 09 06 04 2011 3 tous Dani le SAV ILLE daniele saville w anadoo fr Page 7 7 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 eurotabd OPERATIONS Page 1 9 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 1 Identification of the substance mixture and of the company undertaking Product identifier Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Article number 60039 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against Application of the substance the preparation Disinfecting tabs Details of the supplier of the safety data sheet Manufacturer Supplier EUROTAB OPERATIONS ZAC des Peyrardes BP 211 F 42173 SAINT JUST SAINT RAMBERT 33 0 4 77 02 12 12 contact eurotab eu Further information obtainable from EUROTAB INNOVATION Emergency telephone number 0845 4647 www nhsdirect nhs uk France Num ro ORFILA INRS 33 0 1 45 42 59 59 The UK National Poisons Emergency number is 0870 600 6266 Outside the UK 44 870 600 6266 2 Hazards identification Classification of the substance or mixture Classifica
14. bonate 10 25 EINECS 205 633 8 lt gt Acute Tox 4 H32 22 ss i sSCSidY Reg nr 01 2119457606 32 CAS 124 04 9 adipic acid 2 5 10 EINECS 204 673 3 W Xi Re Reg nr 01 211945756 1 38 0005 lt Eye Irrit 2 H319 Regulation EC No 648 2004 on detergents Labelling for contents chlorine based bleaching agents gt 30 disinfectants Additional information For the wording of the listed risk phrases refer to section 16 GB Contd on page 3 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 2 4 First aid measures Description of first aid measures General information Symptoms of poisoning may even occur after several hours therefore medical observation for at least 48 hours after the accident After inhalation Supply fresh air consult doctor in case of complaints After skin contact Generally the product does not irritate the skin After eye contact Rinse opened eye for several minutes under running water If symptoms persist consult a doctor After swallowing Call for a doctor immediately Information for doctor Most important symptoms and effects both acute and delayed No further relevant information available Indication of any immediate medical attention a
15. d chets chimiques Catalogue europ en des r gionale s d chets 20 01 29 d tergents contenant des substances dangereuses 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Information s g n rale s Transporter le produit conform ment aux dispositions de l ADR pour la route du RID pour le rail de l IMDG pour la mer et de l ICAO IATA pour le transport par air ADR 2011 Num ro ONU 3077 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Version 3 Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 Voies terrestres route directive 94 55 CE rail directive 96 49 CE ADR RID Nom d exp dition des Nations unies MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT SOLIDE N S A ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE SOLID N O S DICHLOROISOCY ANURA TE DE SODIUM DIHY DRATE A 80 et 20 DE BICARBONATE DE SODIUM Classe s de danger pour le 9 transport Groupe d emballage Ill Etiquettes ADRYRID 9 Code danger 90 Code de classification et dispositions M7 274 335 601 LQ 5kg flacon et 30kg brut par carton sp ciales Instructions d emballage P002 IBC08 LP02 R001 PP12 B3 Voies maritimes IMDG Nom d exp dition des Nations unies MATIERE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT SOLIDE N S A ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE SOLID N O S DICHLOROISOCY ANURA TE DE SODIUM DIHY DRATE A 80 et 20 DE BI
16. ises ou d irritation de la peau consulter un m decin Contact avec les yeux Laver abondamment l eau pendant 20 minutes minimum en gardant les yeux grands ouverts et les verres de contact puis se rendre imm diatement chez un m decin Ingestion Rincer la bouche faire boire beaucoup d eau ne pas faire vomir calmer la victime et la conduire imm diatement la clinique ou chez le m decin 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE Moyens d extinction En cas d incendie utiliser eau abondante en jet Moyen s d extinction ne PAS utiliser tr s peu de eau mousse et poudre pour raison de s curit R agit violemment avec les agents d extinction tels que poudre chimique s che base sels d ammonium Dangers particuliers r sultant de la Voir la rubrique 11 en ce qui concerne la toxicit du produit et la rubrique 10 en ce qui substance ou du m lange concerne la stabilit et r activit du produit En cas d incendie des gaz corrosifs et toxiques se d gagent Conseils aux pompiers Porter un appareil respiratoire autonome M thode s sp ciale s Utiliser un jet d eau pour refroidir les surfaces expos es et pour prot ger les pompiers 6 MESURES PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Pr cautions individuelles quipement Eviter toute formation de poussi re de protection et proc dures d urgence Ne pas remettre les pastilles humides et pollu es dans l emballage G E Conseils Page 2 7 Quick F
17. llage Utilisation s particuli re s produit m nager 8 CONTR LE DE L EXPOSITION PROTECTION INDIVIDUELLE Param tres de contr le Limite s d exposition Mesure s d ordre technique Contr les de l exposition Protection des voies respiratoires Protection des mains G E Conseils 1ppm pour le chlore Veiller une ventilation ad quate Normalement celle ci devrait tre r alis e par aspiration aux postes de travail et une bonne extraction g n rale appareil respiratoire seulement en cas de formation de poussi re gants en PVC ou autre mati re plastique ou en caoutchouc naturel conforme la norme EN 374 Page 3 7 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 Version 3 Protection de la peau et du corps Protection des yeux Protection individuelle Mesure s d hygi ne FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 v tement de protection Utiliser des lunettes de s curit qui prot gent des claboussures Eviter le contact avec la peau les yeux et les v tements Ne pas manger ne pas boire ni fumer pendant le travail Manipuler conform ment aux bonnes pratiques d hygi ne industrielle et de s curit 9 PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Informations sur les propri t s physiques et chimiques essentielles Aspect Couleur Point intervalle d
18. n s suivie s Texte complet des phrases dont le n figure en rubrique 3 Avis ou remarques importantes Restrictions Historique Date de la premi re dition Date de la r vision pr c dente Date de r vision Version R vision chapitre s n R alis par G E Conseils FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 Cette fiche de donn es de s curit r pond au r glement CE 1907 2006 1272 2008 avec ses modifications et adaptations annexe VI r glement 1272 2008 amp adaptations directive 99 45 sur les pr parations dangereuses et adaptations R22 Nocif en cas d ingestion R31 Au contact d un acide d gage un gaz toxique R36 37 Irritant pour les yeux et les voies respiratoires R50 53 Tr s toxique pour les organismes aquatiques peut entra ner des effets n fastes long terme pour l environnement aquatique H302 Nocif en cas d ingestion H335 336 Peut irriter les voies respiratoires Peut provoquer somnolence ou vertiges H319 Provoque une s v re irritation des yeux H400 Tr s toxique pour les organismes aquatiques H410 Tr s toxique pour les organismes aquatiques entraine des effets n fastes long terme ll est recommand de transmettre les informations de cette fiche de donn es de s curit ventuellement dans une forme appropri e aux utilisateurs ll est de la respons
19. nd articles Danger code Kemler 90 EMS Number F A S F Transport in bulk according to Annex II of MARPOL73 78 and the IBC Code Not applicable Transport Additional information ADR Limited quantities LQ 5 kg Transport category 3 Tunnel restriction code E 15 Regulatory information Chemical safety assessment A Chemical Safety Assessment has not been carried out 16 Other information This information is based on our present knowledge However this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship For subtances with REACH registration number information on the classification by Regulation EC No 1272 2008 are provided by the supplier of the substance For all other substances information on the classification by Regulation EC No 1272 2008 are purely illustrative automatic software and may be modified based on data suppliers Relevant phrases H302 Harmful if swallowed H319 Causes serious eye irritation H332 Harmful if inhaled H335 May cause respiratory irritation H400 Very toxic to aquatic life H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects R22 Harmful if swallowed R31 Contact with acids liberates toxic gas R36 Irritating to eyes R36 37 Irritating to eyes and respiratory system Contd on page 9 GB Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 rage 2 9
20. nd special treatment needed No further relevant information available 5 Firefighting measures Extinguishing media Suitable extinguishing agents CO2 powder or water spray Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam For safety reasons unsuitable extinguishing agents Sand Special hazards arising from the substance or mixture During heating or in case of fire poisonous gases are produced Advice for firefighters Protective equipment Mouth respiratory protective device 6 Accidental release measures Personal precautions protective equipment and emergency procedures Mount respiratory protective device Environmental precautions Inform respective authorities in case of seepage into water course or sewage system Do not allow to enter sewers surface or ground water Methods and material for containment and cleaning up Dispose contaminated material as waste according to item 15 Ensure adequate ventilation Reference to other sections See Section 7 for information on safe handling See Section 8 for information on personal protection equipment See Section 13 for disposal information GB Contd on page 4 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 rage 4 9 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 3 7
21. or to the application Nitril rubber NBR Natural rubber NR PVC gloves Penetration time of glove material the protective gloves and has to be observed Eye protection Ge Safety glasses The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of Valid in case of prolonged contacts like during production Not required in normal use 9 Physical and chemical properties Information on basic physical and chemical properties General Information Appearance Form Solid Colour According to product specification Odour Characteristic Odour threshold Not determined pH value at 20 C 6 5 Slightly acidic Change in condition Melting point Melting range Boiling point Boiling range Undetermined Undetermined Flash point Not applicable Flammability solid gaseous Not determined Ignition temperature 250 Decomposition temperature Not determined Self igniting Product is not selfigniting Danger of explosion Product does not present an explosion hazard Explosion limits Lower Not determined Upper Not determined Vapour pressure Not applicable Density Not determined Relative density Not determined Vapour density Not applicable Evaporation rate Not applicable Contd on page 6 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 GB rage 0 5
22. s r y compris d ventuelles incompatibilit s Condition s de stockage Mati re s incompatible s loigner Type de mat riaux utiliser pour l emballage conteneur Mat riaux d emballage non adapt s Utilisation s finale s particuli re s A manipuler dans des locaux bien ventil s Eviter le contact avec la peau et les yeux ainsi que linhalation des vapeurs et brumes de pistolage Ne pas manger boire ni fumer dans les endroits o l on utilise le produit Eviter le contact avec la peau et les yeux Douche bain oculaire et point d eau proximit Eviter la formation de poussi re Emp cher l absorption d humidit et la contamination en conservant le r cipient bien ferm Ne jamais remettre le produit non utilis dans son emballage d origine Conserver toujours le produit dans un emballage de m me nature que l emballage d origine Conserver hors de la port e des enfants Voir la rubrique 11 en ce qui concerne la toxicit du produit et la rubrique 10 en ce qui concerne la stabilit et r activit du produit Conserver l abri du soleil et de toutes autres sources de chaleur Conserver dans un endroit frais et tr s bien ventil Conserver dans un r cipient bien ferm Conserver une temp rature ne d passant pas C 35 Voir rubrique 10 2 Les emballages plastiques sont recommand s aucun Date de p remption 2 ans apr s la date de production indiqu e sur l emba
23. s and respiratory system 50 53 Very toxic to aquatic organisms may cause long term adverse effects in the aquatic environment Safety phrases 2 Keep out of the reach of children 7 8 Keep container tightly closed and dry 13 Keep away from food drink and animal feedingstuffs 25 Avoid contact with eyes 26 In case of contact with eyes rinse immediately with plenty of water and seek medical advice 41 Incase of fire and or explosion do not breathe fumes 46 If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label 47 Keep at temperature not exceeding 50 60 This material and its container must be disposed of as hazardous waste 61 Avoid release to the environment Refer to special instructions safety data sheets Special labelling of certain preparations Warning Do not use together with other products May release dangerous gases chlorine Other hazards Results of PBT and vPvB assessment PBT Not applicable vPvB Not applicable 3 Composition information on ingredients Chemical characterization Mixtures Description Cleaning agent Disinfectant product Dangerous components CAS 51580 86 0 troclosene sodium dihydrate gt 25 EINECS 220 767 7 X Xn R22 W Xi R36 37 BBN R50 53 Reg nr 01 2119489371 33 0000 R31 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 Acute Tox 4 H302 Eye Irrit 2 H319 STOT SE 3 H335 CAS 144 55 8 sodium hydrogencar
24. tion according to Directive 67 548 EEC or Directive 1999 45 EC Xn Harmful R22 Harmtul if swallowed Xi Irritant R36 37 Irritating to eyes and respiratory system N Dangerous for the environment R50 53 Very toxic to aquatic organisms may cause long term adverse effects in the aquatic environment R31 Contact with acids liberates toxic gas Information concerning particular hazards for human and environment The product has to be labelled in accordance with Directive 1999 45 CE relative to dangerous preparations in the latest valid version Classification system The classification is according to the latest editions of the EU lists and extended by company and literature data Label elements Labelling according to EU guidelines The product has been classified and marked in accordance with EU Directives Ordinance on Hazardous Materials Code letter and hazard designation of product Xn Harmful N Dangerous for the environment Contd on page 2 GB Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 rage lt 5 Safety data sheet According to Regulation CE No 453 2010 Printing date 25 04 2013 Version number 77 Revision 25 04 2013 Trade name CLAIR JAVEL 48 COMP 90122 Contd of page 1 Hazard determining components of labelling troclosene sodium dihydrate Risk phrases 22 Harmful if swallowed 31 Contact with acids liberates toxic gas 36 37 Irritating to eye
25. uatiques peut entra ner des effets n fastes long terme pour l environnement aquatique Phrase s S 2 Conserver hors de la port e des enfants 8 Conserver le r cipient l abri de l humidit 26 En cas de contact avec les yeux laver imm diatement et abondamment avec de l eau et consulter un sp cialiste 46 En cas d ingestion consulter imm diatement un m decin et lui montrer l emballage ou l tiquette 50 Ne pas m langer avec des acides d autres produits d entretien 61 viter le rejet dans l environnement Consulter les instructions sp ciales la fiche de donn es de s curit Information s compl mentaire s Fiche de donn e disponible sur demande pour les professionnels Indication tactile pour les non voyants Utiliser exclusivement pour l usage pr vu et conform ment au mode d emploi Parmi autres ingr dients contient plus de 30 agents de blanchiment chlor s d sinfectants TP2 TP4 dichloroisocyanurate de sodium dihydrat 80 15 p p soit 44 9 de chlore actif 2 56g par pastilles ou 1 44 de chl actif Attention Ne pas utiliser en combinaison avec d autres produits Peut lib rer des gaz G E Conseils Page 1 7 Quick FDS 17201 58437 02961 018414 2015 02 03 16 13 58 FICHE DE DONNEES DE SECURITE CLAIR JAVEL EN PASTILLES EFFERVESCENTES Version 3 Date de r vision 06 04 2011 RE EC 453 2010 ISO 11014 1 dangereux chlore Dangers principaux Au contact d un acide d gage un gaz toxique
26. ultant d une exposition de Une exposition r p t e ou prolong e peut provoquer une irritation de la peau et des longue dur e ou r p t e dermatoses dues aux propri t s d graissante du produit Information s suppl mentaire s Ce produit contient des substances inscrites au tableau des maladies professionnelles n 66 rhinite et asthme professionnel 12 INFORMATIONS COLOGIQUES Toxicit dangereux pour l environnement aquatique Persistance et d gradabilit Difficilement biod gradable Potentiel de bioaccumulation Pas de bio accumulation Mobilit dans le sol Donn es non disponibles Autres effets n fastes aucun de connu R sultats des valuations PBT et vPvB Non applicable Toxicit aquatique CL50 96h poissons 0 22 mg l pour le DCCNa PUR 0 11 mg l pour la daphnie Peut entra ner des effets pr judiciables long terme pour l environnement aquatique Information s g n rale s Ne pas polluer l eau avec le produit ou son emballage Respecter les instructions d utilisation pour viter les risques pour l homme et l environnement 13 CONSID RATIONS RELATIVES L LIMINATION M thodes de traitement des d chets Ne pas d verser dans des eaux de surface ou dans les gouts Evacuer comme d chet dangereux Emballages contamin s Les d chets et emballages usag s sont traiter conform ment aux r glementations locales Disposition s nationale s et D chet liminer conform ment la loi des
Download Pdf Manuals
Related Search
SCAMARK Clair javel pastilles