Home

Télécharger le magazine en PDF

1. Pour bien passer le relais Derni rement avec l ouverture d un magasin d lectrom nager rue Henri Martin d un fleuris te boulevard Colonel Fabien d un magasin de v tements pr s de Monoprix d une p tisserie et d une laverie en centre ville les boutiques semblent se renou veler un bon rythme sur Malakoff Pourtant nombreux sont les commer ants qui pei nent trouver un repreneur Ils ne savent pas toujours qui s a dresser et comment proc der Souvent ils ont peur de parler de leur d part et lorsqu ils ven dent personne n est au cou rant remarque Miloud Sebaa pr sident de l association de commer ants Malakoff Village Les professionnels sur le d part sont donc invit s s informer lors des permanences mises en place les 21 et 24 mai par la Ville et la CCI z Favoriser la diversit des commerces Accompagner la transmission des commerces c est aussi favo riser leur diversit Emp cher les rachats syst matiques par les banques les agences immobi li res et les assurances tel est l objectif num ro 1 de la Ville confirme C line N rot de la Mission conomique L association Malakoff Village et la Ville travaillent ensemble pour faciliter l installation des commerces dont Malakoff a le plus besoin notamment ceux consacr s l quipement de la personne Avenue Pierre Larousse les locaux de Pancien Cr dit Lyonna
2. E li TE A But a A Forireite D mimmi Comgasitas Evanamanitia Fiches prodgeis Game Cortes row Fier i NTREPRISES GBaelaelogues ptic 2000 fer ed eene E dope dar p mans LES Le ME er RTL iron Tr Ea 18 a ED a 56 avenue P Pepa 01 42 53 75 67 A votre service pour 4 Utilit s Plomberie Menuiserie Maconrene MALAKOFF T l 01 46 57 08 71 06 62 50 68 65 _ FAITES VOUS COIFFER CHEZ VOUS DE Bourguot pes un service domecile vous n aimez pas attendre chez vous tranquilit et discr tion Coiffeuse dipl m e Coupe cheveux de T 18 6 Shampoding Coupe couleur brothing 5 coupe brushing 27 Shampoing coupe m ches chevewx courts 55 D pot comers hrs des barih T l phonezwite au lahele vous r pondra avec Creee por un medecon notre mune est organis e en petites unit s covivdales assurant le respect de lo perenne quote de vie et du ben social Mitu e dima un jure agr ment d un herdin de senteurs elle omele des personnes c depemlontes dttein e
3. avag bian sir 1 Qualit de tatricabon et de qui on lait des Ag du Placard le numera 1 de af aa BI van de arhan 2120 CHATILLON T l 01 46 55 11 55 16 Place de la R publique 92170 VANVES 01 46 45 11 68 Fax 0146382733 eurobatiment Sonline fr _ Ii k _ www arches ir Le Livre de l Aveugle 90 ans de volontariat Suivre une scolarit pour des enfants aveugles ou malvoyants n est pas vident C est pourquoi Le Livre de l aveugle leur propose des livres en braille pour faciliter leurs apprentissages Cette association qui va f ter cette ann e ses 90 ans dite de nombreux ouvrages pour les primaires coll giens lyc ens et universi taires command s par des tablissements scolaires ou des particuliers Chaque di tion exige un travail minutieux fourni par les b n voles Les b n voles de l dition Le livre de l aveugle compte 17 b n vo les et une personne salari e vou s corps et ame 4 leurs diff rentes taches Dans une ambiance conviviale chacun se r partit le travail imprimerie reliure et exp dition Les commandes des manuels scolaires en braille affluent a partir de juin et se pro longent jusqu en hiver les premiers cha pitres doivent tre fournis avant la rentr e scolaire Pour tre diteur b n vole il suf fit de savoir d chiffrer le braille et notamment conna tre la
4. Cassandra Guillemard Leli vre Jules Gaillard Cameron Oupoh Elina Kara William Et Wilfried Lawson J r mie Benard Pierre Maurin Mirwad Mdoihoma Hafoussoita Malo G rard Lola Falco In s Mallet Camille Cornilleau Noah Genevieve Lauriane Pasquet M lis B nard Jade Even Amine Allal Zakari Diallo Rapha l Papot Mika Sueka Si vous souhaitez participer au concours des maisons et bal cons fleuris vous avez jusqu au 13 juin pour vous inscrire Le jury passera le vendredi 15 juin Remplissez le coupon ci dessous et envoyez le la mairie Je souhaite m inscrire au concours des maisons et bal cons fleuris 2007 NOM ET PR NOM ADRESSE la plus pr cise possible b timent tage etc Cochez la cat gorie de fleurissement fen tres fleuris Q Maison avec jardin fleuri tr s visible de la rue Balcon ou terrasse visible de la rue Q Fen tre ou mur fleuri visible de la rue i Q Immeubles collectifs avec au moins quatre balcons ou Q D cor floral install en bordure de la voie publique Q Commerce fleuri visible ou non de la rue Q Prix sp cial du jury r alisation florale qui n est pas visible de la rue ou qui ne figure dans aucune cat go rie pr cis e ci dessus Michel Baraz et Marie Mankou Maximin
5. ge RESTAURANT JAPONAIS l rue Gabriel P ri Malakoff T l 01 49 85 07 76 Ouvert du lundi au samedi mich et sos et le dimanche 400 M Ferraz sa Votre partenaire Parcs et Jardins Terraine de sports Epargne Evolutive visit Dites OUI une pargne r guli re qui ne manque pas d ambition Agence CIC Malakoff TS bis avenue Pima Larks 079740 MALARO F Tel 0820 B8 AL 76 F3 99 74 Emel 10670 avenue ELI Geel de Gaile 82220 BAGNELA CIL T L i 01 58 92 00 47 18 30 na Je rue de Ent 2000 BOULOGHE BLLANTCCILET Parce que le monde bouge AGENCE VOLPE TROIS AGENCES A VOTRE SERVICE 10 boulevard Volante 115 Gabriel Peri ah Jean Pierre Tiniha LLU ee ie hoins TAMI Malak Matinee DEPUIS 1981 l 300 4069 Tel Gil 46 87 1611 5 T l 08 41 1110 58 Fan de o han flan 4 ore Claudie CAILLEBOTTE et Barnard SEGUY vous accueillent notre agence de Malakoff situ e 115 bd Gabriel P ri du lundi au samedi avec oa sons rendez vous lls vous feront b n ficier de leur parfaite comnaissance de Ville et de leur longue exp rience professionnelle en moti re imenobili re pour vous conseiller ou mieux de vos int r ts N h sitez pas bes consulter pour toute estimation mise en vente en location gestion ov t
6. les des specta cles de vari t s voire pour des tournages de films Cette salle permettra aux artistes de pr senter leur spectacle des professionnels Plan d ensemble de la future salle de r p tition qui doit tre inaugur e d but 2009 x A TRAVERS elle sera un atout pour trouver de nou veaux partenariats ajoute Pierre Ascaride La maire adjointe la culture rel ve l int r t de ce nouvel quipement pour Malakoff L arriv e d artistes dans un quartier lui donne un nouveau visage Le sud de la ville avait bien besoin de cette animation Le directeur du Th tre 71 souhaite en faire un lieu ouvert sur la ville La salle qui pour des raisons de s curit peut accueillir un maximum de cinquante spectateurs ouvrirait ainsi ses portes aux habitants pour certains v nements L occasion d assister des repr sentations et avant premi res histoire de d couvrir les coulisses de la cr ation Les coulisses du chantier La future salle de r p tition offrira un plateau aux dimensions voisines de celui du Th tre 71 ainsi que le m me type d quipement technique Les quipes pourront ainsi r p ter leur spectacle de Z en r glant les lumi res le son etc D importants travaux permettront de mettre la salle niveau apr s le d montage des gradins de l ancien cin ma Les loges les sanitaires et les installations techniques seront am nag
7. Rivoire extension du Centre de Loisirs Maternel Paul Langevin NEYTCHEVA 20 rue Jules Guesde d molition de remises d pendances et partie d habitation pour extension d un pavillon S C I LEGIER THIRRIARD 96 98 rue Paul Vaillant Couturier d molition d une maison v tuste et d une annexe S C I GALAAD 47 rue Jules Guesde d molition partielle d une habitation VILLE DE MALAKOFF 74 av Pierre Larousse modifica tion des fa ades du Centre de Sant T nine MOTROT PINCHON 6 rue Germaine extension d une maison individuelle HAQUET 6 impasse Carnot sur l vation d une maison individuelle DUFLOT 162 bd Gabriel P ri d molition d un garage et d une partie de l habitation QUESADA 17bis rue Drouet Peupion sur l vation et extension d une maison individuelle BAUCHE 84 rue Guy M quet extension d une maison individuelle GIAROLLI 44 rue Hoche extension et sur l vation d une maison individuelle transformation d un garage en remise ASSOCIATIONS 20 congr s d parte mental Il s est d roul les 24 et 25 mars la Maison de la vie associative sous la pr si dence de Simone Goffard d l gu e de la municipalit aux Anciens combattants Les adh rents ont d battu de de l association et lu un nouveau bureau Michel Bassot pr sident Jean Luc Colin secr taire Antonin Fouque tr sorier Dimanche c r monie patriot
8. avertit le podologue Enfin les personnes g es et les personnes atteintes de maladie telle que le diab te doivent tre tr s attentives l tat de leurs pieds Au fil du temps des pro bl mes de stabilit et de sensi bilit peuvent se d velopper Toucher un autre public Le 23 mai les podologues vous donneront des conseils bien s r mais ils pratiqueront aussi de v ritables consultations pour d pister d ventuels probl mes et tablir un diagnostic Ils v ri fieront les chaussures et leur usure et ils utiliseront des podo scopes Il s agit de plaques vitr es sur lesquelles on pose les pieds nous explique le podo logue Par fluorescence on peut visualiser les zones d appui et voir sil y a des anomalies Cette journ e est aussi occa sion de proposer des consulta tions des gens qui n auraient pas les moyens de se rendre chez un podologue Les consultations n tant pas rembours es par la s curit sociale beaucoup n o sent pousser la porte des cabi nets de podologie Le service municipal Vhygie ne et de sant qui pratique une politique acti ve de pr vention des risques pour la sant met a disposition les locaux pour permettre aux praticiens de Malakoff de rece voir un maximum de gens D apr s les podologues cette journ e nous permet de voir des gens que nous n aurions jamais vus en consultation Rien que pour a cette journ e est impor tante Malakoff
9. et festif a solidarit qui est une valeur partag e par grand nombre d habitants de notre ville a encore trouv s exprimer sous diver ses formes et dans diff rents domai 4 nes ces derni res semaines Malakoff By Se Ainsi comme chaque ann e s est tenu dans une ambiance chaleureuse et festive le banquet de printemps offert aux retrait s Il a t l occasion de leur redi re combien leur exp rience et leur savoir sont pr cieux pour les jeunes g n rations propos de celles ci en partenariat avec la Ville de Bagneux nous avons accueilli pendant une dizai ne de jours en toute amiti et en t moignage de notre soli darit 25 enfants en provenance de Cana ville du Liban qui a durement t touch e par les bombardements P t der nier Ce moment de rencontre chaleureuse avec nos enfants leur a permis de s extraire de la difficile r alit qu ils vivent au quotidien et de r affirmer notre engagement pour un monde de coop ration et de paix Par ailleurs notre soutien actif aux enfants scolaris s issus de familles en situation irr guli re se poursuit pour exiger qu on les laisse grandir Malakoff et dans notre pays Dans la prolongation de toutes les actions et projets men s en faveur des enfants et des jeunes depuis de nombreuses ann es notre Ville signera au mois d octo bre prochain la charte Ville amie des enfants de lUNICEE ce qui t moignera de notre engagement in
10. la Police et la Croix CR rouge Bravo encore pour l dition 2007 R sultats d taill s des courses Rubrique sports du site internet de la Ville www ville malakoff fr R sultats des foul es Sur le site internet de l USMM www usmm asso fr 10 km route n 1 Lahcen OUAJADOU perfor mance 32 minutes 45 secondes 5km n 1 Nicolas FONCK perfor mance 16 minutes O1 seconde Troph e des entreprises n 1 VRC 92 n 2 INSEE n 3 La Poste Le sport solidaire Le 23 juin 2007 un tournoi de football sera organis par le Challenge ENSAE Sol Foot au stade Marcel Cerdan Cette rencontre sportive a pour objectif de col lecter des fonds n cessaires au parraina ge d un enfant de M c nat Chirurgie Cardiaque Cette op ration a connu un vif succ s 2006 puisque 8 000 euros avaient t r unis puis allou s la prise en charge et l op ration de la petite Anne Marie Ngom gr ce l asso ciation ENSAE Solidaire La semaine des entraineurs de hand Du 4 au 8 avril 2007 le gymnase Ren Rousseau a accueilli comme chaque ann e l Ecole fran aise d en tra neurs de handball Cent quatre vingt douze stagiaires issus d une vingtaine de nationalit s diff rentes taient r unis pour perfectionner leurs comp tences d entra neur Ce stage mis en place par la F d ration Fran aise de Handball a eu lieu la m me semaine que le Tournoi de Bercy Les quipes de France et
11. le Liban en ruine et nous avons renonc au voyage Puis en janvier nous ren controns Paul Caillet intervenant musical dans les h pitaux L id e na t si la musique peut aider les malades pourquoi pas la danse Paul nous encourage et nous intro duit R sultat cing de mes l ves ont dans pour des enfants et jeu nes malades les uns soign s en neuropsychiatrie a Kremlin Bic tre les autres atteints du cancer Institut Gustave Roussy CHOS On ne manque pas de gyn cologues Malakoff Contrairement aux affirma tions du journal Le Parisien du 29 mars dernier plu sieurs gyn cologues sont install s Malakoff Dans cet article traitant de la dif ficult de trouver des m de cins sp cialistes en le de France les journalistes pre naient l exemple de la ville de Malakoff o il serait impossible de consulter un gyn cologue I convient donc de rectifier ces infor mations Deux gyn colo gues obst triciens lib raux exercent sur la ville De plus deux autres praticiens re oivent les patientes au Centre Municipal de Sant Maurice T nine les lundi mardi et vendredi SOLID ARITE Armelle Juline Kam lia Typhaine Elles dansent l h pital Des l ves du conservatoire ont dans l h pital Rencontre avec ces jeunes qui ont voulu donner du bonheur ceux qui ont besoin d une bouff e d vasion Apporter le soleil C est avec passion qu
12. actions pour le commerce local a d ores et d j t lanc par la Ville en partenariat avec la Chambre de Commerce et d Industrie 4 Un an apr s les premiers ate liers de r flexion ayant rassem bl commer ants et habitants le programme de redynamisa tion du commerce local pro gresse vive allure Le plan FISAC Fonds d Intervention pour les Services l Artisanat et le Commerce est entr en vigueur en d but Dans ce cadre la Ville b n ficie d aides de PEtat pour mener des actions en faveur du commerce local en partena riat avec la Chambre de Commerce et dQ Industrie CCI des Hauts de Seine Premi re action de ce plan un tout nou veau guide des commerces a t distribu en avril tous les habi tants Avec sa classification th matique et alphab tique il per met d identifier rapidement les artisans et commer ants sa porte Deuxi me tape en mai et juin la CCI propose perma nences et formations aux com mer ants afin de les informer d une part sur la transmission des commerces d autre part sur les technologies de l informa tion et de la communication Le recrutement d un manager du commerce la future r novation des vitrines les nouveaux comportements du consommateur tout cela joue en faveur du commerce de proximit Miloud Sebaa pr sident de l association de commer ants Malakoff Village 123 Malakoff infos Mai 2007
13. assur es les urgences den taires Les autres jours contactez les cabinets den taires num ros dans an nuaire Urgences v t rinaires Toutes les nuits 20 h 8 h Dimanches et jours f ri s gt 01 43 96 23 23 D clarations de revenus Comme pass les contribuables recoivent la d claration de revenus pr remplie avec obligation de la transmettre sign e et corrig e et compl t e s il y a lieu au centre des imp ts avant le 31 mai minuit Les contribuables peuvent aussi t l d clarer leurs revenus sur le site www impots gouv fr au moyen d un formulaire lectronique galement pr rempli avec un d lai suppl mentaire jusqu au 19 juin Cependant avant la t l d claration il faut obte nir un certificat lectro nique en se connectant sur ce m me site Si vous tes nouveau t l d clarants Pour obtenir toutes les informations dont vous avez besoin gt appelez le 0820 324 252 0 12 euros m du lundi au samedi de 8 h a 22 h consultez le site www impots gouv fr ou adressez vous a votre centre d imp ts TAT CIVIL DU 6 MARS AU 8 AVRIL Nell Junier Estaban Boengkih S laf Ivan Lesage Lina Fernandes Nicolas Pr vot Lamia Mejjati Cha ma Kissi Duval C lia Lacenne Moina Abdoul Wahidi Camille Touchet Fatoufoun et Satanfoun Tour Emilio Martinez Perez L on Mengual Cam lia El Bahraoui Manon Dor
14. cu on ne peut pas l ignorer On appris donner le maximum pour un public difficile D sormais on saura le faire quel que soit le public Beaucoup re u Bref elles ont autant re u que donn Leur rapport au public a chang celui la souffrance et la maladie aussi Pour l une Cela lib r de ce que j ai v cu quand ma m re tait hospi talis e Pour une autre Je suis plus d cid e que jamais pour mon orientation professionnelle je soi gnerai les enfants Toutes atten dent avec confiance leur pro chain rendez vous Cette fois Cest des enfants autistes qu el les apporteront le soleil en par tenariat avec Arc en ciel Sandy la 5 danseuse avait d autres obligations Association qui a pour objectif d ai der les enfants l s s c r braux Malakoff infos Mai 2007 gt 9 LOGE MENT De nouvelles r habilitations En 2007 l office HLM de Malakoff aura 80 ans Une ann e accompagn e d un copieux programme de travaux Car un patrimoine cela s entretient Le 210 aujourd hui La cl de toutes ces op rations c est de tenir les engagements envers les locataires Michel Hurpeau directeur de 426 rue Pierre Valette avant sa cure de jouvence 103 Malakoff infos Mai 2007 ourquoi comment quand r habiliter le patrimoine de logements sociaux Ces interrogations ne sont pas sans importan
15. en pleine p riode de vacances Les riverains sont dans le flou artistique comme d habitude la Mairie PC PS se moque des habitants Nous disons OUI aux espaces verts dans ce quartier OUI la pr servation du patrimoine historique OUI la pr servation des zones pavillonnaires OUI au nettoyage des rues OUI la r novation des b ti ments OUI au relogement des familles qui le demandent gt Thierry Guilmart Conseiller Municipal UMP Tel 06 86 26 04 11 109 rue Guy M quet tous les jeudis 18h30 20h Email malakoffavenir hotmail fr Blog thierryguilmart blogspirit com Reprise des tribunes Depuis plusieurs ann es lors des campagnes lectorales beau coup de Maires avaient pris la d cision par mesure de pr caution de suspendre les tribunes des grou pes politiques des Conseils Municipaux C est ce que nous avons nouveau fait Malakoff avec suspension de l ditorial du Maire pour raison d galit de trai tement En effet l article L 52 du code lectoral limite et encadre tr s fortement le droit d expression des collectivit s un an et encore plus six mois avant toute ch ance lec torale En f vrier dernier une d marche a t engag e par des lus de l oppo sition du Plessis Robinson aupr s du tribunal administratif de Versailles pour que les tribunes d opinion soient r tablies dans le bulletin municipal de cette ville En s appuyant sur la r cente loi rela
16. festival du court m trage aux ateliers danse et cuisi ne de la MJQ Malakoff visite de Paris et ses alentours Tour Eiffel Assembl e Nationale Champs Elys es Concorde promenade sur la Seine en Bateaux Mouches etc Pour Mohamed Jaafar lu de Cana qui accompagnait les jeunes ce projet est aux yeux des enfants un r ve r alis C est la premi re fois que je revoyais ces enfants sourire nous confie t il mu Beaucoup d entre eux ont perdu parents et proches leurs maisons ont t d truites Je sais qu ils parleront toute leur vie de ce voyage Ce s jour leur aura permis d oublier pendant quelques jours les blessures du c ur caus es par la guerre Un voyage pour oublier Quand on subit leur ge les atrocit s d une guerre au quotidien on perd son enfance On est plong dans l horreur dans un monde sans poup e sans billes sans insouciance Un monde de sang de haine d inhumanit qui ne distingue ni adultes ni enfants Cana ville Sainte de 25 000 habitants a t le terrain de nom breuses attaques de l arm e isra lienne Le premier massacre en avril 1996 a fait wie Les enfants de Cana devant l Assembl e Nationale en pr sence de la d put Mme Jeanine Jambu Saint Pierre du Perray Sur le terrain du centre a r les enfants partent la recherche des ufs en chocolat 106 victimes dans le quartier g n ral des Nations Unies Le s
17. infos Mai 2007 gt 19 Lever de rideau sur une Bonne nouvelle pour les amoureux du th tre et du spectacle vivant une nouvelle salle de r p tition va bient t tre am nag e dans le sud de Malakoff G r e par le Th tre 71 elle accueillera des compagnies de toute l Ile de France et permettra de monter des spectacles en tous genres Cette salle offrira un cadre professionnel pour ce tra vail essentiel dans la cr ation d une uvre annonce Dominique Cordesse maire adjointe la culture Pierre Ascaride le directeur du Th tre 71 se r jouit de cette future r alisation Jusqu pr sent nos compagnies devaient r p ter Vitry Gennevilliers etc ou utiliser la salle de spectacle du th tre On ne pou vait faire face toutes les demandes Un sc nario a rebondissements Lanc e d but mai 2007 la construction de cet quipement est le dernier acte d une histoire commen ant en 1999 Cette ann e l la recherche d une solution face au manque cruel de salles de r p ti tion sur l Ile de France Pierre Ascaride et Dominique Cordesse d couvrent un lieu exceptionnel Au 21 ter boulevard de Stalingrad au rez de chauss e d une r si dence de Office Public d Am nagement et de Construction se cache une immense salle de cin ma dot e dune sc ne de gradins et d une belle architecture Construite dans les ann es 60 lou e occasionnellement des e
18. koff Village et cotisations t Cith a est mis pour collecter Village aupr s des com sionn e par Mala informations mer ants gt promotion de la charte qualit de la Chambre des m tiers et de l artisanat valori sation des com merces r pon dant des crit res li s aux conditions d ac cueil de conseil la disponibilit du commer ant etc gt mise en place d animations commerciales r guli res gt formations de la Chambre de Commerce et d Industrie conseils pour la d coration des vitrines gt am lioration des vitrines d fi nition d un p ri m tre d action r alisation d une charte graphique non ant des normes esth tiques avec un conseil architec tural pour les mat riaux et enseignes gt am lioration de la signal tique gt tude sur les am nagements urbains am lio rant l accessibilit et le stationne ment gt tude pour la restructuration du centre com mercial Barbusse En 2006 une s rie de r unions publiques donne les pistes du plan d action pour le commerce local CO NOMIE AMAZONIA Club de sport Un nouveau club de sport vient d ouvrir ses portes Malakoff Lieu de musculation de proximit Amazonia propose ses clients des s ances de bodybuilding comme la mai son Adieu les complexes et bonjour le bien tre tel est le slogan d Amazonia le nouveau club de sport qui s est ins
19. num rotation des pages en braille L association travaille galement avec environ 70 transcripteurs en France Certains qui ne maitrisaient pas cette criture ont pu b n ficier d une formation par correspondance Les connaissances en braille mais aussi en informatique sont indispensables pour rejoindre l quipe du Livre de l aveugle De la tablette l ordinateur Au fil du temps lassociation s est dot e d outils de plus en plus performants tablettes machines Perkins avec ses 6 tou ches et maintenant logiciels de nouvelles g n rations R cemment Le livre de l aveugle a acquis une deuxi me imprimante de haute technologie gr ce un don Ces grosses machines sont capables d impri mer en recto simple et recto verso mais co tent tr s cher Les recettes de la vente des ouvrages ne permettent pas de couvrir totalement les frais d achat et de produc tion D o l importance des subventions vers es l association par diff rentes insti tutions Ces derni res apportent un sou tien financier mais aussi logistique par exemple l Acad mie Fran aise qui cette ann e s implique dans l organisation du colloque sur le th me de la transcription des images en braille La nouvelle techno La nouvelle embosseuse est une imprimante braille tr s perfectionn e logie ne permet pas toujours de les trans crire malgr leur r le de plus en plus important dans les ouvra
20. par les deux villes Ces initiatives solidaires renforcent celles men es au quotidien comme le soutien aux familles de sans papier menac es d expulsion et aux Associations qui les d fendent Elles tradui sent le refus des Elus communistes et r publicains d une soci t d exclusion livr e la loi du plus fort et aux app tits de largent roi Plus que jamais un monde de paix reste construire o solidari t souverainet des peuples et d veloppement quilibr fond sur des relations de coop ration seront enfin respect s gt Jo lle Aguerri Adjointe au Maire l enfance et la jeunesse dispositif de r novation et d am nage ment des vitrines une meilleure signal tique et une aide la transmission des locaux en particulier pour les commer ants qui prennent leur retraite Et bien stir pour coordonner toutes ces actions nous avons d cid d avoir au sein de la mairie un manager du commerce une personne qui aura pour mission la mise en uvre du programme de revita lisation commerciale locale gt Catherine Picard Maire adjointe l conomie locale aux march s et aux technologies de l information et de la communication Opposition municipale groupe des lus soutenus par UUDE UMP MPF Ilot Mal Leclerc Brossolette DANGER Nous avons gagn LA TRIBUNE REVIENT crit Mme le Maire le 16 mars 2007 pour lui demander de r tablir sans d lai la tr
21. s sur un deuxi me niveau Une quipe de quarante person nes pourra tre accueillie Pour assurer la tran quillit du voisinage et notamment des habitants de l immeuble du 21 ter boulevard de Stalingrad une structure isolante double coque sera difi e En chiffres Co t des travaux 2 033 000 TTC Subventions DRAC Direction R gionale des Affaires Culturelles 600 000 R gion Ile de France 540 287 Ville de Malakoff 432 000 D partement des Hauts de Seine 341 555 OPAC Office public d am nagement et de cons truction de Paris 249 000 LA VILLE ECHOS R sultats des courses La 21 dition des courses scolai res le 24 mars dernier s est bien d roul e malgr le froid hivernal qui r gnait dans les rues Environ 1 530 coureurs en herbe ont pris le d part l occasion de ces rencont res Fernand L ger s est distingu mais toutes les coles ont remport au moins un podium l arriv e La Ville a offert un sac dos aux cou leurs de Malakoff tous les enfants participants Car l important en sport c est de participer Cette manifestation sportive a t une r ussite gr ce tout le corps enseignant aux repr sentants de l Inspection acad mique aux diff rents services municipaux et de l Etat sans oublier la centaine de parents b n voles Pour assurer la s curit des enfants taient pr sents galement la garde urbaine
22. service de la population de Malakoff 80 ans que cela dure Les atteintes au logement social se conjuguant celles contre les services publics l OPHLM est somm par ordon nance de changer de nom et de statut pour entrer de plain pied dans le priv D exp rience les loca taires comme les personnels savent qu il n y a rien de bon attendre de cette volution CHOS ETAT DES LIEUX Le 5 avril une bonne partie des 455 habitants de l lot Gabriel P ri Pierre Brossolette ont r pondu l invitation de la municipalit Il s agissait pour eux de prendre connaissance des r sultats bruts de d coffrage d une premi re tude sur ce territoi re de 18 000 m comptabilisant 243 logements dont 96 de collectif Tant sur le plan social que sur celui du b ti le secteur laisse appara tre quelques situations pour le moins d licates Logements petits anciens habit s par une popu lation comptant une proportion sup rieure de ch meurs et de RMistes La v tust de certains b tis n cessite une tude pour d terminer quoi d molir quoi r habiliter quoi reconstruire tout en mainte nant le tissu pavillonnaire et en conservant l his toire de la ville Une tape men e comme toujours dans la concertation Malakoff infos Mai 2007 gt 11 CO NOMIE Nouvel lan our le commerce local D fini partir des r unions et ateliers organis s au cours de l ann e 2006 un programme d
23. sign e entre la Ville de Malakoff et la Chambre de Commerce et d Industrie de Paris Hauts de Seine a pour ambition d amener les commer ants se poser les bonnes ques tions en la mati re Cette d marche est soutenue par Passociation des commer ants Malakoff Village D s la mi mai Anne Bayol conseiller de la Chambre de Commerce vous rendra visite dans 143 Malakoff infos Mai 2007 votre point de vente et vous pr sentera le pro gramme TIC sp cial Malakoff Elle r alisera un sondage pour conna tre vos attentes et votre niveau quipement informa tique Deux ateliers gratuits sont ores et d j programm s d j prog pour r pondre vos ques tions Les th mes suivants seront abord s Quel mat riel choisir Quels logiciels Comprendre le fonctionnement d Internet Comment communiquer avec ses clients gr ce Internet Comment cr er un site marchand et vendre sur Internet Calendrier pr visionnel Mardi 5 juin 2007 atelier 1 B A BA de l informatique et de l Internet de 19 h 30 22 h 30 Mardi 19 juin 2007 atelier 2 Mon entreprise sur le Web de 19 h 30 22 h 30 Lieu Salle des Conf rences 22 bis rue B ranger 92240 Malakoff Information et inscription Anne Bayol votre conseiller commerce 01 42 37 93 78 inscription antony ccip fr CCIP Hauts de Seine Antenne d Antony 7 rue du March 92160 Antony CHOS ACCORD SALARIA
24. Ces recherches leur ont inspir des textes sur lesquels la com dienne Chantal Roussel les a fait travailler Avec leurs propres corps leurs attitudes leurs gestes leurs d placements ils ont donn voir tout ce qu il voulait raconter Ainsi est n le spectacle retra ant les activit s de toute une journ e et l itin raire de chacun de la naissance la mort En m me temps par groupe de deux la classe a r alis quinze panneaux voquant la vie humaine en cinq pisodes le b b du ventre de la m re aux premiers pas l enfant apprenant plonger adolescent qui danse la rencontre de l amour la personne g e qui se vo te et a besoin d aide pour marcher LANGAGE DES GLACES LA VILLE Castors gagnants Le SEDIF Syndicat des Eaux d Ile de France a organis le grand jeu concours des Castors d Ile de France pour sensibiliser les l ves de CE2 CM1 et CM2 au respect et la protection de l eau 500 coles soit 1 500 classes r unissant quelque 35 000 l ves y ont particip La premi re preuve tait un quiz comprenant de 12 20 questions adapt es au niveau de la classe Malakoff s est distingu e Sur 17 gagnants individuels Juliette Fourmond et Nicolas Sbraire cole Guy M quet ont gagn un apr s midi Paris le 17 mars avec une visite de l aquarium du Trocad ro une croisi re enchant e sur la Seine et un go ter Toutes les class
25. L LA SITA Apr s quatre jours de gr ve les salari s de la SITA Ile de France filiale de Suez Environnement en charge du ramassage des ordures dans trois arron dissements parisiens et plus d une centaine de communes avoisinantes ont obtenu un accord salarial au d but du mois d avril Sign par semble des syndicats l accord pr voit une aug mentation de 3 r troactivement au 1 janvier et de 0 5 au 1 juillet Cette augmentation repr sente 44 pour un quipier de collecte et environ 57 pour un conducteur Catherine Margat avait rencontr les salari s du site de Bagneux d s le d but du conflit Jugeant l gitimes leurs revendications tant donn les 3 6 milliards d euros de b n fices du groupe Suez elle leur avait apport son entier soutien met BIENT T DES COMPOSTEURS DANS VOS JARDINS La Communaut d agglom ration Sud de Seine pr voit d acheter prochainement environ 1 200 composteurs Les particuliers habitant un pavillon pourront en b n ficier moyennant une participation financi re L utilisation d un composteur a plusieurs avantages Cela permet de r duire le co t d incin ration des d chets De plus le compost produit par les pluchures les feuilles mortes l herbe tondue etc est r utilisable dans les jardins sous forme d engrais C est donc un mode de recyclage des d chets respectueux de l environnement SOLIDARIT AVEC L ALG RIE Catherine Marga
26. Malakoff infos Mai 2007 EXPO SITION Retour vers l enfance in mai Laure Tixier PArt a disparu fa ade occupe la Maison des reproduite sur la pelouse Autant de moyens pour plonger dans le monde de Arts avec La Belle au bois dormant Plaid houses autrement dit Maisons couvertures Dolci Carceri c est dire Douces pri sons Images d risoires et Fa ade Photographies retouch es d une villa envahie par les v g taux architectures en feutre et dessins d habitats d hier demain aquarelles inspi r es par Piran se mosa ques de bonbons film d animation manga voquant un monde futur l enfance des contes et du r ve Plus d information dans le prochain num ro Dolci CARCERI Aquarelle sur papier DB France Hamelin Passage de relais Rendant hommage a cette femme de courage de g n rosit et de paix Madame le Maire a soulign la fiert de Malakoff de compter sur son territoire une si grande dame et le deuil pour sa disparition Son sourire sa gentillesse son humour ceux qui l ont rencontr e s en souviennent Sa modestie aussi Lorsqu elle voquait sa participation la R sistance l aide aux fugitifs les tracts dis tribu s elle disait nous Elle ne se mettait pas en avant pr f rant parler de Lucien et de ses compagnons de lutte voquer sur tout la solidarit entre les prisonniers D s la Petite Roquette et le camp des Toure
27. Sang soo V O gt Jean de La Fontaine de Daniel Vigne La Reine soleil de Philippe Leclerc J veux pas que tu ailles de Bernard Jeanjean Au del de la haine d Olivier Meyrou Les Contes de Terremer de Steve Oedekerkde Goro Tr s bien merci d Emmanuelle renconre le 30 mai Une jeunesse chinoise e Lou Ye v 0 gt Cendrillon et prince pas charmant de Paul J Bloger
28. Sohou et Christelle Arcen Thomas Plaskocinski et Wook Hee Ban Dominique Mermin et Hanane Lachheb Paulette Aubault veuve Alexandre 74 ans Serge Jolivel 73 ans Janina Balcerek veuve Pawlik 82 ans France Haberer veuve Hamelin 87 ans Yves Duval 32 ans Paul Pontacq 86 ans Pauline Fran ois 74 ans Lazare Brokmann 87 ans Monique Breda pouse Marais 74 ans Rose Peultier veuve Mabille 87 ans Th r se Carroux pouse Leclair 87 ans Joaquim Ferreira Rujaco 59 ans Abderrahmane Skou 73 ans Yves Aufroy 81 ans Orion ferme Au bout de 30 ans de bons et loyaux services Serge Dray liquide ses stocks de v tements pour partir vers d autres hori zons Fin mai il c dera sa place un libraire Je suis heureux d avoir tenu mon commerce pendant si longtemps et j adorerais rester Malakoff confie t il mu On pourrait lui r pondre ce n est qu un au revoir car son site internet lui reste toujours en ligne Alors bient t sur www orion mode com Malakoff infos Mai 2007 gt 29 URBANISME Permis de construire de d molir et d clarations de travaux S C P HABITAT FRANCILIEN 2 rue B ranger et 58 av Pierre Larousse restructuration d un immeuble usage d habitation et de commerces BENSAID ET LABBE 12 rue Paul Bert Extension d un pavillon VILLE DE MALAKOFF 5 9 rue Jean Mermoz et 11 15 rue Andr
29. alakoff infos Mai 2007 gt 13 Chambre de commerce et d industrie de Paris Hauts de Seine Transmissions bien pr par es V ous tes commer ant et vous envisagez de c der votre fonds de commerce dans un avenir proche Pour r aliser cette cession dans les meilleures conditions et faciliter vos d marches la Chambre de Commerce a mis en place un dispositif d accompagnement la transmission des commerces et un outil passer le relais permettant de diffuser votre annonce sur Internet Pour vous pr senter ce dispositif et voir avec vous comment l appliquer concr tement votre situation elle organise une permanence avec rendez vous personnalis dans des locaux pr t s par la Mairie le lundi 21 mai de 14h 18h l AMIRE Accueil Municipal d Information et de Recherche d Emploi 2 rue Augustine Variot et le jeudi 24 mai de 12h30 17h30 la Maison de la vie associative au 26 rue Victor Hugo salle 2 au 1 tage N h sitez pas contacter Anne Bayol conseiller commerce Chambre de Commerce et d Industrie des Hauts de Seine Antenne d Antony pour convenir d un entretien par t l phone au 01 42 37 93 78 ligne directe ou par mail abayol ccip fr COMMER ANTS Passez aux TIC a modernisation du L commerce de proxi mit passe l viden ce par informatique et les technologies de l informa tion et de la communica tion TIC La convention de partenariat
30. artie de sa jeu nesse puis trouv refuge en 1944 apr s son vasion Plus de vingt ans de p leri nage pour recueillir et recouper les sou venirs des survivants Elle d die cette R sistance vue d en bas ceux qui ne comptent pas au regard de l Histoire et qui pourtant Pont faite De m me elle ras semble une cinquantaine de t moignages de femmes d port es et intern es pendant l occupation A propos de ces Femmes dans la nuit elle commente Il y a recru descence des id es fascistes et remise en cause de ce qui s est pass C est vident il faut qu on parle Et elle parle certes Pendant des ann es elle va la rencontre des l ves qui participent au concours de la R sistance r pondant inlassablement leurs questions Pendant tout ton parcours depuis 1936 tu fus une militante fid le tes convictions Guy Martin secr taire de l ANACR de Malakoff lors des fun railles de France Hamelin Se battre pour le bonheur Dans toutes ces d marches ce qui anime la guide ce n est ni le culte du pass ni celui des h ros Elle pense Pavenir aux enfants leur droit au bonheur Le bon heur existe il vaut la peine qu on se batte pour lui Mais il tarde venir ce monde plus juste et fraternel qu avaient r v les r sistants ce monde nouveau dans la paix et la libert que les survivants de Buchenwald ont jur de construire Ce sera long disait Luc
31. bitants pe le logement social Plein feu sur la r habilitation du 210 avenue Pierre Brossolette S accompagnant d une r fection compl te des sanitaires des 183 logements la r habilitation sera n anmoins men e avec le maintien en place des locataires Au 70 Guy M quet et au 26 Pierre Valette la r habilitation passe par la r fection compl te des logements voire par la restructuration de certains d entre eux et va n cessiter le relogement pr alable des 41 familles Avenue Pierre Brossolette avenue Augustin Dumont et rue Fran ois Copp e trois immeubles de brique rouge affirment leur bonne tenue au temps ils vont faire l objet d interventions plus b nignes sous forme de ravalement complet accompagn de la reprise des locaux de collecte d ordures Autre pr occupation avec la cit Maurice Thorez Ici la reprise totale des parties communes int rieure et ext rieures accompagnera une r sidentialisation bien r fl chie Cette mise en intimit sera largement v g talis e pour respecter environnement si particulier cet ensemble de logements Avec les locataires Le 150 Pierre Brossolette constitue le dernier cas de figure L option d molition puis reconstruction est d j entr e dans une phase avanc e Les locataires sont d sormais parfaitement inform s de leur feuille de route Ils connaissent les conditions de leur d m nagement enti re
32. ce dans une ville qui comptabilise 40 de logements sociaux Questions et r ponses s inscrivent d sormais dans une obligation r glementaire appel e Plan Strat gique du Patrimoine Fond sur un tat des lieux r alis par un cabinet d tudes ind pendant le PSP de Office de Malakoff pr voit pour les dix ans venir le programme des petites et grandes op rations mener sur le patrimoine de ses 3700 logements C est pr cis ment dans ce cadre strat gique que vont se d rouler les prochaines op rations de r habilitation sur huit ensembles de logements Au del des centaines de locataires qu elles vont directement concerner de mani re plus ou moins importante les transformations programm es se traduiront par une am lioration de l environnement des quartiers R habilitation et r habilitation Un diagnostic pr cis le confirme aucune op ration de r habilitation ne ressemble sa voisine caract ristiques techniques Limmeuble de la rue Fran ois Copp e sc nario enjeux conomiques tout est diff rent Dans les cas qui nous occupent les sc narii retiennent au moins trois cas de figure Le premier avec le 210 Brossolette consiste en une op ration lourde avec reprise totale de enveloppe du b timent des parties communes et des espaces ext rieurs conteneurs enterr s et parkings Le projet pr voit la r sidentialisation pour am liorer la tranquillit des ha
33. chats son chalet lors de la f te de la ville les 2 et 3 juin Merci ceux qui peuvent donner quelques objets pour la brocante ou concocter des g teaux De nombreux chats attendent toujours tre adopt s Tous et tou tes sont test s FIV et leuco se n gatifs st rilis s et tatou s Participation demand e L association a galement besoin de b n voles pour aider la chat terie et de familles d ac cueil temporaires Contact au gt 01 46 54 32 27 Une erreur de num ro s est gliss e dans le tout nouveau guide des commerces Lartisan Pascal Simek r pertori dans le chapitre Rev tements des sols et des murs est joignable ce num ro 01 47 35 01 30 mardis de 9 h a midi ala Maison de la vie asso ciative gt 28 rue Victor Hugo T l 01 55 48 06 46 Occupation R sistance Lib ration C est le titre de exposition que pr senteront les associations ANACR et FNDIRP de Malakoff avec le concours de l Union locale des anciens combat tants et victimes de guerre et le parrainage de la gt la Maison de la Vie associative rue Victor Les 9 10 16 17 et 23 24 juin L exposition doit tourner galement dans les ta blissements scolaires Lyc e professionnel Louis Girard coll ges Paul Bert et Henri Wallon cou Corinne Rathauin Phat tagra Maque TETE ON 4084 0533 PARTICULIERS GG EM UMAR ii bene eb
34. chelle locale comme internationale Malakoff adh re depuis 1997 l Association Fran aise des Communes D partements et R gions pour la Paix Cette branche fran aise du r seau des Maires pour la paix f te aujourd hui son 10 anniversaire L AFCDRP tenu son assembl e g n rale le 21 f vrier dernier Vitry sur Seine 5 Lhirondelle et la colombe taient fai tes pour s entendre Malakoff adh re depuis 1997 PAFCDRP PAssociation Fran aise des Communes D partements et R gions pour la Paix Branche fran ai se du r seau mondial des Maires pour la paix voir encadr cette association qui rassemble soixante et onze collectivit s f te cette ann e son dixi me anniversaire Au c ur de son action le d veloppement de la diplomatie des villes et des collecti vit s locales et la promotion de la culture de la paix Parce que les repr sentants locaux peuvent avoir un impact sur la politique trang re des pays l association les sensibilise par exemple la n cessit de faire pression sur les gouvernements pour une stricte application du TNP Trait de non prolif ration nucl aire Derni rement l AFCDRP a adress un courrier aux candidats a la pr sidentielle pour exiger d eux un positionnement clair sur la question des armements nucl aires et leur demander de faire du 21 septembre une f te nationale de la paix Cultiver la paix du local Pinter national Pour sensibi
35. d fectible pour la reconnaissance et le respect des droits des enfants Enfin la solidarit s est manifest e par notre soutien aux salari s de la SITA en gr ve pour exiger de meilleurs salaires Avec le retour du printemps les animations se poursuivent Malakoff Ainsi le 12 mai prochain se tiendra la fameuse Brocante de Printemps les 12 et 13 mai seront ouverts les ateliers d artistes et les 2 et 3 juin aura lieu notre tradition nelle F te de la Ville A ces manifestations s ajouteront les sympathiques rencontres entre voisins et les repas de rues Autant d occasions de se rencontrer dans la convivialit et la bonne humeur pour renforcer notre volont commune de toujours mieux vivre ensemble a Malakoff _ Catherine Margat Maire Conseill re g n rale des Hauts de Seine Malakoff infos e mail mairie ville malakoft fr T l 01 47 46 75 00 Journal municipal de la Ville de Malakoff Directrice de publication Josette Pappo Directeur de la com munication r dacteur en chef Pierre Veill R daction Anne Bl ger Marie Ren e Lestoquoy Lauriane Servat C line Roulland Ela Kania Photos S verine Antoine Bertaud Conception graphique 21x29 7 Maquette Jacques Colon Photocomposition photogravure montage et impression LNI Publicit HSP 01 55 69 31 00 Chantal Gaudart Le num ro 211 para tra partir du 8 juin 2007 Malakoff in
36. de Tunisie ont donc pu profiter du gym nase Ren Rousseau mis disposi tion pour leurs entra nements Malakoff infos Mai 2007 gt 21 RENDEZ VOUS Chansons pour les petites oreilles Textes et musiques d Elise Caron Accompagn e au piano elle joue avec les mots et chante des histoires pour les enfants a partir de 5 ans o il est question de l uf et de la poule du coq et de du fou et LES MALAKOFFIOTS ECRIVENT Sur les traces de l autre o te plasticien de formation scientifique Louis D Michel de Vaulchier aime errer aux fronti res des sciences et de l art associant textes et dessins Ainsi fait il dans L A venue De la place du Trocad ro du sage celle de Alma il d ambule en qu te de l tranger celui gt Th tre 71 3 place du 11 ou celle que l on suit dans la rue ou qu on observe sur le Novembre trottoir d en face Mais aussi cet autre qu on porte en soi celui qui chappe l introspection et se r v le travers l criture En somme une enqu te po tique sur soi et sur l acte d crire Tout en fixant les particularit s du d cor les mouvements en zigzag les changements de vitesse les rencontres diverses sous forme de sch mas plans partitions notations chor graphiques diagrammes et autres signes graphiques l auteur s essaie traduire en mots le lien entre la pens e et la marche entre l criture et
37. econd en juillet 2006 57 victimes dont la majorit avait entre 2 mois et 10 ans Il s agissait donc d inno cents qui n avaient rien a voir avec la poli tique Les enfants rescap s de Cana sont bien en vie mais gardent jamais en eux des images de guerre En leur offrant ce voyage en France Malakoff et Bagneux esp raient les leur faire un peu oublier L atelier danse la enchante les enfants La solidarit un engagement Accueillir des enfants qui ont subi la guer re est un engagement pour des villes qui font partie du r seau Mayors for Peace Maires pour la paix Les deux commu nes sont fi res de travailler ensemble sur ce projet de solidarit Ce n est pas la pre mi re fois que Malakoff se mobilise pour tendre la main des enfants En 1963 des familles malakoffiottes volontaires avaient h berg comme on le sait 207 enfants de mineurs du Nord pour que ces derniers puissent continuer leur mouvement de gr ve sans inqui tude pour leurs prog ni tures Aujourd hui c est au nom de la paix que la Ville agit pour offrir des enfants aan Ville amie des enfants Prochainement signature d une charte en partenariat avec UNICEF Malakoff infos Mai 2007 gt 7 Ville de Bagneux x A TRAVERS LA VILLE samedi 2 mai 8h 30 8h30 Inscriptions mercredi 9 mai de 17h30 a 20h a la Maison de la Vie Associative 28 rue Victor Hugo R cr aco
38. elles racon tent On avait appr hension C tait un public plus difficile que d habitude Est ce qu on serait la hauteur Ces enfants ces jeunes qui se savent malades Leurs regards le disent Leurs parents non plus ne sourient pas Peut on changer cela Quand on les voit arriver a fait mal Et puis on commence danser Et danser a nous lib re A la fois nous et ceux qui nous regar dent Il faut dire que Paul nous a bien pr par es Nous savions Ce sont des enfants comme les autres Ils n ont pas besoin de piti mais de joie et d espoir Paul nous dit aussi ce qu ils atten dent de vous c est du soleil Et on leur a apport le soleil Surtout avec la chanson de Kassav Zouk la c sel m dika man nou ni c est dire La danse c est le seul rem de Gustave Roussy deux petites nous ont rejointes Ceux qui ne pouvaient quitter leurs si ges marquaient le rythme Au contact du public Elles sont d autant plus fi res du r sultat que ce n tait pas facile de danser sans sc ne pour les accueillir fallait voluer dans un espace r duit de plain pied Danser c est partager avec les autres l amour de la vie avec le public presque en contact avec lui D un autre c t a per met de sentir passer le courant de partager vraiment les mo tions On ne danse pas seule ment pour soi Apr s avoir v
39. es participantes recevront en juin un livret sur le cycle de Peau Prochain concours inscriptions en octobre prochain Pour en savoir plus www lescastorsdile de France org Le 24 mars la biblioth que accueillait une rencontre d bat sur Le Langage des glaces Devant une salle comble Dominique Raynaud g ophysicien et glaciologue a expliqu ce que les carottes glaciaires r v lent sur l histoire du climat et sur le rapport entre le r chauffement de la plan te et le taux de CO dans l atmosph re Jean Christophe Victor a abord les cons quences pour notre avenir du point de vue de la g opolitique Le public a pos des questions vari es sur la couche d ozone l avenir du Gulf Stream et les chances de contrer l volution climatique Le d bat a conclu sur le r le de l opinion publique pour imposer des mesures internationales Malakoff infos Mai 2007 gt 15 PAGE OUVERTE LEXPRESSION DES GROUPES DU CONSEIL MUNICIPAL Les textes publi s dans cette page Opinions engagent la seule responsabilit de leurs auteurs Majorit municipale lus communistes et r publicains La solidarit au concret Solidarit respect des droits de Phomme sont des valeurs auxquelles les lus communistes et r publicains sont profond ment attach s Ces valeurs Mala koff les fait vivre notamment dans son adh sion au r seau des Maires pour la Paix par une poli tique cr a
40. fos Mai 2007 gt 3 ENSEM BLE LES 8 CLES DE LA CULTURE DE PAIX D finie par les Nations Unies dans les ann es 90 la culture de paix aspire remplacer une culture de la guerre faite de violence d intol rance et de discrimination par une culture de la non violence qui pr ne le dialogue la tol rance et la solida rit La paix ne se d finit pas sim plement comme une absence de guerre Pour pr server une paix juste et durable chacun doit 1 Mettre l ducation au service de la paix et des valeurs qui vont dans son sens 2 Promouvoir le d veloppement conomique et social durable en ayant pour objectif l radication de la pauvret 3 Promouvoir le respect des Droits de l Homme 4 Assurer l galit entre les hom mes et les femmes et liminer tou tes les formes de discrimination et de violence l gard des femmes 5 Favoriser la participation d mo cratique dans tous les secteurs de la soci t en formant des citoyens responsables 6 D velopper la compr hension la tol rance et la solidarit entre tous les peuples et toutes les cultures 71 D velopper la libre circulation et le partage de l information et des connaissances 8 Promouvoir un d sarmement g n ral et complet et la pr vention des conflits par la n gociation et les r glements pacifiques 43 Malakoff infos Mai 2007 Sur les sentiers de la paix Parce que la paix doit se cultiver l
41. gagn aucune ronde mais son papa se veut rassurant pour sa premi re participation il s est bien d brouill Pour Victor 11 ans c est la deuxi me fois qu il participe POpen International de Malakoff Je joue aux checs depuis 4 ans explique t il Il y a eu une initiation l cole a m a plu alors apr s j ai continu en club Victor participe des comp titions r guli rement pen dant les vacances ou les week ends Ce qui me pla t dans les checs c est la strat gie Certaines parties sont longues mais il faut juste s habituer Un palmar s international Cette ann e le 6 Open International d Echecs de Malakoff a t remport par un Fran ais Patrick Van Dongen devant un Bulgare Spas Tous les ges se retrouvent autour de l chiquier M organisateur du tournoi aux c t s de Dominique Cardot et des vainqueurs du 6 open Ider d origine mongole Quant au prix v t ran c est un Ma tre International ukrainien qui Pa remport Evgenij Piankov Enfin le prix Malakoff et Mat a t d cern Max Leuly Pour ceux qui souhaitent Plusieurs jeunes joueurs participaient au tournoi certains pour la premi re fois Kozhuarov et un autre fran ais Nicolas Giffard Ma tre International et ancien cham pion de France Le prix F minin a t attribu Inna joueuse russe La coupe du jume lage a t rem
42. ges La tablette tait la machine crire des non voyants avant l apparition des ordinateurs PROPOS Pour ses 90 ans Le livre de l aveugle va organiser le 28 d cembre 2007 un colloque sous le haut patronage de l Acad mie Fran aise qui chaque ann e attribue un prix l association II va r unir diff rents sp cialistes professeurs scientifiques enseignants journalistes le Centre National de Formation des Enseignants Aux D ficiences Sensorielles qui vont se pencher sur le th me de l adaptation pour des enfants des images en braille Le Mus e de l Arm e participe ra l v nement en mettant la disposition des intervenants son auditorium Les chiffres 1 livre imprim en braille est 3 fois plus volumi neux qu un livre ordinaire Le Livre de l aveugle dite environ dans une ann e 300 000 pages soit 400 manuels scolaires en braille ll y a environ 1 million de defigiants visuels en France Sur 10 personnes d ficientes visuelles deux sont M aveugles Un bon brailliste lit un texte 7 fois moins vite qu un lecteur ordinaire Malakoff infos Mai 2007 gt 27 n cette journ e printani re 178 mordus d checs se retrouvent la salle des f tes Jean Jaur s pour d buter le tournoi Les joueurs se mettent en place deux par deux face face de chaque c t des chiquiers 14 heures ils se serrent la main et les rondes commencent dans un
43. ibune d expression des grou pes politiques du magazine de la Mairie Quelle se rassure il lui reste encore 31 pages pour faire la pro pagande de sa politique Ouf La d mocratie est sauve UNE VIVE INQUIETUDE monte dans le quartier du petit vanves Mar chal Leclerc Deux terrains de cette lot viennent d tre pr emp t s Dans quel but Pour quel projet On l ignore toujours et cela inqui te juste titre les riverains Linsalubrit de 2 immeubles priv s n a jamais t trait par la Mairie et 46 dossiers de demande de relogement sont en attente depuis des ann es Nous exigeons des garanties sur le relogement des 18 Malakoff infos Mai 2007 habitants des immeubles que la mairie souhaite racheter et d truire Nous disons faute d information NON la densification de cet lot alors que le sec teur Voltaire Pr vert Savier Gambetta est le plus dense de tout Malakoff NON une route urbaine en entr e de ville la place de l une des rues les plus anciennes qui font le charme de notre ville NON la destruction de notre patrimoine historique et culturel passage du petit vanves etc NON la construction de bureaux de 25 m de haut dans ce secteur NON la d magogie municipale Une nouvelle fois il ny a AUCUNE concertation avec la population la preuve la Mairie veut nous faire croire quelle n a pas encore de projet alors qu un cahier des charges sera tabli fin juillet
44. ien La d mocratie c est quand chacune prendra ses responsa bilit s Jusqu au bout France Hamelin a pris ses responsabilit s A nous de prendre le relais FRANCE HAMELIN 1918 2007 1926 Installation dans le Lot et Garonne 1937 1939 Elle fr quente les Auberges de Jeunesse et milite contre le fascisme 1942 Elle s engage dans la R sistance et ren contre Lucien 1943 Arrestation du couple 1944 Lucien est d port France s vade avec son b b 1945 Lucien participe l insurrection de Buchenwald Retrouvailles 1964 D c s de Lucien 1964 1980 Transcription des croquis de captivi t 1972 1994 Enqu te puis criture de a R sistance vue d en bas 1973 Atelier Malakoff 1982 Parution des Crayons de couleurs 1983 1988 collecte des souvenirs pour Femmes dans la nuit A partir de 1994 Rencontres dans les classes Participation aux Artistes pour la Paix et aux Ateliers ouverts 2001 2002 Exposition au mus e de la R sistance nationale Malakoff infos Mai 2007 gt 23 x A TRAVERS LA VILLE Ji D D 4 Y a Tag BOURGEOIS guide Le Demag 4 Le guide des balades Malakoff vient d tre dit par la Ville Il pro pose aux promeneurs des itin raires la d couverte de Malakoff de son histoire sociale architecturale humaine Un vrai plaisir d guster dans les rues ensoleill es de votre comm
45. ion d une cour anglaise et de deux fen tres en sous sol cr ation de deux portes fen tres rez de chauss e et changement des huisseries S G L syndic de copropri t 29 rue Gallieni cr ation d un portail et d un portillon sur rue CAISSE D EPARGNE ILE DE France 2 av Jean Jaur s et 48 av Pierre Larousse r am nagement et modification de fa ade d une agence bancaire OPHLM DE MALAKOFF 128 Pierre Brossolette et 67 73 av Augustin Dumont ravalement des fa ades d un immeu ble de logements COSTA 30 bd Cam linat sur l vation d un pavillon MOLINA 52 rue Hoche remplacement des fen tres d une fen tre en porte fen tre et de la porte du garage d un pavillon POULY 3 impasse Vauban r fection de la toiture d un pavillon cartes Si vous tes int Vestiaire Le Secours populaire tient ress s vous pouvez joindre Alexandra Gu nier responsable des visites aux personnes g es au sa permanence vestiaire les gt 01 46 45 20 30 Portes ouvertes Le club photos participe aux Ateliers ouverts Rendez vous les 12 et 13 mai apr s midi au 14 rue Hoche pour d couvrir les uvres Municipalit de Mouhamad Al Audat Philippe Constantin et Hugo Fr d rique Doussot en m me temps que les nou veaux quipements mis la disposition des adh rents L occasion peut tre aussi de rant juin rejoindre le club Rendez vous la f te LAPCM donne rendez vous aux amis des
46. ique au monument aux morts de la ville avec d p t de gerbes par la municipalit et PARAC du 92 La section de Malakoff remercie toutes les person 303 Malakoff infos Mai 2007 nalit s pr sentes dont le Pr sident de PONAC Pour m moire La sortie du 12 mai au Tr port est annul e Notre permanence se tient le 2 dimanche du mois de 10 12 h au 28 rue Victor Hugo 1 tage porte 104 Avis aux personnes ag es La Croix Rouge propose des visites domicile aux personnes ag es isol es habitant sur les communes de Vanves et de Malakoff Un b n vole se rendra chez vous afin de vous tenir compagnie discussion lec ture jeux de soci t jeux de KOMORN 73 rue Guy M quet remplacement de deux portes fen tres en une baie vitr e SARL BV 146 bd Gabriel P ri modification d une vitrine d un local commercial IMMOGIM Syndic de Copro 21 rue Pasteur ravalement de la fa ade sur cour d un immeuble de logements AUDRY ET ATCHIA 15 rue des Garmants cr ation d un portail GUSZEK 29 impasse des Groux pose de quatre velux en toiture d un pavillon CLAVEL 23 rue Galli ni modification de la taille et empla cement de velux en toiture d une maison ARGURIADIS 5 rue Jean Jacques Rousseau pose de deux velux en toiture d un immeuble cot rue SARL FORME CONCEPT 68 av Pierre Larousse modifi cation de la vitrine d un local commercial ZANZUCCHI 7 villa des Iris cr at
47. is demeurant inoccup s le Maire a tout d a bord rencontr le propri taire Puis Miloud Sebaa encoura g ne pas r installer une banque en ces lieux Apr s deux mois de discussion il finale ment convaincu de la viabilit du projet d Amazonia une salle de remise en forme R cemment le pr sident de Malakoff Village est galement intervenu dans la transmission des locaux de Pan cienne boutique vestimentaire Orion en n gociant directement avec le vendeur acheteur et la banque Et c est une librairie qui s installera courant mai Pan gle de l avenue Pierre Larousse et de la rue Chauvelot Une carte jouer pour le commerce local Pour les aider dans leurs d mar ches et n gociations les com mer ants auront bient t un nou vel interlocuteur direct un manager du commerce sera recrut par la Ville en cours d ann e dans le cadre du plan de redynamisation Il sera charg de coordonner les actions FISAC sur le terrain de f d rer les acteurs Ville commer ants cham bres consulaires investisseurs de faire un inventaire de l immobilier commercial avant de chercher des repreneurs de prospecter les ensei gnes nationales et de contacter les f d rations commerciales Le recru tement d un manager du commer ce la future r no Dans un r cent vation des vitri courrier la Chambre des nes les nouveaux M ti t tde comportements l Art
48. isanat en du consomma partenariat avec teur tent d ache la Ville invite les ter plus pr s de commer ants adh rer la Charte Qualit Accueil Conseil Disponibilit Une belle occasion pour eux de valoriser leurs atouts chez lui pour ne pas prendre la voi ture tout cela joue en faveur du com merce de proxi mit nous petits commer ants de savoir r pondre aux nouvelles demandes pour rendre plus attractive notre ville conclut Miloud Sebaa A la Mission conomique C line N rot invite chacun parti ciper aux actions mises en place pour d velopper l attractivit commercia le afin de maintenir ce nouveau dyna misme Malakoff Village sur Internet L association de commer ants qui compte aujourd hui 105 membres va rejoindre fin avril la sph re Internet Le site www malakoffvilla ge com pr sentera des informations sur les commerces adh rents et sur la charte de bonne conduite de Pas sociation Les commer ants pour ront s adresser au prestataire Sevenroad qui a sign une convention avec Malakoff Village pour pr senter leur boutique sur le Web En mai prochain Malakoff Village ditera un magazine mis la dispo sition des habitants dans les com merces et structures locales L occasion la parution pr vue pour septembre prochain d un guide des commerces adh rents de l associa tion Alexandra Hwang de la soci
49. ix Cette ann e il est demand aux artistes participant d illustrer leur choix l une des huit cl s de la culture de paix d finies par l Assembl e des Nations Unies gt Exposition la biblioth que 24 rue B ranger Malakoff infos Mai 2007 gt 5 Du 2 au 13 avril 2007 Malakoff et Bagneux ont accueilli vingt cinq enfants de Cana une petite ville du sud du Liban qui a subi de plein fouet la guerre en avril 1996 et juillet 2006 Ces vacances ont t pour ces jeunes des grands moments de bonheur et de paix R ception des enfants de Cana en pr sence de Catherine Margat et de Marie H l ne Amiable maires de Malakoff et de Bagneux ainsi que la d put des Hauts de Seine Janine Jambu A le sais que les enfants parleront toute leur vie de ce voyage Mohamed Jaafar lu de la ville de Cana 6 gt Malakoff infos Mai 2007 Ville de Bagneux Malakoff et Bagneux se sont mon tr es solidaires ensemble pour offrir un peu de bonheur des enfants de 6 14 ans qui ont v cu le pire Ces deux Villes appartenant a la communaut d agglom ration Sud de Seine se sont investies dans ce projet qui leur tenait c ur Accueillis et encadr s par des animateurs munici paux de Bagneux et de Malakoff les enfants de Cana ont pu participer avec les enfants des centres de loisirs diverses activit s r alisation d une fresque Bagneux participation au
50. la danse Il embo te le pas aux passantes de l avenue et ses phrases adoptent leur d marche l g re et dansante Il cherche comment se lib rer de la pesanteur des m taphores inventer de nouvelles syntaxes accorder les mots du texte et les gestes du dessin A la mani re de Queneau il joue avec le langage le rythme et les sons mais aussi la typographie et la mise en page Dans un va et vient continuel l criture se fait dessin et inversement L A venue de Louis Michel de Vaulchier 95 pages 12 Edition Passage d Encres passagedencres wanadoo fr 10 et 11 mai s ances scolaires Samedi 12 mai 16 h en famille Adagio Agustina Valli peint des images de r ve inspir es de la peinture baroque et du surr alisme gt Maison de quartier 4 bd Henri Barbusse Exposition du 22 mai au 1 juin Tailleur pour dame De Georges Feydeau Par l Atelier du mercredi de la Compagnie Ouie Dire Pour cacher une liaison avec une cliente le docteur Moulineaux se lance dans une cascade de men songes face sa femme sa belle m re le mari de sa ma tresse et l a mante de celui ci Un vaudeville d sopilant pour petits et grands gt Maison de quartier 4 bd Henri Barbusse R server au 01 44 65 05 36 25 et 26 mai 21 h 27 mai 16h La Belle au bois dormant Exposition de Laure Tixier gt Maison des Arts 105 avenue du 12 F vrier 1934 Du 26 mai au 15 juillet Vernissage le 26 mai 18 h 22 gt
51. liser le personnel et les admi nistr s des collectivit s PAFCDRP tient leur disposition des expositions sur les bombardements 4 Hiroshima et Nagasaki et organise des formations la culture de paix Les conseils municipaux sont invit s adopter chaque ann e un programme d action locale pour la paix A Malakoff des manifestations comme Lire en paix et l accueil des enfants de Cana font partie de ces actions men es au plus pr s des habitants A chaque collectivit membre de proposer des initiatives la Ville d Aubagne donne ainsi chaque enfant la graine d un arbre de la paix et offre aux jeunes mari s un recueil de po Ville de Vitry sur Seine Le point de vue de Nicolas Gayon charg de mission pour l AFCDRP Il est important que de nouvelles collectivit s adh rent l association et sensibilisent les habi tants surtout les jeunes Ce sont autant de per sonnes qui ne prendront peut tre pas les armes l avenir Le respect des valeurs d finies dans la culture de paix la m diation et les pressions internationales doivent permettre d viter la guer re car il n y a pas de guerre juste Le r seau des Maires pour la paix Ao t 1945 les Etats Unis larguent deux bom bes atomiques sur les villes japonaises d Hiroshima et Nagasaki tant la vie plusieurs centaines de milliers de civils En 1982 les mai res d Hiroshima et Nagasaki lancent un appel la solidarit mondiale inte
52. lles le besoin de t moigner la tient Sur un vieux carnet de caisse d pargne elle prend des notes Elle croque des sc nes de la vie quotidienne fait le portrait de ses compagnes de d tention qui les envoient leurs familles Apr s la Lib ration elle commence r diger partir de ses notes Mais bient t d autres occupations et pr occupations d vorent sa vie recherche de travail pr paration de l agr gation sant de Lucien et des enfants Soudain c est le drame Son mari meurt victime d un produit toxique du laboratoire o il tra vaille Il faut accepter de vivre avec cette blessure invisible Sauver de l oubli Lurgence s impose elle de ne pas laisser perdre les souvenirs de transmettre de t moigner D abord par la peinture Elle transf re ses croquis de captivit sur des toiles Elle les expose dans de nombreux salons et galeries donnant partager au public tout ce v cu la douleur l angoisse la camaraderie l espoir aussi et parfois le rire Elle se remet aussi crire dans les instants vol s aux autres activit s Il en sort Les Crayons de couleurs Cette escapa de m le souvenirs des auberges de jeu nesse journal de captivit r cits de Lucien sur Buchenwald vocation des difficult s de la r insertion flashs sur l actualit r flexions sur lavenir Parall lement elle enqu te dans le Lot et Garonne o elle a pass la plus grande p
53. lus socialistes Derniers jours avant l t Voici le printemps qui arrive Et avec lui les festivit s mala koffiottes L ouverture des ser res municipales avec l accueil chaleureux des jardiniers de la ville peut tre une des premi res ballades printani res le 28 avril La f te de la ville que les enfants gaient et que les associations animent se d roule les 2 et 3 juin et bien s r le Parti socialiste sera dans un petit chalet pour vous accueillir Le concours des maisons et balcons fleuris le 15 juin fait mon tonnement tous les ans dans une ville aussi densifi e que la n tre Que de sur prises au d tour de nos rues ruelles et passages Malakoff nous avons men une r flexion importante tout au long de Pann e 2006 sur le commerce de proxi mit Au dernier conseil municipal nous avons vot une convention entre la Chambre de Commerce et de Industrie CCIP et la ville afin de mener les actions que nous avions d cid pour redynamiser le commerce local Le guide des commerces que vous avez eu avec le dernier num ro de Malakoff Infos est la premi re action Et gr ce l association des commer ants Malakoff village tr s dynamique pr sid e par Miloud Sebaa nous pouvons envisager en lien avec la CCIP des animations commerciales un Malakoff et Bagneux Ils ont rapport Cana une fresque r alis e avec les jeunes Fran ais des m di caments et du mat riel scolaire offerts
54. mbre RETRAITES Sorties de printemps FETE DELA VILLE Animations des associations bd de Stalingrad Vendredi soir samedi et dimanche apr s midi Michel Jonasz Stade Marcel Cerdan Samedi 21 h D fil sur le theme Aimons la Terre de l cole Jean Jaur s au bd de Stalingrad Dimanche apr s midi Cycle Art contemporain inspir de L Art contemporain mode d emploi d Elisabeth Couturier Ed Filipachi avec l association Connaissance de l Art contemporain soutenue par le minist re de la Culture DRAC Ile de France Rendez vous avec un artiste le 8 juin 18 h 30 la Maison des arts Assembl e g n rale de 30 mai 18 h 30 la salle des f tes Jean Jaur s 20 h Annie Cisaruk chante Barbara accompagn e l accord on par David Venitucci Billeterie Symphonie n 5 de Malher 4 juin 20 h 30 Festival Saint Denis Carnets tickets th tre 4 tickets pour 44 changer contre 4 places pour des spectacles au choix dans 18 th tres de Paris et d Ile de France Adh sions l ACLAM informations et inscriptions Service culturel en mairie 01 47 46 76 30 ou 01 47 46 75 78 3 Les films de mai Cin ma Marcel Pagnol 17 rue B ranger T l 01 46 54 21 32 Candidat de Niels Arestrup Notre pain quotidien de Nikolaus Geyrhalter GOON Suzanne de Viviane Candas Le Secret de Therabithia de Gabor Csupo 4 Le Vieux jardin d Im
55. ment pris en charge par l Office ils sont inform s de la r alit de leur relogement Pour Office souligne Michel Hurpeau son directeur La cl de toutes ces op rations c est de tenir les engagements envers les locataires A cela une raison simple l Office intervient chez eux donc avec leur consentement La confiance dans l avenir s tablit travers les r unions de pr sentation et de concertation sur les projets Pour cette raison les gens sont partants et n expriment pas de r crimination contre les hausses de loyer occasionn es par ces tra vaux ils en comprennent la limitation et le bien fond Dans ce type d op ration de toute fa on les loyers sont une goutte dans l oc an auquel doit faire face l Office Les huit projets pr sent s ici y compris la d molition programm e du 150 durant le premier trimestre 2008 totalisent une ardoise sup rieure dix millions d euros Un financement trouver dans l quilibre entre les emprunts les subventions et les fonds propres dont peut disposer Cette mesure est applicable depuis obtention de autorisation pr fectorale de d molir 3 avril 2007 toute personne contrainte de d m nager dans le cadre de cette d molition EN BREF 79 75 R sidence d UN SERVICE PUBLIC Comme son nom l indique l Office Public HLM de Malakoff a toujours fonctionn comme un service public de logement au
56. moi m me nous partageons la passion d inventer des histoires et des images pour les enfants Nous sommes adh rentes la Maison des illustrateurs Nous pratiquons aussi la sculpture en compagnie de Robin Eddi qui habite Malakoff comme S hlyne et moi Nous sommes en recherche d diteurs Mais c est un vrai parcours du combattant Les ateliers ouverts nous offrent la possibilit de partager nos cr ations avec d autres de les soumettre au jugement du public Nous pr senterons la fois nos histoires illustr es des sculptures et des croquis pris sur le vif lors de voyages Madagascar et en Chine Parmi nos visiteurs nous esp rons rencontrer beaucoup d enfants et leurs parents Peut tre cela nous permettra de cr er un atelier de dessin et peinture pour les enfants gt Malakoff infos Mai 2007 gt 25 POMPES FUNEBRES arbier MARBRERIE FUNERAIRE Grand choix de Plaques Livres Fleurs artificielles Paris Province de 12h30 ri Service d c s 24 24 de 15 00 Teh Trespert de corps areni mise en biere Tisai hones cirentque L AM NAGEMENT SUR MESURE ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT archen RAMLEMENT CHAMBRE BIBLIOTHEGHE BREA DRESSING BUAMERIE STORE CLALISTRA Archea amenage jus wis eee a vier Ghemeras biblioth ques buandartas dures Teut asl prte inspiration dos
57. ntre prises cette salle offre un cadre exception nel pour l am nagement d un espace de r p tition Le projet prend finalement forme en d cembre 2002 OPAC c de salle de cin ma la Ville pour un franc symbolique et la Ville la DRAC Direction R gionale des Affaires Culturelles et la R gion se d clarent pr tes s engager financi rement Mais en 2005 l Etat 20 gt Malakoff infos Mai 2007 annonce qu il se d sengage du projet Pierre Ascaride raconte Le Th atre 71 et la Municipalit ont alors tir la sonnette alarme en adressant au Minist re de la culture une p tition rassemblant plus de 600 signatures dont celles de profession nels comme le directeur du festival d Avignon et le directeur du Festival d au tomne Succ s de cette mobilisation le 20 mai 2005 le Minist re annonce qu il inscrit finalement la r alisation de cet quipement dans les priorit s 2006 Avec la pose symbolique de la premi re pierre fin juin 2007 les travaux sont pr vus sur 14 16 mois pour une inauguration d but 2009 Un espace de cr ation La nouvelle salle de r p tition profession nelle dont la construction d butera au printemps 2007 pour s a chever d but 2009 sera g r e par le Th tre 71 Celui ci pr voit de Pu tiliser que qua tre mois dans l ann e pour ses propres productions Elle sera donc disponible pour d autres compagnies professionnel
58. out renseignement rehati notre protesshon Leima comp tences sort larges et rec nnines Atos ating sur eme satire modo tr 4 gt Sur les sentiers de la paix TRAVERS LA VILLE Chronique de la ville et de ses quartiers SOLIDARIT Elles dansent l h pital Nouvelles r habilitations pour le logement social TRAVERS LA VILLE Chronique de la ville et de ses quartiers gt IMAGES gt OPINIONS Tribune des groupes repr sent s au Conseil municipal gt SANT Journ e nationale de podologie TRAVERS LA VILLE Une nouvelle salle de r p tition chos sportifs gt CULTURE Rendez vous Les Malakoffiots crivent Retour vers l enfance TRAVERS LA VILLE Le guide des balades est de sortie ARTS Les ateliers ouverts gt ASSOCIATION Le livre de l aveugle TOURNOI open international d chec gt INFOS Vie pratique et associative Malakoff accueille les enfants de Cana Malakoff et Bagneux ont invit vingt cing enfants de Cana Pour ces rescap s des bombardements de P t dernier un s jour pour oublier le cauchemar de la guerre Nouvel lan pour le commerce local L association des commer ants et la Mission conomique en partenariat avec la Chambre de Commerce et d Industrie proposent des actions pour redynamiser le commerce local Un printemps solidaire
59. port e par Borya apprendre a jouer l association Malakoff et Mat vous attend la MJQ 4 boulevard Henri Barbusse Pour plus de rensei gnements consulter le site www malakoffetmat net SERVICES Permanence en mairie LADIL Association D partementale d Information sur le Logement assure une per manence sur rendez vous en mairie le 1 mardi de chaque mois de 14h 17h Si vous cherchez construi re acheter vendre louer ou faire des travaux ADIL vous propose un conseil complet sur les finance ments dont vous pouvez b n ficier les types de contrat les relations avec les professionnels notaire architecte syndic etc les assurances la fiscalit la r glementation sur la quali t de l habitat la copropri t et la location Pour pren dre rendez vous gt 08 20 169292 ou adil92 wanadoo fr Adresse unique Les assur s sociaux des Hauts de Seine quelle que soit leur commune de r si dence doivent d sormais envoyer tous leurs dossiers une adresse unique gt CPAM 92 92260 Nanterre cedex N envoyez plus vos cour riers a votre centre habituel Ceux ci vous reviendraient avec la mention NPAI et cela entrainerait un retard dans le traitement des pres tations et des d penses inutiles Renseignements Pour connaitre les coor donn es des professionnels de sant proches de chez vous g n ralistes sp cia listes infirmi res kin si th rapeutes pour
60. qui s exprime tra vers ses habitants leur fa on de 4 vivre ensemble mais aussi travers les noms de rues qui ont une valeur de symboles comme par exemple Bag Augustine Variot la premi re femme politique des ann es 1925 page 20 24 Malakoff infos Mai 2007 ou Maurice T nine le m decin r sistant page 21 La m moire collective en veil Le guide s inscrit dans la continuit des efforts r alis s par la commune pour pro mouvoir sa m moire collective Apr s lou vrage Malakoff cent ans d Histoire les articles de Malakoff infos consa cr s aux noms des rues exposition de Catherine Bruant B tir la banlieue construire Malakoff en 2005 le livre sur les Valeurs de Malakoff publi l occasion des 80 ans de la Municipalit progressiste et la mise en ligne sur le site www ville malakoff fr des rubriques car tes postales toponymie des noms de rues le guide appara t comme une vidence une conti nuit Pour info Pour obtenir le guide deman dez le l accueil de la mairie et la biblioth que Un outil valeur p dagogique Ce livre a aussi la vocation d tre un outil p dagogique la disposition des coles de la Maison de la vie associative etc Des associa tions comme La Vigie qui travaille sur la mise jour du patrimoine malakoffiot ou La Tour qui s int resse la m moire sociale y trou veron
61. r cit s et cr ent le r seau international des Maires pour la paix Mayors for peace Leur objectif l abolition totale des armes nucl aires pour emp cher des trag dies comme celles qui ont frapp leurs cit s Aujourd hui sociation compte 1608 villes membres de 120 pays et r gions et f te son 25 anniversaire Elle est pr sid e par Tadatoshi Akiba maire d Hiroshima qui m ne une activit diplomatique importante pour faire progresser la paix et obtenir un engagement ferme des Etats de ne pas bom barder les villes et les civils L association conduit actuellement la campagne Nos villes ne sont pas des cibles Cities are not targets afin de sensi biliser les habitants des villes et d interpeller les chefs d Etat sur les risques li s la poursuite du d veloppement de l arsenal nucl aire Pour en savoir plus www afcdrp com et www mayorsforpeace org mes pour la paix Ces manifestations r guli res sont d cisives pour sensibiliser un public souvent mal inform surtout dans un pays en paix sur les armes de destruction massive les dangers de Pura nium appauvri etc explique Nicolas Gayon charg de mis sion Sur le plan interna tional AFCDRP parti cipe a des forums comme la conf rence de CGLU Cit s et Gouvernements Locaux Unis organis e en octo bre prochain en Cor e du Sud ou comme le congr s de Association des Maires de France programm en novemb
62. re 2007 autant occasions de faire entendre la voix de la paix Cultivons ola Paix 3 questions Michel Cibot d l gu g n ral de l AFCDRP seine Comment la Ville de Malakoff a t elle adh r l associa tion Malakoff a une tradi tion pour la paix depuis longtemps l lu local Alexis Martin a soutenu le pacifisme de Jaur s en 1914 et durant les guerres d Indochine d Alg rie etc les pacifistes se sont ga lement fait entendre La Ville de Malakoff travers son ancien maire L o Figu res a t parmi les premi res s int resser au r seau des Maires pour la paix En 1997 quand Institut Hiroshima Nagasaki association porte parole des survi vants dela bombe a d cid de cr er l AFCDRP Malakoff y a naturellement adh r A En quoiles collectivit s locales ont elles un r le jouer pour la paix La culture de paix est n e de la r flexion sui vante l homme s est donn le pouvoir de d truire l humanit notre responsabilit est de refuser de conti nuer dans cette voie Les collectivit s locales sont les premi res concern es parles dangers de la guerre et de la destruction tota le elles doivent r fl chir la mani re de s en lib rer Les lus locaux les institutions locales ont tous leur r le jouer pour pro mouvoir la paix ils font la jonction entre les citoyens et les lus nationaux le
63. rs ouverts m offrent l occa sion de rencontrer d autres artistes et de me faire conna tre UE in L art est ce rend Vie associative MJQ Barbusse et Vie plus ATELIERS OUVERTS Pour leur dixi me dition les ateliers ouverts accueillent le public les 12 et 13 mai de 14 h 20 h Le vernissage aura lieu le 11 mai 18 h 30 sur la place du 11 Novembre Ne manquez pas cette occasion de vous balader en ville et de d couvrir plus de 112 artistes peintres sculpteurs graveurs plasticiens photographes vid astes designers sans oublier des musiciens danseurs po tes et com diens Ils vous attendent dans 35 ateliers cinq lieux associatifs et trois lieux municipaux Maison de la salle de r union du 14 rue Hoche interessante Un d pliant avec liste compl te des exposants photos de leurs Es gue art uvres et plan pour localiser les lieux de rencontre sera fourni au point d accueil place du 11 Novembre le 12 mai de 10 18 h et le 13 mai de 10 h 16h Il est d j disponible au service culturel de la mairie Vous pouvez aussi consulter le blog consacr cette manifestation Vous y acc dez soit par le site de la ville www ville malakoff fr soit directement http ateliersouverts2007 over blog net Atelier Nicom d s Notre atelier explique Malalasoa Jann s est lt lt compos de quatre artistes Sophie D Apote S hlyne Roy et
64. s de touteg pothelegies y compris celles d Alsheremer ox omemilees et ce fies Les riides d vulictionis 38 rue des Meuniers 92220 Bagneux T l 0155 48 60 00 wen et Vi RIL D D M DEMENAGEMENT MANUTENTION GARGE MEUBLES MONTE MEUBLES 23 av Pierre Larousse 2240 MALAKOPF T l 01 42 53 96 32 Fax 01 42 53 43 41 EXPOSITION Sept sur sept avec Franck Scurti Maison des Arts 105 av du 12 F vrier 1934 Jusqu au 13 mai EXPOSITION Artistes pour la Paix Biblioth que 24 rue B ranger Jusqu au 27 mai COMM MORATION Victoire sur le nazisme Rassemblement 10 h Maison de la vie associa tive 26 rue Victor Hugo M MOIRE Hommage Jean Moulin 16 h 30 angle rue Jean Moulin av Maurice Thorez R ception des participants du concours de la R sistance 17 h Maison de l enfant mail Maurice Thorez EXPOSITION La Belle au bois dormant Avec Laure Tixier Maison des arts 105 avenue du 12 F vrier 1934 Jusqu au 15 juillet BROCANTE Vide grenier et animations De 8 h 30 18 h 30 Place du 11 Novembre et rues environnantes JEUNE PUBLIC Chansons pour les petites oreilles Textes et musiques d Elise Caron partir de 5 ans 16 h Th tre 71 ATELIERS D ARTISTES Ouverts de 14h 20h Vernissage le vendredi 11 mai a 18 h 30 place du 11 Nove
65. s patients sont des femmes nous dit il Elles sont plus concern es car elles portent sou vent des chaussures trop troites ou trop hautes Mais peut tre aussi qu elles sont plus attentives leur sant Le m tier et le sport fac teurs aggravants Des personnes exer ant certaines professions qui exigent de res ter debout de longues heures ou de marcher norm ment sont susceptibles de d velopper cer taines pathologies plus rapide ment La pratique de certains sports peut galement avoir des cons quences sur l tat de sant des pieds Les danseuses clas siques par exemple ont les pieds tr s ab m s par la pratique des pointes nous explique Lionel Trav Dans certains cas une intervention chirurgicale est n cessaire Nous voyons aussi des coureurs qui souffrent beau coup parce qu ils taient mal quip s et mal pr par s Le choix de la chaussure est tr s important Les professionnels constatent d ailleurs que les parents y sont tr s attentifs SANTE Journ e nationale de la podologie C est le pied Pour la premi re fois Malakoff cing podologues recevront gratuitement les Malakoffiots le mercredi 23 mai la salle des conf rences de la mairie Cependant ce mest pas tou jours facile d obliger un adoles cent porter des chaussures en cuir ils pr f rent leurs baskets Mais la transpiration provoque des mycoses et des ongles incar n s
66. s repr sentants internatio naux etc Quant aux valeurs d finies dans les huit cl s de la cul ture de paix elles peu vent figurer dans tous les champs de l action locale La culture de paix d fendue par des associations comme PAFCDRP n est elle pas utopiste Nos revendications se basent sur des textes institutionnels comme le Trait de non proli f ration nucl aire Le TNP n est certes pas parfait mais il a le m rite d existeret les citoyens peuvent s ap puyer sur ces engage ments des Etats pour promouvoir la culture de paix Faceala menace de la guerre la culture de paix n est pas une culture de l ac ceptation mais une culture de la pr ven tion Car dans un contexte de guerre nucl aire on ne peut r sister face la des truction totale Le dan ger d une politique de dissuasion est de conduire la prolif ra tion des armes nucl ai res C est une r alit actuelle qui constitue galement un danger conomique un quart des d penses militaires suffirait r soudre le probl me de l eau Et lorsqu on voit les d g ts caus s parles essais nucl aires on constate que cette prolif ration est gale ment un danger envi ronnemental RENDEZ VOUS LES ARTISTES POUR LA PAIX du 2 au 27 mai Depuis plus de 20 ans chaque ann e le service culturel le Mouvement de la Paix et les artistes de Malakoff organisent l exposi tion Les Artistes pour la Pa
67. savoir s ils prennent la carte Vitale les tarifs pratiqu s et votre niveau de remboursement il vous suffit d appeler au gt 0820 904 192 0 118 mn depuis un poste fixe gt Services de garde Garde m dicale Du lundi au samedi 20 h 24 h Dimanches et jours f ri s 9h 13 het 16 h 24 h gt 10 bd des Fr res Vigouroux Clamart Indispensable de prendre rendez vous au 15 Pharmacies gt 8 mai Burbot Vu 24 rue Louis Dardienne Vanves gt 13 mai Lippstreu 32 rue Auguste Comte Vanves gt 17 mai Meynile Liber 99 rue Sadi Carnot Vanves gt 20 mai Montlouis 88 av Pierre Larousse Malakoff gt 27 mai Nguyen Dac Minh 4 place de Lattre de Tassigny Vanves gt 28 mai Puyoo 32 bd de Stalingrad Malakoff gt 3 juin Trincal 55 rue Raymond Marcheron Vanves gt 10 juin Boiteau et Lo 14 av Jacques Jezequel Vanves Infirmi res Miles Lefaure Raffanel et M Poupeau gt 01 46 54 25 47 Marie Minasi et Elise Dupuis gt 01 46 55 82 05 Nouveau cabinet Au 14 rue Hoche Ouverture du lundi au ven dredi 8h 30 11 h 30 et 15 h 17h Tous soins domicile et pr l vements Infirmi res Judith Stoop Devesa gt 015763809 ou 06 75 73 95 61 et Marie Dominique Barbier gt 06 62 83 88 46 Urgences dentaires Dimanches et jours f ri s appelez le 15 pour avoir a dresse et le t l phone de la maison m dicalis e o sont
68. silence assourdissant D un bout l autre de la salle les joueurs sont concentr s plus rien ne compte que la partie qu ils sont en train de jouer Ce spectacle tonnant o se c toient amateurs et profes sionnels s est produit tous les jours de la semaine jusqu au samedi 14 avril Les rondes se sont succ d es avec chaque jour son lot de vainqueurs et de d us La rel ve est l Cette ann e encore plusieurs joueurs internationaux taient pr sents La plupart des joueurs taient toutefois des amateurs Plusieurs jeunes joueurs parti cipaient au tournoi certains pour la premi re fois C est le cas de Djibril et Adam deux fr res de 9 et 7 ans Ils font partie des plus jeunes participants au tournoi cette ann e C est leur papa qui les a initi s il y a envi ron 3 ans Aujourd hui ils jouent dans un club du arrondis sement Chess 15 Je compte une victoire dans le tournoi nous dit Djibril et j aimerais bien Borya Ider d origine mongole remporte la coupe du jumelage 283 Malakoff infos Mai 2007 6 Open International d Echecs Un rendez vous de passionn s Les passionn s d checs s taient donn rendez vous Malakoff pour s affronter Organis par le service culturel municipal et l association Malakoff et Mat l v nement attire aussi bien des amateurs que des professionnels avoir un prix Adam son petit fr re n a
69. ssement i 4 FONDATION DARTY DEBUT DES TRAVAUX Le 16 avril dernier les travaux pour la Fondation Michelle Darty et le centre de sant Marie Th r se ont d but La premi re phase a consist a d s amianter les locaux Les travaux de d molition et de reconstruction commencent le 2 mai et dureront 24 mois Afin de permettre aux engins de chantier de circuler 33 places de stationnement sont sup prim es En compensation la Ville en accord avec l OPHLM propose aux riverains une cinquantaine de places de parking la r sidence Voltaire Les travers es pour les pi tons notamment les enfants de l cole Georges Cogniot sont s curis es par Les jeunes critiques en herbe ont r alis leurs propres troph es faits maison pour r compenser les meilleurs films l installation de plots en b ton ous sommes dans la salle de danse du conservatoire avec Armelle Juline Kam lia et Typhaine C est ici que leur spectacle a pris forme et qu elles Pont r p t Tout a commenc en 2005 avec Danse pour la vie un spectacle destin aider les victimes du tsu rappelle Nanou Coranson leur professeur de danse jazz qui les a guid es dans la mise en uvre du projet Devant le succ s de cette initiati ve je leur ai propos pour l t 2007 d aller danser au Liban pour aider les orphelins de guerre Dans l intervalle l offensive isra lienne de P t 2006 a laiss
70. t maire de Malakoff a adress son soutien au consul d Alg rie M Ferhat Chebad apr s les attentats qui viennent de frapper son pays Exprimant sa solidarit et sa compassion envers le peuple alg rien Catherine Margat a condamn ces actes de terrorisme et appel une mobilisation internationale uvrant pour la paix et le dialogue entre les peuples Rappelons que la Ville de Malakoff est membre de l Association Fran aise des Communes D partements et R gions pour la Paix et a toujours uvr pour l en tente entre les peuples x A TRAVERS Le corps pour sujet En partenariat avec le Th tre 71 et le mus e Rodin les CM2 de Mme Huguet cole Jean Jaur s ont r alis le projet Le mouvement c est la vie qui s est conclu par deux cr ations un bas relief en pl tre pour d corer la fa ade de l cole et un spectacle pr sent aux familles le 31 mars Apr s avoir regard comment les sculpteurs repr sentent le mouvement et comment les postures des statues traduisent l motion les l ves ont model sous la direction de plasticiens du mus e Rodin Meudon des statuettes exprimant leur choix le chagrin la col re ou la joie En classe ils ont r fl chi sur la place que tient le corps dans le langage plein le dos l estomac dans les talons Ils ont d couvert comment fonctionne cette machine et comment elle volue au long de la vie
71. t des renseignements historiques socio logiques g ographiques et iconographiques 1 pr cieux Les photographies anciennes et r centes plac es c te c te sont les t moins d une ville et de son volution d un si cle Pautre Bonne lecture et bonne balade aux curieux et amoureux de Malakoff 1 PAROLES D ARTISTES Alex Dorici peintre et graveur Je suis d origine italienne et assis tant l cole des Beaux Arts Milan Il y a deux ans je suis venu Paris puis Malakoff La galerie N op Art m a accueilli l an dernier Avec les ateliers ouverts je pourrai exposer dans mon quartier C est vital pour moi de faire conna tre mon travail occasion aussi de ven dre des uvres j esp re Morgane Renaud peintre et photographe Ma famille est origi naire de Malakoff Depuis des ann es nous visitons les ateliers ouverts a me fait plaisir d exposer mon tour dans ma ville J ai tou jours aim la peinture Apr s le bac j ai d cid d en faire ma vie C est ma premi re exposition a me per mettra de savoir ce que les gens pensent de mon travail et de vaincre ma timidit Aurore Merlot laqueuse Je pra tique la laque cr ation et restaura tion depuis quatre ans J ai t for m e l cole Olivier de Serre Je suis dipl m e en m tiers d art et tudian te en d coration d int rieur J habite Malakoff depuis plus de trois ans Les atelie
72. tall dans l avenue Pierre Larousse Son concept la remise en forme sans frime sans performance qu on exerce dans la plus grande simplicit Dans cette salle de sport les miroirs sont proscrits pour viter aux sportifs d avoir des complexes Les vestiaires sont quip s de cabines individuelles de d s Chez nous pas habillage et de douche Nicolas le g rant de l tablissement explique la philosophie du club Nous voulons que nos clients se sentent l aise c est pourquoi tout est pens de mani re ce qu ils se consid rent chez eux de miroir pas de performance pas complexe Nicolas g rant d Amazonia Malakoff Comme la maison D s leur adh sion les membres re oivent une carte magn tique d acc s au club qui leur permet d entrer et sor tir en libre service de 6 h 23 h 7 jours sur 7 Un espace salon est a leur disposition o ils peuvent consommer th ou caf gratuitement tout en consultant des revues diverses ou en regardant un des nom breux crans de t l vision tre autonome et ind pendant tel est l objectif fix pour chaque adh rent qui b n ficie son inscription d une initiation aux appareils vari s Le club dispose de trois espa ces diff rents cardiovasculaire renforcement musculaire circuit r serv aux femmes et seniors en a pour tous les go ts et toutes les couleurs Amazonia 68 avenue Pierre Larousse 92240 Malakoff M
73. tive la d mocratie de proximi t de f vrier 2002 le juge a donn raison aux lus de l opposition du Plessis Robinson Pour Malakoff nous nous f licitons d une telle d cision b n fique a la d mocratie En faisant jurisprudence elle donne un clairage plus pr cis sur la lec ture des textes et leurs applica tions C est donc pour ces raisons que d s ce num ro de Malakoff info la page opinion ainsi que l dito du Maire retrouvent leur place La seule condition pour que ces textes respectent la loi et soient donc autoris s c est qu ils ne traitent que des questions locales cours de notre vie nous par courons l qui valent de deux tours du mon de soit environ 80 000 km C est dire le r le primordial que jouent nos pieds dans notre vie quoti dienne D ailleurs d s que nous avons un petit souci avec eux une ampoule ou un caillou dans la chaussure on ne pense plus qua Les consultations gratuites pro pos es par des p dicures podo logues vont permettre aux Malakoffiots qui le souhaitent de conna tre l tat de sant de leurs pieds Une mauvaise habi tude de marche des chaussures non adapt es ou une maladie peuvent avoir des r percussions non seulement sur les pieds mais aussi sur tout l organisme genoux hanches colonne ver t brale et inversement Selon Lionel Trav p dicure podologue les femmes sont plus touch es que les hommes 75 de
74. tive pour le d veloppement durable et Pav nement d une culture de la Paix Deux initia tives municipales fortes viennent de le concr tiser Une d l gation s est rendue au S n gal o elle fut chaleureusement re ue par la population Nous souhaitions approfondir les changes entretenus avec la Ville de N GOGOM depuis 3 ans avec Pai de aux projets de jeunes de Malakoff et de Passo ciation Acc s installation d un moulin mil d une pompe eau et remise en tat d une salle de cantine scolaire La Ville s est aussi port candida te aupr s de l tat fran ais un projet de coop ration d centralis e avec cette communaut rura le afin de mobiliser divers financements qui per mettraient la r alisation de projets importants tels que le raccordement au r seau d eau des villages non pourvus dans cette communaut rurale Puis en partenariat avec la Ville de Bagneux nous avons accueilli durant 10 jours 25 enfants de la ville de Cana au sud Liban et leurs 5 accompagna teurs Nous avions c ur de r pondre Pappel du Maire de cette ville martyre qui fut nouveau bombard e par laviation isra lienne en juillet 2006 29 enfants et b b s notamment furent tu s Nous voulions durant quelques jours leur faire oublier leur douloureux quotidien Ils ont visit Paris particip de nombreuses activit s et tiss des liens avec les enfants des Centres de loisirs de Majorit municipale
75. une l arriv e des beaux jours e gt Ce petit livre gratuit s adresse tous de 7 107 ans Malakoffiots ou non Il n a pas la voca tion d tre un guide touristique puisque Malakoff n abrite ni ch teau ni difice religieux d envergu re ni bijou architectural issu de l poque m di vale Non ce guide est simplement une invitation revenir sur nos racines ancr es dans nos ruelles dans nos b ti ments dans notre urbanisme com munal Malakoff est une ville jeune n e en 1883 a part enti re mys t rieuse qui ne se d voile pas facile ment Pour la conna tre il faut aller sa rencont re percer ses myst res fouiller son pass Ce guide est un outil pour mieux l apprivoiser du nord au sud d est en ouest A la d couverte d une ville Le guide des balades est un jeu de pistes qui rassemble sur une m me trajectoi re quelques lieux insolites sc nes d histoire t moins de vies d borde 4 ments v g taux etc La diversit des formes et des architectures est un l ment marquant du paysage com JF munal nous r v le l ouvrage page 11 En effet Malakoff se c toient patrimoine industriel maisons de ville b timents municipaux cons truits dans l re de la modernisation architecturale des ann es 60 cit s HLM des ann es 50 70 espaces verts etc Cette vari t fait la par ticularit de Malakoff Cette ville a une me
76. urt Les 10 et 12 avril 2007 s est tenu pour la premi re fois a Malakoff le festival de courts m trages R cr acourt Ce festival organis par les services Enfance Jeunesse les Centres de loisirs en collabo ration avec la Ville de Montreuil et l association Comme vous moi s adressait aux enfants de 3 12 ans Ces derniers ont constitu des jurys pour s lec tionner le meilleur film Ce projet a permis de pro mouvoir les courts m trages en direction des jeunes publics mais aussi de d velopper l esprit critique des enfants Prix attribu s Prix du public au film 0 h 17 Prix attribu par les enfants de Can au film 0 h 17 Prix des maternelles Les Devinettes de Reinette 83 Malakoff infos Mai 2007 CHOS TRAVAUX DE VOIRIE C est le m nage de printemps pour la rue de la Tour la r fection totale de la chauss e des tra vaux d clairage public l enfouissement du r seau France T l com et des travaux d assainissement y entra neront des restrictions de circulation et de stationnement L entr e de ville se fera quant elle plus accueillante gr ce l am lioration des espaces verts pr s du boulevard Adolphe Pinard pr voir galement des restrictions de circula tion partir de la mi mai rue Gallieni et avenue Ir ne et Fr d ric Joliot Curie dues des travaux d clairage public La rue Edgar Quinet conna tra des restrictions de circulation durant les travaux d assaini

Télécharger le magazine en PDF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger le magazine en PDF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le magazine en PDF