Garantir une assistance respiratoire à domicile en toute
Contents
1. un nettoyage un contr le et une d sinfection du mat riel dans le respect des normes en vigueur l aide de produits et de mat riels s lectionn s pour leur efficacit La Direction M dico Technique du prestataire lorsqu elle existe veille au respect de toutes les r glementations en mati re de mat riovigilance analyse et suivi des incidents mise en uvre d actions pr ventives et correctives si n cessaire en relation avec les autorit s comp tentes notamment l AFSSAPS de pharmacovigilance et de pr vention des risques au domicile tests r guliers par des organismes ac cr dit s validation des mat riels r gles d hygi ne et de s curit observer l installation votre conseiller m dico technique vous explique le fonctionnement du mat riel et r pond vos questions I vous remet un mode d emploi et les consignes de s curit vous explique la marche suivre et vous indique les recommandations d entretien Respectez strictement la prescription et les conditions d utilisation de votre mat riel Ne modifiez ni les r glages ni les montages de votre appareil Orkyn filiale d Air Liquide Sant Air Liquide Sant Domicile La Lettre du Pneumologue Volume VII n 2 mars avril 2004 Nettoyage contr le et d sinfection des mat riels avant installation au domicile Le conseiller m dico technique place l appareil dans un en droit adapt Am nagez ensuite v2. PNEUMO FICHE 8 ORKYN 6 05 04 10 50 Page 1 Fiche d tacher et archiver Sous la IC it de leurs auteurs _ amp Fiche patient w2 S curit au domicile R alis e en partenariat avec Se ORKYN Assistante et technalgues m dicales du domicile Garantir une assistance respiratoire domicile en toute s curit Pr conisations d entretien et de nettoyage de son mat riel B Dehecq L Peterolff M Labadie Votre traitement au domicile vous permet de garder votre autonomie et une qualit de vie optimale dans votre envi ronnement habituel Pour y contribuer la vigilance l gard des sources d infec tion doit plus que jamais tre accrue Notre priorit en tant que prestataire de services domicile est de vous infor mer et de vous conseiller car l hygi ne ne concerne pas seulement le domaine hospitalier l hygi ne au domicile doit impliquer tout le monde patient et entourage presta taires de services personnels param dicaux m decins pharmaciens Cette premi re fiche consacr e la s curit au domicile a pour objectif de vous donner des pr conisations d entretien et de nettoyage pour votre mat riel d assistance respiratoire Cette fiche n est pas exhaustive et ne saurait pr tendre atteindre le risque z ro e ECOMMANDATIONS G N RALES Pr alablement la mise en place d un dispositif m dical votre domicile le prestataire de services se doit de proc der
3. dans l eau de Javel 0 5 CI rincez soigneusement l eau bouillie s chez l aide d un linge propre e Tous les mois il est conseill de proc der au change ment du kit de n bulisation 5 Si vous disposez d un aspirateur de mucosit s Reportez vous pr cis ment au mode d emploi de votre appareil concernant la marche suivre pour l aspiration N attendez pas que le bocal soit plein pour le vider D branchez la prise de courant lectrique avant chaque vidage du bocal Changez les sondes d aspiration tous les jours Videz le bocal contenant les mucosit s tous les jours dans les toilettes Lavez le l eau savonneuse et rincez le de pr f rence avec de l eau bouillie Se laver les mains avant et apr s les soins CONCLUSIONS M me si les risques semblent faibles nous devons rester vigilants Chaque jour les m decins les pharmaciens les param di caux les prestataires de service domicile les patients et leur entourage doivent tout mettre en uvre pour respecter et faire respecter les recommandations d hygi ne Pr paration d une solution chlor e 0 5 CI versez un berlingot d eau de Javel et de l eau jusqu 1 dans un r cipient prenez 2 verres 20 cl de ce m lange et compl tez avec de l eau jusqu 5 La Lettre du Pneumologue Volume VII n 2 mars avril 2004 y2 4 g 19 134228 P g 19AIU21
4. oit tre vid tous les jours et l eau doit tre chang e Utilisez de pr f rence de l eau min rale naturelle en bou teille pauvre en calcaire L humidificateur doit tre lav toutes les semaines dans le lave vaisselle ou avec de l eau savonneuse dans ce cas rincez le de pr f rence avec de l eau bouillie 4 Si vous suivez un traitement par a rosolth rapie Apr s chaque s ance nettoyez les accessoires l eau chaude avec un d tergent pour vaisselle rincez l eau du robinet s chez l aide d un linge propre pour les appareils pneumatiques n utilisez pas d objet m tallique pour d boucher le gicleur pour les appareils ultrasoniques l eau de la cuve doit tre chang e tous les jours En cas de d p ts solides sur le quartz ne grattez pas mais laissez tremper une solution vinaigr e dans la cuve puis rincez Pour les patients atteints de mucoviscidose un net toyage journalier doit galement tre r alis trempez les accessoires pendant une heure dans l eau de Javel 0 5 CI rincez soigneusement l eau bouillie stockez l appareil dans un endroit sec emball dans une serviette propre diff rente de celle ayant servi pour le s chage Une fois par semaine hors mucoviscidose nettoyez les accessoires l eau chaude avec un d tergent pour vaisselle rincez l eau chaude trempez les accessoires pendant une heure
5. otre domicile pour r duire les gestes inutiles risque d essoufflement ou de douleur et les pertes de temps Trouvez la bonne place pour chaque chose en respectant les consignes de s curit de votre appareil Soyez attentifs la propret de vos mat riels et de votre environnement Il est souvent possible de faire mieux et vous pouvez y contribuer N h sitez pas faire part de vos suggestions et indiquez au prestataire ce qui vous semblerait mieux appro pri Vos remarques peuvent aider am liorer notre presta tion et s inscrivent dans une d marche de certification qua lit ISO 9001 version 2000 Si n cessaire vous pouvez appeler le num ro d astreinte de votre prestataire 7 jours sur 7 24 heures sur 24 RECOMMANDATIONS SUR LES MAT RIELS D ASSISTANCE RESPIRATOIRE 1 Si vous suivez un traitement par oxyg noth rapie Nettoyez les lunettes l eau savonneuse une fois par semaine minimum et changez vos lunettes tous les 15 jours Toutes les semaines d poussi rez les surfaces de vos appareils Si vous disposez d un concentrateur lavez le filtre l eau claire une fois par semaine et laissez le s cher l air libre Si vous disposez d une cuve d oxyg ne liquide d poussi rez les surfaces avant chaque remplissage du portable PNEUMO FICHE 8 ORKYN 6 05 04 10 50 Page 2 S curit au domicile N oubliez pas les consignes de s curit au moment de l utilisation de l oxyg ne ne fumez pas et assure
6. z vous qu aucun fumeur n est proximit vitez le contact avec les corps gras graisse huile etc et les produits m nagers solvant cire etc n utilisez pas d a rosol de type laque ou de produit cos m tique gras cr me de visage masque etc maintenez une distance d au moins 2 m tres d une flamme nue d une gazini re d une r sistance lectrique d un radiateur lectrique etc 2 Si vous disposez d un appareil de ventilation PPC VNDP etc Lavez le masque la main int rieur et ext rieur l eau savonneuse une fois par semaine minimum rincez puis s chez le avec un chiffon propre N utilisez pas de s che che veux et ne l exposez pas au soleil Lavez le harnais la main l eau froide savonneuse puis rincez ou en machine laver le linge programme 30 au moins une fois par mois Laissez le s cher l air libre pas sur un radiateur Laissez le circuit tremper dans de l eau savonneuse pen dant une heure tous les mois rincez abondamment l eau claire puis s chez avec un chiffon propre N utilisez pas de s che cheveux et ne l exposez pas au soleil Remarque sur les circuits patient avec tuyau de prise de pression obturez ce tuyau de pression avec les bouchons fournis cet effet pendant l op ration Lavez le filtre l eau claire une fois par semaine et laissez le s cher l air libre 3 Si vous disposez d un humidificateur L humidificateur d
Download Pdf Manuals
Related Search