Juin 2007
Contents
1. Jean Pierre Fourez et avec des amis le jour nal communautaire Le Saint Armand Je m oc cupe plus particuli rement de coordonner et de r viser les textes Le journal para t tous les deux mois Le prochain num ro sera de format ta blo d et comprendra 12 pages Les personnes qui aimeraient y jeter un coup d il peuvent se rendre sur le site de Saint Armand l adresse http saint armand esm qc ca Longue vie au Bulletin et toutes mes amiti s aux anciens amis et coll gues de l ONF qui me man quent beaucoup Josiane Cornillon traductrice 869 chemin de Saint Armand Saint Armand Qu bec JO 1T0 450 248 2102 josiane cornillon sympatico ca AVIS DE D C S M Jean de Bellefeuille est d c d le 18 mars 2007 Il tait g de 97 ans NOUVEAU COMMISSAIRE M Tom Perlmutter est entr en fonction 11 juin dernier titre de Commissaire du gouvernement la cin matographie et pr sident de l Office natio nal du film du Canada Il poss de une vaste exp rience de l industrie cin matographique Il occu pait le poste de directeur g n ral du Programme anglais de l ONF depuis 2001 M Perlmutter a beaucoup crit sur le cin ma bri tannique et canadien Il a aussi t mod rateur ou expert au sein de nombreux comit s et ateliers tant au pays qu l tranger o il a abord les questions de coprodu tions de diversit dans l industrie ci n matographique de programmes scientifiques d innovat2. ONF Se sont ensuite succ d au micro Jean Louis Roux Andr Caron Jean Roy Jacques Languirand et Michel Brault chacun y allant de ses anecdotes et de propos admiratifs et dr les sur Roger depuis l poque o les locaux de l Office taient log s Ottawa en 1945 L auditoire s est r gal ensuite d un magnifique montage d extraits des films de Roger remontant jusqu 1945 et qui ont fait resurgir toutes sortes de merveilleux souvenirs Apr s avoir appos notre griffe sur une grande affiche souvenir chang un dernier mot salu une derni re fois un Roger Blais tout souriant qui a trouv le moyen de r pondre chacun de ses invit s nous sommes sortis re gret dans lair froid de mars mais le c ur bien r chauft par cette merveilleuse soir e LES AS DU B N VOLAT Un Club comme le n tre ne fon tionne pas sans que plein de b n voles s emploient dif f rentes t ches que ce soit pr parer des envois postaux tenir jour la correspondance organi ser des v nements r diger des textes et plein d autres chose encore Nous tenons remercier tous ceux et celles qui prennent de leur temps pour faire en sorte que le Club puissent maintenir ses activit s COURRIER DES MEMBRES ACTIVIT S DU CLUB Bonjour Dans le dernier bulletin vous nous encouragez donner des nouvelles J aimerais signaler qu il y a plus de trois ans j ai fond avec mon ma ri
3. NOUVELLE PR SENTATION Vous avez sans doute remarqu la nouvelle pr sentation du bulle tin Pour des raisons d conomie les photos couleurs sont r serv es aux pages 1 et 2 et ne sont pas les m mes dans la version fran aise et dans la version anglaise Donc soyez curieux et visitez aussi l autre versant BULLETIN VOLUME 13 NUM RO JUIN 2007 HOMMAGE ROGER BLAIS a Le nai Tom Purlmutter Roger Blais Bob Verral i m Claude Pelletier Robert Forget Michel Breault ba Valier Savoie Jean Roy J P Olivier Foug res Jacques Giraldeau Roger Blais Article en page 3 Club ONF Local A 0115 R 1 Case postale 6100 Succursale Centre ville e Montr al Qu bec H3C 3H5 T l phone 514 283 9572 e Site Internet www clubonf ca Courriel info clubonf ca CABANE SUCRE 2007 Antoine Kent Apr s bien des recherches c est finalement au Domaine Magaline Saint Augustin de Mirabel que Micheal Hazel et Francine Si mard nous ont emmen s pour la partie de sucre Une partie de sucre saveur western Une quarantaine de membres du Club s y n sont rendus de Montr al certains en covoi J turant et Jacques Labelle nous a rejoints partir d Ottawa Une visite guid e des curies nous a appris des tas de choses sur le pie noir et le puis sant percheron Nous avons aussi rencontr N un lama et une poul
4. ale ric Jean Pascal et Pierre Apr s un cocktail anim la foule des invit s s est press e dans la salle de projection d bordant m me dans les all es Le premier prendre la pa role Claude Joli C ur commissaire du gouverne ment la cin matographie par int rim a pr sent l auditoire trois membres d missionnaires du con seil d administration de l ONF Andr H Caron Esmeralda M A Thornhill et Pierre Lessard Apr s MERCI MARIE Un gros merci Marie FitzGerald pour ces sept ann es pass es la gestion des finances du Club et pour son implication divers ni veaux dans l organisation Marie a quitt le comit en d cembre dernier Bonne retraite Marie et au plaisir de te revoir lors de nos prochaines acivit s NOUVEAUX MEMBRES Marie Tonto Donato Nicole Pelletier Sirois Responsable du bulletin Traduction Colette Gendron Photos Micheal Hazel Imprimerie HOMMAGE ROGER BLAIS Antoine Kent Service de traduction de l ONF Service d imprimerie de l ONF les avoir remerci s de leur pr cieuse contribution la mission de PONF il a remis chacun une belle plaque en reconnaissance de leurs services Puis Mme H l ne Andr e Bizier une amie de longue date de la famille Blais a donn la parole Marcel Carri re Ce dernier a rendu hommage Roger son tour avant de faire lecture d un t moignage de Jacques Bensimon ancien commis saire de l
5. de novembre en arrivant l h tel c est ce que je me suis dit pour me consoler J tais pr te affronter l Afrique noire j avais l essentiel avec moi ma brosse dents et mes pilules contre la malaria Point Arriv e un vendredi soir j avais donc toute la fin de semaine pour me remettre de mes motions et m organiser pour le s mi naire qui d butait le lundi matin Objectifs du same CRIER di matin trouver des v te ments convenables et explo rer la ville Je me retrouve donc dans le quartier de Poto Poto confront e pour la premi re fois un march afri cain Des rues en terre jon ch es de d tritus des fla ques d eau plus que dou teuses nous sommes alors en saison des pluies chaleur torri une de dans mon gros jeans et mon col rou l Comment s y retrouver dans tout cela c est quoi le mode d emploi Histoire de me d pan ner je jette mon d volu sur une blouse indien ne et une paire de sandales qui ont eu l air avachi au bout de 2 jours Je ne savais pas encore que je ne reverrais jamais mes v tements d t choisis avec tant de soin Plus tard j ai ajout ma pa noplie quelques boubous ma foi plut t jolis mais trop grands pour moi et dans lesquels je men fargeais plus souvent qu mon tour quelque chose malheur est bon les Congolais ont grande ment appr ci ma rapidit d adaptation leurs us et coutumes Malgr les recommandations
6. e tellement mouill e qu elle s tait sauv e dans la cage lapins pour chapper aux attaques de ses cong n res So Les grandes fen tres du restaurant donnaient AT sur le joli spectacle des bois encore enneig s et le menu traditionnel de soupe aux pois MN grillades de lard omelettes et cr pes g n reu 1 sement arros es de sirop n a fait que des heu 2 reux Ensuite ce fut place la danse western o 0 Denis Cantin Jeannine Hopfnger Olivier Foug res David Millar et Monique L tour neau se sont vaillamment illustr s Quand la musique s est tue nous avons fait un saut au Magasin g n ral avant de regagner nos voitu res heureux d avoir pass un si bon moment avec nos vieux amis Le jeudi 22 mars une heure avant le d but officiel de la soir e 18 h la Cin Roboth que de Mon tr al accueillait d j les personnes venues rendre hommage Roger Blais pour sa carri re remar quable et son ines timable apport au cin ma canadien Amoureux du ci n ma Roger a jou un r le d terminant dans le d veloppement de l ONF titre de r alisateur de producteur de sc nariste et d administrateur En f vrier dernier il c l brait ses 90 ans un ge que d mentissent son sourire sa mine juv nile et distingu e son enthousiasme et son tr s grand charme Sa femme Louise ses c t s depuis 61 ans participait la soir e en compagnie de cinq de leurs six enfants Chant
7. ion technologique et de m dias 4 JOURN E PLEIN AIR 2007 Jean Glinn Anthony Kent Cette ann e le Club ONF et le Comit social de l ONF ont pens organiser une journ e plein air afin de nous permettre de nous retrouver tous ensemble en un endroit tout fait unique En effet les deux groupes ont convi leurs membres ou personnel venir passer une journ e zen sur une le priv e situ e au milieu du fleuve Saint Laurent Au cours des derni res ann es nous avons tenu de telles journ es en profitant du tournoi de golf qui s tait tenu Ste Ad le Afin de permettre de cr er une atmosph re plus intime l le priv e de la compagnie Navark a t r serv e faisant en sorte que tout le monde passe une journ e spec taculaire ayant une vue imprenable de la ville de Montr al Un court bilan sera rendu accessible dans les se maines suivant la tenue de cet v nement qui se tiendra le jeudi 21 juin prochain SURVEILLER Journ e Golf en ao t ou en septembre d terminer Journ es Cin ma l ONF l automne En novembre dernier je me suis rendue Brazza ville en R publique du Congo pour animer un s minaire de formation en r alisation et produc tion de manuels scolaires Il y a peine un an le nom Congo voquait pour moi bien s r exotisme et aventure mais vraiment je n en connaissais pas plus J ai appris depuis mais peut tre le saviez vous d j q
8. qu on m avait faites de ne pas me promener toute seule je fais un petit tour d exploration du centre ville Je n ai pas tout fait saisi en quoi consistaient les dangers je n ai rencontr que des gens affables et souriants Il faut dire que Brazzaville bien que la capitale du pays n est pas une tr s grande ville moins d un mil lion d habitants elle est plut t calme et regarde d un il non chalant Kinshasa sa voisine de l autre c t du fleuve Lundi matin attif e comme la chienne Jacques je me pr sen te mon lieu de travail un Ins titut de recherche en p dagogie Le vrai choc c est l que je l ai eu On voit beaucoup ici d ima ges d Afrique d enfants souf frants de famine de situations de guerres atroces mais ces ima ges ont quelque chose d abstrait pour nous L je me suis trouv e confront e des gens d un sta tut social quivalent au mien instruits curieux mais travaillant dans des conditions de d nue ment telles que j en suis rest e estomaqu e Ne parlons m me pas du d labrement de l difice et des meubles le Congo se rel ve d une guerre civile qui a dur 5 6 ans et qui s est termin e en 2000 et de l eau qui tombe torrents du ciel mais qui ne trouve pas son chemin vers les robinets La bi blioth que de l Institut n a que quelques ouvrages de r f rence offrir le papier se calcule la feuille pr s les crayons sont une denr e rare Le moin dre p
9. r Si vous tes int ress s par la coop ration interna tionale je vous invite consulter les sites Internet suivants http www ccic ca f home index shtml http www uniterra ca uniterra fr index html http www ceso saco com french home_fr in dex php
10. rojet la moindre initiative requiert des tr sors d imagination et de d brouillardise Mais sur tout surtout l information Comme elle est dift cile trouver Comme les sources sont maigres et peu accessibles 6 D autre part ce qui m a vraiment tonn e et ra vie c est la facilit avec laquelle j ai pu entrer en contact avec la vingtaine de participants au s mi naire Tr s rapidement je me suis sentie de la famille tr s pr s d eux rigoler et prendre la l g re les nombreux al as de la vie congolaise En effet nous devions travailler l ordinateur 2 3 personnes par poste de travail il fallait faire avec les nombreuses pannes d lectricit les versions de logiciel diff rentes d un ordinateur l autre les machines qui plantent qui mieux mieux dans la chaleur intense des apr s midis et dans la poussi re qu il serait t m raire de vouloir faire dispara tre Je crois que je ne me suis jamais aussi amus e de ma vie j avais l impression de retourner en en fance Je ne sais pas si l exp rien ce est typiquement africaine ou si c tait le fait d tre loin de chez moi mais j ai eu l impression de subir une sorte d envo tement je serais rest e encore longtemps l bas avec mes amis si chaleureux si simples et si attachants Je suis toujours en contact par courriel avec quelques uns d entre eux et je ne peux qu esp rer qu il me sera donn de les revoir un jou
11. u il y a deux Congos celui nagu re colonis par les Belges la R publique d mo cratique du Congo anciennement le Za re et celui co lonis par les Fran ais la R publique du Congo mieux connue sous le nom de Congo Brazzaville s par s l un de l autre par le fleuve Congo Il y a longtemps que je r vais de d cou vrir l Afrique subsaharienne mais honn tement je ne savais pas trop quoi m attendre J y suis all e toute seule comme une grande fille mais j ai eu la chance de rencontrer l bas quel ques concitoyens eux aussi recru t s pour animer des s minaires de formation J arrive donc Braz zaville un beau soir de novem bre D s que s ouvrent les portes de l avion c est le choc des pays tropicaux la chaleur et l humidit ambiantes qui vous amortissent d un seul coup Une bouscula de invraisemblable en salle d arriv e des contr les douaniers plus ou moins s rieux de jeunes baga gistes qui fondent sur vous comme la mis re sur le pauvre monde des cris de tous bords tous c t s dans une atmosph re d tuve et des bagages qui ne se pr senteront jamais sur le carrousel ont fini de m assommer Je ne sais pas si vous tes comme moi mais en pays tranger le point du voyage le plus ardu passer est toujours l a roport ou la gare Si vous S JOUR AU CONGO arrivez vous en sortir indemne sans vous faire arnaquer jusqu au dernier centime le pire est fait Ce soir l
Download Pdf Manuals
Related Search