Home

CAHIER SPECIAL DES CHARGES

1. s 11 1 14 UTILISATION DES MOYENS 11 I 15 SOUSSTRAITANTS een in tee 11 DISPOSITIONS CONTRACTUELLES 13 1 FONCTIONNAIRE DIRIGEANT 13 2 550 13 22 genes 13 TL4 DELAT D EXECUTION 14 T 5 D LAT D PAIEMENT 25 14 TO DELADE GARANTIE LAE 16 LA RECEPTION PROVISOIRE A 16 8 R CEPTION D FINITIVE 18 9 MODES DE R CEPTION TECHNIQUE 18 0 Re 19 DISTINT Sorini antao 20 IT L2 CONMDENTIALTT
2. 20 11 13 DROITS INTELLECTUELS 20 14 L EXECUTI N 22 15 PLANS DE D TAIL ET 22 16 MODIFICATIONS AU 23 1 17 CONTR LE ET SURVEILLANCE DU 24 JI 18 CONTROLE DES QUANTES 24 19 MOYENS D ACTION DU POUVOIR ADJUDICATEUR 24 20 CONDITIONS D INTRODUCTION DES R CLAMATIONS 28 IT 21 INCIDENTS D EX CUTION A E 29 IAZ FINDU MARCH sa 30 T 23 ACTIONSJUDICIAIRES a RE 32 2 0 32 1 25 DIRECTION ET CONTR LE 35 32 1 26 MISE DISPOSITION DE TERRAINS
3. et lot 10 SOUPLE et lot 12 RESTAURATION FACADE D lai en jours 10 jours ouvrables Le d lai d ex cution du march commence courir partir de la date de commencement qui sera d finie apr s la notification d attribution Pour lot MENUISERIE EXTERIEURE et lot 11 FERRONNERIE D lai en jours 50 jours ouvrables Le d lai d ex cution du march commence courir partir de la date de commencement qui sera d finie apr s la notification d attribution Pour lot 5 CHAUFFAGE SANITAIRE VENTILATION D lai en jours 45 jours ouvrables Le d lai d ex cution du march commence courir partir de la date de commencement qui sera d finie apr s la notification d attribution Pour lot 7 ENDUIT INTERIEUR EXTERIEUR D lai en jours 60 jours ouvrables Le d lai d ex cution du march commence courir partir de la date de commencement qui sera d finie apr s la notification d attribution Pour lot 9 MENUISERIE INTERIEURE D lai en jours 40 jours ouvrables Le d lai d ex cution du march commence courir partir de la date de commencement qui sera d finie apr s la notification d attribution II 5 D lai de paiement Le pouvoir adjudicateur dispose d un d lai de v rification de 30 jours de calendrier partir de la date de r ception de la d claration de cr ance et de l tat d taill des travaux r alis s Le paiement du montant d
4. 33 27 CONDITIONS RELATIVES AU PERSONNEL 33 11 28 JEU DES QUANTITES PR SUM ES 34 1 29 MOYENS 34 MSO JOURNAL DES TRAVAUX 35 1 31 RESPONSABILIT DE L ENTREPRENEUR 36 ANNEXE FORMULAIRE 37 ANNEXE ATTESTATION DE VISITE 42 III DESCRIPTION DES EXIGENCES 43 Pour toute information concernant le pr sent cahier des charges contacter Nom Service Technique Communal Adresse rue de Poulseur 5 4130 Esneux Personne de contact Monsieur Fabian RENARD T l phone 0486 67 43 42 Fax 04 383 72 01 E mail fabian renard esneux be Auteur de projet Nom Service des march s publics Adresse Place Jean d Ardenne 1 4130 Esneux Personne de contact Madame Marianne Delmelle T l phone 04 380 93 42 Fax 04 383 72 01 E mail marianne delmelle esneux be R glementation en viqueur 1 Loi du 15 juin 2006 relative aux march s publics et certains march s de travaux de fournitures et
5. Domicile adresse compl te T l phone Fax E mail Personne de contact OU 1 Personne morale La firme d nomination raison sociale Nationalit ayant son si ge adresse compl te T l phone Fax E mail Personne de contact repr sent e par le s soussign s Les mandataires joignent leur offre l acte authentique ou sous seing priv qui leur accorde ces pouvoirs une copie attestant la conformit de leur procuration l original Ils peuvent se borner indiquer les num ros des annexes au Moniteur belge qui a publi leurs pouvoirs OU 1 Association momentan e Les soussign s en association momentan e pour le pr sent march nom pr nom qualit ou profession nationalit si ge provisoire S ENGAGE NT EX CUTER LE MARCH CONFORM MENT AUX CLAUSES ET CONDITIONS DU CAHIER SP CIAL DES CHARGES DU MARCH PUBLIC SUSMENTIONN Lot 1 COUVERTURE pour un montant de en chiffres TVA comprise en lettres TVA comprise Lot 2 pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot MENUISERIE pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 4 CITERNE MAZOUT pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 5 CHAUFFAGE SANITAIRE VENTILATION pour un montant de en chiffres TVA comprise en lettres TVA comprise Lot 6 ELECT
6. l entrepreneur est effectu dans les 30 jours de calendrier compter la date de fin de la v rification mentionn e ci dessus pour autant que le pouvoir adjudicateur soit en m me temps en possession de la facture r guli rement tablie ainsi que des autres documents ventuellement exig s Les travaux sont pay s par acomptes mensuels 1 La date de d but des p riodes mensuelles est fix e lors de la d livrance de l ordre de service et d faut elle est la date de commencement des travaux Dans le premier tat et dans celui du mois de janvier de chaque ann e l adjudicataire indique le nombre de travailleurs occup s au 30 juin de l ann e pr c dente moins de 10 travailleurs de 10 19 travailleurs ou plus de 20 travailleurs 14 Le dernier paiement pour solde du march est le dernier paiement des travaux ex cut s l exception de ceux ex cuter conform ment au cahier sp cial des charges pendant le d lai de garantie 2 La somme que le pouvoir adjudicateur estime r ellement due est la valeur de l ensemble des travaux r alis s et accept s sous r serve des r sultats des v rifications et des mesurages d finitifs Sans pr judice de l article 40 de du 14 janvier 2013 lorsque ces r sultats et mesurages sont connus le pouvoir adjudicateur tablit le cas ch ant et conform ment aux d cisions prises les d comptes r faction et ajustements et r cup re les sommes propos es in
7. la surveillance de tout ou partie du march Toute violation de ces interdictions peut donner lieu l application de mesures d office Lorsque le march comporte une clause de r vision des prix le contrat de sous traitance comporte ou est adapt afin de comporter une formule de r vision si 1 le montant du contrat de sous traitance est sup rieur 30 000 euros ou 29 le d lai compris entre la date de conclusion contrat de sous traitance et celle fix e pour le d but de l ex cution de la partie du march sous trait e exc de nonante jours Les bases de r f rence de la formule de r vision du contrat de sous traitance sont celles en vigueur au moment de sa conclusion Le pouvoir adjudicateur n assume aucune responsabilit concernant la composition de la formule de r vision inscrite dans le contrat de sous traitance Sans qu il puisse en r sulter un droit quelconque pour les sous traitants envers le pouvoir adjudicateur celui ci peut r clamer la production par l adjudicataire d attestations par lesquelles ses sous traitants certifient qu une r vision de leur prix est appliqu e conform ment aux pr sentes dispositions A d faut d attestation l adjudicataire peut produire un extrait pertinent du contrat de sous traitance d montrant qu il est satisfait aux obligations de r vision des prix des march s sous trait s L adjudicataire qui fait appel un sous traitant informe ce sous traitant lors de la conclusion
8. arri r s Le pouvoir adjudicateur effectue le paiement de ces salaires arri r s et transf re qui de droit les cotisations de s curit sociale ainsi que les retenues pour imp ts sur les revenus aff rents ces salaires arri r s Incidents d ex cution Le pouvoir adjudicateur peut interrompre pendant une certaine p riode l ex cution des travaux qu il juge ne pas pouvoir tre effectu s sans inconv nient cette poque Le d lai d ex cution est prolong concurrence du retard occasionn par cette interruption pour autant que le d lai d ex cution contractuel ne soit pas expir Lorsque ce d lai est expir une remise d amendes pour retard d ex cution peut tre consentie conform ment l article 50 de du 14 janvier 2013 Que l interruption lieu sur l ordre ou par le fait du pouvoir adjudicateur ou en vertu des dispositions du cahier sp cial des charges l entrepreneur est tenu de prendre ses frais toutes les pr cautions n cessaires pour pr server les travaux et mat riaux des d gradations pouvant provenir de conditions m t orologiques d favorables du vol ou d autres actes de malveillance 11 20 Conditions d introduction des r clamations et requ tes L adjudicataire constatant des faits ou circonstances quelconques vis s ou non aux articles 54 et 56 de du 14 janvier 2013 qui perturbent l ex cution normale du march et dont les ventuelles cons quences n gatives pour
9. du march 2 tout moment lorsque les prestations ne sont pas poursuivies de telle mani re qu elles puissent tre enti rement termin es aux dates fix es 3 lorsqu il ne suit pas les ordres crits valablement donn s par le pouvoir adjudicateur 2 Tous les manquements aux clauses du march y compris la non observation des ordres du pouvoir adjudicateur sont constat s par un proc s verbal dont une copie est transmise imm diatement l adjudicataire par lettre recommand e L adjudicataire est tenu de r parer sans d lai ses manquements Il peut faire valoir ses moyens de d fense par lettre recommand e adress e au pouvoir adjudicateur dans les quinze jours suivant le jour d termin par la date de l envoi du proc s verbal Son silence est consid r apr s ce d lai comme une reconnaissance des faits constat s 24 83 Les manquements constat s charge rendent l adjudicataire passible d une ou de plusieurs des mesures pr vues aux articles 45 49 85 88 123 124 154 et 155 de du 14 janvier 2013 Bons d vacuation Tout manquement la tenue du bon d vacuation conform ment l article 79 de 14 janvier 2013 tel que compl t par le pr sent cahier des charges type est sanctionn par une p nalit sp ciale de 500 par camion L absence de tenue de la collection des bons est sanctionn e par une p nalit sp ciale de 1 250 par jour jusqu production desdits
10. l adjudicataire de prendre toutes dispositions pour pr server les droits du pouvoir adjudicateur et le cas ch ant d accomplir ses frais les formalit s n cessaires pour que ces droits soient opposables aux tiers Il informe le pouvoir adjudicateur des dispositions prises et des formalit s accomplies D s la premi re manifestation de la revendication d un tiers contre l adjudicataire ou le pouvoir adjudicateur ceux ci doivent s informer l un l autre et prendre toute mesure d pendant d eux pour faire cesser le trouble et se pr ter assistance mutuelle notamment en se communiquant les l ments de preuve ou les documents utiles qu ils peuvent d tenir ou obtenir L adjudicataire garantit que l ensemble des cr ations ou inventions qu il va r aliser notamment les photographies illustrations et graphiques tels qu il les proposera au pouvoir adjudicateur ne constitueront aucune violation des droits des tiers ou de la l gislation et dans la mesure o des portraits seront concern s qu il a obtenu les consentements n cessaires impos s par la loi pour utiliser ces portraits dans le cadre du march 21 Sans pr judice de l article 17 de l arr t royal secteurs classiques de l article 17 de l arr t royal secteurs sp ciaux ou de l article 18 de l arr t royal d fense et s curit selon le cas l adjudicataire ou le pouvoir adjudicateur qui n a pas respect les droits d un tiers ne les pas signal s son cocont
11. terrassements dragages pour autant que ces prestations ne soient pas l galement la charge des propri taires de ces c bles et canalisations 4 tous frais g n raux frais accessoires et frais d entretien pendant l ex cution Sont galement inclus dans le prix du march tous les travaux qui par leur nature d pendent de ou sont li s ceux qui sont d crits dans les documents du march Sont inclus dans les prix tant unitaires que globaux des march s de travaux les frais dont question l article 79 de l Arr t royal du 14 janvier 2013 RGE concernant les points suivants de s curit et de sant V tements et quipements de protection Mat riel de laboratoire de chantier L article 19 81 l Arr t royal du 15 juillet 2011 s ex cute dans les limites des informations disponibles dans les documents de march et suivant les observations du soumissionnaire r sultant d un examen visuel du site 1 5 Droit d acc s et s lection qualitative Le formulaire d offre doit tre accompagn des pi ces suivantes Situation juridique du soumissionnaire r f rences requises crit res d exclusion Par le seul fait de participer la proc dure de passation du march le soumissionnaire atteste qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion vis s aux 88 1er et 2 de l article 61 de l arr t royal du 15 juillet 2011 relatif la passation des march s publics dans les secteurs class
12. article 12 de l arr t royal secteurs sp ciaux ou l article 140 de l arr t royal d fense et s curit selon le cas 3 lorsque le pouvoir adjudicateur impose l adjudicataire le recours certains sous traitants Sans pr judice de la premi re phrase de l alin a 1 le pouvoir adjudicateur est dans ce cas responsable de la capacit financi re et conomique et de la capacit technique et professionnelle de ces sous traitants o w Les sous traitants de l adjudicataire satisfassent en proportion de leur participation au march 1 aux dispositions de la l gislation organisant l agr ation d entrepreneurs de travaux Il est interdit l adjudicataire de confier tout ou partie de ses engagements 1 un entrepreneur un fournisseur ou un prestataire de services qui se trouve dans un des cas vis s l article 61 de l arr t royal secteurs classiques l article 66 de l arr t royal secteurs sp ciaux ou l article 63 de l arr t royal d fense et s curit selon le cas ainsi qu l article 62 du pr sent arr t 2 un entrepreneur exclu en application des dispositions de la l gislation organisant l agr ation d entrepreneurs de travaux 3 un entrepreneur un fournisseur ou un prestataire de services exclu en application des articles 48 et 145 2 dernier alin a Il est en outre interdit l adjudicataire de faire participer les personnes concern es la conduite ou
13. bons Amendes pour retard Les amendes pour retard sont ind pendantes des p nalit s pr vues l article 45 de du 14 janvier 2013 Elles sont dues sans mise en demeure par la seule expiration du d lai d ex cution sans intervention d un proc s verbal et appliqu es de plein droit pour la totalit des jours de retard Nonobstant l application des amendes pour retard l adjudicataire reste garant vis vis du pouvoir adjudicateur des dommages et int r ts dont celui ci est le cas ch ant redevable des tiers du fait du retard dans l ex cution du march Les amendes pour retard sont calcul es par la formule 0 45 x M x n dans laquelle R le montant de l amende appliquer M le montant initial du march N le nombre de jours ouvrables pr vus d s l origine pour l ex cution du march n le nombre de jours de retard Toutefois si le facteur M ne d passe pas septante cinq mille euros et que en m me temps N ne d passe pas cent cinquante jours le d nominateur est remplac par 150 N Si le d lai d ex cution a constitu un crit re d attribution du march le mode de calcul des amendes pour retard est fix dans les documents du march d faut la formule pr vue au paragraphe 1 est d application Si le d lai d ex cution n est pas fix en jours ouvrables le nombre N entrant dans la formule est obtenu conventionnellement en multipliant par 0 7 le nombre de jours
14. dans les quinze jours qui suivent la r ception de cette information par le pouvoir adjudicateur L ouvrage qui est trouv en tat de r ception d finitive est pr sum jusqu preuve du contraire l avoir t la date d ch ance du d lai de garantie ou dans les cas vis s l alin a 2 la date de r ception d finitive qu a indiqu e l entrepreneur dans sa lettre recommand e La v rification de l ouvrage en vue de la r ception provisoire ou de la r ception d finitive s op re l entrepreneur pr sent ou d ment convoqu par lettre recommand e au moins sept jours avant le jour de la v rification Lorsque par suite de conditions m t orologiques d favorables l tat de l ouvrage peut tre constat pendant le d lai de quinze jours fix pour la r ception provisoire ou la r ception d finitive cette impossibilit est constat e par un proc s verbal apr s convocation de l entrepreneur et le proc s verbal de r ception ou de refus de r ception est dress dans les quinze jours qui suivent le jour o cesse cette impossibilit L entrepreneur n est pas admis invoquer ces conditions pour se soustraire l obligation de pr senter l ouvrage en tat de r ception L ouvrage n est consid r comme achev que lorsque l entrepreneur fait dispara tre tout d p t tout encombrement ou toute modification de l tat des lieux r sultant des besoins d ex cution du march II 9 Modes de r ception tec
15. de ce dossier Energie lectrique Placement de n on T5 avec cellule photo lectrique intensifiant ses lux en fonction de l clairage naturel Ce dispositif permet un retour sur investissement end ans les deux ans Energie fossile Isolation perfomante polyur thane au sol du rez de chauss e 8 cm des contre cloisons isol es sur l ensemble des murs ext rieurs laine de roche 10cm et isolation de 30 cm crois e en toiture La plupart des ponts thermiques ont t supprim s Les ch ssis seront munis de triple vitrage Ventilation Le syst me double flux avec r cup ration de chaleur sera appliqu l ensemble des pi ces Surchauffe pendant l t Un syst me permettra en fonction de la temp rature ext rieure et int rieure l ouverture pendant la nuit de certaines impostes de ch ssis Pendant ce moment le double flux fonctionnera en ventilation simple flux afin de permettre de refroidir le b timent et d emmagasiner cette fra cheur dans l enceinte du b timent inertie des murs de refend sol rez de chauss e et les murs contre terre Ce syst me permet de retarder la surchauffe des classes de mani re naturelle et ainsi d viter l application de l air conditionn Le march est divis en lots comme suit Lot 1 D samiantage La totalit de l amiante sera enlev e par une soci t agr e Celle ci est principalement pr sente dans le local chaufferie Lot 2 Toiture Remplacement de la couverture par un
16. de services et ses modifications ult rieures 2 Arr t royal du 15 juillet 2011 relatif la passation des march s publics dans les secteurs classiques et ses modifications ult rieures 3 Arr t royal du 14 janvier 2013 tablissant les r gles g n rales d ex cution des march s publics et des concessions de travaux publics et ses modifications ult rieures 4 Loi du 17 juin 2013 relative la motivation l information et aux voies de recours en mati re de march s publics et de certains march s de travaux de fournitures et de services 5 Loi du 20 mars 1991 organisant l agr ation d entrepreneurs de travaux arr t par l arr t royal du 26 septembre 1991 6 Arr t minist riel du 27 septembre 1991 d finissant le classement des travaux selon leur nature en cat gories et sous cat gories relativement l agr ation des entrepreneurs 7 Loi du 4 ao t 1996 relative au bien tre des travailleurs lors de l ex cution de leur travail et l arr t royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles et ses modifications ult rieures formant le chapitre V du Titre du Code sur le bien tre au travail 8 R glement g n ral pour la protection du travail RGPT Loi sur le bien tre et Code sur le bien tre au travail D rogations pr cisions et commentaires N ant D s l introduction de sa soumission le soumissionnaire est cens avoir pris connaissance du cahier des charges type b ti
17. devoirs et prestations quelconques auxquels ces autorisations sont subordonn es sont la charge de l entrepreneur 11 25 Direction et contr le Sans pr judice des dispositions de l article 83 de du 14 janvier 2013 concernant le journal des travaux le pouvoir adjudicateur exerce le contr le des travaux notamment par la d livrance d ordres de service ou l tablissement de proc s verbaux Les ordres de service les proc s verbaux et tous autres actes ou pi ces relatifs au march sont notifi s l entrepreneur soit par lettre recommand e soit par un crit dont l entrepreneur accuse r ception L entrepreneur assure lui m me la conduite et la surveillance des travaux d signe un d l gu cette fin L tendue du mandat de ce d l gu est sp cifi e dans un crit que l entrepreneur remet au pouvoir adjudicateur qui en accuse la r ception Le pouvoir adjudicateur a en tout temps le droit d exiger le remplacement du d l gu 32 11 26 Mise disposition de terrains et locaux Le terrain d assiette des travaux ou de l ouvrage est mis gratuitement la disposition de l entrepreneur par le pouvoir adjudicateur En dehors de ce terrain l entrepreneur s assure lui m me de la disposition des terrains qu il juge n cessaires l ex cution du march II 27 Conditions relatives au personnel Qu elles r sultent de la loi ou d accords paritaires sur le plan national r gional ou local toutes les
18. dispositions l gales r glementaires ou conventionnelles relatives aux conditions g n rales de travail la s curit et l hygi ne sont applicables tout le personnel du chantier L entrepreneur prend les mesures n cessaires pour que le texte des conventions collectives applicables sur le chantier y soit consultable par tous les int ress s L entrepreneur toute personne agissant en qualit de sous traitant quelque stade que ce soit et toute personne mettant du personnel disposition sont tenus de payer leur personnel respectif les salaires suppl ments de salaires et indemnit s aux taux fix s soit par la loi soit par des conventions collectives conclues par des commissions paritaires ou par des conventions d entreprises En permanence l entrepreneur tient la disposition du pouvoir adjudicateur un endroit du chantier que celui ci d signe la liste mise jour quotidiennement de tout le personnel qu il occupe sur le chantier Cette liste contient au moins les renseignements individuels suivants 1 le nom 2 le pr nom 3 la date de naissance 4 le m tier 5 la qualification 6 l occupation r elle par journ e effectu e sur le chantier 79 le salaire horaire 8 4 L entrepreneur veille ce que toute personne agissant en qualit de sous traitant quelque stade que ce soit ou mettant du personnel disposition sur le chantier tienne la disposition du pouvoir adjudicateur un
19. du contrat avec ce dernier des modalit s en mati re de paiement applicables au march Le sous traitant a le droit de se pr valoir de ces modalit s vis vis de l adjudicataire pour exiger de celui ci le paiement des sommes dues raison des travaux des fournitures ou des services effectu s pour l ex cution du march Pour l application de l alin a premier le sous traitant est consid r comme adjudicataire et l adjudicataire comme pouvoir adjudicateur l gard des propres sous traitants du premier cit 12 II Dispositions contractuelles Cette deuxi me partie fixe la proc dure relative l ex cution du march Pour autant qu il n y soit pas d rog l Arr t royal 14 janvier 2013 et ses modifications ult rieures tablissant les r gles g n rales d ex cution des march s publics et des concessions de travaux publics est d application de m me que les dispositions de l annexe cet arr t royal relative au cahier g n ral des charges et ses modifications ult rieures II 1 Fonctionnaire dirigeant L ex cution des travaux se d roule sous le contr le du Coll ge communal Contacts Service technique Nom Monsieur Fabian Renard Adresse Atelier communal rue de Poulseur 5 4130 Esneux T l phone 04 380 94 53 0486 67 43 42 Fax 04 383 72 01 E mail fabian renard esneux be Service administratif Nom Madame Marianne Delmelle Adresse Service des march s p
20. du pouvoir adjudicateur de l entrepreneur et s il y a lieu du coordinateur en mati re de s curit et de sant la demande du pouvoir adjudicateur l entrepreneur communique tous les renseignements utiles la tenue r guli re du journal des travaux Les mentions au journal des travaux et aux attachements d taill s sont sign es par le pouvoir adjudicateur et contresign es par l entrepreneur ou son d l gu ainsi que s il y a lieu par le coordinateur en mati re de s curit et de sant En cas de d saccord l entrepreneur fait conna tre ses observations par lettre recommand e adress e au pouvoir adjudicateur dans les quinze jours dater de la mention ou des attachements d taill s critiqu s 1 communique ses observations d une mani re d taill e et pr cise A d faut d avoir formul ses observations dans la forme et le d lai pr cit s l entrepreneur est cens tre d accord avec les mentions du journal des travaux et des attachements d taill s Lorsque ses observations ne sont pas jug es fond es l entrepreneur en est inform par lettre recommand e 35 11 31 Responsabilit de l entrepreneur L entrepreneur est responsable de la totalit des travaux ex cut s par lui m me par ses sous traitants jusqu la r ception d finitive de leur ensemble Pendant le d lai de garantie l entrepreneur effectue l ouvrage mesure des besoins tous les travaux et r parations n cessaires pour
21. le remettre et le maintenir en bon tat de fonctionnement Toutefois apr s la r ception provisoire l entrepreneur ne r pond pas des dommages dont les causes ne lui sont pas imputables Pr alablement l ex cution des travaux dont question l alin a 2 l adjudicataire informe le fonctionnaire dirigeant de son intervention Tout travail de r paration et ou de remplacement intervenant moins d un an avant l ch ance du d lai de garantie se voit appliquer un nouveau d lai de garantie d un dater de son ach vement Si n cessaire le d lai de garantie des parties de l ouvrage susceptibles d tre affect es par le travail de r paration et ou de remplacement est prolong en cons quence partir de la r ception provisoire et sans pr judice des dispositions du paragraphe 1er relatives ses obligations pendant le d lai de garantie l entrepreneur r pond de la solidit de l ouvrage et de la bonne ex cution des travaux conform ment aux articles 1792 et 2270 du Code civil 36 ANNEXE FORMULAIRE D OFFRE OFFRE DE PRIX POUR LE MARCHE AYANT POUR OBJET RENOVATION DE LA MAISON DU MAITRE DE L ECOLE DE HONY Adjudication ouverte Important ce formulaire doit tre compl t dans son enti ret et sign par le soumissionnaire Le montant total de l offre doit tre compl t en chiffres ET en toutes lettres Personne physique Le soussign nom et pr nom Qualit ou profession Nationalit
22. CAHIER SPECIAL DES CHARGES DU MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX AYANT POUR OBJET R NOVATION DE LA MAISON DU MA TRE DE L ECOLE DE HONY ADJUDICATION OUVERTE Pouvoir adjudicateur Commune d Esneux Auteur de projet Service des march s publics Marianne Delmelle Place Jean d Ardenne 1 4130 Esneux Table des mati res DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES 5 TI DESCRIPTION DU MARCH T a a a 5 1 2 IDENTIT DU POUVOIR 7 1 3 MODE DE PASSATION 7 L FDATION DES PRIX 7 1 5 DROIT D ACC S S LECTION 8 T G FORME ET CONTENU DES OFFRES 2 9 1 7 10 T S OUVERTURE D S OFFRES 10 TO D LAI DE VALIDIT 10 1 10 CRIT RES D ATTRIBUTION 10 1 11 R VISIONS DE as EE TE 10 1 12 VARTANTES 11
23. E Dossier 3P N 755 Objet R novation de la maison du ma tre de l Ecole de Hony Proc dure adjudication ouverte Je soussign repr sentant Commune d Esneux atteste que s est rendu sur le lieu le afin d appr cier tous les l ments qui lui permettront de remettre offre pour le pr sent march Signatures Pour le soumissionnaire Pour Commune d Esneux Cette attestation est compl ter et joindre l offre 42 III Description des exigences techniques 43
24. RICITE pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 7 ENDUIT INTERIEUR EXTERIEUR pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 8 CHAPE pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 9 MENUISERIE pour un montant de en chiffres TVA comprise 39 en lettres TVA comprise Lot 10 SOUPLE pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 11 pour un montant de en chiffres TVA comprise Lot 12 RESTAURATION pour un montant de en chiffres TVA comprise Informations g n rales Num ro d immatriculation l ONSS Num ro d entreprise en Belgique uniquement Inscription sur la liste des entrepreneurs agr s n Cat gorie s sous cat gorie s et classe s En cas d agr ation provisoire date d octroi 40 Paiements Les paiements seront effectu s valablement par virement ou versement sur le compte IBAN BIC tin MT etes do de l institution financi re OUVert au de Documents joindre l offre Par le seul fait de participer la proc dure de passation du march le soumissionnaire atteste qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion vis s aux 88 1er et 2 de l article 61 de l arr t royal du 15 juillet 2011 relatif la passation des march s publics da
25. a r mun ration due au pouvoir adjudicateur en cas d utilisation des r sultats par l adjudicataire M thodes et savoir faire Sauf disposition contraire dans les documents du march le pouvoir adjudicateur n acquiert pas les droits sur les m thodes et savoir faire n s acquis mis au point ou utilis s l occasion de l ex cution du march L adjudicataire communique au pouvoir adjudicateur sa demande le savoir faire n cessaire l usage ou l utilisation de l ouvrage de la fourniture ou du service que celles ci aient donn lieu ou non d p t de brevet Enregistrements L adjudicataire d clare au pouvoir adjudicateur dans un d lai d un mois tout d p t de demande d enregistrement d un droit de propri t intellectuelle qu il effectue en Belgique ou l tranger concernant les cr ations ou inventions mises au point ou utilis es l occasion de l ex cution march 11 communique au pouvoir adjudicateur en m me temps que cette d claration copie de l acte crit pr vu par la l gislation en vigueur Sous licence d exploitation Sans pr judice de la possibilit d acqu rir les droits de propri t s intellectuelle conform ment l article 19 8 1 alin a 1 de du 14 janvier 2013 le pouvoir adjudicateur peut conc der une sous licence d exploitation dans les conditions et pour les modes d exploitation pr vus dans les documents du march Assistance mutuelle et garantie Il incombe
26. aire peut galement autoriser cette utilisation 1 15 Sous traitants Le fait que l adjudicataire confie tout ou partie de ses engagements des sous traitants ne d gage pas sa responsabilit envers le pouvoir adjudicateur Le pouvoir adjudicateur n a aucun lien contractuel avec ces tiers Toutefois le pouvoir adjudicateur peut exiger que les sous traitants l adjudicataire satisfassent en proportion de leur participation au march 1 aux exigences minimales de capacit financi re et conomique et de capacit technique et professionnelle impos es par les documents du march 2 s il y a lieu aux dispositions de la l gislation organisant l agr ation d entrepreneurs de travaux L adjudicataire reste dans tous les cas seul responsable vis vis du pouvoir adjudicateur Dans les cas suivants l adjudicataire a l obligation de faire appel certains sous traitants le recours d autres sous traitants tant soumis l autorisation du pouvoir adjudicateur 1 lorsque l adjudicataire a pour sa s lection qualitative utilis la capacit de certains sous traitants conform ment l article 74 de l arr t royal secteurs classiques l article 72 de l arr t royal secteurs sp ciaux ou l article 79 de l arr t royal d fense et s curit selon le cas 2 lorsque l adjudicataire a propos certains sous traitants dans son offre conform ment l article 12 de l arr t royal secteurs classiques l
27. ais de pr paration des chantillons et de confection des prouvettes ainsi que les co ts des essais en laboratoire Les frais relatifs aux essais en cours d ex cution et la r ception technique a posteriori sont charge du pouvoir adjudicateur R ception technique pr alable Le pouvoir adjudicateur v rifie selon les prescriptions du cahier sp cial des charges et selon les moyens qui sont de pratique courante ou qu il juge convenables compris les proc dures de certification r glementaire et volontaire si les produits pr sentent les qualit s requises ou tout le moins sont conformes aux r gles de l art et satisfont aux conditions du march R ception technique a posteriori Pour les prestations soumises une r ception technique a posteriori une retenue de 10 est effectu e sur les paiements de ces prestations 11 10 Main d uvre L adjudicataire remplace imm diatement les membres du personnel qui lui sont signal s par le pouvoir adjudicateur comme compromettant la bonne ex cution du march par leur incapacit leur mauvaise volont ou leur inconduite notoire 19 11 11 March s distincts 81 Sauf application ventuelle de la compensation l gale l ex cution d un march est ind pendante de tout autre march conclu avec le m me adjudicataire Les difficult s relatives un march n autorisent en aucun cas l adjudicataire modifier ou retarder l ex cution d un autre march L
28. ance du d faut d ex cution Cette remise est subordonn e la condition que l adjudicataire mis tout en uvre pour rem dier au d faut d ex cution dans les meilleurs d lais Sous peine de d ch ance toute demande de remise des p nalit s est introduite par crit dans le d lai pr vu l article 50 8 3 du 14 janvier 2013 II 6 D lai de garantie Le d lai de garantie est fix 1 an II 7 R ception provisoire Lorsque l ouvrage est termin la date fix e pour son ach vement et pour autant que les r sultats des v rifications des r ceptions techniques et des preuves prescrites soient connus il est dress dans les 15 jours de la date pr cit e selon le cas un proc s verbal de r ception provisoire ou de refus de r ception Lorsque l ouvrage est termin avant apr s cette date l entrepreneur donne connaissance par envoi recommand au fonctionnaire dirigeant et demande par la m me occasion de proc der la r ception provisoire Dans les 15 jours qui suivent le jour de la r ception de la demande de l entrepreneur et pour autant que les r sultats des v rifications des r ceptions techniques et des preuves prescrites soient connus il est dress un proc s verbal de r ception provisoire ou de refus de r ception Par la r ception provisoire le pouvoir adjudicateur dispose de la totalit de l ouvrage ex cut par l entrepreneur Avant la r ception provisoir
29. bl est positionn au 2 tage afin de d limiter le local logop die du hall Lot 10 Rev tement souple Le rev tement souple sera appliqu dans les classes et le bureau Lot 11 Ferronnerie L escalier ext rieur reliant les 2 espaces de d tente aura une largeur de 120 cm afin de permettre deux groupes d l ves de se croiser Un portillon sera positionn en partie sup rieure pour viter toute chute Pour des raisons de s curit optimale les deux garde corps de cet escalier auront une t le pleine dont la partie sup rieure pli e servira de main courante Pour all ger l effet de la masse de cette t le pleine nous avons pr vu la perforation de trous al atoires de diam maximum 11cm normes L escalier h lico dal est pr vu comme sortie de secours pour la cyberclasse et est demand par le service d incendie Pour la s curit contre le vol lors de l ouverture automatique nocture pendant la p riode estivale le m me type de t le pleine perfor e que les garde corps sera appliqu sur la partie des impostes partie haute des portes et fen tres Lot 12 Fa ade R novation compl te de la fa ade d jointoyage sablage rejointoyage hydrofugeage Lieu d ex cution avenue de l Eglise 23 1 2 Identit du pouvoir adjudicateur Commune d Esneux Place Jean d Ardenne 1 4130 Esneux 1 3 Mode de passation Le march est pass par adjudication ouverte 1 4 Fixation des prix Le pr sent march consist
30. caliers en bois Classe 1 D7 Ferronnerie Classe 1 D10 Carrelages Classe 1 D16 Installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels Classe 1 D18 Ventilation chauffage air chaud conditionnement d air Classe 1 D20 Menuiserie m tallique Classe 1 D21 Ravalement et remise en tat de fa ades Classe 1 D25 Rev tements de murs et de sols autres que la marbrerie le parquetage et les carrelages Classe 1 D29 Chapes de sols et rev tements de sols industriels Classe 1 pour chaque lot I 6 Forme et contenu des offres Le soumissionnaire tablit son offre en fran ais et compl te le m tr r capitulatif sur le mod le annex au cahier des charges le cas ch ant Si le soumissionnaire tablit son offre sur d autres documents que le formulaire pr vu il supporte l enti re responsabilit de la parfaite concordance entre les documents qu il a utilis s et le formulaire Tous les documents tablis ou compl t s par le soumissionnaire ou son mandataire sont dat s et sign s par celui ci Lorsque l offre est sign e par un mandataire celui ci mentionne clairement son ses mandant s Le mandataire joint l offre l acte authentique ou sous seing priv qui lui accorde ses pouvoirs ou une copie de la procuration Toutes ratures surcharges et mentions compl mentaires ou modificatives tant dans l offre que dans ses annexes qui seraient de nature influencer
31. ccasionnent un retard ou un pr judice en vue d obtenir une ou plusieurs des mesures suivantes 1 la r vision du march en ce compris la r duction des d lais d ex cution 2 des dommages et int r ts 3 la r siliation du march Lorsque l adjudicataire a b n fici d un avantage tr s important la suite de circonstances mentionn es l article 56 de 14 janvier 2013 le pouvoir adjudicateur peut demander la r vision du march au plus tard nonante jours compter de la date de la notification du proc s verbal de r ception provisoire du march Les r clamations et requ tes vis es aux alin as ler et 2 ne sont pas recevables lorsque la d nonciation des faits ou des circonstances incrimin s pas eu lieu par crit dans les trente jours de leur survenance ou de la date laquelle le pouvoir adjudicateur aurait normalement d en avoir connaissance 11 22 Fin du march R siliation 12 Lorsque le march est conclu avec une seule personne physique qui d c de les ayants droit font part au pouvoir adjudicateur par crit du d c s et de leur intention de continuer ou non le march et ce dans les trente jours qui suivent le d c s Le pouvoir adjudicateur dispose d un d lai de trente jours partir de la date de r ception de ladite proposition pour notifier sa d cision quant la poursuite ou non du march par les ayants droit Dans le cas contraire le march est r sili de plein
32. ch peuvent porter le pourcentage pr cit un maximum de dix pour cent Ce pourcentage est fi S en fonction de l importance relative accord e au crit re d attribution portant sur le d lai d ex cution Sont n glig es les amendes dont le montant total n atteint pas septante cinq euros par march 25 Remise des amendes pour retard et des p nalit s L adjudicataire obtient la remise d amendes appliqu es pour retard d ex cution 19 totalement ou partiellement lorsqu il prouve que le retard est d tout ou en partie soit un fait du pouvoir adjudicateur soit des circonstances vis es l article 56 de du 14 janvier 2013 survenues avant l expiration des d lais contractuels auxquels cas les amendes restitu es sont de plein droit productives d int r ts au taux pr vu l article 69 de 14 janvier 2013 partir de la date laquelle le paiement y aff rent aurait d intervenir 2 partiellement lorsqu il y a disproportion entre le montant des amendes appliqu es et l importance minime des prestations en retard Cette disproportion est consid r e comme tablie si la valeur des prestations non achev es n atteint pas cinq pour cent du montant total du march pour autant toutefois que les prestations ex cut es soient susceptibles d utilisation normale et que l adjudicataire ait mis tout en uvre pour terminer ses prestations en retard dans les meilleurs d lais L article 52 de du 14
33. contenu dans le d lai le chiffre obtenu tant arrondi l unit inf rieure Si le march comporte plusieurs parties ou plusieurs phases ayant chacune leur d lai N et leur montant M propres chacune d elles est assimil e un march distinct pour l application des amendes Si sans fixer de parties ou de phases au sens du paragraphe 4 les documents du march font mention de d lais d ex cution partiels sans stipuler pour autant qu ils sont de rigueur ces d lais doivent tre consid r s comme de simples pr visions du d roulement du march et seul le d lai fide est pris en consid ration pour l application des amendes Par contre si les documents du march stipulent que les d lais partiels sont de rigueur l inobservation de ceux ci est sanctionn e par des amendes particuli res pr vues dans ces documents ou d faut de pareille clause par des amendes calcul es suivant la formule vis e aux paragraphes 1er et 2 dans laquelle les facteurs M et N se rapportent au march total Toutefois le maximum des amendes aff rentes chaque d lai partiel de P jours ouvrables est de M 20 x P N Si un d lai partiel n est pas exprim en jours ouvrables il est fait application du paragraphe 3 Le montant total des amendes pour retard appliqu es un march ne peut exc der cinq pour cent du montant M tel que d fini au paragraphe 1 Si le d lai d ex cution constitue un crit re d attribution du march les documents du mar
34. d ment la liquidation Les r factions ne sont pas soumises r vision Les p nalit s sont d duites des montants admis en paiement avant facturation Les approvisionnements ne sont pas pris en compte sauf stipulation contraire du cahier sp cial des charges Aussit t qu un march est parvenu un degr de r alisation donnant droit paiement il est dress proc s verbal par le pouvoir adjudicateur Toutefois le paiement reste subordonn l obligation pour l adjudicataire d introduire une d claration de cr ance Lorsque par l ordre ou par le fait du pouvoir adjudicateur l ex cution du march est interrompue pour une p riode d au moins trente jours il est pay l adjudicataire un acompte sur le prochain paiement concurrence des prestations ex cut es Paiement en cas d opposition au paiement ou de saisie arr t En cas d opposition au paiement ou de saisie arr t conservatoire charge de l adjudicataire le d lai de paiement est suspendu et le pouvoir adjudicateur dispose d un d lai de paiement suppl mentaire de quinze jours La suspension prend fin le jour o le pouvoir adjudicateur est inform que l obstacle au paiement est lev Int r t pour retard dans les paiements et indemnisation pour frais de recouvrement Lorsque les d lais fix s pour le paiement en vertu des articles 68 95 127 141 et 160 du 14 janvier 2013 sont d pass s l adjudicataire a droit au paiement de p
35. des articles 80 8 2 et 81 avec l entrepreneur charg de l ex cution du march pour compte L entrepreneur d faillant supporte galement les frais de conclusion du march ou des march s pour compte Quel que soit le mode de passation de ce ou de ces march s ces frais sont valu s un pour cent du montant initial de ce ou de ces march s sans qu ils puissent d passer quinze mille euros Lorsque pendant le d lai de garantie l entrepreneur ne remplit pas ses obligations conform ment l article 84 8 12 de du 14 janvier 2013 le pouvoir adjudicateur peut apr s mise en demeure par proc s verbal conform ment aux dispositions de l article 44 8 2 de du 14 janvier 2013 ex cuter faire ex cuter les travaux de r paration et de r fection aux frais de l entrepreneur d faillant est de m me lorsqu au terme du d lai de garantie l entrepreneur ne remplit pas ses obligations conform ment l article 84 8 2 de 14 janvier 2013 Autres sanctions Sans pr judice des sanctions pr vues dans le pr sent arr t l adjudicataire en d faut d ex cution peut tre exclu par le pouvoir adjudicateur de ses march s pour une dur e d termin e L int ress est pr alablement entendu en ses moyens de d fense et la d cision motiv e lui est notifi e Les sanctions pr vues l alin a pr c dent s appliquent sans pr judice de celles tablies par l article 19 de la loi du 20 mars 1991 organi
36. droit 8 2 Lorsque le march est conclu avec plusieurs personnes physiques et que l une ou plusieurs d entre elles viennent d c der 1 les survivants informent le pouvoir adjudicateur par crit du d c s dans les trente jours qui suivent celui ci 2 les ayants droit du d funt font part au pouvoir adjudicateur par crit du d c s et de leur intention de continuer le march ou non dans les trente jours qui suivent celui ci Le pouvoir adjudicateur appr cie dans les trente jours sur la base d un tat contradictoire de l avancement du march s il y a lieu de r silier le march ou si sa continuation peut tre assur e par les survivants et ou les ayants droit du d funt conform ment leur engagement 30 Sans pr judice de l application d une mesure d office le pouvoir adjudicateur peut r silier le march lorsque l adjudicataire se trouve dans une des situations suivantes 1 un des cas vis s respectivement l article 61 de l arr t royal secteurs classiques l article 66 de l arr t royal secteurs sp ciaux ou l article 63 de l arr t royal d fense et s curit selon le cas sauf en cas d application de la l gislation relative la continuit des entreprises 2 mise sous conseil judiciaire pour cause de prodigalit 3 interdiction mise sous administration provisoire ou sous tutelle pour faiblesse d esprit 4 mise en observation ou internement par application de la l gislation conc
37. e du 14 janvier 2013 doit sous peine de forclusion avoir t pr c d e d une d nonciation et d une demande tablies par crit dans les d lais pr vus aux articles 50 52 ou 53 du 14 janvier 2013 Toute citation devant le juge la demande de l adjudicataire et relative un march est sous peine de forclusion et sans pr judice du paragraphe 1 signifi e au pouvoir adjudicateur au plus tard trente mois compter de la date de la notification du proc s verbal de la r ception provisoire Toutefois lorsque la citation trouve son origine dans des faits ou des circonstances survenus pendant la p riode de garantie elle doit sous peine de forclusion tre signifi e au plus tard trente mois apr s l expiration de la p riode de garantie S il n est pas impos d tablir un proc s verbal le d lai prend cours compter de la r ception d finitive Lorsque le diff rend a fait l objet de pourparlers entre les parties et si la d cision du pouvoir adjudicateur a t notifi e moins de trois mois avant l expiration de ces d lais ou ne l a pas encore t l expiration de ceux ci ils sont prolong s jusqu la fim du troisi me mois qui suit celui de la notification de la d cision 11 24 Autorisations Le pouvoir adjudicateur ne doit obtenir que les seules autorisations de principe n cessaires l ex cution du march L obtention des autorisations n cessaires pour l ex cution des travaux et tous
38. e lorsqu il le juge souhaitable le pouvoir adjudicateur peut cependant disposer successivement des diff rentes parties de l ouvrage constituant le march au fur et mesure de leur ach vement la condition d en dresser un tat des lieux La prise de possession totale ou partielle de l ouvrage par le pouvoir adjudicateur peut valoir r ception provisoire D s que le pouvoir adjudicateur a pris possession de tout partie de l ouvrage l entrepreneur n est cependant plus tenu de r parer les d gradations r sultant de l usage L ouvrage qui ne satisfait pas aux clauses et conditions du march ou qui n est pas ex cut conform ment aux r gles de l art et de la bonne construction est d moli et reconstruit par l entrepreneur d faut il l est d office ses frais risques et p rils sur l ordre du pouvoir adjudicateur selon les moyens d action pr vus l article 87 de 14 janvier 2014 En outre l entrepreneur est passible des amendes et p nalit s pour inex cution des clauses et conditions du march Le pouvoir adjudicateur peut aussi exiger selon les m mes moyens la d molition et la reconstruction par l entrepreneur de l ouvrage ou des parties d ouvrage dans lesquels des produits non accept s ont t mis en uvre ou qui ont t ex cut s en p riode d interdiction Au besoin il agit d office aux frais risques et p rils de l entrepreneur 8 2 Lorsque l ouvrage est termin la date fix e
39. e ardoise naturelle et pose de fen tres en toiture pour r pondre aux normes d clairage naturel Lot 3 Menuiseries ext rieures Remplacement des menuiseries par des ch ssis en PVC structur blanc ext rieur triple vitrage Lot 4 Citerne mazout Remplacement de la citerne mazout actuelle dont la capacit de 3000L est trop faible par une citerne double parois 50001 conforme la l gislation Lot 5 Chauffage Sanitaire Ventilation Le Chauffage ne comprend que la pose des corps de chauffe car le remplacement de la chaudi re fera partie d un prochain subside Application d un syst me de ventilation double flux avec r cup rateur de chaleur et bypass Lot 6 Electricit Installation traditionnelle Les prises de courant et r seau ont t pr vues en suffisance et leur implantation permettra l am nagement des pi ces selon tous les cas de figure Lot 7 Enduisage int rieur et ext rieur Mise en uvre de cloisons et plafonds Rf conformes la demande du service incendie Mise en uvre des contre cloisons isol es 8cm sur la face int rieure des murs ext rieurs Lot 8 Chape et Carrelage Appliquer dans les zones grand passage telles que l ensemble du rez de chauss e et du hall au ler tage Une pose en diagonale est pr vue pour viter l effet du hors querre des murs existants Lot 9 Menuiseries int rieures L escalier en h tre est pr vu pour relier le 1er tage au 2 me tage Le coulissant en verre sa
40. e en un march bordereau de prix L article 21 de du 15 juillet 2011 est applicable au pr sent march de mani re permettre si n cessaire au pouvoir adjudicateur de v rifier le co t des mesures et moyens de pr vention mentionn par les soumissionnaires dans le formulaire annex leur offre El ments compris dans le prix Les frais de r ception sont inclus dans les prix unitaires et globaux du march condition que les documents du march d terminent le mode de calcul de ces frais Les frais de r ception comprennent notamment les indemnit s de parcours de s jour et de vacation du personnel r ceptionnaire Frais mesures et charges quelconques Sauf disposition contraire dans les clauses techniques des documents de march sont inclus dans les prix tant unitaires que globaux des march s de travaux tous les frais mesures et charges quelconques inh rents l ex cution du march notamment 1 le cas ch ant les mesures impos es par la l gislation en mati re de s curit et de sant des travailleurs lors de l ex cution de leur travail 2 tous les travaux et fournitures tels que tan onnages blindages et puisements n cessaires pour emp cher les boulements de terre et autres d gradations et pour y rem dier le cas ch ant 3 la parfaite conservation le d placement et la remise en place ventuels des c bles et canalisations qui pourraient tre rencontr s dans les fouilles
41. e pouvoir adjudicateur ne peut de m me se pr valoir de telles difficult s pour suspendre les paiements dus sur un autre march 82 Si le march comporte plusieurs lots chaque lot est consid r en vue de l ex cution comme un march distinct 11 12 Confidentialit 8 12 L adjudicataire et le pouvoir adjudicateur qui l occasion de l ex cution du march ont connaissance d informations ou re oivent communication de documents ou d l ments de toute nature signal s comme pr sentant un caract re confidentiel et relatifs notamment l objet du march aux moyens mettre en uvre pour son ex cution ainsi qu au fonctionnement des services du pouvoir adjudicateur prennent toutes mesures n cessaires afin d viter que ces informations documents l ments ne soient divulgu s un tiers qui pas les conna tre 82 L adjudicataire qui l occasion de l ex cution du march a connaissance d un dessin ou mod le d un savoir faire d une m thode d une invention appartenant au pouvoir adjudicateur ou appartenant conjointement au pouvoir adjudicateur et l adjudicataire s abstiendra de toute communication concernant le dessin ou le mod le le savoir faire la m thode ou l invention vis vis des tiers sauf si ces l ments font l objet du march Le pouvoir adjudicateur qui dans le cadre du march a connaissance d un dessin ou mod le d un savoir faire d une m thode ou d une inventi
42. ellement ex cut es lorsque l importance de celles ci le justifie La partie requ rante doit avertir l autre partie de son intention de r clamer la r vision des d lais au plus tard trente jours apr s l tablissement de l tat d avancement o il est constat que la quantit ex cut e atteint le triple de la quantit pr sum e ou est inf rieure la moiti de celle ci Cette notification s effectue par lettre recommand e Toute notification adress e apr s ce d lai ne peut avoir d effet que pour les quantit s ex cut es dater de cette notification En toute hypoth se la partie requ rante justifie les nouveaux d lais qui r sultent de la situation nouvelle L entrepreneur est tenu de poursuivre les travaux sans interruption nonobstant les contestations auxquelles peut donner lieu la d termination des prix unitaires nouveaux 11 29 Moyens de contr le L entrepreneur informe le pouvoir adjudicateur du lieu pr cis de l ex cution des travaux en cours sur le chantier dans ses ateliers et usines ainsi que chez ses sous traitants ou fournisseurs Les essais et les contr les que comporte la r ception technique des produits sont effectu s au choix du pouvoir adjudicateur soit 1 sur le chantier ou sur le lieu de livraison 2 aux usines du fabricant 3 dans les laboratoires du pouvoir adjudicateur ou accept s par lui Le contre essai consiste uniquement en la v rification des caract ristiques contest es
43. endroit du chantier que le pouvoir adjudicateur d signe la liste mise jour quotidiennement de tout le personnel que ladite personne occupe sur le chantier Cette liste est tablie sous la responsabilit du sous traitant ou de la personne mettant du personnel disposition La liste contient les renseignements vis s au paragraphe 3 8 5 L entrepreneur signale au pouvoir adjudicateur en ce qui le concerne avant d entamer ses travaux l adresse pr cise en Belgique o les d l gu s du pouvoir adjudicateur peuvent se faire produire sur simple demande 1 le compte individuel p riodique tabli selon le mod le prescrit par la l gislation sociale pour chaque ouvrier occup sur le chantier 2 la d claration p riodique l organisme comp tent en mati re de s curit sociale Cette obligation de l entrepreneur vaut galement pour toutes personnes agissant en qualit de sous traitants quelque stade que ce soit ou mettant du personnel disposition avant que celles ci n entament leurs travaux 6 Le pr sent article s applique quels que soient la nationalit et le lieu de r sidence du personnel occup tous les entrepreneurs et toutes les personnes mettant du personnel disposition y compris ceux ou celles ayant leur si ge ou leur domicile sur le territoire d un autre Etat 11 28 Jeu des quantit s pr sum es Lorsque les seuils sont atteints le d lai d ex cution peut tre adapt aux quantit s r
44. ensions ordonn es par le pouvoir adjudicateur L adjudicataire a droit des dommages et int r ts pour les suspensions ordonn es par le pouvoir adjudicateur lorsque leur ensemble d passe un vingti me du d lai d ex cution et au moins dix jours ouvrables ou quinze jours selon que le d lai d ex cution est exprim en jours ouvrables ou en jours pour autant que les suspensions 1 ne soient pas dues des conditions m t orologiques d favorables et 2 aient lieu dans le d lai d ex cution contractuel Circonstances impr visibles L adjudicataire droit en principe aucune modification des conditions contractuelles pour des circonstances quelconques auxquelles le pouvoir adjudicateur est rest tranger Toutefois l adjudicataire peut soit pour demander une prolongation des d lais d ex cution soit lorsqu il a subi un pr judice tr s important pour demander une autre forme de r vision ou la r siliation du march se pr valoir de circonstances qu il ne pouvait raisonnablement pas pr voir lors du d p t de l offre ou de la conclusion du march qu il ne pouvait viter et aux cons quences desquelles il ne pouvait obvier bien qu il ait fait toutes les diligences n cessaires L adjudicataire ne peut invoquer la d faillance d un sous traitant que pour autant que celui ci puisse se pr valoir des circonstances que l adjudicataire aurait pu lui m me invoquer s il avait t plac dans une situation analogue L imp
45. entilation lectricit sanitaire et installations frigorifiques ainsi que en triple exemplaire la documentation technique les notices d utilisation et d entretien des appareils et installations La liste des sous traitants nom adresse n de t l phone de t l copieur et adresse lectronique avec mention des postes qu ils ont effectu s fait partie galement du dossier as built Dans chaque cas le dossier complet dat et sign par l adjudicataire est transmis au fonctionnaire dirigeant au plus tard le jour de la r ception provisoire 22 Lorsque les documents de march l exigent l adjudicataire fournit au pouvoir adjudicateur trois exemplaires des plans as Cette fourniture fait l objet d un poste au m tr Les documents du march peuvent demander la fourniture de certains documents sur support informatique Cette fourniture fait l objet d un poste 11 16 Modifications au march Quel que soit le mode de d termination des prix le pouvoir adjudicateur a le droit d apporter unilat ralement des modifications au march initial pour autant qu il soit satisfait aux conditions cumulatives suivantes 1 l objet du march reste inchang 2 hormis l application des articles 26 8 1er 2 a et b et 3 b et c et 53 8 2 2 et 49 et b de la loi et de l article 25 3 et 4 b de la loi d fense et s curit la valeur de la modification est limit e
46. ernant la d fense sociale 59 condamnation une peine privative de libert d un mois ou plus non conditionnelle pour participation l une des infractions num r es ci apr s ou le cas ch ant la tentative de ces infractions a crimes ou d lits contre la s ret de l Etat b crimes ou d lits contre la foi publique coalition de fonctionnaires d concussion et d tournements commis par des fonctionnaires e corruption de fonctionnaires f entraves apport es l ex cution des travaux publics g crimes et d lits des fournisseurs h crimes et d lits contre les propri t s Dans les cas de r siliation pr vus aux articles 61 et 62 du 14 janvier 2013 le march est liquid en l tat o il se trouve sur la base des prestations effectu es la date de la r siliation Les articles 61 et 62 du 14 janvier 2013 s appliquent tant l accord cadre qu aux march s subs quents conclus sur la base de cet accord cadre Le pouvoir adjudicateur peut toutefois d cider que la r siliation de l accord cadre est sans effet sur les march s subs quents en cours d ex cution R ceptions et garanties En ce qui concerne les techniques sp ciales d quipement la r ception provisoire de l ensemble des prestations aff rentes ce march ne peut avoir lieu qu apr s la fourniture des proc s verbaux r ception par un service externe de contr le technique lorsque la r ception pa
47. es de l offre 83 Dans le cas de travaux suppl mentaires ou de modifications l ouvrage pr vu l ordre crit le d compte ou l avenant mentionne 1 soit la prolongation de d lai sur la base de l augmentation du montant du march et de la nature des modifications et des travaux suppl mentaires 2 soit l exclusion de toute prolongation du d lai Prix du march en cas de retard d ex cution Le prix des travaux effectu s pendant une p riode de retard imputable l entrepreneur est calcul suivant celui des proc d s ci apr s qui se r v le le plus avantageux pour le pouvoir adjudicateur 1 soit en attribuant aux l ments constitutifs des prix pr vus contractuellement pour la r vision les valeurs applicables pendant la p riode de retard consid r e 23 29 soit en attribuant chacun de ces l ments une valeur moyenne tablie de la fa on suivante E ti t th dans laquelle e 4 27 n repr sentent les valeurs successives de l l ment consid r pendant le d lai contractuel ventuellement prolong dans la mesure o le retard n est pas imputable l entrepreneur ta tz tn repr sentent les temps d application correspondants de ces valeurs exprim s en mois de trente jours chaque fraction du mois tant n glig e et les temps de suspension de l ex cution du march n tant pas pris en consid ration La valeur de E est calcul e jus
48. eur accuse r ception En cas d application des mesures pr vues l article 47 8 2 alin a 1er 2 et 3 de du 14 janvier 2013 les amendes pour retard sont fix es au maximum pr vu l article 86 8 6 de du 14 janvier 2013 Outre le montant des p nalit s des amendes pour retard et des frais de d molition le co t suppl mentaire des travaux que le nouveau mode d ex cution peut entra ner est charge de l entrepreneur d faillant Le co t suppl mentaire des travaux est la diff rence positive entre d une part le prix de l ex cution d office des travaux major s il y a lieu de la taxe sur la valeur ajout e et d autre part le prix major s il y a lieu de la taxe sur la valeur ajout e qu aurait co t l ex cution par l entrepreneur d faillant Si cette diff rence est n gative elle est acquise au pouvoir adjudicateur N interviennent pas dans le calcul du co t suppl mentaire des travaux mis charge de l entrepreneur d faillant 19 dans les limites de l article 80 8 1er les travaux plus ou moins ordonn s par le pouvoir adjudicateur apr s la notification de la d cision de passer aux mesures d office 2 les r visions des prix vis es l article 20 de l arr t royal secteurs classiques l article 20 de l arr t royal secteurs sp ciaux ou l article 21 de l arr t royal d fense et s curit selon le cas 3 les nouveaux prix unitaires convenus en application
49. ffr e soit introduite dans les d lais pr vus l article 53 de du 14 janvier 2013 La d cision de ralentir le rythme d ex cution ou d interrompre les travaux fournitures ou services pour retard de paiement doit toutefois tre notifi e par lettre recommand e adress e au pouvoir adjudicateur quinze jours au moins avant le jour de ralentissement du rythme d ex cution ou d interruption effective Lorsque plusieurs d passements des d lais de paiement se chevauchent ces d passements ne peuvent tre pris en compte qu une seule fois Les dispositions du pr sent article ne peuvent tre invoqu es qu la condition que l importance des paiements en retard au cours de la p riode consid r e le justifie R faction pour moins value Lorsque les divergences constat es par rapport aux conditions non essentielles du march sont minimes et qu il ne peut en r sulter d inconv nient s rieux du point de vue l emploi de la mise uvre ou de la dur e de vie le pouvoir adjudicateur peut accepter les prestations moyennant r faction pour moins value Compensation Toute somme due au pouvoir adjudicateur dans le cadre de l ex cution du march est imput e en premier lieu sur les sommes qui sont dues l adjudicataire quelque titre que ce soit et ensuite sur le cautionnement L adjudicataire obtient la remise partielle des p nalit s lorsqu il y a disproportion entre le montant des p nalit s appliqu es et l import
50. hnique En mati re de r ception technique il y a lieu de distinguer 1 la r ception technique pr alable trait e l Article 42 de du 14 janvier 2013 2 la r ception technique a posteriori trait e au l Article 43 de du 14 janvier 2013 3 pour les march s de services les autres modes de r ception technique ventuellement pr vus par les documents de march L adjudicataire introduit une demande crite de r ception technique aupr s du pouvoir adjudicateur Sa demande mentionne la sp cification des produits r ceptionner indiquant en outre le num ro du cahier sp cial des charges le num ro du lot et le lieu o la r ception doit tre effectu e Le pouvoir adjudicateur peut renoncer tout ou partie des r ceptions techniques dans les cas suivants et aux conditions nonc es ci dessous Produits faisant l objet d une certification r glementaire marquage CE Lorsqu un produit est marqu CE il y a lieu de v rifier sur base de l examen des certificats et ou attestations fournis que les caract ristiques couvertes par le marquage CE sont conformes aux caract ristiques demand es dans les documents de march Les autres caract ristiques sont v rifi es conform ment l Article 42 du 14 janvier 2013 Produits faisant l objet d une certification volontaire Lorsqu un produit fait l objet d une certification volontaire pour l ensemble de ses caract ristiques ou pour des caract ri
51. icataire l obligation de tenir sur chantier ou d faut au si ge social la collection des bons d vacuation conformes au mod le joint en annexe au pr sent chapitre A Un bon d vacuation est obligatoirement pr sent dans le camion pendant son d placement Pour chaque camion les bons d vacuation sont num rot s en continu Une copie du bon d vacuation est conserv e par l adjudicataire en attente du retour de l original accompagn du formulaire de r ception d livr par le responsable du centre de traitement autoris CTA ou du centre d enfouissement technique CET En cas d autre destination le lieu exact du d p t est indiqu La collection des bons d vacuation est tenue la disposition du pouvoir adjudicateur et du D partement de la Police et des Contr les et de l Office wallon des D chets pendant une p riode de ans apr s l octroi de la r ception d finitive Un formulaire statistique conforme au mod le tabli par le Service public de Wallonie est compl t par l adjudicataire vis par le pouvoir adjudicateur et transmis par celui ci l Office wallon des D chets lors de l tablissement de l tat final des travaux I Dispositions administratives Cette premi re partie se rapporte la r glementation relative la passation d un march public jusqu la d signation de l adjudicataire Les dispositions contenues dans cette partie se rapportent la loi du 15 juin 2006 et l arr
52. iques Capacit conomique financi re et technique du soumissionnaire r f rences requises crit res de s lection Lorsque le montant de l offre d passe 50 000 euros hors TVA pour les travaux rang s en sous cat gorie ou 75 000 euros hors TVA pour les travaux rang s en cat gorie la preuve que le soumissionnaire remplit les conditions d obtention de l agr ation d entrepreneurs de travaux pour les sous cat gories D1 D4 D5 D7 D10 D16 D18 D20 D21 D25 D29 et de classe 1 doit tre apport e par Soit la preuve de son agr ation correspondant la classe et la sous cat gorie des travaux concern s soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d entrepreneurs agr s dans un autre Etat membre de l Union europ enne ainsi que les documents compl mentaires ventuels soit un dossier dont il ressort que l entrepreneur satisfait aux exigences de la classe et de la sous cat gorie d agr ation prendre en consid ration Le caract re r cent des documents susvis s est tabli dans la mesure o ces derniers datent de moins de six mois par rapport la date ultime du d p t des offres Agr ation des entrepreneurs requise cat gorie et classe D1 Tous travaux de gros oeuvre et de mchise sous toit de b timents Classe 1 04 Isolation acoustique ou thermique cloisons l g res faux plafonds et faux planchers pr fabriqu s ou Classe 1 D5 Menuiserie g n rale charpentes et es
53. ir connaissance Sauf disposition contraire dans le pr sent arr t et sans pr judice des dispositions de l article 52 de du 14 janvier 2013 les r clamations et requ tes de l adjudicataire d ment justifi es et chiffr es sont peine de d ch ance introduites par crit dans les d lais ci apr s 1 pour obtenir une prolongation des d lais d ex cution ou la r siliation du march avant l expiration des d lais contractuels 2 pour obtenir une r vision du march autre que celle vis e au 1 des dommages et int r ts au plus tard nonante jours compter de la date de la notification du proc s verbal de r ception provisoire du march 3 pour obtenir une r vision du march autre que celle vis e au 1 ou des dommages et int r ts lorsque lesdites r clamations ou requ tes trouvent leur origine dans des faits ou circonstances survenus pendant la p riode de garantie au plus tard nonante jours apr s l expiration de cette p riode 11 21 Incidents d ex cution Manquements du pouvoir adjudicateur L adjudicataire peut se pr valoir des carences lenteurs ou faits quelconques qu il impute au pouvoir adjudicateur et qui lui occasionnent un retard un pr judice en vue d obtenir une ou plusieurs des mesures suivantes 1 la r vision du march en ce compris la prolongation des d lais d ex cution 2 des dommages et int r ts 3 la r siliation du march Indemnisation pour susp
54. janvier 2013 est applicable aux faits et circonstances invoqu s dans les demandes de remise d amendes pour retard vis s au 8 1 1 83 Sous peine de d ch ance toute demande de remise d amendes est introduite par crit au plus tard nonante jours compter 19 du paiement unique ou du paiement d clar fait pour solde pour ce qui concerne les march s de travaux 2 du paiement de la facture sur laquelle les amendes ont t retenues pour ce qui concerne les march s de fournitures et de services Mesures d office Lorsque l expiration du d lai indiqu l article 44 8 2 de du 14 janvier 2013 pour faire valoir ses moyens de d fense l adjudicataire est rest inactif ou a pr sent des moyens jug s non justifi s par le pouvoir adjudicateur celui ci peut recourir aux mesures d office d crites au paragraphe 2 Le pouvoir adjudicateur peut toutefois recourir aux mesures d office sans attendre l expiration du d lai indiqu l article 44 8 2 de du 14 janvier 2013 lorsqu au pr alable l adjudicataire express ment reconnu les manquements constat s Les mesures d office sont 1 la r siliation unilat rale du march Dans ce cas la totalit du cautionnement ou d faut de constitution un montant quivalent est acquise de plein droit au pouvoir adjudicateur titre de dommages et int r ts forfaitaires Cette mesure exclut l application de toute amende du chef de retard d ex cuti
55. lein droit et sans mise demeure un int r t au prorata du nombre de jours de retard Cet int r t simple est soit le taux d int r t appliqu par la Banque centrale europ enne ses op rations principales de refinancement les plus r centes soit le taux d int r t marginal r sultant de proc dures d appel d offres taux variable pour les op rations principales de refinancement les plus r centes de la banque centrale europ enne Pour les march s conclus avant le 16 mars 2013 l int r t de retard vis l alin a pr c dent est major de sept pour cent et arrondi au demi point de pourcentage sup rieur Pour les march s conclus partir du 16 mars 2013 l int r t de retard vis est major de pour cent Le ministre ayant les Finances dans ses attributions publie semestriellement le taux d int r t simple applicable pour chaque semestre dans le Moniteur belge Pour les march s conclus avant le 16 mars 2013 l int r t n est d que s il se chiffre au moins cinq euros par paiement effectu conform ment aux dispositions contractuelles Si pour les march s conclus partir du 16 mars 2013 un int r t de retard est d conform ment au paragraphe 1er l adjudicataire a droit au paiement de plein droit et sans mise en demeure d une indemnit forfaitaire de quarante euros pour les frais de recouvrement Outre ce montant forfaitaire l adjudicataire est en droit de r clamer une indemnisation raisonnable pour
56. les conditions essentielles du march telles que les prix les d lais les conditions techniques doivent galement tre sign es par le soumissionnaire ou son mandataire Les prix doivent toujours tre exprim s en euro Plan de s curit et de sant Le soumissionnaire est tenu de remettre une offre conforme aux obligations de s curit impos es aux entrepreneurs ou aux employeurs par les lois et r glements en mati re de bien tre des travailleurs ou de protection du travail ou encore par les conventions collectives Sous peine de nullit absolue de son offre il doit joindre celle ci un document d crivant la mani re dont il ex cutera l ouvrage pour tenir compte des obligations g n rales de s curit ou des parties de ce plan n cessitant une telle description comportant le calcul d taill du prix des mesures et moyens de pr vention inclus dans son prix unitaire Visite des lieux Le soumissionnaire est tenu d effectuer une visite des lieux Celle ci se d roule uniquement sur rendez vous soit les lundis 15 heures soit les jeudis 9 heures Le soumissionnaire devra joindre l attestation en annexe correctement compl t e son offre Interpr tation et hi rarchie des documents du march Sauf disposition contraire dans les documents du march l ordre de priorit suivant est d terminant pour l interpr tation en cas de contradiction entre les documents du march 1 les plans 2 le cahie
57. les g rer coop rer avec le pouvoir adjudicateur en vue de la coordination des activit s sur le chantier Ces obligations constituent une charge d entreprise Plan de s curit et de sant Sauf ouverture de postes sp cifiques au m tr l adjudicataire a inclus dans le prix de son offre le co t du respect des prescriptions des obligations g n rales impos es par les lois et r glements en mati re de bien tre et protection du travail Toutefois l adjudicataire a droit au paiement du co t suppl mentaire entra n par la mise en uvre de mesures exceptionnelles de pr vention ordonn es par le plan de s curit et de sant impos es en cours d ex cution des travaux uniquement en cas d adaptations de plan lorsque soit ces mesures de pr vention exc dent les obligations g n rales impos es aux entrepreneurs ou aux employeurs par les lois et r glements en mati re de bien tre des travailleurs ou de protection du travail ou bien par les conventions collectives soit elles r sultent d adjonctions suppressions ou modifications de travaux ordonn es par le pouvoir adjudicateur en cours d ex cution Un tat des lieux sera tabli de mani re contradictoire entre l Administration repr sent e par un agent technique et l entrepreneur Cet tat des lieux se fera sur base d un reportage photographique Celui ci portera sur le b timent contigu fa ade et toiture ainsi que sur la cour sup rieure L adjud
58. lors de la v rification initiale Le contre essai porte sur un nombre d chantillons et d prouvettes gal celui qui a t retenu pour l essai contest Le contre essai est effectu dans un laboratoire vis par la l gislation concernant l accr ditation des organismes d valuation de conformit Les proc s verbaux dress s par les laboratoires sont transmis au pouvoir adjudicateur qui les communique l adjudicataire par lettre recommand e la poste Lorsque la demande de contre essai mane l adjudicataire elle doit tre adress e par lettre recommand e d pos e la poste au plus tard le quinzi me jour de calendrier suivant le jour de notification du proc s verbal contenant le r sultat de l essai initial Pour les contre essais portant sur des essais a posteriori le d lai de demande de contre essai est port 30 jours Lorsque la demande mane du pouvoir adjudicateur elle doit tre adress e par lettre recommand e la poste en m me temps que le proc s verbal notifiant le r sultat de l essai initial Pass les d lais indiqu s la demande de contre essai n est plus recevable Les r sultats du contre essai sont d cisifs Les frais du contre essai sont la charge de la partie laquelle celui ci donne tort Une prolongation due concurrence du d lai d ex cution est accord e dans la mesure o le contre essai a donn raison l entrepreneur et pour autant que ce dernier apporte la pre
59. ments 2022 CCTB version 01 01 et toutes les clauses g n rales qui se rapportent aux g n ralit s articles et postes mentionn s dans le cahier sp cial des charges CSC Sont notamment d application qu ils soient ou non mentionn s au CSC les l ments suivants du CCTB 0 Entreprise Chantier 00 Introduction g n ralit s 00 1 Pr face 00 2 Principes 00 3 Structure amp conception 00 4 Mode d emploi 00 5 Table des mati res 00 6 Terminologie Sp cificit s pour les chantiers temporaires et mobiles Article 79 de du 14 01 2013 tablissant les r gles g n rales d ex cution des march s publics et des concessions de travaux publics Le pouvoir adjudicateur d signera un coordinateur de s curit et de sant avant le d marrage des travaux Ce coordinateur tablira un plan de s curit et de sant pour la phase r alisation Sans pr judice des autres obligations pr vues par la loi du 4 ao t 1996 relative au bien tre des travailleurs lors de l ex cution de leur travail et par l arr t royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles l adjudicataire est tenu pendant l ex cution des travaux D appliquer les mesures et moyens de pr vention des risques d termin s par le plan de s curit et de sant annex au pr sent cahier sp cial des charges D informer le pouvoir adjudicateur sur les risques inh rents aux travaux et sur les mesures qu il compte prendre pour
60. n des r sultats prot g s par le droit de la propri t intellectuelle pour les modes d exploitation mentionn s dans les documents du march Le pouvoir adjudicateur num re dans les documents du march les modes d exploitation pour lesquels il entend obtenir une licence 20 82 Les droits propri t intellectuelle n s mis au point ou utilis s l occasion de l ex cution du march ne peuvent tre oppos s au pouvoir adjudicateur pour l utilisation des r sultats du march Il appartient l adjudicataire d entreprendre les d marches n cessaires aupr s des tiers pour en obtenir les droits d exploitation et autorisations n cessaires la licence d exploitation 8 3 Le pouvoir adjudicateur peut apr s en avoir inform l adjudicataire publier des informations g n rales sur l existence du march et les r sultats obtenus formul es de mani re telle qu elles ne puissent tre utilis es par un tiers sans autorisation de l adjudicataire Cette publication mentionne l intervention de l adjudicataire 8 4 Les conditions d une utilisation commerciale ou autre par l adjudicataire des informations g n rales sur l existence du march et sur les r sultats obtenus sont pr cis es dans les documents du march 8 5 Si les documents du march pr voient la participation du pouvoir adjudicateur au financement de la recherche et du d veloppement li s l objet du march ils peuvent pr ciser les modalit s de l
61. ns les secteurs classiques Les documents requis par le cahier des charges dat s et sign s sont annex s l offre attestation de l Office national de S curit sociale dont il r sulte qu il est en r gle en mati re de paiement de ses cotisations de s curit sociale L attestation porte sur l avant dernier trimestre civil coul avant la date limite de r ception des offers La production des attestations n est pas requise lorsque le montant estim du march n exc de pas 30 000 euros une attestation de la TVA ainsi qu une attestation relative au paiement des imp ts preuve que le soumissionnaire remplit les conditions d obtention de l agr ation d entrepreneurs de travaux pour les sous cat gories D1 D4 D5 D7 D10 016 018 020 021 025 029 et de classe 1 attestation de visite des lieux voir annexe d ment compl t e Sous traitants Part du march qui sera Sous traitants propos s Le soumissionnaire SIQNAEURE ses ns ras rene nn ee nn en nn nn ere een St ent NO t Pr NOME MR need a FONCION Note importante Les soumissionnaires ne peuvent se pr valoir des vices de forme dont est entach e leur offre ni des erreurs ou omissions qu elle comporte article 87 de l arr t royal du 15 juillet 2011 1 Biffer les mentions inutiles 41 ANNEXE ATTESTATION DE VISIT
62. ntants dont le paiement d pend de la r ception provisoire avec un maximum de cinq pour cent de leur total L ouvrage qui est trouv en tat de r ception provisoire est pr sum jusqu preuve du contraire l avoir t la date fix e pour son ach vement ou dans les cas vis s l alin a 2 la date d ach vement r el qu a indiqu e l entrepreneur dans sa lettre recommand e Si le march comporte plusieurs parties ou plusieurs phases ayant chacune leur d lai d ex cution et leur montant propre chacune d elles est assimil e un march distinct pour l octroi de la r ception provisoire Pour les lots dont les travaux sont r alis s par phase l entrepreneur pr viendra l agent technique afin que celui ci suspende le d lai lorsque sa phase de travail est termin e 17 11 8 R ception d finitive Dans les 15 jours de calendrier pr c dant le jour de l expiration du d lai de garantie il est selon le cas dress un proc s verbal de r ception d finitive ou de refus de r ception Dans les quinze jours pr c dant le jour de l expiration du d lai de garantie il est selon le cas dress un proc s verbal de r ception d finitive ou de refus de r ception Dans ce dernier cas il incombe l entrepreneur de donner ult rieurement connaissance au pouvoir adjudicateur par lettre recommand e de la mise en tat de r ception d finitive de la totalit de l ouvrage et il est proc d la r ception de celui ci
63. on appartenant l adjudicataire ou appartenant conjointement l adjudicataire et au pouvoir adjudicateur s abstiendra de toute communication concernant le dessin ou mod le le savoir faire la m thode ou l invention vis vis des tiers sauf si ces l ments font l objet du march 83 L adjudicataire reprend dans ses contrats avec les sous traitants les obligations de confidentialit qu il est tenu de respecter pour l ex cution du march 11 13 Droits intellectuels Utilisation des r sultats Sauf disposition contraire dans les documents du march le pouvoir adjudicateur pas les droits de propri t intellectuelle n s mis au point ou utilis s l occasion de l ex cution du march Sans pr judice de l alin a 1er et sauf disposition contraire dans les documents du march lorsque l objet de celui ci consiste en la cr ation la fabrication ou le d veloppement de dessins et mod les de signes distinctifs le pouvoir adjudicateur en acquiert la propri t intellectuelle ainsi que le droit de les d poser de les faire enregistrer et de les faire prot ger En ce qui concerne les noms de domaine cr s l occasion d un march le pouvoir adjudicateur acquiert galement le droit de les enregistrer et de les prot ger sauf disposition contraire dans les documents du march Lorsque le pouvoir adjudicateur n acquiert pas les droits de propri t intellectuelle il obtient une licence d exploitatio
64. on pour la partie r sili e 2 l ex cution en r gie de tout ou partie du march non ex cut 3 la conclusion d un ou de plusieurs march s pour compte avec un ou plusieurs tiers pour tout partie du march restant ex cuter Les mesures pr vues l alin a ler 2 et 3 sont appliqu es aux frais risques et p rils de l adjudicataire d faillant Toutefois les amendes et p nalit s qui sont appliqu es lors de l ex cution d un march pour compte sont charge du nouvel adjudicataire La d cision du pouvoir adjudicateur de passer la mesure d office choisie est notifi e par lettre recommand e ou par lettre remise contre r c piss l adjudicataire d faillant partir de cette notification l adjudicataire d faillant ne peut plus intervenir dans l ex cution de partie du march vis par la mesure d office Lorsqu il est recouru la conclusion d un march pour compte un exemplaire des documents du march r gissant le march conclure est envoy au pr alable l adjudicataire d faillant par lettre recommand e Lorsque le prix de l ex cution en r gie ou du march pour compte d passe le prix du march initial l adjudicataire d faillant en supporte le co t suppl mentaire Dans le cas inverse la diff rence est acquise au pouvoir adjudicateur 26 Lorsque la d faillance de l entrepreneur est constat e avant la d livrance de l ordre de commencer les travaux l absence d un
65. ortance du pr judice subi est appr cier exclusivement en fonction des l ments propres au march consid r Le seuil du pr judice tr s important est fix 2 5 pour cent du montant du march initial Ce seuil est en toute hypoth se atteint partir d un pr judice s levant 100 000 euros 29 En cas de r vision du march prenant la forme d une indemnit une franchise gale 17 5 pour cent du montant du pr judice d termin est appliqu e Cette franchise est au maximum de 20 000 euros Conditions d introduction des requ tes par l adjudicataire Les articles 54 et 56 du 14 janvier 2013 ne portent pas pr judice l application des autres dispositions du pr sent arr t V rification sur place des pi ces comptables Lorsque l adjudicataire r clame des dommages et int r ts ou une r vision du march le pouvoir adjudicateur a le droit de faire proc der la v rification sur place des pi ces comptables Cons quences sur le march L adjudicataire ne peut se pr valoir des discussions en cours vertu des articles 54 56 de 14 janvier 2013 pour ralentir le rythme d ex cution interrompre l ex cution du march ou ne pas reprendre celle ci selon le cas Manquements de l adjudicataire et circonstances impr visibles Le pouvoir adjudicateur peut se pr valoir des carences lenteurs ou faits quelconques qu il impute l adjudicataire ou son personnel et qui lui o
66. pour son ach vement et pour autant que les r sultats des v rifications des r ceptions techniques et des preuves prescrites soient connus il est dress dans les quinze jours de la date pr cit e selon le cas un proc s verbal de r ception provisoire de refus de r ception Au cas o les r sultats des v rifications des r ceptions techniques et des preuves prescrites ne sont pas connus dans un d lai de 60 jours apr s l ach vement des travaux le pouvoir adjudicateur ne pourra s opposer l octroi de la r ception provisoire de ce fait La r ception provisoire sera dans ce cas octroy e sans pr judice des cons quences pour l adjudicataire des r sultats des v rifications le cas ch ant non satisfaisants Lorsque l ouvrage est termin avant apr s cette date l entrepreneur en donne connaissance par lettre recommand e au fonctionnaire dirigeant et demande par la m me occasion de proc der la r ception provisoire Dans les quinze jours qui suivent le jour de la r ception de la demande de l entrepreneur et pour autant que les r sultats des v rifications des r ceptions techniques et des preuves prescrites soient connus il est dress un proc s verbal de r ception provisoire ou de refus de r ception Lorsque le d lai vis aux alin as 1er et 2 est d pass par le fait du pouvoir adjudicateur celui ci est redevable l entrepreneur par jour de retard d une indemnit gale 0 07 pour cent des mo
67. qu la deuxi me d cimale 11 17 Contr le et surveillance du march Le pouvoir adjudicateur peut faire surveiller ou contr ler partout la pr paration ou la r alisation des prestations par tous moyens appropri s L adjudicataire est tenu de donner aux d l gu s du pouvoir adjudicateur tous les renseignements n cessaires et toutes les facilit s pour remplir leur mission L adjudicataire peut se pr valoir du fait qu une surveillance ou un contr le a t exerc par le pouvoir adjudicateur pour pr tendre tre d gag de sa responsabilit lorsque les prestations sont refus es ult rieurement pour d fauts quelconques II 18 Contr le des quantit s Dans les march s bordereau de prix ainsi que pour les postes en quantit s pr sum es des march s mixtes les quantit s ex cut es sont mesur es par le pouvoir adjudicateur en pr sence de l adjudicataire ou de son d l gu Le r sultat est consign dans un crit sign par les deux parties En cas de d saccord ou tant que les parties n ont pu aboutir un accord le pouvoir adjudicateur arr te d office les quantit s qu il estime justifi es tous les droits de l adjudicataire restant saufs 11 19 Moyens d action du pouvoir adjudicateur D faut d ex cution et sanctions 5 1 L adjudicataire est consid r en d faut d ex cution du march 1 lorsque les prestations ne sont pas ex cut es dans les conditions d finies par les documents
68. quinze pour cent du montant initial du march 3 une juste compensation est accord e l adjudicataire s il lieu Il ne peut toutefois tre d rog aux clauses et conditions essentielles du march que de fa on motiv e et ce 1 soit par un ordre modificatif ou toute autre d cision unilat rale du pouvoir adjudicateur 2 soit par un avenant Toute cession de march implique l accord de la partie c d e Lorsque le march est c d par l adjudicataire cet accord est subordonn la satisfaction par le cessionnaire aux exigences de s lection appropri es Dans tous les cas cet accord est subordonn au maintien des conditions essentielles du march 8 12 Tout ordre modifiant le march est donn par crit Est assimil l ordre crit l ordre verbal dont l entrepreneur a fait tat par lettre recommand e adress e dans les quarante huit heures au fonctionnaire dirigeant et que le pouvoir adjudicateur pas d menti dans les trois jours ouvrables de la r ception de ladite lettre Toutefois les modifications de port e mineure peuvent ne faire l objet que d inscriptions au journal des travaux Les ordres ou les inscriptions indiquent les changements apporter aux clauses initiales du march ainsi qu aux plans 82 Les travaux non pr vus que l entrepreneur est tenu d ex cuter les travaux pr vus qui sont retir s du march ainsi que toutes les autres modifications sont calcul s aux prix unitair
69. r sp cial des charges 3 le m tr r capitulatif ou l inventaire Lorsque les plans contiennent des contradictions le soumissionnaire peut se pr valoir de l hypoth se la plus avantageuse pour lui moins que les autres documents du march ne donnent des pr cisions cet gard Sauf disposition contraire dans les documents du march les indications port es dans le m tr r capitulatif ne sont donn es par le pouvoir adjudicateur qu titre de simples renseignements et ne peuvent tre invoqu es que pour suppl er le cas ch ant une insuffisance des autres documents du march Les documents du march peuvent rendre ce paragraphe applicable aux march s de fournitures et de services 1 7 D p t des offres L offre est tablie sur papier et est gliss e sous pli d finitivement scell mentionnant la date de la s ance d ouverture le num ro du cahier sp cial des charges 3P N 755 ou l objet du march et les num ros des lots Elle est envoy e par service postal ou remise par porteur En cas d envoi par service postal ce pli d finitivement scell est gliss dans une seconde enveloppe ferm e portant clairement la mention OFFRE L ensemble est envoy Commune d Esneux Service des march s publics Madame Marianne Delmelle Place Jean d Ardenne 1 4130 Esneux Le porteur remet l offre Madame Marianne Delmelle personnellement ou d pose cette offre dans la bo te pr vue cette fin Tou
70. r un service externe de contr le technique est impos e Les frais de r ception sont charge de l adjudicataire La garantie accord e par l adjudicataire est r gie par les dispositions du pr sent article ainsi que le cas ch ant par les dispositions compl mentaires contenues dans les documents du march Toute constatation d avarie ou de mise hors service fait l objet d un proc s verbal dat et sign par le fonctionnaire dirigeant Ce proc s verbal est dress avant l expiration du d lai de garantie et notifi au plus t t l adjudicataire dans un d lai de trente jours de la constatation La mise en cause de la responsabilit de l adjudicataire est subordonn e l accomplissement de ces formalit s Sans pr judice des dispositions de l article 84 de du 14 janvier 2013 l adjudicataire remplace ses frais dans le d lai impos les produits pr sentant des d fauts ne permettant pas une utilisation conforme aux conditions du march o mis hors service au cours de leur utilisation en service normale pendant le d lai de garantie le remplacement se faisant conform ment aux prescriptions impos es initialement Les avaries r sultant d un cas fortuit ou de force majeure ou d un emploi anormal des produits livr s sont exclues de la garantie moins qu l occasion de l accident se r v le une malfa on un d faut de nature justifier le remplacement Tous les produits qui sont retir s a
71. ractant est garant vis vis de ce cocontractant de tout recours exerc contre lui par ce tiers Sauf disposition contraire dans les documents du march la garantie est limit e au montant du march 11 14 Conformit de l ex cution Les travaux fournitures et services doivent tre conformes sous tous les rapports aux documents du march M me en l absence de sp cifications techniques mentionn es dans les documents du march ils r pondent en tous points aux r gles de l art Les sp cifications techniques rendues applicables au march peuvent tre compl t es par des calibres chantillons mod les types et autres l ments similaires lesquels sont rev tus de la marque du pouvoir adjudicateur Si les travaux fournitures et services sont d finis la fois par des plans mod les et chantillons sauf disposition contraire dans les documents du march les plans d terminent la forme du produit ses dimensions et la nature de la mati re dont il est constitu Les mod les ne sont consid r s que pour le contr le du d ex cution et les chantillons pour la qualit de celle l Le march est soumis aux clauses et conditions d finies par les documents de r f rence constituant le catalogue des documents de r f rence le CDR qui est constitu des annexes au pr sent cahier des charges type 11 15 Plans de d tail et d ex cution Sauf disposition contraire des documents du march l adjudicataire fo
72. raient justifier ses yeux l introduction d une requ te ou d une r clamation est tenu sous peine de d ch ance de les d noncer au plus t t par crit au pouvoir adjudicateur en lui signalant sommairement l influence que ces faits ou circonstances ont ou pourraient avoir sur le d roulement et le co t du march Cette obligation s impose que les faits ou circonstances soient ou non connus du pouvoir adjudicateur Ne sont pas recevables les r clamations et requ tes bas es sur des faits ou circonstances dont le pouvoir adjudicateur pas t saisi par l adjudicataire en temps utile et dont il pu en cons quence contr ler la r alit ni appr cier l incidence sur le march pour prendre les mesures qu exigeait ventuellement la situation qui concerne les ordres crits du pouvoir adjudicateur compris ceux vis es l article 80 1er de du 14 janvier 2013 l adjudicataire est simplement tenu de signaler au pouvoir adjudicateur aussit t qu il a pu ou aurait d l appr cier l influence que ces ordres pourraient avoir sur le d roulement et le co t du march 28 En tout tat de cause lesdites r clamations ou requ tes sont recevables lorsque la d nonciation des faits ou des circonstances incrimin s y compris l information vis e l alin a 3 pas eu lieu par crit dans les trente jours de leur survenance ou de la date laquelle l adjudicataire aurait normalement d en avo
73. s du mat riel utilis du mat riel hors service des essais effectu s sur place des chantillons exp di s des v nements impr vus ainsi que des ordres purement occasionnels et de port e mineure donn s l entrepreneur 2 les attachements d taill s de tous les l ments contr lables sur chantier et utiles au calcul des paiements effectuer l entrepreneur tels que travaux r alis s quantit s ex cut es approvisionnements admis en compte Ces attachements font partie int grante du journal des travaux mais peuvent le cas ch ant tre consign s dans des documents s par s 3 s il y a lieu les l ments et remarques correspondant au contenu du journal de coordination au sens de la r glementation concernant les chantiers temporaires ou mobiles La tenue d un journal des travaux est obligatoire Le pouvoir adjudicateur peut d cider de ne pas remplir celui ci jour par jour Il peut d cider de couvrir une p riode de plusieurs jours en cas d inactivit Le journal des travaux doit tre tenu partir de la date de commencement des travaux fix e par l ordre de service et jusqu la fin effective de ceux ci y compris pendant la dur e du d lai de garantie en cas d intervention durant celui ci Toutefois les attachements d taill s doivent en tout tat de cause tre tenus pour les march s autres qu prix global Les informations inscrire au journal des travaux et aux attachements d taill s manent
74. sant l agr ation d entrepreneurs de travaux 27 Le pouvoir adjudicateur prend une ou plusieurs des mesures ci apr s lorsqu il d couvre quelque moment que ce soit que l adjudicataire pas respect les dispositions de l article 9 de la loi ou de l article 10 de la loi d fense et s curit selon le cas 1 application d une p nalit gale trois fois le montant dont le prix du march a t grev pour procurer des tiers un gain ou un avantage quelconque 2 application d une mesure d office 39 exclusion des march s au sens de l article 48 de du 14 janvier 2013 4 s il s agit d un entrepreneur de travaux proposition de sanction en application de l article 19 de la loi du 21 mars 1991 organisant l agr ation d entrepreneurs de travaux L application d une p nalit vis e au 8 1 1 exclut toute indemnisation suppl mentaire Retenues pour salaires charges sociales et imp ts dus Lorsque sont rest s impay s des salaires ou des cotisations de s curit sociale ainsi que des imp ts y aff rents dus pour le personnel travaillant ou ayant travaill sur le chantier et qui est ou a t li l entrepreneur ou un de ses sous traitants par un contrat de louage de services ou encore qui est ou a t mis la disposition de l entrepreneur ou d un de ses sous traitants le pouvoir adjudicateur retient d office sur les sommes dues l entrepreneur le montant brut des salaires et cotisations
75. stiques non couvertes par le marquage CE il y a lieu de v rifier que les informations reprises dans les certificats accompagnant le produit sont conformes aux caract ristiques demand es dans les documents de march 18 La proc dure de certification volontaire doit tre instaur e dans un Etat membre de l Union Europ enne et sa pertinence doit tre d montr e par l adjudicataire et approuv e par le pouvoir adjudicateur Lorsque le pouvoir adjudicateur exige n anmoins cette r ception technique les co ts de celle ci sont sa charge L article 41 de du 14 janvier 2013 est compl t ce qui suit Les frais relatifs la r ception technique pr alable sont charge de l adjudicataire A cette fin les documents du march fournissent le mode de calcul des frais de r ception technique pr alable d faut ces frais sont charge du pouvoir adjudicateur Ces frais comprennent les frais de prestations du personnel r ceptionnaire les frais de transport des chantillons les frais d essais 1 Les frais de prestations du personnel r ceptionnaire ils comprennent les indemnit s de parcours de s jour nourriture et logement et de vacation du personnel r ceptionnaire 2 Les frais de transport des chantillons quel que soit l endroit o ont lieu les v rifications les frais de transport des chantillons sont charge de l adjudicataire 3 Les frais d essais ils comprennent les fr
76. t royal du 15 juillet 2011 et leurs modifications ult rieures I 1 Description du march Objet des Travaux R novation de la maison du ma tre de l Ecole de Hony Commentaire Ce dossier comprend la r novation compl te de la maison du ma tre Hony afin de pallier le manque de capacit recevoir les l ves dans de bonnes conditions Le directeur de l cole les institutrices le service d incendie l architecte de la communaut fran aise ont t consult s afin de transmettre l ensemble de leurs besoins leurs remarques ou leurs observations pour tablir un dossier r pondant aux normes en vigueur et d utiliser le maximum de possibilit s qu offre ce b timent Le b timent est actuellement occup uniquement par une classe Apr s travaux il accueillera au rez de chauss e un r fectoire une cuisine un bloc sanitaire accessible galement depuis l ext rieur et un local technique au 1er tage une classe et le bureau du directeur au 2 me tage la cyber classe le bureau de logop die et un local technique L acc s au 1er tage et au 2 me tage se fait toujours par la cour de l cole primaire mais un escalier ext rieur a t cr reliant cette cour au rez de chauss e dudit b timent De cette mani re on vite de sortir de l enceinte de l cole pour acc der au r fectoire et au potager situ sur le m me plateau Les conomies d nergie ont pris une place particuli re dans l tude
77. t aux conditions du Cahier sp cial des Charges le pouvoir adjudicateur se r serve le droit soit de consid rer l offre comme substantiellement irr guli re soit de demander au soumissionnaire de clarifier son offre March divis en lots Le pouvoir adjudicateur a le droit de n attribuer que certains lots et ventuellement de d cider que les autres lots feront l objet d un ou plusieurs nouveaux march s au besoin selon un autre mode Le soumissionnaire peut remettre offre pour un ou pour plusieurs lots Le soumissionnaire peut compl ter ses offres sur les diff rents lots en mentionnant le rabais qu il consent sur chaque lot en cas de r union de certains lots pour lesquels il remet offre 1 14 Utilisation des moyens lectroniques Que des moyens lectroniques soient utilis s ou non les communications les changes et le stockage d informations se d roulent de mani re assurer que l int grit et la confidentialit des donn es soient pr serv es Tout crit tabli par des moyens lectroniques dans lequel une macro ou un virus informatique ou toute autre instruction nuisible est d tect dans la version re ue peut faire l objet d un archivage de s curit cas de n cessit technique cet crit peut tre r put ne pas avoir t re u et l exp diteur en est inform sans d lai Le pouvoir adjudicateur peut autoriser l utilisation de moyens lectroniques pour l change des pi ces crites L adjudicat
78. te offre doit parvenir au pr sident de s ance avant qu il ne d clare la s ance ouverte Quelle qu en soit la cause les offres parvenues tardivement aupr s du pr sident sont refus es ou conserv es sans tre ouvertes 1 que le pouvoir adjudicateur n ait pas encore notifi sa d cision l adjudicataire 1 8 Ouverture des offres L ouverture des offres se passe en s ance publique Lieu Salle du Conseil place Jean d Ardenne 1 4130 ESNEUX Date Voir avis de march 1 9 D lai de validit Le soumissionnaire reste li par son offre pendant un d lai de 150 jours de calendrier compter de la date limite de r ception des offres 1 10 Crit res d attribution Le prix est l unique crit re d attribution Le pouvoir adjudicateur choisit l offre r guli re la plus basse 1 11 R visions de prix Il n y a pas de r vision de prix pour ce march 10 1 12 Variantes Les variantes libres ne sont pas autoris es Aucune variante obligatoire ou facultative n est pr vue 1 13 Choix de l offre Le pouvoir adjudicateur choisit l offre r guli re la plus basse Par la remise de son offre le soumissionnaire accepte toutes les clauses du Cahier sp cial des Charges et renonce toutes les autres conditions Si le pouvoir adjudicateur constate lors de l analyse des offres que le soumissionnaire a ajout des conditions qui rendent l offre impr cise ou si le soumissionnaire met des r serves quan
79. tel ordre ne fait pas obstacle l application de mesures d office Lorsque les travaux sont d j entam s l entrepreneur d faillant arr te ses travaux partir du jour qui lui est indiqu Tous travaux effectu s par lui post rieurement cette date restent gratuitement acquis au pouvoir adjudicateur Apr s que l entrepreneur t convoqu il est proc d la constatation de l tat des travaux et au relev du mat riel et des mat riaux approvisionn s sur chantier Le pouvoir adjudicateur peut proc der toute construction o d molition ou prendre toute autre mesure qu il estime n cessaire pour la sauvegarde ou la bonne ex cution des travaux Sauf en cas de r siliation du march le pouvoir adjudicateur peut employer moyennant r tribution le mat riel et les mat riaux de l entrepreneur dont il lui fait parvenir le relev pour continuer ou faire continuer le march L entrepreneur est tenu d vacuer du chantier dans les d lais les plus courts le mat riel ainsi que les mat riaux que le pouvoir adjudicateur n entend pas conserver sa disposition L entrepreneur est autoris suivre les op rations r alis es pour son compte sans qu il puisse cependant entraver l ex cution des ordres du pouvoir adjudicateur Les avis indiquant les lieux et dates de r ception de l ouvrage effectu pour compte sont notifi s l entrepreneur d faillant soit par lettre recommand e soit un crit dont l entrepren
80. tous les autres frais de recouvrement ventuels encourus par suite du retard de paiement L introduction de la facture r guli rement tablie ou de la d claration de cr ance conform ment aux articles 95 127 141 et 160 de 14 janvier 2013 vaut le cas ch ant d claration de cr ance pour l int r t vis au paragraphe 1er et pour les frais de recouvrement vis s au paragraphe 2 mais ne porte pas pr judice au point de d part du cours de cet int r t Les dispositions du pr sent article ne sont pas applicables aux paiements qui se rapportent des dommages et int r ts 15 Interruption ou ralentissement de l ex cution par l adjudicataire Lorsque par la faute du pouvoir adjudicateur le paiement n a pas t effectu trente jours apr s l ch ance du d lai de paiement l adjudicataire peut ralentir le rythme d ex cution des travaux fournitures ou services ou interrompre ceux ci Dans ce cas l adjudicataire droit 1 en toute hypoth se qu il y ait non ralentissement du rythme d ex cution ou interruption une prolongation de d lai gale au nombre de jours compris entre l ch ance de la p riode de trente jours pr cit e et la date du paiement condition que la demande en soit introduite par crit avant l expiration des d lais contractuels 2 une indemnisation s il a eu r ellement ralentissement du rythme d ex cution ou interruption pour autant que la demande d indemnisation chi
81. u cours du d lai de garantie et dont le remplacement incombe l adjudicataire sont tenus sa disposition et sont enlev s par celui ci dans le d lai qui lui est imparti et qui commence courir la date laquelle la notification lui a t adress e A l expiration de ce d lai le pouvoir adjudicateur acquiert la propri t des produits retir s sauf si l adjudicataire a demand par crit dans ce d lai qu ils soient r exp di s ses frais risques et p rils 31 Lorsque l adjudicataire ne proc de pas au remplacement pr vu au paragraphe 3 il est tenu payer la valeur des produits remplacer ainsi que les frais li s ce remplacement Le pouvoir adjudicateur peut cependant autoriser l adjudicataire r parer ses frais les produits avari s au cours du d lai de garantie Lorsque la r paration a lieu dans les ateliers du pouvoir adjudicateur la note de frais tablir comprend la valeur des mati res et le montant de la main d uvre augment d une part correspondant aux frais g n raux des ateliers du pouvoir adjudicateur Les produits fournis en remplacement sont soumis au d lai int gral de garantie Le d lai de garantie est prolong le cas ch ant concurrence du laps de temps pendant lequel le produit pu tre utilis du fait II 23 Actions judiciaires Toute action judiciaire de l adjudicataire fond e sur les faits ou circonstances vis s aux articles 54 56 d
82. ublics Place Jean d Ardenne 1 4130 Esneux T l phone 04 380 93 42 Fax 04 383 72 01 E mail marianne delmelle esneux be Sans pr judice de l arr t royal 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles le coordinateur s curit et sant ne peut se substituer au fonctionnaire dirigeant II 2 Assurances L adjudicataire contracte les assurances couvrant sa responsabilit en mati re d accidents de travail et sa responsabilit civile vis vis des tiers lors de l ex cution du march Dans un d lai de trente jours compter de la conclusion du march l adjudicataire justifie qu il a souscrit ces contrats d assurances au moyen d une attestation tablissant l tendue de la responsabilit garantie requise par les documents du march A tout moment durant l ex cution du march l adjudicataire produit cette attestation dans un d lai de quinze jours compter de la r ception de la demande du pouvoir adjudicateur II 3 Cautionnement Aucun cautionnement ne sera exig pour ce march 13 II 4 D lai d ex cution Pour lot 1 COUVERTURE et lot 4 MAZOUT et lot 6 ELECTRICITE D lai en jours 20 jours ouvrables Le d lai d ex cution du march commence courir partir de la date de commencement qui sera d finie apr s la notification d attribution Pour lot 2 et lot 8 CHAPE
83. urnit au fonctionnaire dirigeant le planning des travaux dans les quinze jours de calendrier qui suivent la notification de l ordre de service de commencer les travaux Plans d ex cution tablis apr s travaux L adjudicataire tablit ses frais toutes les fiches techniques de chaque mat riau ou mat riel mettre en uvre les plans de d tail d ex cution ainsi que les ventuelles notes de calcul il les soumet l approbation du pouvoir adjudicateur pr alable leur ex cution ou leur mise en uvre Cette exigence est applicable tous les ouvrages pour lesquels de tels plans ou notes sont requis dans les clauses techniques Les plans d ex cution et de d tail relatifs aux techniques sp ciales d quipement sont tablis par l adjudicataire Il en est de m me pour les plans de d tail n cessaires la compr hension de l ex cution des travaux Les fiches techniques des produits sont accompagn es du certificat de garantie du fabricant tablissant la nature de la garantie et sa dur e et ce nonobstant les impositions mentionn es dans les documents r glementaires et contractuels du pr sent march en mati re de garanties Apr s ex cution des travaux l adjudicataire fournit les plans clich s et un exemplaire sur tirage papier du b timent As built sur lesquels les trac s de r seaux de canalisation sont indiqu s tels qu ils ont t r alis s un plan par niveau et par type de canalisations chauffage v
84. uve que l ex cution de ses travaux a t retard e de ce fait Cette prolongation exclut tout droit des dommages et int r ts Les produits accept s et se trouvant sur chantier restent sous la garde de l entrepreneur Ils ne peuvent plus tre vacu s du chantier sans l autorisation du pouvoir adjudicateur 34 Le pouvoir adjudicateur devient propri taire des produits approvisionn s sur chantier d s qu ils ont t admis en compte pour le paiement L entrepreneur reste n anmoins responsable de ces produits jusqu la r ception provisoire du march Les produits refus s sont enlev s et transport s par l entrepreneur en dehors du chantier dans les quinze jours de la notification du proc s verbal de refus d faut cet enl vement est effectu d office par le pouvoir adjudicateur aux frais risques et p rils de l entrepreneur Toute utilisation de produits refus s entra ne de plein droit le refus de r ception du march 11 30 Journal des travaux Un journal des travaux tabli dans la forme admise par le pouvoir adjudicateur est tenu sur chaque chantier exclusivement par le pouvoir adjudicateur Il y inscrit jour par jour notamment les renseignements ci apr s 1 l indication des conditions atmosph riques des interruptions de travaux pour cause de conditions m t orologiques d favorables des heures de travail du nombre et de la qualit des ouvriers occup s sur le chantier des mat riaux approvisionn

CAHIER SPECIAL DES CHARGES

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents