Notes diverses sur la publication par Benjamin Franklin
Contents
1. ES L 1 SA VE 07 a E hi D par Benjamin Franklin de son opuscule P AA IC 2 4 S i intitul ULTIMHEAT ug VIRTUAL MUSEUM M Date 1744 Conversion effectu e par J Jumeau _ pour le Mus e virtuel du chauffage Ultimheat An account of the new invented Pennsylvanian f ire place wherein their construction is particularly explained Their advantages above every other methods of warming rooms demonstrated and all objections that have been raised against the use of them answered and obviated the best advantage And a copper plate in which the several parts of the machine are exactly laid down from a scale of equal parts Philadelphia Printed and sold by B Franklin 1744 En 1771 Benjamin Franklin commen a la r daction de son autobiographie On peut y lire En 1742 j a invent un fourneau ouvert pour le meilleur chauffage des pi ces et conomisant le combustible par la m me occasion car l air frais admis tait r chauff son entr e Je fis cadeau du mod le M Robert Grace un de mes anciens amis qui ayant un po le en fer trouva que le moulage des pi ces en fontes de ce fourneau tait une source de profit car il y en avait une demande croissante Pour promouvoir cette demande j crivis et je publiais cet opuscule nomm Rapport sur des chemin es pennsylvaniennes nouvellement invent es dans lequel leur construction et leur mo2. de d emploi est particuli rement expliqu Leurs avantages par rapport aux autres m thodes de chauffage des locaux d montr Ft r ponses er r futation toutes les objections qui ont t mises contre leur usage etc Cet opuscule eu un bon r sultat Le gouverneur Thomas tait tellement heureux de la construction de ce fourneau tel qu il y tait d crit qu il me propose de me donner un brevet pour sa vente exclusive pendant plusieurs ann es mais je d clinais pour le principe Conversion Copyr ight by ULTIMHEAT com P O m ii a z m e a 5 y o r l 0 7 y 7 Aa se 11 re S parn nc ven tions Le o E gt 7 levra ait i tre fait ATEN et Be Un quincailler de Londres i cependant pensant faire une bonne affaire de mon crit et y travaillant et Y faisant de petits changements qui nuisaient plut t son fonctionnement en Biin l bas un brevet et en fit comme on me Le dit une petite fortune Et ce nest pas la seule fois ou des brevets furent pris par d autres sur mes inventions bien que pas toujours avec le m me succ s ce que je n ai jamais contest n ayant aucun d sir de profiter de mes brevets moi m me et haissant les conflits L utilisation de ces chemin es dans de nombreuses maisons aussi bien ici que dans les colonies avoisinantes a t et est une grande conomie de bois pour les habitants Dans une dition de 1769 Exp
3. eriments and observations on electricity to which are added papers and letters on philosophical subjects London 1769 ilest ajout en appendice par l diteur dans le texte de l opuscule Peu apr s gt i que cet opuscule fut publi une copie de l invention de M Franklin fut faite sous le nom Chemin e Pennsylvanienne avec am liorations le point _ principal des am liorations est une r duction des passages d air dans la boite air qui avaient t originellement con us pour admettre une quantit d air frais et le r chauffer telle qu elle p n trait dans la pi ce La r duction de ces passages laisse bien entendu plus de place pour la grille mais dans une grande mesure va l encontre de son but A cause que si les passages dans la boite aire n exc dent pas largement en dimensions tous les interstices par lesquels l air froid peut entrer dans la pi ce ils n emp cheront pas comme c est leur but le passage de l air froid par ces interstices traductions J Jumeau En 1772 les chauffoirs la Pennsylvanienne furent am lior es par David Rittenhouse scientifique ami de Benjamin Franklin en Pennsylvanie qui y ajouta une chemin e en Conversion Copyright by ULTIMHEAT com ofrata ULTIMHEAT i t is es ies
Download Pdf Manuals
Related Search