J18351 Moisture Trap_newAW
Contents
1. base wardrobes and cupboards 3 Place the tray back into the base e Non spill and carefully sprinkle the crystals a into the tray making sure the e Clear calibrations to show how full the unit is and when to empty ae EE l e Central pouring spout to empty no need to lift the lid and risk 4 Wipe away any excess crystals spilling and replace the lid securing the end locking clip and closing the pouring spout tab Your moisture trap is now ready to use Product care and useful tips m where required on a level surface Dry spillages should be vacuumed up wet spillages should be mopped up immediately with 6 Monitor liquid levels in the warm soapy water and dried thoroughly Repeat process if necessary ARE ISSA bess and Wea e The Moisture Trap is active for up to 2 to 3 months depending on the level of humidity the level reaches the refill level crystals will first become solid and may discolour as your trap begins to work indicated carefully open the tab j i l T covering the pouring spout and Absorption will continue causing the crystals to dissolve One unit should be sufficient for pour away contents into the sink a standard 15m2 room under normal conditions but larger rooms may need additional or drain moisture traps Holds up to ltr of liquid 7 Repeat as above when recharging the unit DI Auslaufsicherer Wasserabscheider Bek mpfen Sie Kondenswasser und muffige Ger che e Behalten Sie unerw n2. en attachant le clip de fixation d extr mit et en refermant la partie du bec verseur L absorbeur d humidit est pr t a l emploi Le placer a l endroit requis sur une surface de niveau Contr ler le niveau du liquide dans la base transparente et lorsqu il atteint le niveau de remplissage indiqu ouvrir la partie du bec verseur en faisant attention et verser le contenu dans l vier ou les gouts 7 R p ter l op ration lorsque vous rechargez l appareil oy ay 500 g de CHLORURE DE CALCIUM EINECS No 223 140 8 e Provoque une s v re irritation des yeux GO e Se laver les mains et le visage apr s avoir manipul ce produit doy e Porter des gants de protection v tements de protection protection pour les yeux protection pour le visage Etiquetage CE e S DANS LES YEUX rincer abondamment avec de l eau pendant plusieurs minutes enlever les lentilles de contact si vous en portez et si c est facile a faire Continuer a rincer e Sj l irritation oculaire persiste Consulter un m decin e Conserver hors de la port e des enfants e Ne pas respirer les poussi res ATTENTION e viter le contact avec la peau e En cas d ingestion demander imm diatement l avis d un m decin en lui montrant ce conteneur ou son tiquette
3. gwischen Deckel erneut anbringen mit letztem Clip sichern und die Lasche am Ausguss schlie en Ihr Wasserabscheider ist nun betriebsbereit An gew nschter Stelle auf einer ebenen Fl che aufstellen Pr fen Sie die Fillstandshohe im transparenten Boden des Wasserabscheiders muss dieser nachgefillt werden die Lasche Uber dem Ausguss vorsichtig ffnen und den Inhalt in den Abfluss gieBen Die zuvor beschriebenen Schritte beim Aufladen der Einheit wiederholen On LP Ss AF N Fy KALZIUMCHLORID 500g EC Nr 223 140 8 LA e F hrt zu schweren Augenreizungen e H nde und Gesicht nach Verwendung gr ndlich waschen EG Kennzeichnung Schutzhandschuhe Schutzkleidung Augenschutz Gesichtsschutz tragen e BEI AUGENKONTAKT Augen mehrere Minuten mit Wasser aussp len und Kontaktlinsen entfernen falls vorhanden und problemlos m glich Weiter aussp len e Bei anhaltender Augenreizung Fragen Sie einen Arzt um Rat e Au er Reichweite von Kindern aufbewahren e Staub nicht einatmen ACHTUNG e Kontakt mit Haut vermeiden e Bei Verschlucken sofort rztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen E Absorbeur d humidit anti d bordement Lutte contre la condensation et les odeurs de moisi e Maintient l humidit ind sirable et condensation sous contr le e Protection contre odeurs de moisi humide et la moisissure e Con u pour s adapter aux appuis de fen tres et aux surfaces troites e Simple a utiliser solide pro
4. pre et net e Id al pour les caravanes bateaux buanderies cuisines salles de bains placards et armoires e Fonction anti d bordement e Graduations claires indiquant le contenu de l appareil et lorsqu il est vide e Bec verseur central pour le vider Pas besoin de soulever le couvercle au risque de renverser le contenu Instructions d entretien et conseils utiles e Les d versements secs doivent tre aspir s les d versements humides doivent tre pong s imm diatement avec de l eau chaude savonneuse et s ch s a fond R p tez l op ration si n cessaire e Le pi ge a humidit est actif pour un maximum de 2 a 3 mois en fonction du niveau d humidit les cristaux deviennent solides d abord et peuvent se d colorer lorsque votre pi ge commence a fonctionner e absorption continuera a dissoudre les cristaux Une unit devrait tre suffisante pour une pi ce standard de 15 m en conditions normales mais les grandes salles peuvent avoir besoin de pi ges d humidit suppl mentaires Peut contenir jusqu 1 litre de liquide Mode d emploi 1 Le poser sur une surface de niveau 2 D faire le clip de fixation d extr mit et ouvrir la partie du bec verseur Retirer le couvercle et le bac r cepteur ainsi que la pack de cristaux de la base 3 Remettre le bac r cepteur dans la base et r partir d licatement et uniform ment les cristaux dans le bac 4 Essuyer tout exc s de cristaux et remettre le couvercle en place
5. schte Feuchtigkeit und Kondenswasser unter Kontrolle e Schutz vor feucht muffigen Ger chen und Schimmel e Passend f r Fensterbanke und schmale Oberfl chen e Einfache Verwendung robust ordentlich und sauber e Ideal f r Wohnwagen Boote Allzweckr ume K chen Badezimmer Kleiderschr nke und Schr nke e Auslaufsicher e Kar ablesbare F llstandsanzeige e Zentraler Ausguss kein Anheben von Deckel kein Auslaufen Produktpflege und n tzliche Hinweise e Versch ttete Produktr ckst nde k nnen im trockenen Zustand aufgesaugt werden Im feuchten Zustand sollten diese sofort mit warmem Seifenwasser aufgewischt und der Untergrund gr ndlich abgetrocknet werden Vorgang bei Bedarf wiederholen e Der Feuchtigkeitsabsorber wirkt zwei bis drei Monate je nach Feuchtigkeitsgrad Die Kristalle werden zun chst fest und k nnen sich verfarben sobald der Absorber anf ngt zu wirken e Die Kristalle l sen sich nach und nach auf Ein Absorber sollte f r ein 15 m Zimmer unter normalen Bedingungen ausreichen Bei gr eren Zimmer sollten eventuell mehrere Absorber aufgestellt werden F llmenge max 1 Fl ssigkeit Gebrauchsanweisung Auf einer ebenen Flache aufstellen Letzten Clip entfernen und Lasche am Ausguss ffnen Deckel und Einsatz sowie das Kristallgranulat aus dem Boden entfernen Den Einsatz erneut im Boden einsetzen und das Kristallgranulat sorgfaltig und gleichmaBig auf den Boden streuen Uberschiissige Kristalle we
6. yN 0d pueyayxe MMM Je SN ei jop JO JAUIEUOD SIU C8EGLZyG222C04S MOUS pue Aja eIPSWW SDIAPL EDIPALW 99S PAMO EMS JI e UJS ULM 1DE1UOD PIOAY e DNINYYM sNp y e 1q OU Oq e UaJPIUD JO y22 1 BU JO INO dag UONUD E BIIAPE IG Dol Jo S1siSJad uO eq aka He Dud Ul puejaxe7 10 PEN Husu anulwuoD OL ECHT ug oseuapUlM Op 0 Asea pue jUuasaud U Sasua 1De UOD BAOWAL Sa NUIW sbulpjing espuexayy puelayey eJ A S 104 JAJEM YUM AjSNONUIUOD BSUL SFAJ NI Je 1e u e sn doup 10 uo1 29 01d adeJ UO IDa 0Jd aha Huly o D aos e E 8AI1991 010 SAAO H AIJP JOId JL M e 00188 76ESLO UO sn je Huljpuey 19342 AjyOnNosoy ade pue spuey USB e NOA wo44 JeBY 0 BAO Dau uoge BAB SNOLAS Safe S OVL ECC ON 2 SSIWIOIJC JNO SI SIU jpeg AauowW ANOA ane NOA AJCIYOTHD WINID TWD ou Aue je palysizes OU ae NO H i PHOM oU Ul aajuesenb ysajdwuis au Ajqeqoud s zuesenp puejaye7 ou as k spseoqdno pue saqoJpsem swoosyjeq a suay Eiter oos Ayn s eoq suenejeo JOJ jeap sunopo Aysnw pue uonesuapuoa JeEQWOD A e Keeps unwanted moisture and condensation under control Instructions for use e Protection against damp musty odours and mildew 1 Set up on a level surface e Designed to fit window sills and narrow surfaces a Oe SC e Simple to use sturdy neat and clean SEET e Ideal for caravans boats utility rooms kitchens bathrooms crystal pack frorn the
Download Pdf Manuals
Related Search