Home

CONNECT

1. F CONNECTS Mode d emploi Table des mati res 1 Qu est ce que JURA Connect lt oeseresesooneocesa 3 e On O PO O R A E 3 Assistant de configuration 5 Bienvenue dans l assistant de configuration 6 Ins rer Smart Connect Etablir la connexion avec la machine 8 Configuration de la messagerie 9 Test de configuration de la messagerie 10 Envoi du relev des compteurs m eeeeeeeeene T Tester le relev des compteurs 12 Envoi des messages 14 Messages du groupe 1 444 15 Messages du groupe 2 16 Test de configuration des messages 1 Fermer l assistant e eeeeeeeeeeeeeeoeeoeee eee one nn 19 4 Fonctionnement de appli eo eeooneooonencne 20 ANS Ce 20 411 Connecter l appli la machine 21 41 2 Connexion tablie avec la machine 24 Compteur de DrOdUITS ss 26 Compteur quotidien ss 28 Compteur d entearen 30 Messages nm 32 R glages machine 34 Fonction de code PIN 36 Activer la fonction de code PIN 36 D sactiver la fonction de code PIN 36 Modifier le code PINS une 37 ler 39 4 2 Historique de CONNEXION 40 43 Param tres g N TAUX e eeeeeoeeoeoreeoneeeoeeeeonoeonenne 42 431 Indiquer exp diteur de l e mail s ssssnsss010s00000000 43 43 2 Notifications automatiques pour le relev des CAS a O O 44 Activer ou d sactiver la notificat
2. dans une machine compatible un smartphone ou une tablette avec Android version 4 4 ou ult rieure Bluetooth version 4 0 ou ult rieure 3 Assistant de configuration JURA Connect contient un assistant de configuration gui se lance automatiguement lors de la premi re ouverture de l appli Uassistant de configuration vous guide en guelgues tapes afin de param trer les diff rentes fonctions de JURA Connect Vous pouvez acc der cet assistant de configuration tout moment partir des para m tres g n raux Bienvenue dans assistant de configuration Merci de prendre quelques minutes pour configurer cette application avec l aide de assistant jsa Bienvenue Bienvenue dans l assistant de configuration de JURA Connect Merci de prendre quelques minutes pour configurer cette application Si vous ne souhaitez pas utiliser cet assistant fermez le en s lectionnant Quitter l assistant Vous pouvez galement configurer l application manuellement en acc dant aux param tres g n raux Apr s avoir ferm cet assistant vous pouvez le relancer tout moment partir des param tres g n raux Quitter l assistant Etape 1 sur 12 Suivant Fig 2 Ecran d accueil de assistant de configuration Ins rer Smart Connect Le Smart Connect doit tre ins r dans le port de service de la machine caf Celui ci se situe en r gle g n rale sur le dessus ou larri r
3. sp cifier le jour et heure Fr quence des e mails Manuellement Une fois par Une fois par semaine mois S lectionnez le jour de la mise jour 13 Heure de d marrage 59 00 Annuler Fig 51 Fr quence des e mails Une fois par mois Format d e mail Pour les e mails vous pouvez choisir le format HTML ou texte brut Format d e mail HTML Texte brut Annuler Fig 52 Format d e mail Mettre l exp diteur en copie Notifications automatiques Indiquez ici si une copie de l e mail avec le relev des compteurs doit aussi tre DDITCATTOTT UOTTETTVOVETTETETEVE UE ST Z compteurs envoy e exp diteur Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML ou texte brut Mettre l exp diteur en copie Chaque fois qu un e mail est envoy une copie est transmise l exp diteur Suppression automatique R initialiser le compteur quotidien de la machine le cas ch ant apr s l envoi automatique de l e mail Fig 53 Mettre l exp diteur en copie R initialiser automatiquement le compteur quotidien a i q P q Notifications automatiques Vous pouvez d finir si le compteur quotidien de la machine le cas ch ant doit tre DPTTCATTOTT TOTTETIVOY ET ES Les js compteurs r initialis automatiquement apr s l envoi de l e mail avec le relev des compteurs Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML o
4. 1037 Cappuccino Caf Portion de lait Latte macchiato Ristretto Espresso Eau chaude grande Caf au lait Portion de mousse de lait Fig 66 E mail avec le relev des compteurs 5 2 E mail avec un message de la machine Exemple de message envoy par e mail CONNECT Messages de la machine Machine GIGA X3 Professional Date et heure de l alerte 2015 06 18 17 28 57 nom Description Le bac d gouttage est absent Veuillez ins rer le bac d gouttage L coulement est absent Veuillez ins rer l coulement correctement Fig 67 E mail avec un message 6 Prise en charge de plusieurs langues JURA Connect est disponible en plusieurs langues Lappli choisit automatiquement la A langue param tr e sur le smartphone ou la tablette Si la langue param tr e n est pas Gp C CA X3 Profess fm disponible l appli s affiche par d faut en anglais m ll Product counter l Day cou Last update 2015 06 18 13 05 52 Total number of products Hot water Cappuccino Coffee 1 portion milk Latte macchiato Ristretto Fig 68 Prise en charge de plusieurs langues 201506
5. D finissez les adresses e mail et le type de messages Notifications automatiques pour les messages du groupe 2 D finissez les adresses e mail et le type de messages Lancer l assistant Fig 44 Param tres g n raux 4 3 1 Indiquer exp diteur de e mail Pour que l appli fonctionne correctement vous devez disposer d un compte de messa gerie Google Diff rents destinataires d e mail Dans lappli vous pouvez d finir plusieurs adresses de destinataires pour les e mails ainsi que les diff rents types de notification qu ils doivent recevoir La proc dure est expliqu e dans les sections ci apr s fa zd Ja H Indiquer l exp diteur de l e mail Quel compte sera utilis pour envoyer les e mails S lectionnez le compte qui sera utilis pour envoyer les e mails Cette op ration n cessite une connexion Internet test gmail com O test2 gmail com Fig 45 Param tres de messagerie 4 3 2 Notifications automatiques pour le relev des compteurs La configuration des notifications automatiques pour le relev des compteurs contient plusieurs options Vous pouvez par exemple choisir le destinataire de e mail conte nant le relev des compteurs d finir la fr quence d envoi du relev des compteurs par appli etc Remarque si l appli JURA Connect n a pas pu tablir la connexion avec la machine apr s plusieurs tentatives le destinataire d fini re oit un e mail avec u
6. Fonction de code PIN Vous avez la possibilit de doter le Smart Connect ins r dans la machine caf d un code PIN par exemple pour emp cher une lecture ind sirable des donn es Par d faut la fonction de code PIN du Smart Connect est d sactiv e Si le code PIN que vous avez saisi lors de la connexion avec la machine est correct il est enregistr dans l application et vous n aurez pas besoin de le ressaisir lors d une nou velle connexion En cas de modification ult rieure du code PIN vous devrez le ressaisir la connexion Activer la fonction de code PIN Placez le curseur sur la position OUI Effectuez ensuite les op rations demand es m Saisir le nouveau code PIN m Confirmer le nouveau code PIN D sactiver la fonction de code PIN Pour d sactiver la fonction de code PIN vous devez saisir le code PIN actuel du Smart Connect GIGA X3 Profess a R glages machine O Versio Nom de la machine S lectionnez le nom de la machine qui doit s afficher dans le balayage de connexion et dans l historique Emplacement de la machine Indiquez l emplacement de la machine Fonction de code PIN 1 234 Activer ou d sactiver la fonction de code PIN du Smart Connect Modifier le code PIN Modifiez le code PIN quatre chiffres du Smart Connert Fig 37 Activer la fonction de code PIN Modifier le code PIN Vous pouvez modifier le code PIN Pour ce faire appuyez sur Modifier le cod
7. machines appuyez sur la petite fl che gauche dans la barre sup rieure Lecture des donn es La machine ne r pond pas pendant la lecture des donn es N teignez pas la machine pendant la lecture des donn es Temps estim 45 secondes Fig 23 Interrogation des donn es Compteur de produits Sous le bouton du compteur de produits vous pouvez voir la date laquelle les donn es envoy es par la machine connect e ont t lues pour la derni re fois Dessous figure le relev des diff rents compteurs de la machine connect e Si Cest la premi re fois que vous connectez une machine l appli vous serez invit e lire les donn es pa GIGA X3 Profess i dhl Compteur de pr parations i Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 Nombre total de produits Eau chaude Cappuccino Caf Portion de lait Latte macchiato Ristretto Fig 24 Compteur de produits jana jana GIGA X3 Profess f GIGA X3 Profess f ll Compteur de pr parations ll Compteur de pr parations l Derni re mise jour Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 2015 06 18 17 01 00 Nombre total de produits Eau chaude Eau chaude 44 Cappuccino Divers 56 5 Afficher le diagramme circulaire ce Lire le relev des compteurs Nombre total de produit 2386 DZ Envoyez le relev des compteurs et les node me messages Fig 25 Liste d actions pour le comp
8. messages du groupe 1 Effectuez les diff rents r glages pour les messages du groupe 1 Notifications automatigues 1 Activer les notifications automatigues Activer ou d sactiver les notifications si les messages s lectionn s ont t d tect s Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les notifications doivent tre envoy es Messages S lectionnez les messages envoyer comme notifications Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML ou texte brut Fig 56 Notifications automatiques pour les messages du groupe Activer les notifications automatigues c ea La fonction Notifications automatiques vous permet d envoyer automatiquement i ZA E a Activer les des e mails avec des messages pr d finis adresse e mail enregistr e notifications automatiques Activer ou d sactiver les notifications si les messages s lectionn s ont t d tect s Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les notifications doivent tre envoy es Messages S lectionnez les messages envoyer comme notifications Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML ou texte brut Fig 57 Activer les notifications automa tiques Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les messages de la machine doivent tre envoy s Indiquer l adresse e mail exemple exemple com An
9. SWIA CIO SONY ONNLISINVSONNN31038 5 Notifications Fappli envoie deux sortes d e mails dont la structure est la suivante E mail avec le relev des compteurs Logo JURA Connect Type d informations envoy es Nom du mod le de la machine Nom et emplacement de la machine si d finis Derni re mise jour Compteur de produits avec fichier CSV attach Compteur quotidien avec fichier CSV attach Compteur d entretien avec fichier CSV attach Version avec fichier CSV attach Ligne de texte indiquant la fr quence d envoi de l e mail E mail avec les messages de la machine Logo JURA Connect Type d informations envoy es Nom du mod le de la machine Nom et emplacement de la machine si d finis Derni re mise jour Tableau avec des informations d taill es sur les messages mis la derni re lecture du relev des compteurs ou mention indiquant l absence de message ce moment Viennent ensuite les messages de la machine actuellement connect e d signation du message avec description et image 5 1 E mail avec le relev des compteurs de la machine Machine GIGA X3 Professional Exemple d e mail contenant le relev des compteurs de la machine connect e CONNECTS Relev des compteurs de la machine Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 Compteur de pr parations Donn es m Nombre total de produits 2386 Eau chaude
10. Un e mail est alors envoy l adresse de messagerie indiqu e D s que le test a pu tre effectu avec succ s l cran affiche le compteur de produits Lorsque le test est r ussi vous passez l tape suivante pa z ES Tester le relev des comp f Pour v rifier la configuration JURA Connect va r aliser un test et envoyer le relev des compteurs par e mail Remarques importantes Lors du test les touches de la machine sont bloqu es pendant la lecture des donn es Ne fermez pas l application au cours du test et ne vous loignez pas plus de 3 m tres de la machine Avant de commencer le test assurez vous que le syst me est connect Internet LANCER LE TEST Retour Etape 7 sur 12 Fig 8 Tester le relev des compteurs pa m A Ep Tester le relev des comp jf Lecture des donn es La machine ne r pond pas pendant la lecture des donn es N teignez pas la machine pendant la lecture des donn es Temps estim 45 secondes Retour Etape 7 sur 12 Fig 9 Lecture des donn es jusa A Tester le relev des comp jf Le relev des compteurs a t lu correctement Cliguez sur Suivant pour continuer LANCER LE TEST Nombre total de produits Eau chaude Cappuccino Caf Le relev des compteurs a t envoy correctement par e mail Retour Etape 7 sur 12 Suivant Fig 10 Test r ussi Envoi des messages Vappli vo
11. a envoyer un e mail de test E MAIL DE TEST pour lancer le test Un e mail est alors envoy l adresse de messa pour v rifier la configuration de la messagerie gerie indiqu e E MAIL DE TEST Ce test doit tre r ussi pour passer l tape suivante Retour Etape 5 sur 12 Fig 6 Test de configuration de la messa gerie Envoi du relev des compteurs s Envoi du relev des compt amp La configuration des notifications automatiques pour le relev des compteurs contient Notification plusieurs options Vous pouvez par exemple choisir le destinataire de l e mail conte automatique nant le relev des compteurs d finir la fr quence d envoi du relev des compteurs par Activer et d sactiver i l envoi automatique appli etc des notifications apr s lecture du relev des compteurs Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle le relev des compteurs doit tre envoy Cette adresse sera galement utilis e pour l envoi manuel d e mails avec les messages et le relev des compteurs Fr quence des e mails S lectionnez la fr quence laquelle l application doit envoyer le relev des compteurs Retour Etape 6 sur 12 Suivant Fig 7 Envoi du relev des compteurs Tester le relev des compteurs Vappli effectue un nouveau test pour v rifier que la lecture affichage et l envoi du relev des compteurs sont corrects Appuyez sur LANCER LE TEST
12. connect e Fig 18 Ecran de connexion D s que vous d marrez l appli elle recherche automatiquement les machines dispo M 77 JURA Connect nibles dans son champ de connexion u La derni re machine connect e le cas ch ant est indiqu e par une toile D s que Connecter Historique de connexio vous avez tabli la connexion avec une machine elle s affiche sur fond gris voir fig 21 Aucune machine n a t d tect e Veuillez vous assurer que le Smart Connect est correctement ins r dans la machine la machine est allum e la machine ne se trouve pas plus de 3 m de vous Faites d filer l cran vers le bas pour afficher les machines disponibles dans le champ de connexion ou pour d connecter la machine actuellement connect e Fig 19 Message d erreur apr s une recherche infructueuse fa E JURA Connect Connecter Historique de connexio f m Pha E JURA Connect Connecter Historique de connexio GIGA X3 Professional 20140711005270 GIGA 5 20120423005268 Faites d filer l cran vers le bas pour afficher les machines disponibles dans le champ de connexion ou pour d connecter la machine actuellement connect e Fig 20 Machines d tect es dans le champ de connexion E Il u GIGA X3 Professional 20140711005270 GIGA5 20120423005268 Faites d filer l cran vers le bas pour afficher les machines disponibles dans le champ de connexion ou pour d co
13. du destinataire Indiquez ici l adresse e mail laquelle le relev des compteurs de la machine connec t e doit tre envoy Indiquer l adresse e mail exemple exemple com Annuler alzlelr tiylulilolp LED Fig 48 Indiquer adresse e mail Fr guence des e mails Sous Fr quence des e mails vous pouvez d finir quelle fr quence l appli doit envoyer le relev des compteurs l adresse e mail enregistr e Vous avez trois possibi lit s Manuellement Fr quence des e mails m Une fois par semaine Manuellement Une fois par Une fois par Une fois par mois nes RL Le relev des compteurs est envoy apr s Manuellement chaque mise jour manuelle l e mail avec le relev des compteurs est envoy apr s chaque mise jour manuelle ie Fig 49 Fr quence des e mails Manuelle ment Une fois par semaine Vous pouvez choisir d envoyer e mail avec le relev des compteurs une ou plusieurs fois par semaine Vous devez alors sp cifier quel s jour s et quelle heure l e mail doit tre envoy Fr quence des e mails Manuellement Une fois par Une fois par semaine mois vf Lundi Jeudi Dimanche Mardi Y Vendredi W Mercredi Samedi 11 Heure de d marrage 12 13 Annuler Fig 50 Fr quence des e mails Une fois par semaine Une fois par mois Le relev des compteurs est envoy une fois par mois Pour cette option vous devez
14. e PIN et effectuez les op rations demand es m Saisir l ancien code PIN m Saisir le nouveau code PIN m Confirmer le nouveau code PIN Confirmer le nouveau code PIN 0010 101010 TOO Saisir l ancien code PIN Saisir le nouveau code PIN 1010 101010 OIOIO 1010 101010 OIOIO Fig 38 Saisir l ancien code PIN Fig 39 Saisir le nouveau code PIN Fig 40 Confirmer le nouveau code PIN Version Dans la zone Version se trouvent diverses informations sur la machine connect e et appli jsa A lt GIGA X3 Profess f E F R glages machine i Version Version du logiciel EF722M principal V05 27 R f rence 15002 Num ro de la machine 5270 Num ro de s rie 2 Date de fabrication 11 07 2014 JURA Connect version 2 2 Version du Smart Connect V03 45F Code PIN du Fonction de code PIN Fig 41 Version 4 2 Historique de connexion ja JURA Connect GI Dans lhistorique de connexion vous pouvez acc der des jeux de donn es enregistr s He lors de connexions ant rieures c t du nom de la machine et de son emplacement Connecter PA Saffichent aussi la date et heure de la connexion GIGA X3 Professional f PV 20140711005270 Les jeux de donn es pr sents dans lhistorique de connexion sont automatiquement Ee Derni re mise jour 2015 06 18 enregistr s d s que le relev des compteurs et ou les messages d une machine connec 17 01 00 t e ont t lus Fi
15. e de la machine sous un couvercle amovible Si vous ne savez pas o se trouve le port de service de votre machine caf renseignez vous aupr s de votre revendeur agr ou consultez le site www jura com jsa ins rer Smart Connect Pour pouvoir lire les donn es de la machine avec l appli Connect vous avez besoin du Smart Connect de JURA Le Smart Connect doit tre ins r dans le port de service de la machine Pour plus d informations veuillez consulter le mode d emploi du Smart Connect Retour Etape 2 sur 12 Suivant Fig 3 Ins rer Smart Connect Etablir la connexion avec la machine Apr s l insertion du Smart Connect toutes les machines se trouvant dans le champ de connexion env 3 m sont automatiquement recherch es Appuyez sur la machine que vous souhaitez connecter Fonction de code PIN en option Par d faut la fonction de code PIN du Smart Connect est d sactiv e Si vous avez pr alablement activ la fonction de code PIN dans le Smart Connect le syst me vous demande ce stade de saisir le code PIN Si le code PIN que vous avez saisi lors de la connexion avec la machine est correct il est enregistr dans l application et vous n aurez pas besoin de le ressaisir lors d une nou velle connexion En cas de modification ult rieure du code PIN vous devrez le ressaisir la connexion Vous pouvez param trer la fonction de code PIN dans les r glages machine D s que la connexio
16. effectuer les diff rents r glages ici Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les notifications doivent tre envoy es Messages S lectionnez les messages envoyer comme notifications Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML ass baccha Les Retour Etape 9 sur 12 Suivant Fig 12 Configuration des messages du groupe 1 Messages du groupe 2 E Activer les notifications automatigues Activer ou d sactiver les notifications si les messages s lectionn s ont t d tect s Messages du groupe 2 Si vous avez sp cifi l tape 8 que vous vouliez d finir un ou deux groupes de mes sages vous pouvez effectuer les diff rents r glages ici Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les notifications doivent tre envoy es Messages S lectionnez les messages envoyer comme notifications Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML hache Le Retour Etape 10 sur 12 Suivant Fig 13 Configuration des messages du groupe 2 Test de configuration des messages Pour tester la fonction de notification vous pouvez maintenant g n rer l un des mes sages affich s sur votre machine connect e Apr s l appel du message sur la machine vous devriez recevoir rapidement un e mail contenant ce message jra s A gg jest de configuration des f Veuillez g n rer l un des messages suiva
17. g 42 Historique de connexion Les jeux de donn es contenus dans l historique de connexion correspondent ceux que vous pouvez lire aussi pour une connexion en cours p ex diagramme circulaire des compteurs quotidiens ou messages Ces informations peuvent galement tre envoy es par e mail ja GIGA X3 Profess i dhl Compteur de pr parations i Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 Nombre total de produits Eau chaude Cappuccino Caf Portion de lait Latte macchiato Ristretto Fig 43 Jeu de donn es extrait d une connexion ant rieure 4 3 Param tres g n raux Les param tres g n raux vous permettent de configurer les fonctions de base de Pappli D finissez diff rents param tres de messagerie D finissez les modalit s de notification concernant le relev des compteurs D finissez diff rents groupes de messages qui peuvent tre envoy s par e mail diff rentes adresses m Laissez vous guider par l assistant de configuration pour effectuer diff rents r glages Effacez le cache de lapplication etc fra gt zo z m Param tres g n raux Indiquer l exp diteur de l e mail Configurez le compte qui doit tre utilis pour envoyer les e mails Notifications automatiques pour le relev des compteurs D finissez les modalit s de notification concernant le relev des compteurs Notifications automatiques pour les messages du groupe 1
18. ion automatique 45 Indiquer l adresse e mail du destinataire 46 Fr quence des e mails 47 43 3 Notifications automatiques pour les messages 53 Notifications automatiques pour les messages du D R R R R 54 Activer les notifications automatiques D5 Indiquer l adresse e mail 56 MIE TO a 97 Eea E E T 58 Mettre exp diteur en Copie 59 Notifications automatiques pour les messages du SOUDE R O 60 43 4 Version du IOAICIRR mem 61 43 5 Effacer le cache de l application 62 E men 63 3 ol hi le 10 SPR en 64 51 E mail avec le relev des compteurs de la machine 65 5 2 E mail avec un message de la machine 66 6 Prise en charge de plusieurs langues 67 1 Qu est ce que JURA Connect Vappli JURA Connect vous permet de recevoir un aper u de tous les messages et relev s des compteurs de votre machine automatique professionnelle par Bluetooth LE sur votre smartphone ou votre tablette Ces informations peuvent galement tre envoy es par e mail Ce mode d emploi contient de nombreux textes et des illustrations d taill es pour vous faciliter la manipulation de application et vous expliquer ses multiples fonctions L appli JURA Connect est disponible sur le site Internet de JURA www jura com CONNECTS Fig 1 Ecran de d marrage 2 Premiers pas Pour pouvoir utiliser pleinement l appli JURA Connect il vous faut m e Smart Connect de JURA ins r
19. n deuxi me groupe de messages qui doivent tre k Activer les envoy s une autre adresse e mail notifications automatiques Activer ou d sactiver les notifications si les messages s lectionn s ont t d tect s Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les notifications doivent tre envoy es Messages S lectionnez les messages envoyer comme notifications Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML ou texte brut Fig 62 Notifications automatiques pour les messages du groupe 2 4 3 4 Version du logiciel Vous pouvez v rifier tout moment la version de la l appli ainsi que la version de fichier de la machine prise en charge Version du logiciel Version de l application 2 2 Version du fichier de la machine 09 06 2015 9 13 05 56 OK Fig 63 Version du logiciel 4 3 5 Effacer le cache de application Si vous confirmez cette fonction en appuyant sur OK la totalit des machines relev s des compteurs et param tres de base est effac e de l appli ou du smartphone Effacer le cache d application La totalit des machines relev s de compteurs et param tres standard sera effac e Souhaitez vous continuer Annuler OK Fig 64 Effacer le cache de application 4 4 Aide Cliguez sur Aide pour afficher ce mode emploi ES JURA Connect M CONNECT Inhaltsverzeichnis Fig 65 Aide Q NOI
20. n est tablie vous passez la quatri me tape ss Connexion avec la machine Veuillez s lectionner la machine avec laquelle vous souhaitez tablir la connexion GIGA X3 Professional 20140711005270 GIGA5 20120423005268 Faites d filer l cran vers le bas pour afficher les machines disponibles dans le champ de connexion ou pour d connecter la machine actuellement connect e Retour Etape 3 sur 12 Fig 4 Etablir la connexion avec la machine Configuration de la messagerie s Configuration de la messa Pour pouvoir envoyer le relev des compteurs et les messages par e mail au moins un m Quel compte sera utilis pour compte de messagerie Google doit tre configur Si plusieurs comptes sont enregis envoyer les e mails tr s dans le smartphone ou la tablette vous pouvez choisir ici lequel devra tre utilis Pour pouvoir envoyer le relev des pour l envoi des e mails compteurs et les messages par e mail au moins un compte de messagerie Google doit tre configur S lectionnez le compte qui sera utilis pour envoyer les e mails Cette op ration n cessite une connexion Internet test gmail com O test2 gmail com Retour Etape 4 sur 12 Suivant Fig 5 Configuration de la messagerie Test de configuration de la messagerie e Test de configuration del S Un test doit tre effectu pour v rifier la configuration de la messagerie Appuyez sur ES JURA Connect v
21. n message d erreur C a Notifications automatiques Notification automatique Activer et d sactiver l envoi automatique ESS des notifications apr s lecture du relev des compteurs Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle le relev des compteurs doit tre envoy Cette adresse sera galement utilis e pour l envoi manuel d e mails avec les messages et le relev des compteurs Fr quence des e mails S lectionnez la fr quence laquelle l application doit envoyer le relev des compteurs Format d e mail Fig 46 Notifications automatiques pour le relev des compteurs Activer ou d sactiver la notification automatigue C F Notifications automatiques Vous pouvez d finir si les notifications doivent tre envoy es automatiquement d s z er Notification que le relev des compteurs d une machine connect e a t lu automatique Activer et d sactiver l envoi automatique des notifications apr s lecture du relev des compteurs Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle le relev des compteurs doit tre envoy Cette adresse sera galement utilis e pour l envoi manuel d e mails avec les messages et le relev des compteurs Fr quence des e mails S lectionnez la fr quence laquelle l application doit envoyer le relev des compteurs Format d e mail Fig 47 Notification automatique Indiquer l adresse e mail
22. ne Vous avez la possibilit de personnaliser le nom et l emplacement de la machine connect e Les valeurs personnalis es seront automatiquement mises jour dans toute l appli ja GIGA X3 Profess ll O R glages machine O Versio Nom de la machine S lectionnez le nom de la machine qui doit s afficher dans le balayage de connexion et dans l historique Emplacement de la machine Indiquez l emplacement de la machine Fonction de code PIN Activer ou d sactiver la NON fonction de code PIN du Smart Connect Modifier le code PIN Modifiez le code PIN quatre chiffres du Smart Connert Fig 34 R glages machine z m u pana i jra lt Nom Original E JURA Connect n O R glages machine O Versio Connecter Historique de connexio Nom de la machine GIGA 5 Nom Original 20120423005268 Emplacement de la machine GIGA X3 Professional Ouelgue Part Nom Original Ouelgue Part Fonction de code GIGA 5 PIN 20110823006255 Activer ou d sactiver la 21 La machine n est pas prise en fonction de code PIN du charge Smart Connect 19900000000123 Modifier le code PIN Modifiez le code PIN quatre chiffres Faites d filer l cran vers le bas pour afficher du Smart Connect les machines disponibles dans le champ de connexion ou pour d connecter la machine actuellement connect e Fig 35 R glages machine personnalis s Fig 36 R glages machine personnalis s sur l cran Connexion
23. nnecter la machine actuellement connect e Fig 21 Connexion tablie avec la machine 4 1 2 Connexion tablie avec la machine i GIGA X3 Profess S Apr s avoir s lectionn une machine disponible la connexion S tablit en quelques i instants Puis P cran change II se divise alors en quatre zones allal Compteur de pr parations Barre sup rieure Derni re mise jour Nom de la machine connect e Jamais bi t x A Menu d roulant droite pour acc der aux param tres g n raux Nomira ioiei da prodidis Barre de donn es barre de d filement horizontale avec les fonctions suivantes Compteur de produits SENO Compteur quotidien Espresso Compteur d entretien pus Messages R glages machine Cappuccino Version Caf au lait Zone de contenu zone dans laquelle les informations sur option s lectionn e m Espresso macchiato dans la barre de donn es s affichent Fig 22 Machine connect e pour la pre mi re fois Barre d action pour les quatre premi res options de la barre de donn es comp A GIGA X3 Profess S n n teur de produits compteur quotidien compteur d entretien et messages vous Gy pouvez effectuer diff rentes actions p ex affichage d un diagramme circulaire ll compteur de pr parations r initialisation du compteur quotidien ou envoi d e mails avec les messages Pour revenir la liste de s lection des
24. nts sur la machine connect e afin de tester la fonction de notification Liste des messages du Liste des messages du groupe 1 groupe 2 Apr s avoir g n r le message appuyez sur Suivant Remarques importantes Ne fermez pas l application au cours du test et ne vous loignez pas plus de 3 m tres de la machine Avant de commencer le test assurez vous que le syst me est connect Internet Retour Etape 11 sur 12 Suivant Fig 14 Test de configuration des messages Messages s lectionn s Messages s lectionn s Vider le r cipient a marc de caf Le bac d gouttage est absent Vider le bac d gouttage Remplir le r servoir d eau L coulement est absent Le r cipient marc de caf est absent Le couvercle de service est absent OK OK Fig 15 Messages s lectionn s groupe 1 Fig 16 Messages s lectionn s groupe 2 Fermer assistant Appuyez sur Terminer pour fermer l assistant Cette tape est n cessaire pour que appli fonctionne correctement jsa Fermer l assistant ED La configuration de JURA Connect via l assistant est termin e II peut s couler un peu de temps avant que les e mails n arrivent dans les bo tes de r ception sp cifi es Nous esp rons que vous appr cierez JURA Connect Retour Etape 12 sur 12 Terminer Fig 17 Fermer l assistant 4 Fonctionnement de l appli 4 1 Connexion L interface utilisateur de l ap
25. nuler Fig 58 Indiquer l adresse e mail Messages o Messages adresse e mail enregistr e Les messages peuvent varier en fonction de la machine connect e Le bac d gouttage est absent S lectionnez les messages qui doivent tre envoy s Remplir le r servoir d eau Vider le r cipient marc de caf Vider le bac d gouttage Le r cipient marc de caf est absent Cd L coulement est absent C Le couvercle de service est absent Annuler OK Fig 59 Messages Format d e mail Pour les e mails vous pouvez choisir le format HTML ou texte brut Format d e mail HTML Texte brut Annuler Fig 60 Format d e mail 9 e o Mettre l exp diteur en copie Tam Notifications automatiques Indiquez ici si une copie de l e mail avec les messages doit aussi tre envoy e l exp messages s lectionn s diteur ont t d tect s Indiquer l adresse e mail Indiquez l adresse e mail laquelle les notifications doivent tre envoy es Messages S lectionnez les messages envoyer comme notifications Format d e mail S lectionnez le format d e mail HTML ou texte brut Mettre l exp diteur en copie Chaque fois qu un e mail est envoy une copie est transmise l exp diteur Fig 61 Mettre exp diteur en copie Notifications automatigues pour les messages du groupe 2 eco Vous avez la possibilit de d finir u
26. pli JURA Connect se divise en trois zones voir fig 18 page 21 Barre sup rieure c t du logo de l appli Nom de l cran actuel avec un menu d roulant sur le c t droit qui contient deux lignes Param tres g n raux pour ouvrir les param tres g n raux Aide pour ouvrir le mode d emploi de l appli Options de connexion CONNEXION s ouvre par d faut affiche les machines disponibles dans le champ de connexion HISTORIQUE DE CONNEXION affiche la liste des derni res connexions Zone de contenu selon la fonction s lectionn e plus haut le contenu correspon dant s affiche ici 9 e e 4 1 1 Connecter l appli a la machine p JURA Connect Pour afficher les machines disponibles dans le champ de connexion tirez l cran vers le m bas avec le doigt Connecter Historique de connexio Le champ de connexion Bluetooth est d environ 3 m Les machines disponibles s affichent sur cet cran S lectionnez la machine que vous souhaitez connecter l application 9 Attention appli ne peut pas n cessairement tablir de connexion avec toutes les g Recherche des machines dans le machines d tect es Elle ne peut pas tablir de connexion avec les machines incon champ de connexion nues ou non prises en charge Faites d filer l cran vers le bas pour afficher les machines disponibles dans le champ de connexion ou pour d connecter la machine actuellement
27. retien effectu s nettoyage d tartrage etc Vous verrez galement le statut d entretien actuel c est dire quand la machine demandera le prochain programme d entretien fa lt GIGA X3 Profess Al Compteur d entretien O Mes Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 Nettoyages Remplacements du filtre D tartrages Rin age du syst me de lait Rin ages caf Nettoyage syst me de lait Nettoyage Fig 30 Compteur d entretien La a Pha lt Les GIGA X3 Profess 6 ll Compteur d entretien O Mes Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 Nettoyages Remplacements du filtre D tartrages Rin age du syst me de lait Lire le relev des compteurs DZ Envoyez le relev des compteurs et les messages Fig 31 Liste d actions pour le compteur d entretien Messages g GIGA X3 Profess ll Sous Messages vous trouverez la liste des messages actuellement affich s sur la machine connect e p ex Le bac d gouttage est absent ou Remplir le r cipient grains o une information indiquant que la machine est en mode de programma Le bac d gouttage tion est absent Veuillez ins rer le bac d gouttage L coulement est absent Veuillez ins rer l coulement correctement Fig 32 Messages cu GIGA X3 Profess f a D Messages R glages mac Aucun message disponible Fig 33 Aucun message R glages machi
28. teur de Fig 26 Diagramme circulaire du compteur produits de produits Compteur guotidien Sous le bouton du compteur quotidien vous pouvez aussi voir la date laquelle les donn es envoy es par la machine connect e ont t lues pour la derni re fois Attention le compteur quotidien affiche uniquement le relev des compteurs sur une p riode d finie pas le nombre total de produits pr par s Cette information est dispo nible sous Compteur de produits Dans la barre d action vous avez notamment la possibilit de r initialiser le compteur quotidien ja Fi GIGA X3 Profess ll on Compteur quotidien Al Comp Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 Nombre total de produits Eau chaude Ristretto Portion de lait Espresso Cappuccino Latte macchiato Fig 27 Compteur quotidien GIGA X3 Profess n GIGA X3 Profess ff m i Compteur quotidien Derni re mise jour Derni re mise jour 2015 06 18 17 01 00 2015 06 18 17 01 00 Nombre total de produits Eau chaude Divers 33 5 Afficher le diagramme circulaire Eau chaude 57 E Lire le relev des compteurs Ristretto 10 lt X R initialiser DZ Envoyez le relev des compteurs et les messages Fig 28 Liste actions pour le compteur Fig 29 Diagramme circulaire du compteur quotidien quotidien Compteur dentretien Sous le bouton du compteur d entretien vous trouverez le nombre de programmes d ent
29. u texte brut Mettre l exp diteur en copie Chaque fois qu un e mail est envoy une copie est transmise l exp diteur suppression automatique R initialiser le compteur quotidien de la machine le cas ch ant apr s l envoi automatique de l e mail Fig 54 Suppression automatique 4 3 3 Notifications automatiques pour les messages Vappli vous permet d envoyer automatiquement les messages qui s affichent sur la machine une adresse e mail sp cifi e Vous pouvez d finir jusqu deux groupes selon le type de messages Par exemple un groupe pour les messages urgents comme Vider le bac d gouttage ou Remplir le r cipient grains et un autre groupe pour les t ches qui prennent plus de temps comme Nettoyer la machine ou D tartrer la machine ZZ Param tres g n raux Indiquer l exp diteur de l e mail Configurez le compte qui doit tre utilis pour envoyer les e mails Notifications automatiques pour le relev des compteurs D finissez les modalit s de notification concernant le relev des compteurs Notifications automatiques pour les messages du groupe 1 D finissez les adresses e mail et le type de messages Notifications automatiques pour les messages du groupe 2 D finissez les adresses e mail et le type de messages Lancer l assistant Fig 55 Notifications automatiques pour les messages Notifications automatigues pour les
30. us permet d envoyer automatiquement les messages qui s affichent sur la machine aux adresses e mail sp cifi es Vous pouvez d finir jusqu deux groupes selon le type de messages Par exemple un groupe pour les messages urgents comme Vider le bac d gouttage ou Remplir le r cipient grains et un autre groupe pour les t ches qui prennent plus de temps comme Nettoyer la machine ou D tartrer la machine Envoi des messages L appli JURA Connect vous permet d envoyer automatiquement les messages qui s affichent sur la machine aux adresses e mail sp cifi es Vous pouvez d finir jusqu deux groupes selon le type de messages Par exemple un groupe pour les messages urgents comme Vider le bac d gouttage ou Remplir le r cipient grains et un autre groupe pour les t ches qui prennent plus de temps comme Nettoyer la machine ou D tartrer la machine Si vous ne souhaitez pas d finir de groupes s lectionnez 0 Veuillez s lectionner le nombre de groupes que vous souhaitez d finir 1 Retour Etape 8 sur 12 Suivant Fig 11 Envoi des messages Messages du groupe 1 pe EZ Activer les notifications automatigues Activer ou d sactiver les notifications si les messages s lectionn s ont t d tect s Messages du groupe 1 a Si vous avez sp cifi l tape 8 que vous vouliez d finir un ou deux groupes de mes sages vous pouvez

CONNECT

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents