Home
        N°1 - Mai 02 () - La Renaissance Sanitaire
         Contents
1.     Conception maquette   H  ral m Imprimerie de Champagne m D  p  t l  gal 2   trimestre 2002    LA RENAISSANCE SANITAIRE   N  1   Mar 2002          E Nouvelle voix  de La Renaissance  Sanitaire    Nous avons le plaisir de vous pr  senter le premier num  ro du maga        zine de La Renaissance Sanitaire  qui para  tra  dans un premier  temps  une fois par an  Ce magazine a pour objet de faire d  couvrir       ses lecteurs les r  alisations de la Fondation  ses activit  s  le dyna           misme de ses deux   tablissements et de mettre ainsi en exergue sa  place dans le paysage hospitalier       l instar du bulletin d information qui para  t environ tous les trois  mois  le magazine s adresse aux personnels des deux h  pitaux de La  Renaissance Sanitaire   il a cependant pour ambition de mieux faire  conna  tre la Fondation    un public plus large  la communaut   hos   pitali  re  le milieu des   lus locaux ou celui des administrations qui  ont    traiter avec nos deux   tablissements    Le magazine pourra s enrichir de nouvelles rubriques et suivre une  p  riodicit   plus fr  quente  Nous comptons pour cela sur vos cri     tiques et suggestions pour nous aider    l am  liorer        A la lecture de ce premier num  ro  vous pourrez constater que les  activit  s de La Renaissance Sanitaire sont tr  s vari  es et qu elles    n  cessitent une multitude de comp  tences  qu il s agisse de soins       palliatifs  de diab  tologie  d appareillage et de r    ducation  de di     t  
2.     gnants  di  t  ticienne  kin  sith  ra   peutes  ergoth  rapeutes  proth     sistes  psychologue  assistante  sociale        gt  les professionnels des autres d  par        tements de l h  pital et les di  t  ti   ciennes      gt  des soignants du service d endocrinolo   gie du centre hospitalier de Ch  teau   Thierry      gt  des infirmiers du secteur extra     hospitalier        La premi  re s  ance de formation a eu  lieu le 25 septembre 2001 et a   t   sui   vie de quinze autres  la derni  re   tant    pr  vue le 28 mai 2002     Mar 2002    Session de formation  du mardi 9 octobre 2001       La d  marche     ducative      a   t   d  velopp  e   Le groupe  constitu   d une trentaine de  participants  dont certains soignants du  centre hospitalier de Ch  teau Thierry et       du secteur lib  ral  s   est r  v  l   int  ress    et demandeur    Ainsi  la mise en   uvre de notre projet  a permis de collaborer avec les struc   tures de soins du bassin de vie et sur   d   voluer ensemble     tout pour    r  pondre aux besoins de sant   des          patients et de leur famille  E       Le comit   de pilotage  de droite    gauche    Professeur G  rard CATHELINEAU  diab  tologue   Odile DE PALMENAER  cadre infirmier sup  rieur     J  r  me DOUY  infirmier d   ducation en diab  tologie   Marie No  lle MOREAU  di  t  ticienne    19    Villiers Saint Denis    Pour le d  partement  Vasculaire Diab  tologie  et Appareillage  VDA    centre r  f  rent depuis  de nombreuses ann  es  da
3.     kin  sith  rapeutes  une formation  compl  mentaire pendant une    dur  e de six mois     Avez vous d  j   nou   des liens  sur place    R  L    Une d  l  gation de la    Fondation s   est rendue une semaine          Hu   au mois de mars 2001  Nos  repr  sentants ont   t   re  us par le       pr  sident de la province de Hu   et       ont rencontr   le directeur de l h  pi        tal central de Hu    le secr  taire       g  n  ral et le chef du d  partement  de r    ducation fonctionnelle  De       nombreux entretiens ont permis       d appr  cier le d  vouement de tout  le corps m  dical et d observer le  manque de moyens de cet h  pital     La langue a t elle   t   un  obstacle         R  L    La province de Hu   est tr  s  francophone   les enfants   tudient  le fran  ais d  s l     ge de 11 ans  Par       cons  quent  les   changes ont pu se  faire tr  s facilement sur place     Toutefois  nous avons pr  cis   dans       la convention de jumelage que les  stagiaires que nous accueillerons    devront parler fran  ais  de sorte       qu il ny ait pas de perte de temps    pour leur formation     M A1         Vous avez   galement initi   une  op  ration intitul  e    Ensemble   aidons l h  pital central de  Hu      pouvez vous nous en dire  davantage     R  L       convention de jumelage  nous avons       N    Parall  lement    notre    initi    fin 2000  une op  ration r  cur   rente intitul  e    Ensemble  aidons  l h  pital central de Hu     qui a pour  objet de r  uni
4.     taire g  n  ral de la Fondation de  1991    2000 et responsable de  l   Op  ration Hu      r  pond    nos    questions     D o   est venue l   id  e de ce  jumelage avec l h  pital central  de Hu       Roger Leroy    Notre Fondation   dans ses deux h  pitaux  anciens  sanatoriums reconvertis dans les    soins de suite  a tout naturellement       d  velopp   des services d   appa        reillage et de r    ducation qui ont       acquis comp  tence et renomm  e       gr  ce    l engagement de ses sp  cia   listes  L un d   entre eux    ric  Dechamps  chef proth  siste dans  notre   tablissement de Villiers  Saint Denis  a nou   depuis 1993           titre personnel et b  n  vole  des  liens avec l h  pital central de Hu    o   il se rend pendant ses cong  s        Cette activit   b  n  vole a   t   signa   l  e au conseil d administration de  la Fondation par Jean Louis Yonnet   directeur de l h  pital Villiers Saint  Denis  qui a appel   l attention sur  les immenses besoins de cet h  pi   tal  Aussi  notre fondation  fid  le     son id  al de solidarit    a t elle  conclu une convention de jume   lage avec cet h  pital et plus sp  cia   lement avec le d  partement de  r  habilitation fonctionnelle     LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N   1            Quel est l objectif de ce  jumelage    R  L    La convention de jume        lage  sign  e le 2 septembre 1999   a pour objectif d accueillir et d of   frir    des sp  cialistes de l h  pital  central de Hu    proth  sistes et   
5.    Le magazine    de La Renaissance Sanit    is           La nce    aire    Fondation reconnue d utilit   publique  par d  cret du 8 Juillet 1928    a       La direction  de La Renaissance Sanitaire    La fondation La Renaissance Sanitaire est dot  e   d un conseil d administration compos   de douze membres    dont un repr  sente le ministre de l Int  rieur  Ses deux h  pitaux    La Musse et Villiers Saint Denis  sont dirig  s chacun par un directeur  et une commission m  dicale d   tablissement  CME      Le conseil d administration    Pr  sident     Michel LADEGAILLERIE   vice pr  sident de la FMP      Vice pr  sident  Didier GABORIAUD   secr  taire g  n  ral de la FMP    Secr  taire g  n  ral  Jean Marie LE BL    administrateur de la FMP    Tr  sorier  Lucien BERGE  directeur honoraire de la CPAM  du Val de Marne    Administrateurs    mile CASTAN  administrateur de la FMP    Dr Pierre Jean COUSTEIX  pr  sident de la FNEHAD   directeur adjoint d  l  gu   g  n  ral aux affaires m  dicales  et scientifiques de la CNAMTS    Paul DEVROEDT  administrateur de la FMP    Pr G  rard DUBOIS  chef du service      valuation m  dicale     au CHU d Amiens    Ren   DURAND  administrateur du comit   d  partemental  de Seine Saint Denis de l APAJH    Jean Claude MAIRET  administrateur de la FMP    Jean Michel MEHNERT  pr  fet honoraire   repr  sentant le ministre de l Int  rieur    Jacques PALA REGAS  administrateur de la FMP    H  pital Villiers Saint Denis    Directeur  Jean Louis YONNET  
6.   Pr  sident de la CME  Dr Anne BENASSAR    H  pital La Musse    Directeur  Alain FLOURENT    Pr  sident de la CME  Dr Alain BOUILLEROT       Les h  pitaux La Musse et Villiers Saint Denis    ensemble dans la d  marche  d am  lioration de la qualit                       p 4    Le laboratoire de recherches cliniques          en masso kin  sith  rapie  un exemple D  de partenariat r  ussi                                 p  6       Le service de g  riatrie de La Musse    une r  f  rence    L unit   de soins palliatifs    Villiers Saint Denis       Jusqu au bout de la vie                           p  8  Projet   Cr  ation d une unit     de soins palliatifs                                     p  14  Une journ  e de travail      l atelier d appareillage                          p  16  Formation   La manutention et l   ducation   des patients                                             p 18  R  seaux   La prise en charge du diab  te                   p  20    dans le bassin de vie de Ch  teau Thierry    initiatives    Ateliers pratiques    La cuisine   ducative    pour les patients                                      p  23  Pr  vention   Des anticoagulants pour ma vie              p  24  Partenariat   Jumelage avec l h  pital central   de Hu   au Vietnam                                   p  25    Bulletin sp  cial  Faits marquants  de l ann  e 2001                                        p  26    Directeur de publication   Michel LADEGAILLERIE m R  dacteur en chef   Jean Marie LE BL
7.   qui pr  sentent des probl  mes de  surcharge pond  rale et qui sont  hospitalis  s dans le service du Dr    LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N   1         La cuisine       Doublet Lamour  Les patients par   ticipent au moins une fois    cet  atelier pendant leur s  jour  En  2001  200 patients de nutrition  ont ainsi b  n  fici   de cet atelier        Quel am  nagement cela a t il  n  cessit           C  C   Une cuisine a   t   am  na   g  e au 5     tage du pavillon 2  Ce  vaste et clair local permet aux  patients de circuler autour d un  plan de cuisson central    quip   en    lectrom  nager complet ainsi  qu en vaisselle traditionnelle  Les    patients retrouvent ainsi un envi        ronnement domestique presque    familier     Comment se d  roule une s  ance  au sein de cet atelier    C  C   Le menu de la s  ance          tabli par la di  t  ticienne  pro        pose des recettes all  g  es en    M A1     mati  re grasse  Le magasin de la       cuisine fournit les denr  es n  ces   saires    leur r  alisation  Les six    patients se r  partissent la fabri        cation des recettes avec l   aide et       les conseils de la di  t  ticienne  pr  sente  L atelier dure quatre  heures  de la pr  paration    la  d  gustation  car le repas est pris    en commun dans la cuisine        Durant ce repas  la di  t  ticienne  insiste sur les   quivalences ali   mentaires  mais aussi sur le ras   sasiement et la sati  t    compl     ments indispensables des  conseils culinaires   on abo
8.   unions pluridisciplinaires  regroupant toute l   quipe m  dico   sociale ont lieu une fois par semaine  pour chaque unit    Les dossiers sont  alors   tudi  s individuellement pour un  meilleur suivi du projet de chaque  patient  Nous accordons un soin parti   culier    l accueil des familles afin de les  informer de l     tat de la personne qui est       hospitalis  e dans notre service et de pr          parer ensemble sa sortie     Nos patients ne quittent l h  pital que       lorsque les aides et le mat  riel   ventuel  sont pr  ts  Il est parfois utile que nos    LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N  1         ergoth  rapeutes se rendent au domicile  du patient pour constater l   tat du loge   ment et envisager si n  cessaire un am     nagement    Le personnel soignant b  n  ficie d une  formation continue r  serv  e au service     environ une fois par mois  r  alis  e sur le       temps de transmission entre les deux    quipes  c est    dire entre 14 heures et  15h30  Diff  rents th  mes ont d  j     t    abord  s  la d  mence  l aphasie  les  troubles praxiques  les soins palliatifs   etc     Les r  seaux  Le service de g  riatrie s implique beau        coup dans la formation du r  seau g  ron   tologique local  puisqu il participe    la  cr  ation du Centre Local d Information  et de Coordination  CLIC  g  rontolo   gique  Par ailleurs  nous sommes sur le  point de conclure un accord avec le ser     vice de neurologie du centre hospitalier       d   vreux pour travailler 
9.  dans le service sont   g  s de 80    ans en moyenne et pr  sentent des       polypathologies ne n  cessitant pas   une hospitalisation dans un service de   sp  cialit      Ils sont en g  n  ral atteints des affec    tions suivantes      gt  pathologie neurologique  25       gt  pathologie cardio respiratoire  25       gt  traumatologie et orthop  die  25       gt  pathologies diverses dont des suites de  chirurgie carcinologique  des insuffi        sances r  nales terminales dialys  es  C5r2     La dur  e moyenne de s  jour dans le ser        vice est de trente jours et le retour des       patients    leur domicile s effectue dans  environ 70   des cas     L   quipe m  dicale   et param  dicale    composition et mission  L   quipe m  dicale est actuellement  constitu  e      gt  d un m  decin chef      gt  d un m  decin adjoint actuellement en       cours de recrutement    gt  du personnel soignant compos   d in   firmi  res et d   aides soignantes tra     vaillant en horaire continu         gt  d une secr  taire m  dicale   Les patients sont pris en charge pour la       r    ducation par trois kin  sith  rapeutes   deux ergoth  rapeutes qui ont une for   mation particuli  re pour les personnes      g  es  une psychologue  une orthopho           niste et une di  t  ticienne    tant donn    que 70   de nos patients ont des pro     bl  mes m  dico sociaux  une assistante       sociale aid  e par deux secr  taires colla   borent   troitement avec l     quipe m  di   cale  Des r
10.  diab  tiques     gt  risque coronarien multipli   par 3    Diab  te dans l Aisne    15 000 diab  tiques pour une population de 500 000 habitants    En 2000  671 patients amput  s hospitalis  s   Art  riopathie des membres inf  rieurs      370  Diab  te    Diab  te   hyperglyc  mie chronique  gt     1 26 g l    Deux maladies diff  rentes    Le type 1   insulino d  pendant survenant le plus souvent  avant l   ge de 20 ans  repr  sentant 10    15   des diab  tes    Le type 2  non insulino d  pendant survenant le plus souvent  apr  s 50 ans  repr  sentant 85    90   des diab  tes    Maladie silencieuse pouvant   tre invalidante    D  claration de Saint Vincent  1989  Italie     Objectifs     gt  Diminuer de fa  on sensible  50     des complications d  g  n  ratives du diab  te     gt  Permettre aux patients diab  tiques d am  liorer  leur qualit   de vie     22          Orth  se m  llet  plante    tion de la prise en charge du diab  te  est en cours de r  alisation par la signa        ture d   une convention entre le service       de m  decine interne    orientation dia   b  tologique du centre hospitalier de  Ch  teau Thierry et le d  partement  Vasculaire Diab  tologie et Appareillage  de l h  pital Villiers Saint Denis    Les deux structures  ayant d  fini       ensemble les strat  gies diagnostique et  th  rapeutique ainsi que   les pro   grammes d   ducation des patients dia   b  tiques  utiliseront en commun les  personnels m  dicaux et soignants  les  locaux  en particuli
11.  du  temps pour accepter votre nouveau physique  accepter le  regard des autres  Gr  ce    l attention et    la comp  tence de  l   quipe de l atelier d appareillage  et de l ensemble du per   sonnel m  dical et soignant  nous reprenons petit    petit le  dessus  Le plus important a   t       mes yeux  gr  ce    la pro   th  se provisoire  la possibilit   de reprendre tr  s rapidement  une position verticale et de pouvoir tr  s t  t commencer la    r    ducation et r  apprendre    marcher     ile    Villiers Saint Denis    Deux formations professionnelles    Formation  La manutention  et l   ducation    ont vu le jour en 2001    l   h  pital  Villiers Saint Denis  la formation    la  manutention des patients  dispens  e par  des kin  sith  rapeutes    des personnels  de l   tablissement  et la formation   des soignants    l   ducation du patient         assur  e par diff  rents professionnels  de sant   de l   tablissement pour  leurs confr  res internes et externes     18    ii PE  ni uni RAN  r 24       La formation     la manutention  des patients   n juin 2001 a eu lieu dans l   tablis   Eire la deuxi  me formation du  personnel    la manutention des malades  et des personnes    mobilit   r  duite   Cette formation a vu le jour sur l initia   tive d un membre du Comit   d Hygi  ne  et de S  curit   des Conditions de Travail   CHSCT  qui  courant 1999  a remar   qu   l importance de dispenser un ensei   gnement afin de sensibiliser les salari  s  de l   tablissement aux pr
12.  engage dans le processus  d   laboration d un dossier de demande de  financement aupr  s des autorit  s comp       tentes pour une cr  ation de service     La r  daction du projet   d  crire pr  cis  ment  l activit   du service   et les besoins   Lors de la r  daction du projet  qui sera  soumis aux tutelles  il sera pr  cis   que  l objectif prioritaire de cette unit   sera  d   tre un lieu de soins et un lieu de vie  pour les patients et leur famille  ainsi  qu un lieu de formation  C est    partir de  cette orientation de soins et de prise en  charge que le projet de demande de  financement sera   labor    Dans ces  grandes lignes  le projet comprend     gt  La description du type de patients  accueillis  de tous   ges    partir de  18 ans  atteints d   une affection au stade  terminal  Ceux pr  sentant des symp   t  mes difficiles    contr  ler ou dans des  situations familiales complexes seront  admis en priorit       gt  Les conditions d admission   elles doi   vent s int  grer dans un projet pour le  patient avec la n  cessit   d   un dossier  sp  cifique     gt  L organisation de la prise en charge   pour les familles  pour le patient et son  entourage dans le but de    e dispenser des soins dans des conditions       optimales de qualit   et de s  curit         assurer une prise en charge sp  cifique       des patients en fin de vie et de l   entou   rage  d   valuer et de traiter la douleur  et les autres sympt  mes       assurer une prise en charge de l   entou   
13.  et       reste ult  rieurement    sa disposition       pour toute retouche   ventuelle  Les pro   th  sistes ont  parfois  une   sp  cialit         moulage du pied diab  tique  fabrication  de la proth  se myo  lectrique     Consultations m  dicales    Les mardis matins  mercredis et jeudis       apr  s midi sont r  serv  s aux consultations  m  dicales externes au sein de l h  pital  Ces  consultations n  cessitent la pr  sence du    chef proth  siste ou de son adjoint  d un       m  decin du d  partement et d une infir   mi  re  L origine des patients en consulta   tion externe est vari  e  il s   agit soit de  patients venant pour un contr  le syst  ma   tique un mois apr  s leur sortie de l   tablis   sement  soit d anciens ou de nouveaux  patients souhaitant une modification de  leur appareillage ou un avis d appareillage   Dans toutes les hypoth  ses  si une retouche       ou un am  nagement de la proth  se  voire       sa fabrication  est n  cessaire  la journ  e suf     fit    ces r  alisations afin de limiter le       nombre de d  placements du patient  Pour  les patients d   le de France  des consulta        tions sont effectu  es le vendredi apr  s midi     l h  pital des Gardiens de la Paix    Paris     LA RENAISSANCE SANITAIRE   N  1   Mar 2002    Villiers Saint Denis    de travai       d appareillage    L atelier d appareillage re  oit   galement       en externe des patients envoy  s par leur  m  decin traitant ou par un m  decin sp     cialiste  La prise en c
14.  la population   en compl  mentarit   avec les parte    naires locaux    e avoir un taux d occupation    80     e garantir le maintien de la qualit   de la  prise en charge     e r  pondre aux besoins en formation    e organiser les soins de mani  re effi   ciente     e   valuer la satisfaction des patients par  le biais des familles et des correspon   dants damont        Ces sept points sont actuellement en    cours de r  daction  Avant transmission       aux tutelles  ce projet devra recevoir l   ap   probation de la commission m  dicale    d   tablissement et du conseil d adminis        tration qui en sera le demandeur officiel        L objectif est le d  p  t d un avant projet  pour examen avant l   t   2002  Le secteur  sanitaire   tant d  ficitaire en lits dans ce          secteur  on peut esp  rer que le directeur       de l agence r  gionale de lhospitalisation       lui r  servera le meilleur accueil                    15    XATIR           T    a j    a i       Les journ  es de travail des 11 proth  sistes de      h  pital    Villiers Saint Denis sont bien remplies   fabrication des  proth  ses  suivi des malades hospitalis  s ou externes     Une journ  e     l atelier    saisie des donn  es informatiques    Leur t  che rel  ve  autant du savoir faire technique que de l   aide       psychologique n  cessaire au moral des patients     16    Visite des patients  Pendant la matin  e  le chef proth  siste  ou son adjoint visite  dans les diff  rentes       unit  s de so
15.  les comp  tences acquises  du patient et r  ajuster si besoin      gt  Proposer une   coute et un suivi adapt        gt  Travailler en collaboration avec les diff  rents professionnels  intervenant aupr  s du patient     Le patient diab  tique est l acteur principal dans la prise   en charge de sa pathologie chronique  notre travail est d arriver     le responsabiliser  partage des responsabilit  s soignant    patient   de le soutenir et de l accompagner dans cette  d  marche     20      _orth  ses   proth  ses       R  seaux    La prise  en charge  du diab  te           dans le bassin de vie  de Ch  teau Thierry    e des patients hospitalis  s des suites de  chirurgies de revascularisation et ou  pour la prise en charge de troubles tro   phiques d     tiologie vasculaire ou neu   rotrophique motivant une r    ducation    vasculaire  la poursuite des soins infir        miers et   ventuellement la r  alisation  d orth  ses   Parmi les facteurs de risque de l   art  rio   pathie des membres inf  rieurs  le dia   b  te et l   intoxication tabagique sont fr          quemment retrouv  s  le diab  te   tant  pr  sent dans plus de 50   des cas        Il s   agit le plus souvent de patients diab     tiques de type 2 avec multiples complica   tions d  g  n  ratives  en particulier vascu    pied    laires et ou neurotrophiques    diab  tique   prises en charge dans l   ta        blissement et b  n  ficiant de toutes les  sp  cialit  s m  dicales  diab  tologie  oph   talmologie  cardi
16.  mise en place  d  butante dans les  cliniques  d   anticoagulants et s en  montre d ailleurs parfaitement  compl  mentaire    Le protocole   ducatif suit quatre  phases     La formation  commune de l   quipe  soignante       sant l   objet d un support   crit       auquel il sera possible de se r  f       rer si besoin     L information  des patients  Cinq    recommandations aux       patients ont   t   d  finies pour lui   garantir une qualit   satisfaisante   d information     gt  je sais pourquoi je prends le trai   tement AVK     gt  je sais comment le prendre  tous       les jours  le soir     la bonne  dose       gt  je le surveille par une prise de  sang appel  e INR dont j inscris  le r  sultat dans mon carnet de  surveillance      gt  je connais les signes de surdosage      gt je ne prends pas de nouveaux    m  dicaments sans avis m  dical     La r  alisation  pratique  Lors de la prescription du traite        ment AVK  le m  decin explique au  patient la raison de ce traitement       et fournit une premi  re informa        tion sur ses b  n  fices et ses    risques  Le carnet de surveillance       La formation de l   quipe soignante  a eu lieu dans un cours dispens      par le m  decin du service et fai     24    est remis au patient qui est invit            en prendre connaissance     Un    trois jours plus tard  l infir     LA    RENAISSANCE       Pour am  liorer la bonne observance du    traitement anticoagulant par les antivitamines    K  AVK   sa s  curit   et
17.  moyens   sign   en 1998   consa   crait La Musse comme   tablissement de  soins de suite recevant des patients     tous les stades d une pathologie   volu   tive  y compris en phase terminale  Il  inclut donc dans sa mission la prise en    charge des soins palliatifs  Cette activit         concerne l ensemble de l   tablissement  et r  pond aux besoins de proximit    de  d  veloppement en compl  mentarit    avec les structures existantes  hospita   li  res et soins    domicile  et s int  gre  dans un r  seau de soins  Ainsi  les don     n  es   pid  miologiques confirment la       n  cessit   de cette orientation pour la  r  gion Haute Normandie o   il existe  une surmortalit   par cancer    Dans un premier temps  la reconnais   sance de six lits de soins palliatifs au sein  de l unit   de soins de suite d oncologie a  permis d am  liorer la prise en charge des       patients en fin de vie avec cependant des  difficult  s et des limites  L activit   de  soins palliatifs a le plus souvent d  pass    les six lits et il n a pas toujours   t   pos   sible de r  pondre    la demande  Ainsi   lorsque l   activit   de soins palliatifs est  pr  dominante  il devient difficile   au       sein de la m  me unit     de prendre en  charge des patients relevant de soins de  suite  De plus   jusqu    aujourd hui    seuls les patients atteints de cancers sont  accueillis dans ces lits     LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N  1   Mai          C est pourquoi il a sembl   pertinent que  La Musse s
18.  pour une embo  ture souple    pour les amput  s d   avant bras  m      ric DECHAMPS  Chef proth  siste  Villiers Saint Denis    Mar 2002    Quelques dates    L atelier d appareillage  g  r   par la Fondation   est implant   dans les locaux de l h  pital Villiers Saint Denis     1968 Date de cr  ation de l atelier d appareillage    Jusqu en 1985  l atelier fabrique uniquement de l appareillage  provisoire  l appareillage d  finitif   tant assur   par un fournisseur priv    ext  rieur    l   tablissement     1986 L option est prise de fabriquer directement sur place  en plus de  l appareillage provisoire  l appareillage d  finitif pour les patients  hospitalis  s  Un agr  ment est alors accord   par la Caisse R  gionale  d Assurance Maladie Nord Picardie au titre du grand appareillage     1998 Au regard du d  veloppement de l appareillage sur un plan  r  gional et extra r  gional  un agr  ment au titre du petit appareillage   valable en hospitalisation comme en consultation externe    est adjoint    l agr  ment pour la fourniture du grand appareillage     Quelques chiffres cl  s en 2001  680 appareils d  finitifs fabriqu  s par an     1906 appareils provisoires fabriqu  s par an   11 proth  sistes au sein de l atelier d appareillage   35   des patients amput  s d origine diab  tique     143 lits dans le d  partement Vasculaire  Diab  tologie  Appareillage  de l h  pital Villiers Saint Denis     2    3 jours  d  lai de fabrication d un appareil     1 5    2 kilos  poids d une p
19.  sentants du personnel   Ce dialogue    partir de nos exp  riences   de nos   changes avec les patients et les  populations locales a abouti    un projet  collectif intitul     Jusqu au bout de la  vie    Nous souhaitions r  pondre ainsi au  habitants   L Agence r  gionale de l hospitalisation    mieux aux besoins des    de Picardie a valid   ce projet et autoris    l   tablissement    cr  er une unit   de  quatre lits de soins palliatifs en hospita   lisation compl  te  en prenant    sa    charge une partie du financement  Ces       lits sont int  gr  s dans le service de  soins de suite de pneumologie du  Dr Renard  situ   au service 1 du  Pavillon 2  rez de jardin   L unit   com   prend   galement une   quipe mobile  d accompagnement et de prise en  charge de la douleur     LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N  1      Deux unit  s pour couvrir  les besoins    L unit   d   hospitalisation  Elle est compos  e de quatre grandes  chambres individuelles  Leurs fen  tres  s ouvrent sur le parc verdoyant  et elles  sont   quip  es d une salle d   eau  d un lit    lectrique et d un chevet comportant un  r  frig  rateur  Un lit d accompagnant  peut   tre install      la demande de len   tourage  Une salle de rencontre et un  office sont    la disposition des patients  et de leurs proches  Cette unit   d hospi   talisation compl  te s adresse    la popu   lation du secteur sanitaire n   8  arron   dissements de Soissons et de  Ch  teau Thierry   Elle a pour mission     gt  de traiter des
20.  son assistant  du  m  decin responsable de la prise en  charge de la douleur  d   un cadre infir   mier  d infirmi  res   d   aides soi   gnantes  d agents de service hospita     lier  dun kin  sith  rapeute  d   une       assistante sociale  d une di  t  ticienne  et dune psychologue  Ceux ci ont  choisi leur affectation et s engagent          jusqu au bout de la vie    du patient     et m  me apr  s  avec la famille  Tous       poss  dent une exp  rience dans les       soins d accompagnement et se pla   cent dans une dynamique d am  liora     tion de leurs comp  tences  Des liens       privil  gi  s se tissent   galement avec  JALMALV Ai  sne  Jusqu    la mort    accompagner la vie   association sp          cialis  e de b  n  voles form  s aux soins    d accompagnement     Organiser le travail dans  l unit   d   hospitalisation   Un dossier d admission est    remplir par  le m  decin demandeur de l hospitalisa        tion pour l entr  e dans le service  Il est       adress   au chef de service et discut   en       staff  L accueil du patient et de ses  proches reste un moment privil  gi   de  la relation soignant soign     c est aussi  un facteur de mise en confiance pour le  d  roulement du s  jour dans le service   qui sera un lieu de soins et de vie    En plus de la visite m  dicale quoti   dienne aux patients  l   quipe pluridisci   plinaire se r  unit deux fois par semaine  pour une mise en commun des donn  es  concernant les patients et pour une syn   th  se  Au cour
21.  son innocuit   ainsi que    son efficacit    l information et la participation    active du patient sont indispensables     Ce processus   ducatif implique   galement    la motivation et la formation de l     quipe    soignante        mi  re   value les connaissances du  patient  r  pond    ses questions et  note ses r  actions et son niveau de  compr  hension  Ce bilan fait lob     jet d une transmission   crite pour       l ensemble de l     quipe soignante   Un cours collectif est organis    dans le service    partir de diapora        mas et de bandes dessin  es avec le       m  decin et une infirmi  re  En fin  de cours  un questionnaire est  remis au patient pour   valuer son  niveau de connaissance ainsi  qu un exemplaire des bandes des   sin  es qu il pourra conserver apr  s  sa sortie    Quelques jours plus tard  l infir   mi  re  au cours d un entretien    individuel  corrige le question        naire  rectilie les erreurs   ven   tuelles et explique les questions  laiss  es sans r  ponse  Le question   naire corrig   est laiss   au patient   Si elle le juge n  cessaire  elle  demande au m  decin d intervenir   Ces   tapes font l   objet d un proto   cole   crit  laiss   dans le dossier de  soins  Pour les patients en diffi   cult   de compr  hension  on s   ef   force de faire intervenir un  membre de l entourage  voire un    interpr  te   la traduction en langue         trang  re des bandes dessin  es et    du questionnaire est en cours     SANITAIRE    L   valuati
22.  sur les plans psychologique  social   culturel  affectif et spirituel     En quoi consistent les soins palliatifs    e soulagement de la douleur      e r  duction des sympt  mes  perte d app  tit  naus  es  faiblesse   confusion  probl  mes respiratoires  r  naux ou intestinaux       e appui social  moral  psychologique et spirituel  les soins palliatifs  sont ax  s sur la personne  Ils offrent    la famille le r  confort et  le soutien moral n  cessaires pour faire face    la maladie et la mort     e aide aux soignants des autres services de soins par l apport  de conseils  administration des m  dicaments  pr  vention des  complications de l alitement prolong    reconnaissance des signes  de d  tresse       mais aussi par des actions de soutien     domicile    O   sont dispens  s les soins palliatifs     e    l h  pital  en unit   sp  cialis  e ou par l interm  diaire d une   quipe  de sp  cialistes en soins palliatifs qui intervient aupr  s des   quipes  pour les aider dans la prise en charge      e    domicile  lieu de pr  dilection du patient  avec l aide des services  de soins    domicile assist  s des conseils d une   quipe mobile  de soins palliatifs hospitali  re      e en   tablissement de long s  jour  en maison de retraite   par des   quipes lib  rales pouvant solliciter les conseils  d une   quipe mobile hospitali  re     11       Villiers Saint Denis           T  moignages  de soignants    Sandrine  l   un des m  decins  Mon r  le consiste             gt  soulag
23.  sympt  mes rebelles   douleur  dyspn  e  agitation  troubles  alimentaires         gt  d accueillir des patients qui ne peu   vent et ou ne souhaitent pas rester     leur domicile     gt  de permettre    l entourage du patient  de se ressourcer suite    un investisse     ment intense dans des soins continus     Mar 2002          f    Voici notre lieu de vie    Villiers Saint Denis    la vie       L unit   mobile de soins  palliatifs et de prise en  charge de la douleur   L   quipe mobile de soins palliatifs est  pluridisciplinaire  Elle est compos  e du  m  decin  d une psychologue  d une    infirmi  re  d un cadre infirmier coordi        nateur  d un kin  sith  rapeute  Sa mis   sion est de sensibiliser les personnels  aux soins palliatifs en d  veloppant  conseils et formation  L   quipe inter   vient    la demande d une unit   de soins  pour un patient  Elle se rend    son che   vet  rencontre les soignants afin d   tu   dier  avec eux  la situation puis apporter  des conseils dans les soins et ou dans  l indication d une th  rapeutique  dont la  prescription revient de droit au m  de   cin du service     L   quipe mobile peut aussi intervenir       dans l accompagnement de l entourage  du patient et dans l   organisation du  retour    domicile  Le champ d action  sera dans un premier temps en intra   muros pour ensuite travailler en colla   boration sur le secteur 8 avec les    intervenants et les structures sani     LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N   1      taires et soc
24.  t    cr    es de v  ritables fili  res de soins  en  particulier avec les h  pitaux des r  gions    le de France et Champagne Ardennes        services de diab  tologie  de m  decine    LA RENAISSANCE    SANITAIRE ee N   1   Mai     Villiers Saint Denis    vasculaire et de chirurgie vasculaire et  d orthop  die      Forts de cette exp  rience  nous nous       sommes fix   comme objectif d am  liorer  la coordination et la communication  avec les autres   tablissements de notre  secteur sanitaire  La cr  ation de ces  r  seaux a permis de faciliter les relations    entre les diff  rents professionnels de       sant   et d harmoniser ensemble les pro        c  dures de suivi de traitement des  patients diab  tiques    L unit   d appareillage de l h  pital Villiers  Saint Denis est un   l  ment important  dans cette organisation en r  seaux avec    en particulier la r  alisation de consulta        tions avanc  es dans le d  partement de  l Aisne     Un projet de ce type devrait prochaine        ment voir le jour au centre hospitalier de       Soissons  permettant ainsi une meilleure  prise en charge des patients diab  tiques   Plus particuli  rement dans le bassin  de vie de Ch  teau Thierry  l organisa     2002       Pied de Charcot droit   amputation  trans tibiale gauche     Maux perforants  plantaires    Projet cuisine p  dagogique  Apr  s plusieurs consultations et s  ances d   ducation avec   la di  t  ticienne et la mise en place des prescriptions  alimentaires  la cuisin
25.  th  se de  doctorat ENSAM  sur ce sujet  est  pr  vue pour le mois de juin 2002 et    un brevet d invention est sur le point       d   tre d  pos       Les embo  tures souples  Il s   agit essentiellement  par la mesure       des pressions et des contraintes    lin   terface du moignon et de l embo  ture   combin  e    la m  thode de calcul par          comme r  f  rence  caract  ristique  principale de ce laboratoire      gt  r  fl  chir sur la pr  vention      gt  penser l innovation  particuli  rement    en appareillage     LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N   1        l  ments finis  de quantifier les diff          rents param  tres de l    embo  ture pour  am  liorer la forme  l   paisseur et le  confort d utilisation des embo  tures     niveau cuisse     Mar 2002    Les recherches plus cliniques   Il s   agit de la recherche sur le r  le des  contractions statiques sur le d  veloppe   ment de la circulation art  rielle locale  chez les patients porteurs d une art  rite       oblit  rante des membres inf  rieurs     Des id  es pour l avenir  Les id  es de recherche ne manquent pas  Des          projets d   tudes devraient se concr  tiser     gt  la variation de volume des moi   gnons d   amput  s d   origine vascu   laire   il s agit de trouver d une part        un syst  me simple et fiable de mesure  des volumes pour essayer de quanti   fier les variations et  d autre part  le  meilleur moyen de les contr  ler  ban        dage Biflex  jersey   lastique  etc        gt  la 
26. a   cit   des traitements      gt  respecter le besoin d intimit        gt  adapter le rythme de la journ  e en fonction de  l   volution      gt  surveiller et pr  venir les complications d un ali   tement prolong       gt  laisser une part active au patient dans la r  alisa   tion des soins d hygi  ne s il le souhaite      gt  d  celer les signes d anxi  t    de souffrance  et en  r  f  rer    la psychologue      gt  s  curiser le patient par une pr  sence continue      gt  adopter une attitude d   coute aupr  s du patient  et de son entourage      gt  laisser au patient un espace de parole af  n qu il  puisse exprimer ses doutes  ses craintes  ses peurs    CHSESCSDOTS E    Madeleine et Fran  oise    agents h  teliers   Quotidiennement  nous maintenons un environ   nement le plus agr  able possible  un service h  te   lier adapt   aux difficult  s des patients et une    oreille attentive    chaque moment     Patrick    kin  sith  rapeute   L aide relationnelle est prioritaire dans mes activi    t  s  Mes objectifs sont      gt  lutter contre la douleur avec l aide du massage  et  en particulier  avec la technique du touch     massage      gt  pourvoir au confort du patient en pratiquant la  kin  sith  rapie douce      gt  pr  venir les complications cutan  es et articu   laires      gt  pr  server l autonomie du patient le plus long   temps possible     e N   1   Mar 2002    Sabrina  psychologue   J ai un r  le de soutien psychoth  rapeutique des  patients et de leur famill
27. ant en vue d am  liorer l   appa   reil  la CNAMTS participe    hauteur  de 36 587 76 euros  240 000 francs  au    N   1   Mar 2002    financement de la r  alisation de cette         tude  Ce contrat de partenariat pr          voit une clause de r  trocession des  fonds allou  s en cas de gains av  r  s   Enfin  un accord de partenariat pr       voit l exploitation commerciale des         ventuelles d  couvertes par un indus   triel sp  cialis    Invacare Poirier SA   tandis que l exploitation morale et       intellectuelle reste la propri  t   de  La Renaissance Sanitaire     Les contacts ext  rieurs  La recherche ne peut se faire sans          contact avec l ext  rieur  Le partenariat  avec d   autres laboratoires est indispen   sable  Par cons  quent  des liens ont   t      nou  s avec d   autres   quipes          gt  l   cole Nationale Sup  rieure des  Arts et M  tiers  ENSAM    centres  de Ch  lons en Champagne et de  Paris         gt  le laboratoire d anatomie exp  rimen   tale de Vrije Universiteit de Bruxelles     gt  le laboratoire de m  canique du mou     vement humain d Amsterdam     Les objectifs  du laboratoire  Le but de ce laboratoire est de promou           voir des recherches pratiques centr  es    Villiers Saint Denis       Les recherches s orientent actuellement  dans trois directions     Le fauteuil roulant  Il s agit de l   activit   principale dont       s occupe actuellement le laboratoire        Cette recherche a pour objet dam     liorer le fauteuil r
28. ants qualit    des  auditeurs internes     e de moyens  des formations dispens  es  par l   Apave Sant    un syst  me infor   matis   de gestion des documents qua     lit     un syst  me informatis   de traite        ment des enqu  tes de satisfaction  sur    LA RENAISSANCE    SANITAIRE      le site de Villiers Saint Denis    un sys   t  me informatis   de maintenance pr     ventive des mat  riels m  dicaux  sur le  site de Villiers Saint Denis    Pour la p  riode 2001 2002  les deux    tablissements ont retenu des th  mes  prioritaires    e la gestion des risques      e la ma  trise du risque infectieux         e les s  curit  s r  glementaires  s  curit  s  techniques  s  curit   d utilisation des  produits et vigilance et protection des  personnels      e la prise en charge de la douleur     e le dossier patient     e la prestation alimentaire    Ces th  mes sont trait  s par des groupes   pluridisciplinaires qui rendent compte       r  guli  rement de l     tat d avancement de  leurs travaux au comit   de pilotage   Parall  lement    ces th  mes  d   autres    actions d am  lioration sont   galement    N   1   Mar 2002       engag  es  telles que la fonction linge   l endoscopie  la Gestion Pr  visionnelle  et Pr  ventive des Emplois et des  Comp  tences  GPPEC   Le dernier  trimestre 2002 sera consacr      une  auto   valuation et    une visite    blanc    en collaboration avec l   Apave qui per        mettront de d  gager des actions  d am  lioration    mener avant la p
29. at  riels    Cr     en septembre 2000 et inaugur    en mai 2001  le laboratoire   de recherches en masso kin  sith  rapie  est install   dans les locaux   de l   h  pital Villiers Saint Denis           n responsable de recherche     mi temps  dont la mission est    le lancement et l animation       d un laboratoire de recherches cli   niques en masso kin  sith  rapie  a  rejoint la Fondation en la personne de    Michel Pillu     masso kin  sith  rapie     moniteur cadre en  docteur es   sciences  biom  canique  S agissant    d une cr  ation de poste  une clause       d   valuation a   t   pr  vue dans son  contrat de travail  une   valuation  annuelle donne lieu    la r  daction d un    rapport d activit   et une   valuation tous       les trois ans du poste lui m  me permet  de comparer les r  sultats atteints aux  objectifs fix  s  La prise en charge de ce  mi temps s effectue pour tiers par la    LA RENAISSANCE    SANITAIRE         un exemple de    fondation  pour tiers par l h  pital  La Musse et pour tiers par l h  pital  Villiers Saint Denis     Les moyens financiers  de la recherche  La recherche a un co  t et l essentiel de          l argent n  cessaire doit   tre collect   par  le responsable du laboratoire     ce jour   la fondation MAAF Assurances a  apport   un soutien financier de  15 244 90 euros  100 000 francs  au  laboratoire  Par ailleurs  dans le cadre       d une convention relative    l   tude de  l   paule d un l utilisateur   g   d   un fau   teuil roul
30. biom  canique de la canne     appui antibrachial  la litt  rature  concernant ce type d aide de marche  est tr  s pauvre     ce jour  les  recherches  majoritairement anglo   saxonnes  ont surtout port   sur la  canne b  quille    appui axillaire      gt  le recrutement musculaire   mesur    gr  ce    l   lectromyographie    diff     rentes phases de l   appareillage  E    Michel PILLU    Moniteur cadre en masso kin  sith  rapie   Docteur es sciences  biom  canique    artenariat r  ussi    La Musse    Le service de g  riatrie de  une r  f  rence    Le service de g  riatrie de La Musse   est un service de soins de suite   qui comporte  depuis le 18 f  vrier 2002   50 lits r  partis en trois unit  s    C   est le service de r  f  rence   en soins de suite pour le d  partement    de Haute Normandie        e service de g  riatrie de La  Musse accueille des patients       venant essentiellement de l h  pi        tal d   vreux avec lequel il existe notam     ment une convention entre les lits porte       et notre service  afin de lib  rer les  urgences  si possible dans les 24 heures   Nous avons   galement sign   des  conventions de partenariat avec la cli   nique Pasteur et la clinique Bergouignan   situ  es      vreux     De plus en plus fr  quemment  des  patients arrivent directement    La  Musse  en provenance du domicile   ou des   tablissements d h  bergement  pour personnes   g  es  apr  s accord du  m  decin conseil de la caisse  d Assurance maladie  Les patients  entrant
31. bre  Signature du protocole d accord avec le centre hospi        talier de Ch  teau Thierry relatif    la prise en charge  des patients diab  tiques du bassin de vie     D  cembre  Am  nagement et r  duction du temps de travail   l ac        cord sign   en 2000 a   t   compl  t   par un avenant pr     voyant la gestion en interne du compte   pargne temps     GET      Autorisation de transformation de six lits de soins de  suite et de r  adaptation en six places d   hospitalisation       de jour  cinq en m  decine physique et r  adaptation    une en r  adaptation cardiaque  accord  e par l Agence  r  gionale de l hospitalisation de Picardie pour dix ans     Autorisation de transfert pour cinq ans de 18 lits       d hospitalisation compl  te de psychiatrie g  n  rale de  l h  pital de Pr  montr   vers l h  pital Villiers Saint  Denis accord  e par l Agence r  gionale de l hospitali   sation de Picardie     D  cision de prise en charge     compter du 1   janvier  2002  des patients de soins de suite du centre hospi   talier de Ch  teau Thierry  celui ci n ayant plus voca     tion    les recevoir     Mar 2002       tiatives    27       Fondation reconnue d   utilit   publique  par d  cret du 8 Juillet 1928       La Renaissance Sanitaire est une fondation reconnue d utilit   publique  par d  cret du 8 juillet 1928 et par arr  t   du 6 novembre 2000    qui g  re deux   tablissements priv  s    but non lucratif participant   au service public hospitalier       l h  pital Villiers Sa
32. ctifs      gt    duquer le patient  pour cela  les    connaissances des professionnels doi        vent   tre entretenues ou am  lior  es     gt  r  diger des proc  dures de prise en  charge du patient    Le programme de formation a   t   con  u     partir des attentes des professionnels   Il est   tabli pour une ann  e  mais d  j            mergent des int  r  ts pour des th  mes  compl  mentaires qui m  ritent d   tre    d  velopp  s        La dynamique ainsi cr    e requiert une  implication des participants mais   ga   lement des intervenants  issus pour la  plupart du d  partement VDA  car  cette formation s effectue      moyens    constants        LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N   1      Villiers Saint Denis       Des   r  f  rentes    infirmi  res  volontaires   sont charg  es de transmettre dans chaque  unit   le contenu de l intervention       ce dispositif de formation    l   duca   tion du patient  le comit   de pilotage   voir notre photo  a voulu associer la  r  alisation de r  unions mensuelles plu   ridisciplinaires sur dossiers de patients   et la participation de soignants issus  d unit  s de soins aux consultations    externes multidisciplinaires        L esprit de cette entreprise est la  b  n  fi     ciaires  comme les intervenants  sont    volont   d ouverture  les    issus de diff  rents secteurs d   activi    t  s  Il s   agit de      gt  tous les professionnels soignants du  d  partement VDA   m  decins  cadres   aides soi     infirmiers  infirmiers    
33. diographie  EFR   laboratoire      quipe m  dicale  pluridisciplinaire    Mar 2002       Amputation transm  tatarsienne   premier rayon    des amputations ouvertes chez les  patients vasculaires et ou diab  tiques   De nombreux apparei  llages ont   t   ainsi       cr    s  permettant une reprise de la          marche extr  mement pr  coce apr  s la  r  alisation d une amputation    Nous recevons de nombreux patients   1019 patients en 2000 en unit   de  soins de suite et de r  adaptation corres   pondant    44475 journ  es avec une       dur  e moyenne de s  jour de 44 jours   en provenance de la r  gion parisienne   60 5     de la Picardie  14 3    de la  Seine et Marne  11 1    de la Marne   4 4    et d autres origines  8 1       C est ainsi qu    partir du constat d un  nombre tr  s important de patients  diab  tiques hospitalis  s et d   un envi     ronnement multidisciplinaire comp          tent  un projet de d  veloppement  d une unit   de prise en charge des  complications podologiques du dia        b  te a   t     labor    projet d   tablisse   ment 1996 2000  puis valid   par  l ARH en janvier 1998  permettant la    cr  ation d un poste d infirmier d   du        cation et d   un poste de di  t  ticienne  sp  cialis  e dans la prise en charge du  diab  te    Ce projet a permis d aboutir    une prise       en charge   ducative  pr  ventive et nutri   tionnelle beaucoup plus efficace dans  l   tablissement     Fili  res et r  seaux   Depuis de nombreuses ann  es  ont  
34. e avec trois   l  ments  le  temps  la pr  sence  l   coute active    L espace temps est indispensable    l   laboration de  la pens  e   le cheminement du patient   volue sans  cesse dans une dynamique qui lui est propre  Le  temps est n  cessaire   galement    l entourage pour  vivre la maladie  le d  c  s  le deuil  tout en   tant  soutenu dans une continuit   s  curisante  Je porte    galement une attention particuli  re    l accueil et     l accompagnement de l entourage  Je pense que  la souffrance des proches doit   tre consid  r  e  comme un objet de soins  La famille souffre  elle  veut savoir  prot  ger le patient  il faut l entendre   permettre qu une v  rit   puisse   tre dite et enten   due  que ses craintes soient exprim  es  On ne peut  pas faire l   conomie de la souffrance qu une telle  situation engendre  mais il est indispensable de  l inscrire dans une relation v  cue dans la v  rit     dans une pr  sence juste du patient et de sa famille   Mon travail se fait en   troite collaboration avec les  soignants   recueil d informations  analyses des res     sentis  synth  se des   l  ments psychiques       Guyl  ne    assistante sociale   Mon aide peut porter sur une information sur les  droits du patient  sur des d  marches administratives   sur la continuit   des liens avec l ext  rieur  famille   institution  Services sociaux  association   sur l orga   nisation d un retour    domicile ou  tout simplement   je suis l   pour   couter  Le soutien que je peux ap
35. e p  dagogique est la liaison entre th  orie  et pratique  Il s agit d une   tape importante qui permettra   un meilleur r  sultat dans l   valuation du patient     La s  ance en cuisine p  dagogique  dur  e   5 heures   de 8h 30      13h30   groupe de 6    8 personnes  va permettre aux patients  atteints de maladies chroniques  diab  te  maladie  cardiovasculaire              gt  de suivre leurs prescriptions alimentaires  sans contrainte et avec assiduit         gt  d apprendre de nouvelles techniques culinaires  pour mieux corriger leurs erreurs alimentaires      gt  de r  aliser leurs menus avec plus de facilit      gt  de faire leurs achats en fonction des menus r  alis  s     gt  et de consommer leurs repas en quantit   adapt  e     Le groupe ainsi constitu    en pr  sence d un cuisinier   et d une di  t  ticienne  va confectionner un repas   quilibr     et gastronomique  le partager  le d  guster  permettant critiques  et remarques en toute d  tente     Le diab  te n est pas synonyme de restriction et d isolement  mais d   quilibre  de convivialit   et de gastronomie     2l    Villiers Saint Denis    En chiffres       Diab  te en France    Un probl  me de sant   publique  150000 de type 1  2000000 diab  tiques de type 2  800000 non diagnostiqu  s    Pied diab  tique    25   deslits en diab  tologie    10  des d  penses de sant       D Premi  re cause m  dicale de c  cit   avant 50 ans     3000    5000 amputations effectu  es par an en France      10  des dialys  s sont
36. ensemble dans    une consultation m  moire     Les projets du service   Dans un avenir proche  nous esp  rons   pouvoir prendre en charge      gt  des patients pour une hospitalisation  de tr  s courte dur  e dans un but  d   valuation g  riatrique      gt  des patients venant d   tablissements  d h  bergement pour personnes   g  es  pr  sentant un   pisode aigu difficile       g  rer dans ces structures     Mar 2002          i  a hy  l CL  LL  Eu  T i  D            Er    E em       h                ERA ES i LA SANAN            te            s s  z L Le  ml Files r LATE   Er  il LE Fr messes  k EN i i one mil  r v E   Sia Hk T R s  DERRE SENS ar RE      Le       E  N i i F  jei Fa  y       LE 2 ERR  i  E mi RUE  a L  E E yi AE i      m    i   la    F a m Ei  F e Ia E a  CA u 1  D ea       r le 1e  k     s L        u i f ki       u Mns a  L   1 i ri    i j nne     i A   a  k j e A i ARAE T SE akg  bon    aii p  AR E ih   A a r  hi TT E a  saty AEREE CSST D E      r    LE SRE PE TRES EU A CE de     lt i a nna  a a a aa A e  nn m ai   E j eE za   AT ER PTE Ma dy I  E l Eu Ps J   LE  e  We  Ti Err  A a  i i i E 5 AE eri sa e pia  m p i P E aE    Pour d  velopper ces circuits  aider les qu en collaboration avec les tutelles et    structures d h  bergement pour per  l h  pital d   vreux          sonnes   g  es  les structures d aide    Apr  s deux ans d existence  le service de  domicile  mais surtout les patients  un g  riatrie est en plein essor  en lien avec  acc  s direct pour 
37. entes  directes des patients recueillies en  service    Au m  decin  il est demand           de  faire tout son possible pour redresser mon    tat de sant      de m informer afin de com   prendre ce qui se passe    de me regarder  lorsqu il parle  de r  pondre    mes ques   tions    d   tre pr  sent lorsqu il le faut    de  garder toujours le contact    d   couter     mais pas d   tre le bon Dieu             l infirmi  re     l   aide soignante  il est  demand          de me comprendre  de  m   couter  de maider quand il le faut     d   tre professionnelle  de r  pondre    la  sonnette rapidement  quand il y a  besoin    je demande de la compassion et  pas de la piti                Le r  le de l     quipe soignante est de per   mettre au patient et    sa famille d   ac   cueillir l   v  nement critique tout en se  maintenant du c  t   de la vie  Le quoti   dien doit pouvoir retrouver sa place  sa  banalit    mais aussi l intensit   des rela     tions simples       L   quipe de soins palliatifs  et de prise en charge de la douleur    LA RENAISSANCE    SANITAIRE    competences    T  moignages de soignants    Isabelle  Claudine    Christine  Marie Th  r  se    infirmi  res et aides soignantes      l entr  e du patient  nous   tablissons un plan de   soins    partir d une d  marche men  e aupr  s du   patient et de l entourage  Celui ci est   valu   tous   les jours et davantage si n  cessaire    Nos soins consistent         gt    valuer et soulager la douleur  surveiller l effic
38. er ceux favorisant  l   ducation nutritionnelle  projet de  cr  ation d une cuisine p  dagogique qui  devrait   tre fonctionnelle en 2002   et       les services logistiques des deux   ta        blissements  afin de permettre la mise      7     en   uvre des programmes d   ducation       et de pr  vention        LA RENAISSANCE    SANITAIRE  gt     N  1   Mai    w    Appareillage de d  charge     l appui sous rotulien    Bottineen silicone       Dr Jean Claude DUPR    M  decin    Chef du d  partement  VDA     Villiers Saint Denis       J  r  me DOUY    Infirmier en   ducation   Villiers Saint Denis    Marie No  lle MOREAU  Di  t  ticienne   Villiers Saint Denis       2002    La Musse    Ateliers pratiques    La cuisine   ducative       pour les patients    Entretien avec Catherine Cazanova  di  t  ticienne chef de groupe          epuis 1993  les di  t  ti    ciennes de l h  pital   La Musse animent un  atelier hebdomadaire de cui   sine   ducative  Pour quelles  raisons avez vous initi   cette  d  marche    Catherine Cazanova   Notre  profession de r    ducateur nous    am  ne    conseiller et   duquer les       patients afin de leur permettre de       se prendre en charge  Nos cours  d   ducation nutritionnelle nous  aussi    semblaient insuffisants        avons nous cr     cet atelier de cui        sine qui permet de mettre en pra     tique les conseils di  t  tiques        qui s adressent cet atelier et  les cours qui y sont dispens  s    C  C   Ils s adressent aux patients
39. er la douleur et tous les sympt  mes d inconfort  du patient      gt  assurer une   coute attentive du patient  de son entourage  et des soignants      gt  informer le patient    sa demande   diagnostic    volution   complications      gt  favoriser le retour    domicile chaque fois que cela est pos   sible ou souhait       Annick  cadre infirmier   Il m incombe de maintenir un climat de respect  de   confiance  de disponibilit   envers les personnels  les patients   et leur entourage  Concr  tement  je suis responsable de la   prise en charge du patient et du fonctionnement de   l   quipe      gt  je participe    la d  cision d entr  e du patient     l accueil  du patient et de son entourage     l organisation du s  jour      la planification du travail     la qualit   des soins      gt  je veille    la gestion des mat  riels et des locaux et    leur  entretien      gt  je suis l interlocutrice directe des intervenants ext  rieurs  pour organiser une sortie    En outre  je participe    la formation des   tudiants  aux tra    vaux des tutelles en regard des soins palliatifs  je coordonne   les liens avec d autres unit  s de soins palliatifs et j   labore    en collaboration avec l   quipe  le projet de formation conti     nue     I    Une   quipe  au service du patient    Un travail d   quipe   Travailler en soins palliatifs  c est tra   vailler en   quipe pluridisciplinaire  autour du patient et de sa famille   Cette   quipe se compose du m  decin       chef de service et de
40. es li  s aux manutentions        Le GFM dispense trois enseignements  par an aupr  s du personnel du d  parte   ment VDA dont les diff  rents membres  de cette   quipe font partie  ce qui per     des patients       met d assurer un suivi post session et de    jouer un r  le de consultation  d   informa   tion et d aide aupr  s du personnel      l avenir  d   autres initiatives similaires  pourraient voir le jour dans les autres    d  partements de l h  pital        Une troisi  me session s   est tenue en  octobre 2001  anim  e par cette   quipe   dont la devise est    Le confort du soi   gn   passe par la sant   du soignant    D    ue a  CL  Le i  i  f  iis 4 l   lt   3         Le Groupe de Formation    la Manutention   GFM    Thibaud LAPIERRE  Isabelle PETIT  et Gilles DURAND  kin  sith  rapeutes   Villiers Saint Denis     LA RENAISSANCE SANITAIRE   N  1   Mar 2002       La formation   des soignants      l   ducation du patient  L activit   du d  partement VDA    consiste    prendre en charge des    patients atteints de pathologies chro   niques dont l   art  rite et le diab  te  Afin  de ralentir l     volution de ces patholo   gies vers les complications graves   l   quipe multidisciplinaire doit compo   ser avec le patient  car lui seul pourra  agir  dans la dur  e  sur les facteurs     aggravation   hygi  ne et surveillance  corporelle  alimentation  prise du trai   tement  suivi m  dical  surveillance de  l  appareillage      La formation des soignants a plusieurs  obje
41. ff  rentes eaux min       rales est propos  e et chaque       patient r  alise et d  guste une  boisson sans alcool d   apr  s une  recette   labor  e     Que pensent les patients  mais  aussi vos coll  gues  de votre  atelier de cuisine   ducative     C  C   Ces ateliers sont en  g  n  ral tr  s appr  ci  s par les  patients qui y trouvent des  conseils pratiques pour leur  retour    domicile  D autres ser   vices de l h  pital nous sollici   tent ponctuellement afin que  leurs patients puissent partici   per    l atelier de cuisine all     g  e  preuve s il en est de son    SUCC  S        Le repas          L   quipe de di  t  ticiennes    29          initiativ   S La Musse    Pr  vention  Des anticoagulants  pour ma vie    i    pe       E  Fr  H       ne   tude italienne   ISCOAT  a montr   que  les facteurs de risque  h  morragique identifi  s au cours  du traitement anticoagulant sont    l INR  International Normalized  Ratio  sup  rieur    5  l     ge du  patient sup  rieur    70 ans  les trois  premiers mois du traitement et    l indication dans les pathologies       art  rielles p  riph  riques et c  r     brales  C est pourquoi il nous est       apparu utile de mettre en place   d  but 2001  une d  marche d   du   cation du patient sous traitement    anticoagulant par les AVK  Ce type       de d  marche pr  ventive des effets  secondaires nocifs est assez nova   trice mais devrait faire rapidement  partie du quotidien des   quipes  soignantes  Elle se rapproche de la 
42. harge des proth  ses  ou orth  ses n est pas la m  me selon qu il  s agit d une proth  se d  finitive de consul   tation externe ou d une proth  se provi   soire ou d  finitive d   un patient hospita   lis    les proth  ses d  finitives des    consultations externes sont prises en       charge par le budget de l atelier d appa   reillage apr  s accord des organismes  sociaux   les proth  ses provisoires et d  fi   nitives du patient hospitalis   sont prises  en charge par le budget de l h  pital     Suivi des t  ches   Chaque proth  siste termine sa journ  e  par un enregistrement informatique sp     cifique de toutes les activit  s d   appa   reillage li  es aux patients   mesures  types    de fabrication  mat  riels et mat  riaux    LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N   1      choisis  observations sur les essayages   date de livraison  retouches  difficult  s  rencontr  es et toute autre information    jug  e utile  En fin de semaine  un suivi       des t  ches par patient est effectu   par le       chef de service  ce suivi est saisi dans le  Dossier M  dical Commun  DMC  du    patient  L ensemble de ces donn  es est       ensuite transmis au m  decin DIM   D  partement d Information M  dicale   de l   tablissement        Enfin  des recherches sont effectu  es  dans le service pour am  liorer les pro   th  ses dans un souci permanent de    confort du patient  C est ainsi que diff          rents brevets ont   t   d  pos  s  par  exemple pour une embo  ture f  morale  souple et
43. iales  Il s agira  en ce qui  concerne les interventions    domicile   d apporter un savoir sp  cifique et non  de se substituer    l   action des interve   nants habituels aupr  s du patient     m  decin g  n  raliste  infirmi  re lib          rale  kin  sith  rapeute lib  ral   afin de  permettre une fin de vie dans des  conditions optimales  en accord avec       les souhaits du patient et de sa  famille        L   quipe prend   galement en charge  au sein de l   tablissement les pro   bl  mes de douleur inh  rents    d   autres  pathologies hors soins palliatifs   d  ve   lopper une culture de prise en charge  de la douleur au sein de l h  pital pas   sera par la cr  ation dun Comit   de  LUtte contre la Douleur  CLUD   impliquant les diff  rentes cat  gories  professionnelles    D autre part  un projet de consultations       externes de la douleur chronique devrait  voir le jour prochainement  La prise en  charge de la douleur est un des axes  prioritaires de la d  marche qualit   de  l   tablissement     Mar 2002       illiers Saint Denis    Les soins palliatifs  en quelques mots    Les soins palliatifs sont des soins particuliers destin  s aux personnes  qui font face    une maladie terminale  g  n  ralement au stade avanc     Le but des soins palliatifs est de leur offrir la meilleure qualit   de vie  possible en assurant leur confort et en pr  servant leur dignit      Les soins palliatifs ont aussi pour objectif de r  pondre aux besoins   du malade et de son entourage
44. ins  l ensemble des patients   amput  s ou non  qui ont besoin d   appa        reillage  Ces patients hospitalis  s vien   nent souvent directement d un service  de chirurgie vasculaire  Ces visites d exa     men  en chambre ou en salle de r    du        cation  ont lieu en pr  sence du m  decin        de l infirmi  re et du kin  sith  rapeute et  permettent de conna  tre le patient et   suivant son   tat  de d  terminer le type          d appareillage    r  aliser  Les caract  ris   tiques  membre  taille  mati  re  etc   des       proth  ses et des orth  ses    fabriquer  pour ces patients sont not  es sur un    cahier de prescriptions qui est remis    la       secr  taire m  dicale afin qu elle puisse  remplir les dossiers    tablir les demandes       de prise en charge  pr  parer les prescrip   tions et les devis     Fabrication  de la proth  se    Dans un premier temps  une proth  se          provisoire sera r  alis  e afin de permettre       au patient de reprendre au plus vite une  position verticale et commencer ainsi la    r    ducation        Dans un deuxi  me temps  une proth  se    d  finitive sera fabriqu  e  Quand un pro        th  siste prend en charge un patient  il  s occupe de l int  gralit   de la fabrication  de sa proth  se  cela comprend le mou   lage  qui sert    la fabrication  la livraison   en passant par les adaptations  Chaque    patient est donc suivi par un seul pro        th  siste  Ce dernier informe le patient  du mode d emploi de sa proth  se
45. int Denis        l h  pital La Musse     Si  ge social    14  boulevard Saint Germain   75005 PARIS  T  l    01 43 26 77 04   Fax   01 40 51 70 01    http   www larenaissancesanitaire fr    La reconnaissance d utilit   publique habilite   La Renaissance Sanitaire    recevoir       des dons et des legs en franchise de droits      des dons partiellement d  ductibles de l imp  t sur le revenu     dans le cadre de la r  glementation en vigueur     
46. leur hospitalisation la d  mographie  Beaucoup de projets  dans notre service sans accord pr  alable restent encore    mettre en place  Notre  du m  decin conseil est indispensable  service est ouvert    toutes les proposi   Cela favoriserait une meilleure prise en tions  notre but   tant d optimiser la prise  charge de la personne   g  e en lui   vitant en charge de la personne   g  e    des attentes interminables dans le ser    vice des urgences de l h  pital d   vreux   qui manque de place et o   l orientation   de ce type de malade n est pas toujours   facile  Ces projets ne sont envisageables                            L unit   de soins palliatifs        Jusqu au bout de    Priorit   nationale  l accompagnement  de la fin de vie est avant tout   le probl  me de chacune de nos r  gions   Dans le sud de l Aisne en particulier   les besoins se font de plus en plus  pressants  En effet  l   arrondissement de  Ch  teau Thierry est un des seuls   de Picardie poss  dant un solde  migratoire positif et la moyenne d   ge y  est une des plus   lev  es  Il fallait donc  penser    une plus grande pr  valence  des maladies accompagnant    les   ges avanc  s  cancer   maladie    Alzheimer         10    a recherche quotidienne de la  n  cessaire qualit   dans l   organi   sation de la prise en charge de  nos patients atteints de maladie grave  le  plus souvent des cancers du poumon  a    naturellement suscit   une r  flexion       commune entre m  decins  soignants   direction et repr 
47. liatifs       Les  soins palliatifs sont des soins actifs dans  une approche globale de la personne    atteinte d une maladie grave   volutive       ou terminale  Leur objectif est de soula   ger les douleurs physiques ainsi que les       autres sympt  mes et de prendre en  compte la souffrance psychologique   sociale et spirituelle  Les soins palliatifs  et l accompagnement sont interdiscipli   naires  Ils s adressent au malade en tant  que personne     sa famille et    ses  proches     domicile ou en institution  La    formation et le soutien des soignants et          des b  n  voles font partie de cette  d  marche  Les soins palliatifs et  l accompagnement consid  rent la mort  comme un processus naturel  Ceux qui  les dispensent cherchent      viter les  investigations et les traitements d  rai   sonnables  Ils se refusent    provoquer    intentionnellement la mort  Ils s   effor        cent de pr  server la meilleure qualit   de  vie possible jusqu au d  c  s et proposent    Cr  ation d une unit    de soins palliatifs    un soutien aux proches en deuil  Ils    s emploient par leur pratique clinique        leur enseignement et leurs travaux de       recherche    ce que ces principes puis   sent   tre appliqu  s        Les soins palliatifs     une mission de  l   tablissement dans   le r  seau de soins   Cette demande de cr  ation s inscrit  dans la continuit   du d  veloppement  des soins palliatifs au sein de l   tablisse   ment  Le contrat pluriannuel d objectifs  et de
48. ns le domaine   des soins locaux    de la r    ducation   et de l   appareillage    la prise en charge   des complications vasculaires  et ou neurotrophiques    du diab  te    est une priorit       e d  partement Vasculaire Dia   b  tologie et Appareillage com   portant 143 lits re  oit    e de nombreux patients amput  s  pour la  plupart d indications vasculaires  ampu   tations largement ouvertes n  cessitant la  r  alisation simultan  e de soins locaux     d une r    ducation et d   un appareillage        ducation infirmi  re  du patient diab  tique    La prise en charge   ducative du patient diab  tique    qu il soit hospitalis   ou suivi en externe  issu du bassin   de vie de Ch  teau Thierry   consiste    optimiser son implication  dans le suivi de sa pathologie  dans le but de maintenir   une qualit   de vie acceptable  de pr  venir les complications  li  es au diab  te et de stabiliser celles d  j   existantes     Le r  le du soignant est       gt    valuer les connaissances ant  rieures du patient  et les infirmer ou les confirmer      gt  Poser des objectifs   ducatifs qui tiennent compte  des connaissances  des capacit  s  du projet de vie   des attentes du patient et de l   valuation du stade  d acceptation de sa maladie      gt  Mettre en   uvre les actions n  cessaires    l atteinte  des objectifs   information de groupe  consultations  individuelles  procurer le mat  riel n  cessaire au patient  pour un maximum d autonomie      gt    valuer les connaissances et
49. obl  mes li  s     la manutention   Fin 1999  une   quipe constitu  e  d Isabelle Petit  Gilles Durand et  Thibault Lapierre  kin  sith  rapeutes au       sein du d  partement Vasculaire   Diab  tologie Appareillage  VDA   est  cr    e  Ils se formeront aux techniques  de manutention    l INRS  Institut Na   tional de la Recherche et de la S  curit             au cours du premier semestre 2000        Au mois de juin de cette m  me ann  e   le Groupe de Formation    la Manu   tention  GFM  pr  sente ses arguments  et ses objectifs au CHSCT et au direc     teur qui donne son aval pour la cr  ation    d   une formation    Villiers Saint Denis       dont la premi  re session a lieu en  mars 2001  Le Dr V  ronique Liberge   m  decin du travail  participe    chaque  session pour informer les stagiaires sur  les statistiques et les risques li  s aux  probl  mes de manutention  tant au  niveau national qu au niveau de l   ta     blissement        Le GFM dispense un enseignement  principalement pratique sur la meilleure  fa  on d appr  hender le port de charge et  les transferts des malades        Le principal objectif est de rep  rer et de  mettre en application les principes fon   damentaux de s  curit   physique et  d   conomie d effort  et d apporter des  am  liorations aux situations nuisibles  pour la sant   rencontr  es dans l   activit    professionnelle  mais aussi chez soi      plus long terme  il s   agit de diminuer  les risques d accidents et de maladies    professionnell
50. ologie  ang  iologie  podo        logie  n  phrologie  les s  ances d h  mo     1 D E   ducation       Unit   d appareillage    podo orth  ses       Service di  t  tique    Soins de    Psychologue p  dicurie    LA RENAISSANCE    du diab  te  h  pital Villiers Saint Denis         Service  Hospitalisations yo E social  IN W  consultations externes    SANITAIRE   N  1         dialyse chronique sont effectu  es le plus  souvent au centre hospitalier de Soissons   et param  dicales concern  es par le dia   b  te afin d assurer l   ducation  la pr  ven        tion  le d  pistage et le traitement de ces  complications     Les patients qui nous sont par ailleurs       adress  s pr  sentent de multiples patho   logies associ  es en dehors de l art  rio        pathie des membres inf  rieurs et ou du  diab  te imposant une surveillance  m  dicale continue et intensive  une  prise en charge optimale en ce qui  concerne les soins infirmiers et de nur   sing  une r  habilitation progressive et  adapt  e  et enfin une r  adaptation  nutritionnelle indispensable    Ce d  partement dispose d un service  d appareillage poss  dant les agr  ments    grands et petits appareillages     CRAM  Nord Picardie   Cette unit   a   t   un pr     curseur dans le domaine de l   appareillage    Services  de kin  sith  rapie    et d ergoth  rapie    Prise en charge multidisciplinaire     A       Cuisine p  dagogique   cr  ation pr  vue  en 2002       EOAR EES    Explorations urodynamiques      chographie   ra
51. on  Cette   ducation a   t   r  alis  e dans le  service en juin 2001 et un bilan    d   valuation est pr  vu dans six mois       en vue d apporter les   ventuelles       actions correctives  Ce programme    ducatif s inscrit dans la droite ligne  des recommandations de l AFSSAPS   Agence fran  aise de s  curit   sani   taire des produits de sant    qui  en  ao  t 2001  a mis en   uvre une  action de sensibilisation de len   semble des professionnels de sant    et des patients concernant le traite   ment par les antivitamines K  Il vient  par ailleurs renforcer la d  marche  qualit   dans laquelle notre   tablisse   ment s est engag   depuis plusieurs  mois dans le cadre de l accr  ditation   Enfin  on peut imaginer que ce  protocole puisse   tre   tendu    des  patients hospitalis  s dans d   autres  unit  s de l h  pital  si les m  decins       chefs de service et les   quipes soi        gnantes en ressentent le besoin     Bien entendu  cette d  marche ne       peut   tre r  alis  e qu avec l impli   cation de l     quipe soignante de    La Musse     Dr Sylvie H  RAL   M  decin    chef de service de r  adaptation  cardio vasculaire  La Musse    N   1   Mar 2002    La Renaissance Sanitaire    Partenariat    Jumelage  avec l h  pital   central de Hu    au Vietnam    Propos recueillis par B  atrice Blanche Lopoukhine       a Renaissance Sanitaire a       sign    le 2 septembre 1999    une convention de jume   lage avec l h  pital central de Hu    au Vietnam  Roger Leroy  secr 
52. oulant standard uti   lis   par les personnes   g  es en vue de  diminuer les pathologies ab articu   laires de la ceinture scapulaire  Elle  est partie du constat suivant  l usage  intensif du fauteuil roulant  par des  sujets dont les   paules n   taient pas  pr  par  es    se mouvoir en compres   sion  d  clenche chez certains sujets  des douleurs pouvant mener    des  ruptures des tendons des rotateurs  courts de l articulation gl  no hum     rale  Sont   tudi  s   la cin  matique au  moyen d un goniom  tre   lectromagn     tique  la dynamique gr  ce    un ergo   m  tre    rouleaux et les muscles mis en  jeu par huit canaux d   lectromyogra   phie de surface        Une fois cette   tude biom  canique  termin  e  des am  liorations de lar   chitecture du fauteuil roulant seront  propos  es  notamment sur la forme  du dossier  la dimension et la position  des accoudoirs  la forme et la concep     en masso kin  sith  rapie       sur le handicap et la pratique de la kin     sith  rapie  Le laboratoire poursuit cinq  objectifs          gt  rester proche de la pratique kin  sith     rapique en am  liorant et en justifiant    le mode d action de certains gestes de       kin  sith  rapie     gt    tre au service du patient  pr  occupa   tion essentielle d une fondation hospi     tali  re comme La Renaissance  Sanitaire     gt utiliser les patients hospitalis  s    tion de la main courante  Une partie       de cette   tude est en voie d   ach  ve        ment  La soutenance d   une
53. place sur le sujet par ARH     Juin   Finalisation du partenariat avec l h  pital local du  Neubourg concernant la g  riatrie et le laboratoire  d analyses m  dicales     Octobre    Mise au point de la convention avec le laboratoire  d analyses m  dicales     LA RENAISSANCE       SSC    Ao  t   R  union    ARH concernant le chiffrage du co  t du  transfert du service oncologie de La Musse vers le  centre hospitalier d   vreux pr  vu pour le 4 f  vrier  2002     D  cembre  R  union de cadrage pour finaliser ce transfert     Octobre    Proposition de mise    disposition    La Musse d un  local de 100    150 m   pour cr  er un   accueil de jour  Alzheimer       Novembre  Projet d appel    une aide ext  rieure pour un pack            anti douleur   s inscrivant dans la d  marche qualit       D  cembre    tude de mise au point d   un partenariat  g  riatrie    r    ducation et r  adaptation fonctionnelle   ergoth  ra        pie  avec le centre hospitalier Bernay   R  flexion pour la cr  ation d une UCPA  unit   centrale    de production alimentaire     destination de plusieurs  h  pitaux et cliniques du secteur     SANITAIRE   N  1   Mar 2002    de l ann  e 2001  Villiers Saint Denis    Janvier    Renouvellement de l autorisation de fonctionnement       de 373 lits de soins de suite et de r  adaptation pour  dix ans    compter du 2 ao  t 2001        Pour m  moire   le renouvellement de l autorisation de          96 lits de m  decine avait   t   accord   en septembre  2000     F  v
54. por   ter s adresse aussi    l entourage qui se trouve lib  r    des pr  occupations administratives ou mat  rielles   souvent lourdes    assumer en plus de l angoisse face     la maladie d un proche  J apporte ma petite pierre     l   difice qu est ce projet de vie unique   labor   avec  le patient  son entourage et l   quipe     Julia  di  t  ticienne   La gastronomie a un impact sur l   tat psycholo   gique du patient  Mais je dois   galement faire face  aux besoins physiopathologiques de ces personnes  en fin de vie  Il s agit de cr  er un r  el partenariat  entre les services di  t  tique et de restauration     La Musse    Projet          L h  pital La Musse souhaite      tr  s court terme  s engager  dans une proc  dure de cr  ation    d   une unit   de 10 lits de soins palliatifs     14       e 4 f  vrier dernier  La Musse a vu       d  placer le service aigu d oncolo    gie m  dicale  Cette activit   est  dor  navant assur  e par l h  pital g  n  ral  d   vreux  La Musse consacre donc  maintenant la totalit   de sa mission aux  soins de suite et de r  adaptation  Le ser   vice d oncologie souhaite   profiter   de  ce d  part pour affirmer son orientation      savoir  outre la prise en charge de  malades    orientation soins de suite  d oncologie  la prise en charge des  patients relevant des soins palliatifs  La  philosophie du service s appuie sur la  d  finition des soins palliatifs publi  e par  la SFAP  Soci  t   fran  aise d accompa        gnement et de soins pal
55. r des dons pour d  ve   lopper et   quiper en mat  riel de          base le service    appareillage et de  r    ducation de l h  pital central de       Hu    Ce service a   t   cr     en 1993  avec l   aide de l organisation non gou        vernementale   Enfants sans fron     ti  res   qui finance aujourd   hui l ex        tension de ce service  Bien entendu        le d  veloppement de ce service       n  cessite des   quipements sp  ciali        s  s  Les sommes recueillies sont  int  gralement utilis  es    lachat et     l installation de mat  riel  En 2001   nous avons r  uni des dons pour un  montant de 15 245 euros  100 000  francs   Avec cette somme  l h  pital  central de Hu   s est notamment  dot   d un g  n  rateur de pression  n  gative  pompe    vide   un  Endomed  un compresseur  Le       mat  riel est  en partie  achet   sur       place afin de permettre une  meilleure adaptation et une mainte   nance plus facile  Depuis octobre  2001  nous sommes aid  s par la  FMP  F  d  ration mutualiste inter           d  partementale de la r  gion pari   sienne  dans notre op  ration huma     nitaire   des d  pliants de    2002        EEN    sensibilisation ont   t   adress  s          l ensemble des groupements mutua   listes d   le de France    Nous recensons   galement  aupr  s  des h  pitaux avec lesquels nous  avons des contacts  du mat  riel  sp  cifique    l appareillage d  class    mais encore en   tat de fonctionne     ment que nous pouvons achemi        ner vers ce
56. rage en p  riode de deuil imm  diat    gt  L organisation des soins reposera sur  une   quipe pluridisciplinaire volontaire et  form  e ayant des   horaires    la carte   en  fonction de l     tat des patients accueillis    gt  La description des besoins     2002    e en personnel  le renforcement du per        sonnel est la condition essentielle    la  r  alisation de ce projet    e en locaux et mat  riels   l   quipement  de cette unit   est sp  cifique    la  pathologie accueillie  La mission de  ces soins et l accueil de la famille       repr  sentent des am  nagements indis   pensables pour que l entourage puisse  rester aupr  s du patient 24 heures sur       24  Ainsi il s agit d am  nager des    locaux  vastes  calmes et accueillants        Les chambres seules seront la priorit     dans la conception de l unit      Un volet relatif    la mission de l unit    qui est aussi de d  velopper les soins pal        liatifs au sein de l ensemble de l     tablis   sement ainsi que la prise en charge de la  douleur et des autres sympt  mes      La demande de cr  ation fera   gale   ment mention de l objectif de d  velop   pement des soins palliatifs et de la prise  en charge de la douleur dans le cadre du  r  seau de soins en compl  mentarit    avec les partenaires loco r  gionaux    Un volet important sera celui de l     va   luation  il sera propos   aux tutelles  d   valuer l   activit   du service au regard  des engagements r  ciproques     savoir       r  pondre au besoin de
57. rde le    comportement    table  notam        ment la n  cessit   de manger len   tement      C est un moment privil  gi    d   changes avec les patients  en  dehors du secteur m  dicalis   qu est    l unit   de soins     souligne Marie        Pierre Girault  di  t  ticienne     la  convivialit   du repas nous permet  d aborder le patient dans sa globa   lit      Pour M  P   patient hospita   lis      c est   galement un moment  sympathique de d  tente  convivial   qui apprend    faire de    bons petits  plats     et qui permet de nouveau de  recevoir ses amis ou sa famille    autour d un repas   quilibr   et       agr  able     L exp  rience de cet    atelier a permis la cr  ation d un       livre de recettes  L   quilibre gour   mand  que les patients peuvent    acheter pendant leur s  jour     Parmi les sp  cialit  s m  dicales de  La Musse se trouvent les soins de  suite    orientation alcoolique    des conseils pratiques sont ils    galement donn  s    ces patients    C  C   Plus r  cemment  fin 1999   un atelier pour les patients pris en    charge pour leur alcoolisme a   t      2002    initiatives    mis en place  Ces patients sont    galement hospitalis  s dans le  service du Dr Doublet Lamour   En 2001  50 patients ont b  n  fi   ci   de cette activit    Cet atelier          dure deux heures  il est anim   par       une di  t  ticienne et a lieu une  fois par mois  Nous informons les  patients sur l   quilibre alimen   taire et les boissons  Une d  gus   tation de di
58. rier   Transfert de l   activit   de pose de stimulateurs car   diaques au centre hospitalier de Ch  teau Thierry   L   quipe est compos  e d un m  decin cardiologue et    d une infirmi  re de Villiers Saint Denis  d un m  decin       anesth  siste et d une infirmi  re de Ch  teau Thierry     Avril    Engagement de l   tablissement dans la proc  dure       d accr  ditation selon le calendrier suivant      gt  juin 2004   envoi de l auto   valuation          gt  2   semestre 2004   venue des experts visiteurs     Juillet    Nomination des chefs de d  partement d hospitalisation          gt  vasculaire  diab  tologie et apparei  llage      Dr Jean Claude DUPRE     gt  cardiologie   Dr Alain TURLURE     gt  pneumologie   Dr Jean Louis RENARD       gt  m  decine physique et r  adaptation      Dr Hector BAGE     Ao  t    R  ouverture  apr  s r  novation  d un service de soins       de suite de pneumologie int  grant quatre lits de soins  palliatifs     LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N      Septembre  Regroupement des services de pneumologie et du pla        teau technique au Pavillon 2     Signature du protocole d accord en vue de l     labora   tion d un projet de statuts de f  d  ration de services  interhospitaliers entre l h  pital Villiers Saint Denis et       l h  pital de Ch  teau Thierry par les directeurs et les  pr  sidents de commission m  dicale d   tablissement     D  cembre  Validation de ce protocole par l Agence r  gionale de  l hospitalisation de Picardie     Novem
59. roc     dure d accr  ditation    M  me si les habitudes de fonctionne   ment sont parfois quelque peu bouscu   l  es  les professionnels marquent leur    engagement dans la d  marche  soutenu       par l information interne et externe  en       particulier celle du site internet de  l ANAES et de la presse quotidienne        u m m  b a ia aBn  0  j     Ma    4 a  mg  gt  x    a p3 8 nEn   r m    p     Pa LE Le i   CR k Te 5    a 5 a       1 PR  k A Bi i      PS F a  h L H     nm r To       l i   a  F    k I  s  gt  i   5 CES   M z  i 4 La i I i g u   i  P   EL e n f    j pou Res    8 A P    a 1 A 4 me        ma E eE E E eae e e E ee rer RES Dre    K y   K La  s i n  i   in m    woa a    j 1 F  f A n           mire    k    s a LI  z z e a   amp  m Pg E S   E mer Fg   a    z     mmy a k k 4    k Fun i mia nai   f       E i z    oh Da a   i L i m    k   a n su    sf    nn    p          r a i b   k   s   E        ma ri n z z o n    i         1 i      K  b l i i  i Iie  a i iia PE  E  6        n z     5   z m Tra E    L Ea T i z E  A y    k    n a z E  E E     u E 0          L   p K  i N  ia 11  N Eg   Le   ch       L mu n  1 E      Le laboratoire de recherches cliniques    La fin du doctorat anglo saxon   pour recherches en bio ing  nierie de  Michel Pillu  ancien chef  kin  sith  rapeute    l h  pital   Villiers Saint Denis    tait une occasion  de r  fl  chir    la cr  ation    au sein de La Renaissance Sanitaire   d   un laboratoire de recherches dot     de moyens humains et m
60. roth  se d avant bras en silicone     commande myo  lectrique      45 D  activit   de l atelier d appareillage en consultation externe     1708 consultations externes     Villiers Saint Denis et    l h  pital  des Gardiens de la Paix         g E  Temoignages  Un proth  siste    Nous exer  ons un m  tier    la fois passionnant et   puisant        Passionnant    plusieurs   gards  d une part  dans l expression  du but premier de notre m  tier qui est de redonner    nos  patients leurs facult  s momentan  ment perdues  D autre  part  dans la n  cessit   d allier notre savoir faire manuel et  l   coute du patient  il faut cerner ses d  sirs  sa fa  on de vivre  pour fabriquer une proth  se confortable r  pondant au  mieux    ses besoins  Epuisant quand nos patients viennent  de loin et qu  l faut leur faire  dans la journ  e  un appareil  pour leur   viter de revenir  Leur moral est parfois au plus  bas  surtout chez les personnes   g  es  Mais quelle r  com   pense quand nous revoyons partir un patient appareill   qui  a retrouv   le go  t de la vie et qui continuera    s adonner       ses passions      Un patient   Quand vous venez de vous faire amputer  votre moral est  loin d   tre au plus haut  Bien que les m  decins ou les pro   th  sistes vous disent que votre cicatrice est parfaite  voire     belle    quelle facilitera l utilisation d une proth  se et vous  avez beau vous convaincre que vous   tes toujours en vie  que  votre existence continue avec votre handicap  il faut
61. s de ces r  unions  la prise  en charge de chaque patient est soumise     la r  flexion de l     quipe   la pluridisci   plinarit   des participants aboutit    des       d  cisions collectives prenant en consi     d  ration la globalit   de la personne soi     R  union de l   quipe de soins palliatifs et de prise en charge de la douleur    LA RENAISSANCE    SANITAIRE   N  1      Mar 2002    gn  e et de son entourage  La richesse  des   changes facilite l   volution de cha        cun dans l   quipe et permet de partager   de dire ce qu il vit  de faire part de ses  interrogations et de ses difficult  s  afin       de prendre la distance affective n  ces   saire    une clairvoyance dans les soins   La participation active du patient et  de sa famille est possible    tout  moment  Cette participation de tous  donne un sens aux d  cisions retenues   chacun ayant droit    la parole quel  que soit son statut  C est le concept  de l   interdisciplinarit      Pour le retour au domicile  une collabo   ration en r  seau est organis  e avec les  professionnels du domaine sanitaire et  social ext  rieur    l h  pital  en lien avec  le patient  m  decins traitants  infirmiers  et kin  sith  rapeutes lib  raux  pharma   ciens  m  decins d autres centres hospi   taliers ou cliniques  prestataires de ser     vice  service social  etc       R  pondre aux attentes   du patient   La description de nos activit  s dans le  service de soins palliatifs passe d   abord  par quelques remarques et att
62. t   tablissement     Quels sont vos projets     R  L    Une fois l atelier d   appa   reillage   quip    l op  ration Hu   se  poursuivra aussi longtemps que    des besoins seront    satisfaire          l h  pital de Hu    Il est donc envi   sag   d aider  par la suite  le d  ve   loppement du service de chirurgie       orthop  dique et le service des       urgences de cet h  pital gr  ce aux  dons qui continueront d   tre  r  unis  Le plus enrichissant dans  cette mission humanitaire est le  d  veloppement des valeurs de  solidarit   et d   change entre nos  deux h  pitaux  La d  couverte du  fonctionnement d   un h  pital dans  un pays pauvre offre une v  ritable  le  on d humanit          L h  pital central  de Hu   en chiffres    Cr     en 1895  dans la province  de Thua Thien Hu       10 hectares de superficie   Capacit   d accueil   1300 lits    34 d  partements    600 proth  ses fabriqu  es par an     25    tiatives    Bulletin sp  cial  Faits marquants    26    CS  my  i     LaM    Janvier   L h  pital La Musse se propose de faire partie du  groupe de travail que met en place la DDASS relatif     la mise au point d une antenne mobile pour les plus    d  munis     Mise au point d une convention de partenariat pour       les c  r  bro l  s  s avec le Centre Arditti     Convention de compl  mentarit   en mati  re d   alcoo     logie avec la clinique des Bruy  res de Brosville     Mai    La Musse servira de   terrain d exp  rience 35 heures         dans le comit   mis en 
63. tique ou encore  dans des domaines plus transversaux  de qualit      et de formation professionnelle        Vous constaterez   galement que nous avons le souci de transmettre    nos comp  tences    des pays moins favoris  s que le n  tre  nous       avons pass   une convention de jumelage avec l h  pital central de  Hu   au Vietnam     Notre pr  occupation constante  cela va de soi  est de prodiguer     nos patients des soins de qualit    dans le cadre parfois trop   troit    des dotations budg  taires qui nous sont allou  es     Michel Ladegaillerie    Pr  sident de La Renaissance Sanitaire    ON CNP NES NT N RE    N   17   Mar 2002    mr mi  F p    5    rh    are    HS ENT A    no    i i RO rala  r  Li Tain   Hire      Fe  i g    giant    ien connue du monde indus    triel  commercial et des soci  t  s   de services  la d  marche qualit    entre progressivement dans le champ  sanitaire et social  constituant un chan   sement culturel fort  L   tape d   accr  di   tation par l Agence Nationale d   valua   tion en Sant    ANAES  repr  sente   pour les professionnels de sant    le  bilan     un moment donn    de leur  investissement dans la d  marche qua   lit     rechercher la satisfaction des clients     Formaliser  mesurer    valuer   qu ils soient patients ou partenaires   sont une autre fa  on d envisager la  prestation de soins  Le colloque singu   lier m  decin malade s   tend    la  recherche du consentement du malade  et de son libre choix sur les d  cisions  prises a
64. u regard de son   tat de sant     La loi du 4 mars 2002 r  affirme l im     portance des droits et de l information    Mr  DAE Let    Les h  pitaux La Musse       et    i T   le    mr pi  Ji 3 EAS 3 4 a        du patient et souligne encore davan   tage l   change qui doit avoir lieu entre  m  decin et malade     Dans ce mouvement d am  lioration de  la qualit   et d   volution des exigences  du public  des valeurs et du droit  les  responsables qualit   doivent rester en  veille permanente pour entreprendre  avec les professionnels des d  marches  coh  rentes et pertinentes  Outre les  outils et les m  thodes de travail qu elle  utilise  la d  marche qualit   est avant  tout l acquisition d   un   tat d esprit dif   f  rent face aux situations de travail   ayant pour point d ancrage le risque  encouru et l   il vigilant port   sur les  pratiques  Dans l approche   qualit       la cl   de la r  ussite est de pouvoir pas   ser du management de la qualit   au    management par la qualit    Partie int     grante du projet d   tablissement  la  d  marche qualit   n est pas une action  parmi d   autres  elle constitue un v  ri     table enjeu strat  gique           DA LEO E EE A  f Mur A  Big  E kni E    COTTI    La Renaissance Sanitaire a formalis    une d  marche commune aux deux   ta   blissements en collaboration avec  l Apave Sant    Chaque   tablissement  s est dot       e de structures de fonctionnement  un       comit   de pilotage  une direction qua   lit    des correspond
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  N300 Wireless Gigabit ADSL2+ Modem Router DGN3500  7. circuit diagram  Hantol HPSU550 power supply unit  Ashly PowerFlex 6250 User's Manual    Instrucciones  X-PM32 X-PM12  SoftBank 203Z 取扱説明書  BA_V 203.fm - ASTRO Strobel Kommunikationssysteme    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file