Home

Cocktail Cocktail - Mairie de Vitry-sur

1. N 55 Juillet Ao t Dossier d tachable TD L t a Vitry Le programme culturel sportif des loisirs et de la d tente ITIN ERAIRE 17 Les chantiers de l t La campagne Vitry Je eX E Le service Vacances Tandem pour la vue Insertion Anru Fournitures scolaires offertes Revenu de e Jeux solidaires P cheur de villes solidarit active Le festival Sur les pointes Bilan de saison des sports collectifs chez AU CONSEIL gt 22 A 29 les seniors D l gations d lus en Palestine Conseil municipal du 27 mai R sultats et en Isra l Premi re classe d arts des Europ ennes Tribunes des plastiques horaires am nag s groupes INDISPENSABLES gt 31 Cin gratuit pour retrait s Vacances tat civil Plan canicule tranquilles L t sportif PETITES ANNONCES gt 32 Diane Franchino prof de danse gt gt gt PHOTO DE COUVERTURE S BASTIEN CHAMBERT I JUILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel page 11 MIROITERIE VITRERIE ALUMINIUM 6 rue du Mar chal Lyautey 94290 VILLENEUVE LE ROI T l 01 49 61 66 91 Fax 01 49 61 66 92 Transactions Immobili res PAVILLONS TERRAINS APPARTEMENTS ETUDIONS sili TOUTES PROPOSITIONS ESTIMATIONS Carte PATH 3 places auarvivey votre place e 29 de cine avec Soit 15 la carte valable tous les jours toutes les s ances dans votre cin ma PATH QUAI D IVRY FILM
2. L Explor d me l habillage en r sine d corative du b timent est pos cet t Le raccordement des r seaux et la r fection du trottoir attenant termineront le chantier du nouveau mus e des sciences et des technologies Des classes comme neuve vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Vilar aura fait peau neuve Le rev tement du sol abim par les gradins sera chang au pro fit d une r sine plus r sistante Leservice municipal des espaces verts pr voit de planter une cen taine de jeunes arbres dans les rues les groupes scolaires et les parcs cet hiver Cet t nous allons nous atteler creuse les fosses de terre dans lesquels ils seront plant s fin novembre explique Fabienne Rapaille chef du service Comme cela t expliqu aux riverains lors de r unions publiques pr alables aux travaux Vitry il y aun certain nombre de rues o les arbres sont vieillissants ou fra gilis s et o l on a abattu une proportion importante d arbres pour assurer la s curit C est le cas par exemple de l avenue Gambetta o les vieux rables taill s en rideau seront rempla c s par des charmes g r s en port libre C est la tendance s la rentr e actudle delaissr librele port des arbres poursuit elle nouschoi sdssons en cons quence certaines esp ces dont le d vdoppement des branchesneg amp eni la chaus eni les propri t s qui bordent lestrot
3. cette gigantesque olympiade par cours athl amp iques amp gymniques rugby d couverte du double dutch d clin dans trois stades vitriots pendant une dizaine de jours font dansle m me temps une premi re rencontre avec le handicap Nous avons d j propos l an pass ces deux atdiersque nous avons labor s avec l associa tion vitriote Vigilance H an dicap souligne G ervais Stive coordinateur des Jeux dans la ville L id e tant de faire Gr gory Gillet champion de p che urbaine arpente les bords de Seine Vitry avant de lancer sa ligne percevoir aux enfants les diffi cult s de d placement des per sonneshandicap es amp comment ils peuvent leur venir en aide Pour Karine Carbonneaux conseill re p dagogique EPS aupr s de l inspecteur d aca d mie sensibiliser les enfants au handicap est essentiel La loi sur le handicap de 2005 a d clench cette r flexion amp nous d une nageoire Et pour cause Gr gory Gillet est un nous pouvons cultiver cette adepte du street fishing ou p che citadine en version dimenson HB francaise C est un style de p che dynamique et mobile qui se pratique dans les grandes villes de devonsr l chir la fa on dont V RONIQUE PETIT I IJ UILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel P cheur de villes 4 est toujours le premier le plus dur attraper Ca ne mord pas aujourd hui
4. Campagne la ville s d WO uu Yu E A Nm L P his uy PAL u si Li MH 4 ad ln l Le parc et jardin de l ancienne mairie en 1931 qui abritait l exposition internationale d horticulture en 1902 eta disparu dans les ann es 1970 2 Inauguration du parc Joliot Curie en 1960 3 Les jeux dans le parc Daniel Fery dans les ann es 1960 4 Le parc Joliot Curie actuellement IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel page 17 I Exposition L eau libre du Val de Marne sur les berges de Seine en juin Ombres au cours de la remise des r compenses sportives au stade Pillaudin jeudi 11 juin F te de la Commune de Paris dimanche 21 juin page 18 cmt een im msi nri E Lr a EE imis oculi bm mn en a d Me de reditum Ms hs luus mot per e PR Can min M Jo Lo en B il d de La Lond CYRIL ANANIGUIAN Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I CYRIL ANANIGUIAN CYRIL ANANIGUIAN IJ UILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel CYRIL ANANIGUIAN mon ixioe il 1 v Les enfants des EMA exposent la Galerie municipale en juin D monstration de Double Dutch pendant les jeux du Val de Marne au stade G P ri lundi 8 juin Sculpture m moire des anciens logements de Balzac au cours de la pose de la 1 e pierre de la r sidence du Lys vendredi 13 juin bp Street Fishing
5. Les Souriceaux ans bis rue C l ment P emot lundi et mardi 10h 12h et 15h30 18h page Il I m NU e Y Li Mercredi 1 juillet are aut tre ous n irons pas vi non e jeune public uanta ou la terriblehisoire de Lulu Schr dinge compa gnie Scena N ostra 15h e th tre Accroche toi aux amp ourneaux compagnie Le Ch teau de fable 19h cabaret Piano balle compagnie Cirko Senso 19h e th tre Cirques cr ation compa gnie desTreizi mes 20h Les Petites Com dies de l eau cr ation compagnie de la Gare 20h performance Oa cr ation compagnie Les Boites cris 21h cabaret LeCabar amp hisorique de l histoire de France cr ation compagnie Klein Leonarte 21h Jusqu au dimanche 5 juillet l t i Vit M i E Mac al id o club Voyage voyage 2 carte blanche Laure Engel Cartes postales de d ambulations d artistes 15h auditorium gratuit mercredis 1 et 8 juillet M oncert D une huit mains ur un amp deux pianos un concert donn par la classe de piano de Alexia Guiomar avec la collaboration de Fouad EA SE o ut uy o n I SUR li Boussouf danse et St phane Golder photographie uvres de Bach Smetana 18h30 entr e gratuite Jeudi 2 juillet ibliot ue elson Mandela Lectures en erbe L es biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 activit gratuite Cit Balzac
6. Pas question pour autant d attendre que le poisson daigne montrer le bout n l France indique t il On p che au leurre eton se d place pour aller chercher le poisson On n attend pas qu il vienne nous Et ce petit jeu notre Vitriot est plut t dou C est d ailleurs lui qui a remport le titre de p cheur urbain en 2008 d cern par l AFPCL Il faut avoir le sens de l eau comprendre la rivi re bien savoir utiliser les leurres selon les poissons recherch s le temps etc C es dispositions il les a acquises avec l exp rience Et voil Le troisi me point de p che Sera le bon la premi re perche est sortie de l eau Association francaise de comp tition de p che aux leurres page 211 D lib rations S ance 127 MAII conseil Cr ation d emplois et aide Subventions pour le logement social d lib rations n cessaires des op rations d am nagement cr ation d emplois ce conseil municipal a pris des d cisions qui s inscrivent en r sistance a la crise vant d engager l ordre As jour de cette s ance Bertrand Potier non inscrit un groupe a annon c son adh sion au Parti de Gauche avec cr ation d un nouveau groupe au sein du conseil La cinquantaine de points examin s ensuite a fait l objet de peu de d bats l en semble des lus tant en accord avec ceux l C e qui ne retire rien leur impor tance Ainsi do
7. g es et handicap es une carte cin pass valable un an de douze s ances gratuites sur l ensemble de la programmation des 3 Cin s Pour Sophie G erma maire adjointe la culture cette d cision r pond une aspiration l gitime permettant ces publics de b n ficier de l ensemble de l offre culturelle municipale Pour obtenir ce cin pass les b n ficiaires sont invit s se pr senter au C entre communal d action sociale C C AS munis d une photo et d une pi ce d identit d un justificatif de domi cile datant de moins de trois mois et d une carte d invalidit ou tout autre justificatif d allocation ou de prestations vers es au titre du handicap ou d un titre de retraite Vacances tranquilles Chaque t le commissariat met en place une op ration appel e Tranquillit vacances qui consiste surveiller votre maison en votre absence 71 Se rendre au moins deux jours avant votre d part minimum sept jours au commissariat de police av Youri Gagarine muni d un justificatif de domicile quittance de loyer d EDF de t l phone Pas de demande par courrier ou t l phone L op ration Tranquillit vacances pilot e par la direction d partementale de la s curit publique est nouveau mise en place cet t Si vous partez en vacances en juillet ou en ao t et si vous le d sirez vous pouvez signaler votre absence au commissariat de police de Vitry Lors de leurs tourn es de
8. gestion sont apparus au pre Notre pays ne mier plan des pr occupations sortira pas de de nos concitoyens Par leur l vote ils ont exprim l exigence la crise sans d une prise en compte par contribuer la nos gouvernants nationaux cr ation d une et europ ens de la crise co logique que nous traversons Europe fraternelle Des films des t moignages et cologique des livres ont assur ment contribu cette prise de conscience mais encore fallait il lui donner une expres sion politique Il est aussi apparu clairement que dans des domaines de plus en plus nombreux le cadre de l action politique ne saurait se restreindre aux Etats Nos concitoyens ne s y sont pas tromp s lorsqu ils ont associ comme nous les y invitions l Europe et la recherche de solutions la double crise conomique et cologique qui frappe le monde C r er de l emploi sans tout sacrifier la soci t de consommation redy namiser l conomie par une relance verte soucieuse d conomiser les nergies devenues rares investir dans le d veloppement durable pour que demain nos enfants h ritent de nous une plan te qui ne soit ni pill e ni d truite nous avons t entendus L cologie est devenue l espoir vivant de notre soci t gt Groupe Verts Non inscrit H tel de ville H tel de ville 301468281 40 31014682 88135 vertsvitry noos fr vertvitry org Isabelle Agier I JUILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le men
9. s avec de trop petits salaires campent C ertains g rants allant m me jusqu laisser leurs campings ouverts hors saison pour les accueillir La tente ou le mobile home bien plus qu un effet de mode ou qu une quelconque attitude colo est une inqui tante manifestation de la crise S elon une tude du cabinet Protourisme publi e mi juin plus de la moiti des Francais ne comptent pas partir en vacances et ce principalement pour des raisons financi res Pour les foyers avec des revenus entre 1 200 et 2 000 nets par mois le taux de non partants atteint 62 96 A quand les vacances pour tous LA R DACTION I Ipage 13 I Loc 02 11 AN page 14 I Bons Plans S CURIT j S BASTIEN CHAMBERT PULAKYSZ J ULIEN PAISLEY S ances gratuites Afin de promouvoir l acc s aux quipements et le droit aux loisirs la municipalit offre aux Vitriots retrait s ou handicap s douze s ances de cin ma aux 3 Cin s Robespierre 71 Centre communal d action sociale C CAS h tel de ville 2 av Youri Gagarine zone jaune niveau O 71 Service Acc s aux droits et solidarit secteur Handicap 01 46 82 80 00 poste 75 72 71 Service des retrait s secteur vie sociale 01 46 82 83 74 www mairie vitry94 fr cinepass Vous tes retrait et vous aimez le cin ma La municipalit substitue aux s ances gratuites du premier mardi de chaque mois destin es aux personnes
10. s et la r alisation de nombreux travaux dans nos coles afin de pr parer une rentr e scolaire dans les meilleures conditions d accueil possible La nouvelle cole Louise M icha pour prendre cet exemple sera livr e des septembre avec ses dix classes dans le quartier du Fort et notre ville poursuit son d veloppement au service de tous et d une meilleure qualit de vie Je souhaite donc tous de profiter des beaux jours de vacances m rit es et ceux qui ne partent pas de trouver dans leur ville les animatio les activit s leur permettant de passer un t agr able I ALAIN AUDOUBERT MAIRE DE VITRY SUR SEINE I 1 Annonce des r sultats des lections europ ennes Vitry dimanche 7 2 Pose de la premi re pierre de la r sidence Le Lys Balzac samedi 13 3 Inauguration de la r sidence Les Boulistes Commune de Paris samedi 20 IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel I page 3 I l v nement ux IEQUIPEMENTS I Cet t la mairie fourbit pelles seaux et r teaux pour entretenir et r habiliter ses quipements et ses espaces verts I D veloppement durable L L cole nouvelle g n ration L cole Marcel C achin B transforme son r fectoire en self P our r pondre au changement que cela induit une extension du r fectoire est n cessaire pr cise Julio de Castro chef du service Etudes g n rales Architecture Elle accueillera une partie de la salle manger et
11. surveillance les agents de police veilleront aux adresses des personnes qui auront indiqu es leur absence I est galement conseill de pr venir son gardien ou des voisins et de faire suivre son courrier ou le faire prendre par une personne de confiance Ne laissez pas de message sur votre r pondeur indiquant vos dates de vacances Mettez vos objets de valeurs en lieu s r Donnez une apparence habituelle votre appartement pour dissuader d ventuels visiteurs L t c est sport Pour ceux qui ne partent pas il est possible de continuer faire du sport Vitry avec l ESV ou le service municipal de la jeunesse 71 Inscriptions gratuites etsur place au stade Arrighi partir du 6 juillet 18h du lundi au jeudi sauf les 13 et 14 juillet 01 55 53 21 40 Pour pratiquer avec Il ESV se faire tablir une carte 01 46 80 94 44 ou 01 46 80 81 86 Tarif en juillet 30 20 pour les adh rents en ao t 25 15 pour les non adh rents G ym tonique natation jeux de ballon danse tennis badmin ton volley foot de nombreuses activit s sportives enca dr es sont propos es aux Vitriots duranttout l t Les plus de 15 ans sont invit s par le service municipal de la jeunesse tous les soirs de 18h 21h au stade Arrighi Nous proposons une offre plus toff e cette ann e encadr e par des duca teurs sportifs pr cise Amirouche responsable du service jeunesse L ESV entente sportiv
12. I MICHEL AUMERCIER Contacts utiles Site Internet de Vitry ww w mairie vitry9 4 fr H tel de Ville 2 avenue Youri G agarine 01 46 80 80 00 Caserne des pompiers 2 rue de Meissen 01 46 80 27 23 Relais mairie e are 28 avenue P aul Vaillant C outurier 01 43 91 15 50 0805 100 330 mardi mercredi vendredi h h et h h jeudi 14h 19h Samedi 9h30 13h e lateau Gymnase G eorges G osnat 4 avenue du Colonel Fabien 01 45 73 97 27 mardi mercredi vendredi 10h30 12h30 et14h 19h jeudi 14h 19h Samedi 10h 12h30 Les relais mairie seront ferm s en ao t t i n Parc square jardin ou promenade depuis 50 ans y r a i les espaces verts vitriots ont vari en taille et en fonction Signe de l attachement de la ville la nature est un ph nom ne r cent L activit de p pini res tr s d velopp e Vitry a per dur jusqu au d but du XXe si cle permet tant de maintenir un environnement rural L industrialisation se d veloppant les espaces naturels ont t rogn s D ans l apr s guerre accompagnant la croissance d mographique et en 1953 les premiers chantiers de grands ensembles la cr ation d espaces verts aux fonc tions diversifi es d bute Lemouvement hygi niste qui encourage dans les ann es 50 un urbanisme offrant soleil et air pur aux habi tants des villes sillustre Vitry avec l inau guration en 19
13. M ario d Souza invite les participants transformer le temps d une journ e les jardin du M ac Val en lieu de comm moration estivale Apportez vos pique niques pour d euner sur l herbe Atelier partir de 6 ans D e 10h 16h les 7 8 e 9 juillet Coll ge Jean Perrin Th tre Jean Vilar Atelier danse Le th tre J ean V ilar et le coll ge Jean Perrin sont associ s pour pr senter le travail men au cours de cinq jours d atelier par la compagnie de hip hop M assala chor graphe Fouad Boussouf Une pr sentation ouverte aux familles du quartier Pour plus d infos contacter le college Jean Perrin Mercredi 8 juillet Biblioth que Nelson Mandela Cin marmots Jacquot de N antes Film de Agn s Varda 1h58 partir de 7 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Gare au th tre Nous n irons pas a Avignon e jeune public Ah bon cr ation compa gnie du Lophophore 15h danse Contre image 1e exploita tion compagnie JUILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel I Scolopendre 19h arts dela rue Le itanicd barque compagnie L es Assoiff s du bitume 19h e th atre G rss0 compagnie Paul L ger 20h cabaret jonglage Ca va bien Immo 20h e th atre P n rator cr ation compagnieTorquemada 21h e th atre de rue M acb amp h compagnie Ecknobul 21h Jusqu au dimanche 12 juillet Centre culturel de Vitry Bord de mer D eauville sur l
14. Pierre mard O nzi me dition du festival Nous n irons pas Avignon du 1 r au 26 juillet cf calendrier Centre culturel de Vitry la aison de la vie associative rue udigeois Horaires du 6 juillet au 28 ao t du lundi au vendredi 8h 12h et 13h 16h 01 79 61 60 80 Mac Val place de la Lib ration O uvert de 12h 19h tous les jours de la semaine sauf le lundi Nocturne le jeudi jusqu 21h cl ture des caisses 30mn avant la fermeture du mus e page VI I Mercredi 29 juillet ibliot ue elson Mandela in marmots Un amp avec Coo D essin anim de K aichi H ara 2h15 partir de 7 ans 15h gratuit auditorium entre culturel de itr ord de mer H onfleur pays d Auge et C te fleurie Inscription obligatoire Jeudi 30 juillet Ludot ues L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ries D e 10h 17h parc du Coteau Samedi 1 ao t entre culturel de itr ord de mer Fort M ahon sa plage de sable fin Inscription obligatoire e Lundi 3 ao t ibliot ue elson Mandela in marmot Eugenio D essin anim de Jean Jacques Prun s 27mn partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Mardi 4 ao t ibliot ue elson Mandela Lectures en erbe Les biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 activit gratuite Parc Joliot Curie 01 47 18 58 90 Mercredi 5 ao t ibliot u
15. c te du centre social 01 47 18 58 90 Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Vendredi 3 juillet arc des Lilas Sur les pointes Un festival de musique de th tre et de cirque sous et hors chapiteau un grand moment de convivialit initi par l AssoceK ipik Au programme des artistes Colocks Cali Live D ub Takana Zion Sayag Jazz Machine Loo Placido W hiskybaba Allain Leprest Yves Jamait Face la mer Little Ballroom Po te chaton Le Chien d en face Zigor et Gus et les compagnies Joe Sature O kupa M obil e Foliphile Samedi 4 juillet entre culturel de itr Culture et patrimoine Une balade Amiens Inscription obligatoire Dimanche 5 juillet Mac Val Dimanches de la collection Conf rence programmation vid o et visite invent e autour de Into T he White carte blanche confi e Eric H attan et Dispersions regards crois s sur la collection du mus e 15h auditorium gratuit suivie 16h de la visite de l exposition de No l D olla Lundi 6 juillet Biblioth que Nelson Mandela Exposition R alis e par les archives d partementales une exposition intitul e A nous les vacances Du temps compt au temps pour soi Jusqu au 31 ao t hall de la biblioth que Cin marmots Jacquot de N antes Film de Agn s Varda 1h58 partir de 7 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Mardi 7 juillet Mac Val La fabrique de l t L artiste
16. encadr s explique H dl ne M aubec chef du service Pendant l ann e H l ne et les membres de son quipe se ren dent syst matiquement dans les centres pour v rifier que tout est en ordre afin d accueillir les petits vacanciers et une charte de qualit est en cours d labo ration Parmi les coups de coeur de la ville la mini ferme de Tannerre dans l Yonne o les enfants vivent au contact des animaux ou le s jour ax sur le th me du cirque propos La Peyre Charente Du c t des familles le centre de la Croix Valmer sur la C te d Azur est toujours aussi pris Nous avonsorganis en d but d ann e un our interg n rationnd avec enfants parents amp grands parents qui a rencontr un gros acc s C est une exp rience que nous envi sageons de reproduire raconte H dl ne La mission du service vacances ne sar r te pas au d part des enfants Sur le pont pendant les deux mois d amp les agents sont pr sents les jours de d part avec caf et croissants et restent en lien permanent avec les centres pendant les s jours N oust amp phonons tous les deux IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel jours pour demander des nouvelles explique Cindy appel e en renfort pour l t Cda nousperme d informer voir de rassurer lesparents En septembre une f te est organis e au parc des C oteaux L occasion pour les enfants de se revoir de regarder les photos et de se rem morer l
17. gr s dans cette derni re La cr che Jules L agaisse profitera de nouveaux stores ext rieurs la maternelle La Petite Saussaie remplacera les siens afin d am liorer la protection des classes contre le soleil Pas de travaux de ma onnerie la cr che Edouard Vaillant c est le mobi lier de change des trois sections qui est remplac Les installations sportives ne sont pas en reste La piscine municipale sera ferm e au mois d ao t pour une r novation de ses r seaux d vacuation La mairie pr voit la r fection du toit terrasse des salles de judo e d escrime du palais des sports M aurice T horez Aux travaux d tanch it succ dera l am nagement d une toiture v g talis e qui contribuera l iso lation thermique du b timent Son paisseur de 30 cm asure galement une bai se del vacua tion des eaux pluviales de l ordre de20 absorb e par les plantes cet autant de moinsqui passe par lebasin der amp ention amp va dansles gouts justifie Julio de Castro chef de service Etudes g n rales architecture Ce nouveau type de recouvrement des toitures est de plus en plus appliqu dans les b timents publics commele Centre municipal de sant et r cemment l Explor d me dont le b timent sera achev cet t avec la pose du bardage ext rieur L inauguration de ce mus e interactif d di aux sciences et aux technologies est pr vue en septembre D ici l la grande salle du th tre Jean
18. le nouvel office qui sera fait de briques creuses et recouvert d une toiture v g talis e compos e de plantes r g n rantes Le tout permet une meilleure isolation thermique Le passage du chauffage au gaz au chauffage urbain d ici 2012 am liorera galement les performances nerg tiques Le b timent existant sera r nov et mieux isol avec de nouvelles menuiseries Toutes ces dispositions r duisent terme les charges de fonctionnement de la ville dues aux conomies d nergies I ANTONIN DUPONT page 4 1 PNA uand les enfants sont J partis les coles P ouvrent leurs portes aux p lleteuses et aux camions D e gros travaux sont en cours dans les coles l mentaires M arcel Cachin B et Henri Wallon dont les r fectoires sont agrandis A cette occasion le service des repas est transform en self impliquant le change ment du fonctionnement et du mat riel de cuisine condi tionnement et circulation des repas chambres froides lave vaisselle automatiques etc L es classes l tage de l cole H enri Wallon sont repeintes comme celles de l cole Cachin A Les enfants retrouveront leur classe comme neuve la rentr e A l cole Langevin le rev tement de sol des locaux du rez de chauss e est chang ainsi que celui du premier amp age de l co leJean M oulin Les fen tres sont remplac es dans les maternelles Jean J acques R ousseau et Jules Verne avec pose de stores int
19. listes est un scru tin complexe qui une fois encore a amp marqu par un haut niveau d abstention deux lecteurs sur trois ne sont pas venus vot s sgne d un profond m contentement a soulign le maire Alain Audoubert lors dela procla mation des r sultats C es le signe d une d fiance vis vis dela politique europ enne qui ne donne aucune perspective pour changer la viedesgens Le niveau d abstention est nette ment plus fort dans les quar tiers populaires Le M aire tout en se f licitant du score du Front de gauche qui pr e le chemin d un rasemble ment gauche pour changer l Europe et en France se dit pr occup par le score de la liste conduite par les socia listes Nous avons besoin de r l chir pour proposr unevraie politique mobilisatrice capable de transformer les choses dans l int r amp des gens iB page 24 I Nb de Nom de a tiste T te de liste RE LISTE FRONT NATIONAL rw asus M GHEHIOUECHE Farid EJ FRANCE ET EUROPE PLUS FRATERNELLES IUS JIA JoanMarie 55 oas EUROPE DE GIBRALTAR JERUSALEM M DELANOE PRE EUE 1 56 COMMUNISTES Mme PERLICAN Rolande 3 ew ALTERNATIVE LIBERALE L EUROPE Mss HERDLD Sabine C EST VOUS UNE FRANCE ROYALE AU CCEUR DE M COSSERON DE ILLENOISY 0 0 Patrick L EUROPE M DUBOIS Jean Michel CANNABIS SANS FRONTIERES L3 sei UNION DES GENS M MOURGUY Alain o oox ALLIANCE ECOL
20. nag s existaient en musique et danse le col l ge Gustave M onod en ouvre une en arts plastiques la ren tr e 2009 Une nouveaut sur la ville et l acad mie N ombre de nos l ves taient deman deurs une heure d arts plas tiques par semaine neleur suf fisait pas explique Claude M adeuf professeur d arts plas tiques N ous avons mont le projet en partenariat avec les coles municipales artistiques amp le M ag Val D s la rentr e prochaine vingt quatre l ves de 6e r partis en deux demi groupes b n ficieront d un enseignement approfondi en arts plastiques avec des inter ventions des professeurs des EM A des visites au M ac Val et ses ateliers p dagogiques le tout agr ment de sorties culturelles dans les mus es parisiens Un projet qui refl te le dynamisme de l quipe ducative mobilis e depuis fin mai pour obtenir de meilleures conditions de tra vail et notamment la r ou verture d une classe de 5e la rentr e prochaine 1 Plus d infos sur www mairie vitry94 fr ema R novation du pont suspendu Des travaux de r novation du pont suspendu du Port l Anglais initi s par le conseil g n ral interviendront jusqu la fin ao t limitant la circulation durant ce chantier Au programme de ces travaux importants d capage et remise en peinture des gardes corps traitement anti corrosion des c bles renouvellement de la couche de roulement rempl
21. toirs Les fosses seront creus es entreles places de stationnement Les trottoirs ainsi lib r s des arbres laisseront toute la place la circulation des pi tons pour amp reen conformit avec les normes de passage des personnes handi cap es Rue du Colonel Fabien des pommiers fleurs rempla ceront lestilleuls Rue C asanova les tilleuls seront plant s aux emplacements des arbres ant rieurement abattus D ans les parcs qui sont pro pri t s de la ville il est pr vu auss deremplacer les vieux arbres savoir un s quoia au parc du Coteau un noyer et un fr ne au parc Joliot Curie L entr e du parc du Coteau du c t de la rue Edouard Tremblay est am na g e afin de la rendre moins confidentielle Elle cr era un gnal d appd pour les passants du IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel quartier du Clos Langloispar un mail d acc s de vingt deux poi riers ornementaux annonce Fabienne Rapaille C et t ont lieu les travaux pr alables leur plantation ainsi que le pavage du mail qui servira l organisation d v nements en ext rieur Les principaux travaux concer nent l am nagement en dispo sitif Vigipirate du trottoir situ devant la cr che G rard Philippe rue Robert D oisneau Il sagit des amp urisr lesabordsdela cr che de mani amp e permanente en rem pla ant les barri res mobilesdela police d crit Virginie Faucher technicien au service travaux voirie Le st
22. travaillent le seuil de la compensation ne leur per metra m me pas d att ndrele guil depauvr D ansle Val de M arne leRSA concernerait 15 000 personnes soit 8 000 a9 000 nouveaux dossiers Les b n ficiaires du RMI et de l API n ont aucune d marche effectuer l allocation est automatiquement transf r e A Vitry les personnes exercant une activit professionnelle doivent faire une demande aupr s dela C af C elles n ayant pas ou de tr s petits revenus doivent s adresser au secteur Aides sociales l gales de la mai rie si elles n ont pas d enfant l espace d partemental des solidarit s Cr teil si ellesont I JUILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel r dle de transfert des moyens Fabienne Le Corre L esmoda lit varient d un d partement famille transports en commun dans la mesure du possible Il recherche tif sur l ensembledu territoire A 3 E i f l neur euse de Burnley g s dans cette mise en place de Vous pourrez marcher avec le groupe ou confier votre h te aux organisa l autre ce qui pose un vrai probl me d quit amp compro me l galit d acc s au dipos Vitry nous nous sommes enga mani amp ea ne pasl noscond toyens et tenons rester vigi lants amp attentifs aux droits des personnes B 1 Comit de jumelage 36 rue Audigeois mercredi de 14h 18h jeudi et samedi de 9h 12h 01 43 91 73 39 jumelagevit
23. 00 Directeur de la publication Jean Pierre Moineau R dacteur en chef Suzanne Thiry 01 46 82 80 19 Secr taire de r daction Fr d ric Faure 0146828480 R daction Marjorie Andr s 01 46 82 83 96 Herv Le Dain 01 46 82 82 O8 poste 7329 1 Photographe 0146828434 Conception graphique M diris amp Spirale 2003 1 Adaptation Direction de la communication 2005 1 Maquette Ga lle Gonnet Gilles Rigal Magali Sebert Mich le Defait Impression Grenier i Publicit HSP 015569 31 00 i Secr tariat 01 46 82 82 08 lemensuel mairie vitry9 4 fr Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I m E 9 H B m se n m p Us atm i F n B ii o NalIssance ae la nouvelle dd WA gt p eu mmu n F 21 N i p E F F f CM EF EP WA il Bi r CH E E F C EN p JP CHR T ED w Clinique des Noriets F 8B B8 NEN EI dog eur uud B WW t B B hr e d Clinique agr e par le Minist re de la Sant onventionn e wes peat a Clinique e ES IN YT ESING Se den GaV OUS accueillit dans ses r EN equ e 1 i Maternit Centre de pr matur s Aide m dicale la procr ation Chirurgie Radiologie Sp cialit s Obst trique P diatrie n onatale amp Aide m dicale la procr ation Diagnostic pr natal Gyn cologie m dicale amp Phl bologie amp Cardiologie amp Chirurgie gyn cologi
24. 1 40 Maurice Tzinmann page 27 I tribunes c L Europe Nouvelles attaques du grand patronat et du gouvernement C ette si belle id e largissant les fronti res entre les hommes territoire favorable aux id aux de progres espace d change pour la paix n a pas vraiment convaincu Pourtant que l Europe est belle Les lections europ ennes du 7 juin dernier n avaient pas grand chose voir avec l Europe Trois remarques propos de ce scrutin La premi re sur son d roulement Le service public a t honteusement absent pour informer animer et confron ter les points de vue Faut il s tonner alors que plus de 80 des jeunes de 18 25 ans n aient pas vot Peut tre mais cela n enl ve rien notre col re La Seconde remarque concerne le discours des can didats notre perception du fait europ en dans les pratiques politiques Les partis politiques de gauche ont trop fait de ces lections un test de leur capacit 2 taper sur S arkozy Et quelle ealiser une r ussite La gauche est divi Sous pr texte de d ficit de la S curit sociale le ministre du Travail a pr tendu qu il n y a que trois choix pour que la caisse de retraite soit quilibr e diminuer le montant des pensions augmenter les cotisations ou repousser l ge de la retraite Et il se d clare favo rable la troisi me solution En brandissant la somme de 24 milliards d euros de d ficit pour la S cu Hortefeux n
25. 20 juin en pr sence de M Bourjac conseiller r gional c tait l inauguration de l immeuble Les Boulistes Ces constructions neuves s inscrivent dans le programme de relogement des habitants de la cit Balzac qui concerne 21 sites r partis dans la ville et qui r pond la convention pass e avec l ANRU J tais pr sente ces deux moments il me semble important de d fendre le projet pour redonner un autre aspect Vitry malgr les inqui tudes quant au finan cement futur alors que l Etat se d sengage de la poli tique du logement C e projet est important pour la ville Les Vitriots sont attach s leur ville et les comit s ou futurs conseils de quartiers montreront cet attachement Imm diatement apr s les lections europ ennes des chiffres catastrophiques pour l conomie de la France sont publi s dans les m dias chute du PIB augmen tation du d ficit de la balance des paiements et des d ficits sociaux baisse de l activit conomique de la consommation et aggravation du ch mage En corollaire ces mauvaises nouvelles les rem des invoqu s parles membres du gouvernement UM P pr conisent une aggravation des conditions de vie de la population avec l augmentation de la pression fiscale l allongement de l ge de la retraite et l augmentation des cotisations le moindre remboursement des frais m dicaux etc Personne ne nous fera croire que ces chiffres n taient pas connus il y a quelques se
26. 2001 avant le soutien de cette banque aux colonies et que depuis cette date la ville n a pas eu recours elle On peut partager l indignation de notre coll gue face l attitude de la banque en ce qui concerne l Etat d Isra l mais toute d cision de suspendre a priori dans les recherches de finan cements venir toute relation future avec Dexia pourrait nous tre reproch e par les organismes de contr le Pour l heure l initiative du boycott de Dexia ne semble pas s imposer C e qui ne nous emp che pas de d noncer au sein de ce conseil ajoute t il pratiques et d cisions politiques allant l encontre du peuple palestinien Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I S aux logements i A j X 7 La ville am liore ses crit res de subventions pour la r habilitation dans l habitat ancien dans le cadre de l OPAH m unici Par ailleurs afin de permettre l OPH de poursuivre son effort de construction et d am lioration de son patri moine en accompagnement des subventions de la C aisse de garantie du logement loca tif social les lus ont vot le renouvellement pour une dur e de cinq ans d une sub vention de 450 000 par an Une carte du bruit sur Vitry D ans le cadre du programme d am lioration de l habitat dans le quartier du Port l Anglais et de la Gare O PAH d but en 2006 le conseil municipal a d cid de modifier le r glement d attri butio
27. 5 73 35 35 01 45 73 35 36 urgences 24h 24 H pital Henri Mondor Cr teil 01 49 81 24 87 H pital Bic tre Kremlin Bic tre 01 45 21 3542 SOS v t rinaire 08 36 68 99 33 EDF 0810 333 294 GDF 0810 800 801 S curit sociale 0 820 90 41 56 Caisse d allocations familiales 01 45 73 49 80 ANPE 01 46 80 84 03 Bourse du travail 01 43 91 17 61 Centre municipal de sant 01 55 53 50 80 Aides 01 46 81 44 44 2 av de la Commune de Paris Drogues info service 0 800 23 13 13 appel gratuit Taxis 01 46 80 00 00 page 25 I Le droitaux vacances pour tous Le contexte conomique et social est le plus catas trophique qu on ait vu depuis longtemps le taux de ch mage a encore fait un bond de 1 1 96 ce trimestre et le gouvernement continue de mener une politique d favorable pour bon nombre de Francais Avec la vie ch re les salaires et les pensions qui stagnent le temps des vacances est arriv mais il n est toujours pas une r alit pour tous Le gouvernement ne consid re pas ce droit aux vacances comme indispensable et panouissant pour la famille et avec sa politique de r cession des services publics il pr ne et ne facilite que les loisirs de proximit Certes nos enfants sont bien aux centres de loisirs les activit s propos es y sont de qualit et vari es Partout dans la ville comme tous les t s depuis plu sieurs ann es sont mis en place des animations et des services qui permet
28. 58 du parc Joliot Curie puisen 1962 du parc D aniel F ry am nag s dans l ancienne propri amp dela famille G roult Is viennent sajouter au jardin de la mairie r am nag l occasion de la foire inter nationale d horticulture en 1902 aujourd hui disparu Leparc des Blondeaux amp abli en 1975 sur un ancien terrain agricole r pond a cette m me volont d apporter aux habitants un espace naturel Celui ci tout comme les parcs ult rieurs sest d velopp par tranches de travaux successives avant d amp re annex au Parc des Lilas Les parcs am nag s ces vingt derni res ann es ont en outre une fonction p dagogique Ils permettent l apprentissage des choses de la nature Ainsi au parc du Coteau cr en 1991 dans l ancienne propri t de l institut m dico p dagogique du m decin psychiatre Bour neville at on multipli les essences d arbres et de plantes vivaces r unies en unit s th ma tiques Le jardin des d couvertes permet par exemple de se familiariser avec des plantes aromatiques tinctoriales ou m dicinales De m me les Ateliers des mains vertes propo cure de parcs et jardins en ville Les parcs am nag s ont une fonction p dagogique sent tout au long de l ann e d apprendre le jardinage Les jardins ouvriers devenus jardins familiaux sont une tradition qui perdure Le parc des Lilas cr en 1997 l emplacement des anciennes carri res de gypse a permis de satis fai
29. 6 78 39 83 A louer BBox2es sol 50 mois cave 30 mois 06 86 85 23 52 101 49 85 98 75 r p E Parking s curis place du march 65 mois 01 47 18 02 01 106 11 80 81 30 E Emplacement parking ds r sidence priv e en s sol s curis au 162 rue G P ri 70 mois 06 83 12 28 46 101 46 81 06 73 Cours ll Femme s r de 15 ans d exp rience donne cours de soutien scolaire du CP terminale Fran ais Philo Anglais Espagnol et cours de perfectionnement en fran ais aux adultes cours d organisation gestion et action communication aide la r daction des litiges juridiques 06 65 67 44 89 APRES LE BOUCLIER FISCAL LE RACKET FISCAL vi 34 fr ME www mairie vitry 24 fr 2 amp page 32 I Pour publier une petite annonce Le service des petites annonces vous propose deux moyens de diffusion compl mentaires et non cumulables Dans le Mensuel par courrier Mairie de Vitry service C ommunication 2 avenue Y G agarine 94400 Vitry sur S eine e au service Communication h tel de ville zone verte 2e tage Sur Internet www mairie vitry94 fr rubrique Net utile Les annonces d pos es sur Internet sont directe ment publi es sur le site Nous ne prenons pas d annonce par t l phone le mensuel Mensuel municipal d informations locales dit par la ville de Vitry sur Seine 2 av Youri Gagarine 94407 Vitry sur Seine Cedex 014682 80
30. 9 juin en pr sence du maire Alain Audoubert de C cile Veyrunes Legrain adjointe au maire charg e des F tes et c r monies Jean Pierre Pouzol pr sident de l association des activit s commerciales du centre ville i E E Wet EVI Jocelyne Prost a e la voiture J rome H aguet un t l viseur LC D et Alain Damane une cave vin E MICHEL AUMERCIER SLT N 34 PARIS or R D T A de Pour la troisi me ann e cons cutive le festival Paris quartier d t fait escale Vitry C ette ann e il investit le grand mail du parc des Lilas Au programme un kiosque musique version nomade une boite en plexiglas et des casques mettant en relation intime spectateurs et musiciens tour tour dr le po tique ou absurde A l int rieur Danger un musicien l univers foisonnant passionn de musique lectronique Jeudi 16 juillet de 18h a 20h page 10 Musiques L Assoce Kipik bien connue des Vitriots ne manque pas d audace en proposant de cr er sur Vitry un festival de musique et d arts de la rue sous chapiteau au parc des Lilas Premier rendez vous les 3 4 et 5 juillet V Atry accuellleraun nou V J veau festival le Festival sur les pointes alafois ous is chapiteau et cie ouvert dans un cadre m langeant joyeusement ville amp campagne D r le de nom pour un festival de musiques et d arts dela rue Un contre pied la danse contemporaine tr s pr
31. BOISRAME Florence BOURIAUX Pierre J O LLY Nathalie D c s Avril CALDIERO Giueseppe 81 ans PHAUV Gnoc p HENG 87 ans e HASHMI Iftikhar 41 ans BOS Bernard 75 ans BARTHE Colette p DARON 73 ans MICHEL Odette p MOUCHOTTE 87 ans e TAVO LIERI Antonio 81 ans e ROGER Gilles 61 ans LE Nhuan p UNG 88 ans Mai VO G ELW EITH Chantal 53 ans e HUET Claude 80 ans QUERE Francois 96 ans IACONELLI Yolande p CAPOCCI88 ans ANTHONIOZ Noelle 74 ans PIERRARD Jacques 76 ans GAY Anne Marie p GIRAUD 75 ans DAMIENS Charlotte p DUVAL 95 ans MASSON Jeannine 72 ans TAVARES DA COSTA Bebiano 36 ans COHEN Eug nie p PEREZ 87 ans KOITA Bounafou 34 ans ACHIMAS Roman 54 ans POUPART Robert 59 ans BETTONI Jacques 67 ans TERRIER Daniel 61 ans VARRAULT Jacqueline p RAVET 75 ans BADAOUI Lakhdar 64 ans e HUA Kaong 45 ans COURTO DIER Raymond 88 ans REVAULT Paul 80 ans GICQUIAUX Ren 82 ans DUPEU Jeannine p PUPILE 82 ans BOUHLEL Sadok 71 ans BEAUVAIS Jean Claude 65 ans COLANGELO Pasquale 77 ans SAADI Fatma p ILLOULI 61 ans G ERBEAUD Maurice 89 ans e SALLEM Mansour 63 ans e AVERDY Emile 70 ans DELHAYE Paul 99 ans BLANCHARD Madeleine 90 ans REITZ Alain 57 ans page 31 I Ipetites annonces Les petites annonces sont gratuites vendre Bi Maison Vitry R de C salon s jour bureau cuisine tage 3 chbres salle de bain vitr e grand jardin
32. I KIS AYI Q u r n Avril RAMESH Kajaanan OUARAB Massinissa RANDOLFI Lucas EL MANAW EHLY Rida DIMET Noah THIAW Aminata CHENAINA Faiza Mai BELLATRECHE Lina BESSEAU Deryne MSALLEM Myriam GANA Yanis SCHECK Andrew LADJ Kamel KOUKI Ali OUADGHIRI Im ne MAG NIN RESLER No mie ede JESUS Nathan OUDDAK Aksil QUILIN Yanis S ANNEUS Nahomie BARRILLON Axel SALVATORE Math o HUA Ariuka MACHADO LOUREIRO Hugo RAGUTHAS Rapinach LETIFI Maissa ALM EIDA DA LUZ C lia BO UAICHA Alya e ASLAH Zyad ALOYSIUS Mary e BUSCQUA Faustine TRIG LA Ta sse LAULIAC No mie eBEN KHEMIS Adam TIENAN Sery e TIENAN Sery BOURHAIAR Yacine e KENNICHE Safiya SALAH Jacer e TEN NAI Ilyana VANAZZI Isma l e DANSOKO Mariama BECHAOUI Sohaib OUANNA LOPEZ Ma va MEFTAH Jena LABORDE Marius BOUCHOU Ibtiss m I Mariages Mai JELIDI RamziJ ELIDI Lisa KARAOUI Azdin M OHELBI Yasmina LAFOSSE C yril H EIDET Magali HALBARDIER Romain BO UNG NONG Carine CISSE Aliou DAFFE Fatou MALANDJO Koua M EUNIER Val rie FTENE Ramdane IDRIS Amira BERNA Micha l AN Joung H yun MAHIA Kamal HAIMAD Nasira CAPRON Nicolas DUCRAY Lydie DE JESUS Herminio FERREIRA Anne C harlotte B ELHADI Mehdi DHIAB Sihan THAB ET Moncef TRAIDI Monia GONCALVES Bruno CARTIER LANG E Sandrine BITU Mondayi MULEG A Manzo BEI Marc MIALHE Aur lie PRISO Jo l LIPEM Cathy VALENTE Oswald KADOUS Estelle X ARPINO Olivier
33. OGISTE INDEPENDANTE M GOVERNATORI jusicMerc OE 11 EUROPE DEMOCRATIE ESPERANTO Mme BARBAY Elisabeth E SOLIDARITE FRANCE e ha e E M DE BOER Axel M COHN BENDIT Daniel EUROPE ECOLOGIE QUAND L EUROPE VEUT L EUROPE C ERRSRER BERI GAULLISTE DEBOUT LA REPUBLIQUE M ENJALBERT Jean Pierre Mme DU ROSCOAT Annick Bh I c e S E m S p NIS me z 2 400 7 POUR UNE EUROPE UTILE LISTE LUTTE OUVRIERE M MERCIER Jean Pierre M PASQUINET Jean Luc EUROPE DECROISSANCE LISTE ANTISIONISTE i M MBALA MBALA Dieudonn M DUCO Alain 320 2 23 LA FORCE DE LA NON VIOLENCE S 2 PROTEGER NOS EMPLOIS DEFENDRE NOS VALEURS CITOYENNETE CULTURE LENROREENTER T LA TERRE SINON RIEN BONHEUR INTERIEUR BRUT M RIVIERE J r me M LOCUSSOL Andr Mme CASTANY Fran oise FRONT DE GAUCHE POUR CHANGER EUROPE M LE HYARIC Patrick 2 675 CHANGER L EUROPE AVEC LES E SOCIALISTES M DESIR Harlem DEMOCRATES POUR L EUROPE 312 P3 3 0 91 8 67 0 01 95 h T AAAA TRI ON 7 Mme DE SARNEZ Marielle 1107 7 73 RJ Lai Tous les r sultats sur www mairie vitry94 fr rubrique citoyennet vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I IVO S I lusi Vous pouvez rencontrer vos lus chaque lundi mardi jeudi et vendredi en mairie hors va
34. Parc J oliot C urie Cin marmots courts m trages Chaplin Biblioth que Best of cin club Mac Val 14 Juillet Bal populaire 16h mail de l abb Roger Derry r D F te des moissons Parc des Lilas Juillet Ao t 2009 L information municipale tous les mois toutes les semaines et tous les jours Vitry le mensuel Vitry hebdo etwww mairie vitry9 4 fr VE
35. S ET HORAIRES AU O 892 696 696 ET R SERVATION SUR WWW cinemapathe com DITORIAL Un t pour tous es vacances sont arriv es et les V itriotes et V itriots auront coeur de profiter de cette p riode de repos Au cours des mois coul s chacun a v cu dans son travail ses tudes ou sa retraite les cons quences de la politique conduite par le gouvernement Sarkozy Les coups ont t rudes avec des r formes de recul de tous les droits sociaux des fermetures d entreprises voire de services publics utiles telle la maternit Jean Rostand Le pouvoir d achat a r gress accroissant les difficult s de nombreuses familles de jeunes de personnes g es Le droit aux vacances s est encore limit i HTPR COS pour beaucoup afin de faire face au loyer ia DES ACTIVITES l alimentation au maintien d activit s pour DE LOISIRS les enfants D avantage de Vitriotes e de CULTURELLES Vitriots de jeunes ne partiront pas en OU SPORTIVES Vacances D DE QUALIT C est pourquoi tout l amp a Vitry nous i avons tenu pouvoir offrir pour tous des activit s de loisirs culturelles ou sportives de qualit des services et des quipements qui resteront ouverts permettant la d tente la rencontre la convivialit la possibilit de d veloppement de la personne Cette solidarit est n cessaire entre toutes les g n rations L t sera aussi mis profit pour la poursuite des chantiers engag
36. Vitry N 55 juillet ao t 2009 JOURNAL i VILLE DE VITRY SUR SEINE F s p 7 FI 4 e k ER v ni F f kg P l H L 5 M L j 5 H a Wr o guide d tach ble en pag s centrales L je T mr Yi E 5 s Um r F Li r F m Qu Fa Fus fa Jh N 3 F 7 ade an i E N 3 d mel Wu e pm iT Lu A Diane Franchino portrait PAGE 151 E gt o E 4d Frlenionsal in Gas oh RS Station Technique Agree Bone D pannages appareils gaz D tartrage d installation Contrat d entretien Ramonage V CHAFFOTEAUX amp MAURY a elm leblanc CHAPPEE AUER STYX IDEAL STANDARD VAP DE DIETRICH www vbgaz fr 01 46 81 30 36 St Marcelin Berthelol 94400 VITRY SUR SEINE Fax 01 46 80 15 75 LE CONTEMPORAIN a Vitry sur Seine J D couvrez des appartements familiaux et des villas appartements de 3 4 et 5 pi ces pa T M LEE Oe 1 2 00 SEU LES U LS onxd 0810 152 166 www bouygues immobilier com Si proche de Paris et si loin de ses prix Soldes EE Tittanp 1 Y MOBILU IER amp D CORATION CENE ETEP 12 av de la R publique Nationa ile 305 54600 CHOISY LE ROI fac smcHE 9 66 rue des Amandiers 92000 MANTERRE hy 3 contact hsp punlicite fr pao sp publicite fr Pour votre publicit contactez HSP un commercial sera votre coute Bouygues Immobilier Ensemble imaginons votre bien etre
37. a c te fleurie Inscription obligatoire Jeudi 9 juillet Ludoth ques L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ries D e 10h 17h parc du Coteau Biblioth que Nelson Mandela Lectures en herbe Les biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 activit gratuite Cit Balzac c t du centre social 01 47 18 58 90 Les tits Loups ans groupe scolaire laise P ascal rue ictor uiz mercredi 14h 18h e vendredi 15h30 18h Les ursons ans av du C olonel Fabien lundi mardi et vendredi 10h 12het 15h30 18h e mercredi 14h 18h Service de la Jeunesse ans place aint ust Du lundi au vendredi 10h 12h et 14h 17h un t sportif au complexe Arrighi de 18h a 21h du lundi au jeudi tennis ping pong beach volley jeux de ballon mini s jours ouverts aux 15 17 ans Eaux vives du 13 au 17 juillet accrobranche canyoning hydrospeed Motocross du 27 au 31 juillet quad journ e au Futuroscope Et pour les 18 25 ans Culture du 4 au 8 ao t d couverte de la Normandie Inscriptions partir du 1er juillet SOS rentr e si vous n avez pas trouv d tablissements scolaires ou universi taires conseils aupr s du SMJ ou service jeunesse mairie vitry9 4 fr Complexe sportif du 8 Mai 1945 iscine avenue du ai Horaires d t cl ture de l
38. a caisse 45mn avant la fermeture page Ill ferm e le lundi e mardi et vendredi 12h 13h30 14h 17h 17h 20h mercredi 12h 13h30 14h 17h jeudi 12h 13h30 14h 17h 17h 19h samedi 10h 12h 13h30 17h dimanche 9h 13h Fermeture le 23 ao t r ouverture le 14 septembre Salle de culture physique rie mp re Fermeture les 13 et 14 juillet et 15 et 16 ao t L E ntente sportive de Vitry all e du C oteau esvitry orange fr Vivez l t avec L ESV du 6 juillet au 28 ao t du lundi au vendredi Activit s propos es S ports de raquette sports collectifs fitness et musculation arts martiaux et danse Deux cr neaux horaires 12h 13h30 Maurice Thorez 18h a 21h30 G eorges G osnat Les inscriptions se font l ESV jusqu au 30 juin et ensuite sur les lieux de pratiques Thorez le midi et Gosnat le soir Se munir d une photo d identit r cente et de la licence ESV pour les adh rents Tarifs En juillet 20 adh rents ESV et 30 pour les non adh rents En ao t 15 adh rents ESV et 25 pour les non adh rents Parcs et jardins all e du C oteau esvitry orange fr e Parc du Coteau avenue Maximilien Robespierre page IV I Samedi 11 juillet Biblioth que Nelson Mandela Cin marmots Jacquot de N antes Film de Agn s Varda 1h58 partir de 7 ans 15h entr e
39. a pas voqu pour comparaison les centaines de milliards d euros de trou dans les comptes des banques que le gouvernement s est empress de combler Pour la caisse de retraite l tat se d clare impuissant mais pour les banquiers il a pay Il s agit pourtant dans le premier cas de la vie de millions de retrait s alors qu il ne s agissait dans le deuxi me que de sauver la mise quelques centaines de ban quiers ou de sp culateurs de la finance Jusqu ce que l ataque de trop d clenche l explosion qui les contraindra a reculer Europe du fret ferroviaire et fluvial comme alternative au plan te RUES MON Des propositions int res Santes ont cependant t faites s e sans perspective politi que de reconqu te du pou voir sans projet de soci t solidaire apportant des solu tions aux probl mes de notre C est d autant plus inf me que si le d ficit de la S curit sociale augmente ce n est pas parce que les salari s se soignent mieux mais parce qu il y a de plus en plus de ch meurs et de moins en moins de cotisations qui rentrent Le Front de gauche a t moign d une autre logique avec la proposition d un S mic diff renci gal a 60 96 du salaire m dian de chaque pays de l Union Du c t des Verts des propositions construites ont aussi t faites mais une difficult objective demeure peut on mener en Europe une construction euro p enne durable une politique envir
40. acement des joints Nouveaux horaires La Maison de la vie associative modifie ses heures d ouverture partir du 8 juin pour mieux r pondre aux besoins des usagers du lundi au jeudi de 9h 12h et de 14h 18h le vendredi de 9h 12h et de 14h 19h le samedi de 9h 12h ETUDIANTS Bourse d tudes communales Le conseil municipal attribue des bourses aux IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel familles vitriotes dont les enfants fr quentent le coll ge le lyc e ou la facult IUT ou cole sup rieure L octroi et le montant de cette bourse sont fonction des res sources du foyer et du niveau d tudes suivies Les dossiers de demandes sont retirer en mairie au service des Affaires familiales partir du 14 septembre et retoumer avant le 23 octobre dernier d lai Formulaire LES t l charger sur W Ww w mairie vitry94 fr Dormir sous la toile ou dans un mobil home sonnerait il comme un nouvel air de libert S ouvenons nous du bonheur de nos grands ou arri res grands parents lorsqu ils sont partis pour savourer leurs premi res vacances en train ou en v lo sac dos sur l paule H las cet attrait pour la toile de tente laisse aujourd hui perplexe Le camping semble avoir des adeptes tout au long de l ann e le long des quais dans les bois proximit des villes sous les ponts d autoroute Des sans logis sans emplois des salari
41. anges e ardin ablo eruda rue C amille B lanc arc des Lilas 55 rue Paul Armangot Le Lilab rint e visite a partir du 6 juillet avec inscription pr alable Parcours sensoriel pour enfants partir de 5 ans Rendez vous angle Lemerle Vetter P Armangot 01 43 99 82 80 a8venue aximilien obespierre Dbm vitry fr lundi 14h 19h mercredi 14h 18h samedi 10h 12h30 et 14h 18h D natole rance Ferm e juillet ao t ibliot ue du ort P n lais bis rue C harles Fourier jeudi 14h 18h en juillet Ferm e en ao t Le bibliobus circulera dans les quartiers en juillet les lundis mercredis et vendredis de 17h30 19h e Moulin Vert le lundi e Place du 8 Mai 1945 devant la piscine le mercredi e Colonel Fabien le vendredi jusqu 18h30 page V 3 Cin s Robespierre avenue aximilien obespierre Toute la programmation sur www mairie vitry9 4 fr Pendant les vacances scolaires des projections ont lieu tous les matins du lundi au vendredi 10h et le dimanche 11h au tarif de 3 50 coles municipales artistiques rue Camille roult Pour les inscriptions de l ann e 2009 2010 qui auront lieu en septembre prendre rendez vous par t l phone ou sur place partir du 1er juillet Les EMA sont ouvertes du lundi au vendredi de 13h30 18h Fermeture annuelle du 17 juillet au matin du 17 ao t Gare au th tre rue
42. ant derri re de nouvelles dispositions l gis latives ne subventionnerait plus les d penses d clairage public Cela priverait la com mune d une ressource impor tante pour le financement des travaux d investissement de l clairage public Nouveau statut pour l EHPAD Autre question importante abord e lors de cette s ance le changement de statut de l ta blissement d h bergement pour personnes g es Les Lilas Cet tablissement de 72 lits et de 10 places d accueil de jour cr en 1998 est actuellement g r par l Asso ciation des retrait s de Vitry Arev Les besoins li s la d pendance en raison de l ge sont croissants et les deman des d entr e en tablissement sont de plus en plus nom breuses C est la raison pour laquelle la cr ation d un nou vel EHPAD est inscrit dans le programme municipal La commune d Ivry tant gale ment int ress e par de tels IJ UILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel quipements le consal muni cipal a opt pour la cr ation d un tablissement public social et m dico social inter communal dot de la person nalit juridique afin de prendre en charge la gestion de l EHPAD Les Lilas en 2010 et de mener les tudes n cessaires la construction du second Les r gles de fonc tionnement et d organisation sont fix es par le code de l ac tion sociale et des familles Le statut des personnels de ce amp ablissement sera celui de la Foncti
43. ation 39 41 rue H Vilmorin 01 46 82 95 22 vendredi 15 samedi 18 Programme sur WWw myspace com festivalsurlespointes MICHEL AUMERCIER Une manifestation ciel ouvert qui accueille les petites compagnies de th tre de rue Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Les filles Excellence Satisfait confiant ce sontles mots que prononcentles responsables de l ESV pour qualifier la saison 2008 2009 de comp tition des seniors en sport collec tif de l quipe de rugby f licit es le 18 juin par Jean Claude Kennedy maire adjoint au sport SAISON 2009 2010 MICHEL AUMERCIER e rugby atteint des som mets avec les seniors filles qui montent en 1 e divi sion au sein du challenge Armale Auclair Pour une sxc tion qui existe depuis deux ans seulement jesuisfier delesvoir grimper les hadons sup rieurs du championnat de France d clare Florent Bonnefoy leur entraineur m me sil faudra encore plus de pr paration physque l an prochain C t gar ons l quipe se maintient en f d rale 2 pour latroisi me ann e cons cutive en surpas sant son passage vide du milieu de saison En volley les filles et garcons renforcent leur position en Nationale 3 objectif N ationale 2 en 2010 Le maintien en pr nationale des handballeurs r ouit Roger C hognard pr sident de l ESV dub familial faibles moyens mais de bon niveau La sur prise v
44. ationnement y est d finitivement supprim ce sra l occason de prolonger la pige cyclable de la rue Doisneau Place au v lo galement dansle quartier du Fort rues des Carri res et Andr M alraux o sera trac e une piste qui terme reliera les centres villes d Ivry Vitry Les croisements des rues des Carri res du Fort Infroit Blancs M urs Concorde et C ujas sont am nag s en vue de la cr a tion d unezone trente qui impo sera des sens uniques La saison estivale est propice au change ment de rev tement de chauss e en raison dela baisse dela circu lation automobile Ce sera le cas dans les rues des N oriets Coquelin Rachel Coysevox Talma Til Pasteur Edouard Tremblay H naff et Gournay Seront achev es a rue Parmentier et la voie pompiers de la r si dence Les Boulistes Bl I HERV LE DAIN I Plus d infos sur ww W mairie vitry94 fr rubrique Urbanisme C est la plus longue p riode de cong s pour enclencher les travaux lourds d entretien et de r paration de la voirie et des quipements munici paux Je tiens saluer le m rite des agents et des entreprises prestataires qui travaillent dans des conditions difficiles sous la chaleur L effort est mis sur les coles les cr ches les espaces verts les pistes cyclables dans le but d am liorer le fonctionnement des quipements et d embellir la ville Plus que ca les chantiers sont l occasion de faire revenir la nature dan
45. cances scolaires de 17 h 19 h ou sur rendez vous 01 46 82 80 00 T l phones Alain Audoubert maire sur rendez vous comp tence g n rale d veloppement urbain prospective intercommunalit Jean Claude Kennedy 1er adjoint fnances et budget politique des ressources humaines et personnel communal affaires civiles r glementaires et juridiques sports anciens combattants Dominique Etave 2e adjointe ducation affaires familiales enfance activit s post et p riscolaires ludoth ques restauration personnes handicap es Jean Marc Bourjac 3e adjoint sant pr vention centre municipal de sant centre m dico psycho p dagogique hygi ne publique C cile Veyrunes Legrain 4e adjointe environnement propret de la ville gestion des d chets et tri s lectif travaux de voirie eau et assainissement moyens logistiques parc automobile patrimoine communal architecture et travaux dans les b timents publics relations publiques f tes et c r monies Michel Lepr tre 5e adjoint am nagement urbanisme r glementaire et op rationnel d veloppement conomique et em ploi habitat et logement commission d partementale de l quipement commercial Michelle Vigui 6 adjointe petite enfance cr ches protection maternelle et infantile P M I relais d assistantes maternelles commissions de s curit Bertrand Potier 7e adjoint enseignement
46. che obtient un contrat de professionnalisation fait cinq semaines de chantier apr s une semaine deformation pra tique ce qui lui permettra de valoriser son exp rience comme un vrai compagnon du b ti ment J ean M arc 43 ans sans emploi dans son secteur d acti vit revient vers ses premi res exp riences Apr s trois mois en insertion sur le chantier Derrien Carr Semise il obtient un contrat de huit mois sur celui de C hampollion O PH en tant que manceuvre aide coffreur sati fait de pou voir travailler Vitry Khaira 39 ans souhaitait reprendre une activit en douceur elle travaille cinq six heures par jour en tant qu agent d entre tien et de restauration avec trois enfants dont deux en bas age ces id al Hugues Durbigny chef de groupe travaux en charge du chantier est viglant au moment du recrutement des candidats afin detrouve un bon quilibre entre la logique de production du chantier et l engagement citoyen amp social de d veloppe ment de l entreprise En 2008 3 335 heures ont t effectu es par quatorze V itriots Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I en insertion dans le cadre de cette clause sur six chantiers diff rents La ville impose aux entreprises que 5 minimum des heures travaill es sur les chantiers du projet de renou vellement urbain soient r ser v s des Vitriots et des vryens rencontrant des difficult s d in sertion prof
47. clos gde cave sur s sol vends aussi ts les meubles vaisselle et bibelots linge bas prix et meubles jardin 06 65 73 55 75 B TV couleur 70 cm 50 table basse salon rouge 1x0 50cm 30 meuble TV en teck 40 bottes bordeaux P36 neuves 20 bottes cuissardes P37 15 le tt d battre 06 03 15 43 57 E Paire de chaises Napol on 3 lustre 1940 4 lampes 01 46 81 83 45 E Table 4 chaises bois massif merisier 1m70 1m 2 rallonges 69cmx2 400 01 46 58 11 72 E C D Cl opatre Franck Michael Jacques Dutronc Amadou 8 Mariam ss emballage 10 l un places Aquaboulevard 20 mus e G r vin 15 livre interactif sur la guitare neuf 20 livre sur Alsace Lorraine neuf 10 06 50 66 65 22 E Ensemble buffet table et 6 chaises 200 lapin nain 50 06 19 89 25 26 E Pack console nintendo W II quasi neuve avec ts les accessoires et qques jeux facture 4 garanties 250 014658 7553 B jeuxPS2 Game Cube 5 06 47 39 77 29 E Mobil home quip cuisine chbre lit dble chbre lits superpos s sdb WC s jour Caravane et atelier attenant le tt env 50m sur terrain 100m situ sur terrain de camping Triel sur S eine 78 ttes commodit s proximit 10 000 01 45 73 00 53 06 73 14 72 65 E V tements fille 8 10 ans 1 50 pi ce sauf grosses pi ces v tements femme T38 40 partir de 5 pi ce revues et livres enfants 1 50 pi ce le tt en e
48. cr ation d un Etat paletinien salarment les dus Apr s cest moi gnages on a du mal imaginer uneisue Vous pes que des soluti onsr ali stes peuvent amp retrouv es sinter Deux d l gations fran aises se sont rendues Aur en Palestine et en Isra l quelques mois apres de l ind pendance etde la 7 us 2s l offensive de l arm e isra lienne sur la bande de Gaza en d cembre et janvier derniers Le 28 mai le maire et cinq lus ont partag leurs t moignages avec les Vitriots roge le public N ous pouvons agir au niveau politique aupr s de l Europe du gouvernement francais e amp de l ONU en demandant l application du droit international r pond Alain Audoubert Et il faut approfondir les changes avec Gaza et la Palestine afin de briser l isolement D ans cette optique le maire a propos d associer Vitry une coop ration existant entre Bonneuil amp J richo Un premier change de d l gations pourrait se faire en septembre E V RONIQUE PETIT I Le maire a annonc que le dirigeant palestinien incarc r Marwan Barghouti sera nomm citoyen d honneur de la ville lors du prochain conseil municipal Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I En bref Mardi 16 juin en soir e les l ves du coll ge Monod exposaient leurs travaux d arts plastiques r alis s tout au long de l ann e Une premiere es classes horaires am
49. ctifs en France ou l tranger pour s ouvrir aux vacances aux autres et aux richesses pour tous du monde ou de partir en famille La politique s informer sur l emploi la for mation les loisirs le sport et la culture Un lieu adapt aux La politique sociale men e par la ville de Vitry est de faciliter l acc s aux vacances pour tous elle poursuit sa r flexion avec les associa tions partenaires pour augmenter le nombre de d parts et proposer des nouveaut s comme par exemple l ouverture de la C roix Valmer aux retrait s avec leurs petits enfants En reprenant diff rentes interrogations sur la diversit des activit s dans les centres sur des projets de plu sieurs lieux d accueil pour les familles sur une vraie volont d aider aux d parts des personnes porteuses de handicap ou en perte d autonomie En modifiant les appels d offre pour les s jours retrai t s venir avec une nouvelle tude tarifaire en cours A Vitry nous refusons d admettre qu un Francais sur deuxne parte pas en vacances Le service public des Vacances est indispensable pour une offre de qualit et des tarifs adapt s gt Groupe Communiste r publicain et citoyen H tel de ville ES WWW groupecrc vitry com Fabienne Le C orre 30146 82 83 37 page 26 diverses pratiques musicales doit voir le jour afin d al lier r p titions enregistrements et espace de rencontres La cr ation d un lieu d tude facilitera le
50. e elson Mandela in marmot Eugenio D essin anim de Jean Jacques Prun s 27mn partir de 5 ans MICHEL AUMERCIER 15h entr e libre et gratuite auditorium entre culturel de itr ord de mer F camp c te d alb tre Inscription obligatoire Jeudi 6 ao t Ludot ues L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ries D e 10h 17h parc du Coteau Samedi 8 ao t ibliot ue elson Mandela in marmot Eugenio D essin anim de J ean Jacques Prun s 27mn partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium entre culturel de itr ord de mer Villers sur M er en pays d Auge Inscription obligatoire Lundi 10 ao t ibliot ue elson Mandela in marmot Gwen et lelivre de sable D essin anim de J ean Francois Laguionie 1h01 a partir de 11 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Mardi 11 ao t ibliot ue elson Mandela Lectures en erbe Les biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 activit gratuite Parc Joliot Curie 01 47 18 58 90 vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I in marmot Gwen et le livre de sable D essin anim de Jean Francois Laguionie 1h01 partir de 11 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium ulture et patrimoine D eauville sur la c te fleurie Inscription obligatoire L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ries D e 10h 17
51. e de Vitry offre durant les mois de juillet et ao t une panoplie d activit s pour les plus de 18 ans l heure du d jeuner au gymnase M aurice Thorez gymnastique tennis de table et en soir e partir de 18h au complexe G eorges G osnat Une occasion de d couvrir l ESV de tester de nouveaux sports de profiter de l t une p riode id ale pour faire du sport Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I En pratiquant l adolescence le modern jazz et le hip hop Diane se r v le danseuse Professeure d EPS au coll ge Jean Perrin elle initie ses l ves a la danse et au go tdu spectacle Danse la vie ans les couloirs D iane affronte la cohue des l ves avec calme Pour la srtiedefin d ann e Fontainebleau ces deux euros de participation lance t elle a un d ve puis un groupe de filles Le cours de danse et dansuneheure Grandeet mince 32 ans Diane sait se rendre accessible tout en ins pirant le respect Elle parle librement de son m tier plus rarement d elle m me Parce que le sport c est plus qu un m tier c est sa vie Au coll ge Jean Perrin elle anime l asso ciation sportive scolaire les mercredise jeudis apr s midi Trois soirs par semaine elle r p amp eavec un groupe de danse J aime bien croiser d anciens l ves qui continuent la danse par eux m mes IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le me
52. es D e 10h 17h parc du Coteau ibliot ue elson Mandela Lectures en erbe Les biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 activit gratuite Cit Balzac c t du centre social 01 47 18 58 90 estival aris uartier d t ios ue lectroni ue Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Version nomade du traditionnel kiosque musique cette installation r percute de la musique lectronique travers trente six casques D e 18h 20h sur le grand mail du parc des Lilas canal fleuri Samedi 18 juillet ibliot ue elson Mandela in marmots Le D ragon des mers la derni re l gende Film de Jay Russel 1h52 partir de 11 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium entre culturel de itr ord de mer Cabourg plage des romantiques Inscription obligatoire y ooo S BASTIEN CHAMBERT in marmots Petit H ibou la fanfare dela for amp D essin anim 1h55 partir de 3 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium ous n irons pas vi non e jeune public L enfant qui nefermait pas les yeux compagnie Le Cri de l escargot 15h e th atre Failles cr ation compagnie Razno 19h e th atre de rue Spectractes cr ation compagnie Le V ilain Petit T h amp tre 19h e th atre Pourquoi parce que j ai tu M melvan Ces pasnotre maman cr ation compagnie de la Vega 20h e th atre de rue LesEtriqu s cr ation compagn
53. es bons souvenirs et pour les employ es du service Vacances de savou rer les sourires sur les visages IPEGGY MAUGER I a A Parmi les s jours incontoumables que propose la ville celui de la mini ferme de Tannerre page 7 Solidarit HOMMAGE Ginette Mat os Germa Beaucoup d entre nous se souviennent de cette petite silhouette si fr le qui cachait une grande dame volontaire et pleine de gaiet s int ressant tous et tout A l initiative de la section syndicale des retait s CGT des communaux de Vitry et en pr sence d Alain Audoubert une plaque sa m moire a t inaugur e le 27 mai au 11 rue de l Abb Roger Derry o Ginette G erma r sidait HANDICAP S Inscriptions pour le No l Si votre enfant est g de moins de 18 ans et reconnu handicap justifi par la carte d invalidit ou le versement d allocations ou prestations CM2 trouveront sur leur sp cifiques vous pouvez bureau d colier un sac conte nant l essentiel des fournitures Scolaires n cessaires crayons Stylos cahiers r gles compas classeur etc La liste des four nitures propre chaqueniveau correspond aux souhaits mis par chaque directeur d cole Nul besoin d affronter les bousculades dans les rayons avant la rentr e la munici palit se charge des courses Plusde5 800 sacs et trousses 33 000 cahiers 32 000 sty los pour les
54. essionnelle La r ussite dans la mise en uvre de cette d marche est li e unebonne collaboration entre lesreponsables de chantier et la cdlule emploi ville un travail de confiance amp une dynamique desuivi sont n cesairesafin que la d marche d insertion joue vraiment son r lejusqu au bout pr cise C laude Zelner charg demision insertion Vitry I I HEIDILEVET I Retrouvez les annonces sur www mairie vitry94 fr emploi Dans la ville 4 300 jeunes Vitriots ont particip aux 43 Jeux du Val de Marne organis s dans les stades et la piscine municipale J eux solidaires e pas h sitant la main crisp e dans cale de leur bin me les petits un foulard nou sur le visage s engagent sur le parcours M archer escalader un banc viter un obstacle chaque mouvement du quotidien rel ve du tour deforce quand on est priv de vue A l autre bout du stade G abriel P ri M ounina et M aroi l ves de CE2 del cole M akarenko se frottent elles aussi au quoti dien du handicap Se hisser d abord la force des bras de leur chaise sur un fauteuil roulant avant de diriger l en gin entre des c nes dispos s sur la piste de course Cette ann e la grande aventure sportive des Jeux du Val de M arne est aussi un v nement solidaire orchestr autour du th me central Sport et handicap C est ainsi que les deux cent vingt l ves r unis sur le stade pour prendre part
55. f minine e Handball Championnat P aris lle de France Est Pr nationale masculine i Basket ball Championnat d partemental 94 Excellence f minine Honneur masculin L Entente sportive de Vitry au palais des sports Maurice Thorez Une occasion unique de d couvrir toutes les Sections sportives de l ESV et d autres clubs comme Quatre Plus Possibilit de s inscrire OU Se pr inscrire sur place page 11 I T moignages COMM MORATION Appel du 10 juillet 1940 C r monies en souvenir de l Appel la r sistance de Maurice Thorez et Jacques Duclos lanc depuis la France occup e pour un Front de la libert renaissance de la France vendredi 10 juillet 18h devant la plaque du 10 juillet 1940 18h30 au monument aux morts d part en car de l h tel de ville 17 h 45 C R MONIES Anniversaire de la Lib ration Les c r monies comm moratives du 65 anniversaire de la Lib ration auront lieu e jeudi 20 ao t 17h30 devant la st le des cheminots l angle de l avenue du G roupe Manouchian et de la rue Jean Pierre Timbaud 18 h 30 devant la st le des fusill s coles d partementales C h rioux 19h15 devant la st le du colonel Fabien cit Fabien d part en car de l h tel de ville 18h e dimanche 23 ao t 10h la Maison du combattant 10h30 au carr militaire 11h au monument aux morts 11
56. gents municipaux qui assurent l entretien au quotidien des centres veillant la r alisation des travaux n cessaires sur place en lien avec le service Architecture C es gardiens ne m nagent pas leurs efforts Am nagement de l tang a La Peyre pour que les enfants puissent p cher entretien des animaux de la ferme de Tannerre d neigement ou mainte nance des quipements de ski M audre tout au long de l ann e n h sitant pas jouer les chauffeurs et les guides lors des excursions avec les vacanciers pendant les s jours des familles Des agents essentiels qui permettent Vitry de conserver son patrimoine en bon tat et de continuer accueillir enfants et familles dans des centres de vacances de qualit ans le couloir des photos d en Bfants recouvrent les murs Sur un quad un poney ou un petit voi lier des clich s pris sur le vif Ce sont les sourires qui attirent le regard Pas de doute on approche du service Vacances de la ville Cet amp encore il pr voit d envoyer 450 enfants et une soixantaine de familles se d tendre des tarifs d fiant toute concurrence M ain dans la main avec l association VVL Vacances voyages loi sirs une vingtaine de s jours ont t s lectionn s M er campagne montagne les petits n ont que l embarras du choix Nous nous assurons qu il y a bien un quilibre g ographique queles centres sont en excdlent amp at quelesactivit ssont bien
57. h parc du Coteau amille et nature Parc des F lins N ede en Seine et M arne Inscription obligatoire in marmot Charlot patine Charlot fait une cure Charlot s vade Les avatars de C harlots Courts m trages de Charlie Chaplin 1h15 partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Lectures en erbe Les biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 JUILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel I CYRIL ANANIGUIAN activit gratuite Parc Joliot Curie 01 47 18 58 90 Merc redi in marmots Charlot patine Charlot fait une cure Charlot vade Les avatars de Charlots Courts m amp rages de Charlie Chaplin 1h15 partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite Auditorium ulture et patrimoine D eauville sur la C te fleurie Inscription obligatoire est of du vid o club Les films et vid os choisis par le public 15h l auditorium gratuit aussi 26 ao t ord de mer Deauville sur la c te fleurie Inscription obligatoire SiMA B CHI ERIC HATTAN Entr e gratuite pour tous les premiers dimanches du mois Expositions temporaires No l Dolla et Dispersions jusqu au 2 ao t Inci Eviner et Eric Hattan tout l t avenue Paul aillant C outurier Fermeture le 11 juillet 13h r ouverture le 1er septembre 11h Exposition itry sort sa science place ean artin rue alzac Enfance Je
58. h30 l h tel de ville COMMERCIALISATION Les Docks du Port lAnglais Les Docks du Port l Anglais sur les bords de Seine appartements du T1 30 m au T5 100 m2 quelques uns en duplex avec terrasse ou jardin privatif 71 Lundi 6 juillet de 15h30 22h la salle du Port l Anglais 53 bis rue Charles Fourier page 12 I J ULIEN PAISLEY Palestine t moigner coop rer n rideau de b ton de douze m tres de haut d roul perte de vue le long de la Cisordanie les jeux d sarticul s d un jardin public gazaoui enfouis sous le passage d un char des stocks d aide alimentaire et m dica Lancement de la r sidence le de l ONU ravag s par des bombardements de l arm e isra lienne Commentant les photographies prises pendant leur d placement en Isra l et en Palestine en avril dernier lesdlusVitriots ne cachent pas avoir pris en pleine figure la r alit paletinienne Dans la salle Robespierre une ving taine de Vitriots suit attenti r vement les t moignages suc cessifs o perce l inqui tude Inqui amp ude pour Gaza et ses habitants herm tiquement boucl e maintenue sous per fusion par l aideinternationale et pr occupation grandissante provoqu e par le mitage pro gressif dela Cisjordanie o la continuit territoriale est mena c e par l implantation de colo nies isra liennes Elles ren dront impossible terme la
59. ie L Aurore 20h e th atre udques certitudes re cr a tion Bottom T h tre 21h Le rombinoscope du voyageur Primesautier T h amp tre 21h jusqu au dimanche 26 juillet S BASTIEN CHAMBERT j TEN JOT or NANTES AGNES VARDA in marmots Peit H ibou la fanfare dela for t D essin anim 1h55 partir de 3 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium ord de mer H oulgate perle dela C te fleurie Inscription obligatoire L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ries D e 10h 17h parc du Coteau Lectures en erbe Les biblioth caires lisent des histoires aux enfants D e 16h30 18h30 IJ UILLET AOUT 2009 N 55 I vitry le mensuel I activit gratuite Cit Balzac c te du centre social 01 47 18 58 90 in marmots PeitHibou la fanfare dela for amp D essin anim 1h55 partir de 3 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium amille et nature Zoo parc de Beauval Inscription obligatoire in marmots Un amp avec Coo D essin anim de K aichi H ara 2h15 partir de 7 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Space des londeaux rue de la Petite S aussaie ou chemin S aint M artin e arc des Lilas avenue Lemerle Vetter eS uare arles ourier rue C harles Fourier e arc des ouettes rue du 18 Juin 1940 e arc oliot urie rue du 18 Juin 1940 et rue C amille G roult arc Daniel r rue des Gr
60. ient des basketteuses qui montent en excdlence d parte mentale en finissant premi res du classement de promotion d excellence et finalistes de la Coupe du Val de M arne Le groupe et coh rent combatif il a amdior a tactique com mente l entraineur Fabrice Frattini d cid cr er une deuxi me quipe en renfort pour la rentr e Les garcons ont manqu de peu la qualifi cation en promotion d excel IJ UILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel lence L quipe a pris forme cette ann e ces le d part de nouvelles ambitions ajoute Alain Rebout responsablede la section En football les deux quipes du championnat FFF se maintiennent en division d partementale la premi re malgr un mauvais d part de FORUM DE L ESV saison la sonde en Saccrochant c di en 2edividon face des quipes 2 3M Edl de bon niveau confie Samua Bonnech re de la section foot H cet encourageant pour des Organise son traditionnel jeunes qui veulent am liorer ES rss ur leur jeu et rejoindre l quipe 9meCI 4 Septembre Ig premi re I HERV LE DAIN I OANA Championnats Rugby Championnats de France 1re division f minine 2e division f d rale masculine Football Championnats FFF district 94 ESV 1 1 e division ESV2 et CAV 2e division Volley ball Championnats de France Nationale 3 masculine Nationale 3
61. l ves des vingt l inscrire aupr s du secteur handicap de la commune afin qu il puisse choisir un cadeau de No l parmi un catalogue de jouets et de livres De plus la ville invite l enfant et sa famille assister un spectacle en d cembre au th tre Jean Vilar 71 Inscription jusqu en septembre aupr s du secteur handicap de la ville 0146 82 80 00 page 8 I La ville offre les fournitures A Vitry l ensemble des fournitures n cessaires la scolarit de l enfant du CP au CM2 sont offertes le jour de la rentr e Une mesure qui uvre pour une galit d acc s l cole de tous les enfants e jour de la rentr e sco laire 2 septembre les petits Vitriots du CP au coles d mentaires O utre les 165 000 euros consacr s cette op ration la villeaffecte une somme chaque cole g r e par les enseignants pour l achat de mat riel p dago gique livres fournitures mat rid pour les cours de langue et les classes sp cifiques Selon Dominique Etave maire adjointe l enseignement Cette initiative municipale tout comme la d ison de ne pas augmenter les tarifs de la restauration scolaire en cestemps decise et tr simportante pour les familles L cole gratuite amp laique es toujours un combat d actualit A la rentr e les parents d l ves de la mater nale au lyc e pourront se pro curer le guide de l l ve dit par la ville un guide qui recense unefo
62. le E I HERV LE DAIN I U nion nationale du sport scolaire page 15 I F DIBLIOTH QUE BALADES DU CENTRE CULTUREL v CENTRES DE LOISIRS ET DE QUARTIERS ACTIVITES SPORTIVES DU SERVICE JEUNESSE LUDOTHEDUES PISCINE CINEMA HORAIRES D ETE DANS LES PARCS FESTIVAL DE CHANSONS ET SPECTACLES DE RUE SUR LES POINTES PARIS QUARTIER D ETE vitry sur seine SE Suppl ment juillet ao t 2009 D TENTE EL L LI Centres de loisirs maternels h tel de ville Tous les jours sauf le week end de 7h 18h30 Activit s jeux pique nique piscine biblioth que ludoth que musique activit s manuelles culturelles et sportives jeux d eaux Centres de loisirs primaires h tel de ville Tous les jours sauf le week end de 8h30 18h Au programme nombreuses activit s sportives au parc des C houettes et dans les installations municipales Des sorties et des pique niques en base de loisirs et en for t Animations sur le th me de la nature des Sciences et techniques des arts plastiques S jours d une semaine dans l Yonne en C harente B retagne S avoie ou dans le Vercors Centres de quartier h tel de ville Pour les primaires et les pr adolescents douze quinze ans de 8h30 12h et de 13h30 18h Activit s dans les gymnases la piscine et au parc des Chouettes sortie plein air pique niques mini camps la mer et la campagne Ludoth ques
63. libre et gratuite auditorium Centre culturel de Vitry Bord de mer Dieppe ville port plage Inscription obligatoire Lundi 13 juillet Pompiers de Paris Bal des pompiers Bal populaire anim par un orchestre 20h la caserne des pompiers 2 rue de M eissen Mardi 14 juillet F te nationale Bal populaire anim par l association Arc en Ciel 14h sur le mail de l Abb Roger D erry Feu d artifice 22h30 au parc Joliot Curie Mercredi 15 juillet Gare au th tre Nous n irons pas a Avignon e jeune public F es fofolles cr ation th atre de l Eph m ride 15h e th atre P P Pasolini vif amp conscience cr ation francaise th tre des O p rations 19h Conflits L Ineffable Compagnie 19h Gertrude LeCri th tre du Corbeau blanc 20h La s r de M arcd th tre de la Presqu le 20h performance D divrance publique cr ation M d odie M arcq amp Continuum Production 21h e th atre D divrez nous du bien th tre de l Eph m ride l t ia Vitr 21h jusqu au dimanche 19 juillet ibliot ue elson Mandela in marmots Le Dragon des mers la derni re l gende Film de Jay Russel 1h52 partir de 11 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium entre culturel de itr ord de mer Villers sur M er en pays d Auge Inscription obligatoire Jeudi 16 juillet Ludot ues L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ri
64. maines Dans un pr c dent article de cette tribune le Parti Radical de G auche avait d nonc le d lit d optimisme des ministres et de nombreux journalistes conomiques qui Si l op ration transforme la Le vrai projet ville le vrai projet c est d am c est d am liorer liorer le bien tre des habi tants Rectifiant l image faite le bien tre des Vitry en am liorant le cadre habitants de vie le projet doit profiter toute la population en tenant Au plan local influencent fortement l opinion i faut galement 208 E Vp M e manipulation politique et la tre vigilant afin condamner au nom de la que l information d mocratie isch I n y a pas de d mocratie sans SOIC oDpjecuve vote et les lections doivent compte de l environnement Cette volution ne peut se faire sans projet social Nous devons couter chacun et prendre en compte l importance du quotidien La concertation et l information doivent se poursuivre Les habitants et leurs initiatives ont toute leur place dans cette dynamique comprise aussi dans le C ontrat Urbain de Coh sion Sociale qui tend l action au del du p rim tre de l ANRU et de l OIN vers la Cit G abriel P ri le quartier Fabien Cette volution ne peut se faire sans emplois et sans d veloppement conomique O en est la Mission Locale le PLIE Que devient la Zone Franche Urbaine La politique gouvernementale semble ne plus s int resser la situa
65. n des aides du fonds d intervention communal pour l am lioration de l ha bitat afin de revaloriser ses subventions en mati re de maitrise de l nergie et de ges tion des d chets ainsi que pour les travaux des copro pri t s d grad es vocation tr s sociale Le conseil r gional d Ile de France a attribu une subven tion de 5 100 000 pour accompagner l op ration de renouvellement urbain Balzac Touraine M arronniers sous l gidedel Anru C etesomme sera affect e a la reconstruction des vestiaires du stade Balzac la reconstruction du plateau d volution la cr ation du square Balzac au prolon gement de la rue Voltaire Lors de ce conseil les lus ont galement arr t la carto graphie du bruit Vitry impo s e par une directive euro p enne Cale ci a amp dabor e en lien avec le conseil g n ral qui a r alis cette carte pour al l ensemble du d partement D es donn es communales y ont t int gr es La munici palit consciente que l am lioration de l environnement sonore est un objectif de sant publique intervient depuis de nombreuses ann es dans ce sens Elle sest ainsi dot e en 2007 d un Plan municipal de maitrise de l environnement sonore Cartes et donn es sta tistiques sont disponibles sur le site internet Les lus ont apport leur sou tien la motion adopt e par le comit syndical du Sipperec d non ant l attitude d ErD F qui Sabrit
66. nsuel hip hop leweek end ele dis pute les matches de cham pionnat d partemental de vol ley dans l quipe de Choisy D epuistoute ptite je pratique pluseurs disciplines gymnas tiquerythmique volley tennis badminton confie t elle J ai commenc par la danse dass que dnq ansmaisjetrouvais l ensa gnement trop rigide Ce n est qu adolescente que je me suis r v l e danseuse quand j ai d couvert le modern jazz amp lehip hop Le d clic a lieu quand lyc enne N antes elle participe au concours des associations scolaires de danse Des finalistes font une d monstration de hip hop Elle ne quittera plus la disci pline et proposera ses l ves des chor graphies qui m lent tous lestypes de danse y com pris contemporaine En mai quinze coll giens participent Diane Franchino au festival de danse U N SS P rigueux qui r unit les com pagnies finalistes du concours C tait un moment de fiert pour moi car jelesforme depuis la 6e se r jouit elle ils sont fid les et assidus le hip hop fait venir beaucoup de garcons S bien quele groupe es mixte cequi et raree dang Diane croit dans son m tier d ensei gnante qui consse initier les d ves explique t elle leur donner les d s du savoir pour qu ils deviennent autonomes J aime bien croiser d anciens amp ves qui continuent par eux m mes j ai lesntiment d avoir contribu leur passon pour la danse amp le pectac
67. nt de march s pour la reconstruction du r seau d assainissement de la rue Berlioz de la requalification de la place du 8 Mai 1945 Avis favorable sur le projet de plan r gional pour la qualit de l air e Demande de subvention aupr s de l Agence de l eau S eine Normandie pour l tude de diagnostic des r seaux d assai nissement de la zone industrielle Renouvellements de conventions avec la s curit routi re pour l organisation d une action de sensibilisa tion en maternelle avec l association VVL Une nouvelle convention avec le C CAS pour favoriser l acc s des retrait s et handicap s aux 3 C in s Robespierre Tarifs pour des actions de soutien par des acteurs conomiques de manifestations sportives dans les installations municipales page 23 I Le Front de gauche en t te Vitry alistedu Front degauche conduite par Patrick LeH yaric arrive en t te Vitry avec 18 67 des voix faisant un meilleur score que la liste conduite en 2004 par Francis Wurtz Elle devance de 265 voix la liste Europe cologie conduite par D aniel Cohn Bendit qui obtient 2 410 voix 16 82 Laliste Changer l Europe avec les socialistes arrive en quatri me position avec 2 273 voix 15 86 des voix perdant pres dela moiti de ses voix par rapport 2004 derri re la liste de la majorit pr siden tielle qui obtient 2 400 voix 16 75 96 Cescrutin europ en avec ses vingt huit
68. on publique hospita li re O nt t d sign s pour repr senter le conseil munici pal au conseil d administra tion FabienneLe Corre Jean M arc Bourjac Jean Claude M oreau Enfin au regard de l activit men e par l associa tion Les M onis dans le quar tier dela Commune de Paris quartier prioritaire du Contrat urbain de coh sion sociale le conseil municipal a d cid de passer une convention de par tenariat pluriannudle avec ce te association C ette derni re sengage notamment mettre en oeuvre un projet de d ve loppement social et socio culturel bas sur des valeurs de solidarit d galit de d mocratie ouvert l en semble des habitants du quar tier r aliser des actions pr ventives sociales et ducatives aupr s des habitants du quar tier des enfants des jeunes et des familles En contrepartie la ville sengage lui verser une subvention de 30 000 Las ance amp ait lev e 22h30 IM ISUZANNE THIRY I Cartographie du bruit sur www mairie vitry9 4 fr rub urbanisme environnement C est vot Versement d une subvention de 5 000 la cellule emploi charte insertion Anru Financement de la lettre information dans le cadre du plan de sauvegarde de la copropri t 182 av Rouget de Lisle e Demande de subvention aupr s de la R gion Ile de France dans le cadre de l ap pel projets Nouveaux quartiers urbains pour le projet Arc S ud Lanceme
69. onnementale volon tariste avec les contraintes du capitalisme avec une Europe de la concurrence risquant de d truire le rappro chement entre les peuples Pour Vagues des projets europ ens cr ateurs d em plois et b n fiques l environnement pourraient tre d velopp s si l on sortait r solument de la logique lib rale Il serait possible par exemple de mobiliser des sommes consid rables travers un budget plus important et un emprunt europ en interdit par les trait s actuels pour r aliser une Europe du fret ferro viaire et fluvial comme alternative au tout camion Nous ne devons pas en rester la WWW vitry vagues org Khaled B en Mohamed page 28 En voquant les trois choix entre lesquels il h site et qui tous aggravent la condi tion des travailleurs Hortefeux a omis d en ajouter un autre justement prendre l argent dans les sommes consacr es auxbanques ou dans celles du bouclier fis Cal Les patrons continuent licencier supprimer des emplois a fermer des usines Les officines de statis tiques officielles elles m mes constatent que le nombre de destructions d emplois est sans pr c dent depuis qu il existe des statistiques ce sujet Et il est vident que ces attaques ne s arr teront pas La crise est loin d tre termin e et il n est pas dans l intention de la classe capitaliste d en faire les frais C ela ne pourra pas continuer ainsi Il est vital pour les travailleurs de
70. que S nologie amp Chirurgie du sein Canc rologie Gastroent rologie Endoscopie digestive amp Chirurgie g n rale et visc rale infantile adulte amp Urologie amp Orthop die infantile adulte amp Chirurgie vasculaire amp Chirurgie esth tique plastique et reconstructrice amp Stomatologie Sont galement votre disposition amp Laboratoire d analyses m dicales et d aide m dicale la procr ation 01 46 77 12 13 amp Radiologie chographie mammographie centre agr de d pistage des maladies du sein ost odensitom trie 01 45 59 55 50 Centre d chographie obst tricale 01 45 59 55 51 Centre de kin sith rapie 01 47 26 38 71 amp Centre d exploration fonctionnelle gyn cologique suivi de monitoring consultation du 4 mois de grossesse cours de pr paration l accouchement m LES foriets CLINIQUE 12 rue des Noriets 94408 Vitry sur Seine Cedex Standard 01 45 59 55 00 Consultations de chirurgie 01 45 59 55 01 Consultations de gyn cologie obst trique 01 45 59 55 02 e mail noriets aol com Site internet www clinique des noriets fr Festival Nous n irons pas Avignon Gare au th atre jusqu au 26 juillet Festival Sur les pointes Parc des Lilas A nous les vacances Exposition biblioth que Bal des pompiers Caserne Kiosque lectronique Parc des Lilas Cin marmots Eugenio Biblioth que Lectures en herbe
71. r municipal d l gu la mission locale lvry Vitry et le P lie CONSEILLERS G N RAUX Pierre Bell Lloch sur rendez vous h tel de ville 01 46 82 84 56 Salle J ean B cot rue de la Fraternit le 1er samedi de chaque mois de 10 h 12 h e salle Auber 18 rue Auber le 2e jeudi de chaque mois de 18 h 20h e salle du Ch teau rue Montebello le 3e mercredi de chaque mois de 17h 20h centre de quartier du Port l Anglais le 4e jeudi de chaque mois de 18h 20h velyne Rabardel sur rendez vous l h tel de ville 01 46 82 84 56 Jacques Perreux e mairie 1er jeudi du mois partir de 17 h centre de quartier Colonel Fabien 2 jeudi du mois partir de 18h galerie commerciale Simply Market 3e jeudi du mois partir de 18h centre de quartier Moulin Vert 4e jeudi du mois partir de 18 h CONSEILLER R GIONAL Jean Marc Bourjac 01 46 82 84 83 D PUT S Ren Rouquet 9 circonscription 01 58 73 29 00 Pierre Gosnat 10 circonscription 01 49 60 24 27 M decin de garde Sami Service d accueil m dical initial 15 Urgence europ enne 112 Pompiers 18 ou 01 46 80 27 23 Police secours 17 Commissariat 01 47 18 35 00 Police municipale 01 55 53 17 36 Centre antipoison 01 40 05 48 48 Centre hospitalier intercommunal Cr teil 01 45 17 56 60 Gyn cologiques et obst tricales Clinique des Noriets 01 45 59 55 00 Clinique Pasteur 014
72. rela demande desV itriots de pouvoir cultiver leur lopin de terre D autres jardins familiaux seront cr s a l avenir dans le quartier du C oteau Les promenades et mails qui parcourent la ville sont des espaces verts de cr ation r cente qui permettent de se d placer agr ablement Une nouvelle promenade plant e verra le jour entre la RN 305 la cit des M arronniers et le parc des Blondeaux dans le quartier de Clos Langlois son am nagement d butera fin 2010 Les squares r pondent un autre objectif explique N adine M afran responsable du secteur animation et vie des parcs ils sont con us com me des lieux de d tente de proximit dans chaque quar tie Iis constituent un maillage vert de la ville On peut citer entre autres le square Charles Fourier cr en 1972 les Audigeois en 1981 N elson M andela en 1991 Gabrid P ri en 2006 et Brossolette en 2008 D autres espaces verts de proximit sont pr vus D ans le quartier Balzac lestravaux de cr ation d un square de 5 000 m d buteront la rentr e 2009 dansle quartier du Coteau le chantier destin cr er un nouveau square d marrera fin 2010 Les travaux de transformation du jardin de l ancien centre municipal de sant sont pr vus pour 2011 Aujourd hui c est pr s de 25 du territoire dela commune qui est am nag en espaces verts E I ANNE CLAIRE COLEVILLE I Infos pratiques sur www mairie vitry94 fr urbanisme environnement r
73. ryGfree fr I MARJORIE ANDR S I Q9 rmt JF da d LYC ES FACS d la rentr e Chaque ann e de nombreux jeunes du coll ge l universit Se trouvent la rentr e Sans affectation scolaire Pour la 17 ann e le Conseil g n ral met en place le dispositif SOS Rentr e auquel la ville via le service municipal de la Jeunesse participe l permet d aider et de i soutenir les jeunes dans leurs d marches d obtenir de l Education nationale les moyens n cessaires au r glement de leur Situation Ne restez pas isol s faites valoir vos droits aux tudes 71 Renseignements SMJ 2 place St Just ouvert tout l t 0155 53 21 40 Se munir du refus d affectation etdes bulletins scolaires Dans ds cadie de ses changes avec Burnley Lancashire Angleterre le comit de jumelage de Vitry va recevoir un petit groupe de randonneurs du mardi 13 au lundi des enfants La misen ouvre 19 octobre 2009 du dispostif et la chargedes Au programme quatre conseils g n raux sans garantie journ es de randonn es de 10 15 km dans Vitry n cessaires par l Etat pr cise une journ e de repos en Paris ou les environs et famille H bergement en teurs page 9 F TES DU LILAS BHL Les heureux gagnants de la tombola organis e pendant les F tes du Lilas ont recu leur gros lot le mardi
74. s la ville Le retrait des produits phytosanitaires dans le traitement des pelouses la plantation de fleurs spontan es et le nombre accru d arbres de rue contribuent cr er de petits cosyst mes Au palais des sports M Thorez la r fection de la toiture est l occasion de la couvrir d une surface v g talis e C elle l diminue la d perdition d nergie fait baisser les charges et ainsi combat le r chauffement climatique I page 5 I POURQUOI FAIRE VOTRE CONTRAT OBSEQUES AVEC PFG NOUS SOMMES LES SP CIALISTES DU FUN RAIRE NOUS ENREGISTRONS j VOS VOLONTES NOUS VOUS PROPOSONS y LE FINANCEMENT ADAPTE NOUS VITONS VOS PROCHES DES SOUCIS D ORGANISATION 7 av Youri Gagarine VITRY sur SEINE Pompes Funebres G n rales SOCI T ENVIRONNEMENT ET TRAVAUX PUBLICS TERRASSEMENTS GOUTS CANALISATIONS PAVAGES REV TEMENTS EN ENROB S BORDURES ROUTES B TON ARM 80 avenue du G n ral de Gaulle 94320 THIAIS Tel 01 56 30 18 18 Fax 01 56 30 18 00 Location de Bennes Centre de Tri D chetterie D p t 37 rue de Seine 94400 Vitry sur Seine T l 01 46 80 34 28 Fax 01 46 80 77 37 E mail antonio luxobennes fr Les 3 Cin s Robespierre 19 avenue Maximilien Robespierre Mo Tegen SIE Programmes O 46 B7 52 52 r pondeur Gardiens de temples Ils passent l ann e dans les centres de vacances de la ville ce sont les gardiens des lieux Des a
75. s secondaires professionnels et sup rieurs recherche scientifique et technique Mat riaup le Explorgd m e et leurs liens avec les besoins d emplois etle d veloppement conomique Fabienne Le Corre 8e adjointe affaires sociales commission de d fense des familles relations avec le CCAS solidarit personnes retrait es et personnes g es office municipal de l immigration OMI vacances pour tous les ges Isabelle Agier 9e adjointe qualit de l espace public esth tique urbaine et paysag re parcs urbains et espaces verts pr servation de la biodiversit Sophie Germa 10 adjointe culture biblioth que cin mas galerie th tre municipal Ecoles municipales artistiques relations avec le Centre culturel de Vitry jeunesse Jean Pierre Moineau 11e adjoint information communication nouvelles technologies vie de quartier gestion urbaine de proximit vie associative Maison de la vie associative s curit publique contrat local de s curit et de pr vention de la d linquance relations avec les conseillers municipaux R mi Chicot 12e adjoint circulation stationnement pistes cyclables et circulations douces s curit routi re police municipale Sonia Gu nine 13 adjointe relations solidarit et coop rations internationales jumelage culture de paix Maurice Tzinmann 14e adjoint laboration et suivi des dispositifs poli
76. se d fendre par la lutte collective C est le seul moyen de faire reculer le grand patronat Groupe Vagues gt Groupe H tel de ville Lutte ouvri re 01468281 30 H tel de ville 301 46 82 82 43 Bernard B enyacar vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Espace de libre expression r serv aux groupes politiques constitu s au sein du conseil municipal Les auteurs assument les propos tenus dans ces tribunes Le directeur de la publication est personnellement responsable de leur contenu Le printemps de l cologie Je voudrais remercier toutes celles et tous ceux qui par Tribune non parvenue leur vote ont permis le succ s des candidats d Europe Ecologie A Vitry comme en Ile de France et partout dans notre pays nos listes pour les europ ennes ont obtenu des r sultats que peu auraient os esp rer il y a seulement quelques mois Une v ritable dynamique de rassemblement s est mise en place aupr s de tous ceux qui pensent juste titre que notre pays ne sor tira pas de la crise sans renouveler en profondeur le logi ciel de la gauche traditionnelle sans contribuer la cr ation d une Europe fraternelle et cologique sans remettre en cause notre mod le conomique avec son cort ge de d tresse sociale et de d g ts environne mentaux Aujourd hui le r chauffement climatique la crise alimentaire l puisement des ressources de la X plan te ainsi que la question cruciale de l eau et de sa
77. sente sur la ville explique Aur lien Rozo le directeur artistique du projet C est en fait letitre d unechanson d Allain Leprest programm dans ce festival qui planteson chapiteau sur la pointe de la commune au grand mall du parc des Lilas les 3 4 et 5 juillet Initi e par l AssoceKipik cette manifes tation est soutenue entre autres par la ville via son sec teur M usiques actuelles et le conseil g n ral Le vendredi partir de 18h place la musique lectro reggae et alternative avec Takana Zion un v ritable prodige du reggae africain Autre style le samedi apartir de 15h dela chanson fran aise texte Allain L eprest Yves Jamait La M athilde A proximit une petite scene accueillera des compagnies de th tre de rue et de jeunes artistes vitriots comme As 2 plume et Po amp e Chaton Le dimanche journ e gratuite pour tous C amp tejourn e u ligne Aur lien Rozo se veut conviviale concue comme un avant oo t de vacances en ext rieur sil fait beau Ainsi partir de 12h on pourra assis ter des num ros tonnants de jongleries clownesques des sc nes de th tre de rue d tonantes ou ubuesques ou simplement se d tendre en se faisant masser se restaurer arpenter les all es du march artisanal Une agr able apr s midi en perspective E I SUZANNE THIRY I 71 Billetterie sur place ou le mercredi de 14h 20h au local de l associ
78. suel I page 29 I H L NE MAUBEC D i Dispositions l Plan canicule Reconduit du 1er juin au 31 ao t et d clin selon quatre niveaux de i veille et d alerte il a pour objectifs d organiser la d tection et l valuation des personnes risques de limiter leur exposition et les cons quences de toute exposition e Un num ro d appel 01 46 82 83 00 24h 24 et 7jours 7 est mis disposition de tous les Vitriots qui souhaitent indiquer une situation d isolement Pour toute situation jug e i urgente appeler le 15 SAMU Afin de pr venir les risques b B oire fr quemment et abondamment au moins 1 5 litre d eau et manger peu mais plus souvent Eviter de sortir aux heures les plus chaudes et de pratiquer une activit physique Si vous i devez sortir rester l ombre porter un chapeau et emporter une bouteille d eau Maintenir son logement frais ne pas ouvrir les fen tres pour limiter les entr es de chaleur et fermer rideaux et volets tant que la temp rature ext rieure est sup rieure la temp rature int rieure utiliser un thermom tre Pour v rifier celle ci Se rafraichir et se mouiller l ie corps plusieurs fois par jour et porter des v tements amples et l gers passer si possible deux trois heures par jour dans un endroit rafra chi artificiellement IJ UILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel I Naissances Mars BOKET
79. sur la Seine mardi 16 juin page 19 I P riple solidaire Du 16 au 25 mai le Vitriot Antoine Moreno et son copilote Patrice S imon ont parcouru plus de mille kilom tres de l tang de Thau jusqu Toulouse en tandem pour la vue Un v ritable d fi sportif d endurance qui repr sente plus de cent kilom tres par jour soit environ sept heures de selle quotidiennes pr cisent ils La chaleur nous a fatigu mais l organisation et l ambiance taient excellentes l assistance technique impeccable Organis e pour la quatri me ann e cons cutive par l association Retina France ce p riple sportif et citoyen en dix tapes au cours duquel un cycliste pilote pr te ses yeux un copilote malvoyant a pour but de sensibiliser le public la mal voyance participer l int gration des personnes d ficientes visuelles par le sport et r colter des fonds pour la recherche Le public tait pr sent a chaque rendez vous et nous a accueilli avec beaucoup d enthousiasme se r jouissent ils Une magnifique aventure humaine de rencontre d entraide et de partage page 20 1 iC nroniques Insertion ANRU I Quatorze Vitriots b n ficient du contrat insertion dans le cadre des chantiers de l Anru 4 amp aisen recherche d em ploi quand j ai entendu parl des opportunit s offertes gr ce la daus d insertion M ohamed aide coffreur 30 ans apr s des entretiens d em bau
80. tent tribunes c La richesse de notre jeunesse A l re des nouvelles technologies ou la communica tion passe par facebook et myspace certains regards ne changent pas ceux sur la jeunesse S avoir de quoi demain sera fait se projeter loin est une r flexion qui tourmente l esprit de nombreux jeunes Le constat reste amer la jeunesse francaise ne croit plus au mod le socio conomique francais A qui la faute aux parents la soci t la mondialisation au gou vernement aux jeunes eux m me s rement pas 170 000 jeunes quittent le syst me scolaire sans dipl me Les statistiques t moignent d une situation haut risque 21 96 des jeunes de moins de 25 ans sont au ch mage C e pourcentage augmente deux fois plus vite que pour le reste de la population L avenir de la jeu nesse est un des enjeux de la politique municipale et elle passe par plusieurs relais Des engagements ont t Des engagements pris pour aider la jeunesse ont t pris pour vitriote se construire avec id i1 une coute permanente et alder ia jeunesse p renne Vitriote se Le service municipal de la Construire avec Jeunesse avec le Point coute une coute jeunes est un des outils pour perm anente aux Vitriots de passer des mo ments agr ables mais rien ne 7 devrait emp cher les familles sociale m EDGE d offrir leurs enfants en par la vile est fonction de leur choix des de faciliter l acc s s jours colle
81. tion de l emploi a la situation des m nages Points encourageants le projet de r ussite ducative des actions en cours sur l acc s aux soins sur la pr vention de la d linquance et citoyennet autant de moyens pour apporter des solutions en mobilisant les partenaires associatifs publics et priv s gt Groupe Socialiste H tel de ville 30146 82 84 83 Mich le Dubouchet JUILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel traduire les orientations poli tiques des choix des citoyens C e choix n existe que si nous disposons des informa tions r elles nous permettant un jugement objectif L information est donc le vecteur de la connaissance du savoir de l mancipation individuelle et de la d mo cratie Au plan local il faut galement tre vigilant afin que l information soit objective Il existe des sujets sur lesquels les tentations id ologiques et politiques prennent le pas sur la r alit au m pris de l histoire Les prise de positions de la majorit municipale sur les conflits internationaux ne sont nullement des gages de d mocratie et de sagesse politique Le PRG ne peut s y associer parce que l int r t des habitants de Vitry est dans la coexistence de toutes les populations Il existe bien d autres combats f d rateurs qui permettront l union des forces de la gauche moderne et nous y travaillerons avec d autres pour l avenir gt Groupe Parti radical de gauche H tel de ville 310146828
82. tique de la ville Etat r gion d partement d veloppement du commerce de proximit et de l artisanat march s aux comestibles Jean Couthures conseiller municipal d l gu conomie sociale et solidaire commerce quitable Bernadette Ebode Ondobo conseill re municipale d l gu e protection maternelle et infantile Philippe Beyssi conseiller municipal d l gu organismes paritaires du personnel devoir de m moire et liaison avec les associations d anciens combattants Sylvie Vassallo conseill re municipale d l gu e la promotion de l crit du livre et de la lecture la d mocratisation de l acc s Internet et aux nouvelles technologies de l information et de la communication IJ UILLET AO T 2009 N 55 I vitry le mensuel Fanta Sylla conseill re municipale d l gu e droits des femmes et l observatoire de la condition f m inine Said Omouri conseiller municipal d l gu les centres de loisirs maternels prim aires pr adolescents Luc Ladire conseiller municipal d l gu l action municipale en faveur des tudiants l accompagnement de leurs tudes l acc s l inform ation aux droits aux bourses leur int gration dans la ville l acc s au logement aux loisirs et aux activit s culturelles et sportives locales leur participation la vie associative la mise en place d initiatives de concertation leur intention Djamel Hamani conseille
83. u lundi 27 au vendredi 31 juillet animation de rue pour les enfants de 14h30 16h30 avenue ouri agarine C entre de quartier Lucien Fran ais rue de Choisy page VIII L t des ludos Jeux en plein air pour petits et grands sauf intemp ries D e 10h 17h Parc du Coteau in marmots Charlot patine Charlot fait une cure Charlot amp ade Les avatars de Charlots Courts m amp rages de Charlie Chaplin 1h15 partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium ord de mer Saint Val ry en C aux c te d alb tre Inscription obligatoire in marmots La Proph ie des grenouilles D essin anim de Jacques R my Girerd 1h30 partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Lecturesen erbe Pour les enfants sauf intem p ries D e 16h 18h activit gratuite Parc Joliot Curie 01 47 18 58 90 in marmots La Proph amp ie des grenouilles D essin anim de Jacques R my Girerd 1h30 partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium Bord de mer O uistreham c te de nacre Inscription obligatoire in marmots La Proph amp ie des grenouilles D essin anim de J acques R my Girerd 1h30 partir de 5 ans 15h entr e libre et gratuite auditorium amille culture et nature Versailles et ferme de G ally Inscription obligatoire F te des moissons au parc des Lilas Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009
84. ule d informations utiles telles les activit s extra scolaire possibles sur Vitry mais aussi tous les dispositifs mis en place par la municipalit pour faciliter la scolarit des l ves Pour l heure place aux vacan ces une occasion defeuilleter ou lireavec votre enfant lelivre offert par la municipalit en fin d ann e scolaire chaque colier de la maternelle au CM 2 E I SUZANNE THIRY I H LENE MAUBEC Vingt coles l mentaires b n ficient de ce don de fournitures Vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Solidarit Mode C i em plo Le revenu de solidarit active estentr en vigueur le 1er juin Dans quelles conditions se met il en place Vitry etcomment en b n ficier epuisle 1e juin lereve Pnu de solidarit active RSA remplace le reve nu minimum d insertion RM I l allocation de parent isol API amp les syst mes d in t ressement la reprise d acti vit I permet de cumuler sans limitation de dur e une par tie des revenus d activit avec les revenus de solidarit Annonc comme un outil de retour l emploi le RSA est aujourd hui facea la crise pr sent comme un dispositif visant am liorer la situation conomique des travailleurs pauvres L id e n est pasmau vaise en sii maisl outil propo s est unesupercherie d nonce Fabienne Le Corre adjointe charg e des Affaires sociales e de la Solidarit Pour les per snnes qui
85. unesse Accueil loisirs sans h bergement de six seize ans trois groupes d ge 6 8 ans 9 11 ans 12 16 ans activit s sportives sorties en base de loisirs Parc de La Villette cin ma Paris P lage alement des mini s ours S tage sportif la Rochelle D fi S port en juillet 4 jours S jour Verneuil sur S eine en juillet et en ao t 4 jours e amilles Lundi ateliers au C entre couture danse arts plastiques cuisine Mardi sorties culturelles dans Paris et environs Mercredi sport et plein air Jeudi sorties dans les bases de loisirs r gionales C r teil Draveil B uthiers Vendredi barbecue cuisines du monde page VII I S jour G uebriant du 11 au 18 juillet S ortie la mer a F camp le dimanche 26 juillet Pour tout compl ment d information contacter le Centre Social Balzac Inscription pr alable obligatoire pour chaque activit ccueil En juillet maintien de l aide administrative aux jours et horaires habituels Pour le mois d ao t cet accueil n est pas assur Le secr tariat du centre sera ouvert de 9h 12h et de 13h 16h30 rue Constant C oquelin e Sorties familiales la journ e Mercredis 1 et 15 juillet piscine vagues de C r teil Dimanche 12 juillet sortie mer Yport S eine M aritime Mercredis 8 et 22 juillet port aux cerises Draveil Vendredi 28 ao t parc Ast rix e semaine d
86. ur travail de recherches dans un cadre adapt Plusieurs r sidences tudiantes sont construites celle de la rue Pierre S emard ouvrira prochainement un foyer de jeunes tra vailleurs est en projet Lors des journ es de la citoyennet 1 000 jeunes ont rencontr les services municipaux qui contribuent faciliter leur projet de vie dans les domaines de la for mation de l acc s l emploi du logement et des loisirs La richesse de notre jeunesse c est sa diversit elle r alise au quotidien avec les associations des actions culturelles l aide aux devoirs des expos des rencontres musicales et sportives des actions de pr vention Les projets sont riches et vari s port s avec conviction La jeunesse est une ressource intarissable gt Groupe Communiste r publicain et citoyen H tel de ville WWW groupecrc vitry com Luc Ladire 301 46 82 83 37 vitry le mensuel I N 55 JUILLET AO T 2009 I Espace de libre expression r serv aux groupes politiques constitu s au sein du conseil municipal Les auteurs assument les propos tenus dans ces tribunes Le directeur de la publication est personnellement responsable de leur contenu es groupes I La r novation de Vitry La d mocratie partout S amedi 13 juin M Audoubert le maire M Moineau le pr sident de l OPH lancaient le chantier de construction de l immeuble Le Lys dans le cadre du pro jet de r habilitation du quartier B alzac Samedi
87. uze nouveaux postes seront cr s pour ren forcer des services munici paux afin de mieux r pondre aux usagers et accompagner la cr ation de nouvelles struc tures cole maternale Louise M ichel En mati re de d veloppement urbain la ville a accord sa garantie pour la construction d une r sidence sociale pour jeunes travailleurs la soci t Efidis En contrepartie la ville de Vitry a une priorit de proposition sur 20 loge page 221 ments Cette r sidence de 119 chambres sera implant e dans un programme r alis par Bouygues au c ur de la Zac Concorde Stalingrad et g r e par l association pour le loge ment des jeunes travailleurs D autres garanties d emprunts ont t accord es dans le cadre d op rations de construction de logement social notam ment l O PH dans le cadre del Anru A noter par exemple celle accord e la construc tion de44 logements dans le quartier Balzac Le Lys des tin s notamment au reloge ment de familles dont leloge ment a t d moli dans le quartier Ce chantier d marre I Question orale I Faut il boycotter la banque Dexia Khaled B en M ohamed groupe Vagues a demand la ville de ces ser toute relation avec la banque Dexia pour son soutien aux colonies isra liennes l int rieur des territoires occup s Dans sa r ponse Jean C laude Kennedy a soulign que les encours avec Dexia concernaient des pr ts contract s entre 1999 et
88. xcellent tat 06 14 19 84 64 Bi Chiot pure race Spitz loulou blanc tatou vaccin puc valeur 700 vendu 300 06 16 55 55 18 lll G teaux en pi ce mont e pr mariage bapt me communion anniversaire et poup e artisanale de toutes sortes prix d bat 06 23 56 98 17 E Banquette lit 2 pers bras et tour de bras merisier erable style r gence coussins velours de genes marron beige matelas Pirelli tr s bon prix 350 machine coudre Singer concerto 3 ds meuble bois 90x45 2 portes 350 cha ne laser Toshiba lecteur compact disc Sharp disques 45t 33t CD cassettes audio le tout d battre 200 01 46819119 Recherche B JF chche enfant garder et personnes g es 06 10 76 83 24 06 45 01 28 72 E Femme s r ponctuelle chche enfants garder chez particuliers du lundi au vendredi de 8h30 18h30 06 29 89 03 61 E Macon pro chche travaux effectuer chez particulier construction et r novation carrelage fa ence peinture montage meubles 06 35 26 51 90 E Hres de m nage garde enfants gardiennage travaux de jardinage 06 30 31 02 32 E Jeune homme tr s motiv dynamique et minutieux chche hres de travail tt type de bricolage travaux d int rieur aide la personne d m nagement 06 16 18 57 64 E Etudiante s r chche garder enfant au domicile des parents et aussi peut faire le m nage chez personnes g es pendant mois juillet et ao t 06 0

Cocktail Cocktail - Mairie de Vitry-sur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents