Home

Impression d`un document

Contents

1. Majuscule Minuscule A a 4 C c E e l Lili i hi N I n O 0 0 0 0 06 o 6 6 6 U U U U U u S D s D Y Y y ly Remarques e Pour d placer le curseur pour effectuer une correction utilisez les touches de d filement Le clavier est utilis pour les num ros de composition une touche lors de l envoi de t l copie Voir page 10 4 Saisie de caract res en utilisant le clavier num rique Lors de l ex cution de diverses t ches vous devrez indiquer diff rents noms et num ros Par exemple lorsque vous configurez votre appareil vous indiquez votre nom ou le nom de la soci t et le num ro de t l copie Saisie de caract res alphanum riques 1 Lorsque le syst me vous invite saisir une lettre rep rez la touche sur laquelle figure le caract re souhait Appuyez sur la touche jusqu ce que la bonne lettre s affiche sur l cran Par exemple pour saisir la lettre O appuyez sur la touche 6 sur laquelle figurent MNO A chaque pression successive sur la touche 6 une lettre diff rente s affiche M N O et finalement 6 Vous pouvez saisir des caract res sp ciaux comme un espace le signe plus le signe amp etc Pour en savoir plus voir la section ci dessous 2 Pour saisir d autres lettres r p tez l tape 1 Si la lettre suivant
2. COUNTRY REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG 726 www samsung com latin TOBAGO 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 UK 0845 SAMSUNG 726 www samsung com uk 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn TABLE DES MATIERES Introduction Ree imprimantes ENEE Comprendre les LED d tat Statut seen Recherch d autres informations 2325582502 tre ANA KALAUNAN NAAN nln tasse tes Choix d un empl cement iii iieitet naaa ADARNA e dr dns NANANA GNG Configuration du syst me Presentation deS MENU a a GG ka NANG en en ane ones nh NALANG A NGINIG Modification de la langue d atfichage si a a PAANI KINAIINISAN R glage de la date
3. Ondulations Si le papier imprim est ondul ou s il n est pas entra n dans l appareil e Retournez la pile de papier dans le bac d alimentation Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 dans le bac Probl mes de copie Situation Solutions ventuelles Les copies sont trop claires ou trop sombres Appuyez sur Contraste pour assombrir ou claircir le fond des copies Image inconnue apparaissant de mani re r p titive sur plusieurs pages qui se suivent de l encre non fix e sur le papier document tr s p le ou probl me de contamination Votre imprimante est probablement utilis e une altitude de 2500 m ou plus Une altitude lev e peut alt rer la qualit d impression l encre ne se fixe pas correctement sur le papier ou le document est tr s p le Vous pouvez param trer cette option dans l utilitaire Param tre d lmprimante ou dans l onglet Imprimante dans les propri t s du pilote de l imprimante Reportez vous la Section Logiciel pour de plus amples informations Des tra n es des lignes des marques ou des taches apparaissent sur les copies e Si les d fauts apparaissent sur l original appuyez sur Contraste pour claircir le fond de vos copies e Si les d fauts n apparaissent pas sur Ioriginal nettoyez le module de numerisation Reportez vous a la page 13 2 L image copi e est e Assurez vous que l origi
4. Samsung G Imprimante laser multifonction monochrome Aa Mode d emploi 2006 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits reserves Ce mode d emploi n est fourni qu titre informatif Toutes les informations communiqu es ci apr s sont sujettes modifications sans pr avis Samsung Electronics ne peut tre tenue pour responsable des dommages directs ou indirects provenant de ou relatifs l utilisation de ce manuel SCX 6322DN et SCX 6122FN sont des noms de mod les de Samsung Electronics Co Ltd Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales de Samsung Electronics Co Ltd Centronics est une marque commerciale de Centronics Data Computer Corporation PCL et PCL 6 sont des marques de Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 et Windows 2008 Server R2 sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation PostScript 3 est une marque d Adobe System Inc UFST et MicroType M sont des marques d pos es de Monotype Imaging Inc TrueType LaserWriter et Macintosh sont des marques d Apple Computer Inc Les autres noms de produit et de marque sont des marques commerciales de leurs propri taires respectifs Reportez vous au fichier 4 LICENSE txt du CD ROM fourni pour consulter les informations de licence Open Source Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care cen
5. Pi ces de rechange Pour viter des probl mes de qualit d impression et d alimentation de papier caus s par des pi ces usag es et maintenir votre imprimante dans un excellent tat de fonctionnement remplacez les l ments suivants lorsque le nombre de pages indiqu est atteint ou que la dur e de vie de chaque l ment est arriv e ch ance l ments Feuilles imprim es en moyenne Patin du CAD Env 20 000 pages SCX 6122FN uniquement Env 35 000 pages SCX 6322DN uniquement Rouleau d alimentation du CAD Env 50 000 pages Rouleau de transfert Env 100 000 pages Unit de chauffe Env 100 000 pages Rouleau d alimentation de papier Env 100 000 pages Nous vous conseillons vivement de faire appel un prestataire de services agr ou au revendeur o vous avez achet l imprimante pour l entretien Administration de votre appareil depuis le site Internet Si vous avez connect votre appareil un r seau et que les param tres r seau TCP IP sont corrects Vous pouvez administrer votre appareil par l interm diaire de Samsung SyncThru M Web Service un serveur Web int gr Utilisez SyncThru M Web Service pour e Voir les informations concernant l appareil et v rifier son tat actuel e Modifier les param tres TCP IP et d finir d autres param tres r seau e Modifier les propri t s de l imprimante Parametrer l appareil afin qu il envoie des
6. Pour Windows Server 2008 R2 cliquez sur Panneau de configuration gt Mat riel gt P riph riques et imprimantes 3 Pour Windows 2000 XP 2003 2008 et Vista double cliquez sur votre appareil Pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de l imprimante gt menus contextuels gt Afficher les t ches d impression en cours 4 Dans le menu Document s lectionnez Annuler Remarque vous pouvez galement acc der cette fen tre en double cliquant sur l ic ne de l imprimante situ e dans le coin inf rieur droite du bureau Windows Vous pouvez galement annuler la t che en cours en appuyant sur Stop Suppr sur le panneau de commande 7 1 lt Impression de base 8 Numerisation Avec votre appareil la numerisation vous permet de transformer des images et du texte en fichiers num riques pouvant tre enregistr s sur 1 votre ordinateur Vous pouvez ensuite t l copier ou envoyer les fichier par e mail les charger sur votre site Web ou les utiliser pour cr er des projets que vous pourrez imprimer 2 Il contient les sections suivantes e Les bases de la num risation e Num risation vers une application l aide d une connexion locale Num risation l aide d une connexion r seau 3 e Modification des param tres pour chaque t che de num risation Modification des param tres de num risation par d faut 4 e Configuration du Carne
7. appuyez sur OK pour recomposer imm diatement le num ro Pour annuler la recomposition automatique appuyez sur Stop Suppr Pour modifier l intervalle de temps entre les recompositions et le nombre d essais de recomposition Reportez vous la page 10 1 Recomposition du dernier num ro Pour recomposer le dernier num ro appel 1 Appuyez sur Bis Pause 2 Lorsqu un original est plac dans le chargeur la transmission d marre automatiquement Si vous placez un original sur la vitre d exposition s lectionnez Oui pour ajouter une autre page Placez un autre original puis appuyez sur OK Lorsque vous avez termin s lectionnez Non invite Autre page R ception d une t l copie S lection du bac d alimentation Apr s avoir charge le support destin l impression des t l copies vous devez s lectionner le bac d alimentation utilis pour ce type de document 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config papier apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Alim papier apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Bac fax apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le bac d alimentation souhait apparaisse puis appuyez sur O
8. oraw Si oraw y figure dans le param tre de ligne de commande supprimez le pour imprimer correctement Dans le cas du Gimp Front end s lectionnez a print gt Setup printer et modifiez le param tre de ligne de commande dans l l ment de commande Probl me Causes et solutions ventuelles L appareil n appara t pas dans la liste des scanners e V rifiez si l appareil est connect l ordinateur V rifiez qu il est correctement connect via le port USB et qu il est sous tension V rifiez si le pilote de num risation correspondant votre appareil est install sur votre syst me Ouvrez le configurateur Unified Driver commutez sur la configuration des scanners puis appuyez sur Drivers V rifiez que le pilote portant le m me nom que votre appareil est r pertori dans la fen tre V rifiez que le port est disponible Comme les composants fonctionnels du p riph rique multifontionnel imprimante et scanner partagent la m me interface E S port un acc s simultan de diff rentes applications client sur le m me port est possible Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Un message signalant que le p riph rique est occup est envoy l autre application demandeuse Ceci se produit g n ralement au d but de la proc dure de num risation et une bo te de message appropri e s affiche Pour identifie
9. 7 Appuyez sur OK lorsque Oui s affiche pour confirmer la suppression 8 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Impression du r pertoire t l phonique Vous pouvez v rifier les r glages du R pertoire en imprimant une liste 1 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que le mot Imprimer apparaisse sur la ligne inf rieure de l cran 2 Appuyez sur OK Une liste indiquant vos r glages de composition touche unique et de composition abr g e et les entr es de composition de groupe est imprim e lt Configuration du fax gt 1 1 Configuration de la messagerie Grace a la fonction de messagerie de votre appareil vous pouvez envoyer vos documents sous forme d e mails sans passer par un PC Ce document est envoye dans la boite aux lettres du destinataire comme une piece jointe Il contient les sections suivantes e Configuration de votre syst me de messagerie e Configuration des utilisateurs autoris s e Configuration des options de messagerie Configuration de votre syst me de messagerie Pour envoyer un e mail sur votre appareil votre administrateur syst me doit configurer les param tres de r seau notamment l adresse IP le masque de sous r seau et l IP de passerelle Reportez vous au mode d emploi fourni avec ce manuel L administrateur syst me doit alors configurer les param tres de messagerie comme suit 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la
10. Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie Remarque Vous ne pouvez pas ajuster la taille de la copie l aide de la touche R duc Agrand 24 pour effectuer une copie 2 ou 4 fois plus importante Copie de type Carte d identit A A5 MI gt La machine peut imprimer des rectos versos sur une feuille de format A4 Letter US Legal US Folio US Executive US Oficio B5 ou sur du papier de format A5 Lorsque vous utilisez cette fonction l appareil imprime le recto sur la moiti sup rieure de la feuille et le verso sur la moiti inf rieure sans r duire la copie par rapport l original Cette fonction est particuli rement adapt e aux documents de format r duit tels que les cartes de visite Cette fonctionnalit est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition 1 Appuyez sur Copie 2 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Copie carte ident apparaisse puis appuyez sur OK L option Placer recto appuyer sur D mar appara t 5 Appuyez sur OK ou D p
11. L appareil commence envoyer la t l copie aux num ros indiqu s en suivant l ordre dans lequel vous les avez saisis Envoi d une t l copie en diff r Vous pouvez configurer votre imprimante pour ou elle envoie une t l copie en votre absence 1 2 10 Appuyez sur Fax Placez les originaux face imprimee vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprimee vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste de l original Reportez vous la page 9 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Env diff r apparaisse puis appuyez sur OK Entrez le num ro du t l copieur destinataire l aide du clavier num rique Vous pouvez utiliser les num ros de composition touche unique les num ros de composition abr g e ou les num ros de composition de groupe Pour plus d informations reportez vous la page 10 3 Appuyez sur OK pour valider le num ro Vous tes invit saisir un autre num ro de t l copie auquel vous allez envoyer le document Pour introduire d autres num ros de t l copie appuyez sur OK lorsque Oui s affiche et r p tez les tapes 6 et 7 Vous pouvez ajouter jusqu 9 num ros de t l copie R
12. LS BESk Desactivee JReliure c t long DQ Reliure c t court 2 Aper u Enreg comme PDF Fax Annuler imprimer A Mac OS 10 3 3 S lectionnez une orientation de reliure dans l option Impression recto verso 4 Cliquez sur Imprimer et le document est imprim en recto verso ATTENTION Si vous avez opt pour le mode d impression recto verso et que vous essayez d imprimer plusieurs copies d un document l imprimante risque de ne pas imprimer le document en question de la mani re voulue Avec le mode de copie assembl si votre document comporte des pages impaires la derni re page de la premi re copie et la premi re page de la copie suivante seront imprim es de part et d autre d une m me feuille Avec le mode de copie d sassembl la m me page sera imprim e de part et d autre de la feuille Par cons quent si vous souhaitez effectuer plusieurs copies recto verso d un document vous devez les effectuer une par une comme des t ches s par es 41 Num risation Si vous souhaitez num riser des documents l aide d autres logiciels vous devez utiliser un logiciel compatible TWAIN comme Adobe PhotoDeluxe ou Adobe Photoshop La premi re fois que vous effectuez une num risation sur votre appareil s lectionnez le en tant que source TWAIN dans l application que vous utilisez Le processus de num risation de base comprend plusieurs tapes
13. Le service t l phonique de sonnerie distincte permet un utilisateur de se servir d une seule ligne t l phonique pour r pondre diff rents num ros de t l phone Pour plus de d tails reportez vous la page 9 4 6 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Remarques e Lorsque la m moire est pleine l imprimante ne peut plus recevoir de fax entrant Assurez vous de la m moire libre en supprimant certaines donn es stock es dans la m moire e Si vous souhaitez viter que d autres personnes aient acc s vos documents vous pouvez utiliser le mode de r ception s curis e Avec ce mode toutes les t l copies re ues sont enregistr es dans la m moire Pour plus de d tails reportez vous la page 9 5 R ception automatique en mode Fax Par d faut votre appareil est pr configur en mode Fax Lorsque vous recevez un fax l appareil r pond l appel au bout d un certain nombre de sonneries et la r ception a lieu de fa on automatique Pour modifier le nombre de sonneries reportez vous la page 10 2 R ception manuelle en mode T l Vous pouvez recevoir une t l copie en appuyant sur Ligne puis en appuyant sur D part lorsque vous entendez la tonalit de t l copie du t l copieur distant L appareil commence la r ception de la t l copie et repasse en mode veille une fois cette r ception termin e R ception manuelle a
14. effacement du bord copie speciale 6 6 Effacement du fond copie speciale 6 4 e mail configuration options 11 2 systeme 11 1 utilisateur autorise 11 1 emplacement des composants 1 2 en t te de t l copie r glage 9 1 envoi d une t l copie automatiquement 9 2 manuelle 9 2 Envoi multiple de t l copies 9 6 F fonctions de copie sp ciales 6 2 format papier r glage 5 8 sp cifications 5 3 fournitures informations de commande 12 1 v rification de la dur e de vie 13 9 ID appareil d finition 9 1 identit copie sp ciale 6 3 image de fond effacement 6 4 impression journaux 13 1 instructions sur le papier 5 4 L langue d affichage modification 2 2 LED d tat 1 4 livret copie sp ciale 6 5 M messages d erreur 14 7 memoire effacement 13 2 mise en place des originaux CAD 5 1 vitre scanner 5 1 mode de r ception s curis e 9 5 mode conomie d encre utilisation 2 5 Mode conomie d nergie 2 5 mode conomie d nergie du scanner 2 5 mode Fax mode r ception 9 4 mode horloge 2 3 mode par d faut modification 2 3 mode REP FAX mode r ception 9 4 mode t l phone mode r ception 9 4 modes de r ception 9 3 N nettoyage ext rieur 13 2 int rieur 13 2 module de num risation 13 2 tambour 13 8 num risation param tres de num risation 8 5 r glage par d faut modification 8 5 vers un e mail 8 4 vers un ordinateur du r seau 8 3 vers un serveur FTP 8 4 vers un serveur SMB
15. porter plainte aupr s de la commission f d rale de la communication conform ment aux proc dures d finies dans la sous partie E de l alin a 68 de la r glementation FCC Vous devez aussi savoir que e Votre t l copieur Samsung n est pas con u pour tre connect un syst me PBX num rique e Si vous envisagez d utiliser un modem d ordinateur ou de t l copieur sur la m me ligne t l phonique que votre t l copieur tous les appareils peuvent pr senter des probl mes de transmission et de r ception part un t l phone il est recommand de ne pas installer d autre appareil sur la m me ligne que le t l copieur e Si la foudre affecte souvent une r gion ou que les surtensions y sont fr quentes il est recommand d installer des parasurtenseurs pour les lignes lectrique et t l phonique Vous pouvez les acheter aupr s de votre revendeur ou dans des magasins sp cialis s dans la t l phonie ou l lectronique e Avant de programmer les num ros d urgence et ou de les tester pr venez le r gulateur de ces services en l appelant sur un num ro autre que les num ros d urgence Il vous donnera des instructions sur la fa on de tester le num ro d urgence e Cet appareil ne peut pas tre utilis avec les services payants ou sur des lignes partag es e Ce t l phone dispose de couplage magn tique avec les appareils de correction auditive e Vous pouvez connecter cet appareil au r seau t l phonique en t
16. Ub pa Ju 3 D A 1 gt 2 face long A 1 gt 2 face court 2 gt 1 face Scanne les deux faces de l original et les imprime chacune sur deux papiers diff rents SCX 6322DN uniquement A A Bi e 2 gt 2 face Scanne les deux faces de l original et les imprime chacune sur deux papiers differents cette fonction produit exactement la m me impression que depuis l original SCX 6322DN uniquement A An 2 s1face rotation Scanne les deux faces de l original et les imprime sur deux papiers diff rents mais les informations au verso de l original sont imprim es avec une rotation de 180 SCX 6322DN uniquement da g N AA N AA Si le mode est activ la touche Recto Verso est clair e 4 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 6 7 Copies 5 D marrez la copie d un document R glage du d lai de r initialisation de copie Vous pouvez d finir le temps d attente de l appareil avant le r tablissement des param tres de copie par d faut au cas o vous n effectueriez pas de copie apr s avoir modifi les param tres dans le panneau de commande 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Temporisa
17. autres informations e Choix d un emplacement Fonctions sp ciales Votre nouvel appareil int gre des fonctions sp ciales destin es am liorer la qualit d impression Il offre les avantages suivants Impression rapide et de haute qualit DPI e Vous pouvez imprimer jusqu une r solution de s s 1200 ppp Meilleur Reportez vous la Section Logiciel 1 200 e Votre appareil imprime jusqu 22 ppm sur feuille A4 et jusqu 23 ppm sur du papier au format Letter e Pour l impression recto verso votre appareil imprime jusqu 12 5 ipm sur feuille A4 et jusqu 13 ppm sur du papier au format Letter Facilit de gestion du papier e Le bac papier polyvalent prend en charge le papier en t te les enveloppes les tiquettes les transparents les supports personnalis s les cartes postales et le papier lourd Le bac papier polyvalent peut galement contenir jusqu 100 feuilles de papier ordinaire Le bac 1 de 550 feuilles et le bac optionnel 2 de 550 feuilles prennent en charge le papier ordinaire de diff rents formats Cr ation de documents professionnels e Impression de filigranes Vous pouvez personnaliser vos documents avec des mots tels que e Impression d affiches Le texte et les images de PIN 4 chaque page de votre document sont agrandis et imprim s sur plusieurs feuilles de papier qui peuvent tre coll es ensemble pour former une affiche Reportez vous la S
18. ce que Activ apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l heure que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Mode conomie d nergie du scanner Le mode conomie d nergie du scanner vous permet d conomiser de l nergie en teignant la lampe de num risation La lampe de num risation situ e sous la vitre du scanner s teint automatiquement lorsqu elle n est pas utilis e afin de r duire la consommation lectrique et d allonger la dur e de vie de la lampe Elle se rallume automatiquement apr s un court temps de pr chauffage lorsque vous r utilisez le scanner Vous pouvez sp cifier le temps d attente apr s une num risation pour que la lampe passe en mode de consommation d nergie r duite 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Eco nerg num apparaisse puis appuyez sur OK 2 5 lt Configuration du syst me gt 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l heure que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr D finition de temporisation de t che Vous pouvez d finir une p riode de temps pendant laquelle une seule t
19. chargement de polices tant tr s long cette option permet d acc l rer l impression Lorsque vous utilisez les polices de l imprimante celle ci essaie de faire correspondre les polices utilis es dans votre document avec celles enregistr es dans sa m moire Cependant si vous utilisez dans votre document des polices tr s diff rentes de celles enregistr es dans l imprimante le r sultat imprim ne ressemblera pas ce qui est affich l cran Cette option est disponible uniquement lorsque vous utilisez le pilote d impression PCL Onglet propos Utilisez l onglet propos pour afficher les informations de copyright et le num ro de version du pilote Si vous disposez d un navigateur Internet vous pouvez vous connecter Internet en cliquant sur l ic ne du site Web Pour plus d informations sur l acc s aux propri t s de l imprimante reportez vous Impression d un document page 11 Onglet Imprimante Si vous acc dez aux propri t s de l imprimante via le dossier Imprimantes l onglet Imprimante est disponible Vous pouvez y configurer l imprimante La proc dure suivante se rapporte Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au guide de l utilisateur Windows correspondant ou l aide en ligne 1 Dans Windows cliquez sur le menu D marrer 2 S lectionnez Imprimantes et t l copieurs 3 Cliquez sur l ic ne du pilote d impression 4 Cliquez avec le bouton droit
20. che d impression reste active avant de devoir imprimer L appareil g re les donn es entrantes comme s il s agissait d une t che unique si elles arrivent pendant la p riode de temps sp cifi e Si une erreur se produit pendant le traitement des donn es envoy es par l ordinateur entra nant un arr t du flux de donn es l appareil attend pendant le d lai sp cifi puis annule l impression si le flux de donn es ne reprend pas 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Expir impr apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l heure que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr R glage d altitude La pression atmosph rique pourrait avoir une incidence sur la qualit d impression Si vous utilisez l appareil une altitude sup rieure 1 500 m r glez l altitude comme cela est conseill ci dessous dans l tape 4 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que R glage d altitude apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filem
21. cran et appuyez sur OK 5 Si vosu r glez Auth util sur D sactiver appuyez sur OK Si vous r glez Auth util sur Activer saisissez Mon identif et Mot de passe appuyez sur OK Reportez vous la page 11 1 pour plus d informations sur le r glage de Auth util 6 Entrez l adresse e mail du destinataire et appuyez sur OK Si vous avez configure le Carnet d adresses vous pouvez utiliser les num ros de composition une touche ou une messagerie abr g e ou un num ro de messagerie de groupe pour retrouver une adresse dans la m moire Reportez vous la page 8 6 7 Pour entrer des adresses suppl mentaires appuyez sur OK quand Oui appara t et r p tez l tape 9 Pour passer l tape suivante appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Non puis appuyez sur OK 8 Ala question pos e l cran demandant si vous voulez envoyer l e mail votre propre compte appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui ou Non et appuyez sur OK Remarque L invite n est pas affich e si vous avez activ l option Auto envoi dans la configuration du compte de messagerie 9Entrez un objet pour l e mail et appuyez sur OK 10 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le format de fichier que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK ou D part L appareil commence la num risation et envoie ensuite l e mail 11 Si l appareil vous demande si vous souhaitez vous d connecter de
22. derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config email apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Serveur SMTP apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement afin de s lectionner les l ments de configuration de messagerie suivants et s lectionner les param tres ou saisissez les valeurs correctes IP serv SMTP Il s agit de l adresse IP ou du nom d h te du serveur ESMTP Celle ci peut tre fournie en notation d cimale ou sous forme de nom d h te Par ex 123 456 789 123 ou smtp xyz com Taille max msg Cette valeur 1Mo 4 Mo indique la taille maximale du courrier pouvant tre envoy Par d faut cette taille est de 4 Mo Configuration des utilisateurs autoris s Si la fonction d utilisateur autoris est activ e alors seuls les utilisateurs autoris s peuvent envoyer des messages depuis cette machine Activer ajouter supprimer modifier des utilisateurs autoris s sera effectu par l administrateur syst me Ajout d utilisateurs autoris s Des lettres peuvent tre saisies en utilisant le clavier avec l alphabet et des num ros avec le clavier num rique en ce qui concerne les noms d utilisateurs les identifiants de connexion les mots de passe et les adresses lectroniques 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne
23. es d impression dans un fichier Pour cr er un fichier Dans la fen tre Imprimer cochez la case Imprimer dans un fichier 2 S lectionnez un dossier nommez le fichier puis cliquez sur OK Impression de base Parametres de I imprimante La fen tre des propri t s de l imprimante permet d acc der toutes les options n cessaires l utilisation de l imprimante Une fois les propri t s de l imprimante affich es vous pouvez consulter les param tres et les modifier en fonction de l impression r aliser La fen tre des propri t s de l imprimante peut varier d un syst me d exploitation l autre Ce mode d emploi pr sente la fen tre des propri t s telle qu elle appara t sous Windows XP La fen tre du pilote d impression Propri t s pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e Si vous acc dez aux propri t s de l imprimante via le dossier Imprimantes d autres onglets Windows sont disponibles reportez vous au mode d emploi de Windows ainsi que l onglet Imprimante voir Onglet Imprimante page 15 REMARQUES e G n ralement les param tres d finis au niveau des applications Windows crasent ceux sp cifi s via le pilote d impression Commencez donc par modifier les param tres d impression propos s dans l application puis les param tres restants dans le pilote d impression e Les param
24. est pas Verifiez que le cordon n imprime sous tension d alimentation est branche pas correctement Verifiez le bouton marche arr t et l alimentation lectrique Vous n avez pas d fini votre appareil en tant qu imprimante par defaut S lectionnez l appareil Samsung SCX 6x22 Series PCL 6 en tant qu imprimante par d faut dans Windows V rifiez les l ments ci contre sur l appareil e Le capot lat ral n est pas ferm Fermez le couvercle Du papier est coinc liminez le bourrage papier Reportez vous la page 14 2 e Il n y a pas de papier dans le bac Chargement papier Reportez vous la page 5 6 La cartouche de toner n est pas install e Installez la cartouche de toner Si une erreur syst me se produit contactez le service de maintenance Le c ble de connexion qui relie l ordinateur l imprimante n est pas raccord correctement D connectez le c ble d imprimante puis reconnectez le Le c ble de connexion qui relie l ordinateur l imprimante est d fectueux Si possible raccordez le c ble un autre ordinateur en tat de marche et imprimez un document Vous pouvez galement utiliser un autre cable d imprimante La configuration du port n est pas correcte V rifiez les r glages de l imprimante sous Windows pour voir si la t che d impression est envoy e au bon port Si l ordinateur comporte plusieurs ports assurez vous que
25. ne sera pas garantie et le support technique ne sera plus assur Toner puis Stop gt La cartouche d encre est arriv e en fin Vous avez le choix entre Stop ou Continuer Si vous n en s lectionnez aucune l imprimante consid re que l option Stop a t s lectionn e Si vous s lectionnez Stop vous ne pourrez plus imprimer avant d avoir install une cartouche authentique Si vous s lectionnez Continuer vous pouvez continuer imprimer mais la qualit ne sera pas garantie et le support technique ne sera plus assur Si vous souhaitez modifier la s lection mettez l imprimante hors tension puis sous tension pour afficher de nouveau ce message puis re s lectionnez Stop ou Continuer Toner puis Remplacer toner 1 La cartouche d encre est arriv e en fin Ce message s affiche si vous avez s lectionn Stop l invite Toner puis Installez la cartouche d encre authentique Toner puis Remplacer toner La cartouche d encre est arriv e en fin Ce message s affiche si vous avez s lectionn Continuer l invite Toner puis Installez la cartouche d encre authentique 14 11 lt D pannage gt Resolution d autres problemes Le tableau suivant dresse la liste des problemes que vous pouvez rencontrer et des solutions recommandees correspondantes Appliquez les solutions propos es jusqu ce que le probl me soit r solu Si le probl me per
26. quemment teint et rallume Le couvercle du scanner a peut tre t laiss ouvert pendant les copies Situation Solutions ventuelles Probl mes de num risation Situation Solutions ventuelles Le scanner ne fonctionne pas e Assurez vous que l original est plac face imprim e vers le bas sur la vitre de num risation ou vers le haut dans le chargeur automatique se peut qu il n y ait pas assez de m moire disponible pour vous permettre de stocker le document que vous souhaitez num riser Essayez la fonction de pr num risation pour voir si elle fonctionne Essayez de diminuer la r solution de num risation e V rifiez que le cable USB ou parall le est bien branch e Assurez vous que le c ble USB ou parall le n est pas d fectueux Interchangez le c ble existant avec un autre en bon tat Le cas ch ant remplacez le c ble e Si vous utilisez un c ble parall le assurez vous qu il est conforme aux normes IEEE 1284 e V rifiez que le scanner est configur correctement V rifiez les param tres de num risation dans la Configuration SmartThru ou dans l application que vous voulez utiliser pour v rifier si la t che de num risation est envoy e vers le port correct La num risation est tr s lente e V rifiez si l imprimante est en train d imprimer des donn es re ues Si tel est le cas attendez la fin de l impression des donn es avant de num riser
27. s Mode ECMP Ce mode permet de compenser la mauvaise qualit de la ligne et de garantir les envois de t l copie effectu s vers des t l copieurs dot s de ce mode L envoi de t l copie avec TECH prend plus de temps Envoi journal Vous pouvez configurer votre appareil pour qu il imprime un rapport de confirmation indiquant si la transmission a bien eu lieu le nombre de pages envoy es etc Les options disponibles sont Activ D sactiv et Si Erreur celle ci ne g n rant une impression que si la transmission choue Image TCR Pour des raisons de confidentialit ou de s curit vous pouvez choisir de ne pas inclure le document t l copi r el dans le rapport de confirmation Mode compos Ce param tre n est peut tre pas disponible selon le pays dans lequel vous r sidez Si vous n arrivez pas acc der cette option votre appareil ne prend pas en charge cette fonctionnalit Vous pouvez d finir le mode de num rotation de votre appareil sur num rotation par fr quences vocales ou par impulsions Si vous disposez d un syst me de t l phone public ou d un autocommutateur priv vous devrez peut tre s lectionner Impulsion Contactez votre op rateur t l phonique local si vous ne savez pas quel mode de num rotation utiliser Remarque Si vous s lectionnez Impulsion il se peut que certaines caract ristiques du t l phone ne soient pas disponibles La num
28. t S lectionnez dans la liste l imprimante installer puis cliquez sur Suivant z f S lection du port d imprimante aen ui Permet da s lechonner un port qa tara ulikid pour vote mpimarta Por local ou TCPAP 7 Imgreserte partag e UNG Nadas un pat TCPAP S lechonnes une mpemerte dana ka kate crdessous Si vote menmonte n agparan pat crdessous as va Mise us pow actuakie ls kate Nom dimpimarke Nom de port Mice pug Pr c dent siran Ari e Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimante au r seau entrez le nom de port et l adresse IP de l imprimante Tonga ahon dadene IP Pour v rifier l adresse IP de l imprimante ou l adresse MAC imprimez une page de configuration du r seau e Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC s lectionnez Imprimante partag e UNC et entrez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez sur le bouton Parcourir D S lectionnez les composants installer Une fois que vous avez s lectionn les composants la fen tre suivante appara t Vous pouvez galement modifier le nom de l imprimante d finir l imprimante partager sur le r seau d finir l imprimante en tant qu imprimante par d faut et modifier le nom de port de chaque imprimante Cliquez sur Su
29. teint ou si aucun r pondeur n est connect la prise EXT votre appareil passe automatiquement en mode T l copie suite un nombre de sonneries pr d fini e Si votre r pondeur est dot d un compteur de sonneries param trable par l utilisateur r glez le de sorte qu il r ponde aux appels au bout d une sonnerie e Si vous tes en mode T l r ception manuelle et qu un r pondeur est reli votre appareil vous devez d sactiver le r pondeur sinon le message du r pondeur interrompt votre conversation t l phonique R ception de t l copies l aide du mode DRPD Le service t l phonique de sonnerie distincte permet un utilisateur de se servir d une seule ligne t l phonique pour r pondre diff rents num ros de t l phone Le num ro utilis pour vous appeler est identifiable gr ce un motif de sonnerie d termin constitu d une s rie de signaux sonores plus ou moins longs Cette fonction est souvent utilis e par les services qui r pondent aux appels destin s plusieurs clients et qui ont besoin de conna tre le num ro compos pour pouvoir r pondre l appel de fa on appropri e La fonction de d tection du motif de sonnerie distincte DRPD permet votre t l copieur de m moriser le motif de sonnerie auquel il doit r pondre Sauf modification ult rieure ce motif de sonnerie sera toujours interpr t comme un appel de type t l copie Tous les autres motifs sont transm
30. tres d impression 1 Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez Parametres d imprimante 2 Modifiez les param tres 3 Pour transmettre les modifications apport es l imprimante cliquez sur le bouton Apply Appliquer REMARQUES si votre imprimante est connect e un r seau la fen tre Programmer une v rification automatique de l tat toutes les appara t la place de la fen tre l utilitaire de param trage de l imprimante Utilisation du fichier d aide l cran Pour plus d informations sur l utilitaire de param trage d imprimante cliquez sur Utilisation de Smart Panel 25 Modification des param tres du programme Smart Panel Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez Options S lectionnez les param tres souhait s dans la fen tre Options Numerisation Lorsque vous num risez des documents l aide de votre appareil vos images et vos textes sont transform s en fichiers num riques et plac s sur votre ordinateur Vous pouvez ensuite envoyer ces fichiers sous forme de t l copies ou de courriers lectroniques les afficher sur votre site Web ou les utiliser pour cr er des projets susceptibles d tre imprim s l aide du logiciel Samsung SmarThru ou du pilote WIA Ce chapitre contient les sections suivantes e
31. tres modifi s ne restent en vigueur que le temps d utilisation du programme en cours Pour que vos modifications soient permanentes entrez les dans le dossier Imprimantes e La proc dure suivante se rapporte Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au guide de l utilisateur Windows correspondant ou l aide en ligne 1 Cliquez sur le bouton D marrer de Windows 2 S lectionnez Imprimantes et t l copieurs 3 Cliquez sur l ic ne du pilote d impression 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du pilote d impression et s lectionnez Options d impression 5 Modifiez les param tres souhait s dans chaque onglet puis cliquez sur OK Impression de base 12 Onglet Mise en page Les options de l onglet Mise en page permettent de d terminer l aspect du document imprim La zone Options de mise en page comporte les options Plusieurs pages par face et Impression d affiche Pour plus d informations sur l acc s aux propri t s de l imprimante reportez vous Impression d un document page 11 gt ax Mise en page Papier Graphiques Autres options propos Orientation du p Q S kal Rotation D w Degr s Options de mise en page Mise en p Plusieurs pages par tace k Pages pat face 1 Ki Ad 210x 297 mm mm O pouce Copies 1 R solution 600 ppp Favoris Options par d faut dc ELECTRONICS
32. us Lorsque cette fonction est param tr e sur D sactiv l appareil ne peut pas r duire l original de mani re le faire tenir sur une page original est alors imprim sa taille r elle et divis sur deux pages au moins Effacer taille Lors de la r ception d un document dont les pages sont d une longueur gale ou sup rieure celle du papier charg dans l appareil vous pouvez configurer ce dernier pour qu il limine une longueur sp cifique en bas de la t l copie re ue La machine imprimera la t l copie re ue sur une ou plus feuilles moins les donn es qui auraient d se trouver sur la partie limin e Lorsque la t l copie re ue contient des pages plus grandes que le papier pr sent et que R duction auto a t activ l appareil r duit la t l copie pour qu elle tienne sur la feuille pr sente sans rien liminer option Description Cfg fax ind s Lorsque la fonction est activ e le t l copieur refuse toutes les t l copies provenant des syst mes distants dont les num ros ont t enregistr s comme num ros de t l copie ind sirables Cette fonction est utile pour bloquer toute t l copie ind sirable Lorsque vous activez cette fonction vous pouvez utiliser les options suivantes pour d finir les num ros de t l copie ind sirables e Ajouter vous permet de configurer jusqu 10 num ros de t l copie e Supprimer vous permet
33. 1 Reportez vous la page 5 6 Bac 2 Le bac optionnel 2 Chargez du papier dans Bac vide est vide le bac optionnel 2 Reportez vous la page 5 6 Message Signification Solutions ventuelles Bac poly Le bac papier Ins rez du papier dans Bac vide polyvalent est vide le bac polyvalent Reportez vous la page 5 7 Bourr doc L original charg s est bloqu dans le chargeur automatique Supprimez le bourrage Reportez vous la page 14 1 Bourr papier 0 Ouv ferm capot Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Supprimez le bourrage Reportez vous la page 14 2 et 14 3 Bourr papier 1 Ouv ferm capot Un bourrage papier est survenu au niveau du four Supprimez le bourrage Reportez vous la page 14 4 Bourr papier 2 V rif int rieur Un bourrage papier est survenu au niveau du bac de sortie Supprimez le bourrage Reportez vous la page 14 5 Bourr rec ver Ouv ferm capot Le papier s est bloqu pendant l impression recto verso Supprimez le bourrage Reportez vous la page 14 6 Capot ouvert Le capot avant ou le capot arri re n est pas bien ferm Refermez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Courrier exc de capacit serveur La taille du courrier est plus grande que la taille prise en charge par le serveur SMTP Divisez votre courri
34. 10 100 Base TX type inclus a La vitesse d impression peut varier en fonction du syst me d exploitation utilis des performances de l ordinateur de l application du mode de connexion du type et du format de support et de la complexit de la t che b Visitez le site www samsungprinter com pour t l charger la derni re version du logiciel Sp cifications du scanner et du photocopieur Caract ristique Description Compatibilit Norme TWAIN Norme WIA M thode de Module CAD CADRV et capteur CCD de num risation couleur de surface R solution Optique 600 x 600 ppp noir et blanc et couleur Am lior e 4800 x 4800 ppp Longueur de num risation Vitre scanner 356 mm couleur CAD 356 mm effective Largeur de Max 208 mm num risation effective Profondeur de bit 24 bits Profondeur de bit mono 1 bit en mode noir et blanc 8 bits en mode Gris Vitesse de copie Jusqu 22 ppm au format A4 23 cpm au format Letter Vitesse de copie recto verso De recto recto verso 1 2 Environ 12 ipm au format A4 13 ipm au format Letter e De recto verso recto verso 2 2 7 ipm au format A4 Letter SCX 6322DN uniquement Caract ristique Description R solution de copie Num risation Jusqu a 600 x 300 texte texte photo Jusqu a 600 x 600 photo sur vitre d impression Jusqu 600 x 300 photo avec chargeur automatique
35. 8 5 vers une application 8 1 num risation en r seau num risation 8 3 temporisation configurer 8 4 num ro de t l copie r glage 9 1 num ros de composition abr g e r glage 10 3 num ros de composition de groupe r glage 10 4 O originaux bourrage nettoyer 14 1 chargement 5 1 P Pages multiples Plusieurs pages par feuille copie 6 2 panneau de commande 1 3 pi ces de rechange 13 9 poster copier sp ciale 6 4 probl me r solution chargement du papier 14 12 copie 14 17 erreurs PostScript 14 21 impression 14 13 Linux 14 21 Macintosh 14 23 messages d erreur 14 7 num risation 14 18 Num risation r seau 14 18 qualit d impression 14 14 t l copie 14 19 Windows 14 20 probl mes de qualit d impression r solution 14 14 probl mes Linux 14 21 probl mes Macintosh 14 23 probl mes PostScript 14 21 Probl mes Windows 14 20 Programme Num risation r seau ajouter des scanners 8 2 probl mes 14 18 R rapports impression 13 1 recomposition automatiquement 9 3 manuelle 9 3 rel ve rel ve envoi 9 8 r ception diff r e 9 8 remplacement cartouche tambour 13 6 cartouche de toner 13 5 remplacement cartouche de toner 13 8 r ception d une t l copie en m moire 8 7 9 6 en mode de r ception prot g e 9 5 en mode DRPD 9 4 en mode Fax 9 4 en mode R p Fax 9 4 en mode T l 9 4 S son de l alarme 2 3 son du haut parleur 2 3 sonnerie 2 3 sons param trage 2 3 sp cificati
36. Composant d impression Jusqu 600 x 600 texte texte photo photo Zoom Vitre scanner 25 a 400 CAD 25 100 Copies multiples 1 999 pages Niveaux de gris 256 niveaux a La vitesse de copie donn e est bas e sur la copie multiple d un document unique b images par minute Sp cifications du t l copieur Caract ristique Description Compatibilit ITU T Groupe 3 Ligne applicable R seau t l phonique public commut RTPC et auto commutateur priv PABX Codage des donn es MH MR MMR JBIG JPEG Vitesse du modem 33 6 Kbps Vitesse de transmission Environ 3 secondes page Longueur de Vitre scanner 356 mm document Vitre de document automatique 356 mm maximale Resolution e Standard 203 x 98 ppp e Fine 203 x 196 ppp e Super fine 300 x 300 ppp 406 x 392 ppp 203 x 392 ppp M moire 8 Mo Demi teinte 256 niveaux Composition Num rotation rapide jusqu 240 num ros automatique a La dur e de transmission s applique la transmission de m moire de donn es de texte avec une compression ECM utilisant uniquement le tableau ITU T No 1 15 2 lt Sp cifications gt INDEX Numerique 2 ou 4 pages par feuille copie speciale 6 2 A accessoires informations de commande 12 1 B bac d alimentation s lectionn copie 6 1 t l copie 9 3 bac papier polyvalent 5 7
37. Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand TCP IP appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que DHCP ou BOOTP s affiche puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Configuration de EtherTalk EtherTalk correspond au protocole AppleTalk utilis dans un r seau Ethernet Ce protocole est largement utilis dans les environnements de r seau de Macintosh Pour utiliser EtherTalk effectuez les op rations suivantes 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que EtherTalk apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Activ apparaisse puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Red marrez votre appareil pour appliquer les nouveaux param tres Configuration des types de trame IPX Pour utiliser Novell NetWare le format des trames de communication de r seau doit tre pr cis pour l appareil Dans la plupart des cas vous pouvez conserver le r glage Auto Toutefois vous pouvez d
38. DRPD s affiche et recommencez partir de l tape 4 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Une fois la fonction DRPD configur e l option DRPD est disponible dans le menu du mode de r ception Pour recevoir des t l copies en mode DRPD vous devez param trer le menu sur DRPD Remarques Le mode DRPD doit tre reconfigur chaque fois que vous modifiez le num ro de votre t l copieur ou que vous connectez l appareil une autre ligne t l phonique e Une fois le mode DRPD configur appelez nouveau votre t l copieur pour v rifier que l appareil r pond avec une tonalit de fax Composez ensuite un num ro diff rent attribu la m me ligne afin d tre certain que l appel est transmis au poste t l phonique ou au r pondeur branch sur la prise gigogne R ception en mode de r ception s curis e Vous pouvez emp cher les personnes non autoris es d acc der vos t l copies Le mode de r ception s curis e permet d interdire l impression de toutes les t l copies re ues en votre absence En mode de r ception s curis e toutes les t l copies entrantes sont stock es en m moire Lors de la d sactivation de ce mode toutes les t l copies enregistr es sont imprim es Activation du mode de r ception s curis e 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu puis sur OK lorsque Config fax s affiche sur la ligne inf rieure de l affichage 3 Appuyez sur les touches de d fi
39. E Filigrane ae figan TL Jiv Modifier Surimpression 15 ans surimpression vw Modifier SS Options de sortie Ens impr Normal 1 2 3 x 5 A4 210 x 297 mm mm O pouce Copies 1 R solution 600 ppp Favoris Options par d faut el P e OK Annuler Aide Filigrane Vous pouvez cr er un texte d arri re plan imprimer sur chaque page de votre document Pour plus d informations reportez vous Impression de filigranes page 20 Surimpression Les surimpressions remplacent souvent les formulaires pr imprim s et les papiers en t te Pour plus d informations reportez vous Utilisation de surimpressions page 21 Options de sortie e Ens impr vous pouvez d finir l ordre d impression des pages S lectionnez l ordre d impression souhait dans la liste d roulante Normal 1 2 3 permet d imprimer les pages de la premi re la derni re Ordre invers 3 2 1 permet d imprimer toutes les pages dans l ordre inverse Pages impaires permet d imprimer uniquement les pages impaires de votre document Pages paires permet d imprimer uniquement les pages paires de votre document Impression de base 15 e Utilisation des polices de l imprimante Lorsque l option Utiliser les polices de l imprimante est s lectionn e l imprimante utilise les polices enregistr es dans sa m moire pour imprimer votre document au lieu de t l charger les polices du document Le t l
40. GE WS i S H H e Afficher le guide d utilisateur permet d afficher le guide de cliquez sur Terminer ur f l utilisateur Si Adobe Acrobat n est pas install sur votre ordinateur Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer cliquez sur cette option pour l installer automatiquement 4 S lectionnez Installation personnalis e Cliquez sur Suivant Configuration termin e Errogsrement en bare Recevez gotulemert des kitez drbcention et profiez des mitans et promehans aasar Juha corberrert G rez Aerer Suns AC lee cheret suppiwTerrare Saber vous voan ong ou ub des uiron d ergrmertet Sarang a cr S lection du type d instalation S loctonnes le type out paa chat tu ko bouton fiuran I Da je vouhate m inscrire r apo Permet diratakes lex composants par d is dun p sph nique qa mest paa deeclemerd ccrmect l ondnatens de Puiroteur T Je souhate moner une page de test teschen Dese diralako un baoe pour un p rph saue reb Auen seou amain r Vous pouver r action les optione dro n Coie opion et tecomer rd e pos les r ent poiettiorrei Tomine Pr c dent sb Arnim REMARQUE Une fois la configuration termin e si votre pilote d impression ne fonctionne pas correctement r installez le Reportez vous R installation du logiciel d impression page 10 8 Installation du logiciel d impression sous Windows D Laliste des imprimantes disponibles sur le r seau appara
41. Manual du logiciel d impression Mode d emploi d imprimante r seau Il se trouve sur le CD utilitaires r seau et fournit des informations concernant la configuration et le branchement de l appareil sur un r seau Aide du pilote d impression Fournit une assistance au sujet des propri t s du pilote d impression et des instructions concernant la configuration des propri t s pour l impression Pour acc der un cran d aide du pilote d impression cliquez sur Aide dans la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Site Web Samsung Si vous avez un acc s Internet vous pouvez obtenir de l aide un support technique des pilotes d impression des manuels et des informations de commande partir du site Internet Samsung www samsungprinter com lt introduction gt Installez votre copieur sur un support horizontal et stable en laissant suffisamment d espace pour la circulation de l air Pr voyez un espace Choix d un emplacement suppl mentaire pour louverture des capots et des bacs Cet emplacement doit tre bien a r et l abri de toute exposition directe la lumi re du soleil ou de toute source de chaleur de froid et d humidit Evitez d installer votre appareil pr s du bord de votre plan de travail Espace de d gagement e Avant 482 6 mm pour permettre le retrait du bac d alimentation papie l arri re 100 mm pour permett
42. O O O O l chelle Source O X O O diff rente pour la premi re page Filigrane O X X Surimpression O X X 1 La fonction Surimpression n est pas prise en charge dans NT 4 0 Avant de commencer assurez vous que votre syst me correspond aux Configuration requise configurations requises Windows SYS CONFIGURATION RECOMMAND E T ME DEXPL PROCESSEU M MOIRE SE TION k VIVE RAM DISPONIBLE Windows Pentium Il 64 Mo 600 Mo 2000 400 MHz 128 Mo Pentium Ill 933 MHz Windows Pentium III 128 Mo 1 5 Go XP 933 MHz 256 Mo Pentium IV 1 GHz Windows Pentium III 128 Mo 1 25 Go Server 933 MHz 512 Mo 2 Go 2003 Pentium IV 1 GHz Windows Pentium IV 3 512 Mo 15 Go Vista GHz 1024 Mo Windows Pentium IV 1 512 Mo 10 Go Server GHz 2048 Mo 2008 Pentium IV 2 GHz Windows Processeur 1 Go 16 Go 7 Pentium IV 2 Go 1 GHZ 32 bits ou 64 bits ou sup rieur e Prise en charge DirectX 9 avec 128 Mo de m moire pour activer le th me Aero e Lecteur de DVD R W Windows Processeur 512 Mo 10 Go Server Pentium IV 2048 Mo 1 GHz x86 ou 099 Ma 1 4 GHZ x64 2 GHz ou plus rapide Remarque e Internet Explorer 5 0 ou sup rieur est la configuration minimale requise pour tous les syst mes d exploitation Windows Les utilisateurs ayant les droits d administrateur peuvent installer le logiciel 4 2 Prese
43. OK _ Annuler Aide Orientation du papier L option Orientation du papier permet de choisir le sens de l impression e L option Portrait imprime les donn es sur la largeur de la page dans le style d une lettre e L option Paysage imprime les donn es sur la longueur de la page dans le style d une feuille de calcul e L option Rotation permet de faire pivoter la page du nombre de degr s indiqu A Portrait A Paysage Options de mise en page L option Options de mise en page permet de s lectionner des options d impression avanc es Vous pouvez choisir l option Plusieurs pages par face ou Impression d affiche e Pour plus d informations reportez vous Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples page 17 e Pour plus d informations reportez vous Impression d affiches page 18 Impression recto verso La fonction Impression recto verso permet d imprimer sur les deux faces d une feuille de papier e Pour plus d informations reportez vous Impression recto verso page 19 Onglet Papier Les options suivantes permettent de definir les specifications de base relatives la gestion du papier Pour plus d informations sur l acc s aux propri t s de l imprimante reportez vous Impression d un document page 11 Cliquez sur l onglet Papier pour acc der diff rentes options relatives au papier Kc 3
44. PC 1 Appuyez sur Menu jusqu a ce que Config systeme apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config papier apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Format papier appara t Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le bac d alimentation souhait apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le format de papier utilis s affiche puis appuyez sur OK Appuyez sur Retour pour revenir au niveau sup rieur Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Type papier apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de papier utilis s affiche puis appuyez sur OK Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr 5 8 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt 6 Copie Ce chapitre vous guide pas pas dans le processus de copie de documents Il contient les sections suivantes e S lection du bac d alimentation e Copie e Changer le r glage pour chaque copie e Changer les r glages de copie par d faut e Utilisation des fonctions de copie sp ciales e Copie recto verso e R glage du d lai de r initialisation de copie S lection du bac d alimentation Apr s avoir charg le support s lectionnez le bac d alimentation que vous allez utiliser 1 Appuyez
45. SSiOn 2 22 2528tn8 AN better NALANG rare aaa lentes 10 Chapitre 2 IMPRESSION DE BASE luese ln en 11 Impression dans un fichier PRN mamamana NAAANINAG ALABANG APA AB a 11 Param tres de l imprimante iii 12 OngletiMise en paga aa a a a AG ANAL ang 12 Eine ee EE 13 Onglet Graphiques ana AN NG pa aa a pap lp aa aaa 14 Eeler EE 15 Onglet Imprimante eseina DANGAN KANAN Ee 15 Utilisation d un param trage favori iii 16 AA AA 16 Chapitre 3 OPTIONS D IMPRESSION AVANCEES Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples eseeeessesessesessiesisisieiisiisiisiisinnirsinnrnsininninninernnrnsnnnt 17 Impression ue ET 18 Impression de documents reli s iii 18 Impression TECIO V rSO aaa NAN ATA NN NN RER AN NN NN ae 19 Modification de l chelle d un document isa 19 Impression d un document sur un format de papier donn Uu LL maaananawaawnawawanaaaaanaawaawaasRKANRUNKGNAGKnGGNKGNAGKKANKGNKG KAN KnKaNKKKNN 19 Impression de lte ET TER 20 Utilisation d un filigrane existant sisi 20 Greation d untiligra ne saad AINA ARR NI DA tn 20 eelerer Ee Tue ET 20 Suppression d un filigrane iii 20 E tuell e LEE 21 D finition de la surimpression siennes 21 Cr ation d une surimpression de page iii 21 Utilisation d une surimpression de page sise 21 Suppression d une surimpression de page iii 21 Chapitre 4 UTILISATION DU PILOTE POSTSCRIPT POUR WINDOWS Param tres de l imprimante iii 22 AVANC E a ebe ebe EN Deen E mac anna aa net c
46. STR LEN R FARLIG NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE HE 8 288 UAE F o o HAE am alo Aao L Oe FAMA VORSICHT ATTENZIONE PRECAUCI N PERIGO GEVAAR ADVARSEL VARNING VAROITUS 1 AWG American Wire Guage Consignes de s curit relatives l ozone En fonctionnement normal cet appareil produit de l ozone Cette production ne pr sente aucun risque pour l utilisateur Toutefois il est pr f rable d utiliser l imprimante dans un local correctement a r Pour obtenir plus d informations sur l ozone et l environnement contactez votre distributeur Samsung conomie d nergie Cet appareil est dot d un dispositif perfectionn d conomie d nergie r duisant la consommation lectrique pendant les p riodes d inactivit En effet lorsque l appareil ne re oit pas de donn es pendant un certain temps la consommation lectrique est r duite automatiquement Recyclage Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Veuillez recycler ou liminer l emballage de ce produit dans le respect de l environnement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Le symbole sur le produit les accessoires ou la documentation indique que le produit et ses accessoires lectroniques par ex chargeur couteurs c ble USB ne doivent pas
47. Taille num r Type doc R solution Couleur num r Config num r Modif d faut Email FTP SMB 2 1 lt Configuration du syst me gt Modification de la langue d affichage Pour modifier la langue qui apparait sur le panneau de commande effectuez les operations suivantes 1 Appuyez sur Menu jusqu a ce que Config systeme apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Config machine appara t Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Langue apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la langue que vous recherchez apparaisse et appuyez sur OK Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr R glage de la date et de l heure La date et l heure en vigueur figurent sur l cran lorsque votre appareil est allum et pr t fonctionner Ces donn es figureront sur toutes vos t l copies Remarque En cas de coupure de courant vous devez de nouveau r gler la date et l heure une fois le courant r tabli 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Date amp heure apparaisse puis appuyez sur OK 4 Saisissez la date et l heure correctes l aide du clavier num rique Mois 01 12 Jour 01 31 Ann e
48. apparaisse puis appuyez sur OK 5 Entrez les premi res lettres du nom que vous recherchez puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le nom et le numero souhait s apparaissent puis appuyez sur OK Suppression d une entr e du r pertoire t l phonique Vous pouvez supprimer des entr es du R pertoire une une Remarque Si le num ro est d j enregistr dans Comp groupe ou dans Env diff r comme num ro de r ception ce num ro ne sera pas supprim 1 Si n cessaire appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Supprimer apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la cat gorie de num ro souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la m thode de recherche souhait e apparaisse puis appuyez sur OK S lectionnez Tout rech pour rechercher une entr e en parcourant toutes les entr es du R pertoire S lectionnez Rech ID pour rechercher une entr e par les premi res lettres du nom 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le nom et le numero souhait s apparaissent puis appuyez sur OK Ou introduisez les premi res lettres puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le nom et le numero souhait s apparaissent puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur OK
49. appuyez sur Type d original Chaque fois que vous appuyez sur la touche les modes suivants sont disponibles Texte Adapt aux documents contenant essentiellement du texte Texte Photo Adapt pour les documents contenant la fois du texte et des photographies e Photo Adapt au photographies 6 1 lt Copie gt Copie reduite ou agrandie La touche Reduc Agrand permet de reduire ou d agrandir la taille d une image copi e de 25 400 Yo par rapport au document original lorsque vous utilisez la vitre d exposition et de 25 100 lorsque vous vous servez du chargeur automatique de documents Pour s lectionner des formats de copie pr d finis 1 Appuyez sur Reduc Agrand 2 Appuyer sur Reduc Agrand ou de d filement jusqu ce que le param tre du format que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK Mettre l chelle la copie en introduisant directement le pourcentage 1 Appuyez sur Reduc Agrand 2 Appuyez sur Reduc Agrand ou les touches de d filement jusqu ce que Perso apparaisse puis appuyez sur OK 3 introduisez la valeur de mise l chelle puis appuyez sur OK pour enregistrer la s lection Remarque Lors d une r duction d chelle des lignes noires peuvent appara tre dans la partie inf rieure de votre copie Changer les r glages de copie par d faut Vous pouvez d finir les options de copie notamment le contraste le type d original le
50. aux lettres Envoi d une t l copie R glage de l en t te de t l copie Dans certains pays vous devez pour tre en conformit avec la loi indiquer votre num ro de t l copie sur toutes les t l copies que vous envoyez L identifiant de votre appareil incluant votre num ro de t l phone et votre nom ou celui de votre entreprise s imprime en haut de chaque page envoy e partir de votre t l copieur 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur OK quand ID machine appara t 4 Saisissez votre nom ou le nom de la soci t en utilisant le clavier Pour plus de d tails concernant la saisie de caract res alphanum riques reportez vous la page 2 3 5 Appuyez sur OK pour enregistrer l identifiant 6 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Num machine fax apparaisse puis appuyez sur OK 7 Saisissez votre num ro de t l copie l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK 8 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Configuration des param tres de document Avant d envoyer une t l copie modifiez les param tres suivants en fonction de votre document original afin d obtenir la meilleure qualit R solution Les param tres par d faut donnent de tr s bons r sultats avec les documents originaux classiques contenant du texte
51. bip de touche 2 3 bourrage papier suppression au niveau du bac de sortie 14 5 autour du four ou de la cartouche d encre 14 4 bac 1 14 2 bac optionnel 2 14 3 bac papier polyvalent 14 4 zone recto verso 14 6 bourrage nettoyer document 14 1 papier 14 2 C CAD 1 2 caract res saisie 2 4 CARNET ADRES num ros de composition abr g e 10 3 num ros de composition de groupe 10 4 Utilisation de num ros de composition touche unique 10 4 Carnet d adresses utilisation 8 6 carte d amp apos 6 3 cartouche tambour remplacement 13 6 cartouche de toner entretien 13 3 nettoyage 13 8 redistribution 13 3 remplacement 13 5 chargement du papier bac 1 bac optionnel 2 5 6 bac 1 bac optionnel 2 5 6 bac papier polyvalent 5 7 chargeur automatique chargement 5 1 clavier saisie 2 3 clone copie sp ciale 6 4 commande de toner envoyer 13 8 configuration requise Macintosh 4 3 configuration r seau EtherTalk 3 2 syst mes d exploitation 3 1 TCP IP 3 1 Types de trame IPX 3 2 copie 2 4 pages 6 2 Copie de carte d identit 6 3 Copie de livre 6 5 couvertures 6 6 d placement de la marge 6 5 effacement du bord 6 6 effacement du fond 6 4 livret 6 5 poster 6 4 r glage par d faut modification 6 2 temporisation d finition 6 8 transparents 6 7 tri 6 2 copie de libre copie sp ciale 6 5 D date et heure param trage 2 2 d placement de la marge copie sp ciale 6 5 DRPD d tection du motif de sonnerie distinct 9 4 E
52. connexions Ethernet 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Vit Ethernet apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l l ment que vous recherchez apparaisse et appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Red marrez votre appareil pour appliquer les nouveaux param tres R tablir la configuration r seau Vous pouvez r tablir la configuration r seau par d faut 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Effacer r gl apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK lorsque Oui appara t pour r tablir la configuration r seau 5 Eteignez l appareil puis rallumez le Impression d une page de configuration r seau La page de configuration r seau permet de conna tre la configuration de la carte d interface r seau 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les tou
53. d filement pour s lectionner l autre mode et appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Modification du mode par d faut Vous pouvez intervertir ce mode par d faut entre les modes Fax et Copie 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Mode par d f apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le mode par d faut que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Sons de param trage Vous pouvez contr ler les sons suivants e Tonal clavier Active ou d sactive les bips des touches Si cette option est Activ un bip est mis chaque fois que vous appuyez sur une touche Tonal alarme Active ou d sactive les bips d avertissement Si cette option est Activ un bip d avertissement est mis chaque erreur ou la fin d une communication fax e Haut parleur Active ou d sactive les sons de la ligne t l phonique diffus s par le haut parleur tels la tonalit de composition ou la tonalit de fax Lorsque cette option est en mode Com qui signifie a commun courant le haut parleur reste activ jusqu ce que l appareil distant r ponde Vous pouvez r gler le niveau du volume l ai
54. de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Autor utilis apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Ajout utilis apparaisse puis appuyez sur OK 4 Saisissez le nom de l utilisateur en utilisant le clavier avec alphabet et appuyez sur OK Saisissez l identifiant de connexion et appuyez sur OK Saisissez le mot de passe de l utilisateur et appuyez sur OK Saisissez le mot de passe de confirmation et appuyez sur OK N Oa Oo Saisissez l adresse de messagerie de l utilisateur et appuyez sur OK 9 Lorsque l affichage demande Ajout autre pour ajouter un autre utilisateur autoris s lectionnez Oui ou Non en utilisant les touches de d filement et appuyez sur OK 10 Vous pouvez saisir jusqu 50 utilisateurs autoris s Pour saisir un autre utilisateur r p tez les tapes 5 9 11 Lorsque vous avez termin appuyez sur Stop Suppr pour repasser en mode Repos Suppression des utilisateurs autoris s 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Autor utilis apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Suppr utilis apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner l utilisateur que vous vou
55. de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config b mess apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Cr er apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Saisissez un num ro de bo te et appuyez sur OK Vous pouvez cr er jusqu 20 bo tes aux lettres 5 Saisissez un nom et appuyez sur OK 6 Saisissez la code Suppression de la bo te aux lettres 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config b mess apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Supprimer apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Saisissez le num ro de bo te que vous souhaitez supprimer et appuyez sur OK 5 Saisissez la code lt T l copie gt 1 0 Configuration du fax Ce chapitre vous informe sur la configuration de votre appareil pour la r ception et l envoi de t l copie Il contient les sections suivantes e Modifier les options de configuration de t l copie e Changer les r glages de document par d faut e Impression automatique d un rapport de t l copie e Configuration du r pertoire t l phonique Modifier les options de configuration de t l copie Votre appareil poss de diverses
56. de l imprimante puis cliquez sur Ajouter On LD P DA N Si Selection automatique ne fonctionne pas correctement selectionnez Samsung dans Modele de I imprimante puis le nom de I imprimante dans Nom de modele Votre appareil apparait dans la liste d imprimantes et est defini comme imprimante par defaut Impression REMARQUE La fen tre Macintosh des propri t s d imprimante pr sent e dans ce guide de l utilisateur peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e N anmoins elle conserve des fonctions similaires e Vous pouvez v rifier le nom de l imprimante sur le CD ROM fourni Impression d un document Lorsque vous imprimez partir d un Macintosh vous devez v rifier la configuration du logiciel d impression dans chaque application utilis e Pour imprimer partir d un Macintosh proc dez comme suit 1 Ouvrez une application Macintosh puis s lectionnez le fichier imprimer 2 Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Mise en page Mise en page du document dans certaines applications 3 D finissez le format l orientation et la mise l chelle ainsi que les autres options disponibles puis cliquez sur OK D 7 Reglages Attributs de page Pour L 7 Selectionnez votre Papier Lettre US imprimante Aag een Fe j Orientation Is le chelle 1100 ei Annuler 0k 3 A Mac OS 10 3 4 Ouvrez le menu Fichi
57. de rappel 1 Appuyez sur Fax 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste de l original Reportez vous la page 9 1 4 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Envoi priorit apparaisse puis appuyez sur OK 6 Entrez le num ro du t l copieur de r ception Vous pouvez utiliser les num ros de composition touche unique ou les num ros de composition abr g e Pour plus d informations reportez vous la page 10 3 Appuyez sur OK pour valider le num ro introduisez le nom de t che que vous souhaitez puis appuyez sur OK L original est m moris avant d tre transmis L cran indique la capacit de m moire restante ainsi que le nombre de pages m moris es 9 Si vous placez un original sur la vitre d exposition s lectionnez Oui pour ajouter une autre page Placez un autre original puis appuyez sur OK Lorsque vous avez termin s lectionnez Non l invite Autre page L imprimante indique le num ro en cours de composition et commence envoyer la t l copie Rel ve Qu entend on par rel ve La rel ve permet
58. de supprimer le num ro de t l copie ind sirable de votre choix Tout supprimer vous permet de supprimer tous les num ros de t l copie ind sirables Mode DRPD Ce mode permet un usager d utiliser une m me ligne t l phonique pour r pondre diff rents num ros de t l phone Ce menu permet de configurer l appareil pour qu il sache quels motifs de sonnerie r pondre Pour plus d informations sur cette fonction reportez vous la page 9 4 Impr recto verso e Bord long Imprime les pages dans le style d un livre e Bord court Imprime les pages dans le style d un bloc notes e D sactiv impressions de t l copies re ues en recto a D tection s lective de tonalit d appel 10 2 lt Configuration du fax gt Changer les reglages de document par defaut Les options de t l copie y compris la resolution et le contraste peuvent tre r gl es sur les modes les plus fr quemment utilis s Lorsque vous envoyez une t l copie les param tres par d faut sont utilis s s ils ne sont pas modifi s avec la touche et le menu correspondants 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Modif d faut apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand R solution appara t 5 Appuyez sur les touches de d f
59. des bourrages papier risquent de se produire V rifiez si le module recto verso est correctement ins r 1 Appuyez sur le loquet pour ouvrir le capot lat ral 2 Retirez la feuille coinc e 3 Fermez le couvercle lat ral Astuces pour viter les bourrages papier La plupart des bourrages papier peuvent tre vit s en s lectionnant des types de mat riel adapt s Lorsqu un bourrage papier se produit suivez les tapes pr sent es la page 14 2 Suivez la proc dure d crite la page 5 6 Assurez vous que les guides ajustables sont correctement positionn s Ne remplissez pas trop le bac d alimentation V rifiez que le niveau de papier ne d passe pas le trait indiquant la capacit de papier l int rieur du bac vitez de retirer le papier du bac pendant une impression D ramez le papier ventilez le et remettez le bien plat avant de le charger dans le bac N utilisez pas de papier froiss humide ou ondul Ne m langez pas les types de papier dans le bac Utilisez uniquement des supports d impression recommand s Reportez vous la page 5 8 Assurez vous que la face d impression recommand e du support soit tourn e vers le bas dans le bac ou dans le bac papier polyvalent lt D pannage gt Signification des messages d erreur Des messages apparaissent dans la fen tre du programme Smart Panel ou sur l cran du panneau de commande pour indiquer l tat de l appareil ou des
60. des originaux et des supports d impression personnalises pese Consignes support Papiers N imprimez pas sur un support inf rieur 98 mm cartonn s de large ou 148 mm de long fiches ou Dans votre application d finissez des marges supports aux d au moins 6 4 mm partir des bords du formats support Papier en t te Les encres utilis es sur les formulaires pr imprim s doivent tre thermostables elles ne doivent ni fondre ni s vaporer ni mettre de substances toxiques lorsqu elles sont soumises la temp rature de fusion de 180 C pendant un dixi me de seconde Ces encres ne doivent pas tre inflammables ni endommager les rouleaux de l imprimante Les formulaires et papiers en t te doivent tre conserv s dans un emballage tanche pour viter toute alt ration pendant la p riode de stockage Avant d ins rer du papier pr imprim tel que des formulaires ou du papier en t te dans l imprimante v rifiez que l encre est bien s che Durant le processus de fusion une encre encore humide risquerait de s effacer du support pr imprim diminuant ainsi la qualit de l impression Dans le bac 1 Chargement du papier Placez dans le bac 1 le support d impression que vous utilisez pour la plupart de vos t ches d impression Le bac 1 peut contenir jusqu 550 feuilles de papier ordinaire de 75 g m Vous pouvez faire l acquisition d un bac optionnel bac 2 e
61. du serveur SMB 14 Entrez l emplacement o sera enregistr e l image num ris e Il s agit de l emplacement que vous avez indiqu l tape 6 15 Cliquez sur Appliquer Num risation vers un client du r seau Le client r seau vous permet de num riser un original distance depuis votre appareil connect au r seau vers votre ordinateur dans les formats JPEG TIFF ou PDF Num risation 1 Assurez vous que votre appareil et l ordinateur sont connect s un r seau et que Num risation r seau est ex cut sur l ordinateur 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Scanner E mail Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Numer r seau apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Entrez l identifiant que vous avez d fini dans la fen tre Gestionnaire de num risation en r seau Samsung et appuyez sur OK 6 Entrez le num ro PIN que vous avez d fini dans la fen tre Gestionnaire de num risation en r seau Samsung et appuyez sur OK 7 Si l option de reservation que vous avez s lectionn e dans application Windows Network est Activ la num risation est lanc e Qu si l option de r servation est D sactiv passez l tape suivante 8 Sila destinati
62. e Placez la photographie ou la page sur la vitre d exposition ou dans le chargeur automatique de documents e Ouvrez une application telle que PhotoDeluxe ou Photoshop e Ouvrez la fen tre TWAIN et configurez les options de num risation e Numerisez le document et enregistrez l image num ris e Remarque vous devez suivre les instructions du programme afin d obtenir une image Reportez vous au guide de l utilisateur de l application Utilisation de l imprimante avec un Macintosh SECTION LOGICIEL INDEX A affiche impression 18 aide utilisation 16 22 alimentation papier definition Windows 13 annulation numerisation 28 autres propri t s d finition 15 D d finition r solution Macintosh 40 d sinstallation pilote MFP Linux 30 d sinstallation du logiciel Windows 10 document impression Macintosh 39 Windows 11 E conomie d encre definition 14 F filigrane creation 20 impression 20 modification 20 suppression 20 format de papier definition impression 34 format du papier definition 13 l impression partir de Macintosh 39 partir de Windows 11 adaptation la page 19 affiche 20 document 11 documents reli s 18 chelle 19 filigrane 20 pages multiples Macintosh 40 Windows 17 recto verso 19 r solution 34 sous Linux 33 surimpression 21 impression avanc e utilisation 17 impression de documents reli s 18 impression recto verso 19 installation l
63. e au programme de reconnaissance de texte OCR Remarque Vous pouvez ajouter davantage de logiciels compatibles TWAIN pour la num risation comme Adobe Photoshop Deluxe ou Adobe Photoshop partir de l outil Utilitaire de param trage d imprimante Reportez vous la Section Logiciel R glez les param tres de num risation dans l application s lectionn e et commencez la num risation Pour plus d informations veuillez consulter le guide d utilisation de l application 8 1 lt Num risation gt Num risation l aide d une connexion r seau Si vous avez connect votre appareil un r seau et configur correctement les param tres du r seau vous pouvez num riser et envoyer des images travers le r seau Pr paration pour la num risation en r seau Avant de pouvoir utiliser les caract ristiques de num risation en r seau de votre appareil vous devez configurer les param tres suivants en fonction de votre destination de num risation e Ajouter l appareil au programme Num risation r seau pour num riser vers un client du r seau e Vous enregistrer comme utilisateur autoris pour num riser vers un e mail un serveur FTP ou SMB e Configurer des serveurs SMTP pour num riser vers e mail e Configurer des serveurs FTP pour num riser vers FTP e Configurer des serveurs SMB pour num riser vers SMB Ajout de l appareil au programme Num risation r seau Installez tout d abord le pr
64. et essayez nouveau d enregistrer le fax Des zones blanches apparaissent en bas de chaque page ainsi qu une petite bande de texte dans la partie sup rieure Il se peut que vous ayez s lectionn des param tres de papier incorrects dans les options utilisateur Pour plus d informations sur les param tres de papier reportez vous la page 5 8 14 19 lt D pannage gt Problemes Windows courants Situation Solutions eventuelles Le message Fichier utilise y s affiche durant l installation Fermez tous les programmes ouverts Effacez tous les programmes du groupe D marrage puis red marrez Windows R installez le pilote d impression Le message Erreur d criture sur LPTXx appara t e V rifiez que les c bles sont correctement branches et que l appareil est en marche Ce message peut galement appara tre lorsque l option de transmission bidirectionnelle n est pas activ e dans le pilote Le message Erreur de protection g n rale Exception OE Spool32 ou Op ration non conforme appara t Fermez toutes les applications red marrez Windows et recommencez l impression Les messages chec d impression et Erreur de temporisation de l imprimante Ces messages sont susceptibles d apparaitre en cours d impression Attendez simplement jusqu ce que l appareil ait termin l impression Si le
65. filement pour s lectionner Non l invite Autre numero puis appuyez sur OK 9 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Modification d un num ro de composition de groupe Vous pouvez supprimer une entr e donn e d un groupe ou ajouter un nouveau num ro au groupe en question 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Nouveau A modifier apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Comp groupe apparaisse puis appuyez sur OK 4 Saisissez le num ro de composition de groupe que vous souhaitez modifier et appuyez sur OK 5 Saisissez le num ro abr g ajouter ou supprimer puis appuyez sur OK Si vous avez introduit un nouveau num ro de composition abr g e Ajouter s affiche Si vous introduisez un num ro de composition abr g e enregistr dans le groupe Supprimee s affiche 6 Appuyez sur OK pour ajouter ou supprimer le num ro 7 Appuyez sur OK lorsque Oui s affiche pour ajouter ou supprimer d autres num ros puis recommencez partir de l tape 4 8 Lorsque vous avez termin appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Non l invite Autre numero puis appuyez sur OK 9 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Utilisation des num ros de composition de groupe Pour utiliser une entr e de composition de groupe vous devez la rechercher et
66. finir manuellement le format du type de trame Pour modifier le type de trame 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que NetWare apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le statut souhait apparaisse et appuyez sur e Auto limite automatiquement le type de trame au premier d tect e 802 2 limite le type de trame IPX sur IEEE 802 2 avec les trames IEEE 802 3 Tous les autres seront recens s et supprim s e 802 3 limite le type de trame IPX sur les trames IEEE 802 3 Tous les autres seront recens s et supprim s e Ethernet Il limite le type de trame IPX sur les trames Ethernet Tous les autres seront recens s et supprim s e SNAP limite le type de trame IPX sur SNAP avec les trames IEEE 802 3 Tous les autres seront recens s et supprim s e D sactiv le protocole IPX SPX est d sactiv 5 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 3 2 lt Configuration r seau gt 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Red marrez votre appareil pour appliquer les nouveaux param tres D finir la vitesse Ethernet Vous pouvez s lectionner la vitesse de communication des
67. la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Copie livre appara t Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Permet de ne pas utiliser cette fonction e Page gauche Permet d imprimer la page gauche du livre e Page droite Permet d imprimer la page de droite du livre e Deux la fois Permet d imprimer les deux pages du livre 6 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui 7 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie La cr ation de livrets vous permet de cr er des livrets partir d un ensemble d originaux 1 Appuyez sur Copie 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le CAD Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Brochure appara t 5 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui 6 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie D placement de la marge H La fonction D pl marge vous permet de cr er un bord reli Il est possible de d placer l image vers le haut ou le bas de la page et ou de droite gauche 1 Appuyez sur Copie 2 Place
68. le clavier num rique Lorsque Activ est s lectionn saisissez l objet et appuyez sur OK Config adr glob Cette option vous permet de configurer le serveur LDAP de sorte que vous puissiez utiliser le carnet d adresses global IP global principal Cette option sert d finir l IP de serveur LDAP primaire Vous pouvez renseigner soit l adresse IP soit le nom d h te Le nombre maximum de caract res pour les noms d h tes LDAP alternatifs est de 255 La valeur par d faut de l IP du serveur LDAP alternatif est NULL 11 2 lt Configuration de la messagerie gt 1 2 Commande de fournitures et d accessoires Ce chapitre fournit des informations sur l achat de cartouches de toner et des accessoires disponibles pour votre appareil Il contient les sections suivantes e Cartouche de toner e Cartouche tambour e Accessoires e Comment commander Cartouche de toner Lorsque le toner est puis vous pouvez commander le type de cartouche de toner suivant pour votre appareil Type Capacite Numero de piece Capacite standard 8 000 pages SCX 6320D8 a Une capacit moyenne de cartouche mesur e conform ment la norme ISO IEC 19752 Cartouche tambour Lorsque le tambour est puis vous pouvez commander le type de cartouche de tambour suivant pour votre appareil Type Capacit Num ro de pi ce Capacit standard 20 000 pages SCX 6320R2 Access
69. le port L imprimante n imprime pas correctement le fichier PDF Une partie des graphismes du texte ou des illustrations manque Incompatibilit entre le fichier PDF et les produits Acrobat L impression du fichier PDF en tant qu image permettra peut tre de r soudre ce probl me Activez l option Imprimer en tant qu image dans les options d impression Acrobat Remarque l impression d un fichier PDF en tant qu image demande plus de temps qu une impression ordinaire L appareil n imprime pas La version du syst me CUPS Common Unix Printing System distribu e avec SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 rencontre un probl me avec l impression IPP Internet Printing Protocol Probl mes Macintosh courants Probl me Solutions ventuelles Impossible de num riser avec Gimp Front end e V rifiez que le menu Acquire du terminal Gimp comporte bien l option Xsane Device dialog Sinon installez le compagnon Xsane pour Gimp sur votre ordinateur Vous trouverez l ensemble compagnon Xsane pour Gimp sur le CD Linux ou sur la page d accueil Gimp Pour obtenir des informations plus d taill es reportez vous au CD d aide de Linux ou l application Gimp Front end Si vous souhaitez utiliser un autre programme de num risation reportez vous au programme d aide de l application L imprimante n imprime pas correctement le fichier PDF Une partie des graphismes du texte ou d
70. les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu Attention H Evitez de toucher la partie inferieure verte de la cartouche de toner Utilisez la poign e de la cartouche pour viter de toucher la zone en question 7 Tenezla cartouche de toner par la poign e et ins rez doucement la cartouche dans l ouverture de l appareil 8 Installez la nouvelle cartouche jusqu ce qu un d clic indique qu elle est bien en place 9 Tournez le levier de verrouillage de la cartouche vers le bas jusqu ce qu il s enclenche Remplacement de la cartouche du tambour La dur e de vie d une cartouche de tambour correspond environ 20 000 copies L cran affiche Avis tambour lorsque le tambour approche sa fin de vie Environ 2 000 copies suppl mentaires peuvent tre effectu es mais vous devez disposer d une cartouche de tambour de rechange en stock e L option Remplacer tambour appara t Le voyant Statut clignote au rouge Pour savoir comment commander des cartouches de tambour reportez vous la page 12 1 1 Tirez le loquet pour ouvrir le capot lateral 2 Ouvrez le capot avant 10 Fermez le capot avant puis le capot lat ral 13 6 lt Maintenance gt 3 Soulevez le levier de verrouillage pour lib rer la cartouche 5 Retirez le tambour usag Remarque recyclez les tambours usag s afin de pr server l environnement Pour plus d informations reportez vous la brochure fournie ave
71. les touches de d filement jusqu ce que Nouveau apparaisse puis appuyez sur OK 5 Saisissez le code de service et appuyez sur OK Choisissez n importe quel nombre entre 1 et 50 6 Saisissez un nom de d partement et appuyez sur OK 7 Saisissez un mot de passe 8 caract res et appuyez sur OK 8 Pour ajouter un autre code de d partement r p tez les tapes ci dessus 9 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Impression des codes de services et du relev correspondant 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 13 10 lt Maintenance gt Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Codes service apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Imprimer apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e Codes service permet d imprimer les informations relatives l utilisateur au code et au mot de passe du service e Journal dept permet d imprimer les informations relatives l utilisation de l appareil par chaque utilisateur Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Oui apparaisse puis appuyez sur OK Le rapport d informations par d partement sera imprim Gestion des codes de d partement 1 Appuyez sur Menu jusqu a ce que Config admin apparais
72. me Ces outils d un type particulier figurent dans le menu Outils de gestion du syst me afin de fournir le meilleur niveau de protection possible Le menu Outils de gestion du syst me peut tre prot g l aide d un mot de passe Le menu Outils de gestion du syst me comporte les options et fonctions suivantes Certaines de ces fonctions ont fait l objet d une description dans un chapitre distinct e Prot m de passe active ou d sactive le besoin de saisir un mot de passe pour prot ger le meny des Outils de gestion du syst me e Modif m passe modifie le mot de passe utilis pour acc der au menu des Outils de gestion du syst me e Config r seau configure le r seau pour cet appareil Pour plus d informations reportez vous la page 3 1 e Config email configure la messagerie pour cet appareil Pour plus d informations reportez vous la page 11 1 e Config b mess cr e ou supprime des bo tes aux lettres Pour plus d informations reportez vous la page 9 10 e Codes service active ou d sactive le code du d partement e Maintenance fournit plusieurs options d entretien e Transf configure l appareil pour transmettre des t l copies ou des messages lectroniques Pour plus d informations reportez vous la page 9 9 Effacer r gl efface la m moire de l appareil Code protection Vous pouvez prot ger le menu Outils de gestion du syst me en assignant cette option la valeur Ou
73. message appara t en mode veille ou une s affichent fois l impression achev e v rifiez le branchement et ou l existence d une erreur ventuelle Remarque Pour plus d informations sur les messages d erreur Windows reportez vous au Guide de l utilisateur de Microsoft Windows fourni avec votre ordinateur Probl mes PostScript courants Les probl mes pr sent s ci dessous sont propres au langage PostScript et peuvent survenir lorsque diff rents langages d impression sont utilis s en m me temps Remarque Pour que les messages d erreur PostScript s impriment ou s affichent en cas de probl me ouvrez la fen tre des options d impression et cliquez sur l option souhait e en regard de la section des erreurs PostScript dans le pilote le bac optionnel 2 Probl me Cause possible Solution Impossible Le pilote e Installez le pilote PostScript d imprimer un PostScript est en vous r f rant la fichier peut tre mal Section Logiciels PostScript install H Imprimez une page de configuration et verifiez que la version PostScript est disponible pour impression e Si le probl me persiste contactez un technicien de maintenance Le message La tache Vous devez simplifier la page Erreur d impression est ou installer de la m moire contr le de trop complexe suppl mentaire valeur limite s affiche Une page La t che Assurez vous que la t che d erreur d impression d impression est
74. n utilisez pas l interface graphique et que vous n tes pas parvenu installer le logiciel vous devez utiliser le pilote en mode texte Suivez les tapes 3 et 4 puis les instructions qui s affichent sur l cran Terminal 5 Lorsque l cran de bienvenue s affiche cliquez sur Next Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel Utilisation de l imprimante sous Linux Une fois l installation termin e cliquez sur Finish Unified Linux Driver Installer Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect User Registration Do you want to register yourself as user of the printer MFP model you just installed Being registered you will gain access to various services X Yes want to be registered as user Heb pn Pour des raisons pratiques le programme d installation a ajout l ic ne de bureau du configurateur de pilote unifi et le groupe de pilotes unifi s Samsung au menu syst me Si vous rencontrez la moindre difficult consultez l aide l cran accessible via le menu syst me ou via les applications Windows du package du pilote telles que le Unified Driver Configurator ou le Image Manager 30 z D sinstal
75. num riser des images par l interm diaire du r seau Remarque Vous pouvez modifier les propri t s du scanner de votre appareil et les param tres de num risation dans la fen tre Gestionnaire de num risation en r seau Samsung Cliquez sur Propri t s et parametrez les options dans chaque onglet Enregistrement des utilisateurs autoris s Pour utiliser la num risation vers des messages lectroniques FTP ou SMB vous devez enregistrer les utilisateurs agr s en utilisant SyncThru Web Service Vous pouvez ajouter 50 utilisateurs au maximum 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comme une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil et sur Authentification utilisateur Cliquez sur Ajouter S lectionnez le num ro d index entre 1 et 50 dans lequel sera stock e l entr e correspondante 5 Entrez votre nom votre identifiant votre mot de passe et votre adresse e mail Vous devez saisir l identification de l utilisateur et le mot de passe enregistr dans la machine lorsque vous commencez la num risation vers des messages lectroniques FTP et SMB depuis le panneau de commande 6 Cliquez sur Appliquer Configuration d un compte e mail Pour num riser et envoyer une image en pi ce jointe un e mail vous devez configurer les param tres du r seau l aide de SyncThru Web Service 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comm
76. ou des photographies Fax couleur Originaux comportant des couleurs L envoi d un fax couleur n est active que si l appareil avec lequel vous communiquez prend galement en charge la r ception de fax couleur et que vous envoyez le fax manuellement Dans ce mode l envoi de documents m moris s n est pas disponible Remarque Le param tre de r solution est appliqu au travail de t l copie en cours Pour modifier le param tre par d faut reportez vous la page 10 3 Contraste Darkness Vous pouvez s lectionner le contraste par d faut afin d obscurcir ou d claircir les originaux transmis 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu puis sur OK lorsque Fax s affiche sur la ligne inf rieure de l affichage 3 Appuyez sur OK quand Luminosit appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Remarque Le param tre de contraste est appliqu au travail de t l copie en cours Pour modifier le param tre par d faut reportez vous la page 10 3 Envoi automatique d une t l copie Appuyez sur Fax Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Pr t faxer appar
77. pass e Il s agit d un message d erreur qui s affiche lorsque la taille globale de la requ te a t d pass e La recherche a renvoy trop de r sultats Affinez votre recherche en entrant davantage de lettres Contactez un administrateur de serveur LDAP lt D pannage gt Message Signification Solutions eventuelles Serveur global Echec auth Ce message s affiche en cas d chec d authentification au moment de la connexion au serveur global V rifiez le compte et le mot de passe d authentification Serveur global Erreur comm Ce message d erreur s affiche en cas d erreur de communication entre le serveur global et l appareil Essayez de nouveau Contactez un administrateur de serveur LDAP Serveur global Non configur Ce message s affiche lorsque aucun serveur global n est configur V rifiez les param tres de configuration du serveur LDAP Serveur global Lorsque l appareil V rifiez l adresse du Introuvable est incapable de serveur LDAP trouver le serveur L adresse du serveur global LDAP est incorrecte ou un chec s est produit au niveau du serveur Bac 1 Lorsqu il existe une Modifiez le r glage de M lange papier Bac 2 M lange papier diff rence en terme de format de papier entre le r glage de l appareil et celui du pilote d imprimante l appareil en fonction du format de papie
78. port d imprmante Permet de z Mengen un pat qu imo uling pou vote mgamarie Pet TOP lapamanta partag e UNC Nota un pat TOP Sdlachanrag una eprensri dans ka kata odatsout Sa vode mpemarta NAGONA pat crdatsout ana 14 Moe mu pow atsaka ia kite Nars fingrrnarto d He deeg Mae pu e Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimante au r seau entrez le nom de port et l adresse IP de l imprimante e Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC s lectionnez Imprimante partag e UNC et entrez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez sur le bouton Parcourir Une liste de composants appara t elle vous permet de r installer le composant de votre choix 10 REMARQUE Si l imprimante n est pas d j connect e l ordinateur la fen tre suivante appara t pa ET Connexion du p nph rique Le progres de cankgurakon n a d tect aucun piaphingan correcik Viking la conreaon tir vohe ednas at rrgemarte Vendez vous reportes ls m thode de corneson puvarke 1 Cormectes le p tp r que vore cr meteur 2 Mettez le p ciph sque sou tension 3 Si Pc Asmiart reueg makanal apparait lemez ke 4 Chques na avast Pr c dent Suivants Aresia Une fois l imprimante connect e cliquez sur
79. rotation d un num ro de t l phone ou de t l copie peut galement tre plus longue a Autocommutateur priv b Mode de correction d erreur c Rapport de confirmation de transmission 10 1 lt Configuration du fax gt Reception options option Description Mode reception Vous pouvez s lectionner le mode de r ception de t l copie par d faut Pour plus de d tails concernant la r ception de t l copies dans chaque mode reportez vous la page 9 3 Nb sonneries Vous pouvez sp cifier le nombre de sonneries au bout duquel l appareil r pond un appel Donn es Cette option permet l imprimante d imprimer r ception automatiquement le num ro de page ainsi que la date et l heure de r ception en bas de chaque page des t l copies re ues R c code Ce code permet de recevoir une t l copie partir d mar d un t l phone auxiliaire reli la prise gigogne de votre t l copieur Si vous d crochez le poste auxiliaire et percevez une tonalit de t l copie saisissez le code Il est pr r gl sur 9 R duction auto Lors de la r ception d une t l copie dont les pages sont d une longueur gale ou sup rieure celle du papier charge dans le bac d alimentation l appareil peut r duire le format de l original afin qu il corresponde celui du papier en question Activez cette fonctionnalit pour r duire automatiquement les documents re
80. sur votre PC Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes 2 S lectionnez SmarThru Office puis cliquez sur D sinstallation de SmarThru Office 3 Quand l ordinateur vous demande de confirmer lisez les instructions et cliquez sur OK 4 Cliquez sur Terminer Utilisation du fichier d aide l cran Pour plus d informations sur SmarThru cliquez sur o en haut a droite de la fen tre La fen tre d aide SmarThru qui appara t vous permet de consulter l aide l cran fournie par le programme SmarThru Processus de num risation avec un logiciel compatible TWAIN Si vous souhaitez num riser des documents l aide d autres logiciels vous devez utiliser un logiciel compatible TWAIN comme Adobe PhotoDeluxe ou Adobe Photoshop La premi re fois que vous effectuez une num risation sur votre appareil s lectionnez le en tant que source TWAIN dans l application que vous utilisez Le processus de num risation de base comprend plusieurs tapes 1 Assurez vous que l appareil est correctement reli l ordinateur et que tous deux sont sous tension 2 Placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique OU Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 3 Ouvrez une application telle que PhotoDeluxe ou Photoshop 4 Ouvrez la fen tre TWAIN et configurez les options de numerisation D Numerisez le document et enregistrez l image num ris e REM
81. tre limin s en fin de vie avec les autres d chets m nagers Pour viter toute atteinte l environnement ou la sant des personnes due une mise au rebut E non contr l e veuillez s parer ces l ments des autres d chets et les recycler afin de promouvoir une r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers doivent contacter le revendeur chez qui ils ont achet le produit ou l administration appropri e pour s informer sur le lieu et le moyen de recycler ces l ments tout en pr servant l environnement Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et v rifier les conditions figurant dans le contrat d achat Cet appareil et ses accessoires lectroniques ne doivent pas tre m lang s avec d autres d chets commerciaux lors de leur mise au rebut mission de fr quences radio R glementation FCC Cet appareil a t test et s est av r conforme aux limites impos es un p riph rique num rique de classe d finies l alin a 15 des r glementations FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences dans une installation domestique Cet appareil g n re utilise et peut mettre de hautes fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut provoquer des perturbations dans les communications radio Cependant nous ne pouvons garantir l absence d interf rence dans une installation part
82. un numero de t l copie en mode dition 5 Fax Active le mode t l copie 16 R duc Agrand Permet de r duire ou d agrandir la copie par rapport l original 6 Copie Active le mode copie 17 Recto Verso Permet d effectuer une impression recto verso 7 Scanner E mail Active le mode num risation 18 ECO Toner Vous permet d conomiser de l encre en en utilisant moins pour l impression 8 cran Permet d afficher l tat de la t che en cours et des 19 Clavier num rique Permet de composer un num ro ou de saisir messages des caract res alphanum riques H Menu Permet d acc der aux menus et de les faire d filer 20 Ligne La ligne t l phonique est occup e 10 Touches de d filement Permet de faire d filer les options 21 Stop Suppr Permet d interrompre une op ration tout moment disponibles dans le menu s lectionn et d augmenter ou de En mode veille permet de supprimer d annuler les options de diminuer des valeurs copie notamment le contraste le type de document la taille de la copie et le nombre d exemplaires 11 OK Permet de confirmer la s lection l cran 22 D part Permet de lancer une t che 1 3 lt introduction gt Comprendre les LED d etat Statut Recherche d autres informations Les LED Statut situ es sur le panneau de commande indiquent l tat de AL Les ressources suivantes vous proposent soit l cran soit sous forme votre appareil Le tableau
83. une fen tre vous demandant d imprimer une page de test appara t Si vous choisissez d imprimer une page de test cochez la case correspondante Assurez vous que l imprimante est reli e votre ordinateur et cliquez sur Suivant et qu elle est sous tension Sinon cliquez sur Suivant et passez l tape 7 Vous pouvez installer divers composants 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur 6 Sila page s imprime correctement cliquez sur Oui Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil s affiche Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Sinon cliquez sur Non pour relancer l impression Meat recommand de ques toutes les apphcahons Window avant de lancer k programang de cor en dire le grde dirgeg J S ectonrez une large Gara la bite Grdesooui Fearan Starter zl Fab dmi 5 Installation du logiciel d impression sous Windows Cliquez sur Suivant e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante REMARQUE Si l imprimante n est pas d j connect e l ordinateur e Afficher le guide d utilisateur permet d afficher le guide de la fen tre suivante appara t l utilisateur Si Adobe Acrobat n est pas install sur votre ordinateur cliquez sur cette option pour l installer automatiquement GI Coanexioe
84. viter de toucher la zone en question 6 Tenez la cartouche de toner par la poign e et ins rez doucement la cartouche dans louverture de l appareil 13 4 lt Maintenance gt 7 5 Remettez la cartouche en place puis rabaissez le levier de verrouillage 8 Fermez le capot avant puis le capot lat ral Remplacement de la cartouche de toner Lorsque la cartouche de toner est enti rement vide e L option Toner vide appara t Le voyant Statut clignote au rouge e Limpression est interrompue Les t l copies entrantes sont stock es en m moire Vous devez alors remplacer la cartouche d encre Pour savoir comment commander des cartouches de toner reportez vous la page 12 1 Remarque Vous pouvez param trer l appareil de mani re ignorer le message Toner vide et continuer imprimer Reportez vous la page 13 8 1 Tirez le loquet pour ouvrir le capot lat ral 2 Ouvrez le capot avant 5 Retirez la nouvelle cartouche de toner de son emballage 13 5 lt Maintenance gt 6 Secouez soigneusement la cartouche 5 ou 6 fois pour r partir le toner de fa on homog ne a l int rieur de la cartouche Secouez la cartouche plusieurs reprises pour obtenir le nombre maximum de copies par cartouche Conservez la bo te et le sac en plastique en vue du renvoi de la cartouche Remarque Si vous recevez du toner sur vos v tements essuyez les avec un chiffon sec et lavez
85. vous Impression d un document page 11 Dans l onglet Mise en page s lectionnez l orientation du papier Dans la section Impression recto verso s lectionnez l option de reliure recto verso souhait e Cliquez sur l onglet Papier puis s lectionnez le format et le type de papier ainsi que la source d alimentation Cliquez sur OK puis imprimez le document OO A ON L imprimante imprime d abord une page sur deux du document Options d impression avanc es 19 REMARQUE Si votre imprimante ne dispose pas d un module recto verso vous devez terminer le travail d impression manuellement L imprimante imprime d abord une page sur deux du document Une fois que la premi re face de votre travail est imprim e la fen tre Conseil pour l impression appara t Suivez les instructions l cran pour terminer la t che d impression Modification de l chelle d un document Vous pouvez modifier la taille du contenu d une page pour l agrandir ou le r duire sur la page imprim e 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 2 S lectionnez Reduire Agrandir dans la liste d roulante Type impr de l onglet Papier 3 Entrez le taux de mise l chelle dans la zone de saisie Facteur Vous pouvez galement cliquer sur le bouton w
86. vous numerisez une page d un livre ou d un magazine ouvrez compl tement le couvercle du chargeur puis refermez le Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d paisseur laissez le chargeur ouvert pour effectuer la num risation Dans le chargeur de documents Si vous utilisez le chargeur automatique vous pouvez ins rer jusqu 40 feuilles de papier 75 g m la fois SCX 6122FN uniquement Remarque Dans le cas du SCX 6322DN 50 feuilles de papier 75 g m peuvent tre ins r es la fois Lorsque vous utilisez le chargeur e Ninserez pas de documents d un format inf rieur 142 x 148 mm ou sup rieur 216 x 356 mm Dans le cas du SCX 6122FN assurez vous de ne pas charger de papier de dimensions inf rieurs 172 x 148 mm Ne chargez pas les types de papier suivants papier carbone ou papier autocopiant papier couch papier bible ou trop fin papier froiss ou pli papier ondul ou en rouleau papier d chir 5 1 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt e Retirez tout trombone ou agrafe avant de charger des documents e Si vous avez utilis du correcteur de la colle ou crit I encre v rifiez que le papier est enti rement sec avant de charger les documents e Ne chargez que des originaux de m me format ou grammage e Ne chargez pas de documents reli s de livrets de transparents ou de documents non standard Chargement d un or
87. 355 6 mm Papier pais de 60 163 g m 10 feuilles de papier 75 g m pour le bac papier polyvalent 1 Si le grammage du support est sup rieur a 90 g m utilisez le bac papier polyvalent 2 La capacit des bacs peut varier en fonction du grammage et de l paisseur des supports ainsi que de l environnement d utilisation 5 3 Mise en place des originaux et des supports d impression Formats de support pris en charge dans chaque mode Mode Format Alimentation Mode copie Letter US A4 Legal e bac1 US Folio US Oficio e bac optionnel 2 Executive US ISO B5 e bac papier A5 polyvalent Impression Tous les formats prisen bac1 simple face charge par l appareil bac optionnel 2 e bac papier polyvalent Impression recto Letter US A4 Legal e bac1 verso US Folio US Oficio bac optionnel 2 e bac papier polyvalent Mode t l copie Letter US A4 Legal e bac1 US bac optionnel 2 1 60 75 g m uniquement Instructions pour le choix et le stockage des supports d impression Lorsque vous choisissez ou que vous chargez du papier des enveloppes ou d autres supports d impression tenez compte des specifications suivantes e Utilisez toujours un support d impression r pondant aux sp cifications reprises en page 5 3 e L utilisation de papier humide ondul froiss ou d chir peut provoquer des bourrages et nuire la qualit d impression e Pour une qu
88. ALAGA Pie ee return Et nee re AD eee 13 1 KEE EK EE 13 2 Entretien dela cartouche d toner ia as Ag an paga na 13 3 Ree EE 13 9 Administration de votre appareil depuis le site Internet A 13 9 Verification du numero de s rie de Tapparell sise 13 10 Outils de gestion du SYSt ME sheet ner tire GG ere nanan 13 10 Depannage R solution des bourrages de document usine 14 1 Resolution des bourrages papi rs aaa a ANA AG BG GAGA araisa 14 2 Signification des messages d erreur siennes 14 7 Messages relatifs a la cartouche d encre n a AG AINA ANAKAN IILAN ANAN AA 14 11 Resolution d autres probl mes siiis anap anan aasa nh aa A Eao EEEE needed AN NAAN 14 12 Specifications le USECH 15 1 Specilications de limprimantb aa NAINA NIA KIN IB ANGELA desde LANA mk ma 15 1 Sp cifications du scanner et du photocopieur siemens 15 2 Sp cifications du T l COpieUr 2 2erstuesttemmllernnevne RD NABAL 15 2 Index Informations importantes relatives la s curit Lors de l utilisation de cet appareil ayez toujours l esprit les recommandations de s curit suivantes afin de r duire les risques d incendie de d charge lectrique et d autres accidents corporels 1 2 10 11 12 13 14 Lisez attentivement toutes les instructions Prenez des pr cautions identiques celles recommand es pour l utilisation d un appareil lectrique Observez toutes les mises en garde et instructions mentionn es sur le produit et dans la docu
89. ARQUE vous devez suivre les instructions du programme afin d obtenir une image Reportez vous au guide de l utilisateur de l application NUM RISATION 28 Num risation l aide du pilote WIA L appareil prend galement en charge le pilote WIA Windows Image Acquisition de num risation d images Le pilote WIA est l un des composants standard fournis par Microsoft Windows XP et fonctionne avec les appareils photo num riques et les scanners Contrairement au pilote TWAIN le pilote WIA permet de num riser des images et de les manipuler facilement sans avoir recours d autres logiciels REMARQUE le pilote WIA fonctionne uniquement sous Windows XP sur le port USB 1 Placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique OU Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Dans le menu D marrer du Bureau s lectionnez Param tres Panneau de configuration puis Scanneurs et appareils photo Double cliquez sur l ic ne de votre pilote d impression L assistant des scanners et des appareils photo s ex cute Choisissez les options de num risation et cliquez sur Aper u pour obtenir un aper u de votre image en fonction des options choisies Cliquez sur Suivant Entrez un nom d image puis s lectionnez un format et une destination de fichier pour enregistrer l image Suivez les instructions d crites l cran pour modifier l image copi e sur
90. Ax Mee en page Papier Graphiques Autres options propos Copies 1 999 I S Options du papier E Format lad D Alimentation S lection automatique x E Type Options par defaut m E 44 210x 297 mm Mise l chelle de l impression Orm E f E Copies 1 Type impr A K SE KE x R solution 600 ppp Favoris Options par d faut x P ous OK Annuler Aide Copies L option Copies permet de d finir le nombre de copies imprimer Vous pouvez s lectionner une valeur comprise entre 1 et 999 Format L option Format permet d indiquer le format du papier charg dans le bac Si le format souhait n appara t pas dans la zone Format cliquez sur Personnalis Lorsque la fen tre R glage papier personnalis appara t d finissez le format du papier puis cliquez sur OK Le format d fini appara t alors dans la liste et vous pouvez le s lectionner Impression de base 13 Alimentation V rifiez que l option Alimentation est param tr e sur le bac appropri Utilisez Manuelle pour imprimer sur des supports sp ciaux tels que des enveloppes et des transparents Vous devez ins rer les feuilles une par une dans le bac manuel ou dans le bac polyvalent Si l alimentation papier est param tr e sur S lection automatique l imprimante s lectionne automatiquement les supports d impression dans l ordre suivant Bac manuel ou polyvalent Bac 1 Bac 2 optionnel Type R glez Type pour faire c
91. Cependant si vous envoyez des originaux peu visibles ou contenant des photographies vous pouvez r gler la r solution pour obtenir une t l copie de qualit sup rieure 1 Appuyez sur R solution 2 Appuyez sur Resolution ou sur les touches de d filement jusqu ce que l option souhait e s affiche 3 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 9 1 lt T l copie gt Les r glages de r solution recommand s pour les diff rents types d originaux sont d crits dans le tableau ci dessous Mode Recommand pour Standard Originaux comportant des caract res de taille normale Sup rieure Originaux contenant de petits caract res ou des lignes fines et originaux imprim s l aide d une imprimante matricielle Optimale Originaux contenant des d tails extr mement fins Le mode Super fin n est activ que si l appareil avec lequel vous communiquez prend galement en charge la r solution Super fin Remarques e Le mode Optimale n est pas disponible lors de l envoi de documents m moris s La r solution est automatiquement r gl e sur Sup rieure e Sila r solution de votre appareil est r gl e sur Optimale et que le t l copieur avec lequel vous communiquez ne la prend pas en charge Optimale l appareil transmet les donn es en appliquant la r solution la plus lev e accept e par ce t l copieur Fax photo Originaux contenant des niveaux de gris
92. Comp abr g e appara t 3 Saisissez le num ro de composition abr g e que vous souhaitez modifier et appuyez sur OK 4 Modifiez le nom et appuyez sur OK 5 Modifiez le numero de t l copie et appuyez sur OK 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr lt Configuration du fax gt Utilisation de num ros de composition abr g e Lorsque vous tes invit introduire un num ro de destination lors de l envoi d une t l copie introduisez le numero de composition abr g e sur lequel vous avez enregistr le num ro souhait e Pour un num ro de composition abr g e un chiffre 0 9 pressez et maintenez enfonc e la touche num rique correspondante sur le clavier num rique e Pour composer un num ro abr g deux ou trois chiffres appuyez sur la ou les premi res touches appropri es puis appuyez sur la derni re touche et maintenez la enfonc e Vous pouvez galement rechercher une entr e dans la m moire en appuyant sur Carnet d adresse Reportez vous la page 10 5 Utilisation de num ros de composition touche unique Les touches du clavier ou du clavier num rique vous permettent d enregistrer les num ros de fax fr quemment utilis s et de composer automatiquement un num ro en utilisant une seule touche Vous pouvez enregistrer jusqu 40 num ros de t l copie fr quemment utilis s Utilisation de num ros de composition touche unique Quarante 01 40 num
93. Directive 1999 5 EC Appareil pr vu pour fonctionner sur le r seau t l phonique public commut fran ais et sur les r seaux commut s priv s compatibles des pays europ ens En cas de probl me il convient de contacter en premier lieu votre fournisseur d quipement Le produit a t test conforme aux normes TBR21 et ou TBR 38 Pour faciliter l utilisation et la mise en uvre de tout quipement terminal compatible avec ces normes l Institut europ en pour les normes de t l communications ETSI a dit un document consultatif EG 201 121 contenant des remarques et des obligations suppl mentaires destin es assurer la compatibilit totale des terminaux TBR21 avec les r seaux Ce produit a t con u en fonction et dans le respect total de toutes les informations applicables contenues dans ce document Remplacement de la prise Royaume Uni uniquement IMPORTANT Les fils lectriques de cet appareil sont quip s d une fiche lectrique standard de 13 A BS 1363 et d un fusible de 13 A Lorsque vous changez ou examinez le fusible vous devez replacer le fusible de 13 appropri Vous devez ensuite replacer le capot du fusible Si vous avez perdu le capot du fusible n utilisez pas la prise avant d avoir replac un autre capot Veuillez prendre contact avec le d taillant qui vous a vendu l appareil La fiche lectrique la plus utilis e au Royaume Uni est la prise de 13 A Cependant certains b timents particul
94. Electronics ne recommande ni n approuve l utilisation de cartouches de toner non Samsung dans votre imprimante y compris les cartouches g n riques de marque de distributeur recharg es ou r usin es Attention la garantie de l imprimante Samsung ne couvre pas les dommages caus s la machine par l utilisation d une cartouche de toner rechargee r usin e ou non Samsung Redistribution de l encre Lorsque la cartouche de toner approche de la fin de sa dur e de vie e Des bandes blanches apparaissent ou l impression devient plus claire e L option Toner faible appara t Le voyant Statut clignote au rouge Dans ce cas vous pouvez r tablir temporairement la qualit d impression en r partissant l encre restante dans la cartouche Parfois des bandes blanches ou une impression plus claire peuvent persister m me apr s la redistribution du toner lt Maintenance gt 1 Tirez le loquet pour ouvrir le capot lat ral 2 Ouvrez le capot avant 4 Retirez la cartouche usag e 5 Secouez soigneusement la cartouche 5 ou 6 fois pour r partir le toner de fa on homog ne l int rieur de la cartouche Remarque Si vous recevez du toner sur vos v tements essuyez les avec un chiffon sec et lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu Attention H Evitez de toucher la partie inferieure verte de la cartouche de toner Utilisez la poign e de la cartouche pour
95. Games Mataas de ton thai Parirala pue Hnd a S lectionnez dans la liste l imprimante d finir avec une adresse IP sp cifique b Configurez manuellement l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle de l imprimante puis cliquez sur Configurer pour d finir l adresse IP sp cifique de l imprimante r seau c Cliquez sur Suivant Configuration termin e Erreghrement en kye Recmves gouiemert Ars kitez dirboerion et profes des bacs et promehons ochstrres a Juha Code G r s kokamari Tura Ale chart iuppkmerkare Sabas vous von more g Sub des ire d rgersenter Sarang I Du je sahate meng IT Je souhate mpamer une page de test Temne Pikit IL we REMARQUE Une fois la configuration termin e si votre pilote d impression ne fonctionne pas correctement r installez le Reportez vous R installation du logiciel d impression page 10 9 Installation du logiciel d impression sous Windows Reinstallation du logiciel d impression Vous pouvez r installer le logiciel en cas d chec de l installation 1 2 D marrez Windows Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes le nom du pilote d impression Maintenance S lectionnez R parer puis cliquez sur Suivant La liste des imprimantes disponibles sur le r seau appara t S lectionnez dans la liste l imprimante installer puis cliquez sur Suivant 7 S lechon du
96. K 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Changement des modes de r ception 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que R ception apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Mode r ception appara t 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le mode de r ception de t l copie souhait s affiche e En mode Fax l appareil r pond aux appels entrants et active instantan ment le mode de r ception de t l copie e En mode T l vous pouvez recevoir une t l copie en appuyant sur Ligne puis sur D part Vous pouvez galement d crocher le combin du poste t l phonique puis composer le code de r ception distance Reportez vous la page 9 4 e En mode R p Fax un r pondeur auxiliaire reli votre appareil r pond tout appel re u et l appelant peut laisser un message Si le t l copieur d tecte une tonalit de t l copie l appareil passe automatiquement en mode Fax pour recevoir la t l copie Reportez vous la page 9 4 Remarque Pour utiliser le mode R p Fax vous devez brancher un r pondeur sur la prise gigogne l arri re de l appareil 9 3 lt T l copie gt e En mode DRPD vous pouvez recevoir un appel l aide de la fonction de d tection du motif de sonnerie distinct DRPD
97. M se lance automatiquement et une fen tre d accueil Gana na Mos pu pou Seier ia bte age s affiche Nors fi Nom de po Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Mae b pu 2 ll CT ss Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise J D D z D Meat recommand de quier toutes les appears Windows avart de jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP ro k prog ane de oorgaan IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimante au r seau entrez le nom de port et l adresse IP de l imprimante Pour v rifier l adresse IP de l imprimante ou l adresse MAC e n Alihe le grde dirons imprimez une page de configuration du r seau F T R Selectionnez une langue Gara la kite o despou e Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC Face Listes sl s lectionnez Imprimante partag e UNC et entrez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez surle Seet Arr bouton Parcourir Une fois l installation termin e un message vous demande d imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu utilisateur 3 Cliquez sur Suivant den pla al saka des EC du fabricant Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante i tel est votre choix cochez les cases correspondantes puis
98. Num risation Samsung SmarThru Office e Processus de num risation avec un logiciel compatible TWAIN e Num risation l aide du pilote WIA REMARQUES e V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l imprimante Reportez vous la section relative la compatibilit des syst mes d exploitation dans la partie du guide de l utilisateur consacr e aux sp cifications de l imprimante e Vous pouvez v rifier le nom de l imprimante sur le CD ROM fourni e La r solution maximale que vous pouvez obtenir d pend de plusieurs facteurs dont la rapidit de votre ordinateur l espace disque disponible la taille de la m moire et celle de l image num riser ainsi que le param trage de la prodondeur de bit Ainsi selon votre syst me et l objet que vous souhaitez num riser vous ne pourrez pas utiliser certaines r solutions surtout si vous faites appel la fonctionnalit de r solution avanc e 26 Num risation Samsung SmarThru Office Samsung SmarThru Office est le logiciel fourni avec votre appareil Vous pouvez utiliser SmarThru Office pour num riser des documents ou des images partir d un scanner local ou en r seau REMARQUE Vous pouvez utiliser les fonctions d indexation et de recherche avec SmarThru Office pris en charge par le service d indexation Microsoft Utilisation de Samsung SmarThru Office Pour num riser un document l aide du logiciel Smar
99. Pas de filigrane gt dans la liste d roulante Filigrane Options d impression avanc es 20 Modification d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 Cliquez sur l onglet Autres options puis sur le bouton Modifier de la zone Filigrane La fen tre Modifier filigranes appara t S lectionnez le filigrane modifier dans la liste Filigranes actuels puis modifiez le message et les options du filigrane Cliquez sur Mettre jour pour enregistrer les modifications ab OO N Cliquez sur OK jusqu ce que vous quittiez la fen tre d impression Suppression d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 2 Cliquez sur l onglet Autres options puis sur le bouton Modifier de la zone Filigrane La fen tre Modifier filigranes appara t 3 Selectionnez le filigrane supprimer dans la liste Filigranes actuels puis cliquez sur Supprimer 4 Cliquez sur OK jusqu ce que vous quittiez la fen tre d impression e WORLD BEST WORLD BEST Utilisation de surimpressions Definition de la surimpression Les surimpressions consistent en du texte et ou en des ima
100. Situation Solutions ventuelles L appareil ne fonctionne pas rien ne s affiche l cran et les touches ne r pondent pas e D branchez et rebranchez le cordon d alimentation e V rifiez que la prise est aliment e Aucune tonalit d appel mise e V rifiez que le cordon de la ligne t l phonique est correctement branch e Pour v rifier que la prise t l phonique murale fonctionne correctement branchez y un autre t l phone Les num ros m moris s ne sont pas compos s correctement V rifiez que les num ros sont correctement m moris s Imprimez une liste de R pertoire en vous r f rant la page 10 5 original n est pas entraine dans l appareil e Assurez vous que le papier n est pas froiss et que vous l avez introduit correctement V rifiez que l original est au bon format ni trop fin ni trop pais e V rifiez si le chargeur est bien ferm e Il faut peut tre remplacer le patin du chargeur Contactez un technicien de maintenance Situation Solutions ventuelles Impossible de recevoir automatiquement les t l copies Le mode de r ception doit tre param tr en position Fax e V rifiez qu il y a du papier dans le bac d alimentation e Voyez si l cran affiche un message d erreur Dans ce cas r glez le probl me L mission n a pas lieu e Assurez vous que l original est charg dans le chargeur ou sur l
101. Suivant Si vous ne souhaitez pas connecter l imprimante pour l instant cliquez sur Suivant puis sur Non dans l cran qui appara t La proc dure d installation commence alors Une fois l op ration termin e aucune page de test ne sera imprim e La fen tre de r installation pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante et de l interface utilis es 5 6 S lectionnez les composants r installer puis cliquez sur Suivant Si vous avez install le logiciel d impression pour une impression locale et que vous s lectionnez le nom du pilote d impression la fen tre vous demandant d imprimer une page de test appara t Proc dez comme suit a Pour imprimer une page de test cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant b Si la page s imprime correctement cliquez sur Oui Dans le cas contraire cliquez sur Non pour l imprimer nouveau Une fois la r installation termin e cliquez sur Terminer Suppression du logiciel d impression ES ob Demarrez Windows Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes le nom du pilote d impression Maintenance S lectionnez Supprimer puis cliquez sur Suivant Une liste de composants appara t elle vous permet de supprimer le composant de votre choix S lectionnez les composants supprimer puis cliquez sur Suivant Lorsque l ordinateur vous demande de
102. Thru Office Assurez vous que l appareil est correctement reli l ordinateur et que tous deux sont sous tension 2 Placez la photographie ou la page sur la vitre d exposition ou dans le chargeur automatique de documents 3 Une fois que Samsung SmarThru est install l ic ne SmarThru Office appara t sur le Bureau Double cliquez sur l ic ne SmarThru Office 7 s SmarThru Office SC Double cliquez sur cette ic ne La fen tre SmarThru Office s ouvre pe bse sye ba ym t DI Barre d outils el tue Deana Barre Envoyer 1438 vers e Barre d outils Permet d utiliser les ic nes de raccourci qui activent certaines fonctions telles que Num riser Rechercher etc NUM RISATION Zone de travail SmarThru Desktop cr dans le dossier standard Mes documents de Windows Tri sur disque les fichiers des dossiers qui ne sont pas index s ne seront pas affich s dans la section Tri sur disque Les types de tri suivants sont disponibles Date Type de fichier Derni re utilisation Pour ajouter un dossier indexer appuyez sur le menu Modifier Pr f rences Index REMARQUE peut falloir un certain temps pour que les dossiers de fichiers s affichent en fonction des performances de l ordinateur et du nombre de dossiers ajout s Dossiers Windows permet de naviguer au sein de l ensemble des fichiers et dossiers de l uti
103. Trainees d encre e Nettoyez l int rieur de l imprimante niveau des arrondis des caracteres Contactez un technicien de maintenance AaBbCc apparaissent sur la page AaBbCc e V rifiez le format et la qualit du papier AaBbCc Il se peut qu une feuille de papier soit de AaBhCc Reportez vous la page 5 8 AaBbCc mauvaise qualit Essayez de r imprimer la AaBkCc Retirez la cartouche du toner et du tambour SE page A BbCc et installez en une nouvelle Reportez vous AaBbCc Le taux d humidit du papier n est pas a la page 13 5 AaBbGs homog ne ou certaines zones du papier AaBbCc a UU sont humides Changez de type de papier b Reportez vous la page 5 3 D fauts verticaux Si des marques apparaissent plusieurs fois sur La rame de papier est peut tre de r p titifs une page intervalles r guliers mauvaise qualite KE processus d e se peut que la cartouche de toner et du fabrication d papier est ll origine du AaBbCc tambour soient endommag es Si la marque probl me et emp che le toner de se fixer sur AaBbCc appara t de mani re HARUTAN sur la page certaines zones Changez de marque ou de Sg SE type de papier AaBbCc imprimez une feuille de nettoyage plusieurs e Si le probl me persiste contactez un AaBbCc 10 pour nettoyer la cartouche contactez technicien d maintenance un technicien de maintenance Si apres AaBbCc l impression vous avez toujours le m me Lignes verticales Si des stries verticales noire
104. UNC a E C eier un pat TP AP S lectionnez ler composants que vous souhaitez G schter una igrinartn dans Le ieta earen Si voire Fame l op ra pat ci Gaston installer Pinsang hg 4 Mise pos pou actuakoer la bite Nga Nga de pol S lection des composants Sectores les cumpovents que vum thaler rt ger Cor gasten d ahesse P Moste Ai dorne de dernaton Lr Potckdert Il resp z REMARQUE Vous pouvez changer de dossier d installation en cliquant sur Parcourir 7 Une fois l installation termin e une fen tre vous demandant d imprimer une page de test appara t Si vous choisissez d imprimer une page de test cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant Sinon cliquez sur Suivant et passez l tape 9 8 Sila page s imprime correctement cliquez sur Oui Sinon cliquez sur Non pour relancer l impression 6 Installation du logiciel d impression sous Windows H Pour vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung et recevoir des informations du fabricant cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer Vous acc dez alors au site Web de Samsung Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer Configuration termin e ErrogAerrert en bye Recevez gotulemert des kites friomsa et profes des mitans et prorr bins cache On cortmnr nt E r odenart Tura Ate chere Dore az Sortez vous vout more ou A des Aires digrais Samang T Da je hste minore Tania Installation
105. Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au guide de l utilisateur Windows correspondant ou l aide en ligne REMARQUE e V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l imprimante Reportez vous la section relative la compatibilit des syst mes d exploitation dans la partie du guide de l utilisateur consacr e aux sp cifications de l imprimante Le nom exact de l imprimante figure sur le CD ROM fourni 23 Partage local de l imprimante Configuration d un ordinateur h te D marrez Windows Dans le menu D marrer s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Double cliquez sur l ic ne du pilote d impression Dans le menu Imprimante s lectionnez Partager Cochez la case Partager Remplissez le champ Nom de partage puis cliquez sur OK D O1 B D ch Configuration d un ordinateur client 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Demarrer de Windows puis s lectionnez Explorer Ouvrez votre dossier r seau dans la colonne de gauche Cliquez sur le nom de partage Dans le menu D marrer s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Double cliquez sur l ic ne du pilote d impression Dans le menu Imprimante s lectionnez Propri t s Dans l onglet Autre cliquez sur Ajouter un port S lectionnez Port local puis cliquez sur Ajouter un port Indiquez le nom de partage dans le champ Entrer un nom de port 10 Cliq
106. a LightWeight Directory Access Protocol Il s agit d un protocole Internet utilis par des programmes d e mail et d autres programmes pour rechercher des informations dans un serveur 8 6 lt Num risation gt Lorsque vous tes invit entrer une adresse de destination pendant l envoi d un e mail appuyez sur Carnet d adresse Reportez vous la page 8 7 Adresses e mail globales Pour utiliser une adresse e mail globale dans le serveur LDAP vous devez la rechercher et la s lectionner dans la m moire Lorsque vous tes invit entrer une adresse de destination pendant l envoi d un e mail appuyez sur Carnet d adresse Reportez vous la page 8 7 Recherche d une entr e dans le Carnet d adresses Il existe deux m thodes pour rechercher une adresse en m moire Vous pouvez soit la parcourir s quentiellement de A Z ou rechercher en entrant les premi res lettres du nom associ l adresse Recherche s quentielle dans la m moire 1 Sinecessaire appuyez sur Scanner E mail 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Rech amp env apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la cat gorie de num ro souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Tous appara t 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le nom et l adresse que vous recherchez apparaissent Vous po
107. a t sur la ligne sup rieure de l cran Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste du document Entrez le num ro du t l copieur de r ception Vous pouvez utiliser les num ros de composition touche unique les num ros de composition abr g e ou les num ros de composition de groupe Pour plus de d tails concernant l enregistrement et la recherche d un num ro reportez vous la page 10 3 Appuyez sur D part Si vous placez un original sur la vitre d exposition s lectionnez Oui pour ajouter une autre page Placez un autre original puis appuyez sur OK Lorsque vous avez termin s lectionnez Non l invite Autre page Lorsque le numero est compose l appareil d marre l envoi de la t l copie une fois que le t l copieur du destinataire r pond Remarque Pour annuler une t l copie appuyez sur Stop Suppr n importe quel stade de l envoi Envoi manuel d une t l copie Appuyez sur Fax Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste du document Reportez vous la page 9 1 lt T l copie gt 4 Appuyez sur Ligne Vous entendez une tonalit de composition 5 Entrez le num ro du t l copieur de r ception Vous pouvez ut
108. a vitre de num risation Le message Envoi doit s afficher sur l cran e Assurez vous que le t l copieur destinataire est en mesure de recevoir votre t l copie Les t l copies re ues comportent des espaces blancs ou sont de qualit m diocre se peut que le t l copieur source soit d fectueux Une ligne t l phonique bruyante peut provoquer des erreurs de ligne e V rifiez le fonctionnement de votre appareil en imprimant une copie e Il se peut que la cartouche d encre soit vide Remplacez la cartouche d encre en vous r f rant la page 13 5 Certains mots de la t l copie re ue sont tir s Le t l copieur source a rencontr un probl me de bourrage temporaire caus par le document Il y a des lignes sur les originaux que vous envoyez V rifiez s il y a des taches sur le scanner et nettoyez le Reportez vous la page 13 2 Le t l copieur compose un num ro mais la connexion avec le t l copieur destinataire choue Il se peut que l autre t l copieur soit teint qu il manque de papier ou qu il ne puisse pas recevoir d appels entrants Demandez l op rateur de ce t l copieur de r soudre le probl me Les fax ne sont pas enregistr s en m moire Il n y a peut tre pas assez d espace m moire pour enregistrer le fax Si le message M moire pleine appara t l cran supprimez de la m moire tous les fax dont vous n avez plus besoin
109. ag e et retirez le papier de la zone d entra nement en le tirant d licatement vers la droite avec les deux mains couvercle du scanner 3 Fermez le couvercle du scanner Replacez ensuite les pages retir es dans le chargeur automatique R solution des bourrages papiers Lorsqu un bourrage papier survient le message Bourr papier s affiche l cran Reportez vous au tableau ci dessous pour localiser et supprimer le bourrage Message Emplacement du bourrage Voir Bourr papier 0 Au niveau de l alimentation du ci dessous et Ouv ferm capot papier bac 1 bac optionnel 2 pages 14 3 ou bac papier polyvalent Bourr papier 1 Au niveau du four ou de la page 14 4 Ouv ferm capot cartouche de toner Bourr papier 2 Au niveau du bac de sortie page 14 5 V rif int rieur Bourr rec ver Au niveau du module page 14 6 Ouv ferm capot recto verso Attention Ki Pour viter de d chirer le papier tirez le lentement et avec pr caution Suivez les instructions des sections suivantes pour supprimer le bourrage Dans le bac 1 1 Tirez sur le bac d alimentation pour l ouvrir Une fois le bac compl tement ouvert soulevez en l g rement la partie avant pour d tacher le bac de lappareil Une fois le papier d bloqu ce niveau ouvrez puis refermez le capot lat ral pour effacer le message Bourr papier O 14 2 lt D pannage gt Si vous sentez un
110. aille bol manuellement ou definir un taux de mise SS l chelle proportionnelle verticale ou horizontale Permet de faire pivoter l image vous br pouvez s lectionner l angle de rotation Raha dans la liste deroulante EE Permet de retourner l image verticalement Eip ou horizontalement i Permet de regler la luminosite ou le Effect contraste de l image ou d inverser l image In Affiche les propri t s de l image Properties Pour plus d informations sur le programme de gestion d image reportez vous l aide l cran 36 Utilisation de l imprimante sous Linux 9 Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Votre imprimante prend en charge les syst mes Macintosh gr ce l interface USB int gr e ou via une carte d interface r seau 10 100 Base TX Lorsque vous imprimez un fichier sous Macintosh vous pouvez utiliser le pilote PostScript en installant le fichier PPD REMARQUE Certaines imprimantes ne prennent pas en charge les interfaces r seau Pour savoir si votre imprimante prend en charge les interfaces r seau consultez les sp cifications de l imprimante dans le mode d emploi Ce chapitre contient les sections suivantes e Installation du logiciel sur Macintosh e Configuration de l imprimante e Impression Num risation 37 Installation du logiciel sur Macintosh Le CD ROM de pilote PostScript livr avec votre appareil contient le fichi
111. alit d impression optimale utilisez exclusivement du papier pour copieur de haute qualit pr cis ment recommand pour une utilisation dans des imprimantes laser vitez d utiliser les types de support suivants Du papier gaufr perfor ou dont la texture est trop lisse ou trop rugueuse du papier pais effa able du papier en plusieurs pages du papier synth tique et thermosensible Du papier autocopiant et du papier calque Ces types de papier risqueraient de provoquer des bourrages de d gager des odeurs chimiques et d endommager votre appareil e Conservez le support d impression dans son emballage jusqu au moment de son utilisation D posez les cartons d emballage sur des palettes ou des tag res mais pas ras le sol Ne posez pas d objets lourds sur le papier qu il soit encore dans son emballage ou non Conservez le papier Tab de l humidit ou d autres conditions qui risquent de le faire se plisser ou onduler e Rangez les supports d impression non utilis s des temp ratures comprises entre 15 C et 30 C L humidite relative doit tre comprise entre 10 et 70 e Conservez les supports d impression inutilis s dans un emballage tanche tel qu un conteneur ou un sac en plastique afin d viter que la poussi re et l humidit ne nuisent la qualit de votre papier Dans le cas des supports sp ciaux ins rez les feuilles une une dans le bac polyvalent pour viter les bourrage
112. allation si vous ne disposez pas de l emballage d origine couvrez l ouverture sup rieure de la cartouche avec du papier et stockez la dans un meuble Ouvrir l emballage de la cartouche avant son utilisation r duit de fa on consid rable sa dur e de conservation et de fonctionnement Ne stockez pas la cartouche m me le sol Si vous retirez la cartouche de toner de l imprimante stockez la toujours Dans le sac de protection du package d origine l endroit en position horizontale et non en position verticale Ne stockez pas les consommables dans les conditions suivantes une temp rature sup rieure 40 C un taux d humidit inf rieur 20 et sup rieur 80 Dans un environnement soumis des variations importantes du niveau d humidit ou de la temperature Exposition directe au soleil ou la lumi re de la pi ce Dans des endroits poussi reux Dans une voiture sur une trop longue p riode Dans un environnement comportant des gaz corrosifs Dans un environnement iod Instructions de manipulation Ne touchez pas la surface du tambour photoconducteur dans la cartouche e N exposez pas la cartouche des vibrations ou chocs inutiles Ne faites jamais tourner manuellement le tambour notamment dans le sens inverse cela pourrait provoquer des dommages internes et une fuite de toner Utilisation de cartouches de toner non Samsung et recharg es Samsung
113. aller les originaux et les supports d impression dans votre appareil Il contient les sections suivantes e Mise en place des originaux e S lection du support d impression e Chargement du papier e R glage du type et format de papier Remarque SCX 6322DN dispose de la fonction CADRV vous permettant de scanner simultan ment les deux faces d un support original Reportez vous la page 8 7 Mise en place des originaux Vous pouvez utiliser la vitre d exposition ou le CAD pour charger un original copier num riser ou t l copier Sur la vitre d exposition Assurez vous qu il n y a pas d original dans le CAD Si un original est d tect dans le CAD il devient prioritaire par rapport l original place sur la vitre d exposition Pour obtenir une qualit de num risation optimale notamment pour les images en couleur ou en niveaux de gris utilisez la vitre d exposition 1 Soulevez et ouvrez le couvercle du scanner 2 Placez l original face tourn e vers le bas sur la vitre du scanner et alignez le sur le guide dans le coin inf rieur gauche de la vitre 3 Fermezle couvercle du scanner Remarques Refermez toujours le chargeur de documents pour obtenir une qualit d impression optimale et r duire la consommation d encre La presence de poussi re sur la vitre d exposition peut entra ner l apparition de taches noires sur le document imprim Veillez ce que cette vitre soit toujours propre e Lorsque
114. anentes entrez les dans le dossier Imprimantes e La proc dure suivante se rapporte Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au guide de l utilisateur Windows correspondant ou l aide en ligne 1 Cliquez sur le bouton Start de Windows 2 S lectionnez Printers and Faxes 3 Cliquez sur l ic ne du pilote d impression 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du pilote d impression et s lectionnez Printing Pref erences 5 Modifiez les param tres souhait s dans chaque onglet puis cliquez sur OK 22 Avanc e Vous pouvez utiliser les param tres avanc s en cliquant sur le bouton Avanc e E Param tres avanc s du document 23 Sortie Papier In Graphique ie Options du document e Sortie Papier Cette option vous permet de choisir le format du papier charg dans le bac e Graphique Cette option vous permet de r gler la qualit d impression en fonction de vos besoins e Options du document Cette option vous permet de configurer les param tres PostScript ou les fonctions de l imprimante Utilisation de l aide Vous pouvez galement cliquer sur M en haut droite puis sur le param tre souhait Utilisation du pilote PostScript pour Windows Partage local de l imprimante Vous pouvez relier l imprimante directement un ordinateur donn du r seau l ordinateur h te La proc dure suivante se rapporte
115. ant votre ordinateur de communiquer avec votre imprimante La proc dure d installation des pilotes d pend du syst me d exploitation que vous utilisez Avant de commencer l installation fermez toutes les applications Installation du logiciel pour une impression en mode local Une imprimante locale est une imprimante directement reli e l ordinateur l aide du c ble d imprimante fourni avec l imprimante par exemple un c ble USB ou parall le Si votre imprimante est reli e un r seau sautez cette tape et passez Installation du logiciel pour une impression en r seau page 7 Vous pouvez installer le logiciel d impression l aide de la m thode standard ou personnalis e REMARQUE Si la fen tre Assistant Ajout de nouveau mat riel appara t durant la proc dure d installation fermez la en cliquant sur Si en haut droite ou sur Annuler 4 Installation standard Il s agit de la proc dure recommand e pour la plupart des utilisateurs Tous les composants n cessaires aux op rations de l imprimante seront install s Assurez vous que l imprimante est connect e votre r seau et qu elle est sous tension 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil appara t Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sen
116. art Votre machine commence l analyse de la face avant et indique Placer verso appuyer sur D mar 6 Ouvrez le capot et retournez l original Remarque Si vous appuyez sur Stop Suppr ou que vous n appuyez sur aucune touche pendant une trentaine de secondes l appareil annule la copie en cours et retourne en mode Repos 7 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie Remarque Si l original est plus grand que la zone imprimable certaines parties risquent de ne pas appara tre l impression 6 3 lt Copie gt Copie de type poster O A el Di KI Votre machine peut imprimer une image sur 9 feuilles de papier 3x3 Il suffit ensuite de coller ces feuilles ensemble pour former un poster Cette fonctionnalit est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition 1 Appuyez sur Copie 2 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Copie affiche apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui 6 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie Remarque Vous ne pouve
117. at gorie dans laquelle figure votre imprimante Cliquez sur Add to Class pour ajouter l imprimante une cat gorie pr cise ou sur Remove from Class pour supprimer l imprimante de la cat gorie s lectionn e Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la fen tre Printer Properties 33 Impression d un document Impression partir d applications Vous pouvez r aliser des impressions partir de nombreuses applications Linux l aide du syst me CUPS Common UNIX Printing System Vous pouvez ainsi proc der des impressions sur votre appareil partir de n importe quelle application de ce type 1 2 3 Dans l application utilis e s lectionnez Print dans le menu File S lectionnez Print directement l aide de la fonction Ipr Dans la fen tre LPR s lectionnez le nom de mod le de votre appareil dans la liste des imprimantes puis cliquez sur Properties m Printer EN Properties Set as Default p Copies Copies 1 100 1 FS Cliquez ici Status idle accepting jobs Location Description r Page Selection All pages Even pages O Odd pages CJ Reverse Al Pages 3 2 1 PG _ Some pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 Dee ok canca Modifiez les propri t s de l imprimante et des t ches d impression z Pro
118. br g s 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comme une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil Config e mail et sur Carnet d adresses local 3 Cliquez sur Ajouter 4 S lectionnez un num ro d emplacement et entrez le nom d utilisateur et l adresse e mail que vous recherchez 5 Cliquez sur Appliquer Remarque Vous pouvez galement cliquer sur Importer pour obtenir votre carnet d adresses partir de votre ordinateur Configuration de num ros e mail de groupe 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comme une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil Config e mail et sur Carnet d adresses de groupe 3 Cliquez sur Ajouter 4 S lectionnez un num ro de groupe et entrez le nom du groupe que vous recherchez 5 S lectionnez les num ros e mail abr g s inclure dans le groupe 6 Cliquez sur Appliquer R cup ration d adresses de messagerie globales depuis le serveur LDAP Vous pouvez utiliser non seulement les adresses locales enregistr es dans la m moire de votre appareil mais galement celles dans le serveur LDAP Pour utiliser les adresses globales configurez d abord le serveur LDAP avec SyncThru M Web Service comme ceci 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comme une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web
119. c le tambour 6 D ballez le nouveau tambour puis installez le en vitant de toucher la surface brillante Remarque retirez la cartouche d encre avant de remplacer le tambour 13 7 lt Maintenance gt 7 Remettez la cartouche d encre en place puis rabaissez le levier de verrouillage 8 Fermez le capot avant puis le capot lateral Remarque Si vous ne r initialisez pas le compteur Avis tambour risque de s afficher avant que la dur e de vie de la cartouche du tambour ne soit coul e Nettoyage du tambour Si vous obtenez des rayures et des points blancs sur vos impressions essayez de nettoyer le tambour 1 Avant de proc der au nettoyage assurez vous que du papier est bien charge dans l appareil 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Maintenance apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Nett tambour appara t L appareil imprime une page de nettoyage Les particules d encre situ es la surface du tambour sont d pos es sur le papier 5 Sile probl me persiste r p tez les tapes 1 4 Envoi de commande de toner Lorsque la cartouche de toner a besoin d tre remplac e vous pouvez param trer votre appareil pour qu il envoie automatiquement un fax votre soci t de maintenance ou votre distributeur pour les informer que vo
120. canner Properties Cliquez sur Save As Entrez le nom du param tre Cliquez sur OK P A Mt Le param tre est ajout la liste d roulante des param tres enregistr s Saved Settings Pour enregistrer un param tre J ob Type pour une prochaine t che de num risation 1 Dans la liste d roulante Job Type s lectionnez le param tre utiliser 2 Lorsque vous ouvrez nouveau la fen tre Scanner Properties le param tre enregistr est s lectionn automatiquement pour la t che de num risation Pour supprimer un param tre Job Type 1 Dans la liste d roulante Job Type s lectionnez le param tre supprimer 2 Cliquez sur Delete Le param tre est supprim de la liste Utilisation du gestionnaire d image Le gestionnaire d image permet de modifier les images num ris es l aide de commandes de menu et d outils CRT Utilisez ces outils pour modifier l image Utilisation de l imprimante sous Linux Pour modifier une image vous pouvez utiliser les outils suivants Outils FONCTI ON l D Enregistre l image Save d Annule la derni re action Undo A Restaure l action annul e Redo Ey Permet de faire d filer l image Scroll WW Rogne la zone d image s lectionn e Crop Lei Applique un zoom arri re l image Zoom Qut Fi Applique un zoom avant l image Zoom In Permet de mettre l chelle la taille o de l image vous pouvez entrer la t
121. canners ee te e Le 32 le CS eu le ET 32 Configuration des propri t s de l imprimante sisi 33 due ele Vu Ree 33 Impression partir d applications siennes 33 du elle Ae CC 34 Num risation d un document 34 Utilisation du gestionnaire d image iii 35 Chapitre 9 UTILISATION DE L IMPRIMANTE AVEC UN MACINTOSH Installation du Togiciel sur Macintosh rana a AMA GA Ka Aa ahahahahaha 37 Configuration de Til 38 Avec ne connexion r SEAU asa bahin Iah ete entend nets et oe mnt ne daa e E Ea 38 Avec une connexion USB iii 38 IMPrSSION naaa ART RAR RE A E RTE nha aaah RD AA An 39 Impression d UNAOCUMENT 2222222888 ete er RP RN 39 Modification des param tres d impression is 39 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille manaananawwnawanaawnaawanawanawasawasanasanasasasanaanasasasasasasasana 40 Impression recto V rsO EEN 41 Numensation RE IN NAAN PA AGAIN an Baa Eeer 41 Installation du logiciel d impression sous Windows Ce chapitre contient les sections suivantes e Installation du logiciel d impression e R installation du logiciel d impression e Suppression du logiciel d impression Installation du logiciel d impression Vous pouvez installer le logiciel d impression pour une impression en mode local ou en r seau Pour installer le logiciel d impression sur l ordinateur effectuez la proc dure d installation appropri e en fonction de l imprimante utilis e Un pilote d imprimante est un logiciel permett
122. cc s l emplacement cible chemin par d faut C Formover 6 Cliquez sur Enregistrer Le nom choisi appara t dans la zone Liste des surimpressions 7 Cliquez sur OK ou Oui pour terminer l op ration Le fichier n est pas imprim Il est enregistr sur le disque dur de votre ordinateur REMARQUE le format du document de surimpression doit tre identique celui des documents imprim s avec la surimpression Vous ne pouvez pas cr er de surimpression comportant un filigrane Options d impression avanc es 21 Utilisation d une surimpression de page Une fois la surimpression cr e vous pouvez l imprimer en l appliquant votre document Pour ce faire proc dez comme suit Cr ez ou ouvrez le document imprimer 2 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 Cliquez sur l onglet Autres options A S lectionnez la surimpression voulue dans la liste d roulante Surimpression 5 Sile fichier de surimpression souhait n appara t pas dans la liste Surimpression cliquez sur Modifier puis sur Charger surimpression S lectionnez alors le fichier voulu Si vous avez enregistr le fichier de surimpression utiliser dans une source externe vous pouvez le charger partir de la fen tre Charger surimpression Apr s avoir s lectionn le fichier cliqu
123. ches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Info r seau apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Oui appara t Une page de configuration r seau est imprim e 3 3 lt Configuration r seau gt 4 Pr sentation du logiciel Ce chapitre vous presente le logiciel fourni avec votre appareil Des informations compl mentaires concernant l installation et l utilisation du logiciel sont expliqu es dans le chapitre consacr la Section Logiciel Il contient les sections suivantes e Logiciel fourni e Fonctions des pilotes d impression e Configuration requise Logiciel fourni Une fois votre appareil param tr puis connect votre ordinateur vous devez installer logiciels d impression et de num risation Si vous utilisez un syst me d exploitation Windows ou Mac OS installez les logiciels depuis le CD fourni Si vous utilisez Linux t l chargez les logiciels depuis le site web de Samsung www samsung com printer et installez les SE Table des matieres Windows e Pilote d impression Ce pilote permet d exploiter toutes les fonctions de votre imprimante e Fichier de description de l imprimante Postscript PPD Utilisez le pilote PostScript pour imprimer des documents contenant des polices et des graphiques complexes en langage PS e Pilote de num risation Des pilotes TWAIN
124. ci dessous vous indique l tat de votre imprim e des informations concernant la configuration et l utilisation de appareil tat Description votre appareil teint L appareil est teint e L appareil est en mode Economie d nergie D s que des donn es arrivent en r ception ou que l on appuie sur une touche l appareil se remet automatiquement en marche Vert Marche L appareil est en marche et peut tre utilis Clignotant Lorsque la lumi re clignote lentement cela signifie que l appareil est en train de recevoir des donn es de l ordinateur e Lorsque la lumi re clignote rapidement cela signifie que l appareil est en train d imprimer des donn es Rouge Marche La cartouche de toner est enti rement vide Retirez l ancienne cartouche et installez en une nouvelle Reportez vous la page 13 5 e La cartouche du tambour est enti rement vide Retirez l ancienne cartouche tambour et installez en une nouvelle Reportez vous la page 13 6 e Un bourrage papier s est produit Pour r soudre le probl me reportez vous la page 14 2 Le capot avant est ouvert Fermez le capot avant Le bac est vide Ins rez du papier dans le bac e La cartouche d encre est arriv e en fin de vie et vous avez s lectionn Stop invite Toner puis Reportez vous la page 14 11 e L appareil s est arr t la suite d une erreur grave Con
125. comp Mode ECM Envoi journal Image TCR R ception Mode r ception Nb sonneries Donn es r ception R c code d mar R duction auto Effacer taille Cfg fax ind s Mode DRPD Impr recto verso R cep prot g e Modif d faut R solution Luminosit Journal auto Config admin Prot m de passe Modif m passe Config r seau TCP IP EtherTalk NetWare Vit Ethernet Effacer r gl Info r seau Config email Autor utilis Config b mess Codes service Maintenance Nett tambour Serv distant Ignorer toner Dur vie conso Num ro s rie Fonct copie Copies assemb 2 pages 1 4 pages 1 Copie carte ident Copie affiche Duplication Effacer fond Copie livre Brochure D pl marge menus diff rents sont disponibles selon le mode Fax Copie ou Num risation Config copie Modif d faut Copies R d Agrand Luminosit Type doc Effacement du bord Couvertures Transparents Config syst me suite Son Volume Tonal clavier Tonal alarme Haut parleur Sonnerie Journal Config syst me Config machine ID machine Num machine fax Date amp heure Mode horloge Langue Mode par d f Eco nergie Eco nerg num Temporisation Temp num r s Expir impr R glage d altitude Continuer auto Config papier Format papier Type papier Alim papier Fct numeris Email Taille num r Type doc R solution Couleur num r FTP Taille num r Type doc R solution Couleur num r
126. confirmer la s lection cliquez sur Oui Le pilote s lectionn et tous ses composants sont supprim s de l ordinateur Une fois le logiciel supprim cliquez sur Terminer Installation du logiciel d impression sous Windows Impression de base Ce chapitre d crit les options d impression et pr sente les t ches d impression Windows les plus courantes Ce chapitre contient les sections suivantes Impression d un document Impression dans un fichier PRN Param tres de l imprimante Onglet Mise en page Onglet Papier Onglet Graphiques Onglet Autres options Onglet propos Onglet Imprimante Utilisation d un param trage favori Utilisation de l aide Impression d un document REMARQUE La fen tre du pilote d impression Propri t s pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e N anmoins elle conserve une fonction similaire V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l imprimante Reportez vous la section relative la compatibilit des syst mes d exploitation dans la partie du mode d emploi consacr e aux sp cifications de l imprimante Le nom exact de l imprimante figure sur le CD ROM fourni La proc dure ci dessous d crit les tapes suivre pour imprimer partir de diverses applications Windows Les tapes peuvent l g rement varier d une application l autre Pou
127. correctement charg e V rifiez le format et la qualit du papier Une temp rature et une humidit lev es peuvent provoquer une ondulation du papier Reportez vous la page 5 3 Retournez la pile de papier dans le bac d alimentation Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 dans le bac Pages pli es ou froiss es AaBbCc e Assurez vous que le papier est correctement charg e V rifiez le format et la qualit du papier Reportez vous la page 5 3 Retournez la pile de papier dans le bac d alimentation Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 dans le bac Dos de la page tach AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc V rifiez que le toner ne coule pas Nettoyez l int rieur de l imprimante Contactez un technicien de maintenance Situation Solutions ventuelles Pages noires e La cartouche tambour n est sans doute pas install e correctement Enlevez la puis r installez la e La cartouche tambour est peut tre d fectueuse et doit tre remplac e Retirez la cartouche du tambour et installez en une nouvelle Reportez vous la page 13 5 e L appareil a peut tre besoin d une r vision Contactez un technicien de maintenance Encre non fix e AaBb c AaBbCc AaBbCc Acht AN Ka e Nettoyez l int rieur de l imprimante Contactez un technicien de maintenance e V rifiez le for
128. ction Vous pouvez imprimer manuellement sur les deux faces d une feuille Avant d imprimer d cidez de l orientation de vos documents Les choix suivants sont disponibles e Config imprimante si vous s lectionnez cette option le param trage de cette fonction d pend des param tres d finis via le panneau de commande de l imprimante Si cette option n est pas visible c est que votre imprimante n en dispose pas e Aucun e Bord long qui est la mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres e Bord court qui est le type souvent utilis avec les calendriers HI E L ue Di A Grand c t A Petit c t e Recto verso invers Cette option vous permet de s lectionner un ordre d impression normal au lieu d un ordre d impression recto verso Si cette option n est pas Visible c est que votre imprimante n en dispose pas REMARQUE e N effectuez pas d impression recto verso sur des tiquettes des transparents des enveloppes ou du papier pais sous peine de provoquer des bourrages et d endommager l imprimante e Pour imprimer en recto verso utilisez uniquement les formats de papier suivants A4 Lettre L gal et Folio avec un grammage de 75 90 g m 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez
129. d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Permet de ne pas utiliser cette fonction e Bac poly Permet d ajouter une un s parateur blanc ou imprim entre chaque transparent Remarque Vous devez vous servir du bac polyvalent pour utiliser les transparents Appuyez sur OK pour valider votre s lection Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse Si vous avez s lectionn D sactiv passez l tape 10 e Vierge Permet d ajouter du papier vierge entre chaque transparent e Imprim Permet d imprimer les m mes donn es sur transparent et sur papier Appuyez sur OK pour valider votre s lection Appuyez sur les boutons de d filement jusqu ce que le type de papier que vous utilisez s affiche puis appuyez sur OK Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Appuyez sur OK ou sur Depart pour commencer la copie Copie recto verso l aide de la touche Recto Verso votre machine peut imprimer des copies recto verso 1 Appuyez sur Recto Verso 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le CAD 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Permet d imprimer en mode normal 1 52 face court Imprime les pages dans le style d un bloc notes 1 52 face long Imprime les pages dans le style d un livre N
130. d exploitation pris en charge Le tableau suivant indique les environnements r seaux compatibles avec l appareil Caract ristique Configuration Interface r seau e 10 100 Base TX Systeme e Novell Netware 4 x 5 x 6 x d exploitation e Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 r seau Server 2008 R2 e Diff rents syst mes d exploitation Linux e SE Macintosh 10 3 10 6 Protocoles r seau NetWare IPX SPX e TCP IP EtherTalk Serveur DHCP BOOTP d adressage dynamique IPX SPX protocole d change de paquets entre reseaux protocole d change de paquets s quentiels TCP IP protocole de contr le de transmission protocole Internet DHCP protocole de configuration de serveur dynamique BOOTP protocole Bootstrap Configuration du protocole TCP IP Diverses informations r seaux TCP IP peuvent tre configur es sur votre appareil telles l adresse IP un masque de sous r seau une passerelle et des adresses DNS Il est possible de lui attribuer une adresse TCP IP selon diff rentes m thodes en fonction de votre r seau e Adressage statique l adresse TCP IP est assign e manuellement par l administrateur syst me e Adressage dynamique l aide de BOOTP DHCP par d faut l adresse TCP IP est assign e automatiquement par le serveur 3 1 lt Configuration r seau gt Adressage statique Pour entrer une adresse TCP IP depuis le panneau de commande de votre machine eff
131. dant une p riode donn e Lorsqu une t l copie arrive sur votre imprimante elle est enregistr e en m moire Puis l imprimante compose le num ro de fax que vous avez indiqu et elle envoie la t l copie 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Transf apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand Fax appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Renvoi r cept apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Transf apparaisse puis appuyez sur OK Pour r gler l appareil pour qu il imprime une t l copie lorsque le transfert est termin s lectionnez Transf amp impr Indiquez le num ro du t l copieur voulu puis appuyez sur OK Saisissez l heure de d marrage puis appuyez sur OK Saisissez l heure de fin puis appuyez sur OK d o Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Les t l copies re ues suivantes seront transf r es vers le t l copieur indiqu 9 9 lt T l copie gt Transfert de fax envoyes vers une adresse e mail Vous pouvez param trer votre appareil pour transf rer les fax entrants vers l adresse e mail que vous avez saisie 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez su
132. de de Ligne e Sonnerie R gle le volume de la sonnerie Pour le volume de la sonnerie vous pouvez choisir entre D sactiv Faible Milieu et lev e Haut parleur sonnerie bips de touches et bip d avertissement 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Son Volume apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option de son que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le statut ou le volume sonore s lectionn apparaisse puis appuyez sur OK 5 Le cas ch ant r p tez les tapes 3 5 pour param trer d autres sons 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Volume du haut parleur 1 Appuyez sur Ligne Une tonalit de composition est mise par le haut parleur 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que vous obteniez le volume souhait 3 Appuyez sur Ligne pour enregistrer les modifications et repasser en mode veille Remarque Vous ne pouvez r gler le volume du haut parleur que lorsque le cordon de la ligne t l phonique est connect Saisie de caract res en utilisant le clavier Des lettres peuvent tre saisies en utilisant le clavier gauche du panneau de commandes Ce clavier est dispos comme un clavier normal pour u
133. de la cartouche de toner 8 000 pages Dur e de vie du tambour 20 000 pages M moire 64 Mo Caract ristique Description CAD e SCX 6322DN Jusqu 50 feuilles papier pais 75 g m e SCX 6122FN Jusqu 40 feuilles papier pais 75 g m Dimensions externes Larg x Prof x Haut SCX 6322DN 560 x 430 x 495 mm sans le bac 2 SCX 6122FN 560 x 430 x 455 mm sans le bac 2 Format de document Largeur 142 216 mm SCX 6322DN Poids consommable s inclus SCX 6322DN 25 6 kg SCX 6122FN 22 5 kg pour le CDA 174 216 mm SCX 6122FN Longueur 128 356 mm Capacit Bac 1 2 550 multi pages pour papier d alimentation papier ordinaire papier pais 75 g m Bac papier polyvalent 100 pages pour le papier ordinaire 30 pages pour les transparents 10 pages pour les tiquettes papier cartonn et enveloppes papier pais 60 a 163 g m Poids de l emballage e Papier 4 4 kg SCX 6322DN 3 5 kg SCX 6122FN e Plastique 0 7 kg SCX 6322DN 0 9 kg SCX 6122FN Capacit du bac de r ception 250 feuilles face imprim e vers le bas Consommables Syst me de cartouche de tambour toner 2 pi ces a Niveau sonore ISO 7779 b Une capacit moyenne de cartouche mesur e conform ment la norme ISO IEC 19752 Le nombre de pages peut varier en fonction de l environnement de fonctionnement du d lai entre chaque i
134. de la souris sur l ic ne du pilote d impression et s lectionnez Propri t s 5 Cliquez sur l onglet Imprimante et d finissez les options Utilisation d un param trage favori L option Favoris pr sente sur chaque onglet des propri t s de l imprimante permet d enregistrer les param tres actuels en vue d une utilisation ult rieure Pour enregistrer un param trage Favoris Dans chaque onglet modifiez les param tres selon vos preferences 2 Entrez un nom dans la zone de saisie Favoris ELECTRONICS 3 Cliquez sur Enregistrer Lorsque vous enregistrez un param trage Favoris tous les param tres actuels du pilote sont enregistr s Pour utiliser un param trage enregistr s lectionnez le nom correspondant dans la liste d roulante Favoris L imprimante est pr sent pr te imprimer en fonction du param trage favori choisi Pour supprimer un param trage enregistr s lectionnez le nom correspondant dans la liste puis cliquez sur Supprimer Vous pouvez galement restaurer les param tres par d faut du pilote d impression en s lectionnant Automatique dans la liste Utilisation de l aide L imprimante dispose d un cran d aide accessible partir du bouton Aide de la fen tre des propri t s de l imprimante Les diff rents crans d aide donnent des indications d taill es sur les fonctions d impression offertes par le pilote Vous pouvez galement cliquer sur M en haut droite puis sur le para
135. de type PostScript n tait peut tre PostScript V rifiez si s imprime pas de type l application attendait l envoi PostScript d un fichier de configuration ou d en tete PostScript l appareil Le bac Le pilote Ouvrez la fen tre des optionnel 2 d impression n a propri t s du pilote PostScript n est pas pas t configur s lectionnez l onglet s lectionn pour reconna tre Param tres du p riph rique puis param trez l option Bac 2 de la section Options installables sur Install Lors de l impression sur un Macintosh d un document dans Acrobat Reader 6 0 ou plus les couleurs ne s impriment pas correctement La r solution d finie dans le pilote d imprimante ne correspond peut tre pas celle d Acrobat Reader Verifiez que la resolution definie dans le pilote d imprimante correspond celle d Acrobat Reader 14 20 lt D pannage gt Problemes Linux courants Probleme Causes et solutions eventuelles L appareil n imprime pas e V rifiez que le pilote d impression est install Ouvrez le configurateur Unified Driver et commutez sur l onglet Imprimantes dans la fen tre de configuration des imprimantes afin de voir la liste d imprimantes disponibles V rifiez que votre appareil figure dans la liste Si ce n est pas le cas ouvrez l Assistant Add new printer pour param trer l imprimante V rifiez que l imprimante est sous tens
136. de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil Config e mail et sur Config serveur LDAP 3 S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te 4 Entrez l adresse IP sous forme d cimale points ou avec un nom de domaine 5 Entrez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro de port par d faut est 389 6 Cliquez sur Ajouter Utilisation des entr es du Carnet d adresses Pour r cup rer une adresse e mail utilisez l une des m thodes suivantes Num ros e mail abr g s Lorsque vous tes invit saisir une adresse de destination pendant l envoi d un e mail entrez le num ro e mail abr g correspondant l emplacement de l adresse recherch e e Pour un emplacement e mail abr g d un chiffre appuyez sur la touche correspondant ce chiffre sur le clavier num rique et maintenez l enfonc e e Pour un emplacement e mail abr g de deux ou trois chiffres appuyez sur la ou les premi res touches correspond ce ou ces chiffres puis maintenez enfonc e la touche correspondant au dernier chiffre Vous pouvez galement appuyer sur les touches de composition uniques correspondant aux adresses enregistr es souhait es Vous pouvez galement rechercher une entr e dans la m moire en appuyant sur Carnet d adresse Reportez vous la page 8 7 Num ros e mail de groupe Pour utiliser une entr e e mail de groupe vous devez la rechercher et la s lectionner dans la m moire
137. du logiciel pour une impression en reseau Lorsque vous reliez votre imprimante a un r seau vous devez d abord configurer les param tres TCP IP de l imprimante Apr s avoir attribu et v rifi les param tres TCP IP vous pouvez installer le logiciel sur chaque ordinateur du r seau Vous pouvez installer le logiciel d impression l aide de la m thode standard ou personnalis e Installation standard Il s agit de la proc dure recommand e pour la plupart des utilisateurs Tous les composants n cessaires aux op rations de l imprimante seront install s Assurez vous que l imprimante est reli e votre ordinateur et qu elle est sous tension Pour plus de d tails sur la connexion au r seau reportez vous au mode d emploi de l imprimante 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil s affiche 7 Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK e J llest recommande de Oger yyer les apple ons Window avant de lroa ko progemme de cordon Z re le gaie dures S lectonrez une large Gara la bite c despoui Farm Skardu si o TZ Cliquez sur Suivant e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante e Afficher le guide d utilisateur permet d afficher le guide de l util
138. du p nph rique CRT S lectionnez Installation personnalis e Cliquez sur Suivant Geteste S lection du type d installation Senn S lectionner le type tuwa pua chat tu le boton Suvan Velaz vous porda ls m thode de connason sivarie 1 Connectez ke p pie vote cr n teur 2 Mettez le p sph eque sous tension 3 Sife Armei nouveau mabiwal apparait termezke 4 Cipa na got f mn erz ien m A Permet drot ki composants par detsut dun D s qa rent pas deeclerserd connect l ondristens de Pulinalew r tsar Pemet diralako un boel pour un p rph saue reb un z rea _ Pr c dent Sum Aender a an e v i va D e EE kl Ain akon e Une fois l imprimante connect e cliquez sur Suivant e Si vous ne souhaitez pas connecter l imprimante pour l instant Pr c dent Maya cliquez sur Suivant puis sur Non dans l cran qui appara t La proc dure d installation commence alors Une fois l op ration termin e aucune page de test ne sera imprim e La fen tre d installation pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend S lectionnez l imprimante puis cliquez sur Suivant a de l imprimante et de l interface utilis es S lection du pon d imprimante Senn Feed sien un gent ad oma web pova vote beige 6 S lectionnez les composants installer puis cliquez sur Suivant Poales cu TCPAP F Impemarie partag e
139. e laquelle vous souhaitez recevoir la t l copie 11 Entrez cette heure l aide du clavier num rique Pour s lectionner AM ou PM dans le cas du format 12 heures appuyez sur les touches de d filement Si vous d finissez une heure ant rieure l heure de saisie le document sera re u l heure indiqu e mais le jour suivant 12 Appuyez sur OK lorsque l heure de d but de r ception affich e vous convient 13 Saisissez un code de rel ve 4 caract res l aide du clavier num rique et appuyez sur OK Transfert des t l copies Vous pouvez transf rer votre fax entrants et sortants vers un autre t l copieur ou vers une adresse e mail Remarque Si Renvoi miss est r gl sur Activ ou si Renvoi r cept est r gl sur Transf ou Transf amp impr l envoi direct de t l copie avec la touche Ligne ne fonctionne pas Transfert de fax vers un autre t l copieur Param trez l appareil pour envoyer des copies de toutes les t l copies sortantes vers une destination pr cise en plus des num ros de t l copie saisis 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Transf apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand Fax appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Renvoi miss apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les t
140. e FTP ou transf r s vers un syst me de reconnaissance optique de caract res OCR externe Avec le package du pilote Linux unifi vous b n ficiez d un programme d installation souple et intelligent Inutile de rechercher les autres composants dont peut avoir besoin le logiciel du pilote Linux unifi tous les packages n cessaires seront transf r s et install s automatiquement sur votre syst me Cette fonction est disponible sur un grand nombre des clones Linux les plus connus 29 Installation du pilote Linux unifi Installation du pilote Linux unifi 1 Connectez l imprimante l ordinateur Mettez l appareil et l ordinateur sous tension 2 Lorsque la fen tre de connexion de l administrateur appara t tapez root dans le champ de connexion et saisissez le mot de passe syst me REMARQUE Vous devez vous connecter en tant que super utilisateur root pour installer le pilote d impression Si vous ne disposez pas du statut de super utilisateur contactez votre administrateur syst me 3 Depuis le site Web de Samsung t l chargez le package Unified Linux Driver sur votre ordinateur et d compressez le 4 Cliquez sur l ic ne W situ e en bas du bureau Lorsque l cran Terminal appara t tapez root localhost root tar zxf CheminAcc sFichier UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root cd CheminAcc sFichier cdroot Linux root localhost Linux install sh REMARQUE Si vous
141. e d abord S lectionnez les fichiers imprimer en cours sur le premier scanner vous pouvez s lectionner puis cliquez sur Open un deuxi me scanner d finir les options du p riph rique 2 Dans la fen tre LPR s lectionnez l imprimante dans et lancer l acquisition d image la liste puis modifiez les propri t s de l imprimante 4 Cliquez sur Properties et des t ches d impression 5 Placez le document num riser face vers le haut dans Pour plus d informations sur la fen tre de propri t s le chargeur automatique de documents ou face vers reportez vous la la page 33 le bas sur la vitre d exposition 3 Cliquez sur OK pour lancer l impression 6 Dans la fen tre Scanner Properties cliquez sur Preview 34 Utilisation de l imprimante sous Linux Le document est numerise et l aper u de l image appara t dans le volet d aper u ts Scanner Properties Preview Scan Image Quality Color Composition Color 16 Million Colors E Resolution dpi 200 m Scan Aren Page Format AA 210x297 mm avances Faites glisser le pointeur Document Source e m afin de d finir la zone de l image num riser m Job Type Delete save Save As Default Press F1 for Help JI 7 Modifiez les options de num risation dans les zones Image Quality et Scan Area Image Quality permet de s lectionner la composition des couleurs et la r solution de num r
142. e figure sur la m me touche d placez le curseur en appuyant sur la touche droite de d filement puis appuyez sur la touche comportant la lettre que vous souhaitez Le curseur se d place vers la droite et la lettre suivante s affiche Vous pouvez saisir un espace en appuyant deux fois sur la touche 1 3 Quand vous avez termin de saisir les lettres appuyez sur OK Remarque Pour saisir des adresses de messagerie utilisez le clavier des caract res alphab tiques Ce clavier num rique fonctionne uniquement pour les touches num riques dans ce cas lt Configuration du syst me gt Lettres et chiffres du clavier Touche Chiffres lettres ou caracteres associes 1 Espace 1 2 A B C 2 3 D E F 4 G H 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 POR ST 8 TU V 8 9 WA Y Z 9 0 Ir A 0 Correction de num ros ou de noms Si vous faites une erreur pendant la saisie d un num ro ou d un nom appuyez sur la touche de d filement de gauche pour supprimer le dernier chiffre ou caract re Tapez ensuite le chiffre ou le caract re appropri Insertion d une pause Avec certains syst mes t l phoniques vous devez composer un code d acc s 9 par exemple et attendre de percevoir une deuxi me tonalit d appel Dans de tels cas vous devez ins rer une pause dans le num ro de t l phone Vous pouvez ins rer une pause lors de la configuration des num ros de composition touche un
143. e numerisation 1 S assurer que l imprimante est conect e l ordinateur Mettre l ordinateur et l imprimante sous tension Ins rer le c d rom fournit avec l imprimante dans le lecteur de c d rom Double cliquer sur l ic ne CD ROM qui appara t sur le bureau du Macintosh Double cliquer sur le repertoire MAC Installer Double cliquer sur le repertoire MAC Twain Double cliquer sur le repertoire Samsung ScanThru Installer Entrer le mot de passe et cliquer sur OK Cliquer sur Continue O Oz On P W N Cliquer sur Install 10 Cliquer sur Continue 11 Une fois l installation termin e cliquez sur Quit D sinstaller le pilote de num risation Ins rer le c d rom fournit avec l imprimante dans le lecteur de c d rom Double cliquer sur l ic ne CD ROM qui appara t sur le bureau du Macintosh Double cliquer sur le r pertoire MAC Installer Double cliquer sur le r pertoire MAC_Twain Double cliquer sur le r pertoire Samsung ScanThru Installer 1 2 3 4 5 6 Entrer le mot de passe et cliquer sur OK 7 Cliquer sur Continue 8 S lectionner Uninstall dans le Type d installation puis cliquer sur Uninstall 9 Cliquer sur Continue 1 O Une fois la d sinstallation termin e cliquez sur Quit 38 Configuration de l imprimante La configuration de votre imprimante d pend du c ble que vous utilisez pour connecter l imprimante votre ordinateur le c ble r seau ou le c ble USB Avec une conn
144. e papier d fini ne correspond pas celui pr sent dans le bac 5 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr lt Configuration du syst me gt 3 Configuration reseau Ce chapitre vous indique les tapes a suivre pour configurer les connexions r seaux de votre appareil Il contient les sections suivantes e Introduction e Syst mes d exploitation pris en charge e Configuration du protocole TCP IP e Configuration de EtherTalk e Configuration des types de trame IPX e D finir la vitesse Ethernet e R tablir la configuration r seau e Impression d une page de configuration r seau Introduction Lorsque vous aurez connect votre appareil un r seau par un c ble Ethernet RJ 45 vous pourrez le partager avec d autres utilisateurs du r seau Vous devez configurer les protocoles r seaux sur l appareil afin de l utiliser comme imprimante r seau Les protocoles peuvent tre configur s l aide de deux m thodes diff rentes Par les programmes d administration du r seau Vous pouvez configurer les param tres de serveur d impression de votre appareil et g rer l appareil l aide des programmes suivants fournis avec l appareil e SyncThru M Web Admin Service Solution d administration d imprimante sur internet pour les administrateurs du r seau SyncThru M Web Admin Service vous offre un moyen efficace de g rer des imprimantes
145. e port s lectionn Partage de ports entre imprimantes et scanners Votre machine peut tre reli e un ordinateur h te via un port parall le ou un port USB Le p riph rique MFP contient plusieurs dispositifs imprimante et scanner par cons quent vous devez organiser l acc s des diverses applications ces dispositifs via le port d E S unique Le package du pilote Linux unifi Samsung offre un m canisme ad quat de partage des ports utilis par les pilotes d impression et de num risation Samsung Les pilotes s adressent leurs dispositifs via les ports MFP Vous pouvez afficher l tat actuel d un port MFP dans la fen tre Ports Configuration Le partage de ports permet d viter l acc s un bloc fonctionnel du dispositif MFP alors qu un autre bloc est en cours d utilisation Il est vivement recommand d utiliser le configurateur de pilote unifi lors de l installation d une nouvelle imprimante MFP sur votre syst me Si vous le faites vous serez invit choisir un port d E S pour le nouveau dispositif Ce choix permet de d finir la configuration la mieux adapt e pour un fonctionnement optimal du dispositif MFP Les ports d E S des scanners MFP sont s lectionn s automatiquement par les pilotes de num risation les param tres ad quats sont ainsi appliqu s par d faut Utilisation de l imprimante sous Linux Configuration des proprietes de l imprimante La fen tre de propri t s associ e
146. e resistance et si le papier ne sort pas immediatement 5 Fermez le capot et remettez le magasin en place Alignez la partie lorsque vous tirez dessus arr tez de tirer et proc dez comme suit arri re du bac sur la fente correspondante de l appareil et poussez fond sur le bac 3 Tirez le loquet pour ouvrir le capot lateral Remarque vitez de toucher la surface brillante du tambour Vous Au niveau du bac optionnel 2 risqueriez de provoquer des rayures ou des taches nuisibles la qualit d impression 1 Ouvrez le bac 2 optionnel 4 Retirez d licatement la feuille coinc e comme indiqu ci dessous 2 Ouvrez le bac en le tirant vers vous Une fois le bac compl tement ouvert soulevez en l g rement la partie avant pour d tacher le bac de l appareil Si le papier ne bouge pas quand vous tirez ou si vous ne voyez aucun papier cet endroit arr tez et passez l tape 3 3 Ouvrez le bac 1 moiti 14 3 lt D pannage gt 4 Retirez le papier coinc en tirant dessus dans la direction indiqu e Si vous ne voyez aucune feuille dans cette zone passez la Pour viter que le papier ne se d chire tirez le d licatement et section Bourrage au niveau de la sortie papier lentement Pour r soudre le bourrage dans le bac 2 suivez les instructions de Remarque la page 14 3 vitez de tirer sur les feuilles engag es dans la zone de fusion De l encre non br l e pourrait y adh rer e
147. e une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil et sur Config e mail S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te Entrez l adresse IP sous forme d cimale points ou avec un nom de domaine 5 Entrez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro de port par d faut est 25 6 Cochez SMTP requiert une authentification pour exiger une authentification 7 Entrez le nom de connexion et le mot de passe du serveur SMTP 8 2 lt Num risation gt Configuration d un serveur FTP Pour utiliser un serveur FTP vous devez configurer les parametres d acc s aux serveurs FTP l aide de SyncThru Web Service 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comme une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web de votre appareil Cliquez sur Config appareil et sur Configuration FTP Cliquez sur Liste de serveurs Cliquez sur Ajouter S lectionnez le num ro d index compris entre 1 et 20 O a A O N Entrez un nom dans Alias pour la Configuration correspondant a l entr e dans la liste du serveur Ce nom sera affich sur votre appareil 7 S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te 8 Entrez l adresse du serveur sous forme d cimale points ou avec un nom de domaine 9 Entrez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro de port par d faut est 21 10 Cochez Anonyme si vou
148. ection Logiciel a pages par minute b images par minute a Confidentiel Reportez vous la Section Logiciel Gain de temps et d argent e Vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une m me feuille afin d conomiser le papier e Vous pouvez utiliser des formulaires pr imprim s et des papiers en t te avec du papier ordinaire Reportez vous la Section Logiciel e Cet appareil economise l lectricit en r duisant consid rablement la consommation lectrique lorsqu il n est pas utilis Extension des fonctions de l appareil e Vous pouvez ajouter un bac optionnel 2 de 550 feuilles votre appareil Ce bac vous permet d ajouter moins souvent du papier l appareil e Zoran IPS Emulation compatible avec PostScript 3 Emulation PS permet l impression PS Zoran IPS Emulationcompatible avec PostScript 3 Emulation TERAN Copyright 1995 2005 Zoran Corporation Tous droits r serv s Zoran le logo Zoran IPS PS3 et Onelmage sont des marques d pos es de Zoran Corporation 136 polices PS3 Dont UFST et MicroType de Monotype Imaging Inc Impression sous diff rents environnements e Vous pouvez imprimer avec divers syst mes d exploitation comme les syst mes Windows Linux et Macintosh e Votre appareil est livr avec des interfaces USB et Parall le Caract ristiques de l appareil Le tableau suivant num re les fonctions prises en charge par votre appareil I Ins
149. ectuez les operations suivantes 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config r seau apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand TCP IP appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Statique apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur OK quand Adresse IP appara t 6 Entrez un octet compris entre O et 255 l aide du clavier num rique et appuyez sur les touches de d filement pour vous d placer entre les octets R p tez cette tape jusqu ce que vous ayez compl t l adresse du 1er au 4 me octet 7 Quand vous avez termin appuyez sur OK 8 R p tez les tapes 5 et 6 pour configurer les autres param tres TCP IP masque de sous r seau et adresse de la passerelle 9 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que DNS principal apparaisse puis appuyez sur OK 10 Entrez chaque octet de l adresse puis appuyez sur OK 11 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que DNS secondaire apparaisse puis appuyez sur OK 12 Entrez chaque octet de l adresse puis appuyez sur OK 13 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Adressage dynamique BOOTP DHCP Pour qu une adresse TCP IP soit automatiquement attribu e par le serveur effectuez les op rations suivantes 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que
150. emarque Vous ne pouvez pas utiliser un num ro de groupe comme autre num ro de t l copieur Lorsque vous avez termin la saisie des num ros de t l copie appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Non l invite Autre numero puis appuyez sur OK introduisez le nom de t che que vous souhaitez puis appuyez sur OK Pour plus de d tails concernant la saisie de caract res alphanum riques reportez vous la page 2 4 11 12 Si vous ne souhaitez pas attribuer de nom ignorez cette tape introduisez l heure l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK ou sur D part Remarque Si vous introduisez une heure ant rieure l heure actuelle la t l copie sera envoy e l heure indiqu e le lendemain original est m moris avant d tre transmis L cran indique la capacit de m moire restante ainsi que le nombre de pages m moris es Si vous placez un original sur la vitre d exposition s lectionnez Oui pour ajouter une autre page Placez un autre original puis appuyez sur OK Lorsque vous avez termin s lectionnez Non l invite Autre page L imprimante repasse en mode veille L cran affiche un message vous indiquant que le mode veille est activ et qu un envoi en diff r est programm Ajout de pages une t l copie diff r e Vous pouvez ajouter des pages des op rations d envoi diff r pr c demment enregistr es dans la m moire de votre t
151. endant le d marrage de la proc dure de num risation un message appropri s affiche Pour identifier la source du probl me vous devez ouvrir la configuration des ports et s lectionner le port attribu votre scanner Le symbole du port dev mfp0 correspond la d signation LP 0 affich e dans les options du scanner dev mfp1 se rapporte LP 1 et ainsi de suite Les ports USB d marrant l indication dev mfp4 le scanner sur USB 0 correspond dev mfp4 et ainsi de suite V rifiez dans la zone Selected port si le port est occup par une autre application Si tel est le cas attendez la fin de la t che ou cliquez sur Release port si application utilisant le port ne fonctionne pas correctement Probl me Causes et solutions ventuelles Je rencontre l erreur Impossible d ouvrir le fichier du dispositif du port lors de l impression d un document Il n est pas conseill de modifier les param tres de la t che d impression via l interface LPR par exemple pendant l impression d une t che Les versions connues du serveur CUPS interrompent la t che d impression si les options d impression sont modifi es puis tentent de relancer la t che depuis le d but Comme Unified Linux Driver verrouille le port lors de l impression la terminaison brutale du pilote laisse le port verrouill et donc indisponible pour les travaux d impression suivants Si cette situation se produit essayez de lib rer
152. ent jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e Plaine Permet de r gler l appareil pour un fonctionnement optimal une altitude de O 1 500 m lev e Permet de r gler l appareil pour un fonctionnement optimal une altitude de 1 500 2 500 m e Plus haut Permet de r gler l appareil pour un fonctionnement optimal une altitude de 2 500 3 500 m e Maximum Permet de r gler l appareil pour un fonctionnement optimal une altitude de 3 500 4 000 m 5 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Continuer auto Il s agit d une option permettant de r gler l appareil pour qu il continue ou non imprimer si le format de papier que vous avez d fini et le papier pr sent dans le bac ne correspondent pas 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Continuer auto apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e Activ Effectue automatiquement l impression une fois l heure d finie pass e lorsque le format de papier d fini ne correspond pas celui pr sent dans le bac e D sactiv Attend que vous appuyiez sur D part sur le panneau de commande lorsque le format d
153. envoie ensuite le fichier vers le serveur sp cifi Num risation vers un serveur SMB Vous pouvez num riser une image puis l envoyer ensuite vers un serveur SMB Vous devez configurer les param tres d acc s aux serveurs SMB depuis SyncThruT Web Service Reportez vous la page 8 3 Vous pouvez param trer les options de num risation de votre t che avant la num risation Reportez vous la page 8 5 1 V rifiez que votre appareil est connect un r seau 2 Chargezles originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou placez un original individuel sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Scanner E mail 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Num vs SMB apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Entrez l identifiant de l utilisateur et appuyez sur OK 6 Entrez le mot de passe et appuyez sur OK 7 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le serveur SMB que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK ou D part 8 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le format de fichier que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK ou D part L appareil commence la num risation et envoie ensuite le fichier vers le serveur sp cifi Modification des param tres pour chaque t che de num risation Votre appareil vous fournit
154. eption diff r e La rel ve diff r e permet de programmer l appareil pour qu il rel ve un appareil distant un autre moment Lorsque vous utilisez la rel ve avec r ception diff r e pour r cup rer un document l appareil distance doit tre pr t tre relev 1 Appuyez sur Fax 2 Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste de l original Reportez vous la page 9 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Relev apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Relev rec dif apparaisse puis appuyez sur OK 6 Tapez ce num ro l aide du clavier num rique Pour saisir le num ro vous pouvez galement saisir un num ro de composition abr g e 7 Appuyez sur OK pour valider le numero Un message vous demande d entrer un autre num ro de t l copie 9 8 lt T l copie gt 8 Pour introduire d autres num ros de t l copie appuyez sur OK lorsque Oui s affiche et r p tez les tapes 6 et 7 Vous pouvez ajouter jusqu 9 num ros de t l copie 9 Lorsque vous avez termin la saisie des num ros de t l copie appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Non l invite Autre numero puis appuyez sur OK 10 L ecran affiche l heure du moment consid r et vous demande d indiquer l heur
155. er PPD permettant d utiliser les pilotes PostScript et Apple LaserWriter pour imprimer partir d un Macintosh Fournit galement le pilote Twain pour la num risation sur ordinateur Macintosh 1 Connectez votre appareil l ordinateur en utilisant un c ble USB ou Ethernet Mettez l ordinateur et l appareil sous tension Ins rer le c d rom fournit avec l imprimante dans le lecteur de c d rom Sur le bureau du Macintosh double cliquez sur Samsung_MFP Double cliquez sur le dossier MAC Installer 2 3 4 5 6 Double cliquez sur le dossier MAC Printer 7 Pour Mac OS 10 3 ou version sup rieure double cliquez sur l ic ne Samsung MER Programme d installation OSX 8 Cliquez sur Continuer 9 Cliquez sur Installer 1 O Une fois l installation termin e cliquez sur Quitter Desinstallation du pilote d impression Ins rer le c d rom fournit avec l imprimante dans le lecteur de c d rom Double cliquer sur l ic ne CD ROM qui appara t sur le bureau du Macintosh Sur le bureau du Macintosh double cliquez sur Samsung_MFP Double cliquez sur le dossier MAC Installer Double cliquez sur le dossier MAC Printer Pour Mac OS 10 3 ou version sup rieure double cliquez sur l ic ne Samsung_MFP Programme d installation OSX S lectionner Uninstall dans le Type d installation puis cliquer sur Uninstall Cliquer sur Continue OO N OUAU N Pk Une fois la d sinstallation termin e cliquez sur Quit Installer le pilote d
156. er et cliquez sur Imprimer 5 S lectionnez le nombre de copies et indiquez les num ros des pages imprimer 6 Cliquez sur Imprimer une fois le param trage termin 39 Modification des param tres d impression Lorsque vous imprimez vous pouvez utiliser des options d impression avanc es S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l application Macintosh Le nom d imprimante qui appara t dans la fen tre des propri t s de l imprimante peut varier en fonction de l imprimante utilis e Le reste des l ments de la fen tre des propri t s de l imprimante reste toujours identique Param tres de mise en page Les options de l onglet Disposition permettent de d terminer l aspect du document imprim Vous pouvez imprimer plusieurs pages par feuille S lectionnez Disposition dans la liste d roulante Pr r glages pour acc der aux options suivantes Pour plus d informations reportez vous Impression de plusieurs pages sur une seule feuille ci apr s Imprimante Pr r glages Standard Disposition la Page s feuille 1 D Orientation 2 D Jo EN 1 Bordure sans L impr recto ve ai D sactiv e il f O L Aper u L Enreg comme PDF Fax Annuler imprimer A Mac OS 10 3 Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Parametrage des options d impression Les options de l onglet Fonctions d imprimante permettent de selectionner le
157. er ou r duisez la r solution Avis tambour Le tambour est presque vide Pr voyez une cartouche de remplacement chec authentification L identification ou le mot de passe que vous avez saisi e est incorrect e Saisissez l identification ou le mot de passe correct e chec connexion Le protocole que vous avez saisi n est pas pris en charge ou le port de serveur est erron V rifiez le protocole ou le port du serveur Err communic L appareil rencontre un probl me de communication Demandez l exp diteur d essayer de nouveau 14 7 lt D pannage gt Message Signification Solutions eventuelles Err Hsync laser Reinit courant Un probleme est survenu au niveau du module de numerisation laser LSU D branchez puis rebranchez le cordon d alimentation Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Err moteur laser Reinit courant Un probleme est survenu au niveau du module de numerisation laser LSU Debranchez puis rebranchez le cordon d alimentation Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Err surchauffe Reinit courant Un probleme est survenu au niveau du four Debranchez puis rebranchez le cordon d alimentation Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Err temp insuf R init courant Un probl me est survenu au
158. erreurs Reportez vous aux tableaux ci dessous pour conna tre la signification de ces messages et le cas ch ant r soudre le probl me Les messages et leur signification sont class s par ordre alphab tique Remarque Lorsque vous contactez le service de maintenance veuillez indiquer au technicien de maintenance la teneur du message d erreur Message Signification Solutions ventuelles Acc s au fichier refus La connexion au serveur r seau a r ussi Cependant l acc s au fichier sur le serveur r seau a Modifiez les param tres du serveur Ajouter page Annuler t che mais il n y a aucune t che enregistr e t refus Action non Vous tes en train V rifiez sur l cran si attribu e d effectuer l op ration des t ches programm es sont en attente Adresse serveur L adresse de serveur Saisissez l adresse de incorrecte que vous avez saisie serveur correcte n est pas valable Annuler La m moire de votre Pour annuler la 4 Oui gt machine s est t l copie appuyez sur remplie en tentant la touche OK pour d enregistrer un accepter Oui original en m moire Si vous souhaitez envoyer les pages enregistr es avec succ s appuyez sur la touche OK pour accepter Non Nous vous recommandons d envoyer les pages restantes un peu plus tard lorsque la m moire sera de nouveau disponible Bac 1 Le bac 1 est vide Chargez du papier dans Bac vide le bac
159. es qu il a d tect s Veuillez patienter quelques minutes Message Signification Solutions ventuelles Ligne occup Le t l copieur destinataire n a pas r pondu ou bien la ligne est occup e Essayez de nouveau apr s quelques minutes Pas de r ponse Le t l copieur destinataire ne r pond pas malgr Essayez de nouveau Assurez vous que l appareil destinataire M moire pleine La m moire est pleine Supprimez les t ches fax inutiles et recommencez la transmission lorsque vous disposerez de plus de m moire Vous pouvez galement effectuer la transmission en plusieurs fois toutes les tentatives fonctionne d appel Recomposer L appareil attend un Appuyez sur OK pour certain laps de recomposer temps avant de recomposer le num ro d un poste pr c demment occup imm diatement ou sur Stop Suppr pour annuler I operation de recomposition Remplacer tambour La cartouche du tambour est presque vide Remplacez la cartouche tambour Reportez vous la page 13 6 Moteur principal verrouill Il y a un probl me au niveau du moteur principal Ouvrez et refermez le capot avant Saisir nouveau Vous avez saisi un l ment non disponible Saisissez l l ment correct Nom de fichier trop long Les noms de fichier que vous pouvez utiliser vont de doc001 doc999 Cependant tous les noms de fichier so
160. es Dans le bac papier polyvalent pays il est pr r gl sur Letter ou A4 Pour charger un autre format soulevez et ins rez le guide dans la position correspondante Le bac polyvalent peut contenir des supports de types et de formats sp ciaux tels que des transparents des cartes postales des cartes de correspondance et des enveloppes Il s av re tr s pratique pour r aliser des impressions sur une seule feuille de papier en t te ou de papier de couleur Pour charger du papier dans le bac polyvalent 1 Ouvrez le bac polyvalent et d pliez la rallonge comme indiqu 2 Apr s avoir ins r le papier dans le bac tout en pin ant le guide comme indiqu d placez le vers la pile de papier jusqu ce qu il touche l g rement le bord de la pile Prenez soin n anmoins de ne pas trop serrer le guide contre le papier car celui ci risquerait de se gondoler 2 Si vous utilisez du papier d ramez ou ventilez le bord de la pile de papier afin de s parer les pages avant de la charger Pour les transparents tenez les par les bords et vitez de toucher le c t imprimer Vous pourriez laisser des empreintes qui risqueraient d entra ner des probl mes de qualit d impression 3 Chargez le papier avec la face imprim e tourn e vers le bas Remarques vitez de trop pousser les guides de largeur du papier Vous risqueriez de froisser les feuilles e Si vous n ajustez pas les guides vous risquez de pro
161. es guides du bac d alimentation papier e Poids Votre imprimante prend en charge les grammages suivants Papier pais de 60 90 g m pour le bac 1 et le bac optionnel 2 Papier pais de 60 163 g m pour le bac papier polyvalent Papier de 60 75 g m pour l impression recto verso e Luminosit plus le support d impression est blanc plus les couleurs paraissent clatantes e Satinage le satinage du papier am liore la nettet de l impression Remarques e l arrive que certains supports d impression r pondant aux conditions d crites dans cette section ne fournissent cependant pas des r sultats satisfaisants Cela peut tre d une manutention inad quate des niveaux de temp rature et d humidit inacceptables ou d autres conditions variables sur lesquelles Samsung n a aucun contr le e Avant d acheter un support d impression en grande quantit v rifiez qu il r pond aux sp cifications indiqu es Attention H L utilisation d un support d impression non conforme aux sp cifications peut provoquer des probl mes de fonctionnement de l imprimante allant jusqu n cessiter l intervention d un r parateur Ces r parations ne sont pas couvertes par la garantie technique Samsung ou les contrats d entretien lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Types et formats des supports d impression pris en charge Type Format Dimensions P
162. es illustrations manque Incompatibilit entre le fichier PDF et les produits Acrobat L impression du fichier PDF en tant qu image permettra peut tre de r soudre ce probl me Activez l option Imprimer en tant qu image dans les options d impression Acrobat Remarque l impression d un fichier PDF en tant qu image demande plus de temps qu une impression ordinaire Le document a t imprim mais le travail d impression n a pas disparu de la file d attente sous Mac OS 10 3 2 Mettez jour votre syst me d exploitation Mac et passez au syst me 10 3 3 ou plus lt D pannage gt Probleme Solutions eventuelles Certaines lettres ne sont pas affichees correctement lors de l impression de la Couverture Le probl me survient car le SE Mac ne peut pas creer la police lors de l impression de la Couverture L alphabet anglais et les num ros sont affich s correctement sur la Couverture 14 23 lt D pannage gt 1 5 Sp cifications Il contient les sections suivantes Sp cifications g n rales Sp cifications de l imprimante Sp cifications du scanner et du photocopieur Sp cifications du t l copieur Sp cifications g n rales Caract ristique Description Environnement d exploitation Temp rature 10 C 32 C Humidit 20 80 HR cran 20 caract res sur 2 lignes Capacit
163. es le mode Printers e Sen configuration CES ko Affiche toutes mon les imprimantes sy install es rot Affiche l tat le nom re du mod le et l URI rama de votre imprimante Vous pouvez utiliser les boutons de commande d imprimante suivants e Refresh actualise la liste des imprimantes disponibles e Add Printer permet d ajouter une nouvelle imprimante e Remove Printer supprime l imprimante s lectionn e e Set as Default d finit l imprimante actuelle comme imprimante par d faut e Stop Start arr te d marre l imprimante Test permet d imprimer une page de test afin de s assurer du bon fonctionnement de l appareil e Properties permet d afficher et de modifier les propri t s de l imprimante Pour plus d informations reportez vous la la page 33 Utilisation de l imprimante sous Linux Onglet Classes L onglet Classes affiche la liste des cat gories d imprimantes disponibles s Unified Driver Configurator Printers configuration Refresh SB e Add Class Remove Class Affiche toutes Le les cat gories Stop d imprimantes Properties About Help Affiche l tat de la cat gorie et le nombre r Selected class E d imprimantes dans cette cat gorie e Refresh actualise la liste des cat gories e Add Class permet d ajouter une nouvelle cat gorie d imprimante e Remove Class supprime la cat gorie d im
164. es num ros l op rateur t l com Le Ringer Equivalence Number REN indique la charge lectrique plac e sur la ligne t l phonique Il permet de d terminer les ventuelles surcharges L installation de plusieurs types d quipement sur la m me ligne t l phonique peut causer des probl mes pour les appels t l phoniques entrants et sortants en particulier la sonnerie en cas d appel Pour un service optimal de l op rateur t l com la somme des Ringer Equivalence Numbers de tous ces quipements doit tre inf rieure cinq Dans certains cas la somme de cinq quipements peut ne pas permettre l utilisation de la ligne Si un l ment de votre quipement t l phonique ne fonctionne pas correctement d branchez le imm diatement de la ligne t l phonique car il peut endommager le r seau t l phonique ATTENTION La reglementation FCC indique que les changements ou modifications de cet quipement qui n auraient pas pu tre express ment approuv s par le fabricant peuvent priver l utilisateur du droit de l utiliser Si un terminal endommage le r seau t l phonique l op rateur t l com doit pr venir le client que le service risque d tre interrompu Toutefois lorsqu il n est pas possible de donner un pr avis l op rateur peut interrompre temporairement le service s il a pr vient rapidement le client b donne au client la possibilit de rem dier au probl me d quipement c informe le client de son droit
165. es t l copies diff r es avec l heure de d but et le type de chaque op ration Journ fax ind Cette liste indique les num ros de t l copie d sign s comme num ros de t l copie rejet s Pour ajouter ou supprimer des num ros dans cette liste acc dez au menu Cfg fax indes Cette liste donne des informations sur la connexion r seau et la configuration de votre appareil Info r seau Journ num r s Ce rapport donne des informations sur les enregistrements Network Scan notamment l adresse IP l heure et la date le nombre de pages num ris es et les r sultats Ce rapport est imprim automatiquement au bout de 50 t ches de num risation r seau Liste util aut Cette liste indique les utilisateurs autoris s utiliser la fonction e mail Impression d un rapport 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Journal apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le rapport ou la liste que vous souhaitez imprimer apparaisse puis appuyez sur OK Pour imprimer tous les rapports et toutes les listes s lectionnez Journal gen 4 Appuyez sur OK quand Oui appara t pour confirmer l impression Les informations s lectionn es sont imprim es Autres rapports disponibles Votre appareil imprime les rappo
166. essions Mode conomie d encre En s lectionnant cette option vous augmentez la dur e de vie de la cartouche d encre et r duisez le co t par page tout en ne r duisant que faiblement la qualit d impression Configuration de l imprimante si vous s lectionnez cette option le param trage de cette fonction d pend des param tres d finis via le panneau de commande de l imprimante Certaines imprimantes ne prennent pas en charge cette fonction Activ s lectionnez cette option pour permettre l imprimante d utiliser moins d encre par page D sactiv s lectionnez cette option si vous ne souhaitez pas conomiser l encre Impression de base 14 Options avanc es Vous pouvez effectuer des r glages avanc s en cliquant sur le bouton Options avanc es Options TrueType cette option d termine la fa on dont l imprimante traite graphiquement le texte d un document S lectionnez le param tre convenant votre document Cette option n est disponible que sous Windows 9x Me en fonction de votre mod le d imprimante e T l charger en tant que contour Lorsque cette option est s lectionn e le pilote t l charge toutes les polices TrueType utilis es dans votre document et non enregistr es sur votre imprimante Si apr s l impression d un document vous constatez que les polices ne sont pas imprim es correctement choisissez l option T l charger en tant qu image binaire puis relancez votre impres
167. et Windows Image Acquisition WIA sont disponibles pour num riser des documents sur votre appareil e Smart Panel Ce programme vous permet de surveiller l tat de l appareil et vous avertit lorsqu une erreur se produit en cours d impression SmarThru C est le logiciel bas sur Windows qui accompagne votre appareil multifonctions e Num risation r seau Ce programme vous permet de num riser un document sur votre appareil et de l enregistrer sur un ordinateur connect au r seau e Guide de l utilisateur au format PDF Pilote d impression Utilisez ce pilote pour faire fonctionner votre appareil partir d un ordinateur Linux et imprimer des documents e SANE Utilisez ce pilote pour num riser des documents e Smart Panel Ce programme vous permet de surveiller l tat de l appareil et vous avertit lorsqu une erreur se produit en cours d impression Linux SE Table des matieres Macintosh e Fichier de description de l imprimante Postscript PPD Utilisez ce fichier pour faire fonctionner votre appareil partir d un ordinateur Macintosh et imprimer des documents e Pilote de num risation Le pilote TWAIN est disponible pour la num risation de documents sur votre appareil e Smart Panel Ce programme vous permet de surveiller l tat de l appareil et vous avertit lorsqu une erreur se produit en cours d impression CD des utilitaires r seau e SyncThru M Web Admi
168. et de Pheure u s nana PNR ARA saan okee tee e eg ee Een e EE Saisie de caract res en utilisant le Clavier Saisie de caract res en utilisant le clavier numerioue Lun naa wawa nananana aa awans knna nGknnaskEkNnGGG0nnG Ak kna nsk tekun ankas Utilisation des modes T EC0NOM Ika echter apaa a BA er aare aaa aaraa ia adara AA D finition de temporisation de t ch s sirena GAGANA AA AA Kee Re KE EE Continuer AA AA AA nn den dede Sue tadaa raa en ea sen ner nent en inenenn ee Configuration r seau tte te Tu WEE Syst mes d exploitation pris en charge aasa ARAB GAN GLIBAII RANA Configuration du protocole TERP Paa maa ANA AB GANA AREA KARA ONG Configuration d EI Configuration des types de trame IP D finir la vitesse Ethemet aa aNG ALA I DBA DONG KARD AA MAG R tablir la configuration TESSA ieina gaaat et nn a ee tn ee na nette Impression d une page de configuration r seau sisi Pr sentation du logiciel Itayo le AA eme diner AA Fonctions des pilotes TiMpre85I0N kaa a MANNA AA LA elteren Mise en place des originaux et des supports d impression Mise enplace des 0Ng MAU TE S lection du SUPp rt d IMPr SSION a masa GNG AE AALALA ALA Chargement du papier aaa ama NA ANAKAN Da AN Ra R glage du type et format de papier niire ea eaae a Kaa Eea ECEE aa ET Eear aAa Copie S lection du bac dalmentaton rn rnnri kitt snan nn rnn rrn nienn ennan nn rannu nennen nna Changer les r glages de copie par d faut u s AA AA AA Aa Utilisati
169. exion r seau REMARQUE Certaines imprimantes ne prennent pas en charge les interfaces r seau Avant de connecter l imprimante vous pouvez v rifier si elle prend en charge les interfaces r seau en consultant les sp cifications de l imprimante dans le guide de l utilisateur 1 Suivez les instructions qui figurent dans Installation du logiciel sur Macintosh on page 37 pour installer le fichier PPD sur votre ordinateur 2 Ouvrez Centre d impression ou Utilitaire Configuration de l imprimante dans le dossier Utilitaires 3 Cliquez sur Ajouter dans la liste des imprimantes 4 Cliquez sur l onglet AppleTalk Le nom de l appareil appara t dans la liste S lectionnez SEC000xxxxxxxxx dans la zone de dialogue des imprimantes 00000000 Varie en fonction de l appareil 5 Cliquez sur Ajouter D Si S lection automatique ne fonctionne pas correctement s lectionnez Samsung dans Mod le de l imprimante puis le nom de l imprimante dans Nom de mod le Votre appareil appara t dans la liste d imprimantes et est d fini comme imprimante par d faut Avec une connexion USB 1 Suivez les instructions qui figurent dans Installation du logiciel sur Macintosh on page 37 pour installer le fichier PPD sur votre ordinateur Ouvrez Centre d impression ou Utilitaire Configuration de l imprimante dans le dossier Utilitaires Cliquez sur Ajouter dans la liste des imprimantes S lectionnez l onglet USB S lectionnez le nom
170. ez de nouveau Vous pouvez galement activer le mode ECM Reportez vous la page 10 1 Erreur r seau Il y a un probl me avec le r seau Contactez votre administrateur r seau num ro de groupe l o seul un num ro unique peut tre utilis comme lorsque l on ajoute des emplacements dans une op ration d Envois multiples Four Capot La porte de l unit de Ouvrez le capot arri re ouvert chauffe n est pas et refermez la porte de bien ferm e unite de chauffe jusqu ce qu un d clic indique qu elle est bien en place L emplacement de la porte de l unit de chauffe est indiqu en page 14 5 Groupe non Vous avez essay Utilisez un num ro disponible de s lectionner un abr g ou composez un num ro manuellement laide du clavier num rique Incompatible L appareil a re u une t l copie r pertori e comme non d sir e spam Les donn es de la t l copie r ceptionn e seront supprim es Reconfirmez la configuration de la t l copie non d sir e voir page 10 2 Laser auto diagnostic Le LSU Laser Scanning Unit unit de num risation laser dans votre imprimante v rifie certains probl mes d tect s Veuillez patienter quelques minutes 14 8 lt D pannage gt Message Signification Solutions eventuelles Laser auto diagnostic Le moteur de votre appareil v rifie certains probl m
171. ez sur Ouvrir Le fichier appara t dans la zone Liste des surimpressions Vous pouvez donc l imprimer S lectionnez la surimpression dans la zone Liste des surimpressions 6 Si n cessaire cochez la case Confirmer surimpression Si cette case est coch e un message vous demande de confirmer l application de la surimpression chaque fois que vous imprimez un document Si cette case n est pas coch e et qu une surimpression est s lectionn e cette derni re est automatiquement imprim e avec le document 7 Cliquez sur OK ou sur Oui jusqu ce que l impression commence La surimpression s lectionn e est t l charg e avec la t che d impression et imprim e sur le document REMARQUE le fichier de surimpression et le document imprimer doivent avoir la m me r solution Suppression d une surimpression de page Vous pouvez supprimer les surimpressions de page dont vous ne vous servez plus 1 Dans la fen tre des propri t s de l imprimante cliquez sur l onglet Autres options Cliquez sur le bouton Modifier de la zone Surimpression S lectionnez la surimpression supprimer dans la zone Liste des surimpressions Cliquez sur Supprimer surimpression Lorsqu un message de confirmation apparait cliquez sur Oui Dm O1 BR GA N Cliquez sur OK jusqu ce que vous quittiez la fen tre d impression Utilisation du pilote PostScript pour Windows Ce chapitre vous explique comment utiliser le pilote PostScript
172. ez sur cette ic ne EZ 11 09 PM Sous Mac OS X cliquez sur cette ic ne ca 4 Sous Linux double cliquez sur cette ic ne Le e 24 Utilisation de Smart Panel Si vous travaillez sous Windows dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes nom du pilote de votre imprimante Smart Panel REMARQUES e Si vous avez d j install plusieurs imprimantes Samsung s lectionnez tout d abord le mod le d imprimante voulu afin d utiliser le programme Smart Panel correspondant Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel s lectionnez le nom de votre imprimante e La fen tre Smart Panel et son contenu pr sent s dans ce Guide de l utilisateur du logiciel peuvent tre diff rents selon l imprimante et le syst me d exploitation que vous utilisez Le programme Smart Panel affiche l tat actuel de l imprimante le niveau d encre restant dans les cartouches d encre et divers autres informations Vous pouvez galement modifier ces param tres z CE Es Buy Now 3 Ciowieshooting Guide N agp Tier Setting 4 Ca Driver Setting Niveau d encre Permet de conna tre le niveau des cartouches d encre L imprimante et le nombre de cartouches d encre indiqu s dans la fen tre ci dessus peuvent diff rer selon l imprimante que vous utilisez Cette caract ristique n est pas pr sente sur toutes
173. ez sur les touches de d filement jusqu ce que Ignorer toner apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le statut souhait apparaisse et appuyez sur OK Si vous avez s lectionn off il est impossible d imprimer la t l copie re ue avant d installer une nouvelle cartouche d encre Les t l copies peuvent cependant tre enregistr es en m moire tant que celle ci est libre 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Effacement du message Toner vide Remplacer toner Lorsque le message Toner vide Remplacer toner s affiche vous pouvez le configurer de telle sorte qu il n apparaisse plus 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Maintenance apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Eff mes vide apparaisse puis appuyez sur OK 4 S lectionnez Activ et appuyez sur OK 13 8 lt Maintenance gt 5 Le message Toner vide Remplacer toner ne s affiche pas mais le message Remplacer toner restera pour vous rappeler qu une nouvelle cartouche doit tre install e dans un soucis de qualit Contr le des consommables Attention Une fois le param tre Activ s lectionn il est enregistr dans la m moire de la cartouche d encre de mani re d finitive et le me
174. ez vous que les transparents ne sont pas froiss s ou ondules et qu ils ne sont pas d chir s sur les bords tiquettes e Pour viter d endommager l imprimante n utilisez que des tiquettes con ues pour les imprimantes laser e Lorsque vous choisissez des tiquettes tenez compte des facteurs suivants Substance adh sive L adhesif doit tre stable 180 C la temp rature de fusion de l appareil Disposition n utilisez pas de planches partiellement d coll es ce qui risquerait de provoquer des bourrages Les tiquettes pourraient se d coller et provoquer des bourrages importants Ondulations avant l impression les tiquettes doivent tre stock es plat avec moins 13 mm de plissement quel que soit le sens Situation n utilisez pas d tiquettes froiss es pr sentant des bulles d air ou d autres signes de d collement e V rifiez que la substance adh sive ne d passe pas des tiquettes Les zones expos es risqueraient de provoquer le d tachement des tiquettes durant l impression entra nant des bourrages papier De plus la substance adh sive pourrait endommager certains composants de l imprimante e N utilisez pas plusieurs fois la m me planche d tiquettes Le rev tement adh sif n est pr vu que pour un seul passage dans l imprimante e N utilisez pas d tiquettes d coll es de la planche ou encore froiss es gondol es ou ab m es 5 5 Mise en place
175. format de copie et le nombre d exemplaires en fonction des modes les plus utilis s Lorsque vous copiez un document les param tres par d faut sont utilis s sauf si vous les modifiez l aide des touches correspondantes situ es sur le panneau de commande 1 Appuyez sur Copie 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand Modif d faut appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option de configuration souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le r glage souhait apparaisse puis appuyez sur OK 6 R p tez les tapes 4 5 si n cessaire 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Remarque Lorsque vous param trez les options de copie l activation de la touche Stop Suppr annule les modifications effectu es et r tablit les valeurs par d faut Utilisation des fonctions de copie sp ciales Vous pouvez utiliser les options de copie suivantes Tri 3 Vous pouvez regler la machine pour qu elle trie le T travail de copie Par exemple si vous effectuez Gs Si 2 copies d un original de 3 pages vous obtiendrez un premier jeu de 3 pages suivi d un deuxi me 1 Appuyez sur Copie Mi 3 Saisissez le nombre de copies r aliser l aide du clavier num rique Placez les originaux face im
176. fourni sur votre CD ROM syst me pour imprimer un document Les fichiers PPD en combinaison avec le pilote PostScript donnent acc s aux fonctions de l imprimante et permettent l ordinateur de communiquer avec celle ci Le CD ROM fourni contient un programme d installation des fichiers PPD Ce chapitre contient les sections suivantes Param tres de l imprimante La fen tre des propri t s de l imprimante permet d acc der toutes les options n cessaires l utilisation de l imprimante Une fois les propri t s de l imprimante affich es vous pouvez consulter les param tres et les modifier en fonction de l impression r aliser La fen tre des propri t s de l imprimante peut varier d un syst me d exploitation l autre Ce mode d emploi pr sente la fen tre des propri t s telle qu elle appara t sous Windows XP La fen tre Properties du pilote d impression pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e REMARQUES G n ralement les param tres d finis au niveau des applications Windows crasent ceux sp cifi s via le pilote d impression Commencez donc par modifier les param tres d impression propos s dans l application puis les param tres restants dans le pilote d impression e Les param tres modifi s ne restent en vigueur que le temps d utilisation du programme en cours Pour que vos modifications soient perm
177. ges enregistres sur le disque dur de l ordinateur sous un format sp cial et pouvant tre imprim s sur n importe quel document Les surimpressions remplacent souvent les formulaires pr imprim s et les papiers en t te Plut t que d avoir recours un en t te pr imprim vous pouvez cr er une surimpression comportant les m mes informations que cet en t te Vous n avez alors plus charger votre papier en t te habituel pour imprimer une lettre l en t te de votre entreprise Vous devez simplement indiquer l imprimante d appliquer la surimpression d en t te votre document Cr ation d une surimpression de page Pour utiliser une surimpression de page vous devez pr alablement la cr er et y ins rer un logo ou une image Creez ou ouvrez un document contenant le texte ou l image que vous souhaitez utiliser comme nouvelle surimpression de page Positionnez les divers l ments l emplacement o vous souhaitez les voir appara tre l impression 2 Pour enregistrer le document en tant que surimpression acc dez aux propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 3 Cliquez sur l onglet Autres options puis sur le bouton Modifier de la zone Surimpression 4 Dans la fen tre Modifier surimpressions cliquez sur Cr er surimpression D Dans la zone Nom de la fen tre Cr er surimpression entrez un nom de huit caract res maximum S il y a lieu s lectionnez le chemin d a
178. glet Graphiques Les options de l onglet Graphiques permettent de r gler la qualit d impression en fonction de vos besoins Pour plus d informations sur l acc s aux propri t s de l imprimante reportez vous Impression d un document page 11 Cliquez sur l onglet Graphiques pour afficher les options ci dessous Mise en page Papier Graphiques Autres options propos R solution E ez S O 300 ppp brouillon zzz Mode conomie d encre A Configuration de l imprimante Saw O Activ O D sactiv H Ad 210 x 297 mm mm O pouce Copies 1 R solution 600 ppp Favoris Options par d faut im ELECTRONICS Resolution Les options de resolution que vous pouvez selectionner varient d un mod le d imprimante a un autre Plus la valeur est lev e plus les caract res et les graphiques imprim s sont nets Toutefois une r solution lev e peut augmenter le temps d impression d un document Mode image Les options disponibles sont Normal et Rendu texte Certaines imprimantes ne prennent pas en charge cette fonction e Configuration de l imprimante Si vous s lectionnez cette option le param trage de cette fonction d pend des param tres d finis via le panneau de commande de l imprimante e Normal 1 2 3 Ce r glage concerne les documents normaux e Text Enhance Le mode image permet l utilisateur d am liorer les impr
179. h et sous tension puis red marrez votre ordinateur e se peut que le c ble USB soit mal branch ou que l imprimante ne soit pas sous tension e N utilisez pas les c bles parall le et USB simultan ment Probl mes avec Num risation r seau Situation Solutions ventuelles Impossible de retrouver un fichier image numerise Vous pouvez verifier la destination du fichier numerise Avance sur la page Numerisation r seau dans l cran des propri t s du programme lt D pannage gt Situation Solutions eventuelles Impossible de retrouver un fichier image numerise apres la numerisation e V rifiez si l application correspondant au fichier num ris est install e sur votre ordinateur e V rifiez Envoyer imm diatement l image dans le dossier sp cifi l aide d une application par d faut associ e sur la page Avance dans l cran des propri t s du programme Num risation r seau afin d ouvrir l image num ris e juste apr s la num risation J ai oubli mon identifiant et mon code PIN V rifiez votre identifiant et votre code PIN sur la page Serveur dans l cran des propri t s du programme Num risation r seau Je m arrive pas consulter le fichier d aide Pour consulter le fichier d aide vous avez besoin de Microsoft Internet Explorer 4 service pack 2 ou sup rieur Probl mes de t l copie
180. hargeur le message Bourr doc appara t sur l cran 3 Tirez doucement sur le papier bloqu pour le sortir du chargeur KU BILI KISS R solution des bourrages de document R solution des bourrages papiers Signification des messages d erreur Messages relatifs a la cartouche d encre R solution d autres probl mes R solution des bourrages de document 1 Retirez toutes les pages restant dans le chargeur Remarque Si vous ne voyez aucun papier cet endroit consultez le 2 Ouvrez le couvercle du CAD paragraphe Probl me de passage dans le rouleau Reportez vous la page 14 2 4 Fermez le chargeur Replacez ensuite les pages retir es s il y en a dans le chargeur automatique Remarque Pour viter les bourrages de document utiliser la vitre de num risation pour les originaux en papier pais fin ou de diff rents types Probl me de chargement au niveau du plateau de sortie 1 Retirez les feuilles restantes du chargeur 2 Ouvrez le bac d alimentation papier vers le haut et retirez d licatement les documents du CADRV Comme l appareil qui est quip du CAD dispose d un bac d alimentation papier fixe tirez le document coinc sous le bac d alimentation papier 14 1 lt D pannage gt 3 Refermez le bac d alimentation Puis replacez le document dans le chargeur Probleme de passage dans le rouleau 1 Ouvrez le couvercle du scanner 2 Attrapez la feuille mal eng
181. he d impression Ps Num risation d un document Vous pouvez num riser un document l aide de la fen tre du configurateur de pilote unifi 1 Sur le bureau double cliquez sur Unified Driver Configurator Configuration 3 S lectionnez le scanner dans la liste Pour annuler la t che actuelle cliquez sur Cancel Impression de fichiers Vous pouvez imprimer diff rents types de fichier sur le p riph rique Samsung l aide de CUPS de la mani re pen habituelle c est dire directement partir de l interface Le de ligne de commande Pour ce faire vous pouvez utiliser E CE l utilitaire CUPS Ipr Toutefois le package du pilote remplace SE Les l outil Ipr classique par un programme LPR GUI beaucoup plus convivial Pour imprimer un fichier Lorsque vous ne disposez que d un seul p riph rique MFP et que celui ci est connect l ordinateur et sous tension i H H A ri z z 1 Entrez pr lt nom_fichier gt sur une ligne de commande le scanner appara t dans la liste et est s lectionn de shell Linux puis appuyez sur Entr e La fen tre LPR automatiquement appara t g a pa Bang rt pp Si plusieurs scanners sont connect s l ordinateur vous Si vous tapez uniquement lpr et que vous appuyez pouvez s lectionner n importe lequel tout moment sur Entr e la fen tre de s lection du fichier imprimer Par exemple pendant que l op ration d acquisition est s ouvr
182. i Si cette option a la valeur Oui il est n cessaire de saisir le mot de passe pour acc der aux Outils de gestion du syst me Pour activer le mot de passe du menu Outils de gestion du syst me 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Prot m de passe apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement s lectionnez Oui pour activer cette fonction et saisissez le mot de passe Le mot de passe peut comporter jusqu 4 caract res Si vous s lectionnez Non cette fonction est inactiv e 4 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Code service Lors de l envoi de t l copies vous pouvez utiliser des codes de service pour en assurer le suivi ou la gestion comptable Si l option Code service est activ e le syst me vous demandera de saisir un code de service 3 caract res chaque envoi de t l copie Cette saisie est facultative Il est possible d imprimer un journal qui trie toutes les t ches de t l copie en fonction du service Cr ation des codes de service 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Codes service apparaisse puis appuyez sur OK 3 Saisissez le code principal et appuyez sur OK 4 Appuyez sur
183. i rement les plus anciens ne disposent pas de prises de courant de 13 A Vous devez alors vous procurer un adaptateur appropri Ne retirez pas la fiche moul e d origine ATTENTION Si vous retirez la fiche moul e jetez la imm diatement Vous ne pourrez pas la reconnecter et vous risquez de recevoir un choc lectrique si vous la branchez sur la prise IMPORTANT Cet appareil doit tre mis la terre Le code de couleurs suivant est appliqu aux fils des branchements lectriques e Vert et jaune Terre e Bleu Neutre e Marron Courant lectrique Si les fils de votre syst me lectrique ne correspondent pas aux couleurs indiqu es sur la fiche proc dez comme suit Connectez le fil vert et jaune la broche portant la lettre E symbole de la terre la couleur verte ou la couleur jaune et verte Connectez le fil bleu la broche signal e par la lettre 4 N neutre ou par la couleur noire Connectez le fil marron la broche signal e par la lettre L ou par la couleur rouge Vous devez disposer d un fusible de 13 A dans la fiche ou l adaptateur ou au niveau du tableau lectrique 1 Introduction Merci d avoir achete ce produit multifonction Samsung Votre machine vous permet d imprimer de photocopier de scanner et d envoyer des t l copies Il contient les sections suivantes e Fonctions sp ciales e Imprimante G n ralit s e Comprendre les LED d tat Statut e Recherche d
184. ia un t l copieur sans qu ils ne stipulent clairement dans la marge haute ou basse de chaque page ou sur la premi re page transmise les informations suivantes 1 la date et l heure de transmission 2 le nom de l entreprise de l entit commerciale ou du particulier qui envoie le message et 3 le num ro de t l phone de la machine mettrice de l entreprise de l entit commerciale ou du particulier Votre op rateur t l com peut modifier ses quipements de communication leur fonctionnement ou certaines proc dures lorsqu il l estime n cessaire dans la limite du raisonnable et tant que cela n est pas en contradiction avec l alin a 68 de la r glementation FCC Si pour un client il est logique de penser que de telles modifications risquent d entra ner l incompatibilit de certains de ses terminaux avec les quipements de communication de l op rateur de rendre n cessaire leur modification ou leur alt ration ou d avoir des cons quences mat rielles quelconques sur leur utilisation ou leurs performances ce client est en droit d en tre inform par crit de fa on ad quate afin de lui permettre de prendre les mesures visant une utilisation ininterrompue des terminaux en question RINGER EQUIVALENCE NUMBER Le Ringer Equivalence Number et le num ro d enregistrement FCC de cet appareil se trouvent sur l tiquette plac e dessous ou derri re la machine Dans certains cas vous pouvez tre amen fournir c
185. ication du numero de s rie de l appareil e Outils de gestion du syst me Rapports d impression Votre appareil peut vous fournir diff rents rapports contenant les informations qui vous seront utiles Les rapports disponibles sont les suivants Rapport Liste Description Configuration Cette liste indique le statut des options configurables Vous pouvez imprimer cette liste pour confirmer vos modifications apr s avoir modifi des param tres Carnet adres Cette liste indique tous les num ros de t l copie et adresses de messagerie actuellement enregistr s dans la m moire de l appareil Envoi journal Ce relev indique le num ro de t l copie le nombre de pages la dur e totale le mode de communication et le r sultat de la transmission Vous pouvez param trer votre appareil pour imprimer automatiquement un rapport de confirmation de transmission apr s chaque t che fax Reportez vous la page 10 1 Journ envois Ce rapport fournit des informations sur les t l copies et les e mails que vous avez envoy s r cemment Vous pouvez param trer l appareil pour imprimer automatiquement ce rapport toutes les 50 communications Reportez vous la page 10 3 Journ r c fax Cette liste contient des renseignements sur les derni res t l copies re ues Rapport Liste Description Trav program Cette liste indique les documents actuellement stock s correspondant d
186. iculi re Si cet appareil provoque des interf rences au niveau de la r ception radio ou t l vision lors de sa mise sous tension et hors tension essayez de corriger le probl me en utilisant une des mesures suivantes e R orientez ou repositionnez l antenne de r ception loignez l imprimante et le r cepteur e Branchez l appareil sur une prise ou un circuit diff rent e de celui celle du r cepteur e Consultez votre distributeur ou un technicien radio t l vision qualifi pour obtenir de l aide MISE EN GARDE Tout changement ou modification effectu sans l accord explicite du fabricant pourrait annuler la capacit de l utilisateur utiliser cet quipement R glementation canadienne relative aux interf rences radio This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference causing equipment standard entitled Digital Apparatus ICES 003 of the Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe A prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Marquage des t l copies Le Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend ill gal l utilisation par quiconque d un ordinateur ou de tout autre appareil lectronique pour envoyer des messages v
187. iginal dans le CAD 1 Placez l original face imprim e vers le haut dans le CAD Assurez vous que le bord droit de l original est align sur la marque de format de papier pr sente sur le bac d alimentation papier 2 Ajustez le guide de largeur de document en fonction du format du papier Remarque Des particules de poussi re sur la vitre d exposition peuvent provoquer des taches noires sur le document imprim Veillez ce que cette vitre soit toujours propre S lection du support d impression Vous pouvez imprimer sur diff rents supports par exemple du papier ordinaire des enveloppes des tiquettes des transparents etc N utilisez que des supports d impression compatibles avec l appareil L utilisation d un support d impression non conforme aux sp cifications d crites dans ce manuel peut provoquer des probl mes par exemple e une qualit d impression m diocre e des bourrages fr quents e une usure pr matur e de l appareil Certaines caract ristiques comme le grammage la composition le grain et la teneur en humidit constituent des facteurs importants qui ont une incidence sur les performances de l appareil et sur la qualit d impression Lorsque vous choisissez un support d impression tenez compte des points suivants e R sultat recherch choisissez un support d impression adapt votre travail e Format Vous pouvez utiliser tous les formats de papier pouvant tre plac s entre l
188. ilement jusqu ce que la resolution souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Luminosit apparaisse puis appuyez sur OK 7 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le contraste souhait apparaisse puis appuyez sur OK 8 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Impression automatique d un rapport de t l copie Vous pouvez r gler l appareil pour qu il imprime un rapport avec des informations d taill es concernant les 50 op rations de communication pr c dentes notamment l heure et la date 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Journal auto apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Active apparaisse puis appuyez sur OK 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Configuration du r pertoire t l phonique Vous pouvez configurer le R pertoire t l phonique avec les num ros de fax les plus utilis s Votre appareil vous propose les fonctions suivantes pour configurer le R pertoire t l phonique e Num ros de composition abr g e e Utilisation de num ros de composition touche unique e Num ros de composition de groupe Remarque Avant de commencer enregistrer des num ros de t l copie ass
189. iliser les num ros de composition touche unique les num ros de composition abr g e ou les num ros de composition de groupe Pour plus de d tails concernant l enregistrement et la recherche d un num ro reportez vous la page 10 3 6 Appuyez sur D part lorsque vous percevez le signal sonore aigu du t l copieur distant Remarque Pour annuler une t l copie appuyez sur Stop Suppr n importe quel stade de l envoi Confirmation d une transmission Lorsque la derni re page de votre original a t envoy e avec succ s le t l copieur met un signal sonore et revient en mode veille Si un incident quelconque se produit en cours de transmission un message d erreur s affiche l cran Pour consulter la liste des messages d erreur et leur signification reportez vous la page 1 4 Si vous recevez un message d erreur appuyez sur Stop Suppr pour effacer le message et essayez nouveau d envoyer la t l copie Vous pouvez configurer votre appareil pour qu il imprime un rapport de fa on automatique apr s chaque envoi de t l copie Pour plus de d tails reportez vous la page 10 1 Recomposition automatique Si le num ro que vous avez compos est occup ou ne r pond pas lorsque vous essayez d envoyer une t l copie l appareil recompose automatiquement le num ro toutes les trois minutes et jusqu sept fois de suite conform ment aux param tres d usine par d faut Si l cran affiche Recomposer
190. ion Ouvrez la bo te de dialogue Printers Configuration et s lectionnez votre appareil dans la liste V rifiez la description indiqu e dans la zone Selected printer Si le statut contient la cha ne stopped appuyez sur la touche OK Une fois que vous avez effectu ces tapes l imprimante devrait reprendre son fonctionnement normal Le statut stopped peut tre activ la suite de certains probl mes d impression Par exemple il peut s agir d une tentative d imprimer un document lorsque le port est utilis par une application de num risation V rifiez que le port est disponible Comme les composants fonctionnels du p riph rique multifontionnel imprimante et scanner partagent la m me interface E S port un acc s simultan de diff rentes applications client sur le m me port est possible Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Un message signalant que le p riph rique est occup est envoy l autre application demandeuse Vous devez ouvrir la configuration des ports et s lectionner le port correspondant votre imprimante V rifiez dans la zone Selected port si le port est occup par une autre application Si tel est le cas attendez la fin de la t che ou cliquez sur Release port si l application utilisant le port ne fonctionne pas correctement e V rifiez si votre application comporte une option d impression sp ciale de type
191. ique ou des num ros de composition abr g e Pour ins rer une pause appuyez sur Bis Pause l endroit qui convient lors de la saisie du num ro de t l phone consid r Un appara t sur l cran l emplacement correspondant Utilisation des modes d conomie Mode conomie d encre Le mode conomie d encre permet l appareil d utiliser moins d encre par page Avec ce mode la dur e de vie des cartouches est allong e par rapport celle obtenue en mode normal mais la qualit d impression est moins bonne Pour activer ou d sactiver ce mode appuyez sur ECO Toner Remarque Si vous imprimez depuis un PC vous pouvez aussi activer ou d sactiver le mode d conomie de toner dans les propri t s de l imprimante Reportez vous la Section Logiciel Mode conomie d nergie Le mode conomie d nergie permet de r duire la consommation d nergie de votre appareil en dehors des p riodes d utilisation proprement dites Vous pouvez activer ce mode et s lectionner le laps de temps devant s couler apr s une t che d impression avant que l appareil passe en mode conomie d nergie 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que co nergie apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu
192. is au poste t l phonique ou au r pondeur branch sur la prise gigogne Vous pouvez facilement interrompre ou modifier la fonction DRPD n importe quel moment Pour pouvoir utiliser l option DRPD demandez votre op rateur d installer le service de sonnerie distinctive sur votre ligne t l phonique Pour configurer la d tection de motifs de sonnerie distincte DRPD vous devez disposer d une seconde ligne t l phonique au m me endroit ou pr voir qu une personne compose votre numero de FAX depuis l ext rieur Pour configurer le mode DRPD 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 9 4 lt T l copie gt 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Reception apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Mode DRPD apparaisse puis appuyez sur OK L option Attente de sonnerie appara t 5 Composez votre numero de t l copieur partir d un autre t l phone Il n est pas n cessaire d effectuer l appel partir d un t l copieur 6 Laissez sonner votre appareil L appareil a besoin de plusieurs sonneries pour apprendre la s quence Une fois cet apprentissage effectu l cran affichera le message Config DRPD termin e Si la configuration DRPD choue c est le message Erreur sonn DRPD qui appara tra Appuyez sur OK lorsque Mode
193. isateur Si Adobe Acrobat n est pas install sur votre ordinateur cliquez sur cette option pour l installer automatiquement S lectionnez Installation standard sur imprimante r seau Cliquez sur Suivant e S lection du type d installation Parusang S loctonnes le type touhahe pun chat tu le bouton Suvan f 8 Pa KINANA Permet diratsles les composants par d faut dun p sph nique qa met paa deecieneri connect l on nates de d er ales a Jegen tentes Le te Pamet diralako un Laag poux un p tghr eque reb un seou F p sicrnaltse Vous pouver t lectioner les optione Firakalaton Cote option e Ier ri e pos les r mes prohecsorr min Pr c dent Suns Aen Installation du logiciel d impression sous Windows D La liste des imprimantes disponibles sur le r seau appara t S lectionnez dans la liste l imprimante installer puis cliquez sur Suivant G 7 S lecton du port d imprimante Feet de s lectionner un pot que rea b pour vote mge Installation personnalis e Vous pouvez installer divers composants et d finir une adresse IP sp cifique 1 Assurez vous que l imprimante est reli e votre ordinateur et qu elle est sous tension Pour plus de d tails sur la connexion au r seau reportez vous au mode d emploi de l imprimante Pot TC eerste patagie INC z S H Notes un pot ICPAP 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur CRT EI ARE RIRE SES EST DRE DRE Le CD RO
194. isation de l image Scan Area permet de s lectionner le format de page l aide du bouton Advanced vous pouvez d finir manuellement le format de page Pour utiliser un param tre d option de num risation pr d fini s lectionnez le dans la liste d roulante Job Type Pour plus d informations sur les param tres Job Type pr d finis reportez vous la la page 35 Pour restaurer le param trage par d faut des options de num risation cliquez sur Default 8 Une fois les modifications termin es cliquez sur Scan pour lancer la num risation La barre d tat appara t dans l angle inf rieur gauche de la fen tre elle affiche l tat d avancement de la num risation Pour annuler la num risation cliquez sur Cancel 9 L image num ris e appara t dans le nouvel onglet du gestionnaire d image 35 Pour modifier l image num ris e utilisez la barre d outils Pour plus d informations sur la modification d images reportez vous la la page 35 10 Une fois l op ration termin e cliquez sur Save dans la barre d outils 11 S lectionnez le r pertoire de fichiers dans lequel enregistrer l image et entrez le nom du fichier 12 Cliquez sur Save Ajout de param tres Job Type Vous pouvez enregistrer les param tres des options de num risation afin de les r utiliser lors d une prochaine t che de num risation Pour enregistrer un nouveau param tre Job Type Modifiez les options dans la fen tre S
195. isse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Envoi multiple apparaisse puis appuyez sur OK 6 Introduisez le numero du premier t l copieur de r ception puis appuyez sur OK Vous pouvez utiliser les num ros de composition touche unique les num ros de composition abr g e ou les num ros de composition de groupe Pour plus d informations reportez vous la page 10 3 7 Saisissez le deuxi me num ro de t l copie puis appuyez sur OK Un message vous invite saisir un autre num ro de fax auquel envoyer le document 8 Pour introduire d autres num ros de t l copie appuyez sur OK lorsque Oui s affiche et repetez les tapes 6 et 7 Vous pouvez ajouter jusqu 249 num ros de t l copie Remarque Vous ne pouvez pas utiliser un num ro de groupe comme autre num ro de t l copieur 9 Lorsque vous avez termin la saisie des num ros de t l copie s lectionnez Non l invite Autre numero puis appuyez sur OK ou sur D part L original est m moris avant d tre transmis L cran indique la capacit de m moire restante ainsi que le nombre de pages m moris es 9 6 lt T l copie gt 10 Si vous placez un original sur la vitre d exposition selectionnez Qui pour ajouter d autres pages Placez un autre original puis appuyez sur OK Lorsque vous avez termin s lectionnez Non a l invite Autre page
196. ivant D tinitios de Fimprmaate euni Permet de modier les py ametes de Mmpnmarte metalet Non drgrnarte Por imgemaiepe Gat Nomdepatage H Pou modes le nam de Nmenmarte samasez ke nouveau nam dara le champ Nan de ay Tenpamarho Si vout shalor que d autres bg du siopa sert poot cotie mprimerto tamang un moa de Gin quan let c lsateurs pourront Laclemart kent dint be chano Nom de postage Si vows zouge di ra ceta impamaris en kart qu in rmarte par d n h na le bouton dara le champ Pa tat TU Installation de cette mpamarka sur un serveur Pr c dent Suvarb Area Pour installer ce logiciel sur un serveur cochez la case Installation de cette imprimante sur un serveur Une fois l installation termin e un message vous demande d imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung afin de recevoir des informations du fabricant Si tel est votre choix cochez les cases correspondantes puis cliquez sur Terminer Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer CONSEIL Si vous souhaitez d finir une adresse IP sp cifique sur une imprimante r seau donn e cliquez sur le bouton D finir l adresse IP La fen tre Configuration d adresse IP appara t Proc dez comme suit Configuration d adresse IP Von pouvez conkguer cu changer l aherse P de l mgrmerte 1 seux e Nom frgamarin Aere P 1 Aere MAC mag Moe bias Adresse MAL Jinpamanbe Co Cj Adaria IP r
197. l appareil est raccord au port ad quat L imprimante est peut tre mal configur e V rifiez dans les propri t s de l imprimante que tous les param tres d impression sont corrects Le pilote d impression est peut tre mal install R parez le logiciel d impression Reportez vous la Section Logiciel Limprimante ne fonctionne pas correctement Verifiez le message affiche a l cran pour d terminer s il s agit d une erreur du syst me Situation Cause possible Solutions ventuelles L impri La source Pour de nombreux logiciels la mante d alimentation papier s lection de la source papier n utilise pas s lectionn e dans les se trouve sous l onglet Papier la bonne propri t s de dans les propri t s de source l imprimante est l imprimante S lectionnez la d alimenta incorrecte source d alimentation papier tion papier ad quate Consultez l aide du pilote d impression Une t che L impression est peut Simplifier la page ou modifier d impres tre tr s complexe les param tres de qualit sion est d impression tr s lente La moiti de L orientation de la page Changez l orientation de la la page est n est peut tre pas page dans votre application blanche correcte Consultez l aide du pilote d impression Le format du papier et les param tres de format ne correspon dent pas Assurez vous que le format de papier d fi
198. l copieur 1 Chargez les originaux a ajouter et reglez les parametres du document Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Ajouter page appara t Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la t che de t l copie souhait e apparaisse puis appuyez sur OK L appareil m morise l original et affiche le nombre total de pages et le nombre de pages ajout es Annulation d une t l copie diff r e 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Annuler t che apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la t che de t l copie souhait e apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Oui appara t La t l copie s lectionn e est effac e de la m moire 9 7 lt T l copie gt Envoi d une telecopie prioritaire La fonction de Fax prioritaire permet d envoyer une t l copie hautement prioritaire avant le reste des op rations pr vues L original est m moris puis envoy imm diatement d s la fin de l op ration en cours En outre les envois prioritaires interrompent les op rations d envoi multiple entre deux envois c est dire la fin de l envoi au num ro A et avant le d but de l envoi au num ro B ou entre deux tentatives
199. l option de configuration des imprimantes permet de modifier les propri t s de votre appareil dans son r le d imprimante 1 2 Ouvrez le configurateur de pilote unifi Si n cessaire passez en mode Printers configuration Dans la liste des imprimantes disponibles s lectionnez l appareil voulu puis cliquez sur Properties La fen tre Printer Properties s ouvre so Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Ce Location pian Description o OK l Cancel Help Ges A Les cinq onglets suivants apparaissent en haut de la fen tre General permet de modifier l emplacement et le nom de l imprimante Le nom entr dans cet onglet s affiche dans la liste des imprimantes de la fen tre Printers configuration Connection permet d afficher ou de s lectionner un autre port Si vous changez le port de l imprimante passage d un port USB un port parall le et r ciproquement en cours d utilisation vous devez reconfigurer le port d imprimante dans cet onglet Driver permet d afficher ou de s lectionner un autre pilote d impression Cliquez sur Options pour d finir les options par d faut du p riph rique Jobs affiche la liste des t ches d impression Cliquez sur Cancel job pour annuler la t che s lectionn e et cochez la case Show completed jobs pour afficher les t ches pr c dentes dans la liste des t ches Classes affiche la c
200. la s lectionner dans la m moire Lorsqu on vous invite introduire un num ro lors de l envoi d une t l copie appuyez sur Carnet d adresse Voir ci dessous lt Configuration du fax gt Rechercher une entree dans le repertoire telephonique Il existe deux mani res de retrouver un num ro en m moire Vous pouvez soit I explorer de fa on s quentielle de A Z soit l explorer l aide des premi res lettres du nom associ au num ro Recherche s quentielle dans la m moire 1 Si n cessaire appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Rech amp comp apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la cat gorie de num ro souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Tous appara t 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le nom et le num ro souhait s apparaissent Vous pouvez rechercher vers le haut ou vers le bas dans l ensemble de la m moire et par ordre alphab tique Recherche par premi re lettre 1 Si n cessaire appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Rech amp comp apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la cat gorie de num ro souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que ID
201. lation du pilote Linux unifi 1 Lorsque la fen tre de connexion de l administrateur appara t tapez root dans le champ de connexion et saisissez le mot de passe syst me REMARQUE Vous devez vous connecter en tant que super utilisateur root pour installer le pilote d impression Si vous ne disposez pas du statut de super utilisateur contactez votre administrateur syst me 2 cliquez sur l ic ne fl situ e en bas du bureau Lorsque l cran Terminal appara t tapez root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 3 Cliquez sur Uninstall 4 Cliquez sur Next P Uninstallation of Unified Linux Driver You are about to uninstall the Unified Linux Driver Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact KR 5 Cliquez sur Finish Utilisation de l imprimante sous Linux uniquement Bouton Ports Configuration Utilisation du configurateur de pilote unifi Le configurateur de pilote Linux unifi est un outil principalement con u pour configurer les imprimantes ou les p riph riques MFP Comme un p riph rique MFP int gre la fois l imprimante et le scanner le configurateur de pilote Linux unifi fournit des options regroup es de mani re logique pour les fonctions d impression et de num risation I int gre galement une option de port MFP sp ciale qui permet de r guler l acc s u
202. le document La num risation des graphiques est plus lente que celle des textes e La vitesse de communication diminue en mode num risation car une grande quantit de m moire est requise pour analyser et reproduire l image num ris e Dans le BIOS param trez votre ordinateur sur le mode d imprimante ECH La vitesse s en trouvera augment e Pour plus d informations sur le param trage du BIOS reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur Un message s affiche sur l cran de votre ordinateur e Le p riph rique ne peut tre r gl sur le mode mat riel souhait e Le port est en cours d utilisation e Le port est inhib es Le scanner est occup recevoir ou imprimer des donn es Une fois la t che termin e essayez de nouveau e Handle non valide e La num risation a chou L imprimante est peut tre en cours de copie ou d impression Une fois cette t che termin e r essayez Le port s lectionn est en cours d utilisation Red marrez votre ordinateur et r essayez e Il se peut que le c ble d imprimante soit mal branch ou que l imprimante ne soit pas sous tension Utilisez un c ble parall le qui prend en charge les communications bidirectionnelles IEEE 1284 e Le pilote de num risation n est pas install ou l environnement d exploitation est mal configur e V rifiez que l appareil est correctement branc
203. lement jusqu ce que Recep prot g e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Activ apparaisse puis appuyez sur OK 5 Saisissez un mot de passe 4 chiffres que vous souhaitez utiliser et appuyez sur OK Remarque Vous pouvez activer le mode de r ception s curis e sans d finir de mot de passe mais vous ne pouvez pas prot ger vos t l copies 6 Saisissez nouveau le mot de passe afin de le confirmer et appuyez sur OK 7 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e Active Par d faut R gle l heure de debut et l heure de fin pour chaque jour e Activ Quotid R gle l heure de debut et l heure de fin pour chaque jour de la semaine e D sactiv Enregistre toutes les telecopies dans la m moire quelle que soit l heure 8 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 9 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr D sactivation du mode de r ception s curis e 1 Acc dez au menu Recep prot g e en suivant les tapes 1 3 de Activation du mode de r ception s curis e 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que D sactiv apparaisse puis appuyez sur OK 3 Saisissez le mot de passe quatre chiffres et appuyez sur OK Le mode est alors d sactiv et l appareil imprime toutes les t l copies stock es en m moire 4 Pour repasser en mode Repos appuye
204. les imprimantes Achetez d s maintenant Vous pouvez commander en ligne des cartouches d encre de remplacement Guide de d pannage Permet d afficher l Aide pour r soudre les probl mes rencontr s Param tres d imprimante Permet de configurer divers param tres de l imprimante dans la fen tre Utilitaire de param trage d imprimante Cette caract ristique n est pas pr sente sur toutes les imprimantes REMARQUE si votre imprimante est connect e un r seau et si vous travaillez sous Windows la fen tre Programmer une v rification automatique de l tat toutes les appara t la place de la fen tre de l utilitaire de param trage de l imprimante Mac OS X et Linux ne reconnaissent pas des environnements de r seau Param trage du pilote uniquement sous Windows La fen tre des propri t s de l imprimante permet d acc der a toutes les options n cessaires l utilisation de l imprimante Pour plus d informations Reportez vous a Param tres de l imprimante la page 12 Ouverture du guide de d pannage Le guide de d pannage contient les solutions aux probl mes d tat de l imprimante Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez Guide de d pannage Utilisation de l utilitaire de param trage d imprimante L utilitaire de param trage d imprimante permet de configurer et de v rifier les param
205. les options de param trage suivantes pour vous permettre de personnaliser vos t ches de num risation e Taille num r Definit la taille de l image e Type doc D finit le type du document original e Resolution D finit la r solution de l image e Couleur num r Definit le mode de couleur e Format num r D finit le format de fichier dans lequel l image sera enregistr e Si vous s lectionnez TIFF ou PDF vous pourrez choisir de num riser plusieurs pages Selon le type de num risation s lectionn cette option peut ne pas appara tre Pour personnaliser les param tres avant de commencer une t che de num risation 1 Appuyez sur Scanner E mail 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fct num ris apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de num risation que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option de param trage de num risation que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le statut souhait apparaisse et appuyez sur OK 6 R p tez les tapes 4 et 5 pour d finir les autres options de param trage 7 Lorsque vous avez termin appuyez sur Stop Suppr pour repasser en mode Repos Modification des param tres de num risation par d faut Pour viter de devoi
206. lez supprimer de la liste des utilisateurs autoris s et appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui puis appuyez sur OK Pour supprimer un autre utilisateur de la liste r p tez les tapes 5 6 Lorsque vous avez termin appuyez sur Stop Suppr pour repasser en mode Repos 11 1 lt Configuration de la messagerie gt Activation d utilisateurs autorises 1 Appuyez sur Menu jusqu a ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Autor utilis apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Auth util apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Activer ou D sactiver puis appuyez sur OK Par d faut l authentification d utilisateur est d sactiv e Si vous s lectionnez Activer l affichage indique Rapp d connex sur la ligne sup rieure Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Activ ou D sactiv puis appuyez sur OK Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Configuration des options de messagerie L administrateur syst me personnalise le syst me de messagerie selon l environnement d exploitation 1 Appuyez sur Menu jusqu a ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les
207. lisateur Panneau de droite affiche le contenu du dossier s lectionn e Barre Envoyer vers permet d ex cuter directement l application correspondante Faites glisser les fichiers s lectionn s et d posez les sur le bouton de l application appropri e Envoyer par e mail permet d envoyer des documents par courrier lectronique tout en travaillant dans SmarThru Office REMARQUE pour envoyer des images ou des documents num ris s par courrier lectronique vous devez disposer d un programme client de messagerie comme Outlook Express configur pour utiliser votre compte de messagerie Envoyer par FTP permet de charger un fichier de document sur le serveur tout en travaillant dans SmarThru Office Envoyer par fax permet d envoyer des documents par l interm diaire du t l copieur local ou en r seau tout en travaillant dans SmarThru Office 4 Cliquez sur Num riser sur la barre d outils de la fen tre de SmarThru Office E R glez les Le o param tres raya de numerisation EN HE Cliquez ici e pour lancer la num risation REMARQUES Sous Windows XP vous pouvez utiliser le lanceur SmarThru Office situ l extr mit droite de la barre des t ches pour ouvrir facilement la fen tre de Param tre de num risation e Sous les autres syst mes d exploitation que Windows XP cliquez sur l ic ne B de SmarThru dans la barre d tat s
208. lisez que du papier conforme aux sp cifications de l appareil Reportez vous la page 5 3 e Si l appareil ne parvient pas entra ner les originaux il faut peut tre remplacer le patin du chargeur automatique Contactez un technicien de maintenance Situation Solutions ventuelles Le papier ne e Il ya trop de papier dans le bac d alimentation cesse de se Enlever le surplus de papier Si vous imprimez coincer sur des supports sp ciaux utilisez le bac papier polyvalent e Le type de papier utilis n est pas correct N utilisez que du papier conforme aux sp cifications de l appareil Reportez vous la page 5 3 Retirez tout ce qui fait obstruction l int rieur de l appareil e Si l appareil ne parvient pas entra ner les originaux il faut peut tre remplacer le patin du chargeur automatique Contactez un technicien de maintenance Les transparents se collent les uns aux autres au niveau du plateau de sortie N utilisez que des transparents recommand s pour les imprimantes laser Retirez chaque transparent au fur et mesure de sa sortie de l appareil Les enveloppes s impriment de travers ou ne sont pas entra n es correctement Assurez vous que les guides du papier appuient bien sur les deux c t s des enveloppes 14 12 lt D pannage gt Problemes d impression Situation Cause possible Solutions eventuelles L appareil L appareil n
209. m tre souhait wl OK Annuler Aide 16 Impression de base Options d impression avanc es Ce chapitre d crit les options d impression et pr sente les t ches d impression avanc es REMARQUE La fen tre du pilote d impression Propri t s pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e N anmoins elle conserve une fonction similaire e Le nom exact de l imprimante figure sur le CD ROM fourni Ce chapitre contient les sections suivantes e Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples e Impression d affiches e Impression de documents reli s e Impression recto verso e Modification de l chelle d un document e Impression d un document sur un format de papier donn e Impression de filigranes e Utilisation de surimpressions 17 Options d impression avanc es Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples Vous pouvez s lectionner le nombre de pages imprimer sur une m me feuille Si vous choisissez d imprimer plusieurs pages par feuille les pages sont r duites et organis es dans l ordre indiqu Vous pouvez imprimer jusqu 16 pages sur une m me feuille 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d
210. mal 2 face Scanne les deux faces de l original et les imprime chacune sur deux papiers diff rents cette fonction produit exactement la meme impression que depuis l original 3 Appuyez sur OK pour valider votre s lection Si le mode est activ la touche Recto Verso est clair e 8 7 lt Num risation gt 9 Telecopie Ce chapitre fournit des informations sur I emploi de votre imprimante en tant que t l copieur Il contient les sections suivantes Envoi d une t l copie e R glage de l en t te de t l copie e Configuration des param tres de document e Envoi automatique d une t l copie e Envoi manuel d une t l copie e Confirmation d une transmission e Recomposition automatique e Recomposition du dernier numero Reception d une telecopie e S lection du bac d alimentation e Changement des modes de r ception e Reception automatique en mode Fax e Reception manuelle en mode Tel e R ception manuelle avec un t l phone auxiliaire e R ception automatique en mode R p Fax e Reception de t l copies l aide du mode DRPD e R ception en mode de r ception s curis e e Reception de t l copies en m moire e Impression de t l copies re ues en recto verso Autres m thodes d envoi de t l copies e Envoi d une t l copie vers plusieurs destinataires e Envoi d une t l copie en diff r e Envoi d une t l copie prioritaire e Transfert des t l copies e Bo te
211. mat et la qualit du papier Reportez vous la page 5 3 e Retirez la cartouche du toner et du tambour et installez en une nouvelle Reportez vous a la page 13 5 e Si le probl me persiste il se peut que l imprimante ait besoin d une r vision Contactez un technicien de maintenance Caract res tach s de blanc A Un caract re devant tre noir contient des taches blanches e Si vous utilisez des transparents choisissez en d un autre type tant donn la mati re dont sont constitu s les transparents il est normal de constater des taches blanches dans les caract res e se peut que vous imprimiez du mauvais c t du papier Retournez le e Le papier n est peut tre pas conforme aux sp cifications Reportez vous la page 5 3 Stries horizontales AaBbCc D D we o O O J gt Q UI CF O O Des stries noires horizontales ou des trainees de toner apparaissent se peut que la cartouche de toner et du tambour ne soient pas install es correctement Enlevez la puis r installez la e Il se peut que la cartouche de toner et du tambour soient d fecteuses Retirez la cartouche et installez en une nouvelle Reportez vous la page 13 5 e Si le probl me persiste il se peut que l imprimante ait besoin d une revision Contactez un technicien de maintenance 14 16 lt D pannage gt Situation Solutions eventuelles
212. mentation qui l accompagne Si une instruction de fonctionnement semble tre en contradiction avec une information relative la s curit tenez compte de cette derni re Il se peut que vous ayez mal compris l instruction de fonctionnement Si vous tes dans l impossibilit de r soudre cette contradiction contactez votre distributeur ou votre technicien de maintenance Avant de nettoyer votre appareil d branchez le de la prise murale et de la prise t l phonique N utilisez aucun d tergent liquide ni nettoyant en a rosol Utilisez uniquement un chiffon humide Ne placez pas l appareil sur une surface instable Il pourrait provoquer de s rieux d g ts s il venait tomber Votre appareil ne doit en aucun cas tre plac proximit d un radiateur d un appareil de chauffage ni d une conduite d air conditionn ou de ventilation Veillez ce que rien ne soit pos sur les cordons d alimentation et de t l phone Ne placez pas votre appareil l o les cordons pourraient tre pi tin s Ne branchez pas un trop grand nombre d appareils lectriques sur une m me prise murale ou sur une m me rallonge Une prise surcharg e r duit les performances et constitue une source potentielle d incendie et de d charges lectriques Veillez ce qu aucun animal domestique ne ronge les cordons d alimentation de t l phone et d interface PC N introduisez jamais d objet dans les ouvertures du bo tier ou de l habillage du
213. mpression ainsi que du type et du format des supports Cela varie toutefois en fonction de la configuration du produit Sp cifications de l imprimante Caract ristique Description Alimentation 110 127 VAC 50 60 Hz 6 A ou 220 240 VAC 50 60 Hz 4 A Consommation Mode de fonctionnement moyen inf rieure lectrique 450 W Mode conomie d nergie inf rieure 28 W Mode veille inf rieure 100 W M thode Impression par faisceau laser d impression Vitesse Jusqu 22 ppm au format A4 d impression 23 ppm au format Letter Niveau sonore Mode veille moins de 40 dBA Mode d impression moins de 58 dBA Mode copie moins de 58 dBA Pr chauffage moins de 48 dBA Vitesse d impression recto verso Jusqu 12 5 ipm au format A4 13 ipm au format Letter Temps de pr chauffage Inf rieur 25 secondes depuis le mode veille Dur e de la 12 secondes en position Pr t premi re impression R solution Jusqu 1200 x 1200 ppp d impression lt Sp cifications gt Caracteristique Description Langage d emulation PCL 6 PS 3 Compatibilit SE e Pilote PCL 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 e Pilote PS Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Diff rents SE Linux USB uniquement Macintosh 10 3 10 6 Interface Parallele IEEE 1284 USB 2 0 rapide Ethernet
214. n combin imprimante scanner MFP via un canal d E S unique Lorsque vous installez le pilote Linux unifi l ic ne du configurateur de pilote Linux unifi est automatiquement cr e sur votre bureau Ouverture du configurateur de pilote unifi 1 Double cliquez sur le Unified Driver Configurator sur le bureau Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne Startup Menu puis choisir les options du Samsung Unified Driver et du Unified Driver Configurator 2 Cliquez sur les diff rents boutons du volet Modules pour ouvrir la fen tre de configuration correspondante D H ce r Printers configuration d Bouton Printers Configuration d Ges z 2 Bette Bouton Scanners Configuration mr s go Sp e Add Printer pour peripherique MFP o e Remove Printer Lef Set as Default Stop Test Properties About Help Selected printer Local printericle Model URI M Ce Pour utiliser l aide l cran cliquez sur Help 3 Une fois les configurations modifi es cliquez sur Exit pour fermer le configurateur de pilote unifi 31 Volet Printers Configuration Le volet Printers configuration comporte deux onglets Printers et Classes Onglet Printers Pour afficher la configuration de l imprimante du syst me actuel cliquez sur l ic ne repr sentant l imprimante gauche de la fen tre Unified Driver Configurator Passe en n
215. n Service utilisez ce programme Web pour administrer surveiller et d panner vos imprimantes r seau distance e Set IP Utilisez ce programme pour param tres les adresses TCP IP de votre appareil e Guide de l utilisateur de l imprimante r seau au format PDF Windows 1 Vous permet d diter une image num ris e de nombreuses fa ons l aide d un puissant programme de retouche d image et d envoyer l image par e mail Vous pouvez aussi ouvrir un autre programme de retouche d image comme Adobe PhotoShop directement depuis SmarThru Pour plus d informations reportez vous l aide l cran du programme SmarThru 4 1 lt Pr sentation du logiciel gt Fonctions des pilotes d impression Les pilotes d impression de votre imprimante disposent des fonctions standard suivantes e S lection de la source d alimentation papier Format de papier orientation et type de support e Nombre de copies Vous pouvez en outre utiliser diverses fonctions d impression sp ciales Le tableau suivant fournit une pr sentation g n rale des fonctions prises en charges par les pilotes de votre imprimante PCL 6 PostScript Fonction Windows Windows Macintosh Linux Economie de O O X O toner Option de O O O O qualite d impression Impression de O X X X poster Plusieurs O O O O pages par 2 4 feuille pages multiples Ajustement la O O O O page Impression a
216. nal est plac face de travers imprim e vers le bas sur la vitre de num risation ou vers le haut dans le chargeur automatique e Assurez vous que le papier est correctement charg Des copies Assurez vous que l original est plac face blanches sont imprim e vers le bas sur la vitre de imprim es num risation ou vers le haut dans le chargeur automatique L image s efface facilement de la copie e Remplacez le papier du bac par du papier sorti d un nouveau paquet e Dans les environnements tr s humides ne laissez pas le papier dans l appareil pendant un trop long moment Les bourrages papier sont fr quents Ventilez la pile de papier puis retournez la dans le bac d alimentation Changez la pile de papier du bac d alimentation Si n cessaire v rifiez ajustez les guides du papier e Assurez vous que le grammage du papier est correct Un papier pais de 75 g m est recommand V rifiez qu aucune feuille ni aucun morceau de papier ne restent coinc s dans l appareil apr s un bourrage lt D pannage gt Situation Solutions eventuelles La cartouche de toner est puis e avant impression du nombre de copies normal e Les originaux contiennent peut tre des images des zones sombres ou des lignes paisses Ainsi les documents de type formulaire lettre d information ou livre consomment plus de toner Il se peut que l appareil soit fr
217. ndommag es ou non conformes V rifiez que la bande coll e aux deux extr mit s de l enveloppe se termine bien aux coins de l enveloppe Acceptable HU Inacceptable P Les enveloppes avec une bande adhesive ou avec plusieurs rabats se superposant doivent utiliser des adhesifs compatibles avec la temperature de fusion de 180 C pour 0 1 seconde Les rabats et les bandes risquent de se plier de se froisser de provoquer des bourrages ou m me d endommager le module de fusion Pour une meilleure qualit d impression laissez une marge d au moins 15 mm partir du bord de l enveloppe vitez d imprimer sur les pliures Type de support Consignes Transparents e Pour viter d endommager l imprimante n utilisez que des transparents con us pour les imprimantes laser e Les transparents utilis s dans la machine doivent supporter une temp rature de 180 C la temp rature de fusion de l appareil e Placez les transparents sur une surface plane apr s les avoir retir s de l imprimante Ne les laissez pas dans le bac d alimentation pendant de trop longues p riodes Il se peut que de la poussi re s accumule sur les transparents et provoque des taches sur les impressions e Pour viter les taches dues aux traces de doigts manipulez les avec pr caution Pour que les transparents imprim s ne se d colorent pas vitez de les exposer trop longtemps la lumi re du soleil e Assur
218. ne utilisation plus facile Pour saisir l identification de l appareil ou des adresses de messageris il est simple de taper des lettres lt Configuration du syst me gt Saisie de caracteres alphabetiques Vous pouvez saisir les caract res alphab tiques en appuyant sur les touches du clavier comme sur un clavier normal Pour saisir des caract res en majuscules appuyez sur la touche Caps Lock du clavier Remarque Pour saisir des lettres en utilisant le clavier num rique voir page 2 4 Saisie de num ros Des num ros peuvent tre saisis en utilisant le clavier num rique droite du panneau de commande Saisie de symboles Des symboles peuvent tre saisis en appuyant sur les touches dans la partie sup rieure du clavier Pour saisir les symboles en haut des touches maintenez la touche Shift enfonc e ainsi que la touche du symbole que vous souhaitez taper Saisie de caract res internationaux Des caract res multilingues sp ciaux peuvent tre saisies en utilisant la touche internationale 1 Appuyez sur la touche du caract re que vous souhaitez saisir 2 Appuyez sur la touche internationale du clavierjusqu a ce que le caract re souhait s affiche Exemple Pour taper appuyez d abord sur la touche A Puis appuyez trois fois sur la touche internationale jusqu ce que A apparaisse Reportez vous au tableau ci dessous pour la carte des caract res internationaux
219. ni dans les param tres du pilote d imprimante correspond au format du papier se trouvant dans le bac d alimentation V rifiez galement que le format de papier d fini dans les param tres du pilote d impression correspond au papier s lectionn dans les param tres de l application 14 13 lt D pannage gt Probl mes de qualit d impression Si l int rieur de l appareil est encrasse ou si le papier a t mal charg vous constaterez probablement une baisse de la qualit d impression Reportez vous au tableau ci dessous pour r soudre le probl me Situation Solutions ventuelles Situation Cause possible Solutions ventuelles L impri Le c ble d imprimante D branchez le c ble de mante est mal raccord ou l imprimante puis imprime d fectueux rebranchez le Essayez mais le d imprimer un document ayant texte est d j t imprim erron correctement Si possible tronqu ou reliez le c ble et l appareil un incomplet autre ordinateur et lancez impression d un document ayant d j t correctement imprim Si ces solutions n aboutissent pas remplacez le c ble de l imprimante Vous avez s lectionn V rifiez que votre appareil est le mauvais pilote s lectionn dans le menu de d impression s lection de l imprimante de l application L application ne Essayez d imprimer un fonctionne pas document partir d une autre cor
220. niveau du four D branchez puis rebranchez le cordon d alimentation Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Err unite froide Reinit courant Un probl me est survenu au niveau du four D branchez puis rebranchez le cordon d alimentation Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Erreur connexion La connexion avec le serveur SMTP a chou V rifiez les param tres de serveur et le c ble r seau Erreur d envoi AUTH Il y a un probl me dans Pauthentification SMTP Configurez le parametre d authentification Erreur d envoi config incor Il y a un probl me sur la carte d interface reseau Configurez votre carte d interface r seau correctement Erreur d envoi DNS Il y a un probl me dans le DNS Configurez le param tre DNS Erreur d envoi POP3 Il y a un probl me dans POP3 Configurez le param tre POP3 Erreur d envoi SMTP Il y a un probl me dans le SMTP Changez de serveur et choisissez en un disponible Message Signification Solutions ventuelles Erreur ligne Votre appareil ne parvient pas se connecter avec le t l copieur destinataire ou bien il a perdu le contact cause d un probl me de ligne t l phonique Essayez de nouveau Si le probl me persiste attendez pendant environ une heure le r tablissement de la ligne et essay
221. notifications par e mail pour vous informer de l tat de l appareil e Obtenir de l aide pour l utilisation de l appareil Pour acc der SyncThru M Web Service 1 Lancez un navigateur Web comme Internet Explorer depuis Windows 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil http XXX XXX XXX XXX dans le champ d adresses et appuyez sur la touche Entr e ou cliquez sur Go Le site Internet int gr de votre appareil s ouvre 13 9 lt Maintenance gt V rification du numero de s rie de l appareil Quand vous contactez le site Internet de Samsung website en tant qu utilisateur pour obtenir des services ou vous enregistrer vous devrez peut tre fournir le numero de s rie de votre appareil Vous pouvez trouver le num ro de s rie de la fa on suivante 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Maintenance apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Num ro s rie apparaisse puis appuyez sur OK 4 Relevez le numero de s rie de l appareil 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Outils de gestion du syst me Le menu Outils de gestion du syst me comporte un certain nombre de param tres et d options susceptibles d tre configures et regroup s sous l appellation d outils de gestion du syst
222. nt d j utilis s Supprimez les fichiers inutiles Scanner verrouill Le module de num risation est verrouill D verrouillez le scanner et appuyez sur Stop Suppr Stop active Quelqu un a appuye sur la touche Stop Suppr pendant une transmission de fax Essayez de nouveau Nom fich exist Le nom de fichier que vous avez saisi existe d j Tapez un nom de fichier diff rent Une page est trop grande Les donn es de page simple exc dent la taille d e mail configur e R duisez la r solution et r essayez Non attribu La composition une touche ou abr g e que vous essayez d utiliser n a pas de num ro ni d adresse de messagerie correspondants Entrez le num ro ou l adresse e mail manuellement l aide du clavier num rique ou enregistrez le num ro ou l adresse Adresse globale Introuvable Lorsque l appareil est incapable de localiser l adresse indiqu e sur le serveur global V rifiez l ID de recherche Panne de secteur Le courant lectrique a t coup et r tabli et la m moire de la machine n a pas t sauvegard e Vous devez relancer l int gralit de la t che que vous tiez en train d effectuer avant la panne d lectricit Pas de pap Ajout papier Le bac d alimentation est vide Ins rez du papier dans le bac Reportez vous la page 5 6 Demande globale Taille d
223. nt con us de mani re interdire toute exposition aux rayonnements laser au dessus d un niveau de classe pendant l utilisation normale les op rations d entretien utilisateur ou les interventions de maintenance dans des conditions conformes aux sp cifications AVERTISSEMENT N utilisez jamais l imprimante apr s avoir retir le capot protecteur du module laser scanner Le faisceau lumineux bien qu invisible pourrait endommager vos yeux Lorsque vous utilisez ce produit veillez respecter les mesures de s curit de base afin de r duire le risque d incendie de d charge lectrique et de blessures CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL R PPEN
224. nt jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Ne s lectionne pas l option de reliure e Petit original Efface le bord de l original s il est petit e Orifices reliure Efface les marques des orifices de reliure e Centre livre Efface la partie centrale du papier qui est noire et horizontale lorsque vous copiez un livre e Bordure ext r Efface la bordure cr e par l impression Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Appuyez sur OK ou sur Depart pour commencer la copie Couvertures L appareil ajoute automatiquement votre jeu de copies des couvertures imprim es sur un support provenant d un autre bac d alimentation 1 2 10 11 Appuyez sur Copie Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Couvertures appara t Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Permet de r gler l appareil pour qu il n utilise pas cette fonction e Recto Imprime la premi re de couverture e Verso Imprime la quatri me de couverture e Recto verso Imprime la fois la premi re et la quatri me de couverture Appuyez sur OK pou
225. ntation du logiciel gt Linux Caracteristique Configuration Systeme e Red Hat 8 0 9 0 d exploitation Fedora Core 1 3 e Mandrake 9 2 10 1 SuSE 8 2 9 2 Processeur Pentium IV 1 GHz ou sup rieur M moire vive RAM 256 Mo ou plus Espace disque 1 Go au minimum disponible Logiciel e Linux Kernel 2 4 ou sup rieur e Glibc 2 2 ou sup rieur e CUPS e SANE pour dispositif MFP uniquement Remarques e est n cessaire de r server une partition de swap de 300 Mo au minimum pour travailler avec de grandes images numerisees Le pilote de num risation Linux prend en charge la r solution optique maximale Macintosh SYS CONFIGURATION RECOMMANDEE TEME DEXPL PROCESSEU M MOIRE QUE R VIVE RAM TION DISPONIBLE Mac OS X Intel e 128 Mo pour 1 Go 10 3 PowerPC un Mac 10 4 G4 G5 quip d un processeur PowerPC 512 Mo 512 Mo pour un Mac equipe d un processeur Intel 1 Go Mac OS X Intel 512 Mo 1 Go 1 Go 10 5 Processeur PowerPC G4 G5 867 MHz ou plus rapide SYS CONFIGURATION RECOMMAND E T ME D EXPL PROCESSEU M MOIRE Baka OITA B VIVE RAM DISQUE TION DISPONIBLE Mac OSX Intel 1 Go 2 Go 1 Go 10 6 4 3 Presentation du logiciel gt 5 Mise en place des originaux et des supports d impression Ce chapitre vous pr sente comment inst
226. nu dispara t du menu Maintenance Si vous rencontrez de fr quent probl mes de bourrage papier ou d impression v rifiez le nombre de pages que l appareil a imprim ou numerise Remplacez si n cessaire les pi ces correspondantes Les informations suivantes sont votre disposition pour v rifier les l ments qui peuvent tre remplac s dans votre appareil e Total affiche le nombre total de pages imprim es e Toner affiche le nombre total de pages imprim es e Tambour affiche le nombre total de pages imprim es e Numeris vitre affiche le nombre de pages num ris es l aide de la vitre du scanner Remarque Lorsque les messages suivants s affichent vous pouvez modifier les sous menus sous Dur vie conso Toner incorrect Remplacer toner Toner puis Pour v rifier les consommables 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Maintenance apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Dur vie conso apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l l ment que vous recherchez apparaisse et appuyez sur OK 5 Si vous avez s lectionn l impression d une page d informations des fournitures appuyez sur OK pour confirmer 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr
227. ogiciel Linux 29 pilote d impression Macintosh 37 Windows 4 L Linux impression 33 num risation 34 pilote installation 29 propri t s de l imprimante 33 logiciel configuration syst me requise Macintosh 37 d sinstallation Windows 10 installation Macintosh 37 Windows 4 r installation Windows 10 logiciel d impression d sinstallation Windows 10 installation Macintosh 37 Windows 4 42 Macintosh configuration de l imprimante 38 impression 39 num risation 41 pilote installation 37 moniteur d tat utilisation 24 N num risation Linux 34 pilote WIA 28 SmarThru 26 TWAIN 28 num risation partir de Macintosh 41 O orientation de l impression Windows 12 orientation impression 34 P pages multiples impression Macintosh 40 Windows 17 param trage contraste 14 conomie d encre 14 favoris 16 mode image 14 option TrueType 14 r solution Windows 14 param tres favoris utilisation 16 pilote d imprimante installation Linux 29 pilote MFP installation Linux 29 pilote PostScript installation 22 proprietes d impression definition Macintosh 39 propri t s de l imprimante Linux 33 propri t s de l imprimante d finition Windows 12 22 propri t s de mise en page d finition Macintosh 39 Windows 12 propri t s du papier d finition 13 propri t s graphiques d finition 14 R r solution d impression 34 r solution de l imprimante d finition Macintosh 40 r sol
228. ogramme Num risation r seau Reportez vous la Section Logiciel TPour num riser des images depuis votre appareil sur votre ordinateur par l interm diaire du r seau vous devez enregistrer l appareil comme un scanner de r eau agr dans le programme Num risation r seau 1 Dans Windows s lectionnez D marrer Programmes Utilit s de l imprimante r seau Samsung Scan r seau 5 Scan r seau La fen tre Gestionnaire de num risation en r seau Samsung s ouvre 2 Cliquez sur le bouton Ajout de p riph rique ou double cliquez sur l ic ne Ajout de p riph rique 3 Cliquez sur Suivant 4 S lectionnez Rechercher un scanner recommand ou s lectionnez Se connecter au scanner consid r et entrez l adresse IP de votre appareil 5 Cliquez sur Suivant La liste des scanners de votre r seau appara t 6 S lectionnez votre appareil dans la liste et entrez un nom une identifiant d utilisateur et le num ro personnel d identification code PIN de l appareil Remarques En ce qui concerne le nom du scanner le nom du mod le de votre appareil est entr automatiquement mais peut tre modifi e Vous pouvez saisir un identifiant d une longueur maximale de 8 caract res Le premier caract re doit tre une lettre e Le code PIN doit comporter quatre chiffres 7 Cliquez sur Suivant 8 Cliquez sur Terminer Votre appareil est ajout au programme Num risation r seau et vous pouvez d sormais
229. oids Capacit Papier ordinaire Letter US 215 9 x 279 mm 60 90 g m pour le bac e 550 feuilles de papier 60 163 g m pour le bac 75 g m pour le bac L gal US 215 9 x 355 6 mm papier polyvalent e 100 feuilles de papier 2 e Folio US 216 x 330 2 mm 72 gim pour le bac papier polyvalent A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm B5 JIS 182 x 257 mm 60 163 g m pour le bac 100 feuilles de papier papier polyvalent 75 g m pour le bac papier Executive 184 2 x 266 7 mm polyvalent A5 148 5 x 210 mm Folio US A4 JIS B5 Executive US A5 ordinaire Enveloppes Enveloppe B5 176 x 250 mm 75 90 g m 10 feuilles de papier 75 g m pour le bac papier polyvalent Enveloppe Monarch 98 4 x 190 5 mm Enveloppe COM 10 105 x 241 mm Enveloppe DL 110 x 220 mm Enveloppe C5 162 x 229 mm Enveloppe C6 114 x 162 mm Transparents Letter US A4 Reportez vous la section Papier 138 146 g m 30 feuilles de papier 75 g m ordinaire pour le bac papier polyvalent tiquettes Letter US Legal US Reportez vous la section Papier 120 150 g m 10 feuilles de papier 75 g m pour le bac papier polyvalent Papier cartonn Letter US Legal US Folio US A4 JIS B5 Executive US A5 A6 Reportez vous la section Papier ordinaire 60 163 g m 10 feuilles de papier 75 g m pour le bac papier polyvalent Format minimal personnalis 98 x 148 mm Format maximal personnalis 215 9 x
230. oires Les accessoires suivants sont disponibles pour votre appareil Accessoire Description Num ro de pi ce Si vous rencontrez souvent SCX S6122A des probl mes d approvisionnement de papier vous pouvez ajouter un bac suppl mentaire de 550 feuilles Vous pouvez imprimer des documents sur des supports d impression de tailles et de types diff rents Bac optionnel Bo tier Vous pouvez placer SCX 6320G5 l appareil sur le bo tier de conception ergonomique vous permettant d atteindre facilement l appareil Vous pouvez galement facilement d placer le bo tier avec ses roues en cas de besoin et ranger des objets divers comme du papier dans le bo tier Comment commander Pour commander des fournitures ou des accessoires agr s Samsung contactez votre revendeur Samsung local ou le magasin o vous avez achet l appareil ou visitez le site www samsungprinter com et s lectionnez votre pays r gion pour plus d informations concernant le support technique 12 1 lt Commande de fournitures et d accessoires 1 3 Maintenance Le present chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre appareil et de la cartouche de toner Il contient les sections suivantes e Rapports d impression e Effacement de la m moire e Nettoyage de l appareil e Entretien de la cartouche de toner e Pieces de rechange e Administration de votre appareil depuis le site Internet e Verif
231. oment Appuyez sur la touche Stop Suppr afin d interrompre l op ration Changer le r glage pour chaque copie Votre machine propose de param tres par d faut pour la copie afin que vous puissiez effectuer rapidement et facilement une copie Cependant si vous souhaitez changer les options pour chaque copie utilisez les touches de fonction de copie sur le panneau de commande Remarque Si vous appuyez sur Stop Suppr lors de la configuration des options de copie toutes les options d finies pour la copie en cours sont annul es et reprennent leur tat par d faut Sinon elles ne reprennent leur tat par d faut qu une fois la copie termin e Contraste Si votre original comporte des marques ou des images sombres vous pouvez r gler la luminosit pour obtenir une copie dont la lecture soit plus facile Pour ajuster le contraste des copies appuyez sur Contraste Chaque fois que vous appuyez sur la touche les modes suivants sont disponibles e Normal Convient aux originaux tap s ou imprim s standard e Clair Convient aux images sombres e Le plus clair Convient aux images plus sombres e Somb Convient aux images claires e Le plus sombre Convient aux images plus claires ou aux marques au crayon de papier Type d original Le param tre Type de document permet d am liorer la qualit de la copie en indiquant le type de document de la t che de copie effectuer Pour s lectionner le type du document
232. on conomique 1 S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l application Macintosh 2 S lectionnez Disposition Imprimante D RA Pr r glages Standard Disposition Page s feuille 1 Orientation A Eal Jo IN Bordure sans Aper u Enreg comme PDF Fax Annuler Cimprimer A Mac OS 10 3 3 Selectionnez le nombre de pages que vous souhaitez imprimer par feuille dans la liste d roulante Page s feuille 4 S lectionnez l ordre des pages l aide de l option Orientation Pour imprimer une bordure autour de chaque page sur la feuille s lectionnez l option souhait e dans la liste d roulante Bordure 5 Cliquez sur Imprimer L imprimante imprime alors sur le recto de chaque feuille le nombre de pages s lectionn Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de chaque feuille Avant d imprimer en mode recto verso vous devez s lectionner le bord de reliure de votre document final Les options de reliure disponibles sont les suivantes Reliure bord long Mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres Reliure bord court Type calendrier 1 S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l application Macintosh 2 S lectionnez la Disposition Imprimante B Pr r glages Standard 7 Disposition Page s feuille a WW
233. on de num risation est de type dossier appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option de r glage de num risation que vous souhaitez apparaisse puis appuyez sur la touche OK Vous pouvez aussi appuyez sur D part pour lancer imm diatement la num risation en utilisant les param tres par d faut e Taille num r Definit la taille de l image e Type doc Definit le type du document original 8 3 lt Num risation gt e Resolution Definit la r solution de l image e Couleur num r D finit le mode de couleur e Format num r Definit le format de fichier dans lequel l image sera enregistr e Si vous s lectionnez TIFF ou PDF vous pourrez choisir de num riser plusieurs pages Si la destination de num risation est de type application passez l tape 11 9 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le statut souhait apparaisse et appuyez sur OK 10 Appuyez sur D part pour lancer la num risation Votre appareil commence num riser l original vers l ordinateur dans lequel le programme est ex cut 11 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l application souhait e puis appuyez sur OK La num risation d marre Configuration de la temporisation des num risations en r seau Si le programme Num risation r seau de votre ordinateur n envoie pas de requ te actualis e et ne num rise pas un travail pendant une p riode de tem
234. on des fonctions de copie sp ciales see COpie te EE R glage du d lai de r initialisation de Copie see 10 11 12 Impression de base Impression d um document ET 7 1 Annulation d Une IMPr SSION aa anG AA rentes sect Rare intestins nee AA AA 7 1 Num risation Les bases de la mumgnisanonu a aaa nn AA aah nhan PAGG dore sde 8 1 Num risation vers une application l aide d une connexion locale aaa annann unawa nwwnaanananas sana nannnsasanaasssanaasana 8 1 Num risation l aide d une connexion r seau sise 8 2 Modification des param tres pour chaque t che de num risation anna nan anas kanaan 8 5 Modification des param tres de num risation par d faut seeseessesisrsieesiiiesinirrinsriiteiinneinanttnnniintrnnernnnee nnt 8 5 Configuration d Garmet diadre556S aaa AA AA AA AA 8 6 Numerisation recto verso SCX 6322DN UNIQUEMENT iriri anna NAPAGANA PARAAN ann 8 7 Telecopie R glage de l en t te detel6 CO pika aan mana a anne amener een ir EAER inde ann An 9 1 Configuration des param tres de document see 9 1 Envoi automatique d une t l copie Laan an iaeiaiai aiiai 9 2 Env rmanu l W TEE 9 2 Confirmation d une transMISSI0N EE 9 3 Recomposition automatigue siennes 9 3 R composition du demier NUM FO maana maa KAI haa a ire tune GA une in nine 9 3 S lection du bac d alimentation nG Ka AA en nn NG AG Ag 9 3 Changement des modes de reception amma aasa ANA AA AA iiaii iaii 9 3 Reception automatiq
235. ons g n ral 15 1 impression 15 1 papier 5 3 scanner et photocopieur 15 2 t l copieur 15 2 supports d impression sp ciaux consignes 5 5 F tambour nettoyage 13 8 temporisation de t che configurer 2 6 t l copie Configuration du fax 10 1 envoi de t l copies 9 2 Envoi multiple de t l copies 9 6 param tres d original 9 1 r ception de t l copies 9 3 reglages par defaut modification 10 3 t l copies diff r es 9 7 t l copies prioritaires 9 8 transfert des t l copies 9 9 t l copie prioritaire 9 8 t l copie retard e 9 7 transfert des t l copies 9 9 tri copie sp ciale 6 2 Type de papier r glage 5 8 sp cifications 5 3 U utilisation de num ros de composition tou che unique configuration 10 4 V vitre scanner chargement des documents 5 1 nettoyage 13 2 volume du haut parleur 2 3 volume r glage haut parleur 2 3 sonnerie 2 3 Imprimante Samsung Section Logiciel SECTION LOGICIEL TABLE DES MATIERES Chapitre 1 INSTALLATION DU LOGICIEL D IMPRESSION SOUS WINDOWS Installation du logiciel d impression sise 4 Installation du logiciel pour une impression en mode local U 2 2 naananana naawa nawnnnawanaawannawansaransnanannunanananaanansarannan 4 Installation du logiciel pour une impression en r seau LL maunaannanaanaanaawnawaawaasanawaawauwaanaawaawaaaaaannanaasaaansanaasaana 7 R installation du logiciel d impression isa 10 Suppression du logiciel d iMPr
236. options personnalisables pour la configuration du t l copieur Vous pouvez modifier les param tres par d faut selon vos pr f rences et besoins Pour modifier les options de configuration de t l copie 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Envoi ou R ception puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l article de menu souhait apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l tat souhait s affiche ou introduisez la valeur pour l option s lectionn e puis appuyez sur OK 6 Le cas ch ant r p tez les tapes 4 5 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Envoi options Option Description D lais recomp Vous pouvez sp cifier le nombre de rappels Si vous saisissez la valeur 0 l appareil ne recompose pas le num ro Interv recompo Votre appareil peut rappeler automatiquement un t l copieur distant si celui ci est occup Vous pouvez d finir un intervalle entre les tentatives Option Description Pr fixe recomp Vous pouvez d finir un pr fixe comportant jusqu cinq chiffres Ce num ro est compos devant tout num ro automatique Cette option s av re pratique pour acc der aux autocommutateurs priv
237. orrespondre le papier ins r dans le bac avec celui voulu pour l impression Vous obtenez ainsi la meilleure qualit d impression Sinon vous risquez de ne pas avoir la qualit d impression souhait e Coton papier en fibre de coton de 75 90 g m comme Gilbert 25 et Gilbert 100 Papier ordinaire papier ordinaire normal S lectionnez ce type de papier si votre imprimante est monochrome et que vous imprimez sur du papier en fibre de coton de 60 g m Papier recycl papier recycl de 75 90 g m Papier couleur papier avec fond de couleur de 75 a 90 g m2 Premiere page Cette option permet d utiliser un type de papier diff rent pour la premi re page d un document Vous pouvez s lectionner l alimentation papier pour la premi re page Par exemple chargez du papier pais pour la premi re page dans le bac polyvalent et du papier ordinaire dans le bac 1 S lectionnez ensuite Bac 1 dans Alimentation et Bac polyvalent dans Premi re page Mise l chelle de l impression L option Mise l chelle de l impression vous permet de mettre l impression l chelle sur une page automatiquement ou manuellement Vous pouvez choisir l option Aucun R duire Agrandir ou Ajuster la page e Pour plus d informations reportez vous Modification de l chelle d un document page 19 e Pour plus d informations reportez vous Impression d un document sur un format de papier donn page 19 On
238. otre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 2 Cliquez sur l onglet Autres options puis s lectionnez le filigrane voulu dans la liste d roulante Filigrane Le filigrane s lectionn appara t dans l image d aper u 3 Cliquez sur OK puis lancez l impression REMARQUE l image d aper u pr sente la page telle qu elle sera imprim e Cr ation d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 2 Cliquez sur l onglet Autres options puis sur le bouton Modifier de la zone Filigrane La fen tre Modifier filigranes appara t 3 Saisissez le texte voulu dans le champ Texte du filigrane Vous pouvez entrer jusqu 40 caract res Le texte s affiche dans la fen tre d aper u Si la case Premi re page seulement est coch e le filigrane est uniquement imprim sur la premi re page 4 Definissez les options du filigrane Vous pouvez choisir la police le style la taille ou l chelle de gris du filigrane dans la zone Attributs de police et son angle dans la zone Angle du texte D Pour ajouter un filigrane la liste cliquez sur Ajouter 6 Une fois que vous avez d fini le filigrane souhait cliquez sur OK et lancez l impression Pour ne pas imprimer de filigrane s lectionnez lt
239. ou A 4 S lectionnez la source le format et le type du papier dans la zone Options du papier D Cliquez sur OK puis imprimez le document Impression d un document sur un format de papier donn Cette fonction vous permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit la taille du document enregistr Elle peut s av rer utile pour v rifier les d tails d un petit document 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 S lectionnez Ajuster la page dans la liste d roulante Type impr de l onglet Papier S lectionnez le format ad quat dans la liste d roulante Papier S lectionnez la source le format et le type du papier dans la zone Options du papier Cliquez sur OK puis imprimez le document a AO N Impression de filigranes L option Filigrane vous permet d imprimer du texte sur un document existant Par exemple vous pouvez imprimer en grandes lettres grises le texte BROUILLON v ou CONFIDENTIEL en diagonale sur la premi re page ou sur toutes les pages d un document Votre imprimante est fournie avec plusieurs filigranes pr d finis que vous pouvez modifier et auxquels il est possible d ajouter vos propres cr ations Utilisation d un filigrane existant 1 Pour changer les param tres d impression partir de v
240. ouches de d filement pour s lectionner Activ puis appuyez sur OK 6 Indiquez le num ro du t l copieur voulu puis appuyez sur OK 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Les t l copies envoy es suivantes seront transf r es vers le t l copieur indiqu Transfert de fax envoy s vers une adresse e mail Param trez l appareil pour envoyer des copies de tous les fax sortants vers une destination pr cise en plus de l adresse e mail saisie 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Transf apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Email apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Renvoi miss apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Active puis appuyez sur OK 6 Entrez votre adresse de messagerie et appuyez sur OK 7 Indiquez l adresse de messagerie du t l copieur voulu puis appuyez sur OK 8 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Les t l copies envoy es suivantes seront transf r es vers l adresse e mail indiqu e Transfert de fax re us vers un autre t l copieur Vous pouvez programmer votre t l copieur pour qu il renvoie les fax entrants vers un autre num ro de t l copieur pen
241. ous de cliquer sur Terminer Connexion du p nph rique Le programa da origan ria d tach man piiga connect Vines La canrassan erbe voire echte at l rr gemsr e Configuration termin e Errogshrement en kye Recmves gourmet Ars tes drini et profir des bars et promabans eech uzogz d ba corbenrart d gdemart Zug Mee vous reporte Al m rade de corneson puvarin aruitance chort suppiimertara 1 Connectez ke pbaphingun vore cr n teur Sohar vous vou imere au cub des vibopious dirgrisariei 2 Mettez le p ph sique sos tension eet Safe Annet rozvesu nat sel gt apparait lemezbe 4 Ciga na Siaa T Du je souhste mniore ent Save Aresia e Une fois l imprimante connect e cliquez sur Suivant e Si vous ne souhaitez pas connecter l imprimante pour l instant cliquez sur Suivant puis sur Non dans l cran qui appara t La proc dure peg d installation commence alors Une fois l op ration termin e aucune MIKE page de test ne sera imprim e REMARQUE Une fois la configuration termin e si votre pilote La fen tre d installation pr sent e dans ce mode d emploi d impression ne fonctionne pas correctement r installez le peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela Reportez vous R installation du logiciel d impression page 10 d pend de l imprimante et de l interface utilis es Installation personnalis e D Une fois l installation termin e
242. oute s curit l aide d une prise modulaire standard de type USOC RJ 11C D claration de conformit CE Approbations et certifications Le marquage CE appos sur ce t l copieur signifie que Samsung Electronics Co Ltd a d clar l appareil conforme aux directives 93 68 EEC de l Union Europ enne respectives suivantes 1er janvier 1995 Directive 73 23 CEE du Conseil Europ en Rapprochement des lois des tats membres relatives aux quipements basse tension 1er janvier 1996 Directive 89 336 CEE 92 31 CEE du Conseil Europ en Rapprochement des lois des tats membres relatives la compatibilit lectromagn tique Vous pouvez consulter cette d claration de conformit sur www samsung com printer Acc dez Assistance gt t l chargements et entrez le nom de votre imprimante pour parcourir cette d claration 9 mars 1999 Directive 1999 5 CE relative la conformit des quipements radios et des terminaux de t l communications Vous pouvez vous procurer le texte complet de la d claration d crivant en d tail ces diff rentes directives et les normes correspondantes aupr s de votre distributeur Samsung Certification CE Certification de conformit la Directive 1999 5 EC relative aux quipements radio et terminaux de t l communications FAX L quipement a t certifi pour la connexion en Europe d un terminal simple au r seau t l phonique commute RTPC en conformit avec la
243. perties General et Graphics Device Paper Options Paper Size A4 H Paper Type Printer Default M m Paper Orientation e Portrait D Landscape euer m Banners Pages per Side N Up Start None Normal 1 Up g End None l O z D 4 Up He Cox II coca Utilisation de l imprimante sous Linux Les quatre onglets suivants apparaissent en haut de la fen tre General permet de modifier le format et le type du papier ainsi que l orientation des documents d activer l impression recto verso d ajouter des bandeaux de d but et de fin et de modifier le nombre de pages imprimer par feuille Text permet de d finir les marges de la page et les options du texte telles que l espacement et les colonnes 2 Cliquez sur le bouton S pour passer en mode Scanners Graphics permet de d terminer les options d image appliqu es lors de l impression des images fichiers telles que les couleurs la taille ou la position de l image Device permet de d finir la r solution d impression la source d alimentation papier et la destination men configuration 5 Cliquez sur Apply pour appliquer les modifications et fermer la fen tre Properties at 6 Pour lancer l impression cliquez sur OK dans la fen tre LPR Cliquez sur votre e 7 La fen tre d impression s ouvre elle vous permet Ee scanner de surveiller l tat de la t c
244. porisation pr cis e votre appareil annule la num risation Vous pouvez modifier ces param tres de temporisation selon vos besoins 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Temp num res apparaisse puis appuyez sur OK 4 Entrez la valeur de temporisation souhait e et appuyez sur OK La modification sera diffus e dans le r seau et s appliquera tous les clients connect s au r seau 5 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Num risation vers un e mail Vous pouvez num riser et envoyer une image comme pi ce jointe un e mail Vous devez tout d abord configurer les informations de votre serveur SMTP dans SyncThru M Web Service Reportez vous la page 8 2 Vous pouvez param trer les options de num risation de votre t che avant la num risation Reportez vous la page 8 5 1 V rifiez que votre appareil est connect un r seau 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Scanner E mail 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Num gt email apparaisse sur la derni re ligne de l
245. prim e vers le haut dans le CAD Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 4 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Appuyez sur OK quand Copies assemb appara t 6 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui 7 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie Un document complet s imprimera puis le deuxi me document complet Copie de 2 ou 4 pages sur une seule feuille Votre machine peut imprimer 2 ou 4 images originales r duites pour tenir sur une seule feuille de papier La copie 4 page est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux dans le chargeur automatique mm II N IR 1 Appuyez sur Copie A 2 pages 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 6 2 lt Copie gt Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que 2 pages 1 ou 4 pages 1 s affiche puis appuyez sur OK Scan Size s affiche Cliquez sur OK S lectionnez le format de num risation avec les boutons Scroll
246. primante s lectionn e Scanners Configuration Cette fen tre permet de surveiller l activit des scanners d afficher la liste des p riph riques MFP Samsung install s de modifier les propri t s des p riph riques et de num riser des images Zenger eonfigeranan Passe en mode C3 Aout Scanners Ho configuration Affiche tous les kop scanners install s Affiche le fabricant le nom du modele et le type du scanner Geiected zuer Vendor Model Type e Properties permet de modifier les propri t s de numerisation et de numeriser un document Reportez vous a la la page 34 e Drivers permet de surveiller l activit des pilotes de numerisation 32 Ports Configuration Cette fen tre permet d afficher la liste des ports disponibles de v rifier l tat de chaque port et de lib rer un port qui reste occup lorsque le processus propri taire a t interrompu pour une raison quelconque 2 Unified Driver Configurator m Port configuration EK idevimfpO Jdevimfp Jdevimfp2 idevimfp3 elle wees Passe en fdevimfpS idevimfp6 Jdevimn7 JdevimfpB Jdewimfp3 Help mode ports Ee amp a configuration PMA j Affiche tous les ports disponibles Affiche le type de port le p riph rique connect au port onu Port is unused et l tat Exit sms Refresh actualise la liste des ports disponibles e Release port lib re l
247. prime la couleur de fond et peut tre utile lorsque vous copiez un original avec un fond color comme un journal ou un catalogue 1 Appuyez sur Copie 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Effacer fond apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Activ puis appuyez sur OK 6 4 lt Copie gt 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr 7 Saisissez le nombre de copies r aliser l aide du clavier num rique 8 Appuyez sur D part pour lancer la copie Copie de livre Livret La fonction Copie livre vous permet de copier tout un livre Si le livre est trop pais d pliez les charni res du couvercle jusqu aux but es puis refermez le couvercle Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d paisseur laissez le couvercle ouvert pour effectuer la num risation 1 Appuyez sur Copie 2 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous
248. quatre chiffres Heure 01 12 mode 12 heures 00 23 mode 24 heures Minute 00 59 Remarque Le format de la date peut varier d un pays l autre Vous pouvez galement utiliser les touches de d filement pour d placer le curseur sous le chiffre corriger et entrer un nouveau chiffre 5 Pour s lectionner AM ou PM dans le cas du format 12 heures appuyez sur l une des touches X ou ou sur n importe quelle touche num rique Si le curseur ne se trouve pas sous l indicateur AM ou PM appuyez sur X ou pour l amener cette position Vous pouvez afficher l heure au format 24 heures ex 01 00 PM devient 13 00 Pour en savoir plus voir la section suivante 6 Appuyez sur OK pour enregistrer l heure et la date Si vous entrez un chiffre incorrect Hors limites appara t et vous ne pouvez pas passer l tape suivante Dans ce cas retapez simplement le chiffre correct 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr 2 2 lt Configuration du syst me gt Modification du format d horloge Vous pouvez configurer votre appareil pour que l heure s affiche au format 12 ou 24 heures 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand Config machine appara t 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Mode horloge apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de
249. r seau et vous permet de les surveiller distance et de r soudre tout probl me li celles ci depuis n importe quel endroit de l Intranet d entreprise e SyncThru Web Service Serveur internet int gr dans votre serveur d imprimante en r seau vous permettant de Permet d afficher les informations de l appareil Configurer les param tres r seaux n cessaires l appareil pour se connecter divers environnements r seaux Personnaliser les param tres syst me ainsi que ceux du copieur et du fax Personnaliser les r glages de messagerie et configurer le Carnet d adresses pour le scannage des courriers lectroniques Personnaliser les r glages de serveur et configurer la liste des serveurs pour num riser vers les serveurs FTP ou SMB Configurer la notification par e mail Mettre niveau le micrologiciel de l appareil e Gelb Programme utilitaire vous permettant de s lectionner une interface r seau et de configurer manuellement les adresses IP utiliser avec le protocole TCP IP Pour des informations suppl mentaires r f rez vous au guide de l utilisateur dans le CD ROM des utilitaires r seaux fourni avec votre appareil Par le panneau de commande Vous pouvez configurer les param tres r seaux de base suivants l aide du panneau de commande de l appareil e Configuration du protocole TCP IP Configurer EtherTalk e Configurer les types de trame IPX pour NetWare Systemes
250. r OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Transf apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Email apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Renvoi r cept apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Transf apparaisse puis appuyez sur OK Pour r gler l appareil pour qu il imprime une t l copie lorsque le transfert est termin s lectionnez Transf amp impr 6 Indiquez l adresse de messagerie du t l copieur voulu puis appuyez sur OK 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Les t l copies envoy es suivantes seront transf r es vers l adresse e mail indiqu e Bo te aux lettres Ce menu permet d enregistrer ou de supprimer un document dans une bo te aux lettres ainsi que d imprimer et de relever une bo te aux lettres Configuration d une bo te aux lettres Cette fonction permet de programmer jusqu 15 bo tes aux lettres individuelles Chaque bo te aux lettres comporte un num ro un nom et un mot de passe sp cifiques Le mot de passe de la bo te aux lettres sert imprimer localement le contenu de la bo te aux lettres ou le r cup rer distance l aide de la fonction de rel ve Cr ation d une bo te aux lettres 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne
251. r conna tre la proc dure exacte reportez vous au mode d emploi de votre application 11 ES Ouvrez le document imprimer 2 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier La fen tre d impression appara t Son apparence peut l g rement varier selon les applications Cette fen tre permet de s lectionner les options d impression de base parmi lesquelles le nombre de copies et les pages imprimer Impression 12 x Imprimante Nom RN Ce tat Imprimante par d t Type Selectionnez votre Emplacement imprimante Commentaire ne dans fichier r tendue d impression Copies TS Tout Nombre de copies fi a Gipanes der l a na J Assemb CEE CH ve S lectionnez le pilote d impression dans la liste d roulante Nom Pour exploiter pleinement les fonctions du pilote d impression cliquez sur Propri t s ou Pr f rences dans la fen tre d impression de l application Pour plus d informations reportez vous Param tres de l imprimante page 12 Si la fen tre d impression contient l option Configuration ou Options cliquez dessus Cliquez alors sur Propri t s dans l cran suivant Cliquez sur OK pour fermer la fen tre des propri t s de l imprimante Pour lancer l impression cliquez sur OK ou sur Imprimer dans 3 4 Imprimante 5 6 la fen tre d impression D Impression dans un fichier PRN Vous pouvez tre amen enregistrer les donn
252. r indiqu pour le bac dans les propri t s de l imprimante voir page 5 8 ou modifiez le format de papier du bac dans l onglet Papier des propri t s de l imprimante 14 10 lt D pannage gt Messages relatifs a la cartouche d encre Message Signification Solutions eventuelles Installer toner Il ny a pas de cartouche d encre Mettez une cartouche d encre en place Toner incorrect La cartouche d encre que vous avez install e n est pas adapt e votre imprimante Installez une cartouche d encre agr e Samsung et con ue pour votre imprimante Toner faible la cartouche d encre est presque Retirez la cartouche d encre et secouez la plusieurs reprises Vous pourrez ainsi vide reprendre temporairement les impressions Toner vide Il ny a plus d encre dans la Installez une nouvelle cartouche d encre authentique Remplacer toner cartouche Vous pouvez continuer a imprimer mais la qualite ne sera pas garantie et le support technique ne sera plus assure Vous pouvez configurer le message Toner vide Remplacer toner de telle sorte qu il n apparaisse plus Reportez vous la page 13 5 Remplacer toner Il n y a plus d encre dans la cartouche Ce message s affiche si vous avez d sactiv le message Toner vide Remplacer toner Reportez vous la page 13 5 Installez une nouvelle cartouche d encre authentique Vous pouvez continuer imprimer mais la qualit
253. r la source du probl me vous devez ouvrir la configuration des ports et s lectionner le port attribu votre scanner Le symbole du port dev mfp0 correspond la d signation LP 0 affich e dans les options du scanner dev mfp1 se rapporte LP 1 et ainsi de suite Les ports USB demarrant l indication dev mfp4 le scanner sur USB 0 correspond a dev mfp4 et ainsi de suite Verifiez dans la zone Selected port si le port est occupe par une autre application Si tel est le cas attendez la fin de la tache ou cliquez sur Release port si application utilisant le port ne fonctionne pas correctement 14 21 lt D pannage gt Probleme Causes et solutions eventuelles L appareil refuse de numeriser e V rifiez qu un document est charge dans l appareil e V rifiez que l appareil est connect l ordinateur En cas d erreur d E S pendant la num risation v rifiez si la connexion est correcte e V rifiez que le port est disponible Comme les composants fonctionnels du p riph rique multifontionnel imprimante et scanner partagent la m me interface E S port un acc s simultan de diff rentes applications client sur le m me port est possible Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Un message signalant que le p riph rique est occup est envoy l autre application demandeuse Ce probl me se produit g n ralement p
254. r personnaliser les param tres de num risation pour chaque t che vous pouvez configurer des param tres de num risation par d faut pour chaque type de num risation 1 Appuyez sur Scanner E mail 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config num r apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand Modif d faut appara t 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de num risation que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 8 5 lt Num risation gt 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option de parametrage de numerisation que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le statut souhait apparaisse et appuyez sur OK 7 Repetez les tapes 5 et 6 pour modifier les autres param tres 8 Pour modifier les param tres par d faut pour d autres types de num risation appuyez sur Retour et recommencez partir de l tape 4 9 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Configuration du Carnet d adresses Vous pouvez configurer le Carnet d adresses avec les adresses de messagerie que vous utilisez fr quemment avec SyncThru M Web Service puis vous pouvez saisir facilement et rapidement les adresses de messagerie en entrant les num ros d emplacement qui leur sont attribu s dans le Carnet d adresses Enregistrement de num ros e mail a
255. r valider votre s lection Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse Si vous avez s lectionn D sactiv passez l tape 10 e Couvert blanches Imprime le papier des couvertures blanches Si vous avez s lectionn Recto verso lors de l tape pr c dente la couverture blanche sera imprim e en tant que couverture e Couver imprim es Imprime la premi re page en tant que couverture et le reste des pages en tant que contenu Si vous avez s lectionn Recto verso lors de l tape pr c dente la derni re page sera imprim e en tant que couverture Appuyez sur OK pour valider votre s lection Appuyez sur les boutons de d filement jusqu ce que le type de papier que vous utilisez s affiche puis appuyez sur OK Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Appuyez sur OK ou sur Depart pour commencer la copie 6 6 lt Copie gt Transparents L appareil ajoute un s parateur blanc ou imprim entre chaque transparent d un jeu 1 2 10 11 Appuyez sur Copie Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Transparents appara t Appuyez sur les touches de
256. re la ventilation de l appareil droite 300 mm pour permettre la ventilation de I appareil gauche 100 mm pour permettre la ventilation de l appareil r 100 mm 3 9 inches 300 mm 1 1 11 8inches 1 5 lt introduction gt e Utilisation des modes d Economie 2 Co nfig u ration du syst me e D finition de temporisation de t che Ce chapitre vous pr sente les menus disponibles sur votre appareil et les Remarque instructions d taill es pour configurer les syst mes de l appareil Il contient les sections suivantes de l alimentation e Presentation des menus Modification de la langue d affichage e R glage de la date et de l heure Modification du mode par d faut e Sons de param trage Cet quipement ne pourra pas fonctionner en cas de d faillance Pr sentation des menus Le panneau de commande permet d acc der diff rents menus pour configurer l appareil ou utiliser ses fonctions Pour acc der ces menus il faut appuyer sur Menu R f rez vous au sch ma ci dessous Des e Saisie de caract res en utilisant le clavier Saisie de caract res en utilisant le clavier num rique Fax Luminosit Envoi multiple Env diff r Envoi priorit R cep prot g e Ajouter page Annuler t che Messagerie Relev Config admin suite Transf Fax Email Effacer r gl Config fax Envoi D lais recomp Interv recompo Pr fixe re
257. rectement application Le syst me Quittez Windows puis d exploitation ne red marrez l ordinateur fonctionne pas teignez l imprimante puis correctement rallumez la Les pages La cartouche de toner Secouez la cartouche de s impri est defectueuse ou toner si besoin est ment mais vide Reportez vous a la page 13 3 elles sont Le cas ch ant remplacez la blanches cartouche Le fichier contient peut V rifiez que le fichier ne tre des pages contient pas de pages blanches blanches Certains l ments Contactez un technicien de comme le contr leur maintenance ou la carte sont peut tre d fectueux L imprimant Incompatibilit entre le L impression du fichier PDF e n imprime fichier PDF et les en tant qu image permettra pas produits Acrobat peut tre de r soudre ce correcteme probl me Activez l option nt le fichier Imprimer en tant qu image PDF Une dans les options d impression partie des Acrobat graphismes Remarque l impression d un du texte fichier PDF en tant qu image ou des demande plus de temps illustrations qu une impression ordinaire manque ou floue Impression claire Aa Aa Aa Aa Aa Cc Cc Cc Cc Cc Si une strie blanche verticale ou une zone floue apparait sur la page e Le niveau de toner est insuffisant Essayez de secouer la cartouche pour redistribuer le reste de toner et prolonger son utilisation Reportez vous la page 13 3 Si la qualit ne
258. rieur de l imprimante Contactez un technicien de maintenance Nettoyage du scanner En nettoyant r guli rement le scanner vous aurez l assurance d obtenir une qualit de copie optimale Nous vous conseillons de nettoyer le scanner tous les matins et dans la journ e si besoin est 1 Humidifiez l g rement un chiffon doux non pelucheux ou une serviette en papier avec de l eau 2 Ouvrez le couvercle du scanner lt Maintenance gt 3 Essuyez la vitre de num risation et celle du chargeur jusqu ce qu elles soient propres et s ches fond blanc vitre du chargeur couvercle du scanner Pl Mi ch vitre scanner 4 Nettoyez la face int rieure du couvercle du scanner et le fond blanc jusqu ce qu ils soient propres et secs 5 Fermez le couvercle du scanner Entretien de la cartouche de toner Stockage de la cartouche Les cartouches de toner contiennent des composants sensibles la lumi re la temperature et l humidit Samsung conseille aux utilisateurs de suivre les recommandations afin d optimiser les performances la qualit et la dur e de vie de votre nouvelle cartouche de toner Samsung Stockez cette cartouche dans le m me environnement que celui dans lequel l imprimante sera utilis e savoir dans des conditions de temp rature et d humidit de bureau contr l es La cartouche de toner doit rester dans son emballage d origine non ouvert jusqu son inst
259. rop humide enveloppe changez la mise en page pour plus de 80 Yo d humidit relative peut avoir viter l impression sur des zones de pliure AaBbCc une incidence sur l ombrage du fond Limpression sur une zone de pliure peut Retirez l ancienne cartouche du toner et du causer des probl mes tambour et installez en une nouvelle e Si le fond mouchet recouvre la totalit de la Reportez vous la page 13 5 page r glez la r solution partir de l application ou des propri t s de l imprimante 14 15 lt D pannage gt Situation Solutions eventuelles Caracteres mal formes AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc e Si des caract res sont mal form s et semblent creus s par endroits le papier est peut tre trop lisse Changez de type de papier Reportez vous la page 5 3 e Si les caract res sont mal form s cr ant un effet d ondulation le scanner a peut tre besoin d une r vision Dans ce cas contactez un technicien de maintenance Impression oblique AaBbC AaBbCe AaBbCe AaBbCe AaBbCec e Assurez vous que le papier est correctement charg e V rifiez le format et la qualit du papier Reportez vous la page 5 3 e Assurez vous que le papier ou tout autre support est correctement charg et que les guides ne sont ni trop proches ni trop loign s des bords du papier Pages gondol es e Assurez vous que le papier est
260. ros de composition abr g e sont utilis s comme num ros de composition touche unique Lorsqu on vous invite introduire un num ro lors de l envoi d une t l copie e Pour r cup rer un numero de composition abr g e de 01 40 appuyez sur la touche num rique correspondante et appuyez sur OK Num ros de composition de groupe Si vous envoyez fr quemment un m me document plusieurs destinataires vous pouvez grouper ces destinataires et les affecter un num ro de composition de groupe Vous pouvez alors utiliser un num ro de composition de groupe pour envoyer un document tous les destinataires au sein du groupe Vous pouvez configurer 200 0 199 num ros de composition de groupe l aide des num ros de composition abr g e existant de destination Enregistrement d un num ro de composition de groupe 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Nouveau amp modifier apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Comp groupe apparaisse puis appuyez sur OK 4 Entrez un num ro de composition de groupe compris entre O et 199 puis appuyez sur OK 5 Saisissez un numero de composition abr g e et appuyez sur OK 6 Appuyez sur OK quand Oui appara t 7 Repetez les tapes 5 et 6 afin de saisir d autres num ros abr g s dans le groupe 8 Lorsque vous avez termin appuyez sur les touches de d
261. rts suivants automatiquement ou en fonction de votre param trage e Journal multicommunication s imprime automatiquement apr s l exp dition de t l copies depuis plusieurs endroits diff rents e Relev panne secteur s imprime automatiquement quand le courant est r tabli apr s une panne secteur si celle ci a entra n une perte de donn es lt Maintenance gt Effacement de la memoire Vous pouvez effacer de fa on s lective des informations stock es dans la m moire de votre appareil 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Effacer r gl apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l l ment que vous voulez effacer apparaisse Options Description Efface toutes les donn es stock es dans la m moire et r initialise tous vos param tres aux valeurs par d faut d origine Tous r glages Config fax R tablit toutes les options fax aux valeurs par d faut d origine Config copie R tablit toutes les options de copie aux valeurs par d faut d origine Config numer R tablit toutes les options de num risation aux valeurs par d faut d origine Config syst me R tablit toutes les options syst me aux valeurs par d faut d origine Config r seau R tablit toutes les options r sea
262. ru REGION CENTER WEBSITE ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at 0 07 min BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be Dutch www samsung com be fr French BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 www samsung com ca 7864 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl CHINA 400 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung comv latin CZECH 800 SAMSUNG 800 www samsung com cz REPUBLIC 726786 Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin ESTONIA 800 7267 www samsung com ee KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 www samsung de 7864 0 14 min GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 www samsung com hu 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg
263. s 1 connecteur CAD port r seau prise gigogne EXT prise d alimentation prise de ligne 8 interrupteur de marche t l phonique LINE arr t port parall le 9 support de sortie papier port USB 1 2 lt introduction gt Vue d ensemble du panneau de commande EES EEN ock 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Enter 5 7 9 H 0 0 0 O OLD 33 34 35 36 37 38 39 International O9 CD 1 Clavier Utilis pour la saisir de caract res Utilis pour enregistrer 12 Retour Permet de revenir au menu sup rieur les num ros de t l copie fr quemment utilis s et pour les composer avec une seule touche Reportez vous la page 2 3 2 Carnet d adresse Vous permet d enregistrer en m moire les 13 Statut Indique l tat de l appareil Reportez vous la page 1 4 num ros de t l copie fr quemment utilis s ou de rechercher des num ros de t l copie ou des adresses lectroniques enregistr s Vous permet d imprimer une liste de Carnet adres Repertoire Reportez vous la page 8 6 3 R solution Permet de r gler la r solution du document t l copi 14 Contraste Permet de r gler la luminosit du document copi 4 Bis Pause Permet de recomposer le dernier num ro en mode 15 Type d original Permet de s lectionner le type du document copi repos ou d ins rer une pause dans
264. s aa td EE Set a 22 BE weie OCT EE 22 Chapitre 5 PARTAGE LOCAL DE L IMPRIMANTE Configuration dum ordinateur halamanan ibi AA ibaan haah mana ay Aa eSa E aasia 23 Configuration d un ordinateur client ANAN GANAN PAKANA LAAN akaachana RA LANGAN 23 Chapitre 6 UTILISATION DE SMART PANEL Presentation de Smart Panel 2a nakahanda bahahunabakaminakakahakabahakamainadahkabakabaliaik 24 Ouverture du guide de d pannage iii 25 Utilisation de l utilitaire de param trage d imprimante is 25 Utilisation du fichier d aid l cran naaa nn NAA BA DAN ANAN EE Ann 25 Modification des param tres du programme Smart Panel iii 25 Chapitre 7 NUM RISATION Num risation Samsung SmarThru Office A 26 Utilisation de Samsung SmarThru Office siens 26 D sinstallation de Samsung SmarThru Office is 28 Utilisation du fichier d aide l cran sise 28 Processus de num risation avec un logiciel compatible TWAIN Lum mm mann ananwnwwnaaanawnawaawaaaaaawnawaawaaanaanaawasanannanaanaanasanaa0ann 28 Num risation l aide du pilote WA 28 Chapitre 8 UTILISATION DE L IMPRIMANTE SOUS LINUX Instructions de d marrag al int ANR Re NN nt NN an nt nt 29 installation du pilote CINUX UNIE Naa DUR ANR RE ANDAL GLAND dd Ehhh UNAN 29 Installation du pilote Linux unifi sise 29 Desinstallation du pilote Linux unifi siennes 30 Utilisation du configurateur de pilote unifi ses 31 Ouverture du configurateur de pilote unifi ss 31 Volet Printers ee e UE TE 31 S
265. s am liore pas remplacez la cartouche e Le papier n est pas conforme aux sp cifications papier humide ou rugueux par exemple Reportez vous la page 5 3 e Si toute la page est claire la r solution d impression choisie est trop basse ou le mode conomie de toner est activ R glez la r solution et d sactivez le mode conomie de toner Reportez vous l aide du pilote d impression et la page 2 5 respectivement La pr sence simultan e de zones floues et de tra n es de toner peut indiquer la n cessit de nettoyer la cartouche Contactez un technicien de maintenance e La surface du module de num risation laser LSU du c t int rieur la machine peut tre sale Nettoyez l unit lectrostatique contactez un technicien de maintenance Taches de toner AaBbCc Aabt ab AaB Aa DCE CC Le papier n est pas conforme aux sp cifications papier humide ou rugueux par exemple Reportez vous la page 5 3 Le rouleau de l imprimante est peut tre sale Nettoyez l int rieur de l appareil Contactez un technicien de maintenance Le circuit d entra nement du papier a besoin d tre nettoy Contactez un technicien de maintenance lt D pannage gt Situation Solutions eventuelles Situation Solutions eventuelles Zones vides Si des zones floues ou vides g n ralement au
266. s apparaissent sur probl me retirez la cartouche de toner et de la page tambour et installez en une nouvelle pa Le tambour l int rieur de l imprimante est Bada Gab a A a CG probablement raye Retirez la cartouche du S E Gees A BbCc tambour et installez en une nouvelle nah akal Pa Ss pana de Sech Si a Reportez vous la page 13 6 Kia au apparal au SOS CE page e AaBbCc probl me se r soudra sans doute de lui y Si des stries verticales blanches apparaissent m me au bout de quelques pages AaBbCa sur la page e Le module du se Ger La surface du module de num risation laser endommage Contactez un technicien de LSU du c t int rieur a la machine peut maintenance tre sale Nettoyez le module de numerisation Contactez un technicien de Fond mouchete Les fonds mouchetes apparaissent lorsque des particules de toner se d posent maintenance bado al atoirement sur la page Fond grise Si la quantite de toner deposee sur la page e Le papier peut tre trop humide Essayez cr e un fond gris inacceptable une autre rame de papier N ouvrez les AaBbCc e Choisissez du papier de grammage inf rieur rames qu au dernier moment afin d viter AaBbCc Reportez vous la page 5 3 Mm que le papier n absorbe l humidit de l air AaBbCc e V rifiez l environnement de l imprimante un e Si le fond mouchet apparait sur une AaBbCc air trop sec peu d humidit ou t
267. s papier e Pour viter que les supports d impression tels que les transparents ou les planches d tiquettes ne se collent les uns aux autres enlevez les du r ceptable de sortie au fur et mesure de leur impression 5 4 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Consignes pour les supports d impression sp ciaux Type de support Consignes Enveloppes e La qualit d impression sur les enveloppes d pend de la qualit des pliures Lorsque vous choisissez des enveloppes tenez compte des facteurs suivants Poids Le poids du papier de l enveloppe ne doit pas d passer 90 g m sinon un bourrage risque de se produire Qualit de fabrication les enveloppes doivent tre stock es plat avec moins de 6 mm de plissement Elles ne doivent pas contenir d air Situation les enveloppes ne doivent pas tre froiss es rafl es ni autrement endommag es Temp rature utilisez des enveloppes r sistant la temp rature de fusion utilis e et la pression exerc e dans l appareil durant le fonctionnement Utilisez uniquement des enveloppes de bonne qualit dot es de rabats bien d coup s et bien pli s N utilisez pas d enveloppes timbr es N utilisez pas d enveloppes agrafes boutons pression fen tres pr encoll es bandes autocollantes ou comportant d autres mat riaux synth tiques vitez d utiliser des enveloppes e
268. s par rapport ceux effectu s partir du panneau de commande Une fois l impression termin e repliez la rallonge du bac papier polyvalent et fermez le bac Conseils pour l utilisation du bac papier polyvalent Ne chargez que des supports de m me type et de m me format la fois dans le bac papier polyvalent Pour viter les bourrages papier n ajoutez pas de papier tant que le bac n est pas vide Cela s applique galement aux autres types de support Le support d impression doit tre charg la face tourn e vers le bas avec le bord sup rieur entrant d abord dans le bac polyvalent et plac au centre du bac Utilisez uniquement les supports d impression r pertori s la page 5 2 pour viter les bourrages papier ou les probl mes de qualit d impression Lissez les cartes enveloppes et tiquettes pli es avant de les ins rer dans le bac papier polyvalent V rifiez que le capot arri re est ouvert lorsque vous imprimez sur des transparents S il n est pas ouvert les transparents risquent de se d chirer en sortant de l appareil R glage du type et format de papier Apr s avoir ins r du papier dans le bac papier vous devez configurer l appareil en fonction du format utilis l aide des touches du panneau de commande Ces param tres s appliquent aux modes copie et t l copie Pour l impression PC vous devez s lectionner le format et le type du papier dans l application utilis e sur votre
269. s souhaitez permettre acces au serveur FTP des personnes non autoris es Par d faut cette case est vide 11 Entrez le nom de connexion et le mot de passe 12 Entrez l emplacement o sera enregistr e l image num ris e Il s agit de l emplacement que vous avez indiqu l tape 6 13 Cliquez sur Appliquer Configuration d un serveur SMB Pour utiliser un serveur SMB vous devez configurer les param tres d acc s aux serveurs SMB l aide de SyncThru Web Service 1 Tapez l adresse IP de votre appareil comme une URL dans le navigateur et cliquez sur Aller pour acc der au site Web de votre appareil Cliquez sur Config appareil et sur Configuration SMB Cliquez sur Liste de serveurs Cliquez sur Ajouter S lectionnez le num ro d index compris entre 1 et 20 OO Om BR N Entrez un nom dans Alias pour la Configuration correspondant l entr e dans la liste du serveur Ce nom sera affich sur votre appareil 7 S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te 8 Entrez l adresse du serveur sous forme d cimale points ou avec un nom de domaine 9 Entrez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro de port par d faut est 139 10 Entrez le nom de partage du serveur 11 Cochez Anonyme si vous souhaitez permettre l acc s au serveur SMB des personnes non autoris es Par d faut cette case est vide 12 Entrez le nom de connexion et le mot de passe 13 Entrez le nom de domaine
270. se sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Codes service apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de defilement jusqu a ce que Gestion apparaisse puis appuyez sur OK Les options disponibles sont les suivantes Mode Service permet d activer ou de desactiver la fonction de code de services Suppr code serv permet de supprimer le code de l utilisateur du service Eff journ serv permet d effacer tous les rapports relatifs l utilisation de l appareil Modif code princ permet de supprimer ou de modifier le code principal Pour modifier le code principal saisissez un nouveau num ro de code principal D finir le code Ce menu permet de modifier le mot de passe utilis pour prot ger le menu Config admin 1 Appuyez sur Menu jusqu a ce que Config admin apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de defilement jusqu a ce que Modif m passe apparaisse puis appuyez sur OK Saisissez un mot de passe a 8 caracteres et appuyez sur OK Saisissez nouveau le mot de passe afin de le confirmer et appuyez sur OK Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr 13 11 Maintenances 14 Depannage Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement Il contient les sections suivantes Quand un original se bloque en passant dans le c
271. sion L option T l charger en tant qu image binaire est souvent utile lorsque vous imprimez des documents Adobe Cette option est disponible uniquement lorsque vous utilisez le pilote d impression PCL T l charger en tant que bitmap si vous s lectionnez cette option le pilote t l charge les polices utilis es sous forme d images bitmap Vous pouvez ainsi imprimer plus rapidement les documents comportant des polices complexes caract res cor ens ou chinois par exemple ainsi que diverses autres polices Imprimer en tant que graphique si vous s lectionnez cette option le pilote t l charge les polices utilis es sous forme de graphiques Cette option permet d am liorer la vitesse d impression des documents comportant de nombreux graphiques et relativement peu de polices TrueType e Imprimer tout le texte en noir lorsque la case Imprimer tout le texte en noir est coch e les textes de vos documents sont imprim s en noir uni quelle que soit la couleur dans laquelle ils apparaissent l cran Onglet Autres options Cet onglet permet de s lectionner les options de sortie du document Pour plus d informations sur l acc s aux propri t s de l imprimante reportez vous Impression d un document page 11 Cliquez sur l onglet Autres options pour acc der la fonction suivante wem SS _ e LR Mise en page Papier Graphiques Autres options propos
272. siste contactez le service de maintenance Probl mes d alimentation papier Situation Solutions ventuelles Un bourrage papier survientlors de l impression liminez le bourrage papier Reportez vous la page 14 2 Plusieurs feuilles sont coll es les unes aux autres e Assurez vous qu il n y a pas trop de papier dans le bac d alimentation Le bac d alimentation peut contenir 550 feuilles de papier au maximum en fonction de l paisseur de votre papier V rifiez que vous utilisez un type de papier ad quat Reportez vous la page 5 3 Retirez le papier du bac d alimentation et d ramez le ou ventilez le e Dans un environnement humide les feuilles risquent de se coller les unes aux autres Impossible d ins rer plusieurs feuilles de papier Il se peut que diff rents types de papier soient empil s dans le bac d alimentation Chargez des feuilles de type de format et de grammage identiques En cas de bourrage d la pr sence de diff rents types de feuilles retirez les feuilles coinc es Reportez vous la page 14 2 Le papier n est pas entraine dans l appareil Retirez tout ce qui fait obstruction l int rieur de l appareil Le papier n a pas t charg correctement Retirer le papier du bac d alimentation et le recharger correctement Il y a trop de papier dans le bac d alimentation Enlever le surplus de papier e Le papier est trop pais N uti
273. sultez le message d erreur Pour plus d informations sur la signification du message d erreur reportez vous la page 14 7 Clignotant Une erreur mineure s est produite et l appareil attend qu elle soit r gl e Consultez le message d erreur D s que le probl me est r gl l appareil se remet en marche e La cartouche d encre est arriv e en fin de vie et vous avez s lectionn Continuer l invite Toner puis Reportez vous la page 14 11 Le niveau de la cartouche de toner est faible Commandez une nouvelle cartouche Vous pouvez am liorer provisoirement la qualit d impression en secouant la cartouche afin de redistribuer le reste du toner Reportez vous la page 14 7 d utilisateur en ligne Guide Fournit des informations concernant la d installation configuration de l appareil Ces instructions rapide doivent tre suivies pour l installation correcte de l appareil Guide Fournit des instructions tape par tape pour utiliser toutes les fonctions de l appareil et contient des informations pour l entretien et le d pannage ainsi que pour l installation des accessoires Ce guide d utilisateur contient galement la Section Logiciel qui vous renseigne sur l impression de documents avec l appareil sous divers syst mes d exploitation et sur l utilisation des utilitaires fournis Remarque Vous pouvez acc der aux guides d utilisation dans d autres langues depuis le dossier
274. sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Config papier apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Alim papier apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand Bac copie appara t Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le bac d alimentation souhait apparaisse puis appuyez sur OK 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Copie 1 Appuyez sur Copie Pr t a copier appara t sur la ligne sup rieure de l cran 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Si n cessaire saisissez le nombre de copies r aliser l aide du clavier num rique 4 Si vous souhaitez personnaliser les param tres de copie y compris le format l intensit des couleurs et le type original en utilisant les touches du panneau de commande voir page 6 1 Si n cessaire vous pouvez utiliser les fonctions de copie sp ciales par exemple la copie poster ou la copie de pages multiples sur une seule page Reportez vous la page 6 2 5 Appuyez sur D part pour lancer la copie Remarque Vous pouvez annuler la copie en cours tout m
275. sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que R ception apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Impr recto verso apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e Bord long Imprime les pages dans le style d un livre e Bord court Imprime les pages dans le style d un bloc notes e D sactiv impressions de t l copies re ues en recto 6 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Autres m thodes d envoi de t l copies Envoi d une t l copie vers plusieurs destinataires Utilisez la fonction d envoi multiple pour envoyer une t l copie vers plusieurs destinataires Les originaux sont automatiquement enregistr s dans la m moire et envoy s un syst me distant Une fois transmis les documents sont automatiquement effac s de la m moire 1 Appuyez sur Fax 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste de l original Reportez vous la page 9 1 4 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax appara
276. t l copieur Il pourrait entrer en contact avec des points de tension lectrique dangereux cr ant ainsi un risque d incendie ou de d charge lectrique Ne renversez jamais de liquide sur ou dans le t l copieur Votre appareil comporte peut tre un couvercle assez lourd Son r le est d appuyer sur le document afin de faciliter au maximum la num risation et ou l envoi par t l copie c est g n ralement le cas des appareils cadre horizontal Dans ce cas abaissez le capot apr s avoir plac le document sur la vitre d exposition en accompagnant jusqu au bout le mouvement de fermeture jusqu ce qu il soit en position Afin de r duire le risque de d charge lectrique ne d montez en aucun cas votre appareil Amenez le chez un technicien de maintenance qualifi si une r paration s av re n cessaire L ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer des tensions lectriques dangereuses ou d autres risques Un remontage incorrect peut provoquer des d charges lectriques une fois l appareil remis sous tension D branchez l appareil des prises t l phonique PC et murale puis adressez vous un technicien de maintenance qualifi si e une partie du cordon d alimentation ou de la prise est endommag e ou mise nu e du liquide a t renvers dans l appareil e l appareil a t expos la pluie ou l eau e l appareil ne fonctionne pas correctement alors que toutes les instructions ont t sui
277. t d adresses e Num risation recto verso SCX 6322DN uniquement 5 Les bases de la num risation Votre appareil propose plusieurs mani res de num riser une image en utilisant une connexion locale e A l aide de l une des applications de gestion d images pr d finies La num risation d une image lance l application s lectionn e vous permettant ainsi de contr ler le processus de num risation Reportez vous la section suivante l aide du programme SmarThruTM fourni avec votre appareil La num risation d une image lance SmarThruTMet vous permet de contr ler le processus de num risation e A l aide du pilote d acquisition d images Windows WIA Reportez vous la Section Logiciel De plus vous pouvez envoyer des images num ris es vers diverses destinations en utilisant une connexion r seau e Vers votre ordinateur en r seau par l interm diaire du programme Num risation r seau Vous pouvez num riser une image depuis 6 l appareil s il est connect au r seau vers l ordinateur ex cutant le programme Num risation r seau e Vers un e mail Vous pouvez envoyer l image num ris e comme pi ce jointe un e mail Reportez vous la page 8 4 e Vers un serveur de fichier FTP Vous pouvez num riser une image et la transf rer vers un serveur FTP Reportez vous la page 8 4 e Vers un ordinateur du r seau en utilisant le protocole SMB NetBEUI Vous pouvez num riser une image et l envo
278. t le fixer sous le bac standard pour disposer de 550 feuilles suppl mentaires Pour conna tre les informations de commande du bac optionnel reportez vous la page 12 1 Chargement du papier dans le bac 1 ou le bac optionnel 2 1 Pour mettre du papier ouvrez le magasin en le tirant vers vous et ins rez le papier face imprimer vers le dessus 2 Une fois le papier charg vous devez d finir le type et le format de papier du bac papier polyvalent Reportez vous la page 5 8 pour la copie et la t l copie ou la Section Logiciel pour l impression partir d un PC Remarques e En cas de probl me d alimentation papier ins rez les feuilles une une dans le bac papier polyvalent e Vous pouvez utiliser du papier pr imprim La face imprim e doit tre orient e vers le haut et le c t introduit en premier doit reposer bien plat Si vous rencontrez des probl mes d alimentation papier retournez la pile Nous ne garantissons pas la qualit d impression Modification du format de papier dans le bac d alimentation Pour charger des formats de papier plus longs comme des feuilles au format L gal vous devez r gler les guides du papier de fa on accro tre la taille du bac d alimentation 1 guide longueur papier 2 guide largeur papier 5 6 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt 1 Ajustez le guide papier a la longueur de papier souhait e Selon l
279. t provoquer des Dans le bac papier polyvalent 1 Sile papier n est pas correctement entra n enlevez le de l imprimante 2 Ouvrez et refermez le capot avant pour reprendre l impression Au niveau du four ou de la cartouche de toner Remarque La zone du four est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier coinc dans l appareil 1 Appuyez sur le loquet pour ouvrir le capot lat ral 2 Abaissez le levier du four comme indiqu ci dessous afin que le papier ne soit plus comprim taches l impression 3 Retirez le papier coinc dans la direction indiqu e 14 4 lt D pannage gt 4 Poussez le levier du four vers le haut puis fermez le capot lateral 3 Abaissez le levier du four afin que le papier ne soit plus comprim 4 Tournez le levier de suppression des bourrages dans le sens de la fl che pour entra ner la feuille vers la zone de sortie puis retirez la 5 Ouvrez et refermez le capot avant pour reprendre l impression d licatement Au niveau du bac de sortie 1 Appuyez sur le loquet pour ouvrir le capot lat ral 2 Ouvrez le capot avant 14 5 lt D pannage gt 6 Remettez le levier de suppression des bourrages dans sa position initiale 7 Fermez le capot avant e puis le capot lat ral L impression reprend automatiquement Au niveau du module recto verso Si le module recto verso n est pas correctement ins r
280. tall O Option ND Non disponible Caract ristiques SCX 6322DN SCX 6322DN Parallele IEEE 1284 l l USB 2 0 l l mulation PostScript Interface r seau l l Ethernet 10 100 Base TX Impression recto verso l l CADRV Chargeur automatique de l ND documents recto verso CAD chargeur automatique de ND l documents 1 Impression recto verso lt introduction gt Imprimante Generalites Les principaux composants de l appareil sont indiqu s sur l illustration ci dessous Vue avant be LAU l illustration ci dessus repr ente un SCX 6322DN avec ail fu lg IAU WA IIe KO JH tous les accessoires disponibles 1 CAD chargeur automatique 9 couvercle du scanner de documents 2 guides de largeur de 10 bac1 document 3 plateau d insertion des 11 bac optionnel 2 originaux 4 bac de sortie des 12 extension du bac documents polyvalent 5 panneau de commande 13 guides de largeur papier du bac polyvalent 6 bac papier polyvalent 14 vitre scanner 7 capot avant 15 cartouche de toner 8 levier d ouverture 16 cartouche tambour SCX 6122FN dispose de la fonction de CAD alors que SCX 6322DN utilise la fonction CAD recto verso Reportez vous la page 8 7 Vue arri re l illustration ci dessus repr ente un SCX 6322DN avec tous les accessoires disponible
281. tant le lecteur puis cliquez sur OK lest recommand de quer toutes les agpicahora Windows avart de lance k programme de cor en Airde le gado duktos S ectonrez une langan dara le bite odespoui Fsarpan Startad zj Savarb Anridas 3 Cliquez sur Suivant e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante e Afficher le guide d utilisateur permet d afficher le guide de l utilisateur Si Adobe Acrobat n est pas install sur votre ordinateur cliquez sur cette option pour l installer automatiquement 4 S lectionnez Installation standard sur imprimante locale Cliquez sur Suivant G a S lection du type d installation S lectionner Le type zo ug pus cht tu le bouton Suvan 7 Permet dinatales le comporart par detsut dun p iph ngue qa reit aa DEER ER Les drecieneri connect lon natous de Pulinalew s namaalam Perret diralako un bgoel pour un p nghr mque reb un s seau 3 Hanna Vous pouvez t lectonmen let options Firatallabon Cette option ext HEET Pr c dent Suvarb Aender Installation du logiciel d impression sous Windows 7 Pour vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung et recevoir des informations du fabricant cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer Vous acc dez alors au site Web de Samsung REMARQUE Si l imprimante n est pas d j connect e l ordinateur la fen tre suivante appara t t Sinon contentez v
282. ter COUNTRY CUSTOMER CARE COUNTRY CUSTOMER CARE REGION CENTER WER SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 1800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 www samsung com mx 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 www samsung com nl 7267864 E 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com nz 786 NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung comv latin NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no PANAMA 800 7267 www samsung com latin PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 www samsung com ph 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl 172678 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 www samsung com pt 7864 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung comv latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie RUSSIA 8 800 555 55 55 WWW samsung
283. tion apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le r glage de temps souhait apparaisse Si vous s lectionnez D sactiv l appareil ne r tablit les param tres par d faut qu une fois que vous avez appuy sur Stop Suppr pour effectuer une copie ou sur D part pour annuler l op ration 5 Appuyez sur OK pour valider votre s lection 6 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr 6 8 lt Copie gt 7 Impression de base Ce chapitre d crit les t ches courantes d impression Impression d un document Votre appareil vous permet d imprimer partir de diverses applications Windows Macintosh ou Linux Les tapes exactes peuvent varier l g rement d une application l autre Pour de plus amples informations sur l impression reportez vous la Section Logiciel Annulation d une impression Si l impression se trouve dans une file d attente ou dans un spouleur d impression comme le groupe d imprimantes dans Windows supprimez la comme suit 1 Sous Windows cliquez sur le menu D marrer 2 Sous Windows 2000 s lectionnez Param tres puis Imprimantes Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Sous Windows Vista 2008 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Pour Windows 7 cliquez sur Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt P riph riques et imprimantes
284. touches de d filement jusqu ce que Config email apparaisse puis appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l option que vous souhaitez r gler s affiche sur la ligne inf rieure Vous pouvez configurer les options suivantes Serveur SMTP Reportez vous la page 11 1 Auto envoi Cette option vous permet de vous envoyer des messages Si ce menu est r gl sur Activ vous verrez le menu Auto envoi lorsque vous envoyez un message en utilisant cette machine Par d faut cette case est Activ Acc s invit Cette option permet aux utilisateurs invit s d envoyer un message en utilisant cette machine avec un identifiant de connexion d invite et un mot de passe d invit Lorsque cette option est d sactiv e les invit s ne peuvent pas utiliser votre appareil pour y envoyer un e mail Par d faut cette case est D sactiv Pour activer fonction la page Destin d faut doit tre remplie Voir ci dessous Destin d faut Votre adresse de messagerie ou d autres adresses de messagerie peuvent tre configur es Des lettres peuvent tre saisies en utilisant le clavier avec l alphabet et des num ros avec le clavier num rique Appuyez sur OK Obj par d faut Cette option vous permet de r gler desvaleurs par d faut pour l objet Le nombre maximum de caract res de l objet par d faut est de 50 Des lettres peuvent tre saisies en utilisant le clavier avec l alphabet et des num ros avec
285. tre appareil a besoin d une nouvelle cartouche de toner Il faut que le num ro de t l copie soit param tr par votre distributeur avant l utilisation de cette fonction sinon l appareil ne pourra pas envoyer la demande m me si vous activez ce service 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Maintenance apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Serv distant apparaisse puis appuyez sur OK 4 Entrez un mot de passe et appuyez sur OK 5 Entrez une nouvelle fois le mot de passe et appuyez sur OK 6 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Activ puis appuyez sur OK 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr A partir du moment o cette fonction est activ e vous devrez saisir le mot de passe chaque fois que vous la d sactivez ou que vous l activez Continuer imprimer lorsque le message Toner vide appara t Vous pouvez param trer l appareil de mani re ignorer ce message quand il appara t et continuer imprimer m me si la qualit d impression n est pas optimale 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config syst me apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Maintenance apparaisse puis appuyez sur OK 3 Appuy
286. type du papier et d ajuster la qualite d impression Selectionnez Fonctions d imprimante dans la liste deroulante Prereglages pour acceder aux options suivantes Imprimante Prereglages Standard A Mac OS 10 3 Mode image Le mode image permet l utilisateur d am liorer les impressions Les options disponibles sont Normal et Rendu texte Ajuster la page Cette fonction vous permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit la taille du document enregistr Elle peut s av rer utile pour v rifier les d tails d un petit document Type de papier R glez Type pour faire correspondre le papier ins r dans le bac avec celui voulu pour l impression Vous obtenez ainsi la meilleure qualit d impression Si vous utilisez un support diff rent s lectionnez le type correspondant R solution Qualit Les options de r solution que vous pouvez s lectionner varient d un mod le d imprimante un autre Vous pouvez s lectionner la r solution d impression Plus la valeur est lev e plus les caract res et les graphiques imprim s sont nets Toutefois une r solution lev e peut augmenter le temps d impression d un document Fonctions d imprimante Le Rm A0 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plus d une page sur une seule feuille de papier Cette option vous permet d imprimer les brouillons de fa
287. u aux valeurs par d faut d origine Efface toutes les entr es de num ros de fax et d adresses e mail stock es dans la m moire Carnet adres Efface toutes les donn es concernant les t l copies et les e mails mis Envoi journal Journ r c fax Efface toutes les donn es concernant les t l copies re ues Journ num r s Efface les informations concernant les sessions de num risation r seau en m moire Appuyez sur OK quand Oui appara t Appuyez une nouvelle fois sur OK pour confirmer l effacement Pour effacer un autre l ment r p tez les tapes 3 5 zl Oa OO A Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Nettoyage de l appareil Pour maintenir la qualit d impression et de num risation effectuez les proc dures de nettoyage suivantes chaque fois que vous remplacez une cartouche de toner ou en cas de probl me de qualit d impression ou de num risation Attention Le nettoyage du bo tier de l appareil avec des produits nettoyants contenant une forte proportion d alcool de solvant ou d autres substances puissantes peut d colorer ou endommager le bo tier Nettoyage de l ext rieur Nettoyez le bo tier de l appareil avec un chiffon doux non pelucheux Vous pouvez humidifier l g rement le chiffon avec de l eau mais faites attention ne pas laisser couler de liquide sur ou dans l appareil Nettoyage de l int rieur Nettoyez l int
288. ue en mode Fax ARUGA Aa 9 4 R ception manuelle en mode T l 9 4 R ception manuelle avec un t l phone auxiliaire sise 9 4 R ception automatique en mode R p Fax sie 9 4 R ception de t l copies l aide du mode DRPD sien 9 4 R ception en mode de r ception S CUT S E sise 9 5 R c ption de t l copies en M MO sciencie inienn ner LDR PAKAKAK re iranien terne 9 6 Impression de t l copies re ues en recto verso ss 9 6 Envoi d une t l copie vers plusieurs destinataires ss 9 6 Envoid un t l copie en dera ANA AG demie het BAR a 9 7 Envol d n t l copie DOT asa Bana AGA an BAG AA 9 8 EA a nr teen de marre ee GI E KA NANG ANA AA 9 8 Transfer Ee 9 9 Bort EE 9 10 Configuration du fax Modifier les options de configuration de t l copie ss 10 1 Changer les r glages de document par d faut ss 10 3 Impression automatique d un rapport de t l copie use 10 3 Configuration du r pertoire t l phonique 4 4 aaa 10 3 Configuration de la messagerie Configuration de votre syst me de messagerie ss 11 1 Configuration des utilisateurs autoris s sis 11 1 Configuration des options de messagerie suisses 11 2 Commande de fournitures et d accessoires Cartouche GE toner na AA AA AA AA train de insu ee et dr dre tant en 12 1 Cartouch tambour aha ami phan kaaa ANAN ANG PANDA ANAN nes 12 1 EE EE 0 KA AA AA AA Eli en 12 1 13 14 15 Comment commander 12 1 Maintenance Rapports d IMPr sSION Ka AA A
289. uez sur OK puis sur Fermer YO O1 P ON 11 Cliquez sur Appliquer puis sur OK 6 Utilisation de Smart Panel Smart Panel est un programme qui surveille l tat de l imprimante et vous en informe et vous permet de personnaliser les param tres de l imprimante Si vous utilisez un syst me d exploitation Windows ou Mac OS Smart Panel est install automatiquement lorsque vous installez le logiciel de l imprimante Si vous utilisez Linux t l chargez Smart Panel depuis le site web de Samsung www samsung com printer et installez le REMARQUES e La configuration requise pour utiliser ce programme est la suivante Mac OS X 10 3 ou sup rieur Linux Pour conna tre les syst mes Linux compatibles avec votre imprimantes reportez vous la section Sp cifications de l imprimante du Guide de l utilisateur de votre imprimante Internet Explorer version 5 0 ou sup rieure pour les animations Flash de l aide HTML e Pour conna tre le nom exact de l imprimante reportez vous au CD ROM fourni Pr sentation de Smart Panel Si une erreur survient au cours de l impression Smart Panel appara t automatiquement pour la signaler Vous pouvez galement lancer manuellement Smart Panel Double cliquez sur l ic ne Smart Panel de la barre des t ches sous Windows ou de la zone de notification sous Linux Vous pouvez aussi cliquer sur l ic ne de la barre d tat sous Mac OS X Sous Windows double cliqu
290. un document page 11 2 S lectionnez Plusieurs pages par feuille dans la liste d roulante Mise en p de l onglet Mise en page 3 Selectionnez le nombre de pages imprimer par feuille 1 2 4 6 9 ou 16 dans la liste d roulante Pages par face 4 S lectionnez l ordre des pages dans la liste d roulante Ordre des pages si n cessaire Cochez la case Bordures pour qu une bordure encadre chaque page imprim e sur la feuille D Cliquez sur l onglet Papier et s lectionnez la source le format et le type du papier 6 Cliquez sur OK puis imprimez le document Impression d affiches Impression de documents relies Cette fonction vous permet d imprimer un document d une seule page sur 4 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche O d G 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document page 11 D D ur 2 Cliquez sur l onglet Mise en page puis s lectionnez Impression NOTE Certaines imprimantes ne prennent pas en d affiche dans la liste d roulante Mise en p charge cette fonction 3 Configurez l option Affiche Vous pouvez s lectionner la mise en page Affiche lt 2x2 gt Cette fonction vous permet d imprimer votre document en recto verso Affiche lt 3x3 gt ou Affiche lt 4
291. un t l copieur de demander un autre t l copieur de lui envoyer un document Cela est utile lorsque la personne avec le document original envoyer n est pas au bureau La personne qui souhaite recevoir le document appelle le site qui d tient l original et demande l mission du document En d autres termes elle rel ve le t l copieur qui d tient l original Rel ve envoi Utilis pour enregistrer un document sur l appareil tre relev par un t l copieur distance 1 Appuyez sur Fax 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Vous pouvez ajuster la r solution et le contraste de l original Reportez vous la page 9 1 4 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fax apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Relev apparaisse puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Relev transmis apparaisse puis appuyez sur OK Saisissez un code de rel ve 4 caract res l aide du clavier num rique et appuyez sur OK 7 Lorsque vous s lectionnez Oui les donn es enregistr es sont supprim es apr s le Relev transmis Rel ve de documents depuis un autre appareil Rel ve avec r c
292. urez vous que votre appareil se trouve en mode t l copie Num ros de composition abr g e Vous pouvez enregistrer jusqu 240 num ros de t l copie fr quemment utilis s dans des num ros de composition rapide Quarante 01 40 num ros de composition abr g e sont automatiquement enregistr s comme num ros de composition touche unique Enregistrement d un num ro de composition abr g e 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Nouveau A modifier apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur OK quand Comp abr g e appara t 4 Entrez un num ro de composition abr g e compris entre 0 et 239 puis appuyez sur OK Si une entr e est d j enregistr e dans le num ro choisi l cran affiche le nom en question afin de vous permettre de le modifier Pour m moriser le num ro un autre emplacement m moire appuyez sur Retour 5 Introduisez le nom que vous souhaitez puis appuyez sur OK Pour plus de d tails concernant la saisie de caract res alphanum riques reportez vous la page 2 4 6 Saisissez le numero de t l copie que vous souhaitez enregistrer puis appuyez sur OK 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Modification de num ros de composition abr g e 1 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Nouveau amp modifier apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK quand
293. ution de l imprimante d finition Windows 14 S source d alimentation papier d finition 34 surimpression cr ation 21 impression 21 suppression 21 T toner save set 14 TWAIN num risation 28 type de papier d finition impression 34 Macintosh 40 type du papier d finition Macintosh 40 W WIA numerisation 28 43 www samsungprinter com Rev 4 00
294. uvez rechercher vers le haut ou vers le bas dans l ensemble de la m moire et par ordre alphab tique Recherche par premi re lettre 1 Si n cessaire appuyez sur Scanner E mail 2 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que Rech amp env apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que la cat gorie de num ro souhait e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que ID apparaisse puis appuyez sur OK 5 Entrez les premi res lettres du nom que vous recherchez puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le nom et le numero souhait s apparaissent puis appuyez sur OK Impression du Carnet d adresses Vous pouvez v rifier les r glages du Carnet d adresses en imprimant une liste 1 Appuyez sur Carnet d adresse jusqu ce que le mot Imprimer apparaisse sur la ligne inf rieure de l cran 2 Appuyez sur OK Une liste indiquant vos r glages de composition touche unique et des entr es de composition de groupe abr g e est imprim e Num risation recto verso SCX 6322DN uniquement l aide de la touche Recto Verso votre machine peut num riser des copies recto verso 1 Appuyez sur Recto Verso 2 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Permet de num riser en mode nor
295. vec un t l phone auxiliaire Pour utiliser cette fonction vous devez brancher un poste t l phonique sur la prise gigogne EXT au dos de votre t l copieur Vous pouvez recevoir une t l copie d une personne avec qui vous tes en train de parler au t l phone sans vous d placer jusqu au t l copieur Lorsque vous recevez un appel sur le poste t l phonique et que vous percevez la tonalit de t l copie appuyez sur les touches 9 du t l phone auxiliaire L appareil re oit la t l copie Appuyez sur les touches doucement et l une apr s l autre Si vous continuez percevoir la tonalit de fax en provenance du syst me source essayez d appuyez sur x 9x une nouvelle fois x 9 x est le code de r ception distance pr d fini en usine Les ast risques de d but et de fin sont fixes mais vous pouvez changer le numero du milieu par celui de votre choix Pour plus d informations concernant la modification du code reportez vous la page 10 2 R ception automatique en mode R p Fax Pour utiliser ce mode connectez un r pondeur la prise gigogne situ e au dos de votre appareil Si l interlocuteur laisse un message le r pondeur l enregistre comme il le ferait en temps normal Si votre appareil d tecte une tonalit de t l copieur sur la ligne il commence automatiquement la r ception de la t l copie Remarques e Si vous avez r gl votre appareil sur le mode R p Fax et que votre r pondeur est
296. vies e l appareil est tomb ou le bo tier semble d t rior e les performances de l appareil se d gradent 15 Reglez uniquement les commandes abord es dans le mode d emploi Un mauvais r glage des autres commandes pourrait endommager l appareil et n cessiter l intervention d un technicien de maintenance qualifi pour remettre l appareil en tat de marche 16 vitez d utiliser votre appareil pendant un orage Quoique peu probable il existe un risque de d charge lectrique li la foudre Si possible d branchez les cordons d alimentation et de t l phone pendant toute la dur e de l orage 17 Utilisez le cordon d alimentation fourni avec votre machine pour utiliser celle ci en toute s curit Si vous branchez un cordon d alimentation de 2 m une machine fonctionnant sous 110 V vous devez utiliser un cordon AWG 16 ou sup rieur 18 Utilisez uniquement un cordon t l phonique de type No 26 AWG ou sup rieur 19 CONSERVEZ PR CIEUSEMENT CES RECOMMANDATIONS Environnement et s curit Avertissement relatif la s curit laser Cette imprimante est certifi e conforme aux sp cifications DHHS 21 CFR chapitre 1 sous chapitre J pour les produits laser de classe 1 1 aux Etats Unis et certifi e dans les autres pays en tant que produit laser de classe l conform ment aux sp cifications IEC 825 Les produits laser de classe ne sont pas consid r s comme dangereux Le syst me laser et l imprimante so
297. voquer des bourrages papier LAPS 5 7 lt Mise en place des originaux et des supports d impression Remarques En fonction du type de support utilis suivez les consignes de chargement suivantes e Enveloppes C t rabat vers le bas et zone affranchir en haut gauche e Transparents Impression avec la face imprimer vers le haut et le haut avec la bande adh sive entrant en premier dans l appareil tiquettes Impression avec la face imprimer vers le haut et le bord court sup rieur entrant en premier dans l appareil e Papier en t te Motif vers le haut avec le bord sup rieur vers l appareil e Papier cartonn Impression avec la face imprimer vers le haut et le bord court entrant en premier dans l appareil e Papier pr c demment imprim Face pr c demment imprim e vers le bas avec un bord non voil vers l appareil Appuyez sur les guides de papier du bac polyvalent et ajustez les la largeur du papier Ne forcez pas trop sous peine de plier le papier et de provoquer un bourrage papier ou une mise de travers du papier Une fois le papier charg vous devez d finir le type et le format de papier du bac papier polyvalent Reportez vous la page 5 8 pour la copie et la t l copie ou la Section Logiciel pour l impression partir d un PC Remarque Les r glages effectu s partir du pilote d impression sont prioritaire
298. votre compte appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui ou Non et appuyez sur OK 12 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr Num risation vers un serveur FTP Vous pouvez num riser une image puis la transf rer ensuite vers un serveur FTP Vous devez configurer les param tres d acc s aux serveurs FTP depuis SyncThru M Web Service Reportez vous la page 8 3 Vous pouvez param trer les options de num risation de votre t che avant la num risation Reportez vous la page 8 5 1 V rifiez que votre appareil est connect un r seau 2 Chargezles originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou placez un original individuel sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Scanner E mail 8 4 lt Num risation gt 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Num vs FTP apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 5 Entrez l identifiant de l utilisateur et appuyez sur OK 6 Entrez le mot de passe et appuyez sur OK 7 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le serveur FTP que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK ou D part 8 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de fichier que vous recherchez apparaisse puis appuyez sur OK ou D part L appareil commence la num risation et
299. votre ordinateur zl OO A O N REMARQUE si vous voulez annuler le travail d impression appuyer le bouton Annuler de l assistant num riseur et cam ra Utilisation de Pimprimante sous Linux Vous pouvez utiliser votre appareil dans un environnement Linux Ce chapitre contient les sections suivantes es Instructions de d marrage e Installation du pilote Linux unifi e Utilisation du configurateur de pilote unifi e Configuration des propri t s de l imprimante e Impression d un document e Num risation d un document Instructions de d marrage Vous devez t l charger le package logiciel Linux depuis site web de Samsung www samsung com printer pour installer les logiciels d impression et de num risation Le package du pilote Linux unifi Samsung contient les pilotes d impression et de num risation qui permettent d imprimer des documents et de num riser des images Ce package inclut galement de puissantes applications servant la configuration de l appareil et au traitement avanc des documents num ris s Une fois le pilote install sur votre syst me Linux le package du pilote vous permet de surveiller un certain nombre de p riph riques en utilisant simultan ment des ports parall les ECP rapides et des ports USB Les documents ainsi acquis peuvent tre modifi s imprim s sur les m mes imprimantes locales ou r seau envoy s par messagerie lectronique t l charg s sur un sit
300. x4 gt Si vous s lectionnez Affiche lt 2x2 gt et d organiser les pages imprim es afin de pouvoir les relier en les pliant le document sera automatiquement agrandi pour occuper quatre par leur milieu feuilles 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous EAN as LA jam Impression d un document page 11 SW CH q 2 S lectionnez Document reli dans la liste d roulante Type 155 de l onglet Mise en page REMARQUE L option Document reli est disponible lorsque le format Aag A4 Lettre L gal ou Folio est s lectionn dans l option Format de l onglet D finissez un chevauchement en millim tres ou en pouces pour Papier reconstituer plus ais ment l affiche 3 01 mm 3 Cliquez sur l onglet Papier puis s lectionnez le format et le type dl TI de papier ainsi que la source d alimentation Va D ON 4 Cliquez sur OK puis imprimez le document 3 CL a 5 Une fois le document imprim pliez puis agrafez les pages 4 Cliquez sur l onglet Papier et s lectionnez la source le format et le type du papier Cliquez sur OK puis imprimez le document Vous pouvez reconstituer l affiche en collant les feuilles ensemble 3 81 mm Qi 18 Options d impression avanc es Impression recto verso NOTE Certaines imprimantes ne prennent pas en charge cette fon
301. yer vers un dossier partag sur un serveur SMB Reportez vous la page 8 5 a Un protocole r seau fourni par Microsoft Corporation pour les syst mes r seaux Windows Num risation vers une application l aide d une connexion locale Assurez vous que l appareil est correctement reli l ordinateur et que tous deux sont sous tension Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique ou un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Appuyez sur Scanner E mail Pr t a numeris appara t sur la ligne sup rieure de l cran Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Num vs appl apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que l application que vous souhaitez utiliser apparaisse puis appuyez sur OK e Microsoft Paint Envoie l image num ris e Microsoft Paint e Email Envoie l image num ris e au programme e mail par d faut de sur votre ordinateur Une fen tre de nouveau message s ouvre avec l image en pi ce jointe e Mes documents Sauvegarde l image num ris e dans le dossier par d faut Mes documents de votre ordinateur SmarThru Envoie l image num ris e SmarThruTM install avec le pilote d impression e OCR Envoie l image num ris
302. yst me de Windows pour activer le lanceur SmarThru Office SmarThru Office CH Param tre de num risation permet d utiliser les options suivantes e S lectionner un scanner permet de s lectionner un scanner local ou en r seau Num risation en local apr s avoir num ris via le port parall le ou le port USB vous pouvez enregistrer le r sultat de la num risation dans un fichier image ou dans un document Num risation en r seau apr s avoir num ris via le r seau vous pouvez enregistrer le r sultat de la num risation au format jpeg tiff ou pdf REMARQUE Pour utiliser le scanner en r seau vous devez installer le Gestionnaire de num risation en r seau Samsung sur votre ordinateur et enregistrer le scanner aupr s de ce programme Consultez le chapitre Num risation du mode d emploi Param tre de num risation Permet de personnaliser les param tres de type d image de r solution de taille de num risation et de source d alimentation papier e Numeriser vers Permet de personnaliser les param tres de nom de fichier de format de fichier et de langue OCR 5 Cliquez sur Numeriser pour lancer la num risation REMARQUE Pour annuler la t che de num risation cliquez sur Annuler 27 NUM RISATION Desinstallation de Samsung SmarThru Office REMARQUE Avant de lancer la proc dure de d sinstallation v rifiez que toutes les applications sont ferm es
303. z pas ajuster la taille de la copie l aide de la touche R duc Agrand lorsque vous utilisez la fonction clone L original est divis en 9 zones Les zones sont num ris es et 1 2 3 imprim es les unes apr s les autres dans l ordre ci contre a 5 6 7 8 9 Clone Votre machine peut reproduire plusieurs copies d un original sur une seule feuille Le nombre d images est automatiquement d termin en fonction de l image d origine et du format du papier Cette fonctionnalit est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition 1 Appuyez sur Copie 2 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Duplication apparaisse puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui 6 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie Remarque Vous ne pouvez pas ajuster la taille de la copie l aide de la touche R duc Agrand lorsque vous utilisez la fonction clone Effacement des images de fond Vous pouvez r gler la machine pour imprimer une image sans son fond Cette fonctionnalit sup
304. z sur Stop Suppr En mode de r ception s curis e votre appareil enregistre les t l copies re ues dans la m moire et affiche R cep prot g e pour vous avertir qu une t l copie a t re ue Impression des t l copies re ues 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu puis sur OK lorsque Fax s affiche sur la ligne inf rieure de l affichage 3 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Recep prot g e apparaisse puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que Imprimer apparaisse puis appuyez sur OK 5 Saisissez le mot de passe quatre chiffres et appuyez sur OK L imprimante imprime l ensemble des t l copies enregistr es dans la m moire 9 5 lt T l copie gt Reception de telecopies en memoire Etant donne que votre imprimante est un dispositif multifonction elle peut recevoir des t l copies m me en cours de copie ou d impression Si vous recevez une t l copie alors que vous tes en train d effectuer une copie ou une impression votre appareil enregistre les t l copies entrantes dans sa m moire Puis d s que vous avez fini de copier ou d imprimer l imprimante se met automatiquement imprimer le fax Impression de t l copies re ues en recto verso Vous pouvez d finir l imprimante pour qu elle imprime les t l copies re ues en mode recto verso 1 Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur Menu jusqu ce que Config fax apparaisse
305. z un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 3 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK quand D pi marge appara t 5 Appuyez sur les touches de d filement jusqu ce que le type de reliure souhait apparaisse e D sactiv Cette option est d sactiv e e Centrer auto Copie automatique au centre du papier e Marge perso Saisissez la marge gauche droite sup rieure inf rieure l aide du clavier num rique 6 Appuyez sur les touches de d filement pour s lectionner Oui 7 Pour repasser en mode Repos appuyez sur Stop Suppr 8 Appuyez sur OK ou sur D part pour commencer la copie lt Copie gt Effacement du bord L effacement du bord vous permet de supprimer des notes perforations pliures et marques d agrafes le 1 2 long de l un des quatre bords du document Appuyez sur Copie Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Pour plus d informations sur le chargement d un original reportez vous la page 5 1 Appuyez sur Menu jusqu ce que Fonct copie apparaisse sur la derni re ligne de l cran et appuyez sur OK Appuyez sur OK quand Effacement du bord appara t Appuyez sur les touches de d fileme

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Brochure / Datasheet SE1 Series  MOVIMOT® MM..B Kit de montaje / Manual de instrucciones / 2001-11  l`entreprise - Pôle Risques  P Series User Manual - Intelligent Weighing Technology, Inc.  Audiovox PAV-CD User's Manual  証拠金状況照会  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file