DICHTERLIEBE opus 48 / LIEDERKREIS opus 24
Contents
1. ORFEO artist management DICHTERLIEBE opus 48 LIEDERKREI S opus 24 Cycles de lieder de Robert Schumann d apr s Heinrich Heine Enregistrement sur CD chez myrios classics en coop ration avec les Editions B renreiter Kassel JULIAN PR GARDIEN tenor ERIC LE SAGE piano myrios classics Avec leur projet commun autour de Robert Schumann Julian Pr gardien et Eric Le Sage entreprennent un voyage dans le temps qui les transporte au milieu du XIX me si cle donc une poque o une partition musicale constituait plus le point de d part d un processus cr atif qu un mode d emploi d finitif destin aux interpr tes S appuyant sur un texte bas sur les sources la Nouvelle dition des op 24 et 48 de Schumann r alis e par les soins du musicologue sp cialiste de Schumann Hansj rg Ewert aux ditions B renreiter le chanteur et le pianiste abordent une interpr tation improvisatrice de la musique la replongeant dans l esprit dont elle est issue Robert Schumann et ses contemporains ne connaissaient pas encore la stricte ex g se qui r git actuellement la programmation des r citals de chant Le lieu o les lieder taient interpr t s constituait le cadre prot g de cet exercice musical partiellement ouvert au public Que savons nous du processus de gestation des lieder et de la pratique musicale de cette poque La comparaison entre les diverses esquisses qui nous sont parvenues et l autographe d2. es lieder avec les versions imprim es ult rieurement nous prouve par exemple que Schumann a continu peaufiner ses compositions avant de les publier soit parce qu il refusait d emprisonner dans des signes graphiques ce qu il entendait int rieurement soit pour adapter la m lodie ou le rythme de la langue aux qualit s des chanteurs et des chanteuses qu il appr ciait Pour ce qui est de la pratique musicale courante de l poque nous savons que Clara Schumann a publi des lieder de Robert dans des versions pour piano seul et des pr ludes avec certaines de ses pi ces pour piano et qu elle a interpr t avec le chanteur Julius Stockhausen consid r comme le d couvreur du r cital de lieder les Dichterliebe en y intercalant des pi ces pour piano extraites des Kreisleriana Ce projet autour des lieder sur des po mes de Heine ne cherche pas reconstruire une r alit historique mais rendre perceptible de fa on historiquement fond e une r flexion sur la soci t par del le temps Dans ce sens nous avons recours ce que nous inspire la pratique musicale historique et ajoutons en composant les programmes des ornements aux lieder strophiques des pr ludes ou des postludes improvis s ou compos s aux divers lieder et int grons une r flexion contextuelle issue des autres lieder ou des pi ces pour piano qui les accompagnent Les interpr tes posent un regard critique sur la mise en musique du texte pa
3. r Schumann la composition n tant pas consid r e comme quelque chose de d finitif mais plut t comme un work in progress Des conf rences introductives sur les concerts des tables rondes ou des d bats en public permettent d expliquer plus en d tail les tenants et aboutissants du projet Nous aurons atteint notre but si les notes imprim es les concerts et les supports sonores servent moins une pr sentation mus ale qu un change associatif entre le po te le compositeur les interpr tes et les auditeurs Avec son premier CD An die Geliebte MYR 012 publi en 2014 Julian Pr gardien a t nomin pour le International Classical Music Award ICMA et le BBC Music Award 2015 et a re u un accueil extraordinaire dans la presse Depuis quelque temps ce chanteur s int resse de pr s la pratique d interpr tation des lieder de Robert Schumann Sa collaboration avec Eric Le Sage qui a obtenu en 2010 le Prix de la Critique du disque allemande Deutsche Schallplattenkritik promet de constituer un v nement acoustique prometteur bien des gards marenborchers forartists
Download Pdf Manuals
Related Search