P5034 Camloc Swift & Sure A4 2pg leaflet_FRA_latest.indd
Contents
1. Camloc Motion Control Ltd 15 New Star Road Leicester LE4 9JD UK Tel 44 0 116 274 3600 Fax 44 0 116 274 3620 E mail info camloc com Website www camloc com Vari Lift Swift amp Sure Stop amp Stay and Econoloc sont des appellations commerciales de Camloc Motion Control Ltd E3 B4 30 14 a E D M8x1 25 6g _ M8x1 25 6g ess Vanne Vari LiftT M et D gazage Les pi ces fournies sont quip es d une vanne Vari Lift La force du ressort gaz est r gl e sur son maximum Chaque ressort gaz est ensuite d gaz jusqu la force souhait e en utilisant une cl Allen standard de 2mm fournie Installer le ressort gaz sur l application avec la tige vers le bas et la vanne en laiton Vari Lift au dessus En utilisant la cl Allen fournie desserrer la vis six pans creux d environ 1 4 de tour jusqu entendre le gaz s chapper Il ne faut pas enlever la cl Allen Serrer la vis six pans creux presque imm diatement Il ne faut pas forcer R p ter le proc d pour le second ressort gaz et tester l application Il faut s assurer que la vis six pans creux soit compl tement serr e chaque fois Le proc d de lib ration d une petite quantit de gaz la fois doit tre r p t jusqu l obtention du mouvement souhait P5034 Juin2014 V1 V2. Gas Springs MANAGEMENT SYSTEMS FM583999
3. Camloc Motion Control Swift amp Sure Ressort gaz de levage standard Le ressort gaz Swift amp Sure est l un des ressorts gaz Camiloc les plus populaires et il est disponible dans une large gamme de tailles et de raccords d extr mit pour une grande vari t d applications Le Swift amp Sure est un v rin hydropneumatique enti rement autonome ne n cessitant aucun entretien qui est charg sous pression avec un gaz inerte Il poss de les caract ristiques d un ressort de compression qui coupl avec un petit changement de sa force mesure qu il tend apporte une vitesse de mouvement contr l e l extr mit de la course de d tente un amortissement l huile s effectue en raison d une zone de suspension hydraulique Ces fonctions aident prot ger les charni res et les montures en appliquant une force constante avec une extr mit de course amortie Camloc Motion Control Ltd est fier de son service aux clients avec des ing nieurs pr sents pour travailler avec vous en utilisant les derni res techniques CAO IAC En reconnaissant qu il n y a pas deux applications pareilles Camloc Motion Control Ltd fournit des solutions d ing nierie pour r pondre vos besoins pr cis Ensemble nous pouvons s lectionner le ressort gaz le plus appropri pour votre application et fournir des prototypes dans les 14 jours pour les tester sur votre application Les ressorts gaz Swift amp Su
4. es soient disponibles Les tailles sont directement li es au diam tre de la tige et du tube par exemple un 8 18 va avoir une tige d un diam tre de 8mm et un tube d un diam tre de 18mm Swift amp Sure RS No Camloc Pi ce No Taille Capacit de Longueur tendue Course Taille Force max Embout fourni Ressorts levage hors raccords mm Filetage par ressort Correspondance gaz Max Approx Fittings B C Newtons pr install e mm par PAIRE de d extr mit mm ressorts springs A 686 935 SWV6050500034 160 60 686 941 SWV6050500035 240 100 6 15 Up to 10Kg M5 x 0 8 400N P1 amp E1 686 957 SWV6050500036 340 150 234 449 SWV6050500037 440 200 686 963 SWY8060600055 264 100 686 979 SWY8060600056 364 150 8 18 10 to 40Kg M6 x 1 0 650N B2 amp E3 686 985 SWY8060600057 464 200 686 991 SWY8060600058 564 250 234 455 SWV1080800027 245 100 687 001 SWV1080800028 445 200 10 23 40 to 150Kg M8 x 1 25 1200N B4 amp Z5 234 461 SWV1080800026 545 250 687 017 SWV1080800029 645 300 687 023 SWV4101000018 480 200 687 039 SWV4101000019 680 300 14 28 150 to 350Kg a M10 x 1 5 2500N B6 687 045 SWV4101000020 880 400 234 483 SWV4101000021 1080 500 Dimensions des Racco rds q Extr m it voir tableau de ci dessus pour le produit ressorts gaz cor respondant P1 17 5 M10x1 5 6g
5. re sont parfaitement adapt s pour l utilisation sur de nombreuses applications comme les panneaux d acc s les couvercles les l ments de protection les capots et les trappes Avantages e Taille sur mesure pour votre application Unit autonome et pas d entretien e S curit d utilisation et contr le simple de la position e R glage sur mesure de la force avec option de force fix e ou ajust e par vous m mes e Plus de 2 500 combinaisons diff rentes e Soci t Certifi e BS EN ISO 9001 SENEN P3 TPP A 1 CNE EN TR T L RERES 4 Contenu de l emballage PERTE CE ee FR Les pi ces sont livr es par lot de deux dans un emballage comprenant 2 x Swift amp Sure avec vanne Vari Lift M 4 x Raccords d extr mit avec joint rotule pr install s 4 x Raccords d extr mit avec illet en option l exception des mod les 14 28 1 x Cl Allen pour le d gazage de la vanne Vari Lift 1 x Mode d emploi PRET NRC or X Kx CLS RS Article No 686 935 686 941 686 957 234 449 686 963 686 979 686 985 686 991 234 455 687 001 234 461 687 017 687 023 687 039 687 045 234 483 gt O e O je Une large gamme de tailles et de forces Les ressorts gaz sont commun ment d sign s par leur taille En g n ral les quatre tailles de ressorts gaz les plus courantes sont 6 15 8 18 10 23 and 14 28 bien que d autres taill
Download Pdf Manuals
Related Search