LEYBOLD DIDACTIC GMBH Mode d`emploi 451 30* Instrucciones
Contents
1. e Ne mettre l appareil en route qu apres avoir correctement tabli la liaison entre la douille multiple et la prise sp ciale de la douille pourvue de la lampe assurer la liai son avec l crou d accouplement de la prise sp ciale e Les appareils de s ries de construction ant rieures cel les susmentionn es doivent tre modifi s ches Leybold Didactic en vue d une adaptation la bobine de self univer selle 451 30 s rie de construction 4 e Encender el aparato s lo despu s de que la conexi n entre el conector hembra m ltiple y el conector especial del portal mparas con la l mpara montada asegurar la cone xi n con la tuerca de racor del conector especial e Los aparatos de las series de construcci n anteriores como los indicados anteriormente deber n ser reequipa dos por Leybold Didactic para ser adaptados a la bobina universal de reactancia 451 30 serie de construcci n 4 2 Description caract ristiques techniques D Commutateur principal ampoule int gr e Douille multiple Courant de sortie 1 A Au dos de l appareil Connecteur trois broches pour le cordon secteur inclus au mat riel livr Porte fusible int gr au connecteur trois broches avec s curit de fonctionnement et fusible de rechange T 1 25 B Tension d alimentation secteur 230 V 50 Hz Dimensions 20 cm x 21 cm x 23 cm Poids 5kg S rie de construction 4 2 Descripci n y2. Physique Chimie Biologie Technique 3 96 Sf La bobine de self universelle pr vue pour le branchement sur 230 V 50 Hz sert l alimentation en courant 1 A e de la lampe vapeur de mercure 451 15 dans la douille E 27 451 19 partir de la s rie de construction 3 ou dans le dis positif compact pour la d termination de h 558 79 partir de la s rie de construction 2 e de la lampe au cadmium pour l effet Zeemann 451 12 e ainsi que des lampes spectrales 451 011 451 111 dans bo tier 451 16 partir de la s rie de construction 2 1 Remarques de s curit FN A1 TA LEYBOLD LEYBOLD DIDACTIC GMBH Mode d emploi 451 30 Instrucciones de servicio Bobine de self universelle Bobina de reactancia en carcasa Fig 1 La bobina universal de reactancia que ha sido concebida para ser conectada a 220 V 50 Hz sirve para e la alimentaci n de tensi n 1 A de la l mpara de mercurio de alta presi n 451 15 con el portal mparas E 27 451 19 a partir de la serie de construcci n 3 o con el dispositivo compacto para la determinaci n de h 558 79 a partir de la serie de construcci n 2 e la l mpara de cadmio para el efecto Zeeman 451 12 e las l mparas espectrales 451 011 451 111 en carcasa 451 16 a partir de la serie de construcci n 2 1 Instrucciones de seguridad
3. datos t cnicos D Interruptor principal con l mpara integrada 2 Conector hembra m ltiple Corriente de salida 1 A En la parte posterior del aparato Cubeta conectora para cable de conexi n a la red contenida en el volumen de suministro Portafusibles integrado en la cubeta conectora con fusible de servicio y fusible de repuesto T 1 25 B Tensi n de conexi n a la red 230 V 50 Hz Dimensiones 20 cm x 21 cm x 23 cm Peso 5kg Serie de construcci n 4 3 Changement de fusible voir fig 2 1 2 3 Recambio de fusibles v ase las Figs 2 1 y 2 2 e Enlever la cartouche fusible avec douille pour le fusible Extraer el inserto con portafusible para fusible primario Hb primaire et le fusible de r serve y fusible de reserva 0 e Remplacer le fusible d fectueux par un fusible neuf dont e Reemplazar el fusible defectuoso con el fusible nuevo on aura pr alablement v rifi l amp rage Verifique las caracter sticas de este ltimo e Mettre en place le fusible de r serve puis r ins rer la car Coloque el fusible de reserva 9 e inserte otra vez a No de touche a R f rence pour 10 fusibles T 1 25 B 698 16 pedido para el fusible T 1 25 B 698 16 Fig 2 1 Fig 2 2 LEYBOLD DIDACTIC GMBH Leyboldstrasse 1 D 50354 H rth Phone 02233 604 0 Telefax 02233 604 222 Telex 17 223 332 LHPCGN D by Leybold Didactic GmbH Printed in the Federal Repu
4. blic of Germany Technical alterations reserved
Download Pdf Manuals
Related Search