concert idir
Contents
1. CHATEAU BLANC QUETIN ALLENDE SALENGRO DUCLOS ECOLES FOLIE ARAGO VESINES HUTCHINSON LAC DE CHALETTE BASE DE LOISIRS LA GARENNE COMBES MAUPASSANT VERLAINE PAINLEVE MALRAUX FORET BLUM EGLISE 23 AO T PONTE DE LIMA CHATEAU BLANC QUETIN ALLENDE SALENGRO DUCLOS ECOLES FOLIE ARAGO VESINES HUTCHINSON LAC DE CHALETTE Rencontre entre les maires de Nil fer et de Chalette Fid les leurs valeurs internationalistes les lus ont donc d ci d de donner comme th me la F te de Chalette 2012 l amiti entre les peuples Ce sera l occasion pour le maire de contresi gner officiellement et publiquement le protocole de jumelage avec la ville de Nil fer Turquie dont la premi re partie a t sign e le 1 d cembre 2011 et de pr senter le projet de coop ration d centralis e avec Askar camp de r fugi s palestinien situ en Cisjordanie Zoom sur Nil fer Cr e en 1987 Nil fer est situ e dans la province de Bursa trois heures de route d Istanbul et compte 350 000 habitants Elle accro t sa population d environ 12 000 habitants par an La municipalit est dirig e par Mustafa Bozbey et la majorit mu nicipale est issue du parti socialiste turc en opposition au parti gouvernemental AKP Ancienne capitale de l empire ottoman Bursa accueille un patrimoine historique riche et vari remon tant l poque romaine Elle est r put e pour le thermalisme avec ses nombre2. au sein du syndicat Certes il faudra mener campagne et tre convainquant mais a ne me fait pas peur Et d ajouter En septembre nous aurons de quoi faire Nul doute que nous nous battrons pour r cup rer des postes de profs et exiger des effectifs d l ves moins lev s dans les classes Et puis un syndicat doit rester ind pendant quelle que soit la couleur des dirigeants revendique t il avec la fougue et l enthousiasme propres la jeunesse Mais L o garde le sens des priorit s car apr s un baccalaur at ES il ai merait entrer Sciences Po ou bien tudier l histoire Dans l imm diat souhaitons lui bonne chance pour sa campagne en septembre prochain et comme Jeunesse rime souvent avec esp rance mettons le v u qu il contribue par son action aux c t s de ses cong n res l difica tion d un monde meilleur B Taleb P5 Vivre ensemble Bient t un crivain public A ans le cadre du projet de r novation du quartier du Ch teau Blanc et de la cr ation d un quipement inter communal une tude a mis en vi dence un certain nombre d enjeux et de besoins pour ce territoire Les principaux consistent d une part accompagner les personnes en situation de fragilit dans leurs d marches au quotidien et d autre part apporter la population un premier niveau d information une orientation ou un accompagne ment dans les d marches adminis tratives ou
3. en trois grands p les le p le vie du coll ge le p le enseignement et le p le restauration scolaire Ce nouveau b timent sera r a lis avec les normes H Q E haute qualit environnementale cette d marche vise limiter court et long termes les impacts envi ronnementaux d une op ration de construction ou de r habilitation tout en assurant aux occupants des conditions de vie saines et confor tables avec notamment une forte Les travaux du futur groupe scolaire du bourg d marre venue Jean Jaures les tra vaux de terrassement ont t engag s c t de la poste pour laisser place au futur groupe scolaire du Bourg dont l ouverture est pr vue pour la rentr e scolaire 2013 Nous reviendrons r guli rement sur l avancement de ce chantier tions soient prises pour r gler au plus vite la situation La source des probl mes vient d tre identifi e et les travaux pour les r soudre sont en cours de r alisation Le bureau de poste devrait donc pouvoir rou vrir ses portes courant Juin B Taleb pr sidents du Conseil g n ral Antoine Carr et Michel Grillon et d une jeune coll gienne implantation de bois Panneaux so laires thermiques panneaux pho tovolta ques chauffage par g o thermie seront galement int gr s aux nouveaux b timents Le projet de reconstruction s accompagne aussi d un projet d am nagement des abords du coll ge dans
4. galement au tra vers d interviews de dirigeants nationaux d associations uvrant dans ces domaines Secours Populaire MRAP Mouvement de la Paix AT TAC les Amis du Monde Diplo matique T moignages galement des lus de Chalette et des villes jumelles sur l engagement de la Ville l interna tional Pourquoi la commune souhaite t elle contribuer l dification d un monde solidaire fait de relations durables entre les peuples Quel sens politique donner la solida rit internationale Pourquoi la Ville de Chalette souhaite t elle poursuivre des relations m lant changes des exp riences et des savoirs avec ses villes jumelles W Le Bellec P 8 Magazine municipal n 27 juin 2012 Dossier F te de Chalette dl La F te de Chalette un rendez vous familial festif et ouvert sur le monde pourront se retrouver la base de loisirs du lac dans le cadre de la traditionnelle f te de la ville Durant ces deux jours de f te des espaces d di s aux animations en direction des enfants seront pro pos s par les diff rents services municipaux Des structures gonflables des animations sportives culturelles encadr es par des animateurs permet tront de se distraire d s le plus jeune ge es 23 et 24 juin prochains petits et grands gt Structures gonflables gt Des espaces d animations gt Animations diverses Solidarit et ouverture sur le monde entre cell
5. A CEtte 31g S aujourd hui invit s eparer cet v nement Inscription et participation au Service Culturel 02 38 07 24 95 Br ves Conciliateur Prochaine permanence mardi 3 juillet sur rendez vous pris aupr s du Secr tariat du Maire au 02 38 89 59 03 ou 59 04 SEMURPA La r union de l atelier informatique aura lieu le jeudi 7 juin 10 h la M diath que Si vous d sirez rejoindre cet atelier vous r inscrire ou vous informer vous tes les bienvenus M diath que e Animation Petits lecteurs de 10 h 30 11 h 30 samedi 9 juin e Animation B b s lecteurs de 10 h 30 11 h 30 samedi 30 juin Initiation la reconnaissance des chants d oiseaux Dimanche 24 juin rendez vous 9 h la Mai son de la Nature et de l Eau Sortie gratuite mais inscription pr f rable Renseignements au 02 38 98 72 97 ou 06 42 07 34 75 Conseil municipal Prochaine s ance ordinaire lundi 25 juin 20 h 30 salle du Conseil Municipal au pre mier tage de l h tel de ville Ordre du jour vote du compte administratif et du budget suppl mentaire S ance publique Avocat conseil Prochaine permanence mercredi 27 juin sur rendez vous pris aupr s du Secr tariat du Maire au 02 38 89 59 03 ou 59 04 Pique nique citoyen et festif Organis par les comit s de quartiers de la ville dimanche 1 juillet 12 h la base de loisirs de Chalette On apporte des plats partager qu
6. THIAM Sawdatou CAL Melis RAVET Lou Ana ALIX THI VENT Morgan CAKAL Ahmet FOY Lison BERNARD Simon HEDHIRI Youssef DROIN Giulia COUTELLIER Mano DIA Samba MORE CHEVALIER DIOL Louis DIA Mika Mariages SENOL Bilal et YILDIZ Hasret HAMDOUN Moad et BAZZIN Zahra D c s VILLARD Michel VIVIER Robert PESCI Jo lle SAILLANT Raymond De la pr vention routi re dans les coles Christian Berthier premier adjoint au maire et Bernard Patu reau adjoint aux affaires scolaires ont remis jeudi 12 avril un certificat de participation la pr vention routi re aux l ves de l cole du Bourg 950 coliers de la ville ont t initi s aux gestes adopter pour pr venir tout accident de la route durant ces derni res semaines En partenariat avec l Education Nationale le service la police muni cipale sest rendu dans les coles afin de sensibiliser les enfants au danger de la route mais aussi au code de la route P 14 Magazine municipal n 27 juin 2012 Esquisse du projet de r am nagement 5 Un papier issu d un proc d original Histoire d avant Il tait une fois la papeterie de B ges L histoire industrielle de Chalette remonte au 18 si cle avec l arriv e de papeteries o furent imprim s les assignats et mandats premiers papiers mon taires Retour sur ce riche pass 1738 cette poque des papetiers de Paris soutenus et favoris s par le duc d Or
7. aupr s de l tat c est ainsi que la rentr e d argent se fait Une fois la vente effectu e de retour dans les mains de l tat les assignats doivent tre d truits Mais l assignat est transform en un papier monnaie Et l tat toujours court de liquidit s l utilise pour toutes ses d penses courantes La machine emballe L tat ne d truit pas les as signats qu il r cup re pire il imprime plus d assignats que la valeur r elle des biens nationaux Avec la guerre la France a besoin d argent Le manque de num raire se fait criant et entre no vembre 1791 et juin 1792 la somme des assignats mettre en circulation passe de 1 4 1 8 milliards Sur d cision du Directoire ce titre est finalement aban donn avec faste lorsque les planches billets les poin ons les matrices et les plaques sont br l s en public place Ven d me le 30 pluvi se an IV de la R pu blique 19 f vrier 1796 Le 18 mars l assignat est retir de la circulation contre un nouveau billet le mandat territorial Ce dernier connut plus ou moins la m me histoire que l assignat sa d pr ciation se fit bien plus rapidement que pour son pr d cesseur Le 4 f vrier 1797 il fut retir de la circulation et la monnaie sonnante et tr buchante reprit sa place W Le Bellec P 15 Magazine municipal n 27 juin 2012 a E ie Las les ES Tour JET de jouer et iter de la musique vous tes
8. de Chalette a re u l h tel de ville Carlos Dos Reis lu conseiller des communaut s Portugaises et lu municipal depuis 30 ans Saint Jean de la Ruelle Ce chalettois de c ur ancien travailleur d Hutchinson a son arriv e en France devait recevoir une d coration pour ses activit s de conseiller des commu naut s portugaises En raison de son attachement notre ville il a souhait que cette r ception soit organis e l H tel de Ville de Chalette C est pourquoi Monsieur Demaumont a eu le plaisir d accueillir le Docteur Jos Cesario ministre et secr taire d tat aux communaut s portugaises Lors de cette c r monie solennelle mais n anmoins tr s conviviale Franck De maumont apr s avoir soulign le grand honneur pour la ville de recevoir le mi nistre portugais devait affirmer que dans le contexte actuel nous avons int r t resserrer les liens entre les peuples et rappeler l importance de la communaut portugaise Chalette Nous avons des citoyens engag s dans le domaine cono mique social et culturel L important ce sont les liens que l on tisse au quotidien et c est le sens du jumelage que nous avons avec Ponte de Lima depuis de tr s nom breuses ann es Pour sa part le ministre a d clar qu au nom de son gouvernement il savait tout ce qui tait r alis Chalette pour d fendre les droits des Portugais mais aussi la culture portugaise Carlos Dos Reis a voq
9. h Fanfare KHFB d ambulatoire e D borah Creff e ACPETAM e AFACS AGAT Agir pour la Palestine e Amnesty international e APE Bourg Artisans du monde e ASC Turque e Autrement autres mots e Collectif BDS e Collectif immigr s e CNL 45 D couverte de l est europ en e Femmes Demboub e Femmes solidaires Iberia Cultura Ibuka Les croqueurs de pav s e Mimosa ACOTAM Mod lisme naval e MRAP e Portugais du G tinais e Radio Chalette e Randonn e chalettoise Lino Ribeiro P 10 Magazine municipal n 27 juin 2012 Dossier F te de Chalette Jumelage Chalette ville engag e dans la solidarit et la culture de paix est en effet jumel e avec le quartier de Dnieprov ski de Kiev Ukraine et Ponte de Lima Portugal Elle a galement d velopp des liens d amiti avec la ville de San Antonio de los Ba os Cuba Enfin un projet dans le domaine de l ducation avec la ville de Pout au S n gal a t r alis avec le Service Jeunesse de la Ville DESSERTE DE LA FETE DE CHALETTE SUR LOING LES 23 ET 24 JUIN 2012 28 ao t J de Lima H D Transports sp ciaux F te de la ville de Chalette sur Loing Lac de Chalette Samedi 23 juin et dimanche 24 juin 2012 SAMEDI 23 JUIN 2012 ai DIMANCHE 24 JUIN 2012 Aller Retour Dernier retour Aller Retour Dernier retour Aller Aller Retour Aller Retour
10. issue d un conseil municipal extraordinaire et public A cette occasion deux arr t s ont t pris l un contre les expulsions l autre contre les coupures d nergies Depuis ces deux arr t s ont t annu l s par le Tribunal Administratif et ont t d f r s devant la Cour d Ap pel Malgr cette d cision de justice le maire a tenu souligner que la Ville et les associations ont poursuivi la mobilisation sur le terrain par la cr a tion d un r seau d alerte et d accom pagnement des personnes en instance d expulsion ou de coupures d nergie Avant de prendre de nouvelles deci sions il est important d interroger le nouveau gouvernement sur la ques tion Ainsi dans son adresse au Pre Faire vivre le droit au logement Chalette s engage mier ministre Franck Demaumont indique qu apr s l chec patent de la loi DALO qui ne permet pas sur le terrain de r pondre aux demandes l gitimes des populations et avant de renouveler une prise d arr t s visant interdire les expulsions loca tives et les coupures d nergie nous souhaitons conna tre votre position et votre calendrier pour mettre fin ces pratiques d un autre ge et qui constituent l galement un trouble manifeste l ordre public W Le Bellec Elections l gislatives mode d emploi les 10 et 17 juin Les 10 et 17 juin prochains se d rouleront les premier et deuxi me tours des lections l gislat
11. Magazine municipal n 27 juin 2012 Place Commune i Concours municipal des maisons et balcons fleuris P 7 Fanfisy amp Fati 2 entrez dans les imaginaires d yprte Potter de Milbo le habbit de Peter Jackem Les Centres de Loisirs d t P 13 i Dossier La F te de Chalette p 23 et 24 juin Actualit s Retour sur les r sultats de l lection pr sidentielle 2012 La gauche progresse fortement Chalette lors du premier tour le total des voix de gauche augmente fortement par rapport la derni re lection pr si dentielle passant de 2544 voix 43 97 2878 voix 53 14 L essentiel de la dynamique de la gauche vient de la per c e du Front de Gauche qui avec un total de 1077 voix pr sente un gain de 752 suffrages par rapport 2007 passant de 5 62 19 89 tandis que dans le m me temps Fran ois Hollande avec un total de 1648 voix est en baisse de 43 voix par rapport S gol ne Royal en 2007 No tons galement que les deux partis de l ex tr me gauche le N PA et L O perdent 5 F i A TH pe alli masi a respectivement 204 et 65 voix tandis que les Verts maintiennent pratiquement leur score de 2007 passant de 66 62 voix Recul de Nicolas Sarkozy et nouvelle perc e du EN Le pr sident sortant avec un total de 959 voix perd 436 suffrages Avec 17 71 il se place seulement la quatri me place der
12. au Ville de Chalette gt Les enfants de 6 ans 10 ans auront rendez vous au centre Ara gon Avec Fantasy land travers la mise en sc ne d un conte fantas tique les jeunes juilletistes pour ront vivre des aventures extraor dinaires et rencontrer diff rents personnages Harry Potter Bilbo le Hobbit ainsi que Percy Jack son Les ao tiens auront eux la compagnie des deux irr ductibles Gaulois Ast rix et Ob lix qui s ins talleront au centre avec leurs amis gt Pour les 10 14 ans le Service des Sports propose pour le mois de juillet un Club ados Voile paddle trampoline judo hoc key BMX VTT tennis de table badminton tir l arc quitation et sorties sont annonc s Pour tous renseignements contacter David Goron au 06 08 70 77 58 P Avezard Inscriptions e Du 11 juin au 27 juin 2012 au Service Scolaire en mairie T l phone 02 38 89 59 00 ou 02 38 89 59 70 Jours et horaires gt les lundi et mercredi de 13h30 17h30 gt les mardi jeudi et vendredi de 8h30 12h15 et de 13h30 17h30 gt le samedi de 8h30 12h30 Documents fournir e Attestation assurance extrascolaire responsabilit civile obligatoire e Attestation assurance extras colaire individuelle accident recommand e Bon vacances Aides aux Temps Libres de la Caisse d Allocations Familiales e Carnet de sant de enfant Pour toutes informations c
13. ay s par les acteurs locaux tra vers la pr sence des nombreuses associations de la ville les visiteurs pourront aller la rencontre du folklore du monde entier Turquie Espagne Por tugal Ukraine Palestine D autres caract re hu manitaire ou solidaire seront galement pr sentes pour sensibiliser le public leurs actions Se tourner vers les autres c est aussi porter un autre regard sur soi m me P 9 Magazine municipal n 27 juin 2012 Dossier F te de Chalette Idir en concert L artiste Idir sera en concert la F te de Chalette le samedi 23 juin sur la sc ne du th tre de verdure Il posera sa voix douce et caressante sur les textes po tiques et engag s de ses anciens albums comme La F te de Chalette aura cette ann e pour th me La France des couleurs ou encore Identit s Rencontre avec le plus populaire des chanteurs kabyles Vous aviez d j donn un concert Chalette en l an 2000 Douze ans apr s quel souvenir gardez vous de votre passage Chalette l amiti entre les peuples C est un sujet qui vous tient c ur Oui car ce n est qu travers l amiti qu on peut changer des points de vue se conna tre mieux pour pouvoir s appr cier et voir ce que l on peut construire ensemble Que voulez vous apporter au public lors de votre concert le 23 juin Chalette Un peu de voyage du r ve la perspective et sur
14. e 02 38 89 59 57 A A E PERE EE 1 09 t t INTA P3 laonazine Municipal n 11s1n 20 Z LIVIA 1ZINE IMUTIICIDOL JULIE LUI Mas EILC ITL pai JL ZL J JU LUIL On en parle Le bureau de poste de V sines bient t rouvert epuis quelques semaines D le bureau de poste de V sines est ferm au public cette situation engendrant moult d sagr ments pour les usagers du quartier En effet suite des pro bl mes d hygi ne soulev s par le personnel les employ s ont fait valoir leur droit de retrait pro voquant de fait la fermeture de l tablissement public Alert e d s le d but la Ville de Chalette est intervenue plusieurs reprises en faisant agir les Services Techniques et en contactant la direction de La Poste afin que toutes les disposi Un coll ge flambant neuf pour la rentr e 2013 La pose de la premi re pierre du futur coll ge Pablo Picasso qui se construit face l ancien dans le quartier du Lancy a eu lieu vendredi 13 avril ans le cadre de la moderni D sation des tablissements de l enseignement secondaire dont il assure la gestion patrimo niale le Conseil G n ral du Loiret a engag une op ration de recons truction globale du coll ge Pablo Picasso de Chalette Cette op ration de reconstruction permettra au col l ge de doubler sa superficie Elle am liorera galement les conditions d accueil et de fonctionnement de l tablissement qui sera structur
15. en ligne Internet Un tournoi pour F9 clore la saison de P U S C Foot votre disposition La Ville de Chalette sans attendre a mis en place depuis le 15 mai dernier une action allant dans ce sens Ainsi depuis cette date Philippe Gonthier charg de d veloppement social la Ville de Chalette sur Loing assure des permanences notamment d cri vain public et d aide l criture ainsi que de sensibilisation la citoyennet Ces permanences se d roulent tous les lundis et jeudis de 14 h 17 h la salle municipale du Ch teau Blanc situ e 8 rue de la Pontonnerie Chalette B Taleb football organisera un tournoi de jeunes au stade e 30 juin prochain l Union Sportive de Chalette L crivain public ou crivain conseil est un interlocuteur neutre Son but est avant tout d aider ceux qui ne trouvent pas les mots ceux qui ont peur de les chercher ou ceux qui n ont pas le temps d y penser Il est en mesure d assurer une communication crite pertinente et efficace Du document administratif en passant par la lettre de motivation ou des crits plus personnels il aide mettre des mots sur vos id es de la Garenne Il concernera la cat gorie U11 soit des enfants g s de 10 et 11 ans Huit quipes minimum et dix quipes maximum seront pr sentes soit pr s d une centaine de footeux Des quipes venant de l agglo m ration montargoise Amilly Cepoy Corquilleroy ainsi
16. ens entre les pays et que les choix politiques et conomiques actuels mettent la plan te en p ril la solidarit internationale est plus que jamais n cessaire Qu est ce que la solidarit internationale La solidarit internationale c est quoi Comment les asso ciations habitants lus qui s impliquent dans ce domaine appr hendent ils ces termes Qui aide qui et comment s exprime cette solidarit Pour tenter de r pondre ces questions durant ces deux jours il sera propos de don ner la parole chaque association pour recueillir son avis sur ce th me Ainsi un temps d change aura lieu avec les repr sentants des associations locales de Chalette AFACS Portugais du G tinais Iberia Cultura MRAP Femmes So lidaires Ibuka Mimosa ACOTAM Femmes Demboub D couverte de l est europ en Collectif immigr s ASC Turque Artisans du monde Amnesty international Agir pour la Palestine Radio Chalette souhaiterait aussi faire r agir les habitants sur ce qu est pour eux la question de la solidarit internationale Durant ces deux jours seront ga lement abord es une multitude de th matiques en lien avec la probl matique centrale de la f te telles que les droits humains la souverainet alimentaire les paradis fiscaux l conomie sociale et solidaire la paix et les conflits les mi grations l environnement et l cologie Autant de th mes d clin s avec des invit s en direct mais
17. es et ceux qui ici comme l bas r vent luttent et agissent pour plus de justice Une soli darit active incarn e par nos choix personnels et col lectifs Si les crises actuelles exacerbent les tensions et le repli sur soi elles repr sentent aussi de formidables opportunit s de prises de conscience et de cr ativit pour refuser l inacceptable Nos interd pendances locales et mondiales deviennent alors sources de ren contres d alliances et de transformation sociale La F te de Chalette sera l occasion de s informer d expri mer ensemble notre solidarit et d agir concr tement pour un monde plus juste Devenir citoyen du monde n cessite de vouloir conna tre et comprendre ce qui nous entoure et de prendre conscience que nos propres pratiques et habitudes ont une incidence di recte sur notre avenir tous a solidarit internationale est une solidarit N oublions jamais aussi que la solidarit internatio nale ne se limite pas pourvoir une aide mat rielle aux populations en souffrance dans les pays d fa voris s Elle comprend aussi une exigence citoyenne de sensibilisation et d ducation La ville retrouve alors un peu de ce qui est dans sa nature tre la fois un point de rencontre entre des peuples et des cultures et un lieu privil gi de brassage cultu rel Ainsi durant ces deux jours cultures d ailleurs causes humanitaires lans de solidarit vont tre les ma tres mots rel
18. glement ainsi que des d cisions prises par le jury Enfin la Ville se r serve le droit de modifier le r glement avant chaque dition du concours B Taleb Inscription partir du 4 juin au Service Vie des quartiers au 02 38 98 87 92 Premi re quinzaine de juillet P 7 Magazine municipal n 27 juin 2012 Du c t de la radio R flexion cr ativit et convivialit entre les peuples Les 23 et 24 juin lors de la f te de la ville l occasion sera donn e de d couvrir changer et partager apprendre et dialoguer couter et rencontrer f ter la solidarit internationale et l amiti entre les peuples en direct sur Radio Chalette y y urant ce week end l ensemble de l quipe de D Radio Chalette b n voles techniciens journa listes fera vivre de l int rieur la F te de Cha lette aux auditeurs Le site du lac de Chalette sera donc le th tre d un programme non stop autour de la ques tion des solidarit s locales et internationales de l amiti entre les peuples Postulat de d part du Nord au Sud d Est en Ouest tout est li Une d cision prise en un point de la plan te peut avoir des cons quences pour tous Dans le monde plus d un milliard de personnes souffrent de la faim et vivent dans des bidonvilles La pauvret ne cesse d augmenter les in galit s se ren forcent alors que les richesses se multiplient Alors que la mondialisation accro t les li
19. icaces Selon St phanie Romero directrice du Service Culturel cette action vise rendre ce lieu culturel encore plus vi vant et convivial ainsi qu lui donner une visibilit plus importante D Creff P 6 Magazine municipal n 27 juin 2012 D veloppement durable Concours municipal des maisons et balcons fleuris Adoption d un r glement Le Conseil Municipal du 21 mai a adopt l unanimit le r glement du concours municipal annuel des maisons et balcons fleuris qui jusqu ce jour n en disposait pas Chalette Place Commune en pr sente ici quelques extraits Objectif du concours Il est rappel que l objectif du concours est de r compenser les actions en faveur e de l embellissement et du fleuris sement des jardins d agr ment fa ades balcons terrasses des r si dences collectives et des commerces e de la diversit des l gumes et des fruits des bonnes pratiques de jar dinage de l esth tisme et de l orne ment floral du jardin potager Lors de l inscription une copie de r glement sera adress e chaque participant Cette inscription vaut accord tacite sur chacune des dispositions du r glement Droit l image En acceptant le r glement chaque participant autorise taci tement la Ville utiliser sur tous les supports de communication municipaux les photos des jar dins prises dans le cadre de ce concours et celles prises lors de la remise des pr
20. iches tartes salades fruits g teaux etc et l on mange tous ensemble pour f ter les vacances et se retrouver en toute convivialit Renseignements et inscription aupr s d Aur lia au Service Vie des quartiers la Maison des Associations T l 02 38 98 87 92 Vide grenier de V sines Il se d roulera le 30 septembre prochain D ores et d j retenez cette date Renseigne ments et inscription partir du 3 septembre aupr s d Aur lia au Service Vie des quar tiers la Maison des Associations T l 02 38 98 87 92 Relais Assistantes Maternelles e 8 juin F te du Relais Assistantes Mater nelles espace Louis Aragon e 26 juin Portes ouvertes espace Louis Aragon Ludoth que 30 juin 12h Pique Nique sur place Kermesses 2012 gt Vendredi 8 juin 17 h El mentaire Pierre Perret gt Samedi 16 juin 14h Fl mentaire V sines gt Vendredi 29 Juin 15h Maternelle Georges Cosson gt Samedi 30 juin 14 h Ecoles du Bourg P 16 Magazine municipal n 27 juin 2012
21. ie de B ges P16 A l affiche C h al AALA Place Commune eoem r a Philippe Poutou 65 f 12 Nathalie Arthaud 2 os Jacques Cheminad 8 o1 Nicolas Dupond Aignan 109 20 Direction de la publication Franck Demaumont Directeur de la communication B Ballu R daction W Le Bellec D Creff P Avezard B Taleb Conception maquette C Bas Mise en pages et impression Orient Express 01 40 64 44 10 Imprim sur papier 100 recycl avec des encres v g tales par ORIENT EXPRESS 01 40 64 44 10 P2 Actualit s Droit au logement Le maire et les associations interpellent le Premier ministre La pratique de l expulsion locative est inhumaine Elle est d ailleurs condamn e par les instances internationales comme tant une violation des Droits de l Homme Elle doit cesser C est le sens du courrier que viennent d adresser la Municipalit les pr sidents des associations engag es dans la lutte pour le droit au logement pour tous et les repr sentants syndicaux au nouveau Premier ministre Jean Marc Ayrault epuis plusieurs ann es pour D mettre fin Pinhumanit des expulsions locatives des maires se mobilisent un peu par tout en France avec leur population et prennent des arr t s municipaux interdisant les expulsions pour les personnes de bonne foi Pour rappel la Ville de Chalette s est engag e dans ce dispositif le 16 avril 2011 l
22. ives Pour participer ces scrutins il faut tre g de 18 ans le jour du premier tour disposer de la nationalit fran aise et tre inscrit sur les listes lectorales Les bureaux de vote seront ouverts de 8 h 18 h sans interruption Le num ro du bureau et son adresse sont indiqu s sur la carte d lecteur Il est obligatoire de pr senter une pi ce d identit Procuration Si vous tes absent de votre domicile ces dates vous pourrez tout de m me effectuer votre devoir de citoyen en votant par procuration Pour cela il convient de se rendre au commissa riat de police ou au tribunal d ins tance de Montargis de fournir une pi ce d identit carte d identit passeport permis de conduire et de renseigner un formulaire o sont pr cis es des informations sur le mandataire nom pr nom adresse date et lieu de naissance Le jour du scrutin votre mandataire se pr sente ra votre bureau de vote muni de la procuration et d une pi ce justifiant de son identit Il votera alors en votre nom noter que le mandataire doit obligatoirement tre inscrit sur les listes lectorales de la commune Pour tout renseignement compl mentaire ou une question particu li re contactez le service Elections au 02 38 89 59 57 Navette de bus Si vous n avez pas de moyen de lo comotion pour vous rendre votre bureau de vote un service de navette gratuit est votre disposition Contactez l
23. ix Crit res de jugement et de notation Le jury prendra en compte divers l ments pour la notation vari t du fleurissement 5 points esth tisme du fleurissement 5 points e int gration des principes de d veloppement durable emploi de vari t s peu gourmandes en eau non arrosage des pelouses r cup ration des eaux de pluie production de plants partir de semis et graines du commerce ou de r coltes personnelles 3 points participation l entretien et l embellissement de l espace public entretien de son trot toir fleurissement sur la voie publique 2 points Les hors concours Les laur ats distingu s deux ann es cons cutives parmi les trois premiers seront hors concours pendant deux ans condition que le niveau de fleu rissement soit maintenu Ils se ront visit s par le jury et invit s la c r monie de remise des prix Remise des prix Les laur ats se verront attribuer comme chaque ann e des prix recompensant l effort d embel lisement ainsi r alis un bon d achat et une composition fleu rale Seront cit s les noms du premier pour chaque cat gorie et celui des cinq meilleurs de tous Les gagnants du concours se ver ront remettre des bons d entr es pour des visites de jardins en lien avec le fleurissement Engagement des participants L adh sion au concours entra ne de la part des candidats l acceptation sans r serve du r
24. l ans d cident de b tir une premi re usine la papeterie de Lan gl e elle sera suivie en 1784 par celle de B ges o se rencontrent les canaux d Orl ans du Loing et de Briare En ef fet d s 1790 la planche billets grande d voreuse de papier de qualit a des besoins immenses Ainsi la papeterie de B ges imprime pendant la R volu tion les assignats fabriqu s par Annis son Duperron propri taire de l usine et en m me temps directeur de l Impri merie Royale Celui ci sera guillotin le 15 avril 1794 Les deux manufactures sont vendues en 1808 J B Cardon n gociant en textile En 1815 cause de la concurrence Cardon garde la papete rie de B ges qui fonctionne encore pen dant 75 ans puis est ferm e en 1825 incendi e en 1891 et remplac e par le b timent actuel Il transforme l usine de Langl e en filature de coton qui cesse son activit en 1845 E faut pr cis ment remonter en La papeterie de B ges L assignat une monnaie sous la R volution Fran aise l origine il s agit d un titre d emprunt mis par le Tr sor en 1789 dont la valeur est assign e sur les biens natio naux Il devient une monnaie en 1791 et sa valeur est le plus souvent comprise entre 2 et 30 sols Le fonctionnement de l assignat est simple toute personne qui d sire acheter des biens nationaux doit le faire avec des assignats Il faut donc avant tout que les particuliers ach tent des assignats
25. la pers pective de favoriser les conditions d acc s des usagers et utilisateurs D borah Creff Maoarino snsinirihnl 1 55097 l issis 91 P 4 Magazine municipal n 27 juin 2012 L o Remyot un jeune lyc en engag Lorsqu on rencontre L o pour la premi re fois rien ne le distingue des lyc ens de son ge V tu d un jean et d un tee shirt il ressemble n importe lequel de ses cong n res Pourtant L o a une particularit l ve de seconde au Lyc e en For t de Montargis il est un fervent militant de l Union Nationale Lyc enne U N L le plus important syndicat lyc en de France Et lorsqu on s enquiert de ce qui l a motiv s investir dans un syndicat sa r ponse est multiple La premi re raison cest que ma m re est prof et syndicaliste et mon p re un ancien militant politique J ai donc d s ma plus tendre enfance baign dans cette ambiance La deuxi me raison cest que je viens du Coll ge Pablo Picasso o jai c toy beaucoup de coll giens victimes du d crochage scolaire et ceci ma r volt L o Remyot Union Nationale Lyc enne U N L gt 7 000 adh rents pr sente dans 80 d partements gt Seule organisation repr sent e au Conseil Sup rieur de l ducation CSE gt En septembre 2012 cr ation d un syndicat Gien et Orl ans Du haut de ses 15 ans L o d gage une nergie et des convictions toute preuve Jeune homme tr s oc cup il j
26. om pl mentaires au sujet des activi t s propos es aux jeunes durant les vacances d t Chalette ou les modalit s d inscription ainsi que les tarifs reportez vous la plaquette disponible en mairie prochainement Retrouvez tout le programme de l t dans le magasine de juillet travers la ville Op ration Tranquillit Vacances O T V Durant les mois de juillet et ao t les Polices municipale et nationale renouvellent l Op ration Tranquillit Vacances i VOUS partez en vacances vous S avez la possibilit de signaler votre absence l une des deux Polices en vous inscrivant sur la liste commune de ces deux services Afin de faciliter cette d marche vous pouvez retirer un bulletin d inscrip tion l accueil de Ph tel de ville ou celui de la Police municipale dont les bureaux sont situ s au 93 rue de Villemandeur Cette op ration est un service gratuit assur toute l ann e par la Police municipale de Chalette Informations utiles Vous disposez de cinq jours ou vrables pour d poser plainte et faire conna tre votre assureur le vol dont vous avez t victime E Police municipale E Police nationale 93 rue de Villemandeur 27 rue du Port Montargis Chalette sur Loing T l 02 38 28 38 28 T l 02 38 07 11 87 ou 17 Police secours Du nouveau l Espace Public Num rique EPN situ dans la M diath que de Chalette tat civil Naissances
27. ongle habilement entre ses tudes la musique il joue du saxo dans diff rents groupes la voile et ses activit s syndicales Comme il le pr cise tout est question d organi sation si on est bien organis on peut concilier tudes et activit s extrasco laires sans probl me L o est de toutes les manifs notamment celles contre les suppressions de postes dans l ducation Nationale Mais il ne se limite pas ces seules reven dications Une des grosses batailles de cette ann e laquelle il a parti cip a t celle contre la r forme des lyc es Pour L o cette r forme a pour seul objectif de supprimer des postes et des heures aux l ves Nous nous battons galement pour le droit de vote des lyc ens au Conseil d Ad ministration dans les lyc es ceci est un vrai enjeu Dans notre lyc e gr ce l action le Conseil d Administra tion s est oppos deux reprises la dotation horaire nombre d heures attribu es aux lyc es Et d ajouter Et la lutte continue puisque pour la rentr e 2012 sept postes et demi sont supprim s au Lyc e en For t et onze Durzy de plus ce sont les plus jeunes professeurs qui en font les frais s in surge t 1l Aussi lorsqu on lui demande s il compte continuer l an prochain s investir dans le syndicat la ques tion lui appara t comme une ineptie Bien s r que oui P envisage m me de me pr senter un poste de respon sabilit
28. que de Seine et Marne InterLoing entente Ch teau Landon Souppes et Moncourt Fromonville com mune situ e en limite nord de Nemours une quinzaine de kilom tres de Fontainebleau Une quipe portugaise sera galement pr sente Elle viendra de Chafe ville si Le Service Culturel prend ses quartiers au Hangar tu e au nord du Portugal voisine de Viana do Castelo Le contact avec cette quipe s est fait par l interm diaire de l ancien pr sident de l U S C Foot Lino da Rocha qui a nou des relations avec des ducateurs du club portugais C est ainsi qu il les a invit s venir passer le week end dans notre ville afin de participer au tournoi le samedi 30 juin et une visite de Paris le dimanche 1 juillet Le tournoi se d roulera durant toute la journ e du samedi sur deux terrains en largeur avec huit joueurs par quipe P Avezard e Service Culturel va d m na L ger tr s prochainement pour s tablir au Hangar Le but est de cr er un v ritable p le culturel L id e est de mettre en place une unit au niveau de la salle de spec tacles du Hangar gr ce un regrou pement de tous les agents Tout sera centralis pour tre efficace tous les niveaux l accueil du public ou encore la gestion de la salle du Han gar Un lieu de ressources d informa tions et de documents culturels verra galement le jour Le but est aussi de se doter d outils informatiques et t l phoniques plus eff
29. ri re le EN qui perce droite Marine Le Pen gagne en effet 315 voix par rapport au score de son p re en 2007 L lectorat de droite perdu par Nicolas Sarkozy se retrouve directement chez Marine Le Pen Avec 21 05 des suffrages un score sup rieur au score national on assiste donc une acc l ration de l extr me droitisation de la droite plut t qu une perc e populaire de Marine Le Pen chez de nouveaux lecteurs Fran ois Bayrou n est pas parvenu r di ter son r sultat du 22 avril 2007 le candidat du Modem perd 487 voix lors de ce scrutin passant de 809 322 voix R sultats du 1 tour de l lection pr sidentielle 22 avril 2012 Chalette Nom des candidats Eva Jol G2 Nb de Voix La participation a t lev e et s est ta blie 76 02 au dessous cependant de celle exceptionnelle enregistr e le 22 avril 2007 80 83 mais parmi les plus hautes de la V me R publique Alors que l abstention cro t r guli rement depuis plusieurs ann es chaque scrutin inter m diaire l lection pr sidentielle reste ca pable de mobiliser les lecteurs et conserve son statut d exception en France Au soir du 6 mai Chalette la gauche a largement confort son score du 1 tour Avec 62 20 et un total de 3223 voix elle devance Nicolas Sarkozy de 1264 suf frages Par rapport 2007 la gauche pro gresse de pr s de 9 la droite perdant 645
30. t d buter les grandes vacances Certains jeunes de Chalette vont avoir la chance de partir et de respirer lair de la mer ou de la montagne Mais pour ceux qui restent l ennui ne sera pas de mise avec de nombreuses activit s pr vues par les Services Enfance Jeunesse et Sports avec les centres de loisirs Cosson et Aragon e centre Cosson accueillera Love son habitude les enfants g s de 3 6 ans Pour ces vacances direction et anima teurs ont retenu pour th me en juil let Alice aux pays des merveilles avec une lecture du roman de Lewis Caroll la cr ation de personnages et de d cors et la mise en sc ne de la parade des personnages comme spectacle de fin de centre En ao t le th me sera Les pirates la recherche du tr sor de Barbebouc Chasse au tr sor ateliers cr atifs fabrication de d cors pirate et mise en sc ne et pr paration du z RANCE S Pays Des Mervei ex JUILLET au centre DE Loisirs Cosson LES ENFANTS ENTRENT DANS L UNTVERS MERVEILLEUX D ALICE LECTURE DU ROMAN DE LEWIS CAROLI CREATION Cl FLESIMNAGE Cl CCG TH STAL_ spectacle de fin de centre cela s ajouteront des activit s de d cou verte de la nature en partenariat avec la Maison de la Nature et de l Eau des lectures de contes en par tenariat avec la M diath que des s jours camping nuits au centre ou encore des sorties la base de loisirs et des croisi res sur le bate
31. tout l espoir Je me souviens que le concert s tait d roul en plein air le de passer une excellente soir e parce que c est une r gion temps n tait pas tr s cl ment ce jour l mais le public avait que j aime beaucoup J esp re que les spectateurs seront t tr s r ceptif et sensible ce que j essayais de faire passer nombreux venir nous rejoindre le 23 juin prochain Programmation culturelle R e M En matin e e initiation au cirque par les Croqueurs de pav s et d ambulation e partir de 10 h 30 chorales coles et chorale Air du temps sur la grande sc ne 11 h 30 Inauguration de la f te E Dans l apr s midi e 14h le show salsa par 4 couples de danseurs et initiation du public par deux profs sc ne 2 e de 14 h 16 h rencontre libre avec les maires des villes jumelles au stand de la Ville e 16 h 30 17 h 30 contes palestiniens par le th tre du tiroir sous la tente berb re 17 h 30 spectacle On a oubli le chap les Croqueurs de pav s M En soir e 21 h Idir grande sc ne Dimanche 24 Juin M En matin e e initiation au cirque par les Croqueurs de pav s et d ambulation 11 h 30 Fanfare KHFB d ambulatoire E Dans lapr s midi e d but d apr s midi signature du protocole de jumelage avec Nil fer sur la grande sc ne e 16 h Lino Ribeiro accompagn d un guitariste concert Fado sous le chapiteau 17
32. u quant lui non sans une certaine motion son arriv e Chalette et combien V sines lavait touch il y a 50 ans lorsqu il sortait de l usine et passait devant la mairie en r vant qu un jour il pourrait y entrer Ce samedi 31 mars son r ve s est r alis Les discours termin s de nombreux cadeaux et m dailles ont t chang s Le Service Culturel de Chalette met tra en place une sc ne jeudi 21 juin place Jean Jaur s l occasion de la F te de la musique partir de 17 h Si vous souhaitez vous produire sur sc ne ce jour l inscrivez vous au Service Culturel de Chalette au 02 38 07 24 95 Le Ministre a remis Carlos Dos Reis la m daille des communaut s portu gaises et le Maire a offert au Ministre la m daille de la ville Le Docteur Cesario ministre a pro fit de sa visite Chalette pour se rendre dans l apr s midi dans les locaux de l association des Portugais du G tinais pr sid e par Manuel Torres Ce dernier a re u des mains du ministre une plaque d honneur Enfin le groupe folklorique Ronda Tipica bien connu des Chalettois a ponctu cette Journ e par une repr sentation qui a ravi le ministre P 12 Magazine municipal n 27 juin 2012 Sports et loisirs Animation Centre de Loisirs il est temps d inscrire vos enfants Alice Harry Jack Percy Ast rix en fil conducteur des vacances d t des centres de loisirs Dans un peu moins d un mois von
33. uses sources d eau chaude Etape importante de la route de la soie elle est connue pour ses soieries et ses cuirs si s 2 tab es Ig UEUN AE sp ciaux gratuits pour la F te de la ville la deuxi me soir e Label Tremp Prochain concert S vendredi 8 juin 20 h au Hangar S8 P F e SE Le groupe Tigan Palarii m Encore un beau succ s pour la deuxi me soir e du tremplin musical organis par Radio Chalette en partenariat avec le Service Culturel de la Ville qui a eu lieu vendredi 27 avril la Maison des Arts e tremplin musical qui a pour but de promouvoir les artistes locaux s installe vraiment et durablement dans la r gion Quatre groupes du secteur Moza k Tigan Pa larii Blue babil et Rames d mes ont jou devant des spectateurs nombreux et enthousiastes Ne manquez sous au cun pr texte la derni re s lection ven dredi 8 juin dans la salle du Hangar de Chalette avec cette fois ci les groupes Ni queue ni t te Wild Bard Th rapie Blues et les Moonclovers La grande fi nale qui sera retransmise sur les ondes de Radio Chalette et de M ga FM se tiendra le samedi 15 septembre gale ment au Hangar de Chalette lors du week end des Journ es du Patrimoine Pour plus d informations consultez le site internet http www labeltremp fr D borah Creff Le Portugal l honneur amedi 31 mars le Conseiller g n ral Maire
34. voix Autre enseignement Chalette reste la commune de l agglom ration et du d partement la plus ancr e gauche W Le Bellec R sultats du 2 tour de l lection pr sidentielle 6 mai 2012 En raison des lections l gislatives de juin 2012 et conform ment l esprit de la loi lectorale l dito du maire ainsi que les tribunes des groupes politiques sont suspendus Sommaire P2 Actualit s Retour sur les r sultats de P lection de la pr sidentielle 2012 P3 Actualit s Droit au logement le maire et les associations interpellent le Premier ministre P4 On en parle Le bureau de poste de V sines bient t rouvert P5 Invit du mois L o Remyot un jeune lyc e engag P6 Vivre Ensemble Bient t un crivain public votre disposition P7 D veloppement durable Concours municipal des maisons et balcons fleuris Adoption d un r glement P8 Du c t de la radio R flexion cr ativit et convivialit entre les peuples P9 10 11 Dossier F te de Chalette 23 et 24 juin P12 Arts et culture 150 spectateurs la deuxi me soir e Label Tremp Prochain concert vendredi 8 juin 20 h au Hangar P13 Sports et loisirs Alice Harry Jack Percy Ast rix en fil conducteur des vacances d t des centres de loisirs P14 A travers la ville Op ration Tranquillit Vacances O T V P15 Histoire avant Il tait une fois la papeter
Download Pdf Manuals
Related Search