Téléchargez le magazine remis au public sénior
Contents
1. Mardi 6 septembre 2011 a 16h reunion de production Jack Henri Soumere Raymond Duffaut notre conseiller artistique et moi m me sommes en r union pour pr voir les prochaines productions d op ra Nous voquons le Falstaff cr en 2009 par l Op ra de Monte Carlo et mis en sc ne par Jean Louis Grinda Falstaff est le dernier op ra de Verdi le moins connu Il Sagit pourtant dun opera unique dans l uvre du compositeur une farce d une tr s grande richesse musicale tourn e vers le XX si cle l ann e 2013 c l brant le 200 anniversaire de la naissance de Verdi nous trouvons pertinente l id e de programmer ce spectacle pour la saison 2013 2014 Reste maintenant tudier la faisabilit de ce projet les co ts artistiques et techniques la disponibilit des artistes Mardi 4 octobre 2011 Op ra de Metz representation de Falstaff Je sors de Falstaff il est 22h30 Je suis s duit par l adap tation de Jean Louis Grinda dans un univers de basse cour Le d cor et les lumi res nous transportent dans cette fable avec beaucoup d humour et de lyrisme Dans les prochains jours je vais soumettre le dossier de production notre directeur technique pour qu il value la faisabilit et les co ts De mon c t je vais me charger du budget artistique Il faut rapidement contacter les solistes qui ont la voix et le physique ad quates afin qu ils soient disponibles au moment du spectacle et des r p titions2. es Galaup MPC AURELIE FARGUES DANS Z S CA en un clin d oeil les hommes s rigent en demi dieux et les d esses s humanisent L le voyageur n a point la peine de courir le pays ce sont les pays qui voyagent ses yeux sans sortir d une place on passe d un bout du monde l autre et des Enfers aux Champs Elys es Charles Dufresny Amusements s rieux et comiques 1699 Sophie Chaussade Conception Op ra de Massy ML Textes Opera de Massy DR Autres photos DR CNAL 2 18591 6 910006 EDITORIAL DU CONSEIL DEPARTEMENTAL DE L ESSONNE FRAN OIS DUROVRAY PR SIDENT DU CONSEIL D PARTEMENTAL DE L ESSONNE AURELIE GROS VICE PRESIDENTE DU CONSEIL D PARTEMENT AL DE L ESSONNE D L GU E CULTURE AU TOURISME ET L ACTION EXT RIEURE 1 J M iiu ei KO 7 Ww L OP RA DE MASSY EST SUBVENTIONN PAR R PUBLIQUE FRAN AISE fo LE DEPARTEMENT D ILE DE FRANCE Z massy Ma Ville Avance LES COULISSES D UNE PRODUCTION Suivez moi dans ce parcours intime de l op ra de tout ce qui en constitue la chair dans ce man ge des voix les plus touchantes et les plus virtuoses dans ce d dale des r les et des airs dans cette visite de ses d cors de ses rites de ses coulisses et de son histoire Lopera est la fois un mystere et une evidence mystere du mariage des voix avec les sonorites de
3. r gie envoie au moment opportun les effets lumineux depuis sa console Le r gisseur son il est charg de la sonorisation des spectacles Il choisit l implantation des micros et installe les appareils de sonorisation en fonction du spectacle Pendant le spectacle install en r gie il r gle sa console de mixage afin de restituer le meilleur son au bon moment Le cintrier Cest un machiniste qui travaille dans les cintres partie sup rieure de la cage de scene Sa t che consiste en particulier charger descendre ou appuyer remonter les perches sur lesquelles sont accroch s rideaux d cors et appareils d clairage artistes et leurs agents Il recrute les figurants Il s occupe de la logistique et de l accueil des membres de la production h tel d fraiements caterings Il planifie les r p titions Le responsable de la programmation th tre il assure le suivi des spectacles de th atre La responsable de la billetterie elle g re les abonnements les r servations l mission des billets et cartes d abonn s Le responsable de la communication et de la presse il r dige et con oit les affiches programmes tracts mailings newsletters et dossiers de presse La responsable de l action culturelle elle s occupe du service ducatif cr e les outils p dagogiques n cessaires la compr hension de l op ra pour diff rents publics Elle programme les activit s culturelles pour tous les pu
4. sc ne isolant la cage de scene de la salle et de l arri re sc ne Seule une lumi re perch e sur un haut pied reste allum e C est la servante ame du theatre qui veille lorsqu il ny a plus personne et qui accessoirement vite au premier technicien arrive de chercher l interrupteur Et si Moliere avait pris de l arsenic Dou vient la superstition de la couleur verte au theatre La teinture verte employee au XVIII siecle contenait de l arsenic Les costumes fabriqu s avec des tissus teints taient susceptibles de laisser la substance simpregner dans la peau des com diens Et pour ajouter un petit plus la superstition Moli re est mort sur sc ne plut t quelques minutes plus tard dans un costume de couleur verte 20 Moto Meles QUI SUIS JE Op ra fran ais le plus jou au monde j arrive en 3 position sur les sc nes internationales apr s La Boh me de Puccini et Les Noces de Figaro de Mozart Retrouvez tout mon univers en retrouvant les mots E suivants dans la grille R E C NRE EA 1 5 D EH EN EAAGIN 5 H V 5 M BESUSUC AMIL FME 4 4 S KGA EDE LG CAELOS M I C A kl o SE M L BIZET DONJOSE GARDE BOHEMIENNE ESCAMILLO GITANES CARLOS SAURA ESPAGNE HABANERA CARMEN FRASQUITA HALEVY CONTREBANDIERS GAMINS LILLASPASTIA 21 D D MAXS RDPYO d A P ODAERO RE VA TIT UZEEBR RUA 1 5 LOJRORB PRANOA TEZTEN SAURAD LANE OSEFCE
5. JOE E li DEPUFS DER E PG E R R MEILHAC MERCEDES MEZZO SOPRANO MICAELA MORALES Hm mim gg SE GE CE Iu kei Doto bl JOH om EE uns om E uz mm HH el HI SEVILLE TAVERNE TOREADOR ZUNIGA Acoustique Lacoustique correspond a la qualite dun lieu du point de vue de la propagation des sons Dune maniere generale une salle est dotee d une bonne acoustique si elle est constitu e d autant de mat riaux absorbants mat riaux mous comme le li ge le velours le feutre la moquette que de mat riaux r fl chissants mat riaux durs comme le metal la pierre le bois et si elle est tres bien isol e murs pais ou salle entour e de plusieurs enceintes entre lesquels S intercalent des espaces vides Une salle peut pr senter une acoustique tres diff rente selon qu elle est comble ou vide car les spectateurs absorbent les ondes sonores Coulisses Ce sont les abords du plateau invisibles au public o se passent toutes les derni res pr parations avant de rentrer sur sc ne Fosse d orchestre Dans sa configuration actuelle la fosse d orchestre est une cavit pratiqu e parall lement et en contrebas de la sc ne destin e recevoir des musiciens Sa situation l g rement enterr e permet l orchestre de ne pas couvrir outre mesure les voix des chanteurs qui rappelons le nutilisent pas de micros Le chef d orchestre place sur un podium do
6. Reine La R volution supprima tout ce qui pouvait rappeler la royaut cest ainsi que le c t droit c t du Roi devint le c t jardin cause du jardin des Tuileries et le c t gauche c t de la Reine devint le c t cour cause de la cour du Carrousel galit Pourquoi tous les artistes sont ils maquill s avant d entrer en scene Tous les types de peaux subissent la lumi re intense des projecteurs les spectateurs distance de la sc ne ne voient pas les visages mais une face de couleur presque uniforme Difficile dans ses conditions de trouver l expression du personnage et de ressentir son emotion Trucs et astuces quoi peut bien servir la bouteille de vodka qui traine dans l armoire des costu mi res La vodka existe depuis le XIV si cle et a longtemps t prescrite par les m decins et vendue en pharmacie On lui attribuait des vertus multiples id ale contre l inferti lit la colique ou m me la peste Nos costumi res elles l utilise pour apporter peu de fraicheur aux costumes qui ne peuvent tre lav s l eau L alcool contenu dans la vodka tue les bact ries responsables des odeurs Comme il sevapore rapidement les tissus ne conservent aucune odeur m me pas celle de la vodka Comme un phare dans la nuit Si vous passez sur la sc ne de l Op ra un jour de rel che vous y verrez un curieux spectacle Les rideaux de fer sont baisses de part et d autres de la
7. aD o goj e Mardi 5 novembre 2013 arrivee des figurants enfants Jusqu a samedi aucune repetition artistique le matin mais les techniciens s affairent sur le plateau aux r glages lumieres A 14h les 17 enfants rencontrent Marguerite Borie assistante du metteur en scene et d couvrent leurs r les grace au DVD de la production Jusqu dimanche ils vont travailler leurs placements d abord dans le studio Verdi puis sur sc ne pour les sc nes piano et filages Leurs costumes seront ajust s avant le weekend pour qu ils puissent les porter lors des filages Pendant que les enfants travaillent en studio les solistes r p tent pour la premi re fois sur le plateau au milieu des d cors de grands livres allant jusqu 5 m tres de hauteur L ORCHESTRE REPETE SEUL AVANT D ACCOMPAGNER LES CHANTEURS Samedi 9 et dimanche 10 novembre 2013 Le week end est charg Le chef d orchestre a decide de repeter les tableaux 1 a 4 samedi et les tableaux 5 et 6 dimanche Les artistes vont repeter les tableaux dans leur int gralit avec le piano seul Les journ es seront organis es en deux temps tout d abord une g n rale piano 14h30 17h30 dernier filage avec le piano seul puis une italienne 19h30 22h30 Litalienne est une repetition purement musicale qui permet de regler l quilibre entre les diff rentes voix et l orchestre ne s int resse pas a la mise en scene Samedi so
8. actions adapt es aupr s des tablissements scolaires des centres de loisirs des maisons de quartiers des maisons de retraite des centres sociaux Ces actions ont lieu sur place l Op ra de Massy mais aussi hors les murs dans des lieux atypiques i mM q 6 a ne q me Philippe A Pour d couvrir l ensemble des activit s du service et vivre les coulisses de l int rieur rendez vous sur notre blog blog opera massy com t et suivez nous sur 9 9 23 essonne fr LINI LE D PARTEMENT essonne fr LE SITE DU 2 1372 D PARTEMENT LI D PARTEMENT DE L ESSONNE A VOS GANTS ET SACS POUBELLE 25 e coup domas TOUTE L ACTUALITE DE VOTRE DEPARTEMENT PENSEZ VOUS ABONNER m DISPONIBLE GALEMENT E
9. bien videmment 13 Mardi 18 janvier 2012 choix des solistes Le projet Falstaff est valid et les 10 solistes sont book s Certains sont d j venus chanter l Op ra de Massy comme Olivier Grand et Marie Lenormand pour les autres ce sera une d couverte Concernant l quipe de r alisation le metteur en sc ne Jean Louis Grinda sera second chez nous par Marguerite Borie Le cr ateur des d cors Rudy Sabounghi et le cr ateur des costumes Jorge Jara seront pr sents certains jours pour accompagner le montage de la production Les dates des deux repr sentations sont bloqu es mais le planning des r p titions n est pas encore d finitif Jeudi 16 f vrier 2012 choix du ch ur Nous n avons pas de ch ur demeure l Op ra de Massy et devons donc faire appel des ch urs ext rieurs pour nos productions Pour Falstaff nous avons besoin de 38 choristes et nous allons collaborer pour la premi re fois avec Les Cris de Paris Jeudi 19 juin 2013 les figurants enfants Falstaff n cessite une figuration d enfants 17 tres exactement pour interpr ter deux grandes chenilles deux volailles un cochon ainsi que le page de Falstaff Mon quipe et moi avons envisag plusieurs possibilit s avant de retenir d finitivement Les Enfants de la Com die compagnie avec laquelle nous avons travaill pour un autre op ra LElisir d Amore la saison derni re Mais nous n avions alors besoin que de deux enfants Mar
10. de vue une tres bonne g n rale Y N o gt as A gt We gv gt 90 Oo 85 SO l O LORS DES PR G N RALES ET G N RALES LES CHANTEURS A POUR LA PREMIERE FOIS MAQUILLAGES ET PERRUQUES Vendredi 15 novembre 2013 La premiere Sophie mon assistante se charge de la repartition des bouquets de fleurs du champagne et des chocolats dans les loges des solistes du chef d orchestre et du metteur en scene Une tradition pour les premi res d op ra Les solistes commencent a arriver vers 17h pour se preparer Nous sommes sur le terrain pour accueillir l quipe artistique et notamment les enfants aupr s desquels il faut assurer une pr sence permanente A partir de 18h les 7 costumi res partagent leur traditionnel pot de premi re leur table de travail Un moment de convivialit avant les 2h30 de spectacle A l issue du spectacle le public est venu nombreux temoigner de son plaisir Aucune deception beaucoup d agreables surprises le public fut ravi et nous aussi car ce spectacle etait en quelque sorte un risque dans la programmation notre public etant plutot adepte des mises en scene classiques Dimanche 17 novembre 2013 La derniere La journ e de samedi a permis chacun de se reposer La repr sentation est 16h mais d s 13h certains techniciens et solistes passent l entr e des artistes 18h30 tout sera termin pour l quipe de production et les artist
11. l orchestre et le souffle des ch urs tout en racontant une histoire a travers une mise en scene qui leclaire et evidence d une emotion qui mele tout en un seul mouvement puissant un mouvement qui soul ve qui ravit qui emporte loin du r el quotidien 04 Comment ne pas avoir envie de pousser les portes de l Op ra de Massy apr s avoir lu cette d claration d Alain Duault le po te et grand sp cialiste fran ais de cet art Nous sommes heureux que le Conseil d partemental aux c t s de la Ville de Massy permette aux Essonniens d en obtenir les cl s afin que ceux qui ne connaissent pas l op ra puissent le d couvrir et que ceux qui laiment deja puissent y nourrir leur passion l Op ra de Massy est un crin dont les joyaux sont a la portee de tous Ouvrez le vite et laissez vous envo ter Opera de DY INTERVIEW DU DIRECTEUR Rencontre avec Jack Henri Soumere 05 DANS LES MOINDRES RECOINS Le Vaisseau Opera L Op ra en un coup d il 07 Op ra de Massy David Kirschen OPERA MODE D EMPLOI Les bases de Opera 11 SOUS LES PROJECTEURS Les artistes 12 DOSSIER AU C UR D UNE PRODUCTION La creation d un opera 19 MOTS CROIS S ht La danse 20 QUIZ OPERA Les secrets de l Op ra 21 MOTS MELES Qui suis je 22 OPERAPEDIA 23 L ACTION CULTURELLE ET REMERCIE SES PARTENAIRES DE LA REGION Orange La Chambre de Commerce et d Industrie
12. quelque chose de nouveau et de grand B Chaussons de danse bouts rigides C Diminutif d Eddy Verbe tre a la 2eme personne du singulier D Ensemble des uvres interpr t es habituellement par une compagnie E Pronom indefini En danse position sur une jambe l autre tant tendue derri re et le corps gracieusement courb G Soldat americain Ovation du public qui consiste a se lever et a sassoir Terminaison des verbes du 1 groupe H Partie du corps Pronom personnel Blanca Li r alise une chor graphie pour l Op ra de Paris sur ce th me posant une pomme sur la t te de son fils il tira une fl che et coupa le fruit en deux J Les danseurs l utilisent pour s tirer et s entra ner r aliser certaines figures Qui est ventil o l air circule SECRETS D OPERA tes vous vraiment incollable sur Pop ra Faites le test pour faire le point sur vos connaissances C t cour c t c ur Si je me trouve face la sc ne de quels c t s se trouvent la Cour et le Jardin Le Jardin est ma gauche et la Cour ma droite C t cour c t c ur est la formule que les artistes utilisent comme moyen mn motechnique Au XVII si cle tant sur le plateau et regardant la salle la loge davant scene du Roi tait du c t droit et celle de la Reine du c t gauche Le c t droit tait donc appel le c t du Roi et le c t gauche le c t de la
13. au spectacle aux cotes des artistes Mu Luo 1 Tia gt MONTAGE DU D COR COMMENCE PAR L ASSEMBLAGE DES GRANDS LIVRES PIECES MA TRESSES DE LA MISE EN SCENE Samedi 26 octobre 2013 dechargement et montage des decors Enfin nous y sommes 3 camions semi remorques se relaient sur le quai de d chargement Une quipe de 20 techniciens s affaire pour sortir d cors costumes et accessoires du camion Les d cors et accessoires vont au plateau les costumes l atelier des costumi res Lopera se met aux couleurs de Falstaff pour 3 semaines Le montage des d cors est pr vu jusqu mardi prochain Les ajustements eux dureront un peu plus longtemps partir de jeudi matin les techniciens se consacreront aux lumi res Pendant ces temps de montage technique le plateau ne sera pas accessible aux artistes pour les r p titions qui auront alors lieu au studio Verdi Mercredi 30 octobre 2013 d but des sc nes piano Les solistes se retrouvent au studio Verdi 14h pour la premi re scene piano Avec le chef d orchestre et une pianiste qui joue l ensemble de la partition ils travaillent la mise en scene les deplacements les entrees En labsence de decors les solistes repetent grace aux scotchs de couleur pos s au sol Le p rim tre de travail est le m me que sur le plateau les solistes prennent donc leurs rep res a9 E G N 2 Oo gt ac A gt ao gt
14. blics autour de la programmation de la saison visites th matiques conf rences r citals hors les murs journ es evenementielles Le service comptabilite il gere les paies les encaissements le reglement des factures et redige les bilans financiers 10 LES ARTISTES LES CHANTEURS LYRIQUES 115 sont chanteurs et com diens Selon que soit un homme une femme ou un enfant le chant lyrique conna t une classification sp cifique par tessiture Cest a dire la partie de l tendue vocale ou de son chelle sonore qui convient le mieux au chanteur et avec laquelle il evolue avec le plus d aisance Acqu rir une voix lyrique c est dire une voix cultiv e prend plusieurs ann es faut commencer jeune apr s la mue pour les gar ons et vers 17 ou 18 ans pour les filles Quand l op ra a t invent il avait pas de micro Les chanteurs on d velopp une voix large pour remplir la salle En m me temps ils ont essay de cr er le son parfait avec de l motion et du drame Le secret de la voix lyrique reside dans le souffle Il faut apprendre a stocker l air puis chanter sans que sente cet air sur la voix Les vocalises bas es sur la prononciation de voyelles consonnes onomatop es servent chauffer la voix en douceur et la placer justement LE CH UR Cest un corpus d hommes de femmes et ou d enfants repr sentants toutes les tessitures de voix Ils sont dirig s par le chef de
15. ch ur Ces artistes sont des chanteurs solistes qui ont integre de maniere permanente une maison d op ra Leffectif du ch ur varie selon l uvre donn e mais aussi de la salle et des d cors ainsi que de l effectif de l orchestre L Op ra de Massy na pas de ch ur permanent L ORCHESTRE Cest un ensemble de musiciens qui ex cutent une uvre L orchestre symphonique est divis en quatre familles d instruments les bois les cordes les cuivres et les percussions Ces familles sont elles m mes divis es en pupitres La disposition de l orchestre est d termin e par le chef d orchestre qui dirige les musiciens pendant les r p titions et durant le concert Les premiers et seconds violons sont g n ralement plac s a gauche du chef dorchestre tandis que les altos violoncelles et contrebasses se trouvent a sa droite une variante courante consiste a placer les premiers et seconds violons face a face de chaque c t du chef d orchestre Les bois et les cuivres font face au chef d orchestre mais derriere les cordes tandis que les instruments a percussion sont places au fond O Sophie Chaussade Atelier Michel Bouvet J CR ATION D UN OPERA FALSTAFF DE VERDI journal de bord Le spectacle approche a grands pas mais le compte a rebours a commence il y a quelques temps deja Decouvrez toutes les etapes de creation dun opera avec le responsable de production de Opera de Massy
16. de PEssonne La Societe Generale L Institut Cardiovasculaire Paris Sud QUE RESSENTEZ VOUS ALORS QUE L OPERA DE MASSY A FETE SES 20 ANS EN 2013 videmment une grande joie un grand bonheur pour une aventure unique dans le paysage culturel fran ais Imaginez pour l homme de spectacle que je suis prendre la tete dun nouvel opera Et ca nest pas tous les jours qu on en batit un nouveau A l poque quand on me demandait comment je jugeais l quipement qui ma ete confie je repondais Je ne peux pas le juger j en suis amoureux Quand est amoureux on ne juge plus Vous savez que l amour rend fou Un Op ra comme celui de Massy c est une maison Soucis avec plein de solutions ceux gt Je suis fier de porter contre vents et mar es depuis 20 saisons une program mation reconnue par le public et les professionnels pour un budget trois fois moindre que celui d autres salles L OP RA DE MASSY EST RECONNU DANS LE MONDE LYRIOUE QUEL EST VOTRE SECRET Je revendique d tre un des rares concessionnaires libres de salles de spectacles Je d fends cette identit DEPUIS PLUS DE 20 ANS L OPERA DE MASSY SALLE DE SPECTACLE INAUGUR E LE 9 OCTOBRE 1993 EST DIRIG E PAR JACK HENRI SOUMERE lt Pour nous apporter aux ssonniens l Op ra au pied de chez eux est un acte militant et qui ne se brade pas gt d homme de gestion et qui s engage sur ses propres deniers Je sais fonctionne
17. di 3 septembre 2013 Op ra de Massy les figurants hommes faut que nous trouvions 6 figurants des hommes pour incarner des chiens 4 terriers et 2 caniches Nous les choisissons partir de notre fichier qui r pertorie les com diens selon leurs aptitudes et leurs caract ristiques physiques et aussi par rapport leurs disponibilit s pour les r p titions qui vont d buter fin octobre DEUX SEMI REMORQUES ONT APPORTE LE D COR QU IL FAUT DECHARGE AVANT DE D BUTER LE MONTAGE Op ra de Massy David Kirscher Mardi 29 octobre 2013 arriv e de l quipe de production Mon quipe et moi sommes sur le pont car c est l arriv e de l quipe de production Chacun se prepare avant la premiere repetition a 14h Les solistes decouvrent leur loge la metteur en scene s installe au studio Verdi la regisseuse generale fait un point avec notre regisseur Les costumieres sont elles aussi a pied d uvre pour preparer les tenues avant les essayages qui auront lieu toute la semaine L arriv e du chef d orchestre Roberto Rizzi Brignoli marque le debut de la musicale Les solistes chantent ensemble pour la premiere fois et font connaissance avec le chef d orchestre Pour cette repetition on ne tient pas encore compte de la mise en scene Cette semaine marque aussi le debut de nombreuses actions culturelles Tous les publics familles scolaires personnes g es assisteront aux diff rentes tapes de la production jusqu
18. ement son casque quip d un micro 6 L quipe administrative L Op ra de Massy emploi une vingtaine de salari s permanents temps plein L quipe administrative et l quipe technique travaillent en troite collaboration Le directeur g n ral la fois gestionnaire et directeur artistique il programme tous les spectacles Son exp rience sa connaissance du milieu artistique ses r seaux relationnels et une bonne connaissance des publics compte pour beaucoup dans la gestion du lieu L administrateur il est le responsable financier et admi nistratif de l Op ra entretient les bonnes relations avec les tutelles les partenaires politiques et conomiques et les responsables administratifs Le secr taire general il est en quelque sorte l administrateur adjoint A Massy il assure les fonctions de responsable des ressources humaines et de responsable du m c nat et des relations ext rieurs Le responsable des productions lyriques danse et musique sous l impulsion du directeur il assure le suivi des spectacles Il s occupe du montage budg taire n gocie les contrats et Soccupe des relations avec les artistes et la soci t des droits d auteurs Il est le lien privil gi avec les Le r gisseur lumi re il g re le mat riel et dirige les lectriciens 11 est responsable de l installation lumi re qu il doit r aliser en fonction de la demande du concepteur de la lumi re Pendant le spectacle il est en
19. es Pour les techniciens le d montage commence d s 20h ce soir et se terminera trois jours plus tard Le prochain op ra est King Arthur de Purcell en d cembre 2013 Mais ce n est pas une co production juste un accueil il ny aura donc que 3 jours de r p titions Il faudra attendre Les P cheurs de perles en mai 2014 pour retrouver une telle effervescence O Jean Loiuis Danan MPC Pd LA COMPAGNIE JULIEN LESTEL EST EN RESIDENCE A L OPERA DE MASSY ICI UNE PHOTO DE SA CREATION 2014 PUCCIMI 8 LA DANSE EN S AMUSANT HORIZONTALEMENT 1 uvre lyrique mise en musique et chant e 2 Ensemble des conventions en usage dans un domaine determine Principale place publique dans les villes de la Grece ancienne 3 Participe pass du verbe rire Un des Operas pour lequel Blanca Li a cr des choregraphies 4 Preposition 5 Derive de trois Une des composantes du spectacle Alarme dans laquelle un danseur pouvait se glisser aussi synonyme de coffret recipient 6 Ensemble des gestes consid r s sur le plan de leur signification 7 Verbe tre a la 2 personne du singulier Adjectif pos sessif Note de musique 8 N gation Souligne un geste ample un exploit notam ment lors d une corrida 9 Dedans Figure de gymnastique 10 Derni re r p tition avant la premi re 19 VERTICALEMENT A Argile jaune ou rouge utilis e comme colorant Personne dou e d une aptitude cr er
20. es quai de rideau barres horizontales d chargement sur lesquelles sont suspendues des d cors ou des panneaux de d cors panneau de d cors d cors pendrillons rideau permettant l entr e ou la sortie des com diens T lE face tampon lointain arri re sc ne loges partie avant d l vation partie arri re de la sc ne plateforme l vatrice de la sc ne permettant l apparition d un personnage ou d un d cor sur la sc ne 07 focus OPERA MODE D EMPLOI L Op ra de Massy chiffres Une saison Jp peti V uy e tu LAN Ss La L ORFEO DE MONTEVERDI DONNE EN MARS 2014 O Clemence Herout 2 D S P L Op ra de Massy est gere par une soci t priv e le Centre National d Art Lyrique CNAL pour le compte de la Ville de Massy par l interm diaire dun contrat dit de delegation de service public Cette mission dinteret general doit repondre a plusieurs criteres La continuite satisfaire sans interruption dans le temps linteret general L galit donner a tous un droit gal l acc s au service Ladaptabilite ou la mutabilite suivre les besoins des usagers et les evolutions techniques 1 Qu est ce qu un opera Le terme op ra d signe la fois un lieu mais aussi un genre de spectacle comme il existe des genres litt raires n en Italie au XVII si cle et que l Op ra de Massy met a l honn
21. eur dans sa programmation Opera en italien signifie uvres Au pluriel car l op ra est la combinaison de plusieurs disciplines le th atre le chant lyrique la danse et la musique Lopera ce sont des histoires d amour et de haine de mort et de pouvoir du theatre chante en costumes et dans des decors accompagne par un orchestre place en fosse Un opera c est avant tout une histoire dont l criture le livret revient au librettiste Lopera n essaie pas de refl ter la vie r elle mais se cale dans les profondeurs de fame humaine Le compositeur a la charge d crire la musique qui mettra en valeur l histoire L Orfeo compos en 1607 par Claudio Monteverdi est souvent voqu comme le premier op ra car il rompt de fait avec les traditions pass es et introduit des caract res durables nette distinction entre air et r citatif et adoption dairs de cour de ritournelles adapt es l action et aux sentiments de la pi ce Le livret est du po te Alessandro Striggio 3 Combien ca co te 4 5 millions d euros de budget de fonctionnement annuel 2 millions d euros viennent des subventions de la ville 522 000 euros du Conseil g n ral de l Essonne 248 000 euros de la r gion Ile de France 140 000 euros de la DRAC pour la r sidence de danse 1 million d euros provient enfin des recettes propres billetterie m c nat locations de salles A 2 an 4 go iS w 4 4 Mic
22. fi e de dortoir Qui plus est l op ra a t implant dans un quartier populaire o un logement sur deux tait un logement social Apr s 3 ans de travaux l Op ra de Massy plus jeune op ra de France a ouvert ses portes au public dans un environnement architectural moderne D4 VAISSEAU OPERA 1 La Grande salle de l Op ra peut accueillir 799 personnes 2 Sur le parvis la Cours Anglaise peut accueillir des concerts en plein air 3 Zoom sur les cintres C est grace ce syst me que les d cors peuvent monter et descendre 4 Voici le hall c est un peu la vitrine de l Op ra 5 Nous sommes sous la scene Effectivement ce sont ces poteaux qui supportent le plateau comme nous lappelons 6 Le studio de danse est aussi un lieu de repetition Sa particularit Sa largeur est identique celle de la sc ne 7 Les perches avec les bouts jaunes sont descendues pour qu on y accroche les projecteurs 8 Un Op ra sans fosse d orchestre a n existe pas Elle peut accueillir jusqu 80 musiciens 9 LAuditorium la petite salle de l Op ra peut accueillir 130 personnes 05 Sophie Chaussade Atelier Michel Bouvet L OPERA DE MASSY EN UN COUP D IL regies son video projection lumi re ouies pupitres gt pan mezzanine 2 mezzanine 1 parterre k chariot mobile de sieges fosse poulie m re d orchestre contrepoids perch
23. ir le metteur en scene a change le programme et juge necessaire de faire de la technique pour ameliorer les d placements des livres sur scene En effet l int rieur de ces elements de d cor il y a des techniciens qui naviguent vue guid s l intercom et ils ont besoin de s exercer davantage 15 Jeudi 7 novembre 2013 Alfortville lecture d orchestre Les ch urs des Cris de Paris arrivent a 14h Opera pour une scene piano qui sera dirig e par le chef de ch ur Geoffroy Jourdain Pendant ce temps l au si ge de l Orchestre national d le de France Alfortville le chef d orchestre fait des lectures orchestre avec les musiciens Ces r p titions concernent uniquement l orchestre et le chef Les musiciens connaissent individuellement leurs partitions et sont guides par le chef d orchestre pour les unir a celles du reste de l orchestre de la maniere la plus juste possible I va pour cela donner des conseils sur les tempi le rythme linterpretation et le style Les lectures orchestres sont indispensables pour avancer vers la scene orchestre de mardi Mardi 12 novembre 2013 La pre generale Premiere scene orchestre et jour de pre generale la concentration est immense A 14h pile demarre la repetition scene par scene avec les chanteurs et l orchestre sous la direction du metteur en scene et du chef d orchestre 115 sassurent de la coh rence entre musique voix et mise en sc ne Les plannings d arri
24. it pouvoir embrasser du regard a la fois les musiciens places dans la fosse et les artistes places sur le plateau A Massy d une surface de 89 elle peut contenir de 60 a 80 musiciens La particularite de la fosse est de disposer d une surface mobile de 46m permettant trois niveaux d am nagement successifs fosse proscenium et si ges suppl mentaires Effets sp ciaux On peut cr er sur le plateau diff rents types d effets sp ciaux L utilisation de bougies de lampes p trole ou encore de feu alcool rentre dans la cat gorie que nomme les flammes vives L utilisation de feux d artifices de toutes natures est un effet pyrotechnique On peut galement mettre en sc ne des effets de fum e par divers proc d s utilisation de carboglace ou d huile Intermittent du spectacle Un intermittent du spectacle est en France un artiste ou technicien qui travaille par intermittence alternance de periodes demploi et de chomage pour des entreprises du spectacle vivant du cinema et de l audiovisuel et qui beneficie suivant des criteres de nombres d heures travaill es et de m tiers exerc s d allocations ch mages plus favorables que le r gime g n ral Pour b n ficier des indemnit s de ch mage l intermittent doit justifier dun minimum de 507 heures de travail sur une p riode d environ 10 mois Livret Un livret de l italien libretto petit livre est en musique un texte litt rai
25. r avec les subventions qu on et accepter l id e que les pertes ventuelles sont ma charge Mais je ne suis pas le seul artisan de cette r ussite car si la dimension finan ci re est essentielle pour durer elle ne fait heureusement pas tout Rien ne se cr e sans artistes et sans tous les hommes et femmes de l ombre et de ma fid le quipe qui je veux rendre hommage Pour nous apporter aux Essonniens l Op ra au pied de chez eux est un acte militant et qui ne se brade pas Nous avons fait de cette salle un lieu d change de proximit et de qualit Cest pourquoi je mise sur l avenir en donnant la chance de jeunes chanteurs de se produire sur notre sc ne En s associant aux grandes maisons fran aises et europ ennes nous pouvons accueillir des spectacles identiques ceux des op ras de Bordeaux Avignon Marseille ou Toulouse avec un budget nettement inf rieur et de cela nous en sommes tr s fiers LA SOPRANO TERESA BERGANZA L INAUGURATION AVEC JACK HENF L ORIGINE La ville de Massy tait en pleine mutation urbaine sociale conomique lorsque le D put Maire de l poque Claude Germon a d cid de construire un opera Il souhaitait associer au p le conomique croissant un p le culturel comprenant un lieu artistique majeur l Op ra L art lyrique tant litiste construire un op ra tait une id e audacieuse pour une ville de banlieue parisienne souvent quali
26. re presque toujours en vers compl tant une uvre musicale telle qu un op ra une op rette un oratorio ou une com die musicale Publi sous forme dopuscule separe de la musique il contient les dialogues chantes et les eventuels passages parl s ainsi que de rapides indications de mise en scene et de jeu Marotte En bois en polyester Tete dont se servent les modistes et les coiffeurs pour exposer leurs modeles acces soires et perruques Perches Les perches ou porteuses sont des tubes m talliques de 50 mm de diametre en general et de la largeur de la scene qui servent a supporter les d cors rideaux et projecteurs suspendus au dessus de la sc ne Tenues par des cables leurs poids sont contrebalances dans la chemin e de contrepoids Pupitre Terme qui d signe un groupe de musiciens ex cutant la m me partie dun morceau Il denomme aussi un ensemble d instruments appartenant la m me famille Surtitrage Le surtitrage est un syst me qui permet au public de comprendre les paroles d un op ra grace un syst me de diffusion de la traduction du texte sur un cran plac au dessus de la sc ne Le surtitreur se place en r gie et gr ce son ordinateur diffuse en direct les paroles traduites 22 Action Culturelle L Op ra de Massy a aussi pour mission de diffuser le plaisir et la connaissance du spectacle a un large public C est le service d action culturelle qui se charge de mener des
27. ro or not micro Dans un spectacle d op ra les chanteurs chantent sans micros grace a leur technique vocale et a lacoustique de la salle Pour renvoyer correctement le son dans le casque du surtitreur ou pour faire un enregistrement on utilise des micros capteurs de son L EMPEREUR D ATLANTIS EN 2014 D Le service technique L quipe technique de l Op ra de Massy compte une dizaine de membres permanents mais beaucoup d intermittents du spectacle viennent grossir les rangs pendant toute la saison Le directeur technique sous l autorit du directeur g n ral il est responsable de la r alisation et de l exploitation technique des activit s de l op ra Il organise le planning du personnel technique et g re son budget I coordonne les diff rentes tapes d un projet de cr ation ou d accueil dun spectacle en conciliant les exigences de r alisation dans les temps impartis I assure le suivi de l application des r gles de s curit et la maintenance des equipements sceniques Le r gisseur general il est adjoint du directeur technique il est d l gu sur le terrain et assure l encadrement de l quipe technique sur le plateau Le regisseur plateau il annonce dans le retour des haut parleurs install s dans tout l op ra le moment o chacun doit monter sur sc ne On appelle cela lancer des tops 1 commande ses effets a partir d un pupitre de commande situ sur le c t de la scene On le reconna t facil
28. vees des artistes et de maquillage sont affich s pour aujourd hui et pour la generale Les maquilleuses seront au travail des 17h30 A la difference de la generale la pre generale peut tre interrompue Ce soir tr s peu dinterruptions ce qui est rassurant pour toute l quipe mm E H S We PETA pa seto e v o AO Opera de Massy David Kirscher LES COSTUMI RES ADAPTENT LES COSTUMES LA MORPHOLOGIE DES CHANTEURS AVANT DE REPETER AVEC L ORCHESTRE LES ARTISTES LE FONT SUR SCENE ACCOMPAGNES UNIQUEMENT PAR UN PIANO SCENE PIANO UN Christian Badeuil APR S 3 SEMAINES DE R PETITIONS TOUT LE MONDE EST PR T POUR ACCUEILLIR LE PUBLIC 16 Mercredi 13 novembre 2013 La repetition generale Quelques raccords techniques ont eu lieu dans lapr s midi mais la plupart des notes artistiques ont t rapport la veille Les g n rales sont pour l op ra l occasion d accueillir le public scolaire Ce soir ce sont 500 l ves qui seront pr sents pour cette derni re r p tition Une chance pour eux de d couvrir un genre dont ils ont souvent des a priori Ouverture des portes 19h30 la tension monte A la fin de cette g n rale de nombreux enseignants et l ves nous font part de leur surprise et de leur joie d avoir assist a un tel spectacle L histoire les d cors et les voix ont s duit les 700 personnes pr sentes dans la salle Et c tait de mon point
Download Pdf Manuals
Related Search