Home

Juin 2012 - Ville de Châtillon

Contents

1. CHATILLON Dans une rue calme en limite de Clanart magnifique duplex situ dans nne petite copropri t cuisine quip e grand s jour avec chentin e 2 chbres bureau sdb avec fendir we Terrasse de 28 a sans vis vis Cave pi ce in d pendante ef parking en sous sol VENEZ LE DECOUVRIR Prix 420 HH ers sont exposes sud et Guest et het tortures sont v g tais es Garage r J nni ne put 170 verva de Par FU CHATILLON immobilereparent com w CHATILLON En limite de Clamart Au calme Maison de ville de l m tol carrez et AO ne utile comprenani Une cuisine toute quip e s jour Placards l rage 2 chambres salle d eau we et grenier am nag en chambre A VENIR VOIR RAPIDEMENT Prix 321 00 23 av de Verdun 92320 CHATILLON T l 01 47 35 62 22 Fax 01 47 35 03 81 Votre ville Nouveaux habitants Tableaux numeriques Ch tillon ville 8co responsable Voirie travaux Urbanisme Journ e Portes Ouvertes aux serres Comm moration du 8 mai SeniorsF te de la ville 0 18 Rallye citoyen Prevention routiere Arts Plastiques Pas Si B te soir e des projets jeunes Tremplin rock F te du RAM et Olympiades F te de la musique Culture Mediatheque Concerts Th tre Amis de la Danse Trait de M moire par les AVC Cin ma Entreprendre Nouveaux commerces Initiatives Vie des quartiers Centre Guynemer ONAC Scouts Pr ven
2. M diath que de Ch tillon 2 rue Las gue 92320 Chatillon Cin ma de Ch tillon 7 bis rue de la Mairie 92320 Chatillon Pour tout renseignements concoursfilm chatillon gmail com L aventure continue pour le Theatre de Chatillon Depuis la cr ation du Th tre de Chatillon en 1985 le metteur en scene Serge Noyelle a assure la direction de ce lieu embl matique de la Ville Apr s 26 ans il a choisi de quitter cette fonction pour se consacrer unique ment la cr ation de ses spectacles Marseille o sa compagnie est d sormais install e et leurs repr sen tations travers le monde Depuis le 1 janvier Christian Lalos assure la direction du Th tre et du Cin ma de Chatillon Il est loin d tre un inconnu pour le public ch tillon nais puisqu il uvrait d j au c t de Serge Noyelle en tant que directeur adjoint depuis 8 ans participant acti vement l laboration de la program mation du th tre du festival Les Arts dans la rue et du cin ma Rencontre avec le nouveau directeur qui nous d voile ses projets et ses envies Ch tillon Infos Vous n tes pas un inconnu pour tous les spectateurs du Th tre de Ch tillon Vous connaissez bien la ville le public chatillonnais comment appr hendez vous vos nouvelles fonctions Christian Lalos la suite du d part de Serge Noyelle la Municipalit suivie par le Conseil d Administration de l Association du Th
3. sur l ensemble du territoire loi promue hativement par le pr c dent gouvernement afin d augmen ter l offre de logements Car en dix ans les prix de l immobilier ont flamb x2 environ alors que les salaires sont eux rest s plut t stables En cons quence la part du revenu consacr au logement est mont e en moyenne 25 atteignant m me 50 pour certains Du fait d une demande de logement beaucoup plus forte que l offre bien des familles s entassent dans des habi tations trop petites inadapt es leurs moyens et parfois m me insalubres Le dispositif 30 simpliste et porteur d incidences n gatives Augmentation du prix du foncier constructible et effet d aubaine pour quelques promoteurs et propri taires fonciers b n ficiaires de cette opportunit Incitation construire sans contrainte de localisation la o c est urgent ni exigence de mixit sociale ni ad quation aux categories de population en diffi cult ni r f rence aux quipements collectifs pr voir pour la population Risque de conflits de voisinage et de contentieux au sein des copropri t s lt D ni de d mocratie puisque le dispositif d application exonere le maire de toute la proc dure de concertation et enqu te publique au profit d une simple note d information au public Le conseil muni cipal n a pas encore t saisi d un projet pr cisant s il y a lieu les quartiers concer n s l
4. 58 rue Gabriel P ri ig RY 01 46 12 04 80 92320 Chatillon P TUC Fax 01 46 12 98 33 Chatillon 3P CLAMART CENTRE 275 000 Maison 900 000 Ch tillon 3P Ch tillon 4P 7 PARENT R alisation originale d une exceptionnelle qualit le programme offre 5 maisons individuelles de 6 7 pi ces dont la disposition int rieure et les finitions sont particuli rement soign e Les jardins paysag 323 000 478 000 wwwJetuc immobilier chatillon com 4 a R r Si ee Troneactinnre Pach L EI E N T s rotor veered eee ee aa CE Vi CHATILLON Charmant appartement 2 3P de 43 5 m dans bel immeuble 1920 en plein centre ville comprenant Entr e avec placards cuisine s jour de 23 m7 d chambre sde we Cave Chauffage individuel A saisir CHATILLON Dens r sidence avec esPNECES veris on dernier Gage d une petite Copropri t laissez vous s duire par cel apparement de MAP 63 18 m comprenant entr e cuisine s jour double possibilit 3 chbre 2 chbres SDE WC cave Double expasition lumineux et calme A VISITER RAPIDEMENT Prix 325 pii CHATILLON Proche M tro entre cire ville et M tro Chartillon Montrouge L 13 prox directe du futur framway ef des commerces petite copo 3P 59 94 in en double expo entr e s jour dou ble cuis quip e 2 chbres sdb we cave Double virage parking collectif lumineux et calme A visier rapidentent Prix 289 ON
5. tous les participants de cette journ e qui sont repartis avec un dipl me et des r compenses avec une mention particuli re aux vainqueurs qui visiteront l Assembl e Nationale Merci tous ceux qui ont particip l organisation de ce rallye Le Service des Sports le Centre Municipal de Sant le Service Environnement le Cabinet du Maire la Police Municipale la Maison des Enfants les Associations des Anciens Combattants et la M diath que Er i 4 Dans la salle du conseil municipal avec Jean Paul Boulet adjoint au maire charg de l ducation LESER CEJ UNESSE FAIT ja SAMEDI 23 JUIN 2012 DEtgh 21h Parc Henri Matisse Comoetion free foot structure gontan Parcours Junge snow amp Danse panse club 6 12 jeunesse sy iat T TE Free Style foot Le baladi des gens Capoeira Danse Br siienne Matatu Macs Qu Concert CD60 Steel Rand VILLE GE CHATILLON PREVENTION ROUTIERE Les enfants chatillonnais form s et recompens s Pour la 19 ann e consecutive les enfants des classes de CM2 des coles chatillonnaises ont particip une grand concours sur la pr vention routiere organis par la Ville et le Comit Departemental de la Prevention routi re en liaison avec l Education Nationale Une op ration essentielle pour la s curit des enfants La remise des r compenses avec Jean Paul Boulet adjoint au maire Pascale Malherbe adjoint au maire G
6. tre de Ch tillon a fait le choix d une transition en douceur en me nommant la t te du th tre soucieux de garantir la conti nuit d un projet artistique portant haut depuis ses origines l exigence et la qualit de la cr ation dans la ville Depuis le d but de l ann e je travaille inventer de nouvelles propositions autour des grands axes qui ont toujours d fini ce lieu une program mation pluridisciplinaire de spectacles de grandes qualit s artistiques allant la rencontre de tous une volont affirm e d accompagner la cr ation d aujourd hui et de suivre des parcours d artistes le d veloppement de propo sitions artistiques sur le territoire de la ville dans d autres espaces que la salle dont le festival les Arts dans la rue constitue l v nement embl matique Bien entendu je ne travaille pas seul une quipe dynamique de 10 personnes mentoure que je connais bien car nous travaillons ensemble depuis plusieurs ann es Le public de Ch tillon sait quel point elle est investie dans la vie du lieu et participe avec enthousiasme au d ve loppement du projet du th tre dans la ville et plus largement la vie culturelle chatillonnaise Ch tillon Infos Vous parlez de nouveaut s comment cela va t il se traduire dans la programmation de la saison prochaine Christian Lalos Autour de la quin zaine de spectacles programm s dans la saison j ai souhait proposer de nouv
7. tudiants en C ur de Ville e 620 logements sur le secteur de l ONERA Afin d accompagner l volution de la population corollaire de l augmen tation du nombre de logements il faut rappeler que de nouveaux quipe ments publics ont t construits r nov s ou agrandis par la Ville notamment en mati re d quipements pour la petite enfance pour les activit s scolaires et p riscolaires et en mati re sportive L volution du logement social Le nombre de logements sociaux atteint 3 962 logements soit un taux de 23 41 Dans ce domaine aussi la Ville tient ses objectifs malgr le d conventionnement des logements g r s par la SCIC de Vanves Au 1 semestre 2012 621 logements ont t conventionn s e 412 logements suite au rachat par l OPDHLM du Fort de Vanves votre ville e 209 logements IRP 67 rue Pierre Brossolette La Ville va poursuivre son effort de construction en mati re de logement social puisque sont d j pr vus 25 de logements sociaux en c ur de ville et la r alisation d une nouvelle r sidence tudiante de 160 logements Les logements sociaux en maisons ville all e Louis Bl riot r alis es par Ch tillon Habitat L volution du PLU de 2007 2010 19 d cembre 2007 22 septembre 2010 Autorisation de d passement du Coefficient d Occupa tion des Sols COS pour les constructions d habita tion r pondant aux crit res de performance M
8. SULSKI NUTINI Ma lle 22 mai MARIADASSOU Enzo Amadou Roger 22 mai MARIAGES BRIDET Guy Charles Henri et DAIRE Marie H l ne Marguerite Claude BEAUR Renaud Francis Robert et PENNETIER S gol ne Dominique Monique DUMAS C dric Guillaume et DURAO Christelle Ir ne GIRARD St phane Lionel Bertrand et TAIBALY La titia Tasnim Schoella MIKHALOWSKY Franck Robert et KASPARIAN Gina VASSEAUX Tony Marcel et PERVAL Christelle Anne Clementine De JESUS Victor Manuel et LAMBALLE Peggy Geraldine DECES CEBE Elie Auguste Henri RICHARD Veuve ARHANT Yvette Therese LE HUY Can BABILOTTE Claude Georges LEPAULMIER Epouse RAULIN C cile Alberte Michelle PISKOZUB Bogdan MOINELET Pierre Gabriel Georges GAZEAU Veuve PUYENCHET Simone Marie Madeleine LEHMANN Robert Louis Charles LE ROYER Jocelyne Nelly Yolande Mireille JOCAILLE Jean Claude JIMENEZ Y OLIVA Epouse CELESTE Dolores FARGETTE Epouse CHAUVEAU Helene Alice LOISEAU n e JULIEN Pierrette Leonie DELAGE Veuve SAHBI Louise Maria Elisa BALDASSARRI Marcello Gaston VERT Martial Gaston Rene Pompiers 18 Police 17 Urgences dentaires 01 47 78 78 34 La garde medicale de Chatillon est assuree tous les jours sur le lieu de garde intercommunal Du lundi au samedi de 20h a 24h Les dimanches et jours feri s de 9h a 13h et de 16h a 20h Suite a votre appel au centre 15 qui nous pr viendra de votre arriv e et nous communiquera vos coordonn es vous y serez soign par un
9. 23 avril RAKOTOASITERA Elise Mahefa Fitia 23 avril WATREMEZ Jules Guillaume Michel 24 avril ODE No lin Jean S raphin 25 avril BECKER Hayden Marie 25 avril VOIRIN Juliette Yvonne 26 avril BOMBA Abigael Nicole 27 avril DIALLO Kadiatou Peth 28 avril CARON Sasha Miles 29 avril LAURIAC Chlo Gahyun Kim Gonin 29 avril LAURIAC Hugo Shiyun Kim Gonin 29 avril GUENAN Noro Virginie 30 avril LEGAY PROUX DELROUYRE Alexia Lucie Marie 30 avril GRANDJEAN Victoire Alice Jos phine 30 avril LLAMADO Antoine 30 avril DOUMERGUE Clara Marie Martine 30 avril BRUYNEEL Enzo Alexis Jimmy 30 avril SEYE Abdoulaye Mohamed 30 avril CISSE Fodi 30 avril ACEVEDO CARO Adan Dominique Jos 30 avril DA SILVA Thibault L on Alain 2 mai FOUGHALI Youva 5 mai GUICHARD SAUCE Estelle Odeline 5 mai GLAPIAK Alexandra Catherine 7 mai BADUEL Axel 9 mai BONFIGLIO Attilio Pierre Gaetano 9 mai VIGNE Arthur Wendkouni Emmanuel Pierre 9 mai LANGIL LEFEBVRE Lior Tessa 10 mai MEJRI KISTER No mie Elisabeth H l ne 10 mai LORMIER Elliot Louis Thomas M rel 10 mai CHABE Evan 10 mai ZITOUMBI Ouways 11 mai ROBERT Arthur G rard Charles 13 mai DAVID Ava Soultana Claudie 13 mai SATRIANO Lucrezia 14 mai UGURLU Enes 1 15 mai NAJAH Salim 16 mai VALQUEVIS Evan Amaury 16 mai HABIBI Zeynab 18 mai GONCALVES Stella 19 mai SECK Momy Bousso Fatim 20 mai
10. EPSYLON un moyen de se faire conna tre aupr s d un large public et de devenir long terme le Rendez vous incontournable des cultures Franco Mondiales Une troupe de percussionnistes sera produira la pause et un stand Saveurs du monde proposera des sp cialit s de diff rentes r gions du monde des prix tr s attractifs Ne ratez surtout pas ces rendez vous VENEZ NOMBREUX Massy BADJI Pr sident de l Association EPSYLON Proche de chez vous INTERMARCH DE CHATILLON oP ll iI Venez d couvrir tout LE CHOIX d un grand Supermarch proche de chez vous avec les services la qualit et les PRIX Intermarch 105 107 Avenue de Verdun ZAC des Sablons T hii le intermanche TENUE ORI CORTES Li FIF Cee SOLIDARITE Les Scouts et Guides de France de Chatillon et l Association Ha tienne s associent une fois encore pour remer cier les chatillonnais pour leur forte mobilisation lors de la journ e du 12 mai Lev nement Scout toi pour les autres qui se d roulaient au parc Henri Matisse a t un franc succ s En premier lieu c est avec une grande joie que nous avons pu accueillir cet v nement solidaire un grand nombre de personnes attir es par ce qu elles ont pu en lire dans ces pages au cour des mois pass s mais aussi des passants curieux et intrigu s par l ambiance festive et joyeuse tous ceux qui nous ont fait le plaisir de leur venue et qui ont particip au succ
11. a t organis par le service jeunesse avec 24 jeunes g s de 8 a 13 ans Ce sont les grands qui fr quentent le Club 6 12 et les plus jeunes du Kid Club qui sont partis en priorit pour favoriser la cohesion de groupe Situe a 1350 metres d altitude et implant au coeur de la vall e du Champsaur dans les Hautes Alpes le village est traverse par le Drac rivi re de montagne qui donne la vall e son aspect sauvage et pittoresque Les enfants ont pu s impr gner des traditions tant au niveau de l architec ture que des activit s humaines et culturelles Ils ont pratique l quita tion l accrobranche et le VTT dans l une des plus belles r gions des Alpes au paysage magnifique Ils ont d cou vert le fonctionnement d une ch vre rie et ont ainsi pu tre au contact des animaux Une randonn e de d cou verte leur a permis d observer la nature et profiter de la neige qui tombait en abondance Cela donna lieu d ailleurs une bataille de boules de neige memorable et une course en luge Ils ont galement renforc leurs connais sances de la faune et de la flore La classe de 6 2 et la classe d Ulis ont gagn le concours des voyages euro p ens classes associ es sur le th me des voyages dans l histoire Ils ont pour cela fabriqu un jeu de l oie sur le theme de L Odyss e en travaillant en histoire sur les repr sentations d Ulysse dans l art en fran ais par l tude d ex traits du texte d Hom
12. des 90 m decins des communes de Chatillon Clamart Malakoff Meudon Montrouge ou Vanves qui participent au fonctionnement de ce lieu de garde La mairie est ouverte tous les jours de 9h 12h et de 13h30 18h 19h le jeudi et le samedi de 9h 12h T l O1 42 31 81 81 Permanences des Elus recoit tous les jours en mairie sur rendez vous recoit le vendredi de 16h 18h sur rendez vous recoit tous les jours sur rendez vous recoit tous les jours sur rendez vous recoit tous les jours sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous recoit sur rendez vous Pour prendre rendez vous 01 42 31 81 81 Tout le courrier doit tre adress Monsieur le D put Maire H tel de Ville 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon recoit en mairie de Ch tillon les premier et troisi me samedis de chaque mois de 10h 11h30 Prochaines permanences en septembre 2 16 boulevard Soufflot 92015 Nanterre T l 01 47 29 30 31 Merci de bien respecter les jours de collecte pour un tri utile e Bacs jaunes papiers emballages pavillons et immeubles collectifs Zone nord le mercredi Zone sud le jeudi e Bacs verts verre uniquement pour les pavillons Le mercredi e Bacs marrons ordures m nag res traditionnelles Pavillons Zone nord mardi samedi Zone sud lundi vendredi I
13. la majorit municipale libres propos de Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire de Chatillon Et si pour une fois vous tiez francs Les lus socialistes semblent vouloir s attribuer le rejet de l augmentation des droits de construction pr vue par une loi de mars dernier Ils ne disent pas que c est moi m me qui propose de s y opposer et pour une fois d ailleurs au conseil municipal majorite et opposition taient sur la m me ligne J ajoute que ma position est conforme celle que j ai adopt e lorsque cette loi est venue en discussion l Assembl e Nationale J y tais oppos et tenu par ma loyaut l gard du gouvernement j ai seulement pu faire modifier le texte pour permettre aux communes de ne pas l appliquer syst matiquement C est donc tr s logiquement que j ai propos d engager la proc dure Un bon consell Contrat Prioritaire nous vendons votre bien tous les diagnostics techniques sont OFFERTS C esi ca fa Guy Fogiel Atittide L IMMOBILIER T l 01 47 35 07 35 20 rue Gabriel P ri 92320 Chatillon N 1 DU D P T VENTE ARRIVAGE PERMANENT DE MEUBLES NEUFS CANAP S CLICLAC LITERIE ete 0i 46 54 41 39 26 rue Pierre Semard 92320 CH TILLON E i m E l E 7 Electricite g n rale epee 1965 agr e 9 MT AC 47 060 OICH Particuliers Tertiaire Industrie Chauffage lectrique Alarmes Contr les d acc s Vigik Ventilation m canique Mise en conformit s T l
14. permis de r unir les enfants et leurs parents tous admiratifs du travail realise Bilan auditif gratuit Essai d 1 mois dune solution auditive sur mesure AudioNova 26 av de Verdun CHATILLON 01 46 12 92 80 VOTRE PARTENAIRE AUDITION SOIREE DES PROJETS JEUNES 2011 Chaque ann e la soiree des projets jeunes est l occasion de mettre en lumiere les jeunes qui au cours de l ann e ont r alis un projet caritatif humanitaire ou environnemental soutenu par le dispositif mis en place par la Ville de Ch tillon Ch tillon Passion Action Cette soiree s est d roul le vendredi 11 mai dans les locaux du Bureau Information Jeunesse Parmi les projets pr sent s ce soir l nous avons d couvert les aventures d Audrey SAMB partie en octobre 2011 pour une dur e de neuf mois sur la c te Ouest des tats Unis afin de d couvrir la repr sentation de la culture francaise sur la c te Ouest des USA entre Los Angeles et San Fran cisco Nous pouvons suivre son exp rience via un blog intitul Wordpress sur lequel elle poste r guli rement des photos et des vid os Parmi les projets en cours celui des Petits Eco Li s une association cr e en 2010 repr sent e par Thibault LANG Leur projet est de faire le tour du monde en sept mois avec son amie Angie afin de r colter des t moignages vid o d enfants sur l co responsabi lit travers le monde N h sitez pas consulter leur site www
15. rale de Batiment travaux neufs et r novation tous corps d tat a deme nag et s est install e 51 avenue de la Paix T l 01 42 53 01 86 Fax 01 40 84 95 62 Mail arlrenovin hotmail com ECO RESPONSABILIT Quand les professionnels de Ch tillon se mettent aux vers Xavier DALLE Directeur de l Agence de Commu nication ch tillonnaise CXPUB a surpris son quipe en leur proposant d h berger des vers Xavier DALLE est un homme engag et co responsable Il cultive titre personnel un pota ger bio et utilise quotidiennement son composteur C est galement un professionnel sensibilis l co responsabilit et engag au quotidien son quipe et lui m me trient les d chets recuperent les piles et tous les robinets sont quip s de conomiseurs d eau Cette soci t dite galement des guides sur l co responsabilit et conseille ses clients tant sur des projets que sur une communication globale responsables C est apr s avoir rencontr Julien Billiard Charg de mission Eco responsabilit de la Ville de Ch tillon que ce communiquant a souhait acqu rir un lombricomposteur Pass e la r action de surprise ses collaborateurs et notamment son associ e ont t s duits L aventure commence donc au 39 rue Louveau avec ces centaines de vers qui vont manger et dig rer les restes v g taux et les coquilles d ufs broy s de la cuisine de CXPUB Il para trait m me que certains ram nen
16. re en maths sur la fabrication des d s et enfin en arts plastiques o ils sont pass s la r ali sation du jeu Leur r compense est un s jour les 4et 5 juin en Seine et Marne au cours duquel ils visiteront Provins et Coulommiers F licitations ces jeunes coll giens et leurs professeurs particuli res cette contr e gr ce des ateliers propos s par les guides de montagne Ce s jour fut hautement profitable sur un plan relationnel et p dagogique La d couverte du milieu et des monta gnards a favoris le respect des r gles de vie dans une ambiance tr s conviviale Ce s jour a galement permis de cr er une passerelle entre le Club 6 12 ans et le Kid Club o les enfants de CM2 seront amen s s inscrire lors de la prochaine rentr e D payse ment assur les enfants ont t ravis de leur s jour Ils ont m me fait la demande de retourner dans ce lieu magique qui leur a laiss des souvenirs plein la t te Sylvain LANDAIS Directeur du Club 6 12 ans PETITE ENFANCE Dans une ambiance conviviale et musi cale la f te du RAM a t une vraie r ussite dans le magnifique crin de la Folie Desmares et son jardin En cette fin d ann e c est l occasion pour les nounous et les parents de se retrouver LES JOLYMPIADES 2012 Mardi 22 mai pousses par le vent les enfants des ecoles maternelles Jean Jaures Joliot Curie et Langevin Wallon se sont retrouves sur le stade de Chatillon Ent
17. rouille et d os Le cercle rouge Lerattrapage duch pnie Barbara VO Du 20 au 26 juin Madagascar 3 bons baisers d Europe Men in Black 3 Lerattrapage duch pnie Les vieux chats VO Du 27 Juin au 3 Juillet SUr la route Bienvenue parmi NOUS enfant g e en haut neacb Film surprise INITIATIVES Evenement Les Z Arts de Ville Les cact es fleurissent les rues de la Ville Sport Championnat Intervilles de Capoeira Gymnase Republique DU 22 au 24 Juin de l appel du 18 juin Stele du G n ral de Gaulle Lundi 18 juin 19h Conseil municipal H tel de Ville Mercredi 4 Juillet 19h30 VILLE DE CH TILLON les Infos sur www ville cnatillon fr Ouvert du lundi au samedi 20 rue Gabriel P ri 92320 Chatillon T l OT 47 35 07 35 Fax 01 47 35 01 55 E mail chatillon guyhoquet com www guy hoquet com ENTRE CENTRE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE Dans copropri t au calme 2P traversant en bon tat comprenant s jour cuisine sde we et 1 chbre Cove amelie interphone ascenseur A visiter DPE E Ref 1472 199 000 CENTRE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE Dans copro raval e toiture neuve appartement 2P dernier tage avec ascenseur entr e s jour cuisine am nag e 1 chbre sdb we cave TRAVAUX A PREVOIR DPE D R f 1291 218 000 ane p CONTRAT PRIORITAIRE Dons copropri t calme et de 1 bon standing nou
18. semaines habituelles Alors faites vous plaisir vous avez le choix et en plus c est gratuit seuls les DVD cin ma sont limit s deux exemplaires Les horaires d t en juillet ao t Du 9 juillet au 25 ao t la m diath que sera ouverte aux horaires suivants le mardi de 15h 18h Le mercredi de 10h a 13h et de 14h 18h gt Le jeudi de 15h 20h e Le vendredi de 10h 12h et de 14h 17h RENDEZ VOUS JEUNE PUBLIC Histoire d en lire YEN SEA lecture d albums e individualis e pour Go tez des films Un film et un go ter partager ensemble 4 H Al es m r Ya p un moment de Nicostratos le p lican NICOSTRATOS be ors plaisir et de partage Yannis 14 ans vit avec 2 Em d histoires avec vos son p re sur une petite enfants le grecque Marginalis D D s la maternelle il ne fr quente pas l cole a Dur e 45 min et passe ses journ es ee per sil remailler des filets et a cultiver le jardin Un jour il recueille un oisillon agonisant qu il change au capitaine d un bateau contre la croix d or qui lui venait de sa m re defunte C est le debut d un affrontement pere fils au terme duquel chacun fera un pas vers l autre renouant le fil d un dialogue rompu A partir de 8 ans Dur e 1h35 Inscription l espace cin ma Mercredi 18 juillet 14h a pique la M diath que Jusqu la fin du mois de juin vous pour
19. t rans de la Section TT e La presence du TTM Chatillon au Forum des Sports e La 4 Journ e des Dames e Deux stages pour les jeunes adh rents e Le Tournoi Interne de fin de saison suivi de l Assembl e Generale Il sera ensuite temps de partir en vacances avec la sensation du travail bien fait mais que l on peut encore am liorer Les entra neurs l quipe dirigeante et les b n voles ont d j planifi bon nombre de nouveaut s pour la rentr e prochaine histoire de surfer sur la dynamique Distributeur mat riel lectrique LEGRAND C lEcRr O PHILIPS ETC 79 avenue de la R publique 92320 Chatillon T l 01 46 56 86 00 Fax 01 46 57 97 28 T h i m i j 4 s Re 3 i ws ea E _ Pr eu a aat r m i e 4 5 Cu i j i ri Sx G LA a i z 3 e i F s Li i actuelle Le TTM Chatillon s efforce de proposer du tennis de table de qualit pour toutes les tranches d ges tous les niveaux pour les garcons et les filles les competiteurs mais aussi pour les personnes davantage ax es sur la pratique en loisir Alors n h sitez pas a nous contacter et a venir nous rendre visite lors du Forum des Sports ce sera le mercredi 27 juin entre 20h et 22h30 Marc FLEURET Pr sident du Tennis de Table lafor t 46 rue Gabriel P ri 92320 CHATILLON T l 01 58 07 09 00 chatillon laforet com Prix Bleus S profitez de biens prix revus et co
20. une tradition Ch tillon Depuis plusieurs ann es les serres de la Ville ouvrent leurs portes au public Les Ch tillonnais sont de plus en plus nom breux participer cet v nement dont l amplitude horaire a d ailleurs t allon g e pour le plus grand plaisir des petits et des grands Quelque 900 personnes ont profit des diff rents espaces et ateliers et d cou vrir l ensemble des missions du Service Parcs et Jardins sous un soleil radieux Les visiteurs ont ainsi admir les jardins ph m res sur le th me de l eau et des plantes utiles mis en place par les quipes des espaces verts avec des mat riaux recycl s bobines de chantier vieux pots appr ci les conseils et lombricomposteurs explications fournis par les jardiniers municipaux d couvert l impressionnant Hotel Insectes et bien sur visiter les serres tout en d gustant un caf offert par le torr facteur Ch tillonnais Caron Le Point Eco Responsabilite a galement DEneliGer ane Tonle anuemee sles lombricomposteurs ont fait l objet d une l a 1 _ t L Le g E Mi F a L oe a Let Pi 0 ae E Th ns a i Ka i x ft ea w eo Le Lu al i i all k 7 AS i z bi 4 7 _ A RE a i mp i L D di a Le Maire Jean Pierre Schosteck lors de la visite des serres grande curiosit les visiteurs ont pu questionner les deux jeunes en service civique co responsabilit sur la pol
21. une v ritable richesse galement pour le ballet classique o tant de chor graphes comme Marius Petipa au xIx si cle par exemple emploient ce langage chor graphique dans les plus grands ballets du r pertoire Le lac des cygnes Cendrillon La Belle au bois dormant entre autres Notre danse acad mique puise elle aussi sa source dans cette danse de caract re de laquelle se d gage tant de po sie de beaut et toute l me d un pays On y retrouve l l gance et la noblesse d un port de bras d un port de t te le maintien du dos la rigueur la pr cision rythmique et les contretemps la technique des pas labor s l arr t pr cis du mouvement sur le temps qui intensifie l expression Oui la danse de caract re apporte tout cela Une technique sans faille qui ne laisse para tre que le charme et qui nous font dire pour la danse de ballet comme pour la danse de caract re que l art de la danse c est lorsque le mouvement devient musique Josyane PELLETIER MALMEJAT Professeur de danse classique Pianiste titulaire l Op ra de Paris Ex soliste au Capitole de Toulouse Renseignements lesamisdedanseetmusique hotmail fr lacdescygnes92 gmail com T l 01 40 92 05 05 amp 06 11 02 58 87 g Th s oye Caf s tr Accessoires E Gourmandises pides Cadeaux gurgamean hea Pi Pa col Du mardi au samedi 9h30 Ith Dimanche matin march de Chatillon Vins de prop
22. ville de Lublin du camp de Maidanek de la ville de Varsovie avec l emplacement du ghetto du camp de Treblinka Accompagnateurs Claudine et Serge Frydman Pour de plus amples renseignements veuillez contacter le 06 60 40 31 88 MANGER APPRENDRE Malgr un temps mitig la brocante organis e par les riverains de la rue Guy Moquet avec le soutien de la Ville a connu un grand succ s Cette mani festation conviviale qui r unit les habi tants du quartier et les badauds venus de toute la ville fut une vraie r ussite Ce fut aussi l occasion pour le Maire Jean Pierre Schosteck de dialoguer avec de nombreux Chatillonnais D autres initiatives du m me type devraient se r aliser dans les prochains mois SOLIDARIT LAssociation Petits Princes recherche des benevoles Cr e en 1987 l Association Petits Princes r alise les r ves d enfants et adolescents malades atteints de cancers leuc mies et certaines mala dies g n tiques Parce qu il y a toujours plus de r ves r aliser et d enfants malades soutenir l engagement de nouveaux b n voles est indispensable la poursuite de la mission de l Association Petits Princes Le r le des b n voles est de pr parer et r aliser les r ves de l enfant et de le soutenir avec sa famille tout au long de la maladie Pour un m me enfant plusieurs r ves sont r alis s en fonction de ses traitements et hospita lisations Depuis 25 ans plu
23. 01 46 44 90 47 Fax 01 40 95 91 29 101 rve B ranger 92320 CHATILLON MAFIP L informatique personnalis e Contr le Technique Automobile Auro Secuaire PROTHESISTE ONGULAIRE domicile Du lundi au dimanche sur RDV DEPLACEMENT GRATUIT EXTENSION DE CILS 80 URERIE p 2424 cent ARE nn i INTERVENTION RAPIDE S TIA 06 60 67 13 76 boules niques potes baton mr 33 av Jean Jaur s CLAMART T l Fax 01 46 62 9378 20 rue Gabriel P ri CHATILLON T l Fax 01 47 46 19 91 R parations toutes marques yA Locations VPVU M canique et Carrosserie PTS Vente voitures neuves CITROEN ef occasions GARAGE COCOZZA 55 bd de Vanves 92320 CHATILLON T l 01 42 53 65 37 Fax 01 42 53 M 62 E mail garage cocorza orange fr INFORMATIQUE amp TELECOMS Installation a domicile Particuliers amp Entreprises Formation Maintenance amp Reparation Service de qualit Vente de mat riels informatiques wuw mafip com Ouvert du lundi au vendredi de 10h 12h30 et 14h30 19h 01 42 53 50 50 M 14 rue P Brossolette 92320 CH TILLON O1 46 55 64 61 Achetons tous Chatillonnais NAISSANCES CARON Naelya 10 avril BRUNSON SOARES Ma lys 10 avril BA Coumba Ramata 15 avril ROUGIER Baptiste Francois Jacques 19 avril HANOTIN Thibault Michel Pierre 20 avril YATERA Myriam Heri 21 avril BAGUENIER DESORMEAUX Come Marie Armand 21 avril KIESSLING Louis
24. 1 46 55 46 46 et obtenir galement toute information relative au dispositif canicule mis en place par la municipalit pour les personnes fragiles et ou isol es La k te pour tous les ChatilloWpaist s Samedi 2 juin l t avait rendez vous avec la F te de la Ville Tout au long d une journ e baign e de soleil des miliers de Chatillonnais sont venus faire la f te au stade municipal Sur le th me de la F te Foraine les enfants ont pris d assaut tous les jeux et structures gonflables ainsi que le traditionnel Train Fant me Sur le podium la diversit des associations chatillonnaises s est largement exprim danse mode chorale chaque d monstration a conquis le public Et dans la soir e apr s le spectacle du Staries Show qui a mis le feu la piste place au concert de Natasha St Pier qui a enthousiasm le public avec son r pertoire romantique Et en cl ture le ciel s est embras pour un feu d artifice exceptionnel Bravo tous les participants et organisateurs de cette journ e qui fera date et rendez vous en 2013 Juin 2012 1 3 i rere ied Thi abh al i A 4 7 LI a at H AAA rs a i CITOYENNETE Peut tre avez vous crois dans les rues de Chatillon le mardi 22 mai dernier des l ves Chatillonnais arborant fi rement un tee shirt rallye citoyen 2012 Cette troisi me dition du Rallye Cito
25. OUGE 2h Dimanche 17 20h45 s ance AIDE LA PERSONNE Fi Livraison quotidienne de repas complets dr w 01 41 09 78 07 06 64 66 82 98 Oi A tabanit Votre opticien de proximit Que vous soyez actif ou dans l impossibilit de pr parer vos repas ce service vous simplifie la vie Prise en charge mutuelle Composez votre REPAS parmi un choix renouvel chaques jours de 4 entr es 3 plats 4 fromages 4 desserts Au prix de 9 50 LIVRAISON COMPRISE ID E SERVICES 33 rue P Brossolette CH TILLON 56 rue Gabriel P ri 92320 Chatillon T l 01 42 53 58 89 Du mardi au samedi de 9h30 a 19h30 DYNAMISME entreprendre De nouvelles activites Ch tillon SAS Family Services Besoin de quelqu un pour faire votre m nage Un enfant faire garder Des courses faire Vous partez en vacances et vous aime riez que l on surveille votre propri t Vous n avez pas la possibilit le temps ou m me l envie Alors c est Family Services qu il vous faut Cr e par une jeune femme entrepreneur ch tillon naise Family Services est agr service la personne vous permettant de profiter d avantages fiscaux Contact 06 35 13 16 28 09 57 78 05 68 Courriel Family Services free fr Site www familyservices chatillon com Nouveaux locaux pour la soci t RENOV IN SARL RCROU IN EL TT oh ee Li re m Tr La societe RENOV IN entreprise gene
26. R fection de la cour et du r seau d assainissement notam ment Diff rents travaux d entretien seront r alis s dans les autres coles de la ville Dans la classe de CP de Mme Paindavoine l cole Marcel Doret cours de lecture et de Fran ais sur Cyrano Dans les autres b timents communaux Dans les cr ches outre les diff rents travaux d entretien des travaux d am nagement de la Halte Garderie all e Henri Barbusse seront effectu s qui permettront d augmenter la capacit d accueil de l tablissement la Maison des Arts et la Folie Desmares des travaux d assainisse ment seront r alis s Les menuiseries ext rieures du centre Guynemer seront remplac es c t rue et celles du Forum de la Maison des Enfants seront galement remplac es votre ville Chatillon ville co responsable Animations sur la place du march et a Intermarche Dans le cadre de la sensibilisation au tri et a la reduction des d chets la Ville de Chatillon a organis mercredi 30 mai deux animations destina tion du grand public etc Agence de l Environnement et de la Maitrise de l Energie Le matin sur la place du march les Ch tillonnais ont pu tester leurs connaissances sur le tri s lectif et corriger leurs ventuelles erreurs de tri tout en repartant avec un sac et un guide du tri De nombreux enfants ont pu participer des quizz et autres petits jeux il n y a pas d ge pour tre
27. S JOURNEES PORTES OUVERTES AUPRA DANCE 51 Boulevard de la libert 92320 Chatillon Infos au O1 46 45 40 08 Enfants amp anda 3 F A 14h14 h 20 Eveil 4 5 ans du mercredi A l4 h 20 14 h 40 Eveil 4 5 ans du samedi r oe l h40 15 h Classique amp 7 ans du mercredi I ISh 15h 20 Modern jazz EI ans du mercredi 15h 20 15 h 40 Modern jazz du samedi 15h 40 16 h Hip Hop 8 11 ans l h 16h 20 Hip Hop 12 15 ans L amp h 20 16 h 40 Zumbatomic l h 40 17 h Capoeira Adultes au 25 au 30 juif Programme Jur notre SIE IMDOrTLEL were aupradance com Profitez des frais d inscription et des tarifs 2011 en vous inscrivant avant le 31 juillet 2012 Enfants ados ou adultes venez d couvrir nos cours de danses _ individuelles ou en couple Planning sur notre site internet www aupradance com mail contact aupradance com A l approche de l t l INPES Institut National de pr vention et d ducation pour la sant rappelle les risques li s aux fortes chaleur et les gestes adopter pour se pr munir La sant peut tre en danger quand ces 3 conditions sont r unies il fait tr s chaud la nuit la temp rature ne descend pas ou tres peu cela dure plusieurs jours e Je mouille ma peau plusieurs fois par jour tout en assurant une l g re ventilation e Je ne sors pas aux heures les plus chaudes e Je passe plusieurs heures dans un endroit frais ou climatis e Je maintiens m
28. a l inexistence d une politique d am nagement de notre ville Il existe des secteurs o nous pouvons accro tre l offre sans nuire la qualit de vie des riverains Notre maire s y refuse par crainte de r ac tions n gatives des lecteurs Cette question est trop sensible pour les lus locaux Le mot densification fait peur alors que tout le monde souhaite agir pour un d veloppe ment durable On ne peut lutter la fois contre l talement urbain et la densit Jackie Boulay Conseiller municipal Mouvement D mocrate Jackie boulay yahoo fr www modem chatillon92 fr Paulette ne viendra pas Ch tillon Pour vos d placements quotidiens ou vos promenades estivales allez plut t Clamart Fontenay Montrouge ou au Plessis Robinson pour trouver des pistes cyclables agr ables et s curis es Ch tillon le v lo ce n est pas la sant c est le danger part la coul e verte et la piste du futur Tramway le d parte ments il n y a rien Chatillon Rien de rien Cet exemple comme bien d autres l urbanisme en g n ral montre que le mode d am nagement de notre commune est rest sur des mod les d pass s et d un autre ge Faite attention vous bicyclette J r me Desquilbet http chatillon ecologiesolidaire fr Tribune de la majorit Je ne suis pas d accord avec ce que vous dites mais je me battrai jusqu au bout pour que vous puissiez le dire Voltaire AU nom de
29. a maison l abri de la chaleur e Je mange normalement e Je bois environ 1 5 litre d eau par jour je ne consomme pas d alcool wwwville chatillon fr www facebook com mairie chatillon o Je peieaucou eJe ne fais pas d efforts physiques e Je donne de mes nouvelles mon entourage p d eau intenses Je ne reste pas en plein soleil eJe maintiens ma maison l abri de la chaleur e Je ne consomme pas d alcool SIL e Au travail je suis vigilant pour mes coll gues et moi m me eJe prends des nouvelles de mon entourage En cas de malaise ou de coup de chaleur j appelle le 15 Pour plus d informations 0800 06 66 66 appel gratuit depuis un fixe www sante gouv fr canicule et chaleurs extremes A Chatillon comme pour les ann es pr c dentes un syst me de veille est mis en place destination des personnes seules ou g es Ce qu il faut faire qui que vous soyez parent ami voisin n h sitez pas appeler le POINT INFO 3 AGE au 01 46 55 46 46 Nous constituerons avec la personne signal e un dossier confidentiel qui sera utile aux personnels qui tout l t veilleront sur elle lt Chatillon est sur facebook WWW facebook COM Mairie Chatillon DD 7 Ville de CHATILLON animations Jia structur s gonfia nemonstration anse podiu um petiles i grasserie friterie FL en vane ae pall badminton or cae stand maquillage Tombola 5 Et
30. adre de l intercommunalit avec Montrouge consiste en l isolation par l ext rieur de la totalit des fa ades la pose d enduit et la peinture de la tota lit du b timent la peinture de tous les l ments en m tal y compris les fen tres et l installation de films solaires sur les fa ades expos es des salles de danse Ces travaux impor tants qui ont pris du retard du fait des intemp ries r centes seront achev s en juillet Montant total des travaux 243 204 99 euros TTC o votre ville CHATILLON VILLE DYNAMIQUE ET ATTRACTIVE Rapport d tape de l application du PLU en mati re de logement Lors du Conseil Municipal du 23 mai dernier le Maire Jean Pierre Schosteck a presente un rapport d tape sur l application du Plan Local d Urbanisme en mati re de logements Conforme aux objectifs du PLU adopt en 2007 l volution de la commune en ce domaine prouve le dynamisme et le d veloppement quilibr de notre ville attractive et conviviale Au 31 d cembre 2011 apr s l ach ve ment de l am nagement des quartiers Maison Blanche et des Sablons et le d marrage de la r alisation du C ur de Ville et du quartier A rospatiale le nombre global de logements peut tre estim en 16 924 Le rythme annuel de construction Ch tillon est de 335 25 logements depuis 2008 Depuis l application du PLU 1 341 logements ont t achev s dont 1 180 logements collectifs repr sentant 88 de la totalit des log
31. aine Derby Azou Hanoyjane Une s lection talentueuse et clectique pour un spectacle qui vous surprendra Nous vous attendons en nombre au concert pour passer un bon moment musical et d terminer le vainqueur du tremplin LE SERVICE MESSE ET LE THEATER PROPOSENT rit CS mi 21 JUIN 2012 EU 2 4 RECOMPENSE Des coll giens de Paul Eluard laur ats du Concours des Voyages Europ ens 2011 2012 4 s i ae de travail au Mus um National d Histoire naturelle Paris Les l ves de 4 1 classe de la Section d Enseignement G n ral et Profession nel Adapt SEGPA du Coll ge Paul Eluard ont gagn un premier prix au concours organis par le Conseil D COUVERTE G n ral des Hauts de Seine Sur le th me Des histoires dans l Histoire leur Lettre du bout du monde a t r compens e par un voyage en r pu blique d Irlande Ils ont remport un prix exceptionnel un s jour Cork du 5 au 9 juin 2012 pour un voyage linguistique et culturel dans la province du Munster sud ouest de l le en passant par Dublin la capitale D autres classes r compens es Deux autres classes du coll ge Paul Eluard ont galement gagn cette ann e le concours des voyages euro p ens organis par le Conseil General La Montagne pour les jeunes ERA es vacances de Paques Du 21 au 27 avril 2012 un s jour en haute montagne dans le village dAncelle
32. aine des d chets M nagers Ivry Paris XIII Elle sera pour chacun l occasion de venir d couvrir le fonc tionnement de ce centre qui traite les d chets des Ch tillonnais Chaque ann e le centre traite les d chets de 84 communes 730 000 tonnes de d chets par incin ration avec valorisa tion nerg tique et 33 000 tonnes de d chets pr tri s par les habitants syctom l agence m tropolitaine des d chets m nagers VOIRIE Modernisation des branchements en plomb Entam e depuis plusieurs ann es l op ration de modernisation des bran chements en plomb sur le domaine public vient de s achever En 2012 les derniers 260 branchements situ s entre la conduite d eau et le compteur des abonn s ont t remplac s afin d tre conformes la l gislation Men e par le SEDIF Syndicat des Eaux d Ile de France l op ration a consist remplacer l aide d un treuil le tuyau en plomb par un tuyau en poly thy l ne afin d viter tout contact entre l eau et le plomb D o les fouilles d peine 1 m que l on a pu constater r guli rement ces derniers mois dans les rues de Ch tillon Rappelons que la r glementation impose la teneur limite autoris e de plomb dans l eau destin e la consom mation humaine 10 ug l d ici le 24 d cembre 2013 d o la modernisa tion du reseau public Dans les habita tions il peut exister des tuyauteries en plomb qui sont susceptibles de g n rer un ri
33. at me r sn TE n i pe m SET pi 1 a LE ST UE i Li La te GE seaman de en niveau port d monstrations P ecriptiOns initiations TENNIS DE TABLE Jumelage sportif Cnatillon Merseburg Les comp titions quasiment toutes termin es le TTM Ch tillon finit la saison avec de r jouissantes festivit s tout juste pass es ou venir Du 18 au 21 mai une d l gation de Merseburg Allemagne est venue dans notre ville pour se confronter aux pongistes Ch tillonnais mais aussi pour visiter Paris et participer plusieurs activit s Comme toujours lors de ces changes la bonne humeur tait de mise Il faut dire qu apr s tant d ann es de jumelage des liens entre les personnes se sont tiss s Sous les yeux de Jean Pierre PERES Pr sident de OMEPS Chatillon a pour une fois remport assez largement la rencontre officielle l quipe de Merseburg tait malheu reusement affaiblie par l absence de ses meilleurs joueurs joueuses Au moment de refermer cette riche saison qui a vu le TTM Ch tillon devenir le 3 club f minin du 92 et d crocher le titre de champion d partemental par quipe dans la cat gorie moins de 18 ans d autres v nements internes propices la d tente sont d ores et d j programm s e Une matin e parents enfants e Une apr s midi de d monstration de Tennis de Table destination des coles e Un match de football opposant les jeunes aux v
34. autant d actualit Les r sultats du concours 1 Mathilde CHEROUVRIER Ecole des Sablons enseignant M SERVAIS CM2 Y 2 Jos phine RAGON Ecole Marcel Doret enseignante Mme GOUTAL CM2 C 3 Alexandre QUENY Ecole Langevin Wallon enseignante Mme BOURGEOIS CM2 B 4 Alienor JALLOT Ecole Gambetta enseignante Mme PRAGNIERE CM2 B 5 Sarah FERNANDES Ecole Joliot Curie enseignante Mme SAGNIERE CE2 CM2 6 Thibaut SEGURET Ecole Marcel Doret enseignante Mme GHAFOUR CM2 A 7 Tanguy LARISSON Ecole Langevin Wallon enseignante Mme RUIZ BOTELLA CM2 A 8 Lisa LANUQUE Ecole Gambetta enseignant M SERRA CM2 A 9 Maxence MILLER Ecole des Sablons enseignant Mme TCHIFTDJIAN CM2 S 10 Soiphia HIMIDI Ecole Joliot Curie enseignante Mme BESNARD CM2 B 11 Milhan DARKRIM Ecole Gambetta enseignante Mme PRAGNIERE CM2 B 12 Thomas PEREL Ecole des Sablons enseignant M SERVAIS CM2 Y 13 Kilian MAROTEL Ecole Marcel Doret enseignante Mme LE THI CM2 B 14 Alexia KULIKOWSKI Ecole Langevin Wallon enseignante Mme MARTON CM2 C 15 Elissa ZEMOUCHI Ecole Joliot Curie enseignante Mme GALLMANN CM2 A 16 Valentin RAOUL Ecole Marcel Doret enseignante Mme GOUTAL CM2 C 17 Alexis MIORCEC Ecole Gambetta enseignant M SERRA CM2 A 18 Lisa LOULIDI Ecole Langevin Wallon enseignante Mme BOUR GEOIS CM2 B 19 Alexis FAROUX Ecole des Sablons enseignante Mme TCHIFTDJIAN CM2 S 20 Alice LEBRUN Ecole Joliot Curi
35. chocolat e Lundi 2 juillet Choux fleurs bio vinaigrette 71 Saut de porc au curry et raisins 2 RIZ Gouda peche T Lundi 9 juillet E Taboul N Boulettes d agneau sauce tomate Blettes la b chamel Z Cantal m Fruit frais a Grillade de porc sauce barbecue Mardi 3 juillet Salade d t Cordon bleu Petits pois carottes Yaourt nature bio Fruit frais Mardi 10 juillet Salade verte m lang e Hachis parmentier B chette m lang e Compote bio Mardi 17 juillet REPAS FROID Past que Jambon blanc Salade de lentilles bio Fromage fondu Compote de pomme p che Mardi 24 juillet Concombre la cr me Fricass e de dinde aux olives Ratatouille Fromage frais aux fines herbes Beignet chocolat Mardi 31 juillet Tomate mozzarella et basilic Paupiette de veau sauce champignons Haricots plats au beurre Yaourt blanc nature bio Biscuit Mardi 3 juillet baguette Viennoise Barre Chocolat Mardi 10 juillet Jus de raisin Moelleux aux pommes Mardi 17 juillet Jus d ananas Moelleux nature Mardi 24 juillet Lait chocolat Pain au lait Mardi 31 juillet Jus de pomme Rocher coco Mercredi 4 juillet REPAS FROID Salade chinoise Eminc de dinde sauce ketchup Salade de bl Fromage p te dure Compote pomme cassis Mercredi 11 juillet Friand au fromage Saut de veau a la catalane Carottes bio persill es Fromage blanc nature Abricots Mercredi 18 j
36. des solutions coh rentes et long terme La r ponse la r ponse du maire Pr cisions sur le Graphique des Investis sements amp Endettement par Habitant paru dans le dernier Ch tillon Informa tion R ponse de M Le Maire Un brouillard total puisqu on m lange les chiffres d une ann e et des statistiques sur 10 ans dont il est impossible de v rifier la r alit R ponse la R ponse Il est plus ad quat d analyser la poli tique d investissements d une municipa lit sur une p riode longue Lencours de la dette de fin d ann e repr sente d j la somme des dettes contract es pour financer l ensemble des investissements pass s Les chiffres utilis s proviennent de sources officielles Bercy Colloc Minis t re des Finances et de l enqu te annuelle des DGS 92 Martine Gouriet conseill re g n rale et municipale C Doiret A Fabart C Gourdin F Montseny P Widloecher conseillers municipaux groupe socialiste et Chatillon pour Tous www gouriet com www pschatillon92 org www chatillon pourtous net Le logement Les Chatillonnais vont tre consul t s quant l application de la loi cr ant une possibilit de majorer de 30 les droits construire Augmen ter l offre est la seule solution la crise du logement Les autres mesures telles que le blocage des loyers sont d magogiques et ineffi caces Une nouvelle fois cette consul tation r v ler
37. e enseignante Mme BESNARD CM2 B Meilleurs r sultats par cole 1 Ecole Marcel DORET 2 Ecole GAMBETTA 3 Ecole SABLONS 4 Ecole LANGEVIN WALLON 5 Ecole JOLIOT CURIE Bravo tous L ART PLASTIQUE PAS SI B TE Cette ann e pour le projet l art plas tique pas si b te les quipes d anima tion des accueils de loisirs ont choisi en concertation avec les enfants de r ali ser des uvres autour du conte de Lewis Caroll Alice au pays des SQUARE JEAN MOULIN T Z ATLL Er i m7 A De he Li re b j I m merveilles Pres de 180 enfants des accueils du matin de l cole l men taire des sablons et Gambetta et des accueils de loisirs du Kid Club dArc en Ciel de Gay Lussac et de Joliot Curie maternel et l mentaire ont particip projet et leurs uvres ont pris place pendant une quinzaine de jours au 7 Sy a yF ot Faites vous souvent r p ter votre entourage Avez vous des difficult s suivre une conversation dans un environnement bruyant square Jean Moulin metamorphose en cette occasion Les enfants ont realise les personnages les plus emblematiques du conte en utilisant majoritairement des mate riaux de r cup ration car l un des objectifs educatifs de la Ville de Chatillon est de sensibiliser les enfants la protection de l environnement Mercredi 23 mai l inauguration de cette exposition exceptionnelle a
38. e type de logements prioritaires les formes urbaines privil gier notam ment d coquartiers Nous demandons une r vision du PLU Depuis 2007 diverses modifications du Plan Local d Urbanisme PLU ont d j eu lieu quatre en 2 ans qui finissent par bouleverser la ville en changeant radicale ment les vocations des quartiers Face cela au lieu d un b tonnage au coup par coup via une ni me retouche nous demandons une vraie reprise du PLU avec une vision coh rente long terme de notre ville ainsi que l laboration d un Plan Local de l Habitat qui soit un guide clair et trans parent pour la politique du logement Ch tillon Une nouvelle politique sur le logement Cette r vision devra se mettre en coh rence avec les mesures pr vues par le nouveau gouvernement et la nouvelle majorit qui sortira des urnes nous l esp rons Obligation d au moins 25 de loge ments sociaux dans la ville au lieu de 20 fin 2010 R gle des trois tiers dans chaque nouvelle construction pr voir 1 3 de logements vraiment sociaux 1 3 des logements en accession sociale a la propri t et 1 3 de logements libres s Encadrement des loyers afin den stopper la hausse inconsid r e Nous nous opposons Ch tillon comme au plan national une loi dict e dans la pr ci pitation aux effets pervers et sans perspec tives de r sultats probants Face la crise aigue du logement il est temps de proposer
39. eaux rendez vous m langeant convivialit et surprises artistiques Des soir es musicales dans le foyer du th tre un dimanche par mois nous convierons le public partager un brunch avec cerise sur le g teau une petite forme th trale chor gra phique ou circassienne d couvrir Comme cette ann e avec le feuilleton Plus belle la vie d une compagnie ou le spectacle Da Fort au Parc Henri Matisse nous continuerons a proposer des spectacles atypiques dans differents lieux chatillonnais Nous poursuivrons la realisation de projets culturels d envergure avec d autres partenaires de la ville Par exemple un evenement cet automne autour du cin ma d animation avec la M diath que des propositions artis tiques dans le cadre du temps fort propos et coordonn par le Centre Guynemer autour de la sensibilisation au Handicap la pr sentation publique au printemps d un atelier artistique r unissant un ensemble musical professionnel accueilli au Th tre de Ch tillon et les l ves du Conserva toire Beaucoup d id es naissent encore vous les d couvrirez la saison prochaine Chatillon Infos Justement pouvez vous nous donner un petit apercu de la programmation a venir Christian Lalos Oui la saison 2012 2013 est pr te Bien entendu elle commencera par la 15 dition du festival les Arts dans la rue les 22 et 23 septembre D octobre a mai se succ deront des cr ations t
40. ements Apr s un fort ralentissement de la construction en 2007 et 2008 la construction de logements principalement collectifs s est accrue en 2010 et 2011 Il est pr ciser que parmi les 594 logements collectifs achev s en 2010 355 logements soit 59 8 des loge ments collectifs achev s cette ann e l sont les logements de la r sidence tudiante situ e 1 rue Jean Mermoz et rue de Finlande La r sidence tudiante rue Mermoz Ce rythme est l g rement sup rieur l hypoth se haute de 300 logements par an estim e dans les projections d mographiques du rapport de pr sentation du PLU Le PLU a donc per mis d atteindre l objectif du rythme de construction et de pr senter une offre vari e de logements priv s et sociaux encourag e galement par la r alisa tion du tramway qui attire une nou velle population Le nombre de logement devrait continuer l g rement cro tre d ici fin 2013 avec la construction de 604 logements e 434 logements en cours de construc tion notamment dans le quartier A rospatiale e 170 logements dont les travaux ne sont pas encore commences soit un rythme denviron 302 loge ments achev s par an afin de r pondre la demande toujours haute de logements Ch tillon comme dans l ensemble de la r gion parisienne Pour la p riode 2014 2018 les construc tions de logements pr vues sont e 430 logements en pr vision dont 160 logements
41. emplir le bulletin ci apr s Bulletin de participation aux rencontres avec les nouveaux habitants Bulletin retourner l H tel de Ville Service des F tes 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon 01 42 31 81 12 Vous pouvez aussi vous inscrire directement partir du site Internet de Ch tillon wwwville chatillon fr rubrique e formalit s NOUVELLES TECHNOLOGIES Des tableaux num riques dans les classes chatillonnaises Gr ce l ordinateur portable l institutrice peut modifier facilement les l ments projet s sur l cran Depuis quelques semaines des coliers de cing classes l mentaires dot es d un tableau num rique d couvrent ce nouvel outil p dagogique Si le tableau vert tradi tionnel et les craies sont toujours pr sents dans la classe les l ves se sont vite appropri s le tableau num rique qui permet un apprentissage interactif et ludique gr ce aux l ments textes photos ou vid os projet s sur l cran et au stylet magique qui a les m mes TRAVAUX D T fonctions que la craie et que la souris d ordinateur Pour cette premi re phase d installation par la Ville des tableaux num riques les enseignants sont tous volontaires et ont suivi une formation l utilisation des tableaux Gr ce un ordinateur portable fourni galement par la ville l enseignant peut pr parer ses le ons en y int grant des documents vid os sonores ou votre ville icono
42. ennes qui m langent danse en costume chants et rythmes musicaux br siliens ER CHAIT NTJERVIL a a En ERVIL LES DE CAPOEIRA Le CICAP se d roulera au Gymnase R publique 21 avenue de la R publique Chatillon Venez assister a la premiere edition du CICAP et partager les moments de cette competition unique Plus de renseignements sur le site internet http cicap fr Vous pouvez galement nous retrouver sur http wwwyoutube com cicapfr http www dailymotion com cicapfr http www facebook com CicapFrance Site internet http bhcapoeira fr Cyril Benzaquem Vice champion du Monde de boxe thai semi professionnel 2012 79 kg et quart de finaliste du Championnat de France de kick boxing 2012 a accept de parrainer le Championnat de Capoeira Il sera accompagn de Pascal DUCROS entra neur de l quipe de France de kick boxing plusieurs fois titr dans cette discipline Tous deux ee re NG A sont membres de l Acad mie Contre Mestre Tuch 0650731117 http bhoaposira fr Chatillonnaise des Sports de Bera moa aur lea ephea DICAP Vaste Daiprecteon et facebook Yeu Ei ie WILLE OF CHATILLON Contacts Tribune de l opposition La majoration de 30 des droits construire n est pas une bonne solution Le 23 mai le conseil municipal a t amen prendre position sur l application de la nouvelle loi pr nant une majoration des droits construire de 30
43. exis DRAPIER Son court m trage nous donne un apercu de sa r flexion sur les relations humaines Il s inscrit dans un projet de long m trage Ces douze minutes constituent la premi re sc ne du film Pour le long m trage Alexis s int res sera au monde ext rieur et introduira un l ment perturbateur pour enrayer la sph re infernale dans laquelle sont prisonniers les personnages Coups de projecteur galement Hrista jeune chanteuse l inspiration tr s large a sorti son premier single en mai Electric Lips que nous pouvons couter sur sa page Facebook Pendant la soir e nous avons eu la chance d couter deux de ses compo sitions en francais et en anglais Epsylon association Chatillonnaise de danse et de theatre repr sent par Massy BADJI nous a fait part de leur talent via une session de slam improvis e TREMPLIN ROCK amp FOLK SESSION Venez d couvrir les jeunes talents chatillonnais Amateur de rock amp folk ne manquez surtout pas la premiere edition du tremplin rock amp folk session le jeudi 21 juin au theatre de Chatillon l oc casion de la F te de la Musique Ce tremplin organis conjointement par le service jeunesse et le th tre permettra de jeunes artistes ch tillonnais de se produire et de vous proposer leur cr ation musicale Parmi la quinzaine de candidats qui se sont pr sent s la s lection cing ont t retenus Emily Marsh Raphael Mor
44. graphiques et les projeter ensuite sur l cran gr ce un r troprojecteur install au plafond Les tableaux num riques continueront d tre install s progressivement dans les coles l mentaires de Ch tillon sur la base du volontariat des enseignants Co t total de cette premi re tranche dans les coles de la ville 29 000 Votre ville s embellit Comme chaque ann e la p riode estivale est propice aux travaux r alis s dans les b timents communaux et les espaces verts Voici Une liste non exhaustive des travaux programm s pendant cet ete 2012 Dans les coles Ecole Gay Lussac Phase 3 de l op ra tion d agrandissement et de r habili tation du groupe scolaire Marcel Doret Gay Lussac Les travaux vont consis ter dans le r am nagement complet du b timent ancien de l cole mater nelle Gay Lussac redistribution des classes et cr ation de nouvelles classes pour accueillir celles occupant actuel lement le centre de loisirs r fection des sanitaires mise en accessibilit du b timent cr ation d une rampe d acc s et cr ation d une salle de motricit Ecole du Parc Deuxi me phase de la r fection des toitures c t EMP et Parc r fection des peintures et plomberie des trois classes c t tennis Ecole Joliot Curie Travaux d assainis sement et de r fection du pr au Ir ne Ecole Jean Jaur s R fection de l tanch it des dalles de trois terrasses Ecole Gambetta
45. h trales allant de Shakespeare Tennessee Williams en passant par Moli re un projet original autour des corps de femmes travers le sport et des artistes prestigieux comme Marie Claude Pietragalla en danse Abd Al Malik et La Grande Sophie en musique Thomas Fersen dans un r le inattendu et accueillie en partenariat avec le Service culturel de la Ville la Ma trise des Hauts de Seine dans un op ra Et bien d autres spectacles encore m lant cirque danse musique vid o que vous pourrez d couvrir la pr sentation de saison le vendredi 14 septembre au th tre ou dans le programme de saison disponible prochainement ENTRECHATS La danse classique et la danse de caractere Deux s urs aux m mes origines On appelle danse de caract re les danses populaires folkloriques de tout pays Ce folklore est adapt et transpos pour la sc ne C est une v ritable magie visuelle Qu il s agisse d une douce m lo die o les danseuses ex cutent des pas en glissant avec majest et gr ce tout en les accompagnant de mouvements de bras amples et harmonieux le haut du corps restant parfaitement immobile ou qu il s agisse d une danse russe rapide rythm e et spectaculaire suscitant l en thousiasme et une joie communicative o les jeunes danseurs rivalisent d habilet et de hardiesse pour le plus grand bonheur d un public conquis Comme un flot de couleurs et de lumi res la danse de caract re est
46. i tique de la Ville sur les actions en cours pour mieux conna tre les solutions propos es par la ville notamment en mati re de compostage de tri des d chets et de sensibilisation aupr s des enfants te encadr e par Thierry Vacher responsable du service d l gu aux espaces verts et au fleurissement Toute l quipe qui a organis la journ e porte ouver des espaces verts et Alain Borde conseiller municipa NI Bg Fa ff ve 4 rc as Quant aux jeunes visiteurs ravis de decouvrir les planches de Bande Dessin e co responsables mettant en images les actions co responsables de la Ville ils ont pu galement particip des ateliers de plantation de graines et de bulbes et sont repartis avec des pots bien garnis et la Bande Dessin e Rendez vous l ann e prochaine votre ville 1 t ni T EURE See peser Te NES i oe D jections Canines ramassons les we m VILIN p TH TILLDN votre ville COMMEMORATION OFFICIELLE 67 anniversaire de la victoire de 1945 Mardi 8 mai la municipalit et les anciens combattants ont commemore la victoire de 1945 en ce jour qui marque la fin des combats de la seconde guerre mondiale sur le Sol europ en Une commemoration plac e sous le signe de la jeunesse puisque apres que les jeunes Chatillonnais ont depose une rose devant le monument aux morts le Maire Jean Pierre Schosteck a rappel toute
47. it n gligeable C est parce que chaque individu pris s par ment repr sente une quantit n gligeable qu il est int ressant et n cessaire de se r unir en association pour pouvoir accom plir de grands projets Epsylon est donc n e de la volont de jeunes amis issus des quatre coins de la r gion parisienne d sirant faire bouger les choses leur fa on Cette association a pour principal objectif de favoriser la prise d initiatives de jeunes dans des projets qui leur tien nent c ur relevant de l humanitaire du sport de la culture et de l ducation Humilit solidarit entre aide engage ment partage union quit ouverture tels sont les ma tres mots de cette association Apr s un spectacle donn au conservatoire en mai dernier l association organise un v nement sportif au mois de juillet L EPSYLON WORLD CUP Comme son nom l indique ce tournoi est inspir de la coupe du monde de football Il se tiendra le dimanche 1 juillet 2012 entre 9h 19h au stade municipal de Ch tillon Cette mani festation est organis e dans le but de mettre en avant la diversit en r gion parisienne Les 32 quipes convi es repr senteront un panel des cultures qui font la France d aujourd hui et de demain autour d un l ment f d rateur savoir le sport et plus particuli re ment le football L v nement organis en collaboration avec le service des sports de la ville l OMEPS sera pour
48. itiative 21 rue Gabriel P ri
49. l actualit du devoir de m moire Le devoir de m moire ne doit pas tre seulement tourn vers le pass Il nous concerne aujourd hui en particulier les jeunes g n rations pour lesquelles ce que nous comm morons pourrait n tre que quelques pages dans un manuel d histoire Si jai rappel ce que fut cette guerre c est en m adressant plus particuli rement aux jeunes chatillonnais qui sont r unis aujourd hui avec nous autour de notre monument aux morts Cest vous qui tes porteurs de l avenir de notre soci t et de notre pays et cest vous dans les d cennies qui viennent qui aurez la responsabilit de mettre en pratique et d assurer la p rennit de nos valeurs r publicaines Libert Egalit Fraternit Cest a vous que je dis que ces valeurs ne sont pas seulement trois mots grav s sur nos oe UL EE batiments publics il faut au quotidien qu elles soient votre guide Le plus jamais ca des survivants de 14 18 doit s appliquer la seconde guerre mondiale dans tous les aspects que je viens de rappeler cest vous quil va incomber que cette esp rance ne soit pas d cue L hommage des enfants ch tillonnais 44 enfants des coles et colleges chatillonnais ont particip la c r monie comm morative du 8 mai 1945 au Square Jean Moulin en d posant chacun une rose devant le monument aux morts o sont inscrits les noms de tous les Chatillonnais morts pour la France Ce geste symb
50. l appliquer soit all g e et donc plus facile mettre en uvre Dans ce cadre il a donc propos au Conseil municipal d engager la proc dure visant refuser l application automatique de cette augmentation Cette loi indique que dans le cas o la commune ne souhaite pas laisser appliquer automatiquement la majoration de 30 sur l ensemble du territoire ce que propose le Maire Jean Pierre Schosteck au conseil municipal elle dispose d un d lai de six mois pour consulter l ensemble de la population La consultation aura donc lieu du 3 septembre au 2 octobre inclus au service Urbanisme 2 bis place de l glise du lundi au jeudi de 9h 12h et de 14h 18h et les vendredis de 9h 12h et de 14h 17h La consultation sera galement en ligne sur le site Internet de la Ville du 3 septembre au 2 octobre Une note d information pr sent e au prochain conseil municipal pr cisera au public les cons quences d une majoration de 30 des droits construire eu gard au rythme de construction dans Ch tillon aux quipements publics et paysage urbain g I re a P monstration de T votre ville ESPACES VERTS Moisson de bons conseils et franc succ s pour les Portes Ouvertes des Serres Municipales Pour prendre un bol d air d nicher quelques conseils ou trouver un sac de compost les amateurs de plantes et jardins ont ete nombreux profiter de la journ e porte ouverte aux serres samedi 12 Mai C est devenu
51. l om ga de sa sculpture Gabriel Coque lin a r alis plusieurs dizaines de statues intimistes elles sont clatantes de charme et de f minit Artiste cr ateur exigeant il d tient l art de magnifier la femme La Maison du Patrimoine qui va se cr er dans la Folie Desmares pr sentera le legs de Gabriel Coquelin d un ensemble de sculptures pl tres dessins archives pour que les Amis du Vieux Ch tillon puissent en hommage ce dernier r aliser son r ve d ternit Monique BARRIER Les Amis du Vieux Ch tillon Pour en savoir plus Catalogue Gabriel Coquelin Sculpteur Statuaire L hymne a la femme 10 Livre La Saga des Coquelin Monique Barrier ditions Damier 11 40 En vente l association Les Amis du Vieux Ch tillon ne aber 220100 Tele Olas 57 yes Le LES AMIS DU VIEUX CHATILLON amp LADAC Symphonie en duo Josette Robion reinur G rard Leserre suolle a l 4 n H B R LE E ar dur ENTR E UBRE Foi TA DE FSU ARES i 13 ioe i Gare 723 l j Lhghlan Du mercredi 13 au mardi 19 juin Mercredi 13 a 15h Samedi 16 a 15h Dimanche 17 a 15h Mardi 19 20h45 Du mercredi 20 au mardi 26 juin MADAGASCAR 3 BONS BAISERS D EUROPE 1h30 VF Mercredi 20 15h amp 18h Vendredi 22 20h45 Samedi 23 14h 16h amp 20h45 Dimanche 24 14h 16h amp 18h Mardi 26 20h45 MEN IN BLACK 3 1h40 VF Du mercredi 27 juin au mardi 3 jui
52. lay fr al CHATILLON VILLE ANIMEE Brocante estivale dans le vieux bourg Dimanche 13 mai sous un soleil radieux la brocante organisee en centre ville a connu une tr s forte affluence Les nombreux visiteurs ont pu chiner le long des stands et trouver la perle rare dans les milliers d objets insolites propos s la vente Une manifestation festive que n ont pas manqu le Maire Jean Pierre Schosteck accompagn de nombreux lus ACCUEIL Bienvenue aux nouveaux Chatillonnais Mardi 22 mai le d put maire Jean Pierre Schosteck entour de nombreux membres du conseil municipal a souhaite la bienvenue aux nouveaux habitant de notre commune lors d une c r monie conviviale la Folie Desmares Ces neo Chatillonnais venus d horizons diff rents ont pu faire connaissance avec leurs lus et d couvrir l ensemble des services propos s par la Ville Avis aux nouveaux Chatillonnais Vous venez de vous installer Ch tillon Jean Pierre Schosteck d put maire et son quipe se r jouissent de votre arriv e et vous souhaitent la bienvenue dans votre nouvelle commune Afin de faire votre connaissance de vous pr senter le fonctionnement des services de la ville de vous faire d couvrir votre nouveau cadre de vie des rencontres avec les nouveaux habitants ont lieu r guli rement Si vous n avez pas encore t convi l une d entre elles et si vous souhaitez tre invit la prochaine r union merci de r
53. le bien tre du corps et l quilibre de l esprit DESS en Sciences Humaines Universit Paris IV Sorbonne CABINET DE SOPHROLOGIE NAWAL VACHER Adulte Adolescent Enfant 01 40 84 09 19 Accompagnement Relation d aide Relaxologie Psychoth rapie Vous re oit a Chatillon et Paris 16 Animations F te dela Jeunesse Parc Henri Matisse Samedi 23 juin de 14h 21h Animations F te de l Ecole des Sports Stade Municipal Mercredi 27 juin de 16h30 19h30 Lecture Histoire d en lire Mediatheque Mercredi 11 Juillet 10h30 Go tez ces tims M d ath a ue Mercredi 18 juillet 14h Concert Tremplin ROCK amp FOIR Th atre a Chatillon Jeudi 21 juin a 20h Concert jazz Jam s Cession Centre Guynemer Vendredi 22 juin 20h TEL LL ri CRE ii M ee T LES D Concert Du Romantisme aux temps modernes Conservatoire Samedi 23 20h30 amp dimanche 24 juin 17h Exposition ADAC Symphonie en duo Folie Desmares Jusqu au 25 Juin Concert Classique Promenades europeennes Conservatoire Jeudi 28 juin 20h30 Th tre Mouvant Jeu Th tre Samedi 30 juin 20h Cin park La fille du puisatier Parc des Sarments Jeudi 5 juillet 22H Juin Juillet F te dela Musique Place du March Parc Henri Matisse Parc des Sarments Theatre de Chatillon Jeudi 21 juin a partir de 18h Cin ma a Chatillon Du 13 au 19 juin Le roi lion De
54. lespetitsecolies com H l ne BRANCO est partie au Maroc dans la r gion de Safi afin d accompa gner pendant six mois un projet d acc s l eau et d ducation l envi ronnement dans les coles de cette r gion Sa mission vise permettre aux habitants de la zone rurale de Safi d acqu rir une certaine ind pendance en quipant les villages de puits et citernes pouvant conserver l eau de pluie de fa on saine R mi AGOB faisant partie de l association Terre de Vie est parti en Arm nie pendant un mois afin de sensibiliser les jeunes arm niens de cing dix huit ans l hygi ne bucco dentaire Pour rendre compte de son ee I A E Il s agit d un concours vid o ouvert aux 12 25 ans Les jeunes r alisent un film sur le sujet de leur choix dur e maximum 8mn dans l une des 2 cat gories suivantes Flash Back ou L effet papillon Pour cette 23 dition le service jeunesse de la ville de Chatillon propose aux jeunes pendant l t un accompagnement technique et p dagogique afin de mener bien ce projet Renseignements et Informations au service jeunesse 9 bis rue Jean Mac T l 01 46 57 79 75 ou par mail jeunesse chatillon92 fr aventure Remi a r alis des panneaux de presentation de son action en Arm nie avec des photos et des textes explicatifs Laurane HARIVEL fait partie des Scouts de France Elle compte partir cet t Saclos au B nin avec ses compag
55. lexandre VASSEUR 11 ans Caroline LAILVAUX 12 ans Luce BREUIL 13 ans Emma FERRAND 12 ans VOYAGES DES SENIORS Paris en fete a d en 4 fl i ia votre ville Destination capitale cette ann e pour les seniors chatillon nais lors de la traditionnelle sortie annuelle offerte par la municipalit Apr s une visite en car et guid e des principaux monuments de Paris le d jeuner avait pour cadre le Pavillon Dauphine dans le bois de Boulogne Un site prestigieux et convivial o nos a n s accueillis par Jean Pierre et Mich le Schosteck et Val rie Devay adjoint au maire charg e des seniors ont savour un repas gourmet avant de rejoindre la piste de danse pour terminer cette journ e de f te Pr s de 1 300 personnes sur trois jours ont appr ci cette sortie Les activit s des seniors cet t En juillet et en ao t afin de ne pas interrompre leur programmation le Cajar et l Acarpa proposent des activi t s communes leurs adh rents Ne restez pas isol e cet t mettez profit les vacances de vos proches et amis pour d couvrir ces deux associa tions qui tout au long de l ann e proposent leurs adh rents une programmation vari e adapt e leur centre d int r t Jeudi 5 juillet jeudi 5 ao t et jeudi 20 ao t Repas et apr s midi r cr ative la r sidence Monfort Apr s le d jeuner servi 12h30 les adh rents seront consacr s des acti vit
56. llet SUR LA ROUTE 2h20 VO Mercredi 27 17h30 Vendredi 29 20h45 Samedi 30 17h30 Dimanche ler 17h30 BIENVENUE PARMI NOUS 1h31 Mercredi 27 15h amp 20h45 Vendredi 29 a 15h Samedi 30 15h amp 20h45 Dimanche 1 15h DE ROUILLE ET D OS 1h55 Mardi 3 20h45 Mercredi 20 20h45 Vendredi 22 15h Samedi 23 18h Dimanche 24 20h45 Le rattrapage du cin phile L ENFANT D EN HAUT 1h37 Jeudi 28 20h45 Cin Club Par Dela Les Images Cycle Jean Pierre Melville FILM SURPRISE Dimanche 1 20h45 s ance Le rattrapage du cin phile LES VIEUX CHATS 1h29 VO Jeudi 21 20h45 Mercredi 13 20h45 Vendredi 15 15h amp 20h45 Samedi 16 17h30 amp 20h45 Dimanche 17 17h30 Tarifs et Informations Pratiques Plein tarif 6 20 Tarif r duit 4 70 Tarif adh rent 4 70 Tarif enfant 4 Tarif groupe dix personnes minimum 3 Tarif Cin Go ter 3 50 Carte Adh sion Cin ma 9 50 Carte Abonnement 5 Films r serv e aux adh rents 21 Adresse 7 bis rue de la Mairie salle 51 boulevard de la Libert administration T l 01 42 53 05 30 salle amp r pondeur 01 46 57 92 04 administration Site internet www theatreachatillon com Email cinema theatreachatillon com Le rattrapage du cin phile BARBARA 1h45 VO Jeudi 14 20h45 Cin Club Par Dela Les Images Cycle Jean Pierre Melville LE CERCLE R
57. mmeubles collectifs Zone nord mardi jeudi samedi Zone sud lundi mercredi vendredi Montrouge F amp Juillet 2012 WE mardi 10 M mercredi 11 W jeudi 12 M vendredi 13 Bagneux KS Malakoff a RY Ja des Peupliers Maison J estrias rE dee ranpe sis Fontenay aux Roses Les encombrants doivent tre sortis la veille du jour de la collecte partir de 18h30 Si vous remplacez un appareil lectrom nager demandez au vendeur de reprendre l ancien la loi l y oblige D cheterie mobile La d ch terie mobile est votre disposition tous les vendredis apr s midi et le 3 samedi de chaque mois de 13h 17h hiver et de 13h 18h t ma dechetere Rue Roland Garros entre le stade municipal et la mooie a PISCINE Lundi 16 juillet Trio de pates Saut de boeuf sauce paprika Salsifis persill s Saint nectaire Peeme _ g gt f N 2 a Lundi 23 juillet Haricots verts vinaigrette Quinoa bio Petit suisse nature Abricots Du 23 au 27 juillet Lundi 30 juillet Salade de bl tomate concombre mais Saucisses de Francfort Brocolis a la b chamel Edam Nectarine bio Du 30 juillet au 3 ao t Lundi 2 juillet Pain Fromage Fondu Lundi 9 juillet Lait Macumba Lundi 16 juillet Jus de pomme Pain au lait Lundi 23 juillet Jus d orange Mameluk Lundi 30 juillet Jus de raisin Gaufre
58. nons o ils effectueront une mission de soutien scolaire aupr s des enfants du CE2 au CM1 Afin de compl ter leur mission ils acheteront du materiel scolaire sur place pour favoriser l conomie du pays D autres jeunes se sont rendus au B nin comme Justine POTIN avec l as sociation Vidome qui agit pour le d ve loppement du village Kokoro ainsi que pour la construction d une maternit Du mat riel scolaire a t rapport sur Ch tillon Passion Action mode d emploi Le dispositif d aide municipal aux projets Chatillon Passion Action s adresse aux jeunes de 15 30 ans Il peut s effectuer dans diff rents domaines comme La participation la vie locale es pates culturelles artis tiques et scientifiques La solidarit nationale et interna tionale La d couverte de l Europe Les pratiques sportives Si vous avez des projets n h sitez DONC Corecier le sau 01 40 84 08 59 place par l association afin d duquer les jeunes b ninois sur certaines mati res scolaires comme le fran ais ou encore la physique Un autre dossier de Ch tillon Passion s est d roul en Afrique il s agit de Lucie LEROY accompagn e d une amie Elles se sont rendues en Tanzanie dans la region dArusha o elles ont tenu le r le de professeurs pendant un mois pendant lequel elles ont v cu avec les habitants dans le respect des coutumes locales Echo s est le titre du film r alis par un jeune ch tillonnais Al
59. nt la Mairie o ils ont pu prendre place comme de vrais conseillers munici paux autour de la table du conseil Pour tous les jeunes participants au rallye citoyen ce fut une journ e riche en apprentissages F licitations aux vainqueurs C est l quipe rouge de la classe de CM1 A de M S bastien SZELONG qui a remport ce rallye F licitations C lia Gatien chef de groupe Vanessa Baillon Alicia Baron Antoine Bessemoulin Dylan Chantepie Patricia Do Nascimento Antoine Duchene Clo Gibert Laura Guilloton Melvin Herisson Evan Isidor et B n dicte Katuzolako Lumpini tous les participants se sont retrouves au square Jean Moulin pour vivre une c r monie commemorative comme celles organisees pour toutes les commemorations officielles Jacques Fontaine pr sident de la section chatillonnaise de l Union Nationale des Combattants et Jean Paul Boulet adjoint au maire delegue l ducation ont rappel aux enfants le n cessaire devoir de m moire et le souvenir jamais pr sents des Ch tillonnais morts pour la France Tr s mus les enfants et les anciens combattants pr sents se sont recueillis devant le Monument aux Morts avant d entonner La Marseillaise Mais le rallye c est aussi un concours et des laur ats Tous les enfants se sont retrouv s en fin de journ e l cole Joliot Curie o le d put maire Jean Pierre Schosteck a proclam les r sultats F licitations
60. o Jeudi 2 ao t Vendredi 6 juillet Mac doine vinaigrette ufs durs sauce aurore tomate Epinard en branche et pomme de terre Brie Fruit frais Vendredi 13 juillet Remoulade de choux au curry Lieu noir beurre chalote Courgettes persill es Tomme noire Riz au lait vanille Vendredi 20 juillet Carottes rap es bio vinaigrette Quenelle de brochet Pommes de terres vapeurs Camembert Ananas au sirop Vendredi 27 juillet Past que Thon frit l antillaise Riz bio Cr me de gruy re Mirabelles au sirop Vendredi 3 ao t Melon Saumon la cr me d aneth Fondue de poireaux Saint paulin Cr me au pralin Vendredi 6 juillet Jus de pomme Pain au lait Vendredi 13 juillet Jus d orange Rocher coco Vendredi 20 juillet Jus de raisin Moelleux aux pommes Vendredi 27 juillet Jus de pomme Moelleux nature Vendredi 3 aout Pharmacie TELLE 40 rue Boucicaut a Fontenay aux Roses T l 01 46 61 10 09 Pharmacie RIOU 47 rue B ranger Ch tillon T l 0146 42 62 95 Pharmacie FERREIRA 119 avenue Gabriel P ri Fontenay aux Roses T l 01 43 50 19 02 Pharmacie DIANA 44 avenue de Paris Ch tillon T l 01 42 53 68 86 Soutien Psychologique Jus d orange Lait Jus d ananas Moelleux nature Macumba Pain au lait Pharmacie PICARD gt 4 place Jean Mermoz e a Chatillon T l 01 47 35 3448 POUR LA JOIE DE VIVRE En bonne sant physique et mentale dans
61. odification simplifi e du Plan Local d Urbanisme PLU triangle S mard Etienne D forges R pu blique afin de renforcer le caract re tertiaire de la zone nerg tique 1 juin 2010 Modification du Plan Local d Urbanisme PLU UAc du PLU en y encourageant la construction d immeubles de bureaux aux nouvelles normes environnementales e affirmation de l orientation tertiaire conf r e un secteur d limit par l avenue de la R publique le boulevard de la Libert la rue de Chartres la rue Perrotin et la Coul e Verte e am lioration de l int gration du projet C ur de Ville dans son environnement r ajustement de certaines normes et d finitions figurant au PLU 20 d cembre 2011 R vision simplifi e du Plan Local d Urbanisme PLU secteur de l ONERA afin d augmenter uniquement le Coefficient d Occupation des Sol COS pour les loge ments passage de 1 00 1 60 en logement Le COS global quant lui reste fixer 1 60 Consultation publique pour viter l application automatique de la majoration des droits construire La loi du 20 mars 2012 pr voit la majoration de 30 des droits construire dans les communes dot es d un Plan Local d Urbanisme plan d occupation des sols ou plan d am nagement de zone Jean Pierre Schosteck tait d favorable ce texte il a obtenu au cours de la discussion parlementaire que la proc dure permettant aux communes de ne pas
62. olique a rappel Jean Paul Boulet adjoint au maire charge de l Education a pour objectif que subsiste le souvenir de toutes celles et de tous ceux souvent tres jeunes qui firent le El ves de l cole Marcel Doret Daniel DARDARE 11ans Axel BERTRAND 11 ans Marie FAVRE 11 ans Nicolas CHEVOLEAU 11 ans Claire CREPY 11 ans Alice DABERNARD FONTAINE 11 ans L a Marie DUBOIS 11 ans Louise FORNARI 11 ans Annabelle FOUR PONY 11 ans Vincent GARCIA ORTIZ 11 ans Hania JID 11 ans Hugo LAPORTE 11 ans Thomas PERRET 11 ans Hugo ROSSO 11 ans Maxime TOULOUSE 11 ans Claire FUMERON 9 ans Corentin BOUMSO 8 ans Laurine TRILLARD 10 ans Th o FORNARI 9 ans Sacrifice de leur vie pour la libert il ya 67 ans El ves du groupe scolaire Joliot Curie L lio ROCHARD 7 ans Enora ROCHARD 11 ans Anne BENOT 4 ans Jean Baptiste BENOT 7 ans Nicolas GILLARD 8 ans Paul BREUIL 10 ans Aurore VASSEUR 6 ans Nicolas VASSEUR 9 ans Thomas GACHOT 11ans Ecole Gambetta Guillaume ZALLO 8 ans Fanny LAGARDE 10 ans El ves de l cole Gay Lussac Louis TOULOUSE 6 ans Camille FUMERON 4 ans Jules RASQUIER 4 ans Faustine BOUMSO 6 ans El ve de cole du Parc Marion TOURARD 3 ans El ves du groupe scolaire Langevin Wallon Ambre GALLOU 9 ans Guilhem DEVIDET 10 ans Ma ssa BEN HAMOUDA 10 ans Guy KOUDIJOU 8ans Valentine DE ROSANBO 4 ans El ves des coll ges A
63. ous les amateurs de musique classique la pianiste vous propose des uvres de D Scarlatti Italie W A Mozart Autriche L Van Beethoven Allemagne Albeniz Espagne F Chopin Pologne Cl Debussy France L Europe unie par la musique Sursum corda Jeudi 28 juin 20h30 Auditorium Olivier Messiaen du Conservatoire 5 rue Paul Bert Entr e libre APPEL TALENTS Grand concours qu film d animation La M diath que et le Cin ma de Ch tillon organisent un temps fort autour du cin ma d animation en octobre novembre 2012 Au menu projections rencontres avec des professionnels expositions et ateliers Vous tes amateur professionnel vous avez envie de r aliser ou de faire conna tre votre film parti cipez au grand concours du film d animation de Chatillon Les criteres sont simples un film d animation d une dur e maximum de 20 minutes g n rique compris sur support DVD nous faire parve nir avant le 30 septembre 2012 Aucun th me n est impos aux participants ce qui leur permet d exprimer leur cr ativit Les films prim s par le jury seront d voil s et projet s lors de la soir e de cl ture du festival Merci de remplir la fiche d inscrip tion disponible en ligne sur les sites de la m diath que http bm chatillon fr et du cin ma theatreachatillon com de Ch tillon ou sur place et de nous renvoyer ou d poser votre film avec le r glement sign
64. raines par leurs ensei gnants dans leurs coles respectives tout au long de l ann e ils ont retrouv les preuves une autre chelle Encadr s par les enseignants initia teurs du projet et gr ce la pr sence des animateurs et des parents venus tr s nombreux cette rencontre a t une pleine r ussite pour ces sportifs en avec les enfants et de dialoguer avec Elizabeth Surget Adjoint au Maire charg e de la Petite Enfance Annie Magnenet responsable coordinatrice de la Petite Enfance et bien s r de Val rie Briard responsable du RAM Gr ce au groupe musical Caravane et au buffet pr par par Mireille Lemesnager tous les ingr dients du succ s taient r unis Chacun a pu ainsi appr cier le dyna misme et l efficacit des quipes du RAM Cr e en 1995 le Relais Assistantes Maternelles l une des structures muni herbe l issue de la journ e chaque enfant est reparti m daill et ravi Bravo tous les participants Les quipes enseignantes remercient galement la municipalit pour sa participation financi re qui a permis d offrir aux enfants une collation un t shirt une m daille et une coupe Merci au personnel du stade pour son aide logistique Catherine LE HOUEDEC Jo lle FERBER Marie RAVENEL cipales en mati re de petite enfance permet de mettre en relation les parents et les assistantes maternelles offre ses comp tences pour toutes les formalit s e
65. rez admirer la M diath que une s lection de cactus propos e dans le cadre de la manifestation Les Z Arts de Ville A ne pas manquer CONCERTS Le Ch ur Eonia au Conservatoire Le CH UR EONIA et les stagiaires de direction de ch ur de l ARIAM seront nouveau r unis ce mois de juin pour deux concerts au Conservatoire de Ch tillon Leur nouveau programme intitul du Romantisme aux Temps Modernes comporte des uvres de J Brahms A Bruckner J Offenbach Stravinsky C Orff et T Machuel CONCERT Promenades R cital de piano de Joanna Szczepaniak DA ii SC EAT limbic WA ET uvre LUN BERTONE Allemagne l ALHENIE Pega F ORAS Pologne ii RL SS Fransi C Oleudi Fog gt juin 2012 ZA 20 h 30 udiorum Olier Messiaen Conservatoire de Chatillon me Pal feri Clit ili ENTREE LIBRE europ ennes Toujours sous la responsabilit musi cale du chef de ch ur Homero Ribeiro de Magalh es ils seront accompagn s au piano par Marie Marguerite Nifle Samedi 23 juin 2012 20h30 Dimanche 24 juin 2012 17h Auditorium Olivier Messiaen Conservatoire de Ch tillon 5 rue Paul Bert 92320 Ch tillon Entr e libre Dans le cadre de la saison 2011 2012 nous vous proposons le dernier concert par Joanna Szcze paniak pianiste du talent ch tillon naise depuis 23 ans qui vous pr sentera un r cital de piano inti tul Promenades europ ennes Pour r unir t
66. ri t s s lectionn s par un noloque Vente en boutique et sur des march s parisiens Choix de champagnes spiritueux bi res vins biologiques grands crus vieux mill simes Bi i Cours d nologie Formations Animations Ev nementiels Achats de caves brocante de vins et destockage permanent www cellierdesmarches com Du mardi au samedi 10h 13h et 14h 19h30 le dimanche 10h 13h et le lundi 15h30 19h30 34 rue de la Mairie 92320 Ch tillon Tel 01 40 95 95 06 Fax 01 40 95 95 07 TRAIT DE MEMOIRE PAR LES AMIS DU VIEUX CHATILLON AU parc des Sarments La Femme au Coquillage retrouve son socle Comme partout en France et ailleurs Ch tillon n est pas l abri du vandalisme C est ainsi que la Statue en pierre de Gabriel Coquelin La Femme au coquillage a t balanc e terre Je voudrais ici rappeler la mission de sauvegarde du patrimoine des Amis du Vieux Ch tillon Mais qu est ce que le patri moine c est un bien que l on a h rit de ses ascen dants c est un bien qui nous vient du pere c est un bien transmis par les anc tres Le patrimoine peut tre arch olo gique architectural historique h r ditaire aussi Le mot patrimoine est vaste mondial universel Le patrimoine se respecte et s entretient Pour en revenir a La Femme au coquillage c est avec l aide des services de la ville que la statue a t replacee et fix e sur son socle Cette sta
67. rrig s www laforet clamart chatillon com EVALUATION GRATUITE AS IMMO SARL au capial de 38 000 See soral 12 bis pot Paul Vellan Couturier SH Clare Carte polhi lle nn fi A a par Li peiura 2 Ania Gaeta finance CEGI TAE rose de La Bottie TE PARY Chaque gere ef ane entit indiperndate EVENEMENT DU 22 AU 24 JUIN La Capoeira art martial et pratique spor tive officielle du br sil inscrite au patri moine national br silien est le sport moderne de plus en plus pratique en Europe et notamment en France Les medias accordent une place de plus importante a ce sport d outre Atlantique Neanmoins la capoeira est trop souvent percue a tort ou a raison comme une activit artistique et une pratique non competitive Le championnat intervilles de capoeira a pour but de r unir des athletes de capoeira dans le cadre d une Inseriptions sur le site internet wew cicap fr competition amicale saine et harmo nieuse dans l objectif de promouvoir cet art en tant que sport art de vivre et philosophie aupr s d un large public Plus de 200 participants venus notam ment de quatre pays trangers et d une dizaine de villes fran aises sont attendus Le championnat d butera le vendredi 22 juin par un d fil des groupes participants puis une roda d ouverture S en suivront deux jours intenses de comp tition avec des d monstrations de makul l et de maracatu deux pratiques traditionnelles br sili
68. rs et de surcro t il serait inacceptable que nos concitoyens qui ont subi les d sagr ments du chantier d couvrent que c est inutile parce que les trains ne seraient pas livr s C est videmment inacceptable et je suis persuad qu une solution sera mise en place en temps utile Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire de Ch tillon votre ville Etablissement des passeports Afin de faciliter l tablissement des passeports toujours sur rendez vous aupr s du service tat Civil trois journ es sont exclusivement r serv es aux administr s chatillonnais les lundis mercredis et vendredis Les autres jours restent ouverts aux Ch tillonnais et aux habitants des autres communes Renseignements 01 42 31 82 23 ou 01 42 31 82 24 Toute l info sur les travaux du tramway Depuis la mi juin les travaux du tramway ont bascul au rond point Charles de Gaulle entra nant des modifications de circulation Attention la villa des Paroseaux sera ferm e entre le 9 et 27 juillet mais la rue Chateaubriand sera r ouverte la circulation d s le 9 juillet pour permettre l acc s et la sortie du quartier des Sablons Pour tout conna tre sur l tat d avancement des travaux du tramway Des permanences ont lieu l Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry le lundi apr s midi de 16h 18h et le mercredi matin de 11h 13h Toutes les infos sont sur le site internet du tramway www tramway chatillon virof
69. s de cette journ e nous tenons les en remercier tr s chaleureusement L objectif de Scout toi pour les autres tait de r colter du mat riel scolaire et p dagogique envoyer en Ha ti et sur point l galement nous pouvons consid rer que notre action a t une r ussite Entre nos actions pr alables au 12 mai et ce qui nous a t confi ce jour nous avons r colt quantit de fournitures scolaires et de v tements mais galement plus 1 000 livres Enfin signe des liens tr s forts qui ont t tiss s entre les Scouts et Guides de France de Ch tillon l Association Ha tienne de France et toute la communaut ha tienne nous avons recu le 26 mai des mains du Consul d Ha ti une machette en bois peinte Ce geste lourd de sens et symbole de libert et d engagement nous a norm ment touch Nos deux associations tiennent remercier galement tous les donateurs et acteurs qui se sont mobilis s pour que notre id e prenne forme et devienne cette belle action de solidarit qu elle a t Nous remercions gale ment tr s chaleureusement M le Maire pour sa venue et l implication de tous ses services dans la r alisation et la mise en place technique de ce projet Encourag par la mobilisation des chatillonnais et l nergie de tous il est fort probable que ceci ne soit que le premier chapitre d une grande s rie de Scout toi pour les autres Antoine CARDON antoinecardon me com LE
70. s de 4 000 r ves ont t r alis s pour 1700 enfants malades Aujourd hui 1 r ve est r alis tous les 2 jours Vous habitez en region parisienne et tes disponible 2 jours par semaine dont le mardi devenez b n vole Envoyez une lettre de motivation par courrier ou par e mail Association Petits Princes 15 rue Sarrette 75014 PARIS T l 01 43 35 49 00 petitsprinces petitsprinces com www petitsprinces com Trois verbes forts qui r sument aujourd hin lo philosophie et l engagement de Seolarest aupr s des tablissements d ensegnement et des collectivit s territarines favoriser une oimenatan saine et quilibr e tronsmettre aux enfants et aux adolescents les bons r flexes nutritonnek pour un bien tre durable Scolarest www scolarestfr Immeuble Le Carat 200 avenue de Paris 92320 Chatillon T l 33 O1 76 61 04 00 Fax 33 O1 76 61 04 12 contact scolarest compass group fr MOUVAN JEU Atelier Th tre du CSC Guynemer FAIT SON FESTI JEU au The tre de Ch tillon Samedi 30 juin 2012 20h MOUVANT JEU PRESENTE Cette ann e les clowns sont l honneur mais pas qu eux Ils trouvent leur place au milieu des autres artistes dans l histoire du Petit Cirque pr sent e par les plus jeunes ainsi que dans les Clowns et le Pouvoir monte par les adultes Un feu d artifice en bouquet la troupe dans un l cher de clowns Voyage en Clownistanie un joli pays jouxtant le Baroquis
71. s festives spectacle danses jeux de soci t p tanque Jeudi 19 juillet et mardi 14 ao t Journ e d tente d couverte et culture Au cours de ces journ es apr s le repas pris la campagne nous passe rons l apr s midi a d couvrir les activi t s et sites remarquables de la r gion o nous nous rendrons Jeudi 26 juillet et jeudi 23 ao t Loto la r sidence Monfort Les adh rents appr cient toujours ces agr ables apr s midi au cours desquelles ils d couvrent dans la bonne humeur les lots mis en jeu En fin d apr s midi un go ter de saison leur est propos Le programme d taill de ces activi t s est disponible aupr s du secr tariat des associations ACARPA 25 rue Gabriel P ri 92320 CHATILLON T l 01 47 35 30 93 Pendant l t Ouvert du 1 au 27 juillet Ferm du 30 juillet au 2 septembre CAJAR 15 rue Henri Gatinot 92320 CHATILLON T l 01 46 55 39 22 Pendant l t Ferm du 1 au 27 juillet Ouvert partir du 30 juillet Les inscriptions pour le CAJAR et ACARPA se feront du 1 07 au 27 07 l ACARPA du 30 07 au 31 08 au CAJAR L ensemble des services municipaux restent votre coute tout l t notamment le service de coordination g rontologique qui est votre disposi tion pour vous renseigner vous orien ter et vous aider concernant les prestations et les dispositifs existants pour les retrait s et leur famille Vous pouvez le joindre au 0
72. s vous propo sons un 3P lumineux avec s jour Ze cuis am nag e sdb we et 2 chbres Paring Gba cows A visiter rapidement DPE E R f 1463 250 000 Vendre Je souhaite JAcheter _ Faire estimer mon bien GRATUITEMENT gm CENTRE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE Grand 3 4P de 82m compre nant double s jour 2 chambres La i cuisine am nag e et quip e img sdb we s par balcon et ascenseur Cave parking gardien et interphone DPE E R f 1466 378 000 LES SABLONS CONTRAT PRIORITAIRE Dans une copropri t de bon _ standing appartement 4P en A parfait tat entr e s jour sur nl ae balcon cuisine quip e sally TN we 3 chbres rangement cave box Vue sur Paris A visiter rapidement DPE D R f 1452 a C UR DE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE Maison en copropri t sans vis c vis de 6P difi e sur 126 17 m de terrain entr e s jour salle manger cuis am nag e 4 chbres sdb we sde we jardin box parking en sous sol cave interphone ascen seur le tout en bon tat DPE D R f 1065 725 000 595 000 1 Trouver un bien la location 1 Proposer mon bien la location RE Re O A a PE te UN FILM DE DANIEL AUTEUIL Jeudi 5 Juillet a 22h y au Parc des Sarments EEG Yue FEY Ie Tickets a retirer au Service Ev nementiel Dans la mesure des places disponibles en Mairie ou au Syndicat d in
73. sensibilis aux enjeux du tri l apr s midi une animation a t mise en place au sein du magasin Intermarch d j engag dans une forte d marche environnementale Les clients du magasin ont pu d cou vrir les astuces co responsables pour r duire leurs d chets lors des achats CC enine Tue eniIceNEco responsabilit de la ville ont vocation se renouveler notamment gr ce Yann et Alexandre deux jeunes enga g s en Service Civique qui iront la rencontre des Ch tillonnais petits et grands LAdeme publie de nouveaux guides co citoyens Quelles sont les astuces pour devis un consommateur co responsable pour bien acheter bien utiliser bien jeter Comment choisir un clairage performant Comment ma triser la consommation des quipements lectriques la maison Quelles sont les nouveaut s de l tiquette nergie Comment financer la performance nerg tique de votre logement l Agence de l Environnement et de la Ma trise de l nergie r pond ces questions en apportant conseils et informations pratiques travers des guides t l charger l adresse suivante www ademe fr eco citoyens Que deviennent nos d chets Le centre de traitement d Ivry ouvre ses portes au public le 23 juin cr dit Jean Luc Vallet sytcom Une journ e portes ouvertes se tien dra le samedi 23 juin de 10h 17h au centre multifili re de traitement des d chets m nagers du Syctom Agence M tropolit
74. sque pour la sant des habitants La r novation des installa tions priv es au del des compteurs d eau rel ve de la responsabilit indivi duelle des propri taires qui peuvent b n ficier de subventions pour ces travaux renseignements aupr s de l Agence Nationale pour l Am lioration de l Habitat au 01 41 37 14 78 votre ville NOUVEAU T l o service de tele releve des compteurs q eau Le Sedif Syndicat des Eaux d Ile de France va instaurer le t l relev des compteurs d eau investissement r alis par la soci t V olia Eau d Ile de France Le service T l o est orient vers la satisfaction du client avec e une facture d sormais fond e sur votre consommation r elle e des alertes en cas de fuite e un relev automatique de votre compteur qui ne n cessi tera plus votre pr sence e TEELE e un Suivi de vos consommations sur Internet e le choix de votre date de facturation C est la soci t M20 City qui est charg de l ensemble du d ploie ment du r seau T l o sur l ensemble du territoire du Sedif dont Ch tillon A partir de la fin juin vous pourrez tre contact par cette soci t afin de prendre rendez vous avec vous Renseignements services techniques municipaux 01 58 07 15 77 TRAVAUX Le conservatoire fait peau neuve Depuis quelques semaines des chafaudages masquent les fa ades du conservatoire rue Paul Bert Les travaux de ravalement r alis s dans le c
75. t les d chets v g taux de chez eux pour nourrir les nouveaux colocataires Dans quelques mois toute l quipe pourra b n ficier de compost liquide et solide pour les jardins terrasses balcons et jardinieres et il reste parier qu il en restera encore pour quelques clients Sandra Gardelle CXPUB 39 rue Louveau 92320 Chatillon www cxpub fr Pr cision Nous vous avions pr sent le mois dernier la soci t Somiho sp ciali s e dans l offre de petit jardinage entretien de balcons et terrasses domicile Une erreur s est malencontreuse ment gliss e dans les coordonn es de cette soci t Vous pouvez joindre Somiho au 06 30 19 96 31 et sur le site www somiho fr 29 VIE DES QUARTIERS Une manifestation conviviale rue Guy Moquet Prochaine Virade de l espoir dimanche 30 septembre 2012 La prochaine Virade de l espoir pour vaincre la mucoviscidose aura lieu le dimanche 30 septembre au parc de Sceaux de 9h 17h30 R servez votre dimanche pour courir contre la maladie Pour toute information viradeparcdesceaux org Communiqu du Comit Pour la M moire d Auschwitz Le Comit Pour la M moire d Auschwitz organise un voyage pour la m moire en Pologne de 5 jours du 31 octobre au 4 novembre 2012 Le nombre de places est limit Ce voyage comprend la visite accompagn e de guides francophones du site d Auschwitz Birkenau de la vieille ville de Cracovie de la vieille
76. t propose des accueils jeux tous les matins l Espace Petite Enfance pour les tout petits et leurs nounous Le RAM accueille 285 familles et 117 assistantes maternelles agr es Renseignements 01 46 56 27 98 Place du march Parc Henri Matisse MUSIQUES ACTUELLES MUSIQUES ACTUELLES partir de 19 h partir de 19 h Parc des Sarments Th tre de Ch tillon MUSIQUE CLASSIQUE TREMPUN ROCH ET FOLHLORIQUE partir de 20 h i partir de 18 h VILLE DE CH TILLON www Villa chatillon fr www facebook com maine chatillon LOISIRS Cet ete la m diath que repasse lillimit o TomTom Nama LEk TELAS EAU RME ES Vous avez t nombreux appr cier cette libert l ann e derni re la m diath que recommence le pr t illimit pendant la p riode estivale Du 15 juin au 15 septembre empruntez tout ce que vous voulez magazines livres musique films documentaires etc Par quoi vous laisserez vous tenter cet t Un guide de voyage Un thriller Les derni res sorties pop rock Des BD pour les enfants Des id es pour red corer la maison Birmanie Myanmar Un roman pour les vacances N h si tez pas demander conseil aux biblio th caires ils se feront un plaisir de vous proposer leurs derniers coups de c ur Et parce que nous savons que l t vous aimez prendre votre temps les documents vous seront pr t s pour 6 semaines au lieu des 3
77. tan et l Absurdistan Inouteville la capitale bruit des activit s multiples diverses clownesques Nota le clown de cirque et le clown de th tre ont en commun le nez et un comportement d brid le clown de th tre n a pas forcement vocation faire rire Il est juste lui m me dans toute sa splendeur et son authenticit Derri re f E L ensemble des responsables d s atetierstdueCentre autour de Jean Pierre Schosteck d put maire et Jean Pol Hindr giemier gdjoint L Espace Maison Blanche a servi d crin pendant quelques jours l exposition des uvres r alis es dans le cadre des ateliers artistiques du centre Guynemer Encadrement reliure patchwork points comptes la grande vari t et la r elle qualit de l exposition a ravi le public le plus petit masque du monde se cache un c ur gros comme lui Si ses aventures ses deboires et ses emotions activent les zygomatiques tant mieux mais il peut aussi mouvoir tr s profond ment Entr e sur r servations Renseignements et r servations Centre Guynemer 01 46 56 94 95 06 32 49 22 56 Vendredi 22 juin 20h Ev nement au Centre Guynemer JAM S SESSION Dans le cadre de l atelier jazz de PMC Stephan DROUA DAINE et ses musiciens organisent une Jam s Session le vendredi 22 juin ouverte tous les musiciens partir de 20h au Centre Guynemer 2 rue Guynemer 92320 Ch tillon partir du mois d octobre cette manifestation se fera
78. tion canicule Bouger F te de l cole des sports Tennis de table Capoeira Tribunes Ch tillon Informations Mairie de Ch tillon 01 42 31 81 81 Site internet www ville chatillon fr E mail journal chatillon92 fr Directeur de la publication Jean Pol HINDRE R dactrice en chef Dominique ALBASINI R alisation Impression Desbouis Gr sil Imprimeur pole 01 69 83 44 66 Y Imprim avec des encres v g tales sur papier issu de la gestion durable des for ts Publicit France R gie T l 01 41 53 00 90 Photos Service information Sophie LIEDOT sauf mention contraire D p t l gal 7033 P 29 24 29 26 21 28 29 30 31 32 93 34 35 36 37 38 40 Le projet de tramway Ch tillon V lizy Viroflay est videmment une pr occupation majeure pour Ch tillon et les Ch tillonnais qui subissent les contraintes du chantier Une pr occupation suppl mentaire vient d appara tre puisque la soci t Lohr seul fabricant de ce type de v hicule est en passe de d poser son bilan Ce n est pas une surprise l affaire courait depuis quelques temps et il est question de reprise de cette soci t par Alstom Je suis donc intervenu comme mon coll gue de Meudon aupr s du gouvernement pour lui demander tr s fermement de prendre les dispositions n cessaires pour que la soci t Lohr soit remise en activit C est videmment n cessaire pour ses ouvrie
79. tous les mois VENEZ NOMBREUX Centre Socio Culturel Guynemer 2 rue Guynemer 92320 Chatillon T l 01 46 569495 ptic2000 Prise en charge Mutuelle E R glement en 3 fois Garantie casse monture et verres ry Entretien et ajustage GRATUIT 48 rue Gabriel P ri 92320 Chatillon T l 01 57 63 90 79 Nikolai Grigoriev stocklib COMMUNIQUE DE L ONAC Aide financiere pour les veuves veufs d Anciens Combattants Les veuves et veufs d Anciens Combat tants ou d une autre cat gorie ancien STO R fractaire titulaire du Titre de Reconnaissance de la Nation etc peuvent recevoir trimestriellement de l ONAC une aide portant leurs ressources mensuelles 900 euros en tre g e au minimum de 60 ans au moment de la demande Justifier de ressources mensuelles inf rieures 900 euros R sider de facon r guli re et conti nue dans les Hauts de Seine La demande est faire la Direction 2012 D partementale de l ONAC Quatre conditions cumulatives sont 74 rue de Suresnes 92000 Nanterre remplir T l 01 42 04 90 96 Memoire ef solclanite l ONAC NOUVEAUT tre veuve veuf d un ressortissant de Ouvert du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 16h30 Cr ation de l association Epsylon Le nom Epsylon est inspir de l alphabet Grec et fait galement r f rence en math matiques un nombre tr s proche de z ro Autrement dit une quant
80. tue est un don du sculpteur Gabriel Coquelin 1907 1996 aux Amis du Vieux Chatillon elle tait destin e tre expos e dans un parc de la ville Elle fait donc partie du patrimoine de Ch tillon C est le bien de tous nous en sommes les gardiens les conservateurs les l gataires La Femme au coquillage me permet de faire un bref retour sur la vie et l uvre du sculpteur ch tillonnais Gabriel Coquelin En 1921 Gabriel Coquelin a 14 ans II quitte l cole et d cide de devenir sculpteur C est en 1923 que la famille Coquelin sculpteurs praticiens s installe 13 villa Madeleine Ch tillon L enfant grandit dans l environnement de la sculpture et c est avec son p re qu il en apprend les premiers rudiments l ve de Coutan et de Landowski l cole Natio nale des Beaux Arts de Paris il pr sente ses premi res uvres au Salon des Artistes Fran ais Apr s son service militaire il s oriente vers l art majeur ayant d cid que la sculpture serait son gagne pain Il s int resse donc la sculpture d corative et monumentale et devient lui aussi praticien c est dire l artiste au service de l artiste D s 1924 son ambition de cr er est de plus en plus forte C est alors qu il commence travailler son uvre personnelle Ce qui nous vaudra d admi rer Malice sa premi re cr ation Entre deux t ches de pratique il execute sa V nus en pierre et son art fait de la femme l alpha et
81. uillet Salade de riz ni oise Saut d agneau au thym Haricots beurres persill s Emmental Nectarine bio Mercredi 25 juillet Roulade de volaille Saut de b uf au poivre Po l e campagnarde Fromage blanc aux fruits Banane bio Mercredi 1 ao t REPAS FROID Past que R ti de boeuf froid sauce tartare Salade de pomme de terre Mimolette Compote de pomme banane Mercredi 4 juillet Lait chocolat Moelleux nature Mercredi 11 juillet Jus d ananas Gaufre au chocolat Mercredi 18 juillet Jus d orange Rocher coco Mercredi 25 juillet Jus de raisin Macumba Mercredi 1 ao t Jeudi 5 juillet Betteraves mimosa Nuggets de poisson Coquillette bio Petit suisse aux fruits Fraise Jeudi 12 juillet REPAS FROID Tomate bio vinaigrette R ti de dinde froid Salade pi montaise Cr me de gruy re Cocktail de fruits Jeudi 19 juillet Salade de tomate avocat crevettes sauce cocktail Normandin de veau sauce foresti re Choux fleurs persill s Yaourt aux fruits mix s G teau d anniversaire Jeudi 26 juillet REPAS FROID Choux et carottes vinaigrette R ti de porc froid et mayonnaise Taboul Tomme noire Cerises Jeudi 2 ao t Betteraves vinaigrette Sphagettis bio bolognaise Fromage frais Fraise Jeudi 5 juillet Pain P te tartiner Jeudi 12 juillet Lait chocolat Pain au lait Jeudi 19 juillet Lait chocolat Gaufre au sucre Jeudi 26 juillet Lait Rocher coc
82. uy Vasseur de la Pr vention Routi re et Patrick Lopes Laurent R my et J r my Dos Santos de la police municipale Cette ann e 362 enfants exactement c est dire les 13 classes de CM2 ainsi que la CLIS Classe d int gration Scolaire ont particip au concours Tous les enfants ont ainsi pass des tests th oriques et pratiques anim s par les agents de la Police Municipale gr ce la piste d ducation routi re que la ville a achet e en 2007 et qui a t install e au stade municipal Lors de la remise des prix Jean Paul Boulet adjoint au maire charg de l ducation et des transports a rappel les objectifs de cette op ration Cest leur age que les enfants commencent aller et revenir seuls de l cole et cest sur l ensemble du trajet qu ils courent des risques Il est donc impor tant qu ils apprennent circuler en gardant l esprit les dangers de la circu lation en ville le milieu dans lequel ils vont forc ment voluer faut rappeler que les enfants ont un champ de vision bien plus troit que celui des adultes et qu ils n voluent pas encore bien les distances et la vitesse Tous les amenagements routiers barrieres ralentisseurs panneaux lumineux elargissements de trottoir agents de circulation bien que n cessaires ne remplaceront jamais la vigilance et le civisme Le slogan de la Pr vention Routi re On ne prend pas la route on la partage n a jamais t
83. yen est destin e sensibiliser et responsabiliser les l ves de CM1 CM2 sur des valeurs communes comme le respect l engagement citoyen le devoir de m moire dans differents domaines comme le sport l environnement la sant les institutions locales et l histoire de leur ville Une journee pour mieux connaitre et vivre ensemble les valeurs citoyennes qui fondent notre soci t r publicaine an Photo de famille des participants au Rallye autour du Maire Jean Pierre Schosteck pe La ii pt L 3 iil hil H ae Tre E E oah pi E T LI Encadr s par un professeur et des Tout au long de la journ e des ateliers o ils purent tre sensibilis s aux animateurs de la Ville 78 l ves de 3 dans diff rents sites communaux ont valeurs communes qui anime l esprit classes de l cole Primaire Joliot Curie permis aux enfants de mieux citoyen Point d orgue de cette journ e ont particip au rallye citoyen 2012 organis par la Ville de Ch tillon Les jeunes Ch tillonnais devaient r pondre des questions aussi diverses que le nombre de communes en France quoi sert le don du sang comment bien trier les d chets quelle est la devise nationale quel est l ge de la responsabilit p nale ou bien encore quel est le personnage repr sent par la statue l entr e de la m diath que de Ch tillon er C r monie d hommage au monument aux morts appr hender la citoyen net notamme

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Serie LTC 8712 - Bosch Security Systems  Anleitung - TFA Dostmann  NJTA TMD5 Specs 17 - Division 26 Electric  370.s07.designMethod..  SystemCVerif ApNote_4  3" x 21" Variable Speed Belt Sander  Manual Técnico  Sweex Clipz MP3 Player Pink 2 GB  Philips Portable DVD Player PD7001B  I3 Manual(NEW).qx  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file