Télécharger gratuitement l`article
Contents
1. r le sentiment minoritaire d une fraction de la bourgeoisie francophone belge avec sa haine farouche de la d mocratie de ses partis de leurs d bats et de leurs compromis En ce sens le travail litt raire de Jonathan Littell constitue bel et bien un prolongement compl mentaire celui des historiens Au del des malaises et des d placements des interrogations et des doutes qu il peut pro voquer c est au travail de compr hension du pr sent qu il contribue m me quand celui ci porte sur le pire de ce que l homme a produit m 35 JONATHAN LITTELL DE DEGRELLE AUX BIENVEILLANTES le dossier2. eulement d crire l entreprise g nocidaire dans toute sa trivialit mais galement restituer 33 JONATHAN LITTELL DE DEGRELLE AUX BIENVEILLANTES le dossier LAREVUENOUVELLE JUILLET AO T 2008 le dossier 34 la galaxie culturelle autant europ enne qu allemande du national socia lisme sur le fond de laquelle elle avait t construite En d battant avec Albert Mingelgr n nous avons pu ainsi mettre en relief les qualit s proprement litt raires du travail de Jonathan Littell son art d imbriquer la confession de son personnage Maximilien Aue la r alit historique et la dimension mythologique ma s aussi et surtout la contribution que le travail litt raire tout autant que le travail historique peuvent apporter au devoir de m moire Ce double travail a d ailleurs t galement men avec minutie dans la r ception allemande qui d marrait au printemps de 2008 avec la parution de sa traduction Hubert Roland nous montre ainsi qu au del d une r ception parfois assassine men e par l hebdomadaire de r f rence et de gauche Die Zeit la presse allemande a diversifi ses efforts de p dagogie pour faire de l v nement litt raire un vrai moment de d bat et de r flexion collectifs Mais la r action plus qu pidermique de Die Zeit renvoie assur ment aussi l exasp ration que suscite au sein de l intelligentsia alleman de la fascination esth tisante qu une partie du monde litt raire f
3. eur des Bienveillantes Et il n y avait pas vraiment de mode d emploi sinon ces quelques commentaires de l auteur sur son c urement devant la photo de Degrelle paradant avec ses enfants en uniforme SS sur un char devant la Bourse de Bruxelles dans la premi re moiti de 1944 C est alors que La Revue nouvelle nous avons pens constituer ce dossier sur Les Bienveillantes son auteur sa r ception en Allemagne et le livre sur Degrelle histoire d essayer de d m ler les fils qui reliaient ces diff rents p les en partant pr cis ment de la persistance de ce malaise polymorphe La question initiale s est impos e assez rapidement pourquoi cri re au d but du XXT si cle un roman sur la Shoah en prenant pour per sonnage principal non pas une victime mais si pas un bourreau tout le moins un spectateur expert engag tout pr s du sommet de la machine nazie en le pr sentant sous un jour bel et bien humain Pour faire cho cette question autant le dire d embl e nous n avons encore trouv qu un faisceau d indices et en tous les cas pas de r ponse d finitive et univoque Car le malaise au fond quoi pouvait il tenir Dans le chef du lec teur il y avait sans doute une forme de culpabilit floue qui de l impression de voyeurisme pouvait transiter vers une interrogation plus large sur l atti tude qu il aurait adopt e s il tait n soixante ans plut t Et la question de passer ensuite vers
4. la proche actualit sur sa passivit complice l gard des barbaries contemporaines En ce sens le roman atteignait sans doute avec clat un de ses objectifs Il y parvenait en cr ant un personnage principal moins bourreau cruel qu trangement humain dans sa perversion et son d lire dans son amour de l art et de la litt rature en particulier mais aussi dans sa lucidit de juriste aveugl e par une cause ressentie comme juste alors qu elle se basait sur la n gation m me de toute justice Le malaise se nourrissait de la fascination devant le talent de dentellier d un auteur tissant comme son personnage la toile complexe d un roman historique incroyablement bien document sur l histoire du troisi me Reich alors qu il ne lit pas l allemand D o sans doute un autre sentiment d tranget celui l surgis sant de la perception plus ou moins nette d un d calage entre l infinie lour deur du r el de l poque celle que ceux qui ne l ont pas v cue ne conna tront jamais et la reconstruction effectu e par Littell C est du reste sans doute cette sensation de ne pas sonner toujours juste qu ont pu prouver certains Allemands de ne pas retrouver l cho familier du langage des bourreaux qu ils ont c toy s qui a pu expliquer certaines rudesses au sein de la r ception allemande Mais en m me temps cette distance tait sans doute la condi tion de possibilit m me d une entreprise parvenant non s
5. le dossier LAREVUENOUVELLE JUILLET AO T 2008 32 n prix Goncourt de neuf cents pages qui raconte la Shoah du point de vue d un SS et qui se vend dans les supermarch s le raccourci a beau tre beaucoup trop court il caract rise bien une partie de la r ception d un livre qui a connu un surprenant succ s de masse Lire Les Bienveillantes n est pourtant pas une partie de plaisir Il y a ceux qui l ont achet et ne l ouvrent jamais ceux qui renoncent tr s vite ceux qui le lisent d une traite ou encore ceux qui arrivent aux en virons de la cent quaranti me page vers la narration des massacres de Babi Yar pisode parmi les plus terrifiants de la Shoah par balles Et souvent il y a ceux qui se demandent pourquoi lire a avec la sensation diffuse que la question du sens du roman voisine avec l ab me humain qui a rendu l horreur possible Mais g n ralement les m mes finissent par reprendre la lecture parfois presque d une traite comme pour s en d barrasser en cou rant travers ses pages dans un m lange de fascination et de d go t Puis le livre referm le malaise se rendort plus ou mois profond ment Pour ce qui nous concerne apr s Les Bienveillantes le malaise est revenu avec la sortie du livre consacr par Jonathan Littell L on Degrelle Plus fort et plus proche Cette fois les couvertures des magazines imposaient la face triomphante du fasciste de chez nous aux c t s du nom de l aut
6. ran ais continue de nourrir pour des auteurs sulfureux comme Ernst J nger La critique de la modernit telle qu elle a merg au creux du XX si cle chez des auteurs qui s ils n ont pas tous t des porteurs d eau du fascisme l ont aliment au moins indirectement constitue encore une cause de pol mique europ enne l heure o le projet m me de cette modernit ne cesse d tre mis en interrogation m me si bien s r la d mocratie des droits de l homme en reste l horizon ind passable C est aussi la peur de la modernit que l on retrouve la base du succ s du rexisme vers lequel Le sec et l humide nous a subitement ra men s en ce printemps L interpr tation psychologique de la personnalit fasciste propos e par Theweleit et Littell ne convainc qu moiti Bernard De Backer bien que les ressemblances avec des figures contemporaines du bourreau soient troublantes Mais il est vrai que l histoire de l extr me droite belge du XX si cle et en particulier l histoire de ses id es et du contexte de leur mergence reste encore largement crire Au del des classiques mesures de prophy laxie antifasciste il y a tout un travail d autocompr hension que les Belges francophones sp cialistes de l ignorance de leur propre histoire n ont pas encore achev En ce sens ce dossier consacr Jonathan Littell ne constitue qu une premi re invitation revenir sur la galaxie socioculturelle dans laquelle a prolif
Download Pdf Manuals
Related Search