Mode d`emploi
Contents
1. ble d alimentation lectrique Utiliser des tuyaux neufs pour effectuer le raccordement de l appareil au r seau de distribution de l eau Ne pas r utiliser les anciens tuyaux Les tuyaux d amen e A et d vacuation B de l eau et le c ble d alimentation lectrique peuvent tre orient s vers la droite ou vers la gauche pour simplifier l installation voir figure 115 130 127 115 Raccord du tuyau d amen e de l eau e Aune prise d eau froidell bien visser le tuyau d amen e un robinet embout filet 3 4 gaz avant de visser faire couler l eau jusqu ce quelle devienne limpide et d pourvue d impuret s qui pourraient engorger l appareil e Aune prise d eau chaudell en cas d installation de chauffage centralis radiateurs le lave vaisselle peut tre aliment avec de l eau chaude de r seau ne d passant pas 60 C Visser le tuyau au robinet en proc dant comme pour la prise d eau froide Si la longueur du tuyau d amen e ne suffit pas s adresser un magasin sp cialis ou un technicien agr voir Assistance La pression de l eau doit tre comprise entre les valeurs report es dans le tableau des Caract ristiques techniques voir ci contre Faire attention ce que le tuyau ne soit ni pli ni cras S curit anti fuite Pour viter tout risque d inondation le lave vaisselle est quip d un dispositif qui coupe l arriv e de l eau en cas d anomalie ou de2. et voyant et 3h D part Touche et voyant sast aR Demi charge D part diff r diff r YO Quotidien 60 D part Voyant S chage LS Trempage o Diff r ii et 6h D part A ages 2 ns DID S chage 6h diff r ca Feo 0 En Marche Arret Fin Joh apude TD Express Voyant Fin et 9h 4 D part diff r Touche et Voyant Pastilles Bouton gt k Touche et voyant S lection multifonction Marche Arret programme kkk P x P 2 Uniquement pour mod les tout int grables x 2 P Pr sent uniquement sur certains mod les Charger les paniers UN Avant de charger les paniers d barrasser la vaisselle des d chets plus importants et vider les verres et les coupes Apr s avoir charg le lave vaisselle s assurer que les bras de lavage tournent librement Panier du bas Le panier du bas peut contenir des casseroles des couvercles des assiettes des saladiers des couverts etc selon les Exemples de chargement Ranger de pr f rence sur les c t s du panier les plats de service et les grands couvercles sans toutefois bloquer la rotation du bras de lavage sup rieur Certains mod les de lave vaisselle sont pourvus de secteurs rabattables qui peuvent tre plac s la verticale pour ranger des assiettes ou l horizontale pour ranger des casseroles et des saladiers Panier couverts Le panier couverts peut varier selon le mod le de lave vaisselle s parable non s parable
3. nagement transporter l appareil verticalement si besoin est l incliner sur le dos Mise en place et mise niveau 1 D baller l appareil et s assurer qu il n a pas t endommag pendant le transport S il est ab m ne pas le raccorder et contacter le revendeur 2 Installer le lave vaisselle de mani re ce que les c t s et la paroi arri re touchent aux meubles adjacents ou au mur L appareil peut tre encastr sous un plan de travail continu voir feuille de Montage 3 Installer le lave vaisselle sur un sol plat et rigide Compenser les irr gularit s en vissant ou en d vissant les pieds avant jusqu ce que l horizontalit de l appareil soit parfaite Une bonne horizontalit garantit la stabilit de l appareil et supprime tout risque de vibrations bruits et d placements 4 Pour r gler la hauteur du pied arri re agir sur la douille rouge six pans situ e dans la partie avant du lave vaisselle en bas et au milieu l aide d une cl m le six pans ouverture 8 mm Tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la hauteur et dans le sens inverse pour la diminuer consulter la notice d instructions encastr jointe la documentation Raccordements eau et lectricit L adaptation des installations lectriques et les travaux de plomberie de l installation doivent tre effectu s par du personnel qualifi Le lave vaisselle ne doit pas craser les tuyaux ou le c
4. Mode d emploi LAVE VAISSELLE Sommaire D e Installation 2 3 Fran ais 1 English 13 Mise en place et mise niveau Raccordements eau et lectricit Conseils pour le premier lavage Caract ristiques techniques Description de l appareil 4 Vue d ensemble Tableau de bord Charger les paniers 5 Panier inf rieur Panier couverts Panier sup rieur Mise en marche et utilisation 6 Mettre en marche le lave vaisselle LBF 5149 Charger le produit de lavage Options de lavage LKF 7148 Programmes 7 Tableau des programmes Produit de rin age et sel r g n rant 8 Charger le produit de rin age Charger le sel r g n rant Entretien et soin 9 Coupure de l arriv e d eau et de courant Nettoyer le lave vaisselle Eviter les mauvaises odeurs Nettoyer les bras de lavage Nettoyage du filtre d entr e d eau Nettoyer les filtres En cas d absence pendant de longues p riodes Pr cautions et conseils 10 S curit g n rale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Anomalies et rem des 11 Assistance 12 E Hotpoint ARISTON Installation Conserver ce mode d emploi pour pouvoir le consulter tout moment En cas de vente de cession ou de d m nagement s assurer qu il accompagne bien l appareil Lire attentivement les instructions elles contiennent des conseils importants sur l installation l utilisation et la s curit de l appareil En cas de d m
5. coulissant Le panier couverts non s parable doit tre plac obligatoirement dans la partie avant du panier inf rieur Le panier s parable se d tache en deux parties solution pratique en cas de lavage d une demi charge si cette option est pr vue pour le mod le de lave vaisselle il peut coulisser parmi les accessoires fixes ou rabattables pour aller se placer dans n importe quel coin du panier du bas IIs sont quip s tous deux de rabats coulissants qui permettent de mieux ranger les couverts UN Ranger les couteaux et les ustensiles de cuisine pointus et coupants dans le panier couverts pointes tourn es vers le bas o plat sur les clayettes rabattables du panier sup rieur VE TT E ALAN EAN IN Lt A n PIAN a pe D Panier du haut Y ranger la vaisselle fragile et l g re verres tasses th et caf soucoupes saladiers bas casseroles basses peu sales en suivant les Exemples de chargement e Tasses et tasses caf les placer sur les tag res rabattables e Couteaux longs et pointus couverts de service les placer sur les tag res rabattables B Hotpoint ARISTON R gler la hauteur du panier sup rieur Pour optimiser le rangement de la vaisselle possibilit de r gler le panier sup rieur en position haute ou basse R gler de pr f rence la hauteur du panier qua
6. e vaisselle e la tension d alimentation est bien comprise entre les valeurs figurant sur la plaque signal tique de la contre porte e la prise est bien compatible avec la fiche de l appareil Autrement faire remplacer la fiche par un technicien agr voir Assistance n utiliser ni rallonges ni prises multiples UN Apr s installation de l appareil le c ble d alimentation lectrique et la prise de courant doivent tre facilement accessibles AN Le c ble ne doit tre ni pli ni trop cras UN Afin d viter tout danger faire changer le cordon d alimen tation ab m par le fabricant ou par son service apr s vente Voir Assistance N Nous d clinons toute responsabilit en cas de non respect des normes num r es ci dessus B Hotpoint ARISTON Ruban anti condensation Apr s avoir encastr le lave vaisselle ouvrir la porte et coller le ruban adh sif transparent sous le plan en bois pour le prot ger contre la formation de condensation Conseils pour le premier lavage Une fois l installation termin e et tout de suite avant le premier lavage remplir compl tement d eau le r servoir sel et ajouter environ 1 kg de sel voir Produit de rin age et sel r g n rant il est tout fait normal que de l eau d borde S lectionner le degr de duret de l eau voir Produit de rin age et sel r g n rant Apr s remplissage du r servoir sel le voyant SEL s teint Le manque d
7. e remplissage du r servoir sel peut endommager l adoucisseur d eau et l l ment chauffant Caract ristiques techniques largeur 60 cm hauteur 85 cm profondeur 60 cm Dimensions Capacit 12 couverts standard Pression eau d alimentation 0 05 1 MPa 0 5 10 bar 4 3 psi 145 psi Tension d alimentation Voir tiquette des caract ristiques Puissance totale absorb e Voir tiquette des caract ristiques Fusible CE Voir tiquette des caract ristiques Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes 73 23 CEE du 19 02 73 Basse Tension et modifications suivantes 89 336 C E du 03 05 89 Compatibilit Electromagn tique et modifications suivantes 97 17 CE tiquetage D 20002 96 CE DEEE x 2 x Pr sent uniquement sur certains mod les Description de l appareil CR Vue d ensemble Panier sup rieur Bras de lavage sup rieur Clayettes rabattables R glage hauteur du panier Panier inf rieur Bras de lavage inf rieur Panier couverts Filtre lavage R servoir sel 0 Bacs produit de lavage et r servoir produit de rin age 11 Plaque signal tique 12 Tableau de bord 0 DIN SR DID Tableau de bord Voyant Voyant ON 0FF Manque de sel A Normal O Q A Intensif On Off Cristal Ve Voyant Manque de produit de P rin age Touche ON OFF RESET Voyant Lavage Touche
8. fuite l int rieur de l appareil Quelques mod les sont quip s d un dispositif de s curit 4 x n suppl mentaire Mew Acqua Stop qui garantit contre tout risque d inondation m me en cas de rupture du tuyau d amen e de l eau h ATTENTION TENSION DANGEREUSE II ne faut en aucun cas couper le tuyau d amen e de l eau car il contient des parties sous tension 4 Pr sent uniquement sur certains mod les Raccord du tuyau d vacuation de l eau Raccorder le tuyau d vacuation sans le plier une conduite d vacuation ayant au moins 4 cm de diam tre Ou bien l accrocher au bord d un vier l extr mit libre du tuyau de vidange ne doit pas tre plong e dans l eau Un coude plastique sp cial facilite une installation optimale fixer solidement le coude au mur pour viter que le tuyau se d place et d verse l eau hors du conduit La portion de tuyau rep r e par la lettre A doit se trouver une distance du sol comprise entre 40 et 100 cm voir figure ZN L utilisation de tuyaux de rallonge est d conseill e Raccordement lectrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant s assurer que e a prise dispose de mise la terre et est conforme aux normes e la prise est bien apte supporter la puissance maximale de l appareil report e sur la plaque signal tique fix e la contre porte voir paragraphe Description du lav
9. nd ce dernier est VIDE Ne jamais soulever ou abaisser le panier d un seul c t ouvrir les but es des glissi res du panier droite et gauche et sortir le panier Positionner le panier en position haute ou basse le faire glisser le long des glissi res jusqu ce que les roues avant entrent elles aussi et refermer les but es voir figure Si le panier est quip de poign es Espace double voir figure sortir le panier du haut en fin de corse saisir les poign es sur les c t s du panier et d placer vers le haut ou vers le bas laisser retomber le panier sans le l cher Exemples de chargement du panier sup rieur Vaisselle n allant pas au lave vaisselle e Objets en bois avec des manches en bois ou en corne ou ayant des parties coll es e Objets en aluminium cuivre laiton ou tain e Vaisselle en plastique thermor sistant e Porcelaines anciennes ou peintes la main e Argenterie ancienne Les pi ces d argenterie non ancienne peuvent par contre tre lav es avec un programme d licat apr s s tre assur qu elles ne touchent pas d autres m taux Nous conseillons d utiliser de la vaisselle lavable au lave vaisselle x 2 x Pr sent uniquement sur certains mod les XX gi A Leur nombre et leur position varient
Download Pdf Manuals
Related Search