Home

Minitel 12

image

Contents

1. PREPARATION ET ENVOI DE MESSAGES Le Minitel 12 offre la possibilite de preparer des messages qui pourront tre exp di s ult rieurement Ces messages appel s messages envoyer peuvent tre soit des messages compos s sur le clavier de votre Minitel 12 soit des messages re us que l on souhaite retransmettre Pour acc der la fonction Pr parer envoyer un message appuyez sur 3 Conservation des messages envoy s _ Vous pouvez pr parer un nouveau message envoyer en appuyant sur 7 modifier un message d j pr par n et envoyer un message d j pr par E n et Remplir en t te du message Pour pr parer un message vous devez d abord remplir l en t te en indiquant vos coordonn es et celles de votre destinataire 23 Coordon es exp diteur Coordonn es destinataire Coordonn es exp diteur Indiquez votre nom et votre num ro de t l phone ils renseigneront votre destinataire Coordonn es destinataire 1 Si le message est destin un Minitel 12 Remplissage manuel nom indiquez le nom du destinataire messagerie inscrivez le N de t l phone du Minitel 12 du destinataire N d abonn n inscrivez rien Remplissage automatique Votre r pertoire doit contenir une fiche au nom du destina taire dans laquelle son num ro de Minitel 12 est inscrit sur la ligne messagerie nom
2. du message puis Pour retransmettre un de ces message un autre destinataire tapez T le n du message puis le message dispara t alors de la liste des messages recus et est conserv dans la liste des messages envoyer HA IAA 7 js JE 0 n eta aA a u IHREN Ait TTT ER Re AR T T Ai A o _ i 2 1 rogati Y f L r u P H UENEN ra dis Votre Minitel 12 est consultable distance s il a t programm en r pondeur simple ou enregistreur et si vous avez programm un mot de passe voir p 32 Lorsque le message d accueil appara t appuyez sur indiquez votre mot de passe celui que vous avez programm pour la protection par mot de passe 5 is nc il est alors possible d acc der aux messages re us o d pos s en local aux messages envoyer au message d accueil la programmation du r pondeur a E or no ii sser un m SR En votre absence toute personne de votre entourage peut d poser un message en le tapant directement sur le clavier de votre Minitel 12 m me si celui ci est verrouill Pour acc der au S PO des messages cette personne devra Appuyer sur S lectionner le choix 9 laisser un message sur ce Minitel puis Les op rations suivantes se d roulent comme si cette personne avait appel votre r pondeur t l matique partir d un autre Minitel voir p 24
3. suivi d une d tection de tonalit Pour certains centraux il est n cessaire d introduire une pause ou une d tection de tonalit avant de composer le n La programmation des fonctions t l phoniques est indispensable pour l utilisation du r pertoire pour l appel par s lection dans l Annuaire Electronique pour le rappel du dernier n compos ou pour l Appel express Pour acc der la programmation des fonctions du t l phone appuyez sur empare e s lectionnez le choix 6 programmer le t l phone puis CER Exemple de programmation sur r seau priv avec le 4 pour sortir Une fois cette programmation r alis e votre Minitel dispose de toutes les informations n cessaires pour vos appels automatiques Pour la plupart des centraux t l phoniques il convient d enregistrer une d tection de tonalit en appuyant sur la touche C Toutefois certains centraux sp cifiques mettent une tonalit non reconnaissable par le Minitel Dans ce cas enregistrez une pause en appuyant sur 1 un tiret correspond 2 secondes de pause il est possible d inscrire plusieurs tirets pour une pause plus longue Effacez l information a modifier puis inscrivez la nouvelle valeur L horodateur sert indiquer la date et l heure des messages re us Pour effectuer la mise l heure appuyez sur e S lectionnez le choix 7 programmer l horodateur puis puis s
4. ception sym triques sont disponibles 300 1200 4800 bauds Vous pouvez raccorder sur la prise p ri informatique un micro ordinateur une imprimante un Lecteur de Carte M moire ou tout autre p riph rique Assurez vous toutefois de leur compatibilit aupr s du fournisseur du p riph rique concern Au standard t l informatique i Si le Minitel est connect les changes par la prise sont unidirectionnels du Minitel vers une imprimante par exemple Si le Minitel est en local les changes par la prise sont bidirectionnels simultan s Dans les deux cas les commandes protocole sur la prise ne sont pas disponibles Au standard T l tel Les changes par la prise sont bidirectionnels simultan s Vous pouvez avoir besoin en fonction des p riph riques connect s et quel que soit le standard ou le mode d inhiber la prise Vous disposez alors de la commande F puis i simultan ment La suppression de l inhibition se fait par la m me commande La vitesse standard des changes par la piae est de 1 200 1 200 bauds Vous pouvez modifier cette vitesse par P pus 3 300 300 simultan ment pus simultan ment E ri a simultan ment Le changement de vitesse se fait par la commande d un nouveau choix 1 200 1 200 4 800 4 800 L utilisation du Minitel en association avec un LEcteur de CArte a M moire Celui ci consid r comme un p riph rique c
5. cran La m moire du Minitel 12 est secourue par piles voir p 9 PEU ii RE RS DT LME 12 ace AT EE e itel cc dmn gt M a ddd V ce D MLL l L a _ m j Bonjour vous etes en 24 heures sur 24 le repondeur enregistreur Minitel 12 prend note des messages que vos correspondants lui d posent avec leur Minitel quel qu en soit le mod le communication avec un r pondeur Minitel Equivalent t l matique du r pondeur enregistreur vocal il apporte les avantages de l crit pr cision concision rapidit de lecture voir p 24 26 Si vous connectez une imprimante votre Minitel 12 vous garderez en plus une trace crite de vos messages e Fonctionnement du r pondeur enregistreur un correspondant vous appelle le Minitel 12 l accueille pour vous par un message vocal le correspondant connecte son Minitel lorsqu il entend la tonalit aig e et re oit sur son cran votre message d accueil le correspondant compose alors sur son Minitel un message votre intention puis met fin la communication Si vous tes pr sent pendant l appel vous pouvez tout moment reprendre la communication au t l phone Si VOUS tiez absent votre retour le clignotement de la lampe t moin situ e sur le clavier vous avertit de l arriv e de nouveaux messages e Le Minitel 12 est interrogeable
6. indiquez le nom du destinataire puis appuyez sur la ses La ligne messagerie de l en t te est alors remplie automatiquement Message en cours de composition Ecrivez le texte du message en majuscules ou en minuscules en utilisant ventuellement les touches de traitement de texte voir p 22 r 2 Si le message est destin une bo te aux lettres MINICOM Remplissage manuel nom indiquez le nom exact du destinataire tel qu il est inscrit dans Minicom messagerie inscrivez 36 26 36 12 num ro d acc s Minicom pour l exp dition automatique de messages N d abonn inscrivez le N de t l phone du destinataire sous lequel il est inscrit Minicom en mettant le 1 devant s il est en r gion parisienne Remplissage automatique Votre r pertoire doit contenir G une fiche o est enregistr l acc s automatique votre boite aux lettres Minicom par le 36 26 36 12 ou le 36 16 code Minicom acc s Minicom pour l exp dition automati que de messages une fiche au nom du destinataire tel qu il est inscrit Minicom o est inscrit sur la ligne messagerie le nom de la fiche et sur la ligne N d abonn le N de t l phone du destinataire sous lequel il est inscrit Minicom SE nom indiquez le nom du destinataire puis appuyez sur la touche les lignes messagerie et N d abonn sont alors remplies automatiquement Composer un message Ap
7. l matiques Pour mettre en service cette fonction une programmation pr alable est n cessaire voir p 32 La protection est activ e par verrouillage voir p 33 La protection par mot de passe est modulable au choix de l utilisateur pour permettre le libre acc s certaines fonctions lecture de messages re us appel d un correspondant ou d un service t l matique inscrit dans une fiche non prot g e du r pertoire Important Au cas o vous auriez perdu votre mot de passe la seule solution consiste r initialiser le Minitel 12 en appuyant simultan ment sur les oix 8 Protection par mot de et tapez le mot de passe s il existe tat du Minitel Pour verrouiller ou d verrouiller le Minitel notamment distance Messages re us Interdiction o autorisation d acc s aux messages re us dans le r pondeur t l matique du Minitel 12 Mot de passe Cette zone est utilis e pour enregistrer votre mot de passe appuyez sur puis tapez votre nouveau mot de passe Identification Cette zone permet d enregistrer une identification de 15 caract res maximum qui pourra tre lue mais non modifi e par un serveur sur sa demande cas de services particuliers Protection par Mot de passe a Lorsque le Minitel 12 est verrouill les fiches prot g es du r pertoire sont affich es sous forme de tirets Seules les fiches non prot
8. More ei in anae gai Pour appeler directement un correspondant ou un service SEIS T l tel appuyez sur buis tapez soit le n d ordre de la fiche dans laquelle est enregistr son num ro d appel Soit le nom de cette fiche ou les premi res lettres puis Le Minitel prend la ligne et compose alors automatiquement le num ro D crochez pour parler votre correspondant Pour un service t l matique le Minitel 12 ex cute les commandes m moris es dans l acc s automatique et signale par un bip sonore la fin de l op ration Vous pouvez v rifier la pr sence de votre correspondant ou Appel express La fiche 51 du r pertoire contient les coordonn es d un abonn ou d un service t l matique qui peut tre appel automatiquement par un simple appui sur la touche CZ lorsque la ligne est libre a a a e E LE R PONDEUR ENREGISTREUR Vous disposez de plusieurs fonctions L accueil t l matique Une annonce vocale de synth se invite votre correspondant connecter son Minitel Ensuite un message d accueil t l matique pouvant comporter plusieurs pages que vous aurez compos es l avance s affiche sur l cran du Minitel du correspondant qui vous appelle voir p 4 Cette fonction permet de donner vos correspondants une information pr cise lisible et compl te La r ception de messages Apr s avoir pris connaissance du message d accueil votre correspondant peut
9. distance depuis un autre Minitel voir p 26 EH PTE 1 f y 1 iaren D WE TE A ANAU Hi ji ts 7 Ta a sun D a 1 aan Se cp 1 jure ri BASE TES PA H 7 Le Minitel 12 assure une veille permanente pour tre pr t prendre un message ou afficher le r pertoire d s que vous en avez besoin Le t moin de veille indique la disponibilit de toutes les fonctions ou appuyer sur pour acc der directement au r pertoire Toute connexion un service t l matique allume automatiquement l cran simultan ment le t moin de veille s teint et le t moin de fonctionnement de l cran s allume e pour teindre l cran mise en veille appuyer sur lt ou laisser agir l extinction automatique apr s 4 mn de non utilisation l cran s teint les derni res informations affich es sont restitu es si vous appuyez sur une touche apr s 3 heures de non utilisation le Minitel se met automatiquement en veille e On pour prot ger la m moire r pertoire messages interrogation distance et interdire la connexion aux services Minitel le Minitel 12 offre une protection par mot de passe modulable selon vos besoins I suffit d activer le verrouillage lorsque vous vous loignez de votre Minitel 12 pour plus d informations voir p 33 T moin de fonctionnement de l cran Interrupteur marche arr t T moin de veil
10. du signal 0 3S dur e maximale d absence du signal 0 7s pour les versions post rieures Cz2 et 1 2s pour les versions Cz2 dur e minimale de silence 0 88s pour les versions post rieures Cz2 et 1 5s pour Cz2 dur e maximale du silence 6s Si l une de ces limites n est pas respect e il est possible que le r pondeur t l matique ne d croche pas Il faut alors consulter votre installateur COMMANDES En RS RON US Fnct C M Inversion Majuscules Minuscules Flip Flop Modifie le codage des touches d dition CO CS I Fnct C C quand le clavier est tendu Flip Flop Passe le clavier en tendu e Fnct C V Retour au clavier Vid otex standard FnctE P Passage de l cran en mode Page Fnct E R Passage de l cran en mode Rouleau Fnct E F Inversion 80 40 colonnes Flip Flop Fnet Copie d cran vers la prise en jeu Am ricain Fnct F ie d cran vers la prise en jeu Fran ais Fnct M C Demande de mise en uvre de la Proc dure de Correction d Erreur Fnct M R Commande d opposabilit du modem Active uniquement en local Fnct P Inhibition de la Prise Flip Flop Vitesse de la prise 1200 bauds Vitesse de la prise 300 bauds Vitesse de la prise 4800 bauds Fnet T Passage en standard T l informatique avec jeu Am ricain FnctT F Passage en standard T l informatique avec jeu Fran ais Fnct T V Retour du terminal en stand
11. imul ment sur PR S ultan ment su j a simultan ment Cette commande transf re m me prise inhib e vers l imprimante ou tout autre p riph rique les caract res ASCII contenus dans la page cran visualis e Dans ce cas tous les caract res semi graphiques sont filtr s Commande L dition en continu listings tableaux de 132 caract res par ligne ou plus n cessite la pr sence dans le serveur d un logiciel d dition plus labor qui respecte le protocole interne du Minitel Consultez les sp cifications techniques du Minitel STUM et STURM disponibles au CNET Paris A Service de la documentation technique 38 40 avenue du G n ral Leclerc 92151 Issy les Moulineaux Modem C est un modem modulation de fr quence respectant la recommandation V23 du CCITT Dans son tat initial le modem interne re oit les informations la vitesse de 1200 bauds et met 75 bauds Les changes mission r ception se font simultan ment dans les deux sens Ce modem est r versible I peut donc mettre 1200 bauds et recevoir 75 bauds Il y a deux possibilit s retournement du modem en connect partir du point d acc s du serveur ou du p riph rique opposition du modem en connect partir du clavier M puis R simultan ment D connectez le fil jaune de la cosse S03 et le connecter sur S04 D placez le cavalier bleu en position haute le Minitel est pr t
12. pertoire p 13 2 pour obtenir plusieurs correspondants sur la m me ligne en cours de communication t l phonique quivalent la touche R des postes t l phonique lors de l utilisation des Services Confort de FRANCE TELECOM voir p 34 et suivantes En plus des lettres majuscules des chiffres des signes de ponctuation figurant sur les touches vous pouvez crire en minuscules et utiliser les signes accents ponctuation etc qui figurent au dessus des touches il suffit d appuyer sur l une ou l autre des touches cercl es de gris et de rouge E 1 Pour obtenir les caract res inscrits en gris au dessus des touches maintenez cette touche appuy e et tapez le caract re souhait 2 Pour obtenir les caract res rouges maintenez cette touche appuy e et tapez le caract re souhait q nn EL paum 7 ji T T T Tare pran omm re 77 77 7 ji A tion 1e 2 E 1 i 00 16 u Vd i CURE 7A PU L utilisation des touches de fonction du Minitel est pr cis e par le service que vous consultez Voici les usages les plus courants Valider la demande pour obtenir la r ponse Effacer le dernier caract re Effacer toute la ligne Passer l information ou la page suivante Revenir l information ou la page pr c dente Aller au d but du service R afficher la page si celle ci comporte des erreurs Acc der aux pages d assistance Acc der ou mettre fin 7 la con
13. 200 75 bauds utilis par les terminaux vid otex europ ens Conf rence Europ enne des Postes et T l communications L cho local est actif lorsqu un caract re frapp au clavier est simultan ment transmis et affich directement sur l cran Control S quence Introducer S quences de commande d finies dans la norme ISO 6429 Jeu de contr le Mode du standard T l tel caract ris par un cran 40 colonnes un clavier standard Minitel avec les touches de fonction T l tel une utilisation possible des touches de d placement du curseur et d dition par extension du clavier C Mode du standard T l tel caract ris par un cran 80 colonnes norme ISO 6429 avec deux jeux de caract res ASCII am ricain et ASCII fran ais un clavier avec les touches et C et gestion du curseur et d dition valid es et avec les touches de fonction T l tel Service de correspondance par Minitel commercialis par France T l com Tous les abonn s inscrits dans l Annuaire lectronique peuvent disposer d une bo te aux lettres Minicom identifi e et prot g e Modem Normes 150 6249 et ISO 2022 Proc dure de correction d erreur PCE Standard t l informatique Standard T l tel Le modem assure les fonctions de modulation et de d modulation c est dire la conversion de signaux num riques binaires utilis s par le microprocesseur du Minitel en signaux analogiques modul s
14. 5 B 4 8 1 B 5 B 3 2 4 A retour chariot home effacement page neeh Clavier standard T l informatique jeu ASCII am ricain 1 B_4 F 4 D Touches de Envoi fonctions Retour VB4F52 R p tition Guide Annulation H Sommaire C VB A4 F 5 0 2 Correction 1 8 4F6 C 1 Y Suite 1B 4FGE O O Connexion 2 9 vers modem break vers prise ou modem Touches a Z minuscules Z majuscules 0 1 1 A d criture Barre d espace espace espace espace 2 V N 17C IE 0 0 a AE Ra 0 B O 1 D O A 1 F 1 2 27 o D 3 E Cau ME 4 LS gt 6 6 T ARU a E E 9 0 0 t t H Touches de 1 B 5 B 3 4 6 8 d placement 1 B 5 B 4 3 curseur droite de curseur et d dition paea 1 B 5 B 4 4 curseur gauche d but insertion caract res 1 B 5 B 3 4 6 C fin insertion caract res 1 B 5 B 5 0 7 F supprimer caract re DEL 1 B 5 B 4 1 curseur en haut 1 B 5 B 4 2 curseur en bas 1 B 5 B 4 D supprimer ligne 1 B 5 B 4 C ins rer ligne O D retour chariot 1 B 5 B 4 8 home 1 B 5 B 3 2 4 A effacement page Clavier standard T l informatique jeu ASCII fran ais Touches de Envoi fonctions Retour R p tition 6 Guide Annulation Sommaire Correction Suite 1 B 4 F 6 E Connexion vers modem 1 break vers pr
15. Minitel 12 Mode d emploi Accueil vocal RN ROME RD Rene a SEES He RSS SPP 2 ie SS Re serres Se Sr 7 Rs Res Cf N Zr France Telecom D couvrir le Minitel 12 2 5 Le clavier 6 7 Mise en service Installation 8 9 du Minitel 12 Programmation du t l phone 10 Programmation de l horodateur 11 Programmation du mot de passe 11 Le t l phone 12 13 Appel d un service T l tel 14 tel s ES yan _ Appel partir de l Annuaire Electronique 15 lt Acc s au r pertoire 16 ertoire ou A e rep Inscription dans le r pertoire 17 18 Enregistrement automatique de l acc s un service Teletel 19 Appel d un correspondant ou d un service T l tel inscrit dans le r pertoire 20 Le r pondeur enregistreur Pr paration du message d accueil du r pondeur 21 22 Mise en service du r pondeur 23 Fonctionnement du r pondeur 24 Lecture des messages re us 25 Interrogation distance 26 Laisser un message en local 26 Pr paration et ww Pr parer un message 27 29 envoi de messages Envoyer un message pr par 30 La protection Programmation de la protection par mot de passe 32 par mot de passe Verrouillage du Minitel 12 33 Le clavier 35 Standard T l tel 36 37 Standard t l informatique 38 40 Prise p ri informatique p riph riques 41 LECAM copie sur imprimante modem 42 43 Raccordement t l phonique 44 D tection d appel du r pond
16. ard T l tel mode Vid otex FnctT E en local coupe l cho local oo ee ele DE pi en connect tablit l cho local Flip Flop Passage dans l tat compatible PAD X3 Sortie de l tat PAD X3 __ Gam Relance de l x cution d un logon en cours d xecution rr t d apprentissage Fe Enot Activation de la connexion r pondeur 1 Standard T l tel mode Vid otex Indique que la commande est valide dans le mode 2 Standard T l tel mode mixte ou standard courant 3 Standard T l informatique 4 Indicateur rang e 00 associ la commande el le Commande n existant pas sur MiB Presentation M moire Raccordements Alimentation Consommation lectrique Conditions optimales d utilisation S curit utilisateur Sp cifications techniques Dimensions cran H 215 L 250 P 370 mm clavier H 52 L 250 P 190 mm Poids 6 3 kg cran noir et blanc de 23 cm 9 pouces de diagonale norme de visualisation CEPT 2 et ISO 6429 e Clavier AZERTY de 74 touches Modem interne 1200 bauds en r ception et 75 bauds en mission retournable conforme l avis V23 du CCITT Prise p ri informatique type DIN 5 broches avec alimenta tion disponible 8 5 volts D bit maximum 1 Amp re Vitesses programmables 300 1200 ou 4800 b
17. auds RAM de 16 Koctets ger e dynamiquement dont 14 Koctets pour le r pertoire et les messages Au secteur EDF par cordon de 3 m sans prise de terre Au r seau t l phonique par fiche t l phonique normalis e sur cordon de 3 m Du clavier l cran par cordon de 2 m Secteur 220 volts ou 10 p riode 50 hertz Sauvegarde de la m moire RAM par 2 piles 1 5 volt type R6 alcalines Consommations nominales 22 W heure en fonctionnement normal 40 W heure avec sortie d nergie sur la prise 12 W heure en tat de veille sans sortie d nergie sur la prise Le bon fonctionnement du Minitel 12 est garanti dans un environnement dont la temp rature est comprise entre 5 C et 40 C Le refroidissement de l appareil est assur par convexion naturelle aucune partie externe ne doit d passer 40 C Le Minitel 12 est conforme la norme NEC 92 130 et NFC 98 010 CNET Paris A Service de la documentation technique 38 40 avenue du G n ral Leclerc 92151 Issy les Moulineaux ASCII Recommandation V23 du CCITT CEPT Echo local Commande de type CSI Jeu CO Mode Vid otex Mode mixte MINICOM American Standard Code for Information Interchange Codage normalis de 7 bits pour la transmission d informations Recommandation technique du Comit Consultatif International T l graphique et T l phonique organisme de normalisation d finissant les caract ristiques du modem asym trique 1
18. avier standard T l tel Mode Vidkotex Touches de fonctions Touches d criture Touches de d placement de curseur et d dition Envoi Retour R p tition Guide Annulation Sommaire Correction Suite 4 8 B Connexion 1 3 4 9 vers prise break vers prise ou modem a Z minuscules Z majuscules 0 1 1 A Barre d espace espace espace espace J lt 1 C a 1 E 7 eo a E oo 0 0 AGA A E 0 B S Ea O 1 D en RE E 0 A 1 F 1 a a A Tt 7 2 A M 3 8 PE PS f 4 ve ne RS te 5 C F ARR ITR ANNE PR 7 7 T 8 nr nn A aal 9 0 t SB H IT Clavier standard Teletel Mode mixte Touches de fonctions Touches d criture Touches de d placement de curseur et d dition Envoi Retour R p tition Guide Annulation Sommaire Correction Suite Connexion break vers prise ou modem 0 1 1 A Barre d espace espace espace Er lt 1 C RE O gt 1 E S VEn 0 0 RS M O y O 0 B T Ep 5 OA 1 F jiolol lolml ol w 1 B 5 B 3 4 6 8 1 B 5 B 4 3 d but insertion caract res curseur droite 1 B 5 B 3 4 6 C fin insertion caract res 1 B 5 B 4 4 1 B 5 B 5 0 7 F curseur gauche supprimer caract re 1 B 5 B 4 1 1 8 5 B 4 D curseur en haut supprimer ligne 1 B 5 B 4 2 1 B 5 B 4 C curseur en bas ins rer ligne O D 1 B
19. ches C de gestion du curseur et d dition activ es et avec les touches de fonc tions T l tel Le mode mixte ne peut tre command que par le point d acc s le serveur ou un p riph rique associ au Minitel Un standard t l informatique caract ris par une visualisation sur 80 colonnes norme ISO 6429 avec deux jeux de caract res ASCII am ricain et ASCII fran ais un clavier avec les touches de gestion du curseur et d dition activ es et dont les touches de fonction T l tel engendrent des s quences autres que celles du standard T l tel le codage correspond aux touches de fonction d un terminal t l informatique PF1 PF2 Ce mode est utilis pour la consultation de certaines bases de donn es ou dans le cas d un raccordement un syst me informatique Les commandes de basculement d un mode un autre sont donn es dans le tableau commandes de fonctionnement particuliers voir p 46 Le clavier dispose lui m me de plusieurs modes de fonctionnement clavier standard tendu jeu CO Selon le mode de fonctionnement ou pour un m me mode certaines touches du clavier peuvent tre actives ou inactives ou avoir des valeurs diff rentes Il est possible d obtenir des caract res qui ne sont pas s rigraphi s sur le clavier Les commandes de modification du mode clavier sont donn es ci dessous tat initial Les touches d criture sont en mode ma
20. composer sur le clavier de son Minitel un message qui sera conserv en m moire par votre Minitel 12 Toute personne de votre entourage peut galement d poser un message en votre absence en le tapant directement sur le clavier de votre Minitel 12 apr s avoir s lectionn le choix 9 du sommaire laisser un message sur ce Minitel Averti de l arriv e d un nouveau message par le clignotement de la lampe t moin de veille situ e sur le clavier vous DANCE en prendre connaissance en appuyant sur la touche L interrogation distance Au cours de vos d placements partir d un Minitel de n importe quel type vous pouvez interroger votre Minitel 12 pour lire les messages re us modifier votre message d accueil y d poser un message ou modifier la program mation La pr paration et l envoi de messages Vous pr parez vos messages l avance votre Minitel 12 les conserve en m moire vous pouvez les exp dier ensuite automatiquement vos correspondants qui disposent d un r pondeur enregistreur t l matique compatible Minitel 12 ou d une bo te aux lettres dans un service de messagerie qui autorise ce mode d exp dition exemple le service MINICOM Message d accueil en cours d laboration Remarque Pour crire en majuscules appuyez simultan ment i Pour revenir en minuscules simultan ment Le message d accueil appara t sur l cran du Minitel de votre corresponda
21. ectement le correspondant de votre choix partir d une page de l Annuaire Electronique Le N de t l phone du correspondant est compos automatiquement Num ro d ordre du correspondant Vous constatez que le nom de chaque correspondant est pr c d d un num ro d ordre 1 2 3 Vous souhaitez appeler M DUPONT Herv il est inutile de d connecter le Minitel appuyez sur la touche e tapez le num ro d ordre du correspondant 2 pour DUPONT Herv Le Minitel se d connecte de l Annuaire lectronique prend la ligne et compose automatiquement le num ro du correspondant s lectionn d crochez pour parler votre correspondant Consulter inscrire modifier une fiche du r pertoire tapez les 2 chiffres de la fiche 01 51 puis Annuler une fiche tapez E effacer et le n de la fiche puis Dans ce cas le n d ordre redevient disponible Supprimer une fiche tapez S supprimer et le n de fiche puis Dans ce cas les fiches suivantes sont automatiquement d cal es d un rang vers le haut Ins rer une fiche tapez inserer et le n de fiche puis Les fiches suivantes sont alors d cal es d un rang vers le bas 7 nt TE Acc s au P h Y Gui ri LE R PERTOIRE tnt PE ETUIS Ray o oo no O O Vous disposez d un r pertoire de 51 fiches pouvant contenir des n de t l phone de correspondants et des proc d
22. eur t l matique 45 Fonctionnements particuliers 46 Caract ristiques techniques 47 Glossaire 48 49 DR A D COUVRIR LE MINITEL 12 T gt lt pm T pe TS pini h TETE 7 pe j i 1 D jj D a ooo Vous venez de prendre possession de votre Minitel 12 en quelques instants vous l aurez mis en service voir p 8 11 f an j Vous disposez maintenant d un t l phone multi fonctions voir p 12 et 13 associ un Minitel voir p 14 et 15 Assistant irrempla able de vos communications il veille accueille note et ex cute les t ches que vous lui confiez Le Minitel 12 conserve vos informations et vos instructions le r pertoire 51 fiches pour appeler automatiquement vos correspondants ou services Minitel voir p 16 20 les messages que vos correspondants vous auront envoy s par Minitel ou ceux que vous avez pr par s voir p 25 30 les instructions que vous lui donnez pour fonctionner selon vos choix voir p 10 11 22 28 et 32 La m moire est accessible tout instant par la touche sans interrompre la communication t l phonique ou t l matique Le r pertoire s affiche en premier parce que c est la fonction que vous utiliserez le plus souvent Le menu des autres rubriques appara t en appuyant sur partir de la page R pertoire L acc s aux rubriques s effectue en suivant les indications affich es au bas de chaque
23. fonctionner Si apr s avoir effectu les deux op rations pr c dentes le comportement du poste n est pas satisfaisant effet Larsen d placez le cavalier noir vers le haut Positionnez le cavalier vert pour la num rotation d cimale ou fr quence vocale Le Minitel 12 est pr vu pour tre install sur une ligne type r seau public Son conjoncteur comporte trois fils Les deux fils de ligne plots 1 et 3 et un fil d antitintement plot 2 Adaptation un r seau priv Si votre Minitel est reli un r seau priv cas d une ligne int rieure renseignez vous aupr s de votre installateur qui pourra effectuer l adaptation d crite ci apr s Le dispositif de configuration derri re l installation priv e est accessible sous la p dale du crochet commutateur droite sous le combin pour l ouverture engager un tournevis dans les encoches pr vues cet effet Choix du mode de num rotation d cimal MF Si le central t l phonique auquel vous tes reli est quip d un autocommutateur lectronique votre Agence Commerciale aura positionn en cons quence MF le cavalier situ sous le crochet commutateur droite sous le combin Voir point 4 de la figure ci dessus Le Minitel 12 d t cte les tonalit s continues dans la bande 390 450 Le Minitel 12 d tecte les appels pour les dur es de sonnerie dont les caract ristiques correspondent aux limites suivantes dur e minimale
24. g es sont visualis es et utilisables pour l appel automatique La programmation pr alable de la protection par mot de passe est indispensable pour activer le verrouillage du Minitel 12 Pour verrouiller le Minitel 12 O n Appuyez simultan ment sur et Pour d verrouiller le Minitel 12 Tapez le mot de passe qui vous est demand lors d une tentative d acc s une fonction prot g e Cela a pour effet de d verrouiller enti rement votre Minitel 12 sauf si vous tapez votre mot de passe l occasion d une consultation distance COMPL MENTS TECHNIQUES Les informations donn es ci dessous sont extraites du document SPECIFICATIONS TECHNIQUES D UTLISATION du MINITEL 12 disponible au CNET PARIS A 38 40 av du G n ral Leclerc 92131 Issy les Moulineaux Le Minitel dispose de deux standards de fonctionnement Un standard T l tel comprenant e Un mode Vid otex caract ris par une visualisation sur 40 colonnes Vid otex un clavier standard Minitel avec les touches de fonctions T l tel une utilisation possible des touches de d placement du curseur et d dition Le mode videotex est le mode utilis en consultation de la majorit des services t l matiques Annuaire lectro nique etc e Un mode mixte caract ris par Une visualisation sur 80 colonnes norme ISO 6429 avec deux jeux de caract res jeux ASCII am ricain et ASCII fran ais Un clavier avec les tou
25. ise ou modem Touches a Z minuscules A Z majuscules 0 1 1 A deao Barre d espace espace espace lt 1 C d 1E a 0 0 H S E 0 B L F O 1 D D 2 VE R OA 1 F 1 7 0 A E 2 RE A 3 5 5 o0 6 SRE O AR PRE MURS 8 8 9 nn x o H V 8 Touches de 1 B 5 B 3 4 6 8 1 B 5 B 4 3 curseur droite d but insertion caract res 1 B 5 B 3 4 6 C fin insertion caract res 1 B 5 B 4 4 1 B 5 B 5 0 curseur gauche supprimer caract re 1 8 5 B 4 1 1 B 5 B 4 D curseur en haut supprimer ligne d placement de curseur et d dition 7 F DEL 1 B 5 B 4 2 curseur en bas 1 B 5 B 4 C ins rer ligne O D retour chariot 1 B 5 B 4 8 home 1 B 5 B 3 2 4 A effacement page ABBE En mode t l informatique ou mixte la touche enfonc e simultan ment avec un chiffre permet d engendrer les s quences ci dessous S quences mises par la touche J suivie d un chiffre de O 9 Interface p ri informati que et points de sortie de la prise DIN Prise femelle vue ext rieure gt 1 Entr e RX r ception de donn es venant du p riph rique j 2 R f rence z ro volt du terminal 8 Sortie TX mission de donn es vers le p riph rique nte PI La prise p ri informatique Prise DIN 5 broches dont les niveaux lectriques sont de type TTL Collecteur Ouvert Trois vitesses d mission r
26. juscules L criture en mode minuscules n cessite l enfoncement simultan de la touche et de la lettre correspondante Les touches de d placement du curseur et d dition les touches t sont inactives sauf la fonction N B En mode t l informatique ou mixte le clavier est tendu automatiquement Si les touches de gestion du curseur et d dition sont activ es les codes mis sauf retour chariot sont des s quences ISO 6429 s quences CSi N B Ne concerne que le mode vid otex commandes modification Positionner le clavier en mode minuscules Retour l tat initial mode majuscules simultan ment OU simultan ment W simultan ment puis ou simultan ment tendre le clavier pour C uis activer les touches de p simultan ment d placement du curseur et d dition lt et C Suivant le service consult l utilisation de ces touches permet de d placer le curseur d aller la ligne d ins rer ou de supprimer une ligne ou un caract re La r p tition automatique du caract re par maintien du doigt sur la touche est galement activ e N B les fonctions d dition sont g r es par le service Envoyer les caract res du jeu CO pour la gestion du curseur Les fonctions d dition ne sont plus possibles simultan ment Retour l tat initial simultan ment Cl
27. le et d arriv e des messages clignotant Touche de mise en veille et de consultation des messages LE CLAVIER T moin de fonctionnement de l cran Interrupteur marche arr t T moin de veille et d arriv e des messages clignotant Touche de mise en veille et de consultation des messages ss To TAANE au secan k m a cn AO A ie al i uid S is V d NONS A a R a Sree RARE JNE HE AEREA DENN T EIA N DAM ANEN NTUE AREAS E TER ss durs a L appui sur ces touches n a aucun effet Elles servent la dans l utilisation de la plupart des num rotation services T l tel et de l Annuaire t l phonique et sont lectronique voir p 22 et p 34 galement des touches d criture Appel sans d crocher B coute amplifi e p 12 Appel automatique d un correspondant s lectionn sur l cran dans l Annuaire Electronique p 15 Rappel du dernier num ro compos p 12 F Appel automatique partir du Zd r pertoire p 13 R glage du volume de l coute amplifi e p 12 Acc s la m moire du Minitel J tout instant m me pendant une communication t l mati que ou t l phonique vous avez acc s aux fonctions contenues dans la m moire du Minitel p 2 CH Acc s aux Services Confort des centraux lectroniques 1 Appel express pour appeler le correspondant ou le service t l matique inscrit au n 51 du r
28. ler votre convenance la luminosit de l cran par la molette situ e au dos de la partie cran Volume Le volume de la sonnerie est r glable par la vis situ e sous le clavier Choix du mode de num rotation d cimal MF Si le central t l phonique auquel vous tes reli est quip d un autocommutateur lectronique votre Agence Commerciale aura positionn en cons quence MF le cavalier situ sous le crochet commutateur droite sous le combin Voir Compl ments techniques p 44 Adaptation un r seau priv Si votre Minitel est reli un r seau priv cas d une ligne int rieure une adaptation peut tre n cessaire Voir Compl ments Techniques p 44 j n a T D i 1 7 7 127 L 0 mr D nt Dh ut ji To oo ol je Z Hs j o Poa T HT n iiin pl P j 3 9 LA tn h Ji s pe 4 fiini jil ilin 7 s n La m lodie de sonnerie choisie L indicatif de votre zone de num rotation 1 pour la r gion parisienne rien pour la province Tous les chiffres pour acc der l international en g n ral le 19 pr c d pour un r seau priv du n pour sortir suivi d une d tection de tonalit Tous les chiffres pour acc der a l interzone en g n ral le 16 pr c d pour un r seau priv du n pour sortir suivi d une d tection de tonalit Le n pour sortir remplir si votre Minitel est reli un r seau priv
29. ns de tonalit et les pauses n cessaires sont faites automatiquement par le Minitel gr ce aux informations fournies dans programmer le t l phone Pour obtenir la connexion automatique un service t l matique tapez la lettre C apr s le n d appel La lettre C s affiche apr s ce num ro Notes Vous avez votre disposition deux lignes pour ajouter une adresse un n de poste etc Fiche prot ger Cette zone permet d interdire la visualisation et l utilisation de la fiche du r pertoire lorsque le Minitel est verrouill voir p 33 Acc s automatique L acc s enregistr un service t l matique est indiqu par une ligne de tirets Messagerie Si le correspondant inscrit sur la page du r pertoire dispose d une bo te aux lettres dans la messagerie MINICOM ou s il dispose d un Minitel 12 vous pourrez lui exp dier automati quement des messages compos s l avance en inscrivant dans cette zone e soit le nom du service de messagerie desservant ce destinataire l acc s ce service de messagerie doit tre enregistr sur une autre fiche du r pertoire soit le n de t l phone de son r pondeur t l matique voir p 28 N d abonn Si votre correspondant a une bo te aux lettres dans une messagerie vous y inscrivez son n d abonn Par exemple dans MINICOM voir p 48 le n d abonn est identique au n t l phonique de cet abonn Pour insc
30. nt lorsque celui ci se connecte votre Minitel 12 Pour pr parer ou modifier le message d accueil Vous disposez de plusieurs pages pour inscrire le message d accueil Le passage la page suivante se fait en appuyant e les touches G V d placent le curseur dans le texte mode insertion m me commande pour sortir Pd gt du mode simultan ment A W suppression d un caract re et d calage des caract res sulvants simultan ment insertion d une ligne suppression d une ligne simultan ment ge R pondeur Minitel Pr cisez le mode de fonctionnement souhait enregistreur simple d pot de messages impossible ou hors service Sonnerie Le choix non met hors service la sonnerie du t l phone lorsque le r pondeur est en service D lai de d crochage Choisissez le nombre de sonneries 3 5 7 ou 9 avant d crochage automatique par le r pondeur du Minitel 12 Imprimer les messages S lectionnez le mode de stockage des messages re us oui pour obtenir automatiquement une copie sur imprimante non pour stocker les messages uniquement en m moire R pondeur vocal externe Lorsque vous branchez un r pondeur vocal externe sur la m me ligne que votre Minitel 12 l annonce vocale de votre r pondeur se substitue l annonce vocale de synth se de votre Minitel 12 Le message d accueil que vous avez pr par s affiche sur le Minitel de vot
31. ommandera les retournements du modem interne par l envoi des s quences sp cifiques Le lecteur tablit un dialogue avec le service travers le Minitel A la fin de la cession il doit laisser le Minitel dans un tat standard L utilisation du Minitel en association avec un micro ordinateur Le retournement du modem est particuli rement int ressant lorsque l on souhaite envoyer le contenu d une disquette ou t l charger un programme du texte ou des donn es vers un ordinateur distant _ Copie sur imprimante L impression ou copie d cran est un cas particulier de l utilisation d un p riph rique branch sur la prise p riinformatique Les situations varient selon le type d imprimante dont vous disposez et le mode utilis vid otex ou t l informatique Si vous disposez d une imprimante pour Minitel compatible Vid otex c est dire reproduisant les caract res semi graphiques avec leurs attributs vous pouvez diter des crans semi graphiques Certains mod les permettent aussi la restitution d crans ASCII de 80 caract res par ligne Vous pouvez utiliser une imprimante de micro informatique sous certaines conditions cordon adaptateur m moire interne ou gestion de l XON XOFF Prenez d abord la pr caution dinhiber la prise pour ne pas perturber l imprimante par les changes entre le clavier et le serveur P pus i simultan ment Pour obtenir la copie d un cran 40 ou 80 colonnes
32. pondant de votre choix le privil ge de l Appel express Pour effectuer un Appel express il suffit d appuyer sur L Pour mettre en service l Appel express inscrivez le num ro d appel choisi dans votre r pertoire au rang 51 voir p 20 LE MINITEL d acheminement composez le num ro d appel du service en utilisant les touches num riques lettre F et la page d accueil T l tel appara t tapez un code de service et suivez les instructions figurant sur l cran Toutes les informations n cessaires votre consultation ont t pr vues si la premi re page n appara t pas renouvelez l appel e si l cran est brouill par l apparition de parasites appuyez sur la touche Changement de service si vous souhaitez obtenir un autre service T l tel par le m me n d apr s RARES sur la touche T un nouveau code de service Fin de la consultation Pour mettre fin la consultation appuyez deux fois sur la touche f Vous pouvez nouveau utiliser votre t l phone N eteignez pas votre Minitel mettez le en veille afin de pouvoir utiliser l ensemble de ses possibilit s tout moment Appel d un service T l tel inscrit dans le r pertoire et Appel express Proc dez comme pour l appel d un correspondant inscrit dans le r pertoire p 20 Il est inutile de d crocher le combin la connexion ps Aa u Vous pouvez appeler dir
33. r s avoir rempli l en t te faites pour indiquer l objet et composer le message Validez par Apr s la pr paration du message en t te message l exp dition est effectu e automatiquement partir du texte du message par appui sur partir de la liste des mes sur E n du message puis Sans visualisation de la liste des messages ou du message lui m me par appui sur simultan ment suivi du n d ordre du message dans ce cas le n d ordre doit comporter deux chiffres ex 03 pour le message n 3 Les phases de prise de ligne de num rotation et de transmission du message et de son en t te sont automatiques si vous commandez l exp dition alors que vous tes d j connect Minicom ou au Minitel 12 de voire correspondant les phases de prise de ligne et de num rotation ne sont pas effectu es Le message message transmis pr cis d un bip indique la fin de exp dition automatique Vous pouvez alors confirmer la transmission du message par ou le corriger avant de mettre fin la communication envoyer par appui LA PROTECTION PAR MOT DE PASSE La protection par mot de passe est une fonction qui permet d assurer la confidentialit des informations contenues et d interdire e l affichage et l utilisation du r pertoire en totalit ou en partie e les choix du sommaire messages recus programmation la connexion aux services t
34. re correspondant Apr s l avoir lu le correspondant peut soit d poser un message r vondeur enregistreur soit se d connecter r pondeur simple Votre Minitel est en tat de veille et le r pondeur est en service En cas d appel Votre Minitel 12 d croche L annonce vocale de synth se indique votre correspondant qu il peut connecter son Minitel en appuyant sur FR cran de votre Minitel 12 Tant que votre correspondant est connect au r pondeur du Minitel votre ligne et votre Minitel sont indisponibles Cette indisponibilit est signal e par l affichage du message R pondeur t l matique en fonctionnement si l cran est allum Le nom de votre correspondant et son t l phone sont galement affich s si celui ci les a indiqu s Nouveau message Message lu Les messages envoy s par vos correspondants sont conserv s dans le Minitel 12 et pr sent s sous forme de liste class e dans l ordre chronologique le message le plus r cent tant en t te Pour acc der la liste des messages e si la lampe du clavier clignote pour signaler la pr sence de nouveaux messages appuyez sur si la lampe ne clignote pas pas de nouveaux messages La liste des messages vous donne l objet l exp diteur la date l heure de r ception la mention lu signale les messages d l consult s Pour lire un message tapez son n puis Pour supprimer le message tapez S le n
35. rire automatiquement dans le r pertoire l acc s un service t l matique appelez le service t l matique manuellement comme indiqu p 14 et consultez le service jusqu l information souhait e chaque tape de la consultation attendez l affichage complet de l cran avant de poursuivre de mani re assurer un bon enregistrement de l acc s automatique appuyez Sur la touche Me 7 pour visualiser le r pertoire Choisissez la fiche du r pertoire remplir e tapez le nom du service dans la zone nom et appuyez sur L appel la connexion et le dialogue avec le service t l matique sont alors int gralement enregistr s Important Toutes les manipulations effectu es sur les touche Pour effacer un acc s automatique appuyez sur la touche s lectionnez la fiche du r pertoire en tapant le N d ordre appuyez sur puis l aide de la touche positionnez le curseur sur les zones N t l puis acc s automatique et sur chacune d elles appuyez sur la touche Bni PR E22 H i OArrAaC 4 E m Une al rs auia m H D amp ant o d un pe Mon 1 A Mot on i in k aa 1 Du yanal 1 i ie Ji e vira o _ if A TNTE UIEN na jj emete Emettre ne y Lu H ga i 2 AU a Y p dei ASCFrIT Gang n r Je
36. s eu d crocher le combin appuyez sur pour lib rer la ligne sinon raccrochez le combin coute amplifi e appuyez sur est d croch e r glez le volume de l amplification avec les touches Il y a quatre niveaux 72 volume vous utilisez donc chaque touche de 1 3 fois selon vos besoins pour interrompre l coute amplifi e appuyez nouveau sur pour l obtenir si le combin Renouvellement du dernier appel e appuyez sur la touche L appareil prend la ligne et fait automatiquement tous les chiffres de la derni re num rotation conversatior R des postes 7 DA AN A ET ne g r PEN Ar TA put AA MENET j PE D n AP ASU a OAAR v inhi j j m 7 4 Dj A AAA i jij GANA ji fh PE f Hiii fi i j uo 4 i h Appel d un correspondant inscrit dans le r pertoire Pour appeler un correspondant o un service T l tel inscrit dans le r pertoire appuyez sur g1 puis tapez soit le n d ordre du correspondant 01 51 le nom du correspondant ou les premi res lettres Le Minitel prend la ligne et compose automatiquement le num ro D crochez pour parler votre correspondant Pour visualiser le r pertoire voir p 16 appuyez sur la touche ger Vous pouvez alors consulter tapant le n d ordre puis Pour inscrire dans le r pertoire voir p 17 fiche de votre choix en Appel express Attribuez au service T l tel ou au corres
37. sultation MISE EN SERVICE DU MINITEL 12 i Important Si le Minitel 1 12 est hors eson aucune lampe _ seuls la r ception d appels t l phoniques _et l appel manuel en gt _d crochant le combin sont possibles Appuyez sur l inter Prise p ri informatique rupteur marche arr t la pour connexion de O Raccordez l cran au lettre F s affiche sur p riph riques clavier vouS devez l cran un bip sonore imprimante micro entendre un d clic signale que l appareil ordinateur lecteur de Branchez la fiche est pr t fonctionner cartes Lorsque vous n utilisez sur la prise murale pas le Minitel 12 mettez le en veille Branchez la fiche de l cran sur une prise touche LX garder disposition toutes ses fonctions voir p 5 Alimentation de la m moire du Minitel La m moire du Minitel contient le r pertoire et les messages Elle est secourue par deux piles alcalines rondes R6 de 1 5 volt situ es en dessous de l cran Ouvrez le compartiment en d gageant les ergots de fixation Ces piles ont une dur e de vie de deux ans environ En l absence de piles la mise hors tension de l appareil peut provoquer l effacement de la m moire cran inclinable Vous pouvez incliner l cran gr ce au support rabattable situ sous le Minitel Luminosit Vous pouvez r g
38. transmis sur la ligne t l phonique et vice versa Normes internationales d finies par International Standardisation Organisation sur le syst me de traitement de l information Proc dure qui a pour but de corriger les erreurs dues aux perturbations sur le r seau t l phonique en r ception ou en mission 1200 bauds Standard caract ris par un cran 80 colonnes norme ISO 6429 avec deux jeux de caract res ASCII am ricain et ASCII fran ais un clavier avec les touches et de d placement du curseur et d dition valid es et dont les touches de fonction T l tel engendrent des s quences autres qu en standard T l tel le codage correspond aux touches de fonction d un terminal t l informatique PF1 PF2 Standard comprenant deux modes le mode Vid otex et le mode mixte BIET MERT EBERT France Telecom Direction G n rale Direction Commerciale 6 place d Alleray 75505 Paris Cedex 15 RCS Paris B 380129866 Imp Bouquet 32021 Auch 846 184 B DC CPC 778 194 Ao t 94 France T l com Minitel marque d pos e par France T l com
39. ur si j W rr C j ne EE e mme ee Ea ns pe 8 br pa BR hy Interdiction ou autorisation d acc s aux messages re us lorsque le Minitel est verrouill Cette zone est utilis e pour enregistrer ou modifier le mot de passe p Ipen A nyy l a Aat A O AA O ER 0 0 0 0 70 77177 E 777 KV 27 Appuyez sur puis sur S lectionnez le choix 8 protection par mot de passe puis Sur la zone mot de passe appuyez sur A puis inscrivez le mot de passe de votre choix Votre Minitel 12 est d sormais verrouillable utilisation du verrouillage voir p 33 LE T L PHONE Pour bien utiliser votre Minitel il est indispensable de proc der la programmation du t l phone lors de la mise en service du Minitel 12 voir p 10 Visualisation de la num rotation sur l cran Le n de t l phone compos s affiche sur l cran du Minitel Si le Minitel est en veille en appuyant sur la touche vous pouvez v rifier votre num rotation m me apr s avoir compos le n d appel Appel sans d crocher appuyez SUT 1 vous obtenez la tonalit e composez le num ro de t l phone en utilisant les touches num riques e d crochez pour parler votre correspondant Vous pouvez vous dispenser de d crocher si vous tes seulement en situation d coute horloge parlante informations parl es poste du correspondant occup si vous n avez pa
40. ures d appel aux services T l tel L appel automatique partir du r pertoire se fait de fa on simple et permet de gagner du temps La protection par mot de passe interdit l usage des fiches que vous aurez choisies de prot ger Pour un bon fonctionnement de l Appel automatique artir du r pertoire il est indispensable de programmer e t l phone au pr alable voir p 10 T r pertoire _ E PES e SH j f RE 5 lle Var s A u i do 24 4 E ia 7 HL A tout instant m me pendant une communication t l matique ou t l phonique vous pouvez acc der au r pertoire Pour acc der au r pertoire appuyez sur Nom peut comporter 22 caract res au maximum et doit commencer par une lettre L appui sur sur cette zone aura pour effet de remplir automatiquement les zones N de t l et acc s automatique pour un service t l matique avec les commandes tap es lors de l appel en cours ou du dernier appel voir p 19 N de tel phone Tapez l ensemble des chiffres composer pour obtenir votre correspondant ou service t l matique tel que vous le feriez manuellement y compris ventuellement le num ro d acc s au r seau public num ros pour sortir dans le cas d une ligne int rieure l interzone 16 l international 19 HD TE on dai E Te Vena ue E 14 wi mit m D pe firri ji LL Les d tectio

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

取扱説明書 - 山田照明  M+Archive WebViewer User Guide  自転車収納スタンド バイクタワー 10 取扱説明書 各部の名称  SOYO – G668 VOIP – IP PHONE USER MANUAL    Voir l`article  CPM_Ver22  Flèches télescopiques automotrices  DNP/SK23-WCE Windows CE Starter Kit  USER`S MANUAL FOR LCD MODULE EDM12864-116  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.