Mode d`emploi - MRC
Contents
1. XXXX et le courant de charge ou d charge X XA Pour entrer un param tre appuyer sur la touche Enter pour faire clignoter le param tre puis l aide des touches Inc ou Dec r gler la valeur Appuyer sur Enter pour valider et passer au param tre suivant Une fois tous les param tres r gl s connectez la batterie et appuyez pendant 2S sur Enter Le chargeur va tester si le nombre d l ments est correct Si le nombre d l ments S XSER correspond au nombre nd tect par le chargeur R XSER appuyer sur Enter pour commencer le processus Pour le stockage ou la d charge il n y a pas de contr le du nombre d l ments ae Affichage des informations durant l utilisation Esc Pendant un processus charge ou d charge on peut voir sur l cran l tat de la batterie et du chargeur Sur l cran principal apparait les informations suivantes Type de batterie et nombre d l ments Type de processus Temps coul depuis le d but Courant de charge ou de d charge Tension de la batterie Capacit emmagasin e ou d stock e Enter Start 72S Enter Start D OP SDS En appuyant sur les touches INC ou DEC vous avez acc s diff rents 00 crans d informations En appuyant sur la touche DEC vous obtenez Ecran Ecran2 Ecran 3 En appuyant sur INC vous obtenez Dec Tension d entr e de la Cet cran affiche la tension so2. charge d charge cyclique il est fr quent que la temp rature de l accu augmente Dans ce cas le programme va ins rer un d lai entre chaque charge et d charge de fa on ce que l accu refroidisse suffisamment avant le prochain cycle Ce d lai peut tre r gl de 1 60 minutes e NiXX Sensitivity D Peak Cet cran indique le seuil de d clenchement de l arr t automatique de la charge des accus Ni MH et Ni Cd Les valeurs sont modifiables de 5 20mV par l ment Si le seuil de d clenchement est plus lev il y a danger de surcharge de l accu s il est moins lev il y a possibilit d un arr t pr matur de la charge R f rez vous la notice technique de vos accus afin d viter toute fausse manipulation Ni MH 7mV Ni Cd 12mV e Temp Cut off Ce param tre permet de r gler la temp rature maximum d tect e par la sonde de temp rature externe option Si la temp rature de la batterie atteint la valeur programm e le processus de charge ou d charge s arr te pour des raisons de s curit e Safety Timer Lorsque vous lancez un processus de charge le timer de s curit est lanc automatiquement au meme moment Il est programm de fa on viter la surcharge d un accu d fectueux ou si la pleine charge de l accu n est pas d tect e e Capacity Cut off Ce programme g re la capacit maximum qui sera envoy e l accu durant le processus de charge Si la tension de coupure n est pas d tec
3. marrer un processus la proc dure est la m me que pour les batteries lithium PROGRAMME POUR BATTERIES AU PLOMB Ce programme est d di la charge et d charge des batteries au plomb Vous pouvez choisir charge ou d charge Charge vous pouvez r gler la tension de votre batterie et le courant de charge D charge vous pouvez r gler la tension de votre batterie et le courant de d charge Pour d marrer un processus la proc dure est la m me que pour les batteries lithium PROGRAMME ALIMENTATION DE PUISSANCE Avec ce programme vous pouvez utiliser votre Equilibrium comme alimentation stabilis e ou vous pouvez r gler la tension et le courant Une fois s lectionn s appuyer sur Enter pendant 2 secondes pour d marrer Charge avec la prise USB Cette sortie de charge est ind pendante et automatique vous ne pouvez effectuer aucun r glage C est juste une prise USB Pour l utiliser connecter votre accessoire mobile avec son cordon de charge USB cette prise de votre chargeur Equilibrium Comment liminer ce produit Garantie D chets d Equipements Electriques et Electroniques Ce produit est garanti sans d faut de mati re ou de fabrication Applicable dans les pays de l Union Europ enne et aux la date de l achat Cette garantie ne couvre ni les dommages autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte d usage niles modifications La garantie couvre exclusivement s lective le produit lui m
4. Caract ristiques techniques Mode d emplo Tension en entr e continu 11 18V Courant de charge 0 1 6 0A Courant de d charge 0 1 2 0A Ecran Puissance de charge 2 x 80W Puissance de d charge 2x8W Courant d quilibrage 250mA 7 Entr e Tol rance 0 01V gt y I tat Ni Cd Ni MH 1 16 l ments 7772707 M Type de batterie Lithium Li Po Li lon Li Fe RS Nombre d l ment 1 6 l ments Aa Re A W U Plomb 2 24V US 4 i Alimentation stabilis e 2 x 3 24V Contenu de la boite QUILIERIOM LN a Sortie prise de charge Equilibrium Twin 80W 3 adaptateurs d d quilibrage Entr e Alimentation Cette prise permet l alimentation de l quilibrium par une tension i de 11 18V Vous pouvez choisir d alimenter avec le bloc d alimentation fourni ou par une batterie au plomb de 12V en utilisant le c ble quip de pinces crocodile Connectez la pince rouge au pole positif et la pince noire au pole n gatif 2x prises de temp rature Vous pouvez y connecter une sonde de temp rature Avec cette sonde vous pouvez mesurer la temp rature de surface de la batterie Prise de raccordement USB Permet de recharger des smart phones ou tout accessoire se rechargeant par prise USB 2 x prises d quilibrage Cette prise est utilis e pour connecter les prises d quilibrage qui quipent les accus LiPo Lilon et LiFe Vous pouvez l aide de cette prise quilibrer l
5. er start Lilo CHARGE 6S Ce S GEmAR SEA Programmes pour batteries au lithium Lilon LiPo LiFe Ces programmes sont d di s aux batteries au lithium telles les LiPo LiFe Lilon Vous pouvez choisir entre 4 programmes charge charge quilibr e stockage et d charge Charge Processus de charge simple utile lorsque vous avez une batterie d j bien quilibr e Ce pro gramme vous permet de charger une batterie plus rapidement mais n est pas recommand dans le cas d une batterie d s quilibr e Charge avec Equilibrage recommand e Ce processus recharge votre batterie en surveillant les l ments de la batterie afin de les garder quilibr s de sorte qu en fin de charge la batterie est quilibr e vous devez brancher le connecteur d quilibrage sur le chargeur Ce processus est plus long mais pr cis et s curisant Stokage Ce processus charge ou d charge la batterie afin d atteindre la tension de stockage des batteries au lithium Avant de stocker une batterie pour une longue p riode utilisez ce programme pour maintenir votre batterie efficacement D charge Processus de d charge simple qui permet la batterie d atteindre une tension sp cifique Pour d marrer un processus s lectionnez un programme l aide des touches Inc ou Dec puis affichez le nombre d l ments de votre batterie 15 6 la capacit C
6. es l ments de vos packs d accus Prenez garde de bien v rifier la polarit avant de brancher cette prise 2x sorties prises de charge Cette prise correspond la sortie de charge principale de l Equilibrium 3 5 La prise de charge des accus que vous souhaitez recharger doit tre branch e sur cette sortie Veillez respecter la polarit Touches CHX Ces touches sont utilis es pour s lectionner le chargeur affich sur l cran Les chargeurs sont compl tement ind pendants et continuent de fonctionner si vous appuyez sur les touches CH1 ou CH2 Cela change seulement l affichage de l cran Consignes de s curit Veuillez suivre scrupuleusement les indications suivantes Vous pourriez dans le cas contraire subir de graves pr judices physiques ou et mat riels 1 2 3 4 Ne laissez jamais sans surveillance le chargeur lorsque celui ci est aliment Si vous observez des dysfonctionnements lors de la charge veuillez arr ter imm diatement le processus et consulter le mode d emploi Conservez le chargeur l abri de la poussi re de l humidit de la pluie de la chaleur ne l exposez pas directement au soleil et des vibrations Le chargeur a t con u pour fonctionner avec une tension continue de 11 18V Le chargeur et la batterie charger doivent tre dispos s sur une surface qui doit r sister la chaleur qui soit ininflammable et isolante lectriquement Ne placez jamais le chargeur et la batte
7. et ses r glages sont ind pendants Utilisez le clavier pour vous d placer dans le menu Utilisez les touches MODE ou DEC pour se d placer dans tous le programme et appuyer sur Enter pour acc der au programme s lectionn User set menu ou vous pouvez personnaliser tous les param tres du chargeur LiPo LiFe Lilon Battery programmes d di s la charge d charge et gestion de ces types de batteries NiMH Battery programmes d di s la charge d charge et gestion de ce type de batteries NiCd Battery programmes d di s la charge d charge et gestion de ce type de batteries Pb Battery programmes d di s la charge d charge et gestion de ce type de batteries Digital power mode ou vous pouvez utiliser l quilibrium comme alimentation stabilis e tension de sortie r glable Configuration Afin de configurer correctement votre Equilibrium allez dans le menu USER SET utilisateur et r glez les valeurs votre convenance e Precharge Time L quilibrium reconnait automatiquement le nombre d l ment des batteries lithium au d but d un processus de charge ou de d charge pour viter des r glages erron s de l utilisateur Mais des batteries profond ment d charg es peuvent tre mal contr l es Pour viter toute erreur vous pouvez r gler le temps de v rification du nombre d l ments par le processeur e Wait Time Lorsque l on fait subir accu un processus de
8. iaux Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 49 62 09 73 www mremodelisme com www mremodelisme com Contribution DEEE No M823 RCSystem est une marque dont le propri taire est Safalero S r l Italy Model Racing Car France Amerang Ltd UK fe Made in China
9. me et est limit e sa la valeur d origine Elle ne Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique Concerne pas les l ments endommag s i mmm ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres par l usage oua la suite de modifications Le fait pour le d chets m nagers L limination incontr l e des d chets Mod liste d utiliser ce produit implique l acceptation de sa pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine responsabilit de tous dommages pouvant tre caus s par veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on le Produit tel qu il aura t utilis Dans le cas o l acheteur responsable n accepterait pas cette responsabilit il peut rapporter le Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources Produit neuf et inutilis dans son emballage d origine son mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur d taillant pour en obtenir le remboursement ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas Import en France par Model Racing Car ZAC 15bis Avenue De La Sabli re Dee z 94370 Sucy En Brie tre limin avec les autres d chets commerc
10. nt de batteries 10 Veuillez v rifier les points suivants avant de commencer charger e Avez vous s lectionn le programme de charge adapt votre type de batterie e Avez vous s lectionn le courant de charge ou de d charge adapt votre batterie e Les batteries au lithium peuvent tre compos es d l ments assembl s en parall le et ou en s rie Vous devez v rifier at tentivement la composition de votre batterie avant de commencer la charger e Toutes les connectiques sont elles s curis es et fix es fermement afin d viter tout court circuit 11 Tous ces avertissements et ces conseils sont tr s importants Veuillez suivre ces instructions pour un maximum de s curit dans le cas contraire le chargeur et la batterie pourraient tre endommag s Cela pourrait galement vous blesser et provoquer un incendie D posez toujours la batterie charger sur une surface ininflammable isolante Ne placez jamais une batterie en charge sur un si ge de voiture un tapis ou similaire Tenez loign e toute substance inflammable de la batterie et du chargeur pendant leur fonctionnement Dec Dec Enter Start gt 2S Dec Mode Esc Dec Mode Esc Dec Mode Esc Dec Mode Esc Dec Mode Esc Enter Mode Esc gt Inc Pr sentation du programme En premier s lectionner le chargeur avec les touches CHiou CH2 Chaque chargeur
11. rie sur un si ge de voiture sur un tapis ou une surface constitu e d une mati re similaire Gardez distance du chargeur et de la batterie charger tous les mat riaux susceptibles d tre inflammables Assurez vous de comprendre les instructions de charge propres la batterie et que le chargeur soit programm en fonction de ses instructions Les batteries Li Po si elles sont mal charg es peuvent provoquer incendie ou explosion Pour viter les courts circuits entre les prises de charge branchez toujours en premier le cordon au chargeur Et ensuite la batterie au cordon Faites l inverse lorsque vous teignez le chargeur Ne branchez pas plus d une batterie la fois sur le chargeur Ne tentez pas de charger ou de d charger les types de batteries suivantes e Des batteries contenant des l ments diff rents et galement de fabricants diff rents e Des batteries d j totalement charg es ou l g rement d charg es e Des batteries non rechargeables e Des batteries qui exigent un processus de charge diff rent Ni Cd NI MH Li Po Li lon Li Fe ou plomb Des batteries ab m es ou endommag es e Des batteries munies d un circuit lectronique de charge ou d un circuit de protection e Des batteries install es dans un mod le r duit ou qui sont lectriquement li es d autres l ments e Des batteries qui ne sont pas compatibles avec le courant de charge du chargeur voire les recommandations du fabriqua
12. t e ou que le temps attribu au timer n est pas encore arriv expiration ce parametre permet d arr ter le processus de charge une fois la capacit s lectionn e atteinte e input Power Low Ce programme affiche la tension d alimentation du chargeur Si la tension chute en dessous de la valeur que vous avez d termin e le processus de charge est arr t afin de prot ger la batterie 12V d alimentation du chargeur e Key Beep Buzzer Un son est mis lors de chaque pression sur une des touches du chargeur afin de confirmer vos manipulations Le son ou la m lodie sonnent plusieurs fois durant l utilisation afin de vous pr venir des differents changements Cette fonction peut tre activ e ou d sactiv e ON OFF e Screen saver Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction de sauvegarde d cran vous pouvez aussi choisir le temps avant d entrer en mode sauvegarde Connexions 2 3 Note Faites attention la polarit des connexions Une erreur peut endommager votre batterie le chargeur ou causer un incendie Dec Branchez les fils de puissance de la batterie sur le connecteur de sortie du chargeur Utilisez des c bles et connecteurs de bonne qualit Connectez sur l quilibreur du chargeur l adaptateur d quilibrage adapt au connecteur de votre batterie Connecter le connecteur d quilibrage de votre batterie sur la prise d di e de l adaptateur Mode Esc Ent
13. urce d alimentation individuelle de chaque l ment de la batterie si vous avez branch le cordon d quilibrage Tension de fin de charge et R glage de la coupure par tempo r glage de la coupure par risation et temp rature si la sonde capacit optionnelle a t connect e PROGRAMME POUR LES BATTERIES NiMH NiCd Ces programmes permettent de charger ou d charger des batteries type NiMH NiCd Vous pouvez choisir entre 4 programmes charge manuelle charge automatique d charge et cycles EnterStar Charge manuelle Dans ce programme de charge vous pouvez d finir le courant de charge d bit par le chargeur Utilisez ce programme si vous connaissez bien les caract ristiques de votre batterie Charge automatique Dans ce programme le chargeur d tectera le courant que la batterie est capable de recevoir Vous pouvez r gler le courant maximum autoris en r glant le param tre CUR LIMIT D charge Ce programme est d di la d charge vous pouvez r gler le courant de d charge ainsi que la tension de fin de d charge d sir s R f rez vous la notice de la batterie pour la valeur de tension de fin de d charge Cycle Dans ce programme vous pouvez choisir un nombre de cycles de charge d charge ou de cycles d charge charge que le chargeur ex cutera automatiquement Vous pouvez r gler le courant de charge A le courant de d charge B le type de cycle C et le nombre de cycles D Pour d
Download Pdf Manuals
Related Search