Home

en pdf - Communauté d`agglomération Caen la mer

Contents

1. Ne NKETTNSONAY STANBUL CT TERETE DANS CE NUM RO PORTRAIT P 24 Francis Eustache f a inme a hEagna mul i ES sp cialiste de la DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE P 8 ENVIRONNEMENT P 15 CULTURE P 20 z F m moire A roport Caen Carpiquet Compl tement Ils cr ent leur 100 000 passagers en 2012 D eeglingu s spectacle musical C Caen n 38 avril mai juin 2013 FOURNISSEUR OFFICIEL D AVENIR Huit ans d j que l Orchestre de Caen consacre trois ou quatre apr s midi samedi ou dimanche par an aux enfants Propos s gr ce l Appasionnato club de m c ne de l Orchestre de Caen les mini concerts visent initier les plus jeunes aux grandes uvres de la musique classique La formule pla t et affiche complet MINI CONCERTS R P TITION Le dimanche matin avant le mini concert c est la g n rale Les musiciens r p tent avec ferveur lis n ont pas encore sorti le costume mais toute la concentration est l Les r p titions en groupe se font deux ou trois jours auparavant apr s que chaque musicien a travaill ses partitions chez lui Le choix des pi ces est fait dans ce sens et le format de 45 minutes semble le plus adapt X UN GRAND MOMENT Donner son billet l ouvreuse quelle fiert Arriver un dimanche apr s midi dans cette grande salle bond e n est pas d nu d motions pour les enfants Apr s le concer
2. 3 quipes de recherche dont celle qu il dirige depuis plusieurs ann es Il a initi de multiples collaborations nationales et internationales et a form de nombreux jeunes chercheurs Francis Eustache et son quipe ont obtenu plusieurs r compenses pour leurs travaux sur la m moire Prix France Alzheimer en 1989 Prix du magazine La Recherche en 2004 Prix NRJ Institut de France en 2007 Il est l auteur de nombreux ouvrages sur le sujet Dernier ouvrage Les chemins de la m moire avec B atrice Desgranges Ed Le Pommier 24 Sillage n 38 Neuro transmetteur Nouveau directeur de Cyceron le neuropsychologue Francis Eustache endosse le queue de pie du chef d orchestre tout en gardant la blouse du chercheur A un moment charni re dans la compr hension du cerveau la t che de ce passeur s annonce prenante mais passionnante Ro RAR DE GURA ce qui n est pas toujours la r gle dans un centre d une telle envergure Francis Eustache 58 ans dirige depuis janvier 2013 le vaisseau scientifique qu est devenu Cyceron Cette plate forme d imagerie biom dicale cr e en 1985 sur le plateau Nord de Caen est aujourd hui une r f rence internatio nale pour son r le dans la connaissance du cerveau humain Cyceron est une bo te outils tr s haute va leur ajout e avec son cyclotron ses 2 cam ras posi tons TEP ses 2 IRM tr s haut champ ses 6000 m de la
3. Tous les lundis apr s midi Emilie Sansey professeur de musique l cole municipale d Ifs anime des ate liers musique et handicap Form e par le Centre r gional de ressources handicap musique danse et th tre du Conservatoire de Caen la mer elle accueille des enfants et adolescents en difficult psychique de l Institut m dico ducatif Andr Bordereau de Fleury sur Orne Les l ves d couvrent le Bao Pao un instru ment de musique lectronique assist par ordinateur con u sp cifiquement pour des pratiquants en situation de handicap Le Conservatoire en poss de deux depuis octobre 2012 un don de la Fondation Alcoa avait per mis l acquisition d un second instrument l usage des coles de musique de la r gion voir Sillage n 37 Concours amp journ es portes ouvertes au Conservatoire Le Conservatoire vous ouvre ses portes le mercredi 27 juin 2013 Et en particulier celles des classes d instruments et de th tre L occasion de d couvrir le Conservatoire et son enseignement Le public aura la possibilit d assister aux cours et aux r p titions d ensemble d l ves Si la visite vous a convaincu les concours d entr e cycles I II III ou sp cialis pour les personnes ayant au moins un an de pratique musicale auront lieu le 1 juillet Les inscriptions se font en ligne du 29 avril au 26 mai 2013 sur www caenlamer fr conservatoire Renseignements au 02 31 30 46 70 et en crivant
4. conservatoire agglo caen fr UN MUS E CLAT SUR LA PRESQU LE ART CONTEMPORAIN Dans le cadre du festival Normandie Impressionniste d avril septembre 2013 l sam Caen Cherbourg pr pare avec 15 communes un mus e itin rant la red couverte de l espace portuaire teront partir de fin avril 2013 avec plusieurs centaines de rendez vous culturels travers les deux r gions Caen la mer il en est un d ampleur qui se pr pare acti vement le mus e clat de la Presqu le ou MEPIC Dans le cadre du festival il nous a t demand une initiative originale relate ric Lengereau directeur de l Ecole Sup rieure des Arts et M dias de Caen Cherbourg sam CC Nous avons saisi l opportunit ce projet sera le premier de notre laboratoire de l art et de l eau d di la recherche autour de l art contemporain L eau est le fil conducteur de la 2 dition de Normandie Impressionniste l occasion de mettre en valeur le patri moine portuaire de la r gion Avec l UFR de g ographie nous avons identifi un p rim tre de quinze communes qui y sont associ es lire encadr pr cise le directeur L id e d un mus e clat est ainsi n e Une d marche innovante et g n reuse Des galeries seront install es dans chacune de ces com munes Elles se pr senteront sous forme de containers livr s mi avril sur les quais de Blainville sur Orne Ceux ci temps
5. Ou lorsque nous en avons trop nous allons la d ch terie Mais cela n a jamais t un pro bl me Reste galement la possibilit de d po ser jusqu cinq fagots de branchages aux c t s de son bac vert Quid du nouveau calendrier Pour nous si la collecte ne se faisait qu une fois par mois qu il s agisse des d chets verts ou des autres cela nous suffirait bien Renseignements sur www caenlamer fr ou au GES 0 800 00 14 29 appel gratuit Quand sortir son bac Le ramassage des d chets verts s effectue du 1 mars au 30 novembre toutes les deux semaines Mais pour les communes ne disposant pas de d ch terie proximit la collecte est maintenue chaque semaine Authie B nouille Bi ville Beuville Blainville sur Orne Cambes en Plaine Epron Mathieu P riers sur le Dan Saint Contest Villons les Buissons Caen la mer sensibilise la collecte des objets lectriques et lectroniques usag s en participant d but juin au festival des D eeglingu s Du 1 au 8 juin 2013 Caen la mer devient compl tement D eeglingu e Ce mouvement national vise sensibiliser au recyclage des d chets d quipe ments lectriques et lectroniques aussi appel s D3E explique la charg e du projet pour Caen la mer Ev nement fort le 1 juin place Bouchard Caen le recyclage des D3E sera pr sent par Caen la mer en partenariat avec EDF Solidarit L associa tion R Pur
6. depuis 2010 nous subissons ainsi chaque ann e un manque gagner de 5 6 millions d euros de recettes fiscales Ceci nous a conduits op rer des choix douloureux l an dernier pour maintenir le cap de notre politique d investissement tout en am liorant la situation budg taire de l agglom ration Pour la pr paration du budget 2013 nous nous sommes fix pour principes de Renforcer les recettes de fonctionnement sans faire appel la contribution des m nages Les taux de taxe d habitation et de taxe fonci re sont maintenus Ils sont donc toujours inf rieurs la moyenne nationale Le taux de la taxe d enl vement des ordures m nag res va m me pouvoir tre diminu de 3 de 10 16 9 87 gr ce nos efforts de gestion optimisation des collectes et du traitement des d chets gains sur les appels d offres etc Ma triser les d penses de fonctionnement elles augmentent de 0 93 alors que nos recettes augmentent de 1 36 tout en pr servant la qualit du service public Garantir l investissement en confortant l autofinancement Celui ci n a jamais t aussi lev depuis 2003 C est d autant plus important en p riode de crise 1 million d euros investis ce sont 9 emplois cr s dans le BTP Prioriser les d penses d investissement et mieux en r guler le niveau annuel en fonction des nouvelles capacit s financi res de l agglom ration Optimiser le recours l emprunt pour ma tri
7. afin enti rement le hall du cin ma dans un style r tro futuriste qui r concilie les nostalgiques de l argentique et les de les clairer Le festival sera galement l occasion amateurs de vintage Form aux Arts D co Paris Vincent Deslandes d niche de vieux objets pour leur redonner vie d entendre des interpr tes de renomm e internationale dans son atelier Mondeville D corateur pour le cin ma on lui doit aussi l am nagement int rieur de L Et 36 comme Maude Gratton ou Aart Bergwerif devenu La Fabrique Lion sur Mer et du bar Chez Yvonne et Ren Caen Dipl m de l cole Boulle Paris Pierre Magnier cr e des objets et des meubles en m lant bois et m tal Expert en rouille authentique c est lui qui a r alis le bar et la caisse du Lux en r utilisant une cuve fioul Le mieux est encore d aller y jeter un coup d il gt Infos et billetterie au Conservatoire de Caen 1 rue du Carel Caen T l 02 31 30 46 86 et billetterie orchestre agglo caen fr CONTACT Cin ma Lux T l 02 31 82 29 87 courriel cinemalux cinemalux org Sillage n 38 23 a CARNET Neuropsychologue de formation Francis Eustache est docteur de l Universit Paris Descartes Il a dirig depuis 1990 plusieurs structures de recherche Paris et Caen Au sein de Cyceron il est la t te depuis 2012 de l unit Neuropsychologie et neuroanatomie fonctionnelle de la m moire
8. d molition et de d pollution pyro technique men s de septembre 2012 ce printemps 2013 Pour ce faire la route reliant Carpiquet Bretteville sur Odon RD 220 a m me t ferm e quelques jours pour proc der aux destructions des engins explosifs Ces derniers 6 455 Signatures magn tiques allant de munitions de diam tre inf rieur 155 mm de plus grosses muni tions avaient t rep r es ont tous t neutralis s Enfin 33 b timents v tustes soit 18 000 m ont t d truits En juin 2010 le 18 R giment de transmissions RT a quitt le quartier K nig Aussit t Caen la mer a fait le choix de s engager pour prendre en charge son entretien et la d finition des conditions de sa reconversion 2 Le co t du chantier est de 3 9 millions d euros TTC 2 1 millions d euros pour la d molition des b timents et 1 7 millions d euros pour la d pollution pyrotechnique Le PDG d Orange a la lt fibre Caen la mer Caen la mer est en pointe et s affirme da vantage vers ce territoire digital En visite Caen le 1 f vrier dernier St phane Richard le PDG d Orange a confirm par ses propos la place de l agglom ration comme territoire d innovations num riques A l occasion le dirigeant a rappel l engagement de son entreprise dans le d ploiement de la fibre optique sur l agglom ration Le mouvement est r solument engag En 2013 il va s acc l
9. es par les applications industrielles Une centaine de personnes tait pr sente NUCLEO POLIS va d sormais poursuivre son travail de mise en contact de ces acteurs sur le territoire avec d autres r unions th matiques Plus d informations sur www nucleopolis fr Philippe Duron Apr s s tre d velopp e dans la Manche o elle a mis au point son prototype de bateau mobilit terrestre per mettant aux amateurs de navigation de se mettre rapidement l eau l entreprise Iguana Yachts cherchait des locaux adap t s pour sa production Son souhait rester en Normandie r gion parfaitement adapt e son activit Un v u exauc par Synergia l agence de d veloppement conomique de Caen la mer qui a am nag l espace n cessaire en r unissant deux ateliers au sein de Norlanda p pini re d entreprises d di es 10 Sillage n 38 aux activit s nautiques Au total 15 000 euros de travaux ont t r alis s et un pont roulant a t mis disposition Des locaux d autant plus adapt s qu Iguana Yachts au succ s grandissant travaille d j avec plusieurs entreprises de la p pini re pour sa production L un de ses premiers navires de s rie a quitt les ateliers pour Le Barhe n en d cembre 2012 Le premier d une longue s rie gt Infos sur www norlanda com et www iguana yachts com visite Farmaclair Ca Fe pAAMA m FAREVA Le 4 f vrier 2013 accompagn
10. j pris le ferry pour l Angleterre quand j tais en classe de 4 dans le cadre d un change scolaire J aimerais bien y retourner un week end Je suis m me all e voir les prix Etonnant qu il soit parmi les plus grands Bertrand Caen Oui je sais qu il y a le bassin de plaisance Caen les chantiers navals sous le viaduc et puis aussi le terminal des ferries Ouistreham Par contre je trouve tonnant qu il soit parmi les plus grands ports de France Mais c est une bonne nouvelle La derni re fois que j ai pris le ferry c tait il y a 15 ans l agglom ration gt Pr sident de la communaut d agglom ration Caen la mer Comment Caen la mer travaille t elle avec le port Le d veloppement de l activit portuaire est un enjeu important pour notre agglom ration qui a choisi de s inscrire dans les travaux de coop ration avec les acteurs de l axe Paris Seine Normandie Le port de Caen Ouistreham se situe au c ur de l agglom ration Il est important que ses projets de d veloppement soient int gr s dans les projets urbains et qu ils puissent r pondre aux besoins des entreprises de Caen la mer et de la r gion Caen la mer participe au Conseil de d veloppement portuaire mis en place par Ports Normands Associ s et aux r flexions pr paratoires la reconversion urbaine de la presqu ile industrialo portuaire au sein de la SPLA Caen Presqu ile Le
11. par des travaux de mise aux normes et d entretien Bu PER LE le principal investissement a port sur la AT cr ation d un local presse et sur la sonorisation pour rendre compte des matchs et des comp titions nationales et inter nationales qui se d roulent sur la piste olympique homolo gu e de 1 800 m Chaque ann e depuis sa restructuration compl te en 2000 la patinoire transf r e Caen la mer en 2003 fait l objet de travaux d entretien de mises aux normes et de cr ation d quipements L tablissement qui accueille deux grands clubs et 87 000 utilisateurs par an amplifie ainsi sa vocation de lieu unique pour le patinage sur l agglom ration tout en tant adapt tous sportifs familles et enfants pour les loisirs comme pour les com p titions En 2013 et 2014 plusieurs op rations sont programm es Cette ann e nous allons remplacer les si ges et les vitres des loges adapter la table de marque qui accueille les ar bitres pour la rendre plus confortable et plus chaude et am nager un comptoir de paiement pour les personnes mobilit r duite d taillent Marie Jeanne Gobert et Alain Le pareur lus de Caen la mer en charge des sports En 2014 nous envisagerons la r fection compl te de la balustrade 71 500 TTC Autres travaux r alis s en 2012 r novation des vestiaires 9 820 nouveaux locaux pour le Hockey Club de Caen 23 680 d installa tion travaux et 600
12. rer un immeuble par jour Au del de la pr sentation de certaines innovations dont la derni re Livebox une charte d engagement a t sign e entre Caen la mer Viacit s Keolis Caen et Orange afin de faciliter la mobilit au quotidien et soutenir le d veloppement de nouveaux services aux habitants de l agglo m ration En juin prochain une application mobile Twisto permettra d acheter un titre de transport de le valider dans les bus et les trams de consulter son solde de tickets et d acc der l information voyageurs le tout depuis son smartphone l application s adresse tous les abonn s Orange d tenteurs d un t l phone NFC labellis Cityzi Faciliter la mobilit et soutenir de A nouveaux services aux habitants tel est le sens de l engagement sign le 1 f vrier dernier par Philippe Duron et Eric V ve avec St phane Richard et Thierry Jeantet FL iH Emib th al mam m i il mfa ll ji TM C T PRATIQUE Le prochain Conseil Le prochain Conseil communautaire de Caen la mer se tiendra le vendredi 14 juin 2013 La s ance ouverte d s 18h est publique L ordre du jour et le lieu de r union seront diffus s par voie de presse sur le site internet de Caen la mer www caenlamer fr et sur les r seaux sociaux Le chiffre de l agglo 137 000 C est le nombre d emplois que compte la nouvelle agglom ration caennaise avec 35 communes Le chiffre tait de 128 000
13. votre p e en mousse Deux jours d animations et de f te pour petits et grands Programmes complets et infos sur www hermanvillesurmer fr Echapp e de Doris sur le Canal Le 29 juin prochain les Doris ces petites embarcations de p che traditionnelle vont envahir le canal de Ouistreham Caen Une journ e au fil de l eau avec des tapes B nouville Blainville pour un d jeuner sur l herbe H rouville et Mondeville L Association des Doris de la C t de Nacre invite tous les propri taires de Doris participer inscription gratuite sur place partir de 8h et le public se joindre eux pour constituer les quipages Renseignements et inscriptions Marc BENICHON pr sident de l association au 06 83 56 36 18 et par courriel adcn doris12 gmail com Ensemble racontons Verson La Ville de Verson en partenariat avec l Agence de Conservation de l Image et du Son collecte photos diapos et vid os aupr s des habitants de la commune L id e est de constituer ensemble d ici 2014 l album photo de Verson travers les images conserv es par les particuliers Tous les th mes et toutes les poques sont concern s Seule condition les images doivent avoir t prises Verson Tout le monde est invit participer Renseignements sur http ville verson fr Sillage n 38 19 CULTURE ET SPORTS ILS CR ENT LEUR SPECTACLE MUSICAL CENTRE DE RESSOURCES REGIONAL HANDICAP Accompagn s
14. 02 14 37 29 86 18 av des Chevaliers Courriel bibliotheque venoix agglo caen fr Bibliobus Place Louis Guillouard 14053 Caen Cedex T l 02 31 30 47 00 Courriel bibliotheque caen agglo caen fr Patinoire Biblioth que d H rouville Saint Clair 5 square du Th tre 14 200 H rouville St Clair T l 02 14 37 28 60 Courriel bibliherouville agglo caen fr Courriel Caf des images 4 Square du th tre B P 60051 14202 H rouville Saint Clair cedex T l 02 31 45 34 70 Courriel cdi cafedesimages fr 8 rue Jean de la Varende 14000 Caen T l 02 31 30 47 40 Serveur vocal 02 14 37 29 70 Stade nautique Courriel th_ce yahoo fr Biblioth que Centrale de Caen Place Louis Guillouard 14053 Caen cedex T l 02 31 30 47 00 Courriel bibliotheque caen agglo caen fr Biblioth que du Chemin Vert T l 02 14 37 29 87 6 rue Jean Racine Courriel bibliotheque cheminvert agglo caen fr 22 Sillage n 38 Biblioth que de la Pierre Heuz T l 02 14 37 29 81 17 place Champlain Courriel bibliotheque pierre heuze agglo caen fr Biblioth que de la Gr ce de Dieu Espace Malraux T l 02 14 37 29 82 Courriel bibliotheque gracededieu agglo caen fr Biblioth que Victor Hugo d Ifs Esplanade Fran ois Mitterrand BP 45 14 123 Ifs T l 02 14 37 29 93 Courriel bibli ifs agglo caen fr Cin ma Lux 6 avenue Sainte Th r se T l 02 31
15. 19 juin 2013 Depuis 2008 Viacit s a toujours invit les lus les riverains les usagers les associations et le monde conomique s exprimer sur les projets de transport public et de mobilit qui influent sur notre quotidien LE M RIDIEN Q Chemin Vert La Maladr rie 0 P PINI R S Bretteville sur Odon 4 K Venoix ages de Zenith Itin raire de la ligne 2 Rue du Chemin Vert rue de Bayeux rue Damozanne rue du Capitaine Boualam Centre Hospitalier Sp cialis rue du Carel boulevard Bertrand boulevard Mar chal Leclerc avenue du 6 Juin puis Quai Hamelin Station Les p pini res boulevard Georges Pompidou boulevard Detolle rue de Bayeux puis tronc commun avec la branche C existent dans le centre ville de Caen une par la rue de Berni res et une par la rue Sadi Carnot l avenue de Verdun et la rue du Havre Em Future ligne 1 de tram fer N Future ligne 2 de tram fer a sun Variante Ligne 2 E 7 250m 500m Fleury sur Orne Dans 5 ans l agglom ration de Caen la mer sera dot e de deux lignes en tram sur fer 22 km Est Ouest Nord Sud Les quatre branches des deux lignes devraient alors accueillir plus de 88 000 voyages quotidiens Pour en d battre seize r unions publiques sont pro gramm es dans les communes de l agglom ration Viacit s marque ainsi son attachement faire de ces deux lignes de tram fer un projet partag par tous Au del de
16. 82 29 87 Courriel cinemalux cinemalux org Avenue Albert Sorel 14000 Caen T l 02 31 30 47 47 Courriel piscine stadenautique Le hall d accueil lui aussi a t repens Des pr sentoirs distinguent mieux les offres culturelles et d animation de l agglom ration dont le nouveau rendez vous Un livre un auteur noter enfin qu une visite guid e de la biblioth que est propos e gratuitement tous les premiers samedis du mois 10h sur r servation au 02 31 30 47 00 oc casion d y prendre ses marques si ce n est d j fait Retrouvez tous nos quipements sur Www caenlamer fr Espace Jean Vilar Square de Niederwerrn 14 123 Ifs Plaine T l 02 31 82 72 72 Courriel contact espace jean vilar com LES QUIPEMENTS SPORTIFS ADRESSES ET CONTACTS Piscine Gr ce de Dieu 60 avenue P re Charles de Foucauld 14000 Caen T l 02 31 52 19 78 Courriel piscine gracededieu agglo caen fr patinoire caenlamer agglo caen fr Piscine Montmorency 16 rue des Bouvines 14200 H rouville Saint Clair T l 02 31 95 69 00 Courriel piscine montmo rency agglo caen fr agglo caen fr Piscine Chemin Vert 42 rue de Champagne 14000 Caen T l 02 31 73 08 79 Courriel piscine cheminvert agglo caen fr CULTURE ET SPORTS PATINOIRE LE PUBLIC AU SHOW TRAVAUX R guli rement Caen la mer am liore la vie des clubs et l accueil du public de la patinoire
17. 82 69 69 Les causeries de la bibli La biblioth que d H rouville Saint Clair a lanc un nouveau rendez vous fin mars Tous les derniers mardis du mois de 18h30 20h les Causeries de la bibli offrent un moment de rencontre et de d bat autour d un sujet de soci t qui touche l actualit En premi re partie une personnalit universitaire Les FEN ou c ur dy Gr go Edelin accueilleront les uvres d une dizaine d artistes contem B nouville Amfreville repr sentant d association auteur est invit e porains dont les projets auront t s lectionn s par des Saint Aubin d Arquenay S nreboserson von deu TE acteurs de la Culture de toute la Normandie et de llle Colleville Montgomery Le Janne blic R de France Le MEPIC ouvrira ses portes partir du 27 juin Hermanville sur A E ECTS CONTACT Biblioth que d H rouville Saint Clair T l 02 14 37 28 60 courriel bibliherouville agglo caen fr 2013 Trois parcours seront propos s aux visiteurs avec des actions de m diation pour comprendre les uvres leur lien avec le paysage et sa transformation au fil du mer Ouistreham ae Sallenelles Merville S Franceville Sillage n 38 21 CULTURE ET SPORTS UN AVANT GO T DE LA FUTURE BMVR BIBLIOTH QUE DU CENTRE VILLE DE CAEN La pr sentation des collections a t enti rement revue Depuis le 10 janvier 2013 de nouveaux espaces
18. Date limite pour concourir en 2013 le 14 juin wWww concours innovation fr Pain contre la faim suspend son activit L association Pain contre la faim tudie avec Caen la mer dans le cadre de son projet de sou tien l ESS la possibilit d une transformation en chantier d insertion Jusqu pr sent unique ment port e par des b n voles la structure qui a embauch neuf personnes loign es de l emploi cherche ajuster son organisation ses objec tifs L activit de recyclage du pain invendu est suspendue en attendant Sillage n 38 9 D VELOPPEMENT CONOMIQUE NUCLEOPOLIS BOOSTE LA FILI RE NUCLEAIRE Le P le NUCLEOPOLIS s est donn pour mission de mieux faire travailler ensemble entreprises laboratoires de recherche et centres de formation du nucl aire Exemple avec la journ e de valorisation de l innovation organis e en d cembre 2012 en septembre 2010 NUCLEO POLIS p le normand des sciences nucl aires et de leurs applications s applique f d rer les entreprises les laboratoires de recherche et les centres de forma tion qui travaillent dans le domaine Objectif mieux faire valoir les atouts du territoire pour se d velopper Parmi les actions d velopp es au cours de ces deux ans et demi citons celles concernant le d veloppe ment des PME et l approche de nouveaux march s le soutien la mise en uvre d un nouveau Master international dans le domaine du n
19. cr ation in dite du chanteur Joseph d Anvers au Carg le 25 mai 2013 focus sur l Afrique du Sud dans toute la programmation et des rendez vous autour de la bande dessin e de l dition r gionale des auteurs jeunesse Plus d infos sur passagesdetemoins caen fr En piste Mondeville Sur le cours Montalivet la piste cyclable d int r t communautaire qui permet de rejoindre le centre ville de Caen depuis le campus technologique EffiSciences Colombelles a t totalement r nov e La piste tait d form e et parfois inond e et surtout trop troite certains endroits pour que les cyclistes puissent se croiser sans encombre Avec le soutien de Caen la mer Mondeville a proc d 130 000 euros TTC de travaux pour l am liorer et surtout l largir 2 5 m Elle promet d sormais de belles promenades v lo le long de l Orne Hermanville sur Mer Culture la ferme D couvrir l art autrement dans un cadre champ tre et convivial c est ce que vous propose le festival Culture la ferme depuis 2006 Cette 8 dition du 21 au 23 juin 2013 sera consacr e la musique aux clowns au th tre et au cirque Rendez vous la ferme Lemarchand pour d couvrir le funk des Fonk Farons les Puppazi de Stereen Cie l op ra de Carmen dans la version clownesque imagin e par la Compagnie Bruit qui court les acrobaties de la famille Goldini ou encore pour participer un tournoi m di val arm de
20. de Daniel Fran oise Vice Pr sident en charge du d veloppe ment conomique Philippe Duron pr sident de Caen la mer a visit le site de production de Farmaclair H rouville Saint Clair Le sous trai tant pharmaceutique qui compte quelque 200 salari s y fabrique entre 55 et 60 millions de produits par an Une visite qui a permis d vo quer les projets de l entreprise dans le cadre de l tude de requalification fonci re qui a t men e par Caen la mer sur ses zones lire Sil lage n 37 comme les attentes de services proposer par la communaut d agglom ration en mati re de d veloppement conomique Ces rendez vous r guliers consolident les relations entre l agglom ration et ses entreprises DOSSIER 11 port fran ais le port de Caen Ouistreham est parfois m connu V ritable poumon conomique il est pourtant l un des points forts de l agglom ration De la passerelle ferry aux quais de Blainville sur Orne jusqu au bassin Saint Pierre l activit y est permanente Elle permet au port de Caen la mer de compter dans l conomie maritime nationale Sillage n 38 11 DOSSIER Des millions de marchandises des milliers de camions des centaines de bateaux Et pourtant qui le sait vrai ment Du centre ville de Caen jusqu la mer cach entre la 2x2 voies Caen Ouistreham et l Orne le canal maritime fait partie du paysage mais pour autant on ignore parfois qu il est une v
21. de deux artistes une douzaine d enfants en difficult ont imagin au sein du Conservatoire de Caen la mer une uvre qu ils interpr teront en juin prochain Comme tous les lundis matins depuis la rentr e un petit groupe d enfants de l Institut Th rapeu tique Educatif et P dagogique ITEP Camille Blaisot Caen r p te au Conservatoire Enca dr s par la com dienne et musi cienne Annette Banneville ils entonnent en frappant des mains sur leurs cuisses le chant qu ils ont eux m mes imagin pour leur spectacle musical Histoire chants d cors ce sont eux qui sont aux commandes Une pre mi re pour cette douzaine d en fants g s de 9 14 ans touch s par des troubles du com portement Pour cette cr ation nous sommes partis des th mes qui font leur univers et qu ils vou laient aborder relate Annette Banneville qui les guide dans ce processus de cr ation Une le une princesse amoureuse d un paysan un chevalier un monstre et un tyran mal fique La l gende des Dieto josh raconte ainsi l histoire d une tribu qui doit 20 Sillage n 38 La 2 lutter pour sa libert En plus de leur offrir une pratique musicale et artistique r guli re ce travail les am ne prendre conscience que leurs id es leurs richesses int ressent les autres souligne Annette Banneville Avec les l ves de la section Jazz La l gende des Dieto josh sera la
22. de location mensuelle nouveau local pour le club des supporters 1 450 mise aux normes accessibilit handicap 18 870 22 f vrier 2013 soir e reggae Outre les anniversaires du mercredi apr s midi et les s ances familiales DE On de eo ae one du dimanche matin la patinoire propose des soir es th me tous les mois TER Fe p Pise nouvelle dalle de piste coul e en 24 heures pour un montant total de 4 6 M Le Festival international d orgue de Caen en juin Attention v nement ne pas rater Le Festival international d orgue de Caen la mer se tiendra du 18 au 28 juin 2013 Cette dition sera marqu e par le retour du chef d uvre d Aristide Cavaill Coll de l abbatiale Saint Etienne apr s de longs travaux d entretien qui occupera une place de choix dans le festival noter les 25 et 26 juin la cr ation E i 4 avec l Orchestre de Caen d un concerto pour orgue D CORATEURS DE LUX EL Des demi bobines de 35 mm en guise de plafonniers des a rateurs des cabines de projection comme luminaires commande du festival au compositeur Eric Tanguy des pellicules de film imprim es sur les vitrines des tag res un s choir Paramount transform en lampe de D autres concerts mettront en perspective les uvres salon Vincent Deslandes et Pierre Magnier ont recycl du vieux mat riel notamment celui du Lux pour r am nager d orgue avec d autres r pertoires instrumentaux
23. en concertation avec les acteurs du secteur sont col lect es en v lo Le compost ainsi r alis sera ensuite redistribu aux habitants participant l op ration Suite cette exp rience Alexandra Beldjoudi souhaiterait tendre l initiative d autres quartiers Site solicoo fr An e a Les acteurs de Fo l conomie sociale et solidaire s identifient travers des initiatives conomiques dont les activit s de production de biens et de services ne visent pas l enrichissement individuel mais le partage et la solidarit au b n fice de l homme explique l entreprise d insertion R PUR sp cialis e dans le recyclage de mat riel informatique de financements Nous allons d ailleurs exercer un suivi particulier des candidats de l appel projets qui n ont pas t retenus La solidarit commence par l Y a d l id e le concours r gional de l innovation Le concours r gional de l innovation mis en place par Synergia agence de d veloppement conomique de Caen la mer il y a 10 ans et d sormais port par la Miriade Mission r gionale pour l innovation veut promouvoir les bonnes id es des acteurs bas normands Les candidats doivent mettre en uvre une d marche innovante concernant un produit un service un proc d marketing de march ou organisationnel A ga gner 100 000 de prix un accompagnement personnalis et la promotion du projet
24. la concertation en 2013 diff rents temps d changes seront propos s jusqu en 2018 Chacun CAMPUS 2 H rouville Saint Clair H ROUVILLE GR CE DE DIEU IFS JEAN VILAR Ifs pourra galement acc der en toute transparence aux informations lors de chaque tape de cette r alisation Pour en savoir plus rendez vous sur le blog de Viacit s o vous trouverez notamment un journal hors s rie consacr au projet global de mobilit les trac s des lignes 1 et 2 de tram fer le planning des r unions publiques et le nouveau journal du tram Pour en savoir plus sur les dates et lieux des r unions publiques blog viacites org X PLAN DE D PLACEMENTS URBAINS ENQU TE PUBLIQUE D placons nous autrement Le PDU est un outil de planification et de coordination pour tous les modes de d placements Il d finit l organisation des transports de personnes et de marchandises de la circulation et du stationnement Les mesures du PDU doivent placer l agglom ration sur la bonne trajectoire d ici 2018 Cette ch ance co ncide avec la mise en service des deux lignes de tramway sur fer Le projet est soumis enqu te publique du 22 avril au 31 mai Plusieurs outils sont mis en place pour recueillir vos avis Les permanences de la Commission d enqu te une trentaine de rendez vous est propos e Le planning sur blog viacites org Dossier complet et registre dans les 35 mairies de Caen la
25. lorsque le p rim tre tait de 29 communes D chets le num ro vert appel gratuit Sillage n 38 7 D VELOPPEMENT CONOMIQUE A ROPORT CAEN CARPIQUET 100 000 PASSAGERS EN 2012 A ROPORT Dela ligne Caen Lyon aux vols d t Caen Carpiquet est l quipement de r f rence dans l agglom ration et au del Plus de 100 000 passagers ont utilis la plate forme a roportuaire en 2012 ROME SERRE Pour l ann e 2012 la barre des 100 000 passagers a de nouveau t franchie Soit une progression de 1 par rapport 2011 De m me la ligne phare de l a roport Caen Lyon augmente elle aussi avec une croissance de 2 pour atteindre 83 723 passagers avec un taux de remplissage moyen de 70 pour 6 vols quotidiens allers retours Dans un contexte global difficile sur le plan conomique l an n e qui vient de s couler conforte le trafic sur la plate forme a roportuaire caennaise commente Michel Collin pr sident de la CCI Caen Normandie charg e de la gestion de l a roport propri t de la communaut d agglom ration Caen la mer depuis 2007 70 des usagers du Caen Lyon empruntent dans le cadre d un d placement professionnel ajoute Michel Collin Ce a montre le r le d sormais incontournable de l a roport de Caen Carpiquet comme outil de d veloppement co nomique pour la capitale bas normande comme pour toute la r gion Compl mentarit avec Deauville L arriv e de la n
26. sp cialis e dans le recyclage des ordinateurs usag s donnera quelques conseils pour r parer son ordinateur La compagnie Amavada viendra pr senter sa cr ation th trale sp ciale D3E de 14h 17 h et l association h rouvillaise A ro r alisera une fresque Toute la semaine dans les six d ch teries de l agglom ration des agents de Caen la mer remettront un lot place de piscine cin ma dans la limite des stocks disponibles aux personnes apportant un D3E En 2012 Caen la mer tait la deuxi me collectivit la plus d eeglingu e en France Objectif 2013 gagner le concours est devenir l agglom ration la plus d eeglingu e Du 1 au 8 juin montrez vous impliqu s et solidaires de votre territoire LL pur T TU UES Pas de La Tourn e f Render vous ileu r e hourg Pour en savoir plus www caenlamer fr aitari Ecologie siens eye Sillage n 38 15 LE TRI UN JEU D ENFANT Eduquer au tri c est aussi l affaire de l cole Caen la mer et le SYVEDAC proposent ainsi des ateliers p dagogiques ludiques et artistiques aux l ves et instituteurs Un matin aux c t s de leurs cahiers des l ves avaient mis des d chets dans leurs car tables bouteille en verre ampoule brique de jus d orange Ce jour l les CM2 de l cole Hubert Reeves de Louvigny r visaient leurs connaissances sur le tri des d chets Un ate lier propos par Caen la mer et le SYVEDAC T
27. Chaque artiste sera galement parrain par des l ves de CM2 des communes concern es A travers ce projet l sam CC souhaite r concilier le pu blic avec l art contemporain C est une d marche inno vante et g n reuse souligne Alain Lepareur Pr sident de l tablissement et Vice Pr sident de Caen la mer C est une vision culturelle qui s inscrit r solument dans les pace conomique celui qui fa onne les ouvertures du tourisme normand celui qui fait de la Normandie une terre de conqu te et de cr ation Le Festival Normandie Impressionniste se d roule sur les deux r gions normandes Il propose tous les publics des expositions et des festivit s Cr en 2010 il se d roule du 27 avril au 29 septembre 2013 15 COMMUNES ASSOCI ES Caen Mondeville H rouville Saint Clair Blainville sur Orne Bi ville Beuville Colombelles Ranville CULTURE ET SPORTS lopido Ou l inverse Ifs L Espace Jean Vilar accueille la Compagnie CaKtus et son spectacle de danse jonglage jopido Ou l inverse le mardi 14 mai 2013 19h30 Sylvain Julien est jongleur mais aussi manipulateur d objets improbables branches pneus cordes Avec une nergie d bordante et une t nacit toute preuve il inspecte les moindres recoins du cerceau fabuleux objet magistralement sous exploit par le monde du cirque Du hula hoop comme jamais vu Tarif de 3 15 Renseignements au 02 31
28. Consi gnations et de Caen la mer Gr ce ces cofinance ments la Ville a pu laborer un projet la hauteur de ses ambitions Et de ses habitants CAEN LA MER R FL CHIT DEMAIN PROSPECTIVE Sur bon nombre de sujets Caen la mer r fl chit l avenir du territoire et de ses 35 communes membres Diff rentes tudes sont lanc es en ce sens dans le cadre du projet d agglom ration ESTIM EEE Les chantiers de Caen la mer pour demain se pr parent en amont servis par d indispensables tudes avant toute prise de d cisions Dans bien des domaines la communaut d agglom ration veut anticiper les besoins Il en va ainsi en mati re routi re de la bretelle dite Hamelin du nom de l entreprise situ e le long du p riph rique Nord entre l changeur de la Pierre Heuz et celui du CHU dans le sens Paris Cherbourg Avec l accord de l Etat Caen la mer m ne une tude pour cr er cette nouvelle sortie repr sentant une vraie opportunit pour d gager la Sortie CHU l am nagement reste un secteur fort des r flexions de la communaut d agglom ration C est le cas du secteur Ouest de l agglom ration entre la RN 13 et l A 84 Parfois ce sont les communes qui demandent l intervention de l agglom ration Ainsi la commune de Mondeville a saisi Caen la mer pour envisager une op ration urbaine sur la zone d activi t s de la Vall e Barrey De m me la commune de Giberville a sollicit Ca
29. FRE REMMENT COLLECTONS OUR ABLEMENT Caeniamer COMMUNAUT D ID ES AGGLOM RATION D NERGIES La Feuille LETTRE D INFORMATION SUR LA COLLECTE LE TRAITEMENT ET LA VALORISATION DES DECHETS MENAGERS ET ASSIMILES j Avril 2013 n 19 Les bacs d chets verts sont dans la rue Leur mise en place d but avril a t test e pendant deux ans par des usagers Jacques et Solange Lepercq t moignent Aux avant gardes Jacques et Solange Leperca ont re u leur bac vert il y a deux ans d j Habitants de Fleury sur Orne leur quartier a t choisi pour tester le nouveau dispositif Pour nous les bacs sont beaucoup plus pratiques et maniables que les sacs Il n y a pas besoin de porter il suffit de le rouler jusqu la rue explique Solange Le bac vert qui a sa place dans le jardin ne sort cependant pas chaque fois On y met les mau vaises herbes et les branchages de nos haies car elles ne se d composent que tr s lentement Le reste pelouse feuilles mortes pluchures de l gumes part au compost Diverses solutions pour les branchages Jacques et Solange conviennent n anmoins que lorsque vient le moment de tailler leur haie leur bac g n ralement bien assez grand devient trop troit Ils ont donc imagin plusieurs solutions Soit nous nous arrangeons avec les voisins si leur bac n est pas plein soit nous stockons dans notre jardin en attendant le prochain passage
30. R gion le D partement les communes intervenir et appor ter les meilleures solutions serait celui de l agglom ration Caen la mer tra vaille ce niveau dans une optique de consensus et de co production avec les communes Les communes dans le bureau du ministre de la Ville Les tapes parcourues permettent en effet une reconnaissance et l affirma tion de l action communautaire por t e par l agglom ration l adoption des orientations communautaires en mars 2012 un observatoire port par l Aucame Agence d urbanisme Caen M tropole qui concerne l ensemble du territoire de Caen la mer le sou tien d associations pour des actions de rayonnement intercommunal une gouvernance adapt e des lus de Caen la mer et des communes avec l ensemble des partenaires des tra vaux techniques entre agglom ration et communes un travail partenarial avec les associations et les acteurs institutionnels Pour examiner le futur dispositif pro pos par le Gouvernement dont les grandes orientations sont maintenant trac es le 8 janvier dernier des lus de Caen la mer ont accompagn Phi lippe Duron dans le bureau du ministre de la Ville Fran ois Lamy Caen la mer pr te l exp rimentation Autour de Philippe Duron pr sident de Caen la mer la d l gation tait com pos e de Rodolphe Thomas maire Sur l agglom ration six communes sont concern es Caen H rouville Saint Clair Ifs en photo
31. SAINT ANDR SUR ORNE ps SAINT AUBIN D ARQUENAY p9 SAINT CONTEST bo SAINT GERMAIN LA BLANCHE HERBE pi SANNERVILLE 32 TOURVILLE SUR ODON 3 VERSON Ga VILLONS LES BUISSONS gs OR Codes mode d emploi Ci contre un code barre 2 D qui par une simple lecture par votre t l phone portable vous permet de vous connecter directement une page Web Il existe plusieurs types de codes Caen la mer utilise pour l instant Le code Datamatrix totalement libre et lisible avec des applications gratuites Par exemple Mobiletag sur Iphone Vous t l chargez cette application vous l ouvrez l appareil photo de votre t l phone est alors automatiquement d clench il lit Le code et apr s un signal sonore indiquant la bonne connexion votre t l phone ouvre automatiquement la page Web vis e Bonne lecture E h LI LJ b LE 1 BUDGET DE LA NOUVELLE COMMUNAUT D AGGLOM RATION CAEN LA MER R unis le 29 mars Ouistreham les conseillers communautaires ont approuv une tr s large majorit 75 le 1 budget de notre Communaut d agglom ration 35 communes Les nouveaux lus ont ainsi pu s approprier l histoire budg taire de l intercommunalit caennaise qui explique pour beaucoup les choix difficiles auxquels nous sommes confront s chaque ann e Les difficult s se sont accrues depuis la suppression de la taxe professionnelle qui a boulevers notre environnement financier
32. a des exposants Le comit d organisation des JEM lance un appel aux candidatures Le formulaire et les conditions requises sont disponibles en ligne sur le site www jemfeialltech2014 normandie fr Les demandes sont d poser jusqu au 1 juin 2013 La s lection sera connue le mois suivant 4 Sillage n 38 hors commerce d alimentation et boissons grand public des m nages justifiant de ressources imposables inf rieures aux plafonds du Pr t Social de location accession pour l acquisition de leur logement En 2012 23 conventions ont ainsi t sign es avec les promoteurs constructeurs repr sentant sur 11 communes au total un potentiel de 528 logements qui n exc dent pas un prix de vente de 2482 40 TIC m de surface utile saisir Logement social la demande mieux identifi e Depuis 2011 les personnes souhaitant faire une demande de logement social n ont plus qu remplir un formulaire unique alors transmis tous les bailleurs sociaux susceptibles de r pondre leur besoin En 2013 les bailleurs sociaux et les collectivit s du Calvados dont Caen la mer vont plus loin en mettant en place un fichier d partemental partag de la demande locative Cette mise en commun des donn es va permettre d avoir une vision plus pr cise des besoins exprim s par les demandeurs Elle alimentera la r flexion des lus pour mieux y r pondre et cela durablement PLUS D INFOS aupr s de la Maison
33. aces ainsi que les publics souligne Fabrice Carri re Les amateurs LES QUIPEMENTS CULTURELS ADRESSES ET CONTACTS Biblioth que de la Folie Couvrechef Conservatoire Rayonnement R gional Musique et Danse 1 rue du Carel 14050 Caen cedex 4 T l 02 31 30 46 70 Courriel conservatoire agglo caen fr Courriel Orchestre de Caen agglo caen fr 1 rue du Carel 14050 Caen cedex 4 T l 02 31 30 46 70 Billetterie 02 31 30 46 86 Courriel billeterie orchestre agglo caen fr T l 02 14 37 29 83 niere agglo caen fr cole Sup rieure d Arts et M dias 17 cours Caffarelli T l 02 14 37 25 00 T l 02 14 37 29 85 60 rue G Moulin Th tre du Champ Exquis B P 20 Blainville sur Orne T l 02 31 44 08 31 drerie agglo caen fr T l 02 14 37 29 84 4 rue des Boutiques bibliotheque foliecouvrechef Biblioth que de La Gu rini re MJC 10 rue des Bouviers Courriel bibliotheque gueri Biblioth que de la Maladrerie Courriel bibliotheque mala de mangas par exemple se croisent depuis aussi bien dans le rayon ados que dans celui des adultes Trois fonds sp cifiques ont par ailleurs t mis en valeur le fonds normand le fond arts du spectacle et le fonds nordique Une semaine de fermeture de la biblioth que aura t n cessaire du 2 au 9 janvier 2013 pour reclas ser r tiqueter quelque 35 000 documents au total Biblioth que de Venoix T l
34. boratoires Un attirail technique qui force le res pect des visiteurs II en vient chaque semaine du monde entier et ils sont toujours blouis se flatte Francis Eustache Mais plus qu un plateau technolo gique Cyceron c est aussi le lieu d une aventure scien tifique avec son lot d humanit et ses quipes passionn es Pour son nouveau patron l me de Cyceron est dans cet alliage quipement de pointe et mati re grise imbriqu s Deux cents personnes au total Nous pratiquons un sport collectif Avec des quipes de recherche tr s cot es qui s appuient sur des ing nieurs et des techniciens tr s pointus Avec sa connaissance du lieu et la reconnaissance de ses pairs Francis Eustache tait le candidat naturel la succession de Bernard Mazoyer parti Bordeaux Un chercheur en blouse qui endossera le costume cravate du directeur sans s loigner des paillasses C est la r gle il faut un scientifique pour diriger Cyceron Quelqu un qui se mette au service des quipes et sache impulser les choix strat giques analyse t il Surtout pas un superviseur Il ne faut pas mettre en cage un en semble aussi complexe Une question de soci t Clinicien issu des sciences humaines psychologue de formation le Cherbourgeois de naissance est devenu au fil des ann es un neuropsychologue cout directeur de recherche sp cialiste des maladies neurod g n ratives auteur de nombr
35. ci dessous Colombelles Fleury sur Orne et Saint Germain la Blanche Herbe EPF PETUA A pe d H rouville Saint Clair Sylviane Lepoittevin maire adjointe d H rou ville Saint Clair Jean Paul Gauchard maire d Ifs et Colette Gissot lue com munautaire en charge de la politique de la ville et adjointe au maire de Caen charg e des quartiers prioritaires et de l animation sociale des quartiers La communaut d agglom ration Caen la mer s est d clar e pr te l exp ri mentation de ce contrat unique R NOVATION URBAINE AMELIORATION DU QUARTIER Qui change m Le pia al Face aux situations difficiles dans certains quartiers ch mage habitat d grad quartiers d favoris s l Etat a mis en place dans les ann es 1980 ce qu on appelle la politique de la ville Dans le cadre du programme national de r novation urbaine l un des dispositifs relevant de la politique de la ville lanc voici dix ans des moyens financiers sont notamment consacr s la r novation des quartiers la gestion urbaine de proximit Des enqu tes nationales montrent que 70 des habitants concern s consid rent que leur quartier s est am lior Au nom de l Etat l agence nationale de r novation urbaine ANRU est charg e d intervenir dans ces communes Depuis 2008 l Etat n apporte plus de financements directs contre 55 en 2006 L an dernier les entreprises via le 1 logement ont contrib
36. d veloppement portuaire et le d veloppement urbain ne sont ils pas contradictoires Les villes portuaires les plus dynamiques sont celles qui ont su construire un projet de territoire qui r ponde aussi bien aux besoins de la population et qu ceux du d veloppement portuaire Il s agit d assurer la compl mentarit des projets Lors de l laboration du SCoT le sch ma de coh rence territoriale que nous avons pr par avec les intercommunalit s voisines au sein de Caen M tropole nous avons concili conomie accessibilit et respect de l environnement Le SCoT anticipe ainsi la r alisation des infrastructures routi res indispensables pour la desserte et le d veloppement du port notamment la Liaison Inter Quartier Nord et pr serve sa desserte ferroviaire Il prot ge les espaces naturels ou agricoles qui donnent la vall e de l Orne les atouts d un corridor cologique majeur pour notre agglom ration Sillage n 38 13 DOSSIER NORLANDA P pini re et H tel d Entreprises Nautiques Pour la fili re nautique Norlanda offre entre Orne et canal une p pini re et un h tel d entreprises F Deca ns Trois communes pour une presqu le La presqu le industrialo portuaire est un territoire de 300 hectares situ e entre Orne et canal Un territoire libre pour un projet urbain majeur Peu d agglom rations en France peuvent se pr valoir d un aussi vast
37. de l habitat 37 rue Jean Romain Caen T l 02 31 38 31 38 Site maisonhabitat caen fr VIE DE L AGGLOM RATION QUARTIERS EN DIFFICULT L CHELLE DE L AGGLOM RATION POLITIQUE DE LA VILLE Face aux quartiers en difficult sur plusieurs communes Caen la mer r fl chit un meilleur niveau d intervention L chelon de l agglom ration semble le plus adapt CCE H rouville Saint Clair Ifs Colombelles Fleury sur Orne et Saint Germain la Blanche Herbe l agglom ration caennaise n chappe pas au constat national de territoires fragiles ou de quartiers en difficult l int rieur ch mage et faibles revenus se concentrent La population qui y vit est la premi re touch e Pour corriger ces situations sociales et d habitat difficiles l Etat a mis en place voil pr s de trente ans la Politique de la ville en soutenant les interventions de diff rents acteurs dont les associa tions par l interm diaire de plusieurs dispositifs programme de r novation urbaine programme de r ussite du cative contrat urbain de coh sion sociale Sur le territoire de Caen la mer les six villes cit es et la commu naut d agglom ration b n ficient de certains de ces moyens L Etat veut aujourd hui modifier le m canisme en lan ant une r forme Dans ce cadre l chelon pour f d rer les diff rents acteurs et contractualiser sur la base d un contrat unique avec l Etat la
38. domadaires et des rendez vous mensuels exposition concert rencontre d auteur th tre Enfin le Ph nix est int gr au R seau de lecture publique de Caen la mer Un projet qui a re u le soutien du FEDER R sultat la nouvelle m diath que compte aujourd hui 1500 lecteurs inscrits venus de toute l agglom ration et le nombre d ouvrages emprunt s atteint d sormais 52 000 par an contre 20 000 auparavant La popu lation s est appropri e les lieux tr s rapidement constate Fabienne Bidaux la directrice Les habitants QUIPEMENTS Succ s pour la nouvelle m diath que de Colombelles depuis son ouverture en octobre 2011 Sa construction au c ur de la ville a t aid e par l Europe y viennent plus facilement notamment gr ce aux nou veaux horaires d ouverture plus adapt s Ils passent parfois simplement pour lire le journal en prenant un caf gr ce l espace caf t ria Un nouveau lieu de vie qui s est ouvert Colombelles gr ce au concours de l Europe Le projet d un montant total de 3 2 millions d euros a re u plus de 300 000 euros du FEDER Fonds Europ en de D ve loppement R gional au titre du Projet Urbain Int gr politique de la ville et d veloppement durable dont Caen la mer est chef de file Il a galement re u le soutien de l ANRU Agence Nationale de R novation Urbaine de la R gion Basse Normandie du Conseil g n ral du Calvados de la Caisse des D p ts et
39. e c t de l ancienne son ch ur Tout autour le cadre est remarquable grange de l abbaye de Fontenay elle aussi class e aux beaux jours PASSAGES DE T MOINS EXPLORE LA VILLE Fr d ric Pommier invit le 7 mars dernier dans le cadre de l Avant Festival pour une lecture in dite de sa pi ce Le Prix des bo tes dans la Cit jusqu celle de la Ville dans l uvre comment lire la Ville d aujourd hui et comment s crit celle de demain Jusqu en 2015 le festival Passages de T moins explore le th me de la Ville Source d inspiration ternelle pour de nombreux crivains elle est aussi un lieu de m moire collective et d histoires qu elle laisse entendre En amont du festival qui aura lieu du 23 au 26 mai 2013 Caen des rencontres ont d j eu lieu 12 au total depuis janvier dans les diff rents quartiers de Caen Cette nouvelle formule baptis e L Avant Festival a permis de mieux ancrer l v nement localement notamment dans les quartiers Il reste encore quelques rencontres venir lecture hommage Jean Pierre Martinet par Denis Lavant l IMEC le 18 avril soir e bande dessin e avec Rupert et Mulot au Centre Dramatique National le 19 avril rencontre d diteurs l sam les 17 et 18 mai Labomylette le 17 mai au Calvaire Saint Pierre avant l ouver ture du salon du livre le 23 mai Parmi les temps forts ouverture l IMEC autour de Jean Echenoz avec une lecture quatre voix dont le 23 mai
40. e cyclage explique Dominique Dekowski la directrice de l cole Pour bien agir mieux vaut comprendre Www syvedac org SYndicat pour la Valorisation et l limination des D chets m nagers de l Agglom ration Caennaise DIH Gvedac OH Collecte de verre 13 000 pour le T l thon LT Alain Gru nais et R mi Poirier la remise du ch que L op ration de collecte de verre organis e par Caen la mer du 1 d cembre 2012 au 2 janvier 2013 en faveur du T l thon a permis de collecter 617 tonnes soit 29 de plus que l an pass l agglom ration a ainsi pu remettre un ch que de 13 000 l asso ciation fran aise contre les myopathies AMF Des questions sur la collecte Depuis le 2 avril 2013 la collecte des d chets m nagers a t repens e Si vous avez des questions poser appelez le CANAIS 0 800 00 14 29 appel gratuit EMBALLAGES TRANSPORTS D BATTRE DU FUTUR TRAM R UNIONS PUBLIQUES Du 2 avril au 19 juin 2013 les habitants de Caen la mer sont invit s s informer et s exprimer sur le remplacement du tramway et la cr ation d ici 2018 d une ligne 2 sur fer OARECARE CRN aa Comment finance t on le projet Quels sont les itin raires des lignes 1 et 2 Comment et quand se d rouleront les travaux Autant de questions que les habitants de l agglom ration pourront poser aux lus et techniciens de Via cit s jusqu au
41. e compagnie et m me pour la Manche Ouest se f licite Gilles Bidamant directeur des ports France pour Brit tany Ferries et dont le bureau est bas Ouistreham m me C t voyageurs 1 000 000 environ de passagers d barquent chaque ann e des ferries 935 000 passagers en 2012 C est ainsi toute une conomie qui a pris place le long de ce canal des transporteurs aux multiples op rateurs On estime 2 300 le nombre d em plois portuaires Sans oublier les entreprises qui utilisent l quipement quelle que soit leur localisation Pour exemple Decathlon qui de sa nou velle plate forme logistique l est de l agglom ration envoie 5 6 camions par jour par ferry approvisionner ses magasins en Angleterre De m me une cinquantaine de navires par an desservent aux silos de Blainville la coop rative Agrial Afin de consolider la fili re nautique autour des entre prises d j pr sentes sur le bassin de Calix Synergia l agence de d velop pement conomique de Caen la mer propose depuis plusieurs ann es une structure d di e aux jeunes pousses Norlanda une p pini re et un h tel d entreprises r serv s cette sp cia lit Et l histoire du port est loin d tre achev e Dans quelques semaines un nouveau trafic de conteneurs ouvrira une nouvelle page cette fois en lien direct avec Le Havre Soit 930 emplois directs 1 270 emplois indirects et 100 emplois induits AGISSONS WMF
42. e espace reconqu rir 300 hectares Situ e entre Orne et canal la presqu le industrialo portuaire est le lieu id al pour demain initier le renouveau de l agglom ration caennaise A op ration d envergure dispositif original en associant les trois communes concern es Caen H rouville Saint Clair et Mondeville regroup es avec Caen la mer dans une structure unique de pilotage du projet Au del de cette r flexion partag e plusieurs un concours international a permis de s lectionner trois quipes d architectes urbanistes Winy Maas Fran ois Leclercq et Djamel Klouche charg s d imaginer le futur visage de ce territoire id alement situ Dans le courant du printemps 2013 le choix d finitif sera effectu Le p rim tre d tude s tend du bassin Saint Pierre en centre ville de Caen jusqu au viaduc de Calix et de l avenue Georges Clemenceau au quartier de la Demi Lune 2 Outre les trois communes et Caen la mer la SPLA Soci t publique locale d am nagement Caen Presqu le est aussi compos e de la R gion Basse Normandie et 14 Sillage n 38 de Ports normands associ s PNA Et demain les Energies marines renouvelables Le mr de Caen rene servira a de base de service et de maintenance pour les futures oliennes de Courseulles sur Mer C est l conomie du futur et elle passera par Caen Ouistreham Gr ce son positionnement et ses installations le port de Caen la mer sera
43. e la Hogue 215 000 fonctionnement Zone d habitat d Ifs Plaine nord est 1 272 600 fonctionnement Zones d activit s Rives de l Odon section de fonctionnement 121 750 section d investissement 810 467 Restauration scolaire Centre de loisirs sans h bergement CLSH Jeunesse section de fonctionnement 531 168 section d investissement 9 248 JARDIN SECRET SAINT ANDR SUR ORNE CHRISTIAN DELBRUEL MAIRE BALADE LE LONG DE L ORNE TRE ON IEEE qui ont fait leur entr e dans la nouvelle communaut d agglom ration Caen la mer le 1 janvier 2013 Saint Andr sur Orne Cette commune offre de belles promenades en par ticulier au bord de l Orne Son maire Christian Del bruel amateur de nature et de vieilles pierres d voile son petit parcours personnel 3 4 km bien sympathiques pour une promenade pied La ba lade d bute la chapelle Saint Ortaire au hameau d tavaux Un difice du XIIe si cle class pour son clocher et qui co ncidence porte le nom d un saint invoqu jadis pour retrouver la facult de marcher Le culte y a progressivement laiss place une f te chaque ann e fin mai On emprunte ensuite l ancienne voie ferr e guide Christian Delbruel Une voie verte est actuellement en cours d am nagement son ouverture est pr vue cet puis de l glise de Saint Andr qui se distingue par t Nous passons alors just
44. en la mer pour tudier le devenir de zones d habitat De son c t Blainville sur Orne souhaite que soient men es des pr tudes d am nagement de sa zone Terre d avenir En mati re d assainissement deux tudes sont en cours sur Giberville et Colombelles la Gronde et une autre est venir sur le quartier Beaulieu Caen Enfin dans le domaine du stockage des donn es Caen la mer m ne une tude d opportunit de construction et d exploitation d une centrale de stockage num rique appel e galement data center Avec l accord de l Etat Caen la mer m ne une tude pour cr er une nouvelle sortie sur le p riph rique Nord juste avant celle du CHU dans le sens Paris Cherbourg 6 Sillage n 38 VIE DE L AGGLOM RATION LE QUARTIER KOENIG A T D POLLU RECONVERSION Les anciens terrains militaires entre Carpiquet et Bretteville sur Odon ont connu ces derniers mois d construction d molition et d pollution La reconversion conomique du site est en marche RESUME ENS le devenir de l ancien Quartier militaire Koenig sans intervention pr alable Propri t de Caen la mer depuis d cembre 2011 le site de 52 hectares situ l ouest de l agglom ration et proximit imm diate du boulevard p riph rique entre RN 13 et 84 a fait l objet d un nettoyage de ses terrains De possibles munitions en fouies et des b timents v tustes ont n cessit d importants travaux de
45. ettes pour conteneurs entre Caen et Le Havre Il y a n cessit conomique pour le port de r pondre aux besoins des entreprises de sa zone de chalandise ajoute Laurent Beauvais pr sident de Ports normands associ s PNA raison de 3 bateaux par semaine 10 000 conteneurs par an sont attendus Un atout du d veloppement conomique de Caen la mer DANIEL FRAN OISE gt Vice pr sident de Caen la mer charg du D veloppement conomique Que repr sente le port de Caen Ouistreham pour Caen la mer C est un atout majeur pour notre d veloppement conomique Il regroupe sur plusieurs sites halage porteur d espoirs niveau de l poque En plus les habitants peuvent se rendre la mer par le chemin de Le projet de navettes conteneurs est il Oui L arriv e d une activit de cabotage sur le quai am nag de Blainville est une Y a t il des actions r aliser pour mieux faire conna tre le port et ses quipements Tout reste faire car l activit du port est encore secondaire dans l esprit de beaucoup d habitants de l agglom ration Notre port est pourtant le 11 port de France La cr ation de Ports normands associ s PNA a chang la donne Sa politique de d veloppement de l Orne jusqu la mer l ensemble de ses activit s le fret transmanche le transport passagers l exportation de produits agricoles le commerce de la ferraille et du bois la p
46. euses publications sur le sujet Je vais continuer g rer mes quipes crire donner des conf rences rencontrer les tudiants M me si l agenda doit s alourdir encore Le challenge est d au tant plus grand que Cyceron vit un moment charni re estime t il Ces derni res ann es nous avons norm ment avanc sur la compr hension des maladies du cerveau Demain nous allons entrer dans le champ des avanc es sur les traitements m me s il faut rester prudent Si les neurosciences vont rester une th matique centrale Cyceron les recherches en canc rologie oncologie neuro oncologie vont aussi confirmer leur mergence En 2016 Archade le centre europ en d hadronth ra pie sera voisin Cyceron en abrite actuellement une pr figuration le projet Rec Hadron Les avanc es notables sur la compr hension du cerveau stimulent aussi l enthousiasme du chercheur et son envie de par tager J aimerais ouvrir davantage Cyceron au grand public tre plus proche des citoyens et mieux faire conna tre nos travaux ambitionne Francis Eustache Les maladies du cerveau sont aujourd hui un sujet de so ci t une pr occupation partag e par tous Cyceron est plus que jamais au c ur de grands enjeux Nouvelle technique plus pr cise de radioth rapie par protons et par ions carbone PORTRAIT Neuropsychologue Francis Eustache est un grand sp cialiste de la m moire M Image
47. ions plus de 100 000 ca mions par an Tandis que le port amont situ derri re les cluses sur le canal m me enregistre 500 000 tonnes constitu es principalement de bois de c r ales de ferraille d charg es sur les quais de Blain ville sur Orne et visibles depuis la route Caen Ouistreham Inaugur e en 1986 la passerelle car ferry de Ouistreham est ainsi venue redonner au port une certaine vitalit qui allait m me en 1993 devenir salvatrice la suite de la fermeture de la SMN Soci t m tallurgique de Normandie Ville fronti re en ouvrant sa porte la Grande Bretagne Suite page 14 De l activit tout au long du canal de Caen BASSIN QUAI DE BLAINVILLE D HEROUVILLE Blainville des conteneurs venus du Havre Pas de port sans conteneurs Longtemps absent de ce trafic international le port de Caen Ouistreham va d sormais tre visible sur les cartes mondiales D ici quelques semaines ces fameuses bo tes qui transitent sur les mers du globe renfermant nos objets du quotidien feront escale sur les quais de Blainville sur Orne L avenir des ports en g n ral et celui de Caen Ouistreham en particulier passe par leur adaptation ce ph nom ne de conteneurisation On ne peut pas aujourd hui imaginer un port sans ce trafic explique Michel Collin le pr sident de la CCI Caen Normandie Am nager le terminal de Blainville c est cr er un service de nav
48. laisance Malgr le choc de la fermeture de la SMN l activit portuaire a retrouv le opportunit Cette niche va dans la logique de diversification engag e par le port de Caen Ouistreham en renfor ant sa polyvalence La future zone olienne au large de Courseulles va peut tre nous permettre de b n ficier de nouvelles activit s pour le port de Caen Ouistreham contient un axe de communication qui doit renforcer l image portuaire du territoire Il est important de porter ce message aux habitants en leur expliquant le fonctionnement son d veloppement et les enjeux qui en d coulent vers Paris PORT DI PLAISAN DE CAEI P PINI RE NORLANDA BASSIN DE CALIX NOUVEAU BASSIN PONT DE LA X FONDERIE vers Cherbourg Plus de 100 000 camions par an d barquent des ferries de la passerelle de Ouistreham PNA et CCI qui fait quoi Pas facile de s y retrouver sur le port de Caen Ouistreham Chaque acteur a ses responsabilit s Le dernier arriv avec les lois de d centralisation de 2007 est PNA ou Ports normands associ s qui est d sormais le propri taire et gestionnaire du domaine public maritime et des infrastructures portuaires C est ce qu on appelle l autorit portuaire pour Caen mais aussi pour Cherbourg Autre acteur la CCI Caen Normandie c est elle qui g re au quotidien par d l gation le port de commerce le bassin de plaisance de Ouistreham et exploite b
49. mer dans les p les de vie de Caen et Viacit s Par courriel exprimez vous cette adresse commissiondenquetepdu viacites ors Projet t l chargeable sur blog viacites org Eh E s i informations A m Li LJE I reservations 02 31 71 20 10 ou votre agences de voyages Sillage n 38 17 PROJET LA LOUPE A i Le contexte D licat de construire un budget dans le difficile contexte actuel des finances nationales et locales L heure est donc la vigilance financi re A ce titre le budget 2013 conjugue une double obliga tion ma trise des d penses de fonctionnement et renforcement de la capacit d investissement de l agglom ration En fonctionnement D un montant de 182 millions d euros le budget 2013 de Caen la mer est ma tris Les d penses voluent de 0 95 alors que les recettes voluent de 1 36 Les taux de fiscalit sur les m nages taxe d habita tion taxe fonci re sont stables La taxe d enl vement des ordures m nag res TEOM diminue de 3 de 10 16 9 87 faisant ainsi profiter les usagers d un retour sur les conomies r alis es gr ce aux efforts de gestion de la Commu naut d agglom ration et la mise en place de nou velles modalit s de collecte des d chets m nagers notamment En investissement Le calendrier 2013 des investissements a t ajust aux nouveaux moyens financiers dont dispose Cae
50. mploi et d Annie Berger lue communautaire et membre de la commis sion d veloppement conomique recherche et emploi la communaut d agglom ration lance un plan d actions d envergure sur trois ans Mis en place en concertation avec l ensemble des acteurs de l ESS ce dernier est coh rent avec le Projet d Agglom ration en suivant trois objectifs ambition solidarit et co responsabilit Favoriser la compl mentarit Nous voulons faire travailler ensemble les acteurs du territoire et soutenir les initiatives naissantes explique Annie Berger Echange de bonnes pratiques travail en commun Les valeurs de cette cono mie reposent sur la compl mentarit et non sur la concurrence Caen la mer a dans ce sens imagin la cr ation d une plate forme des financeurs de l ESS R gion Basse Normandie Basse Normandie Active l pargne solidaire L objectif est de r unir les fi nanceurs actuels afin de cr er une v ritable synergie autour des projets qu ils accompagnent Faire merger des coop ratives l mergence des structures coop ratives est galement l une des grandes priorit s de ce plan tout comme la sensibilisation des citoyens Nous voudrions rendre Un engagement du Projet d Agglom ration 1 m a LL ILE kiA E n j si ha E z wfr Lgm S RAR sm la responsabilit conomique aux salari s comme aux consommateurs lls ont un
51. n la mer depuis la suppression de la taxe profession nelle Voici les principaux engagements pour l ann e venir r novation du Stade nautique en cours 10 millions d euros d veloppement conomique emploi et formation 5 7 millions d euros habitat et Politique de la ville 5 millions d euros transports et infrastructures 5 millions d euros culture future BMVR 5 millions d euros 18 Sillage n 38 Deux chantiers de Caen la mer en cours le nouveau Cap Horn le foyer d accueil de nuit pour homme majeur sans abri en photo gauche et le futur stade nautique en photo droite BUDGET PR VISIONNEL 2013 z ni conomique fonctionnement iea recherche emploi t l communication i j 8 et investissement aux communes EE Habitat am nagement urbanisme Hors flux financiers et op rations d ordre 7 transports d placements 13 Sports culture littoral et tourisme 11 Ressources humaines 13 Moyens g n raux des services 24 Assainissement environnement d veloppement durable BUDGET PRINCIPAL SECTION DE FONCTIONNEMENT 181 572 441 SECTION D INVESTISSEMENT 139 985 365 Total 321 557 806 BUDGETS ANNEXES Assainissement section de fonctionnement 19 725 161 section d investissement 22 062 641 SPANC Service public de l assainissment non collectif 37 316 fonctionnement Zone d activit s du Clos d
52. oie conomique essentielle Indispensable l emploi et la vie de bon nombre d entreprises cette route pas comme les autres longue de 15 km est bel et bien emprunt e par des navires de commerce Le port est un outil de d veloppement conomique Nous nous devons de rendre service aux entreprises et au territoire explique Michel Collin le pr sident de la CCI Caen Normandie charg e de la gestion de l quipement Venus de tous les continents des ba teaux franchissent chaque semaine les cluses du port de Caen Ouistreham Environ 250 entr es sont compta bilis es tous les ans soit 4 5 par semaine Sans bruit ils d chargent leurs marchandises qui irriguent en suite le territoire de l agglom ration et bien au del Leurs cales vides ou remplies de nouveau ils repar tent comme ils taient venus de jour comme de nuit presque sans tre vus Sans oublier bien s r les ferries venus de Grande Bretagne raison eux de trois liaisons quotidiennes qui sans franchir les cluses lib rent de leurs entrailles camions remorques et passagers Au total plus de 3 millions de tonnes de marchandises transitent tous les ans par le port de Caen la mer M me si l ann e 2012 enregistre une baisse g n rale 11 c est d sormais le port aval passerelle ferries qui r a lise la majeure partie du trafic avec 2 7 millions de tonnes assur es par les marchandises transport es par les cam
53. our la Ville de Caen le bassin de plaisance Saint Pierre PNA est un syndicat mixte pr sid par la R gion Basse Normandie et dont sont membres le Conseil g n ral du Calvados port de Caen Ouistreham et le Conseil g n ral de la Manche port de Cherbourg MICRO TROTTOIR DOSSIER Connaissez vous le port de Caen Ouistreham Je ne savais pas qu il y avait un port de commerce Myrna Caen J habite Caen depuis dix ans J avais remarqu le port de plaisance en centre ville mais je ne savais pas qu il y avait un port de commerce Je connais celui du Havre ou de Marseille bien s r mais pas celui l Je n ai jamais pris le ferry Ouistreham Mais j aimerais bien surtout que je parle d j anglais Jai bien remarqu l activit portuaire Roselyne Ouistreham Je fais beaucoup de v lo Je vais souvent de chez moi jusqu au port de plaisance de Caen par le chemin de halage J ai bien remarqu l activit portuaire le long du canal Mais bien que je sois de la r gion je n ai jamais pris le ferry En revanche mes petits enfants doivent le prendre pour aller en Angleterre pendant les vacances E scolaires Un port au c ur de PHILIPPE DURON Je connais le port Anne Caen Oui je connais le port Il est sur plusieurs sites Depuis la route de Ouistreham on voit bien les cargos qui sont quai juste avant la sortie de B nouville J ai d
54. ouvelle marque qui succ de Brit Air et Airlinair Hop ne change rien aux lignes exis tantes Au del de la nouvelle appellation de nouveaux tarifs et de nouveaux services sont m me propos s Hop assure les liaisons quotidiennes vers Lyon et Paris Orly mais permet en plus de rejoindre au d part de l a roport de Caen Carpiquet Nice et Figari ouverte 8 Sillage n 38 en 2012 Ces deux derni res destinations ont gale ment connu un succ s certain avec des taux de remplis sage sup rieurs 80 pour chacune Ces vols ainsi qu Ajaccio vont reprendre d ici quelques semaines Par ces chiffres et notamment ses vols r guliers l a ro port de Caen Carpiquet occupe une place primordiale dans le paysage normand Caen la mer dans son projet d agglom ration et la CCI Caen Normandie ont identifi la n cessit de rationaliser l offre a roportuaire l chelle r gionale Des premiers changes ont eu lieu ces derniers mois avec la CCI du Pays d Auge qui g re l a roport de Deauville Normandie explique Marc Le villy vice pr sident de Caen la mer et d l gu l a ro port Pour la CCI comme pour Caen la mer il appara t n cessaire qu une compl mentarit soit affich e pour ces deux quipements autour d enjeux communs pour participer l attractivit de toute la Normandie partir du 20 avril la compagnie Ollandini assurera les vols Caen Ajaccio jusqu au 5 oc
55. partie prenante dans le d veloppement des EMR ou Energies marines renouvelables Au premier rang de ces EMR les oliennes en mer retenues par la France pour diversifier son approvisionnement en nergie Face aux c tes du Calvados au large de Courseulles sur Mer un parc de 75 oliennes pour une puissance de 450 MW devrait tre op rationnel en 2018 Si Cherbourg a t retenu pour la fabrication et le montage des machines c est le port de Caen Ouistreham qui servira de base de service et de maintenance C est le seul port accessible 24 heures sur 24 et le plus proche de Courseulles justifie Jean Michel S vin directeur g n ral de Ports normands associ s PNA charg de l am nagement du domaine portuaire L avant port comme Ranville l int rieur du canal sera alors un site mobilis pendant le chantier de construction mais aussi durant toute la phase d exploitation du parc wwvw debatpublic eolien en mer courseulles org er tit yO E r an Au bout du canal Ouistreham le port de plaisance compte 600 places Suite de la page 12 Ouistreham est d sormais la fiert de l entreprise bretonne Brittany Fer ries aux commandes de la passerelle depuis plus de vingt cinq ans Tr s rapidement le port a pris une place qui compte dans le trafic transmanche hors d troit du Pas de Calais C est m me la premi re en volume d acti vit s fret et passagers pour notr
56. r le jouer dans l mer gence de cette nouvelle conomie Cela passe par un soutien aux structures coop ratives et une sensibi lisation des consommateurs aux modes de fabrication et aux origines des produits Par ailleurs Caen la mer poursuit son accompagne ment aux diff rents projets de l ESS dans le cadre de ses missions li es au d veloppement conomique en les accompagnant dans leur recherche de locaux LE COMPOSTAGE CR E DES EMPLOIS Composter ses biod chets en habitat collectif ou individuel voire en entreprise demande savoir faire et organisation l entreprise Solicoo travaille en faire un secteur cr ateur d emplois Une activit cologique cr atrice d emplois pour demain Alexandra Beldjoudi y croit Autour de la r cup ration et du compostage des d chets organiques il y a toute une conomie construire explique t elle A la t te de Solicoo EURL qu elle esp re transformer en entreprise d insertion cette jeune ma tre composteur pleine d entrain s est lanc e il y a tout juste un an Elle propose des ateliers aux particuliers et un accom pagnement aux entreprises souhaitant r cup rer et composter leurs d chets organiques Plus innovant elle exp rimente le compostage collectif la Pierre Heuz Caen Une initiative qui lui a permis d tre laur ate de l appel projets ESS lanc en juin 2012 par Caen la mer Six bornes d apport collectif dispos es dans le quartier
57. rie et recherches de tr s haut niveau Cyceron CEA CNRS INSERM Universit est une plateforme d imagerie biom dicale internationale essentiellement tourn e vers les neurosciences Les chercheurs y tudient le cerveau avec une grande diversit d approches biologie physiologie neurologie psychologie cognitive neuropsychologie Trois grandes unit s y voluent Le laboratoire ISTCT dirig par Myriam Bernaudin cherche des th rapies innovantes tumeurs c r brales isch mie schizophr nie L unit Neuropsychologie et neuroanatomie fonctionnelle de la m moire dirig e par Francis Eustache tudie la m moire humaine et ses maladies L unit SP2U dirig e par Denis Vivien travaille sur le traitement des AVC CEA Commissariat l Energie Atomique CNRS Centre National de la Recherche Scientifique INSERM Institut National de la Sant et de la Recherche M dicale ISTCT Imagerie et Strat gies Th rapeutiques des pathologies C r brales et Tumorales SP2U S rine Prot ases et Physiopathologie de l Unit Neurovasculaire
58. rois poubelles tr nent sur le bureau Verte jaune noire O vont les briques de jus d orange ou de lait interroge Emmanuelle Lebrethon animatrice pour le Syv dac Dans la poubelle jaune r pondent en ch ur les l ves Question facile pour ceux qui crivent avec des stylos en briques recycl es Mais quid des verres cass s des os de poulet ou des emballages des m dicaments IIs vont tous dans la poubelle noire Et surtout vi ter de mettre de la viande dans le compos teur Le message bien re u est r percut la maison Moi j aide souvent mes parents lorsqu ils ont un doute sur le tri explique L o Ainsi responsabilis es les petites t tes se font beaucoup plus grandes 16 Sillage n 38 Un label co cole a s entretient l apr s midi compl te le travail r alis en amont par l institutrice II y a quelques mois nous sommes all s en for t d Ifs o nous avons ramass et tri des d chets explique Tanguy Leur objectif renouveler leur label co cole Pour cela l tablissement choi sit chaque ann e une th matique sur laquelle s impliquer Ce sera les d chets pour 2012 2013 Dans ce cadre toutes les classes de l cole ont choisi de r aliser trois stages avec Caen la mer et le SYVEDAC Nous en avons galement r alis un sur le papier m ch et un sur le parcours des d chets o a t abord le cycle de la mati re de son origine au r
59. ser l endettement Le vote de ce budget constitue un acte fondateur de notre nouvelle agglom ration Son approbation une tr s large majorit souligne l adh sion des conseillers communautaires une politique responsable et ambitieuse qui conjugue ma trise des deniers publics et qualit du service public Philippe Duron Pr sident de la communaut d agglom ration Caen la mer Sillage JOURNAL DE LA COMMUNAUT D AGGLOM RATION CAEN LA MER N 38 Pa i f PEFC 8 rue du Colonel R my BP 26182 e 14061 Caen cedex 4 e T l 02 31 39 40 00 Internet www caenlamerfr e E mail caenlamer agglo caen fr Directeur de la publication Philippe Duron Codirecteur de la publication Jacques Lelandais R dacteur en chef G rard Fourquet Adjoint au r dacteur en chef Marc Th bault R daction photos maquette et mise en page aprim caen fr Photo de une 4 Vents Impression Corlet Roto N ISSN 1761 7308 D p t l gal parution Tirage 123 000 exemplaires Sillage n 38 3 VIE DE L AGGLOM RATION CONSTRUCTION DYNAMIQUE LOGEMENT Comme en 2010 les objectifs annuels du Programme Local de l Habitat ont t d pass s Plus de 1 500 nouveaux logements ont t livr s en 2011 1 226 logements sociaux neufs ont t construits Caen la mer entre 2010 et 2011 SCD AU CARAMEL TEE 1 502 loge ments neufs ont t livr s dans l agglom ration en 2011 Un r sultat sup rieur l objec
60. sont propos s aux usagers La biblioth que du centre ville de Caen a repris un peu de souffle depuis le d but de l ann e La disposition des collections a t enti rement repens e relate Fabrice Carri re responsable du secteur Adultes Les ouvrages ont t r partis en quatre p les comme pr vu dans la future Biblioth que Multim dia Vo cation R gionale BMVR La restructuration s est faite dans cette perspective elle en donne un avant go t poursuit il Un aper u seulement car les pace ici et la v tust du b timent nous contraignent r ellement Dor navant et en attendant la nouvelle biblioth que r gionale en 2016 la salle du rez de chauss e re groupe les p les arts et litt rature avec un rayon consacr aux livres imprim s en grands caract res et un autre aux sports Les sciences dont les sciences humaines sont quant elles r unies l tage cet endroit les grandes tables de travail ont t retir es pour tre install es plus au calme dans la salle auparavant consacr e la presse Un espace de consultation des journaux et magazines g n ralistes a t am nag l entresol ainsi qu un espace de convivialit Les titres de la presse sp cialis e ont eux t rattach s aux diff rents p les suivant leur th matique Des passerelles entre les p les Nous avons galement veill cr er des passe relles pour d cloisonner les esp
61. t chacun commente sa hauteur celui ci et prend date pour le prochain rendez vous le samedi 22 juin 2013 au grand auditorium 16h ou 17h30 Entr e tarif unique de 3 R servation conseill e POUR EN SAVOIR PLUS Orchestre de Caen 1 rue du carel 14050 Caen www orchestredecaen fr Billetterie 02 31 30 46 86 billetterie orchestre agglo caen fr e M TENUE CORRECTE EXIG E L apr s midi tous les musiciens ont cette fois mis leur costume r glementaire Queue de pie pour les hommes tenue noire pour les femmes pr cise le r glement Une pratique assez r pandue dans l univers de la musique classique Le mini concert du 17 f vrier 2013 proposait de d couvrir un concerto pour piano de Beethoven Une forme dont la particularit consiste faire dialoguer une soliste au piano Marie Pascale Talbot et l orchestre compos ce jour l de 42 musiciens Caen la mer Les 35 communes de La Communaut d agglom ration de Caen la mer AUTHIE 1j B NOUVILLE p BI VILLE BEUVILLE p BLAINVILLE SUR ORNE 1 BRETTEVILLE SUR ODON s CAEN 6 CAMBES EN PLAINE t CARPIQUET s COLLEVILLE MONTGOMERY 9 COLOMBELLES fo CORMELLES LE ROYAL fr CUVERVILLE fo D MOUVILLE s EPRON 1x TERVILLE 1 FLEURY SUR ORNE 6 GIBERVILLE 7 HERMANVILLE SUR MER ta H ROUVILLE SAINT CLAIR fo FS bo LION SUR MER t LOUVIGNY 12 MATHIEU z3 MONDEVILLE u MOUEN ps OUISTREHAM p6 P RIERS SUR LE DAN z
62. tif de 1 450 contenu dans le Programme Local de l Habitat PLH de Caen la mer pour la p riode 2010 2015 Pour l agglom ration la bonne nouvelle r side galement dans la typologie des logements livr s 88 des op rations rel vent de l habitat collectif ou interm diaire r pondant ainsi la volont de Caen la mer d co nomiser le foncier Un autre objectif du PLH est galement atteint d s ses deux premi res ann es de mise en uvre le retour un taux de 26 2 de logements sociaux sur l agglom ration contre 25 7 en 2006 Ce 3 PLH a instaur une nouvelle dynamique entre 0714 NORMANDIE tech JEUX QUESTRES MONDIAUX EI tous les partenaires pour favoriser une offre de loge ments r pondant des besoins vari s notamment adapt s aux foyers les moins ais s Caen la mer y consacre d importants moyens plus de 2 M en 2011 pour aider au financement de 469 logements sociaux Une offre de plus de 500 logements en accession la propri t Pour l ann e 2012 le recensement des livraisons vient de d buter Ce prochain bilan devrait notamment voir r compens s les efforts de Caen la mer sur l accession sociale la propri t Un budget de 900 000 par an est en effet consacr l aide EXPOSER AUX JEUX EQUESTRES MONDIAUX Le village des Jeux Equestres Mondiaux du 24 ao t au 7 septembre 2014 Caen ainsi qu au Haras du Pin et Sartilly accueiller
63. tobre Avec Hop la ligne Caen Nice reprendra chaque samedi en direct du 18 mai au 7 septembre pour Figari ce sera aussi chaque samedi mais du 13 juillet au 31 ao t CONTACT A roport de Caen Carpiquet www caen aeroport fr OUVERT TARD LE SOIR POUR LE CHU L a roport de Caen Carpiquet a un r le moins connu que son simple trafic de passagers Il remplit aussi des missions d int r t g n ral Pas moins de 140 mouvements sanitaires ont ainsi t enregistr s en 2012 soit une augmentation de 13 par rapport 2011 Ils font de la plate forme a roportuaire caennaise un outil strat gique dans le dispositif de sant de la r gion et plus sp cifiquement dans le cadre du Plan national de greffe d organes Un protocole d extension de l ouverture de l a roport apr s 22 h a m me t contractualis entre Caen Carpiquet et l agence de biom decine du CHU D VELOPPEMENT CONOMIQUE UN PLAN D AGGLO POUR UNE CONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE CONOMIE Caen la mer lance un plan d actions triennal pour d velopper l conomie sociale et solidaire ESS AAMs plus humaine et plus sociale Certains en parlent d autres la font Apr s un appel projets pour soutenir le d veloppement local de l conomie sociale et solidaire en 2012 Caen la mer poursuit et approfondit sa d marche Sous l impulsion de Daniel Fran oise vice pr sident en charge du d veloppement conomique de la recherche et de l e
64. troisi me uvre adapt e dans le cadre du Jumelage IME ITEP 4 de la Direction r gionale des Af faires culturelles Un projet port par le Centre de Ressources R gional Handicap Musique Danse Th tre qui a ouvert ses portes en 2010 au sein du Conservatoire de Caen la mer Une structure unique en France Ses diff rentes actions men es par Caen la mer et co financ es par la Direction r gionale des Af faires culturelles DRAC et le Conseil g n ral visent rendre la pratique artistique accessible aux personnes en situation de handicap et cr er des ren contres entre des publics qui se connaissent peu Pour la mu sique le groupe de l ITEP tra vaillera ainsi avec des l ves de la section Jazz du Conservatoire dirig e par Thierry Lhiver qui concoctera pour eux un d roul musical pour leur histoire La rencontre de ces deux mondes contribue changer les re gards constate Laurent Lebou teiller coordinateur du Centre de Ressources Les jeunes auteurs de La l gende des Dietoijosh ont encore quelques semaines devant eux pour peaufiner leur spectacle avant de pr senter au public le fruit de leur travail et de leur ima gination le 24 juin 2013 au Conservatoire Institut M dico Educatif et Institut Th rapeutique Educatif et P dagogique 2 Dispositif co financ par la DRAC la R gion Basse Normandie et la Caisse d Epargne IFS LA MUSIQUE D JOUE LE HANDICAP
65. u hauteur de 77 des subventions de l ANRU Qu en sera t il demain Sillage n 38 5 VIE DE L AGGLOM RATION COLOMIBELLES QUAND L EUROPE OUVRE DES PORTES SUR LA CULTURE Europ Bacse Hormandie P h HNE TR ECM multipli par trois au bout d un an seulement la nouvelle m diath que de Colom belles baptis e le Ph nix peut se targuer d avoir trouv son public Pari r ussi pour la municipalit qui avait inscrit la construction de ce nouvel quipement dans le programme de renouvellement urbain dans laquelle la Ville est engag e depuis 2006 Avec cette nouvelle m diath que l objectif tait ambitieux constate Marc Pottier maire adjoint de Colombelles d l gu la Culture Elle devait donner du sens au territoire et cr er du lien Nous ne voulions pas d un sanctuaire du savoir mais au contraire un lieu acces sible convivial et ouvert tous Pour cela la nouvelle m diath que qui a ouvert ses portes en octobre 2011 a t volontairement cr e au rez de chauss e d un immeuble d habitation en plein centre ville Avec 10 000 m sa surface a t multipli e par quatre par rapport l ancienne biblioth que et le fonds qui atteint 20 000 ouvrages a t doubl Elle dispose galement d un fonds musical quelque 3 000 CD d outils num riques et d une salle de 90 places pour l accueil de spectacles et de concerts Le Ph nix propose des animations heb
66. ucl aire pilot par l ENSICAEN et l cole des Mines de Nantes l organisa tion de rencontres pour mettre en contact ces acteurs sur notre territoire num re ainsi Daniel Guerreau son pr sident En d cembre 2012 NUCLEOPOLIS a par exemple organis une journ e de discussions cibl e sur la va lorisation de l innovation et le d veloppement cono mique autour des Investissements d avenir Des opportunit s saisir Investissements d avenir est un programme national de 35 milliards d euros lanc en 2010 qui vise do ter la France d quipements scientifiques d excellence et ainsi renforcer le positionnement international de la recherche et de l innovation fran aise Dans ce cadre douze projets ont t retenus en Basse Normandie Parmi eux huit concernent les sciences nucl aires appliqu es l nergie aux mat riaux et la sant Avec un projet comme ARCHADE par exemple Caen va devenir dans les ann es venir la premi re place europ enne pour la radioth rapie Il faut valoriser ce positionnement en attirant de nou veaux industriels sur cette place forte du nucl aire appliqu au m dical estime ainsi Daniel Guerreau Ces projets promettent de belles collaborations entre Norlanda accueille Iguana Yachts Les principaux acteurs du p le NUCLEOPOLIS autour de Daniel Guerreau 2 gauche laboratoires de recherche et entreprises susceptibles d tre int ress

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TVS-10 manual - SebaKMT AUS - utility locating equipment  FiberCom Media Converter User Manual V.1.01  708921-A iQ SS HP ii.indd  Garmin Gpsmap 3005c Gps Chartplotter Network Capable  Minicom Advanced Systems UTP Video Splitter  CAM-U7 - Spy Emporium  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file