dossier pédagogique etiquette.indd
Contents
1. 01 69 96 34 14 Fax O1 69 44 88 83 resa theatre envol fr Th tre de l Envol 2 rue Danielle Casanova 91 170 Viry Chatillon Repr sentations pr vues en Novembre D cembre 2009 sous r serve Extraits http www dailymotion com video x8jv3v_jai letiquette qui me gratte_creation Tarifs j Envol Scolaires et centres de loisirs Viry 2 Le Th atre de N M eg par PAMIN Scolaires et centres de loisirs hors Viry 3 est dirige th trale Accompagnateurs gratuits Compas Tarif plein 10 Tarif r duit 7 Carte Envol 25 5 places sur adh sion 8 YAR XilecFrance LE CONSEIL G N RAL TICRART2. la place de chacun au sein du groupe L atelier se par tagera entre un travail d criture qui aboutira un projet personnel qui sera d velopp a travers un travail corporel L aboutissement sera la pr sentation aux autres participants du travail effectu Pr voir un espace o l on peut travailler avec un groupe En plus des ateliers que nous vous proposons page pr c dente voici quelques ques tions que vous pouvez traiter en classe avant ou apr s votre venue au spectacle L La danse 1 Avez vous d j vu des spectacles de danse Lesquels 2 Savez vous ce qu est un solo Que ce soit en musique ou en danse on parle de solo lorsqu une oeuvre est interpr t e par une seule per sonne 3 Connaissez vous le terme pour les formes interpr t es par plusieurs personnes Deux interpr tes duo trois interpr tes trio quatre interpr tes quatuor cing interpr tes quintette six interpr tes Sextuor sept interpr tes Septuor huit interpr tes octuor 4 Quelles danses connaissez vous Danse classique moderne de salon contemporaine traditionnelle orientale sur glace 5 Recherchez dans des ouvrages sur Internet les caract ristiques de e La danse contemporaine Contrairement la musique contemporaine qui reconna t comme contemporaine toute uvre crite au cours des 50 derni res ann es la danse contemporaine n a pas de limites temporelles aussi pr cises La danse contem
3. pour se perdre Mais tous ces objets touffent le mat central Elle va devoir faire de la place pour se construire un chemin pour trouver sa voie e Le mat chinois Il est utilis comme l ment fort de la sc nographie Il est au centre du plateau comme l axe de cette femme qui s interroge Imaginez tre construit autour d une structure m tallique de cinq m tres de haut pesant si lourd qu il est im possible de tenir debout seul sans des haubans pour tenir en quilibre Le m t est envelopp dans du papier bulle autoprotection fabriqu e au fil du temps par la peur d tre mis nu Cette carapace offre l interpr te une autre fa on d aborder l agr s une qualit de mouvement diff rente une expression plus fragile Le personnage cherche une relation avec ce m t avec elle m me Elle ne sait pas comment s y prendre Puis ce m t qui n est au d part qu un poids devient progressivement un alli un chemin vers la libert qu elle cherche e La danse C est aussi un chemin Cette femme balbutie sa vie avec ses mots et avec son corps Dans l espace satur d objets sens s la prot ger elle esquisse des phrases de danse interrompues Elle cherche de la place pour parler pour entendre ce qu elle a a dire en secret La confrontation de la danse et du m t est essentielle dans le projet L une invente le chemin vers l autre Le style utilis est un m lange de hip hop d acrobatie de dan
4. re Lachaise j ai la boite outil qui m crase inspiration Le paradis de ma t te est coll sur les murs de la ban que Y a quelque chose qui cloche l non Je sais pas du genre on ne s ose pas ce qu on est Je fais le papillon avec la punaise au milieu rien qui me probl matise juste le grand moi plant dans le corps qui m emp che Atelier de sensibilisation avant ou apr s la repr sentation e heure e En classe enti re Contenu Rencontre avec les artistes et discussion sur le spectacle cirque contemporain chor graphie sc nographie cr ation Ateliers de deux heures e 2 heures par s ance A la fois atelier d criture et de lecture autour du theme Quelle tiquette vous gratte il reprend les themes de l identit assi gnation et la place de chacun au sein du groupe social Les textes pourront tres lus avant ou a la suite des repr sentations Visites Proposition de visite du Th tre de l Envol afin d assister une r p tition en cours visiter les coulisses la r gie et rencontrer les artistes Atelier sur 8 s ances e 2 ou 3 heures par s ance Autour de la pratique de l acrobatie de la danse et du th tre l ob jectif est de plonger les participants dans une d marche de cr ation et de production d un spectacle court autour du th me de Quelle tiquette vous gratte Une r flexion plus large sera men e sur l identit et
5. sous les d combres Serr e Au milieu des histoires de famille des histoires de coeur l histoire du monde univers les cartes postales les photos souvenirs Je crois que je vais vomir Je ne sais pas quoi faire de ce qui me remplit e Le rapport aux autres la d couverte de l autre Toujours dans sa qu te d identit elle cherche dans le regard des autres la solution un mode d emploi pour vivre jusqu trouver sa propre voix Tu me trouves comment Pourquoi tu me trouverais Je suis pas indiqu e sur la carte je suis port e disparue Aucune importance Sourire caract ristique Voil Je l enl ve J es saierai de t en donner des vrais Je rigole Prends moi dans tes bras Je me pr te tu me rendras plus tard Tiens je te donne a et tu prends a mon paule aussi mon ventre mes genoux Si tu veux j enl ve tout je me brade je me brocante je peux prendre le visage que tu veux Je peux me nuire gravement la sant Tout ce qui est toi est moi tout ce qui est toi est tol Et toi et toi et tol Et moi Ah t es rentr Je crois que mon pull est trop petit Il y a quelque chose qui me g ne L tiquette J enl ve juste mon pull Ca ne veut rien dire d enlever son pull C est pas une promesse ou un mensonge c est rien du tout d enlever son pull A quoi je ressemble A quoi je ressemble J ai crois une femme qui avait la m me robe que moi Identi
6. Novembre D cembre 2009 a OOO JO le 0000000007 On ON gt so Q pam D p y y Pour ados adultes Dur e 50 minutes Au Th tre de l Envol Sc ne pour l enfance et la jeunesse Viry Chatillon Contact Relations publiques th tre de l envol 01 69 96 34 14 resa theatre envol fr Ce qu il faut c est tre soi m me Alors je suis soi m me L histoire Le spectacle La mise en sc ne Les th mes de la pi ce Extraits Ateliers avec la Compagnie Cabas Pistes de travail autour de J ai l tiquette qui me gratte La compagnie Cabas Infos pratiques 10 13 14 Une jeune femme avec son grand m t moi plant dans le corps Et l tiquet te de son pull qui la gratte Elle se sent coinc e aux entournures La vie passe c t d elle pendant qu elle constate les d g ts Elle se regarde de travers Elle marche l ext rieur d elle m me c t de ses pompes Elle ne pense pas elle se laisse penser Elle n aime pas vraiment elle se laisse aimer Le m t qu elle veut quitter c est elle m me une chose d elle plant e la de puis toujours puzzle de son histoire pass e de sa nature de ses origines Tout d abord elle s vite elle se contourne esp rant pouvoir chapper trouver une issue de secours une recette Elle se prom ne de lieux communs en phrases toutes faites cherchant dans
7. ce vous donnne t elle la possibilit de vous d passer a travers les autres Ou bien vous oblige t elle a suivre le mouvement du groupe sans pouvoir vous affirmer r ellement 5 De mani re g n rale pensez vous que la soci t vous dicte un mode de conduite limite votre li bert Ou au contraire qu elle vous offre diff rentes possibilit s de vous d couvrir Sources http www passerelles eje info glossaire definition_23_identite html http fr wikipedia org 12 OOD S000 OO09 DO CODD O09 O00 COO OOO 2000 OO OOK SS Od OOo A OOD Odd S009 VOD OOO OOO OOd9 Odd OO00 OOS Ooo Auteurs Nedjma Benchaib et Laure Saupique Mise en sc ne Laure Saupique Avec Nedjma Bencha b Cr ation musicale Patrice Colet et Bertrand Landhauser Collectif AOC Quintet de Boeufs Orchestre Sympho nique de Nice Le Sixtolet Accompagnement chor graphique St phanie Nataf Compagnies Losange Chor am Hors S ries Macadam Cr ation costumes habillage sc nographique Flora Loyau Cheptel Ale koum Cie Cabas Fanfare Circa Tsu ca HVDZ Cr ation lumi re Christophe Delarue Charg e de production H lo se Pascal Soutiens et co productions L Echalier de St Agil 41 et le Cheptel Ale koum Le centre Marcel Pagnol Bures sur Yvette 91 La compagnie Chapazard L espace Jacques Pr vert Aulnay sous bois 93 L Espace P riph rique Mairie de Paris La Villet
8. cette femme e L identit et la qu te d identit Il s agit du th me principal de la pi ce l histoire d une femme qui se cherche se construit se trouve peu peu Absurdit col re et l cher prise se succ dent laissant une femme pluch e comme un oignon qui com mence peine lire son futur sans renoncer son pass A quoi je ressemble Il y a quelque chose qui cloche l non Je sais pas du genre on S o e pas ce qu on est Je m ose pas ce que je Suis L assignation et la place de chacun dans un groupe au travers des pr jug s de notre soci t Comment une jeune femme se positionne t elle dans une soci t pleine de contradictions et d id es pr con cues Comment se d fait elle de tous les pr jug s qui lui collent la peau J ai l tiquette qui me gratte parle d une femme qui se perd dans ce que l on voudrait qu elle soit et qui cherche tre ce qu elle a d cid d tre Je veux sortir de l impasse Elle s arr te Dans une radio qui serait dans le frigo Il est 16h bien tre et prend soin de toi accompli conomie de malheur comme si de rien n tait Revenir par le m me chemin pas gal mar che souple paules d tendues Visages d assur e tout risque masque au concombre Repeat after me J ai fait ce que je devais faire e Les origines Point de d part de sa qu te dont elle cherche se d faire Je suis pli e
9. les certitudes des autres dans leurs yeux un mode d emploi pour vivre Puis coutant le chuchotement intime qui la hante elle se construit un chemin dans les d combres laisse tomber les peaux qui la pro t gent et fait face Elle cherche son propre langage sa voie et sa voix Elle construit son propre point de vue accepte d tre le centre de son monde Et elle finit par trouver un peu les mots et le corps qui parle d elle O le OW DE DO O En cinquante minutes de spectacle m lant th tre cirque et dan se le public voit d filer 24 heures de l existence d une femme un petit chantillon d une vie bouillonnante de questionnements Proche des personnages de Bret cher Agrippine elle parle comme elle pense Elle a l art et la mani re de ramener un fatras de questions existentielles un petit paquet de phrases taille humaine Elle d fait des noeuds avec sa bouche enfin elle es sale Toujours anim d une auto d rision grin ante le personnage in carne avec humour et pudeur toutes les contradictions qui nous fa onnent et qui nous emp chent parfois de nous r aliser Ce projet se situe entre le cirque la danse et le th tre e L espace C est la reproduction de l tat int rieur du personnage Il est circulaire satur de tiroirs de frigos et de pinces linges Elle a construit un monde organis sa mani re construisant des murs pour se prot ger et des laby rinthes
10. poraine emprunte les techniques aux courants modernes ou classiques des autres danses y compris traditionnelles du th tre de la litt rature de l architecture des arts plastiques du cirque et d autres disci plines artistiques Elle les actualise ou les d tourne e Le Hip Hop La danse hip hop apparait avec le breakdance style de danse d velopp a New York dans les ann es 1970 une danse caract ris e par son aspect acrobatique et ses figures au sol IL Le cirque contemporain 1 Etes vous d j all s au cirque 2 Pour vous qu est ce que le cirque 3 Connaissez vous le cirque contemporain Dans les ann es 70 un nouveau cirque appara t en France avec des formes qui s loignent des codes tradi tionnels du cirque tels que le rouge le chapiteau la piste circulaire les animaux ou les num ros Il s oriente alors davantage vers le spectacle vivant en m lant plusieurs disciplines artistiques comme le th tre la mu sique la po sie la danse contemporaine 4 Citez plusieurs disciplines circassiennes Clown discipline questre acrobaties a riennes acrobaties avec ou sans agr s jonglage 10 III Le texte travail d criture A faire seul Elaborez un texte en suivant les consignes d criture suivantes e Ecrire un monologue sur la th matique Quelle tiquette vous gratte e Suivre le mod le des extraits criture violente tr s orale comme suivant le cours d une pens e Pui
11. que Pareille 90 60 90 Ce qu il faut c est tre soi m me alors je suis soi m me Je pourrais enlever a pour toi si tu veux Tu veux Mais je ne le ferai pas C est pour rire mon p tit tu te crois ou On ne m attrape pas avec de la confiture et du beurre Tu me trouves comment Pourquoi tu me trouverais Je suis pas indiqu e sur la carte je suis port e dispa rue Aucune importance Sourire caract ristique Voila Je l enl ve J essaierai de t en donner des vrais Je voudrais que tu me prennes dans tes bras Je rigole Prends moi dans tes bras Je me pr te tu me rendras plus tard Tiens je te donne a et tu prends a mon paule aussi mon ventre mes genoux Si tu veux jJ enl ve tout je me brade je me brocante je peux prendre le visage que tu veux je peux me nuire gravement a la sant Tout ce qui est toi est moi tout ce qui est toi est toi Et toi et toi et toi Jme meu Je peux du rouge vert orange platine Je peux tout dans les r gles Je peux guillemetter ma vie m me pointill e Faire des parenth ses possibles Y a des r ves qui me grattent des paranos sans qu identit me cerne Des personnes des formes qui se dessinent l o j ai peur alors je fais semblant Je me meu quand je personnellement je suis prise prise des choses de la vie Je sais pas quoi choisir entre inspirer et expirer Faut que J me range dans mon pyjama du P
12. s en groupe Lire le texte voix haute en suivant une consigne de lecture dict e par un autre l ve ton rythme mise en espace etc IV Discussion sur les th matiques de la pi ce A L identit la qu te d identit 1 De mani re g n rale qu est ce que l identit L identit est la reconnaissance de ce que l on est par soi m me ou par les autres 2 De quoi est constitu e notre identit Les diff rentes dimensions de l identit sont toutes m l es individuelle sentiment d tre unique sociale sentiment d appartenir un groupe et culturelle sentiment d avoir une culture d appartenance 3 Qu est ce que la qu te d identit Tout au long de son existence l individu cherche son identit qui volue sans cesse puisqu en interactivit avec sa vie sociale son rapport avec les autres 4 Pensez vous vous conna tre B Les origines 1 Pensez vous qu il soit important de conna tre ses origines 2 Qu est ce que pour vous les origines Pays d origine ses anc tres son histoire l enfance 3 Connaissez vous les v tres 4 Est ce important pour vous de les conna tre 5 Pourquoi 11 C La place de chacun dans un groupe et le rapport aux autres 1 Faites vous partie d un groupe 2 Y tenez vous un r le particulier Est ce que l on attend de vous des choses particuli res 3 Comment vous sentez vous dans ce groupe 4 Cette appartenan
13. se circassienne de danse contemporaine comme autant de langues diff rentes pour se ra conter e La parole Elle est consid r e comme un espace part enti re Sous forme de dialogue avec un tre imaginaire ou sous forme de monologue b gay s ou diffus s les textes ponc tuent la pi ce Une voix off radiophonique repr sente la parole format e obligatoire qu elle r p te toute la journ e toujours afin de convenir d tre ce qu on veut plut t que ce qu elle veut La parole chuchot e dit la v rit comme une voix int rieure animale qui nous connai trait mieux que nous m me Progressivement le personnage trouve sa voix sa parole et invente son propre langage e La musique Elle est utilis e comme un palliatif la douleur une survie par les notes m me si certaines sonnent faux guitare lectrique et musique ambiante un soupcon de n vrose du minimalisme qui tend a exploser Un seul theme se d veloppe se transforme se conjugue pour chaque situation C est sa m lodie int rieure a elle qui change de visage a son gr Elle est tour a tour un air de guitare puis un jingle radiophonique puis une m lodie chant e Les sons du plateau sont amplifi s rythmant cette m lodie la brisant parfois e La lumi re La lumi re du spectacle en repr sente le temps La travers e de cette nuit jusqu au matin Elle figure aussi des espaces de paroles et la pr sence de l homme dans l univers de
14. te La mairie de Morsang sur Orge 91 Ce projet a t r alis gr ce au soutien de la DRAC Ile de France Compagnie associ e au Cheptel Aleikoum la compagnie Cabas a t cr e en octobre 2005 l initiative de Nedjma Bencha b et Sophia Perez Elle est implant e en Seine Saint Denis Montreuil La compagnie Cabas a pour objectif de d velopper des projets artistiques divers spectacles principalement mais aussi ateliers rencontres autour de ses themes de pr dilection que sont l identit la connaissance de soi la d couverte de l autre et des diff rentes cultures Koulouskout ou Applaudis a t la premi re cr ation de la compagnie Le spectacle est en diffusion depuis d but 2006 Il a t pr sent travers la France et bient t au Maghreb Koulouskout ou Applaudis est un spectacle de cirque et de th tre qui tra te des themes importants pour la compagnie l identit la singularit le droit a la diff rence Autour du spectacle des rencontres et d bats sont organis s J ai l tiquette qui me gratte solo de Nedjma Benchaib est le second projet de cr ation de la compagnie s inscrivant dans une r flexion g n rale sur l identit et l humain Par ailleurs Sophia Perez met en place une quipe artistique compos e de quatre femmes d origines g ographiques diverses afin de pr sen ter une cr ation collective d ici fin 2009 13 Renseignements et R servations Relations publiques
Download Pdf Manuals
Related Search