Home

* C eci n`est pas un m agazine de design (?)

Contents

1. b FCSN Lom Ch CR Cl EE a 5 1S TE TT Ca 1 4 p Adis TEN ya AY pF d n yar TA TTA r ee RA x a k dolaq gaj gu 16 cx 4 va ay u TT et 2 ZEO o FX aw YOL Fa a o laj ii AME MEI LET SETET Lk l N T VOS ER CE ee SP OT oO Rau Su E i i E ir 4 PL sten i t a 1 1 Aa kao pis pa Ja L4 ao el LL a JL T ee ee E JA 5 LE x q ee ra Tuc Fa F gt d SET PET RLE ac ci TW ope T JA TE GJE a er s agao E Y ATA kl l m at ad yr PF Ze LO O Qo Lac kabi pela ki VE a 1 1 0 0 La Lo CLIL LET LAE LEE ul A Pu I 5 18 gat a ad Rat ay goj i Na SOS LOUP es GS aut get au A LI ae qs End E ee PP LET p stk ea ee eee ban ee LET EET et m pu meet ae DLLD a Fe LARS RATE agan J maius B ti Col kl ELTA AN i Sg EF OE ae ug gt mo 575 4 MT mi E a La Mu dp a TR
2. r aba ku 7 na bi l koj koj Kelkaj 4 E Le Lu nd a Ta Lu TL PL ST LA TRE a E a m d m H ci a LES DU En TA ul 3 LE d n kafkatlta kt mpa akt bd bd a Lt 1 Pm Oa CA Ga RT ag OO M au NAT dU Sec eee ja eT Ld A TENER kakal kati Ayah T at P a La RT REE AZA e ko ee ST Gb TAG CRE GLT Fl pidan DS KA S pat Liaj TT STE Loj 3 T Li L E oa LAH o ua E pl oa PE TA T pi z g r Le a Tuko QA TY 1442 n ua V a Le lg a F ee A 5 ra ku IM bl ME bi A x p i 4 r o E ly H CLUB lille design Pour rejoindre le Club d entreprises lille design C line Savoye csavoye lille design com 03 20 11 88 54 lille design paper n 0 Le Club d entreprises lille design est pr sid par Francois Dutilleul Pr sident du Directoire de Rabot Dutilleul Il rassemble une quinzaine d entreprises de la r gion parmi lesquelles Rabot Dutilleul Doublet Immochan Vilogia Eaux du Nord Accor Les Manufactures Catry Luc Benoit Brouard Club Gagnants Sundis Reg Technology et Trato Tlv Le Club r unit ses partenair
3. a vi a ad Lom am ta t T LP Tam atat al T al EN kJ er 3 83 eir ka LA afa aras taa Qa E uo La ia Fla FLa ee e LP LIFTON se FE A ee gt g an MEL cit gt et am T vn aut quae qup o ua TO part Vatt ke b abt gt eg ee E k s At RE GJ TITTET LIT LIT LL er A Tg TALIO LALA S TT a eT tert ear srt etl au Lr LUFT rin vis F gami UP gg gg mmu Ek b y an Sob aro TEX S7 LI L koro on e IY IT T k EET P vi e e ort er Pr aa on mm I e Ke be NI r A ko a LA KL tks tks FOT ka Lire ILL TL aat LAT ATIL LE AT AT TATT ATLE use SE ij P bad my ET m und et wc cette renee PR ee LUCES TN PN s 1 a tag ke s KANAAN ANAN use re KRETO TOJ EC TTE Ve ANE ream amo gm a gA GA a A ag a Hr eil e eae YARA Ree LEA Li Ic i PE UT iL kot LET Ti os PT FAT br LAT LAT Jet uden Lnd Lit EPA JAG rte el il AT ae AT SAT oam AT ee tei m sut get a a NL paj Fire v ni ke e TE LANGKA LIST NT ET ETT
4. Pa alta Fl Left a TS NR orun o ARE ES LES LIST AT ki nu sn asl T uf D TIRE is r m a j 3 a pt TA F at 5 EMT gele vet UT oy XY ITAL I 205 yr C aye a m aT md dt TT s a eT Lar ta but aa Tip m p Tia Tioj ar La ad al og m NT BAT 4 1010 3 38 EDE Fs kal ar i mini y TA 8 m AL 1 p 4 L RT Lp EG pl eh 7 Af S sg TIL r rir Er klej ere Tr at beer erry rr TIE oclo A LAT Ar a x LAN TAN KA z Ra A PN a A A TAN TIELA LAA NR E B4 setter ott pet eet bets atte Tea bat bar eT Se artt LA fed Fa TEE Let tet tet tert ett ET NATAL se oa tet tet lett ot oft sth so sa et et eee A Lei ae ae m A IP DEK a an Sy art Led SLT ea SOM ILLE L pel pej al a et nt at pe eee eae LUMI LUA LOA LAA l l alat Tg at Ted tee leet a kut kat kej at TT eee ee eee ee CL TET ba baj Lad ee ee ea es eee
5. Fl le de art em nil A pr 1 vill ri TEL e aN DNE ac ku iie 2 a o e ALT paj tt gj TAA Ru daa Lt IE EUR ETE ea E ga x m Lb ri a WA T ee 4 r NEG ark A a T de FA a i kj KELI tj koj s E tu ad Tu p n elie res in a uds T Badi LE FN d RR ma xa x ar BT AOF Lar VW ITI LJ LO 1 13 y T AE Sd Ta A iz 4 ds r Eu Ded TL Je JT LE T Lie r p au nr Tr al 3 fat CT a rE i me su St ett dr e AE 60 u iis a Tae m ae Hi t mm Rui e AL DE ILO ESN EN om oh kr x o E UG s TAN DFT EAT Du ik PE TT Lar L r yi Ta g na rir a 4 goa RT LL 7 Ta get pU sar dm a ATE Lu Lk WE Fa Pe a ae ee Se ee TT PL NTE ET EL EET FE pe DELT LE STL RT P SET ER Y OBTIENT OE cT np E a E 4 act A art LT HI E re ero ee LET
6. TT mem mu ll dd FE LES PT La dL raj FA k d od ee LS AN CE NUM T qu p r CI Ww NIC TOS amd ia eg dr R 1 PT kb ak p EE L Ah n 3 1 F ee BAN LAN a BI aM ia gn m s dr PE CP FOM LHM krimon on rti m 1 L J A f A A Ln d E pe P T E r uM T Ser af mal au u un Fa sr Sum Pons CRT RAT QT na tu a adii Fl t Ace I L La LI NS E SAT Ai irt gut al t WE LI pU aho a TT LES FT EV LE o TEA Ra Sat taf rur rua ota KN d o BELT TT Gi nk Fi I ge ay DOY Tiba EFA TIA TD Emm a aa Eg Jar rite pu uen T F ap T ua Hu mi p Ar m E an T TETP brett fet pe Mn h JeF m8 o udi tet let ae aT a ta faq cU ga ga ET uu O B y Uy m mi T ru sl 8 7 mE aT pet RTL OT V ug ge Tila b ad v E Tar LET i udo LATT GT I TT ee et tt GT ki halle L L spd
7. Treviso Italie 61 lille design paper n O Fabrica Un mod le unique entre cole et incubateur Explications de Sam Baron Directeur artistique LD Qu est ce que Fabrica SB Fabrica est une v ritable cocotte minute qui r unit quelque 50 jeunes cr ateurs internationaux Ils confrontent leurs cultures et leurs diff rentes disciplines Mais c est aussi un monast re zen exigeant qui demande de l endurance Fabrica est un mod le unique la fois une acad mie d art r serv e aux moins de 25 ans et une sorte de centre de recherche cr par Benetton en Italie Ces jeunes designers et cr atifs issus du monde entier italiens cossais cor ens japonais chiliens anglais frangais sont s lectionn s chaque ann e sur environ 500 candidats et re oivent une bourse Ils travaillent pendant un an Tr vise sur diff rents themes de recherche comme le design la video les m dias interactifs la musique la photo ou la communication visuelle LD Vous avez t un r sident de Fabrica SB C tait une exp rience cr ative mais aussi une exp rience de vie puisque l on se retrouve dans une ambiance compl tement internationale ou le langage cr atif devient la cl pour se comprendre On passe d une phase de decou verte la phase de se mettre nu pour tre compris et comprendre On doit avoir une bonne dose d humilit et aussi savoir se positionner comme jeune designer C est tr s formatif et cela
8. ai ra r E ia t Trier TE TIC du s xu as YET sul a z 1 a rib nd alo Lael mud S Rd k z kameo aiat G TRES ET 60 ELF NE e GJE ai tb kk ibadi ba LE LE I EO Tao ER 6 A4 Kor y n m 2 x NW IN Mr c ww PE GE qe mw EL FR kel o TET a E 0 b R4 a nu h r3 Li d eerte d z 1 ss 2 Es loj hr LT kk Th ERE E TEE T LATA r BLEU jek m e of 2 m LT LA rr ee T LL aat ad lette LE rit rv oec tpe kr eu A ET tel unl 9209014914924 I Nun g0 ne ad ET i STMT TL POET pa Ta Fe ol P KA P ECC DOTE Dee Le h o iL s p x 8 Le y ea utt pek Eg LR ir La L g yn L x jk PT r aa PP P o UT DE ee SS TT bh pa ee LAT
9. est un artiste DL m MET 0 a pa 5 pluridisciplinaire ci le design contribue modifier par de nouvelles 135 E plasticien un designer pratiques les comportements sociaux d objets et d espaces vivant et travaillant entre Lille et Paris Il r alise sur commande du ministre de l ducation nationale Jack Lang l ouvrage R Dis moi le design Cla de C TEO un outil pedagogique Claude Courtecuisse oe E 5 7 En 2007 au Centre artiste designer Pie D tours d objets lui est consacr e Il a particip la constitution de la collection du FRAC Nord Pas de Calais 05 lille design paper n 0 New Clothes for Coca Cola OTTLED Coca Cola has been fitted out with bran new clothes by the Coca Cola Co The accompanying cut shows r a new bottle which will be used by the plants throughout the country to give special distinctive ness to the beverage Fred Schmidt of the Louisville Coca Cola Co put out Coca Cola in its new dress at the ball game on April 12th and the fans were so well pleased that a committee waited on Mr Schmi and promised to refrain from using the bottles tc express disapproval of the umpires decisions The distinctive bottle is one of the methods by which Coca Cola is advertised and the radical change in style of the new container will naturally attract renewed attention to the beverage It pays to advertise and the Coca Cola interests never miss an opportuni
10. Les bases sont en b ton et les tubes en acier Ces modules s assemblent facilement pour cr er des compositions qui s adaptent tous les lieux y compris en zone verte Une fois assembl le syst me est verrouill Impossible un produit donc de le d placer ou install de le d monter Cette dans le cercle s curit lui permet de vertueux stationnement de tous les de l conomie types d v nements circulaire r pondre aux besoins de La soci t Doublet qui a t choisie pour la production des stations Dans une conomie circulaire tous les mat riaux apporte une dimension suppl mentaire au 7 2 7 ae utilis s dans la fabrication dun produit sont r cup r s projet En moulant Octave dans le b ton 7 MAE m trait s recycl s et r int gr s au maximum dans le recycl C Urban le groupe familial installe N cycle de production sous forme de mati res premi res durablement le produit dans le cercle 2 7 secondaires et ou d nergie Le but est de limiter la vertueux de l conomie circulaire E consommation et le gaspillage des mati res premi res En fin de vie Octave redeviendra poussi re et des sources d nergie non renouvelables avant d tre r incarn sous une autre forme D s la phase de conception d un produit il faut anticiper sa contribution une conomie circulaire en consid rant non seulement le potentiel de recyclage des mat riaux
11. la Culture de la ville de Tourcoing conseill re r gionale et communautaire charg e du Textile Innovant du Design et du Tourisme d Affaires Chevalier de l ordre du M rite et Chevalier de l ordre de la L gion d Honneur Colette Vanhoye Huvenne est actuellement Pr sidente de lille design Exposition FUTUROTEXTILES 3 UP TEX P le de comp titivit national Biographie d di aux mat riaux textiles Maia Wodzislawska TRANS Pale de comp titivit d a fond l agence d di au d veloppement des Hie esiq n Architectural Design syst mes de Transports Terrestres donclebutestde NSL Le p le Nutrition Sant Long vit rapprocher des se positionne dans le trio de t te europ en industriels et des de l innovation en Nutrition Sant cr ateurs pour la PiCOM P le d di aux industries du conception 1 d espaces Elle rencontre commerce que repr sentent les grandes le designer francais enseignes Retail et E commerce Pierre Paulin en 1970 MAUD Le P le Materiaux et Applications M Q Q Pa n Ils formeront un couple pour une Utilisation Durable est un p le fonderont AD SA et de comp titivit national d di aux W d seront rejoi W joints par mat riaux la chimie et la chimie verte O ZIS a 5 a r Roger Tallon et Michel Laboratoires Anios Entreprise francaise et Schreiber x 5 o DV E od o 6 d 2
12. un designer devenir le commissaire de sa capsule Constance Guisset pour le Centre National des Arts Plastiques Adrien Rovero pour la Cit de la C ramique de S vres amp Limoges Christian Ghion pour Mobilier National Benjamin Graindorge pour le mus e des Arts d coratifs et Francois Azambourg pour le Centre Pompidou QUELQUE CHOSE QUI BRILLE DANS 07 Charg de la sc nographie des Capsules Jean Frangois Dingjian designer de Norman Studio explique le dr le d objet l id e tait de faire le mariage entre un container et un satellite quelque chose qui brille dans l espace un grand r flecteur l instar des r flecteurs photographiques dans lequel les uvres sont magnifi es Nous avons rev tu des structures en bois de couvertures de survie lille design paper n 0 Centre National des Arts Plastiques Les capsules du design O Elodie Dupuis qui g n rent de la lumi re les sont des installations l g res p rennes d montables et faciles stocker un exemple de l ing niosit du design Un projet men dans le cadre de la Politique nationale du design par le minist re de la Culture et de la Communication et ses partenaires www culturecommunication gouv fr La c ramique en formes La manufacture de S vres a toujours mis ses savoir faire au service de la cr ation contemporaine Artistes designers architectes cr ateurs ont enrichi son patrimoine p
13. viennent dans la chambre Nous avons pris en consid ration tous les besoins et les avons interpr t s Interviews de Anne C cile Ric de Clubster Sant et de Matthieu Verbeke un des designers du projet Dans ce contexte quel a t votre r le Il a fallu commencer par expliquer ce qu est une d marche design Peu de gens savent ce qu est r ellement le design Le design est per u avant tout comme un travail esth tique Plut t que parler de design je prefere parler d innovation par les usages Je suis intervenu surtout pour comprendre les besoins de chacun et pour les formaliser Une fois les sc narios d finis quelle a t la suite Nous avons travaill sur les es paces celui du patient celui de Paccompagnant celui d di Phygiene celui d di aux soins m dicaux Chaque entreprise selon ses comp tences a compos des groupes de travail pour chaque espace 50 LD MV Peut on esp rer que les entreprises ayant particip au projet pour suivent individuellement une d marche design C est effectivement une possibilit pour certaines et une r alit pour d autres J ai d j t sollicit dans ce cadre C est aussi notre r le de designer de savoir accompagner entreprise dans cette d marche surtout lorsqu il s agit de jeunes et de petites structures photo Clubster Sant Concept Room Opus 2 ae ud 1 D pou ROOM designers en entreprise
14. 51 lille design paper n 0 52 illustration Pam amp Jenny Placer le citoyen au c ur de la ville et rendre le monde habitable font partie des enjeux du concours lille Design for Change Ce concours international a la volont de r pondre des probl matiques universelles partir de th matiques propos es aux coles de design e concours lille Design for En partenariat avec lille design le rencontre partout dans le monde Change mobilise chaque ann e 300 concours a la volont d ancrer la re Plus d informations sur design for tudiants des quatre coi autour r quelles ils apportent leur expertise quartiers en mutation tels qu on en 54 lille design paper Sittelle torchepot Sitta europaea photo Guylaine Gagnon lille design for change Pierre Emmanuel Vandeputte tudiant en Master option design industriel a La Cambre de Bruxelles est un des laur ats de la seconde dition du concours lille Design for Change Avec son projet Migrations il a choisi de r fl chir au th me des ambiances urbaines en posant une question originale Comment mobiliser les acteurs citoyens de la ville de Lille par la convocation d une figure animale Figure 4 Appeau acheter pour participer l v nement Fabriqu dans les ateliers de r insertion de la villes cet cbje n a pas de forme bien d fini car chaque oiseau un son et donc une forme Celui ci ccrres
15. les 54 ceuvres polymorphes de l artiste impressionnent Cadres imposants d limitant la feuille et la toile ou vastes sculptures aux assemblages minutieux la matiere d borde pourtant totalement maitris e L utilisation de la couleur par le biais de l mail trait e en monochromie ou bichromie rehaussent les volumes accentuent les reliefs d voilent les d tails L artiste affirme ici sa fascination obsessionnelle pour la terre cuite maill e ELMAR TRENKWALDER ORNEMENT ET OBSESSION V de S Vases de S vres 17 avril 2014 24 novembre 2014 MUba Eugene Leroy 2 Rue Paul Doumer 59200 Tourcoing www muba tourcoing fr Visitez galement les c ramiques de la Piscine de Roubaix R put pour le textile le mus e d art et d industrie dispose de la deuxi me plus importante collection de c ramiques de France La s rie des vases et statuettes dit s par la Manufacture Nationale de S vres est particuli rement remarquable avec un premier ensemble marqu par l art nouveau et une seconde s rie plus repr sentative du style art d co Les c ramiques modernes de Picasso Pignon Dufy Leger ou Savin c toient des cr ations contemporaines www roubaix lapiscine com Ke o M 2 o D S o a xu m M 2 20 9 m d 5 E o Au e Q Elmar Trenkwalder au MUba S 5 M a g D n ES o A photo Florian Kleinefenn WORLD DESIGN CAPI
16. moins assimil l chelle des quartiers les pouvoirs publics mettraient disposition des appeaux r alis s dans des ateliers de r insertion qui simulent l esp ce concern e dates fixes les gens seraient alors invit s sortir de chez eux se r unir en un point une place un jardin public se munir des appeaux et convoquer les oiseaux absents Empruntant aux formats des F tes des Voisins comme l op ration Quartiers en f te ou aux Ap ros Urbains Bruxelles par exemple les habitants d un quartier r unis autour de l v nement Migrations r interrogeraient et r activeraient durant quelques heures ce qui les lie autour d une figure non humaine et dans le silence requis par l op ration Un silence qui viendrait taire un moment l environnement sonore urbain Diff rents quartiers se r pondraient alors dans l espace de Lille M tropole au son du chant simul des oiseaux tout en gageant que les vrais oiseaux puissent terme en redevenir les co acteurs Pierre Emmanuel Vandeputte Laur at du concours lille Design for Change avec le projet Migrations le festival des oiseaux qui marchent designer en 4 ann e ENSAV La Cambre Bruxelles Apd gau d finition Instrument avec lequel on imite le cri des animaux po les appeler les attirer 56 lille design for change Giampiero Pitisci Designer et enseignant ENSAV La Cambre Bruxelles
17. re de design et de brevets Fermob est une entreprise int gr e de 200 salari s qui produisent 400000 pi ces chaque ann e Depuis plus de 20 ans la soci t enregistre syst matiquement une croissance annuelle de son chiffre d affaires Elle exporte ses produits dans 43 pays et r alise 47 de son chiffre d affaires l international lille design paper n 0 les baskets OneMany es se vendent comme des petits pains pourtant elles ne sont disponibles que chez Decathlon Sortie en avril 2010 la basket modulable d velopp e par Newfeel fait un v ritable tabac dans les cours de r cr ation dans les coll ges et lyc es et par ricochet chez les parents Le concept est simple il suffisait d y penser La chaussure de sport pour la ville OneMany est n e d un divorce entre la semelle One et la basket Many Les deux l ments sont vendus s par ment ff pi ce ce qui permet de changer de modele de chaussures comme de chaussettes La semelle technologique ONE lavable se glisse dans toutes les baskets hyper color es de la gamme Many Des chaussures enti rement personnalisables sur le site my newfeel com le TGV Le premier voyage en TOV a eu lieu le 22 septembre 1981 Le train orange roulait 270 km heure entre Paris et Lyon Apr s dix huit mois d exploitation le train grande vitesse accueillait son dix millionieme passagers La grande vitesse au quotidien et pour tout le monde est devenue r alit
18. Ed arg H ea consultante leader europ en sp cialis e dans l hygi ne et la d sinfection m dicales et industrielles Bayer Groupe international chimique et pharmaceutique allemand fond en T 1863 dont les coeurs de m tiers se situent En Fra nce le d esiq n dans les secteurs de la sant Bayer HealthCare de l agriculture Bayer est enco re tro souvent assimil CropScience et des mat riaux hautes x a un style performances MaterialScience Nous devons d passer le stade de la d finition du design Aux USA tout est design y compris la fabrication des fleurs en papier En France le design est encore trop souvent assimil un style Aujourd hui les galeries vendent du design On assiste de ce fait l mergence d artistes designers qui cr ent des objets originaux qui n ont souvent plus rien voir avec l usage et qui s apparentent plut t aux arts d coratifs Ceci n est pas une critique C est un constat Dassault Groupe industriel familial francais leader de l industrie a ronautique mondiale civile et militaire de la haute technologie num rique 3D Dassault Systemes et de la communication Lesaffre Groupe familial fond en 1853 dans le Nord de la France Aujourd hui acteur r f rent sur le plan mondial Lesaffre est expert en mati re de production de fermentation et de transformation de la levure sous toutes ses formes Doublet Groupe familial
19. Il sera initi chez nous des l automne 2014 en co pilotage avec le p le de comp titivit MAUD et en partenariat avec les poles Picom I Irans et Up Tex Les entreprises qui le souhaitent b n ficieront d un coaching 31 joline Naphegyi Directrice de lille design parle e projets de dream team dune adresse pour le esign d un centre n vralgique d une Acad mie dun incubateur de culture design lk kfervescence de welcome pack damenage et d imaginaire personnalis pour l accueil d un dream team de designers qui participera activement la r alisation d objectifs pr alablement d finis Une dizaine de projets b n ficiera du soutien de lille design et des p les partenaires qui profiteront de cette occasion pour proposer des synergies inter entreprises Un centre du design Renforcer l conomie locale est galement l enjeu du Club d entreprises cr par lille design Ce r seau permet aux entrepreneurs qui partagent les m mes valeurs de se retrouver pour agir ensemble Avec lui une r flexion sur la cr ation d un lieu d di au design est l ordre du jour L int r t d accueillir sous un m me toit la diversit des professionnels du design n est plus d montrer Fabrica Treviso Italie Lopin de terre n for Change 2012 13 Doter le design d un lieu permanent de rencontres et d changes permet de lancer un message fort concernant l implication de
20. LT ge 1 B 4 A 4 LL gy ee PE LP Tas ib x k T qi 4 EI dT LET x M LEX o LIA um RT DORE TG LET oba TE mu sa rh th s arm pet ain LM Xi T ses us qe mnes Mu DAD Du AE LN ulus Ma wp uo ET C CL EU KE lu mt mu RET bn LE oe hu d ux LS Ao A DU FEN ET et ee uj ke R pej uu Cv E Jed Tar n Lag gle LT ai E 5 Ikaj CS VG ET ll al as ari E lao CIEN BP x T E Low ET LL Oc PLAINE p LE UL JE F IE Fm ga MA ros AT D uy A M d l ud HE E ki KA La PRET et Los Y d a TEL CRE Ti n ri Pm r k li ku Lu D LM Fae ld EI LAGU TE d Kr Fes eli BAT BAN bak LT LENG WG LO ee 1 JE a SETET SET 1 Ao eo pet etoj id en ag mumu FAT CT IR TT TEF vas TT RT oo T L A La uw T aT erat ES LA ST s ATL Ju qe adt T a4 1 ri T tte ET LT LA PP LE EE eer ar IA es T ad ad Ell r biri r Y ht LASI aut a aa Em o LI Tatt EET TEL ET BT STL ST SEL TET DET GE SETT SEES oj a part oj a ei Li LG pete nn LUE A o sr FRE TLE TROTAS TaS VIG k kij b a nir Le
21. Le design doit devenir un mode de pens e desti nation de tout un chacun et en particulier des chefs d entreprises concern s Nous avons former les gens pour qu ils acqui rent un comportement simi laire celui d autres pays qui l ont naturellement Le Club d entreprises lille design a pour objectif de faire travailler des gens ensemble pour que comme vous le disiez les entreprises qui n ont pas abord le design puissent comprendre entendre des exp riences pour ensuite les ap pliquer au cceur de leurs projets Design et homme sont li s design et innovation sont li s Nous sommes dans une r gion industrielle donc design et conomie sont galement li s Nous nous heurtons au fait que ce n est pas encore une pens e naturelle ce n est pas sp cifique la r gion mais national Nous ne pouvons pas aborder l ave nir sur le plan concurrentiel sans am liorer le qualitatif Le design est une r ponse q cela Il est bas sur l homme et l environnement Toute recherche doit faire voluer les choses vers un mieux tre pour l homme 36 le club d entreprises CH D autant que le design s adresse aux objets de tous les jours cela concerne donc par d finition tout le monde Nous ne pouvons pas parler de troisi me r volution industrielle sans penser la cr ativit et l innovation Le de sign contribue pleinement l panouissement et l enrichissement de cette r flexion globale l chelle du territoire
22. am ag oo ii k bagi A ra gd cy a LL RT ul war T Lam MC PM Ran Lee APTE CUN Loe sel Lom ue disti LY eetzastpot jut pei gun 7A Lt TALL LT Tie a ow y d TE RE LAN LAN LAU SC LAD LAS ee p Hir ripi ps ee DT T LEN x x pla P a CR LI Mt T Mat ULP Je set DES DL ER E aag ra k t FY T uu aat aa 0 TR a va har T dl TL KAN 114 panak Na Go l LelLeri wii TA heel EE 1 d a T r eat Peat r we esign HO AE AE KAN X ned den POO In TAT kero d de desi Y HAYAT Qu Lee Pie plateforme d accompagnement de designers set ili 4 d d Dorm eT de 4 m r i and Tag 2 RA LA pr T oo Sb hr IMEEM EM A D Au D OU Wear k gg ir Tu a Pu ika m LI LE ESTILOS 1 E ay ua EI pe o gd ECL 265 HS ET LEM IL ee TAA t ele n Lr PEL a vous tes des
23. de renouveler notre gamme de porte v los avec une approche plus modulable et v ne mentielle Octave est un produit de l cono mie circulaire Pour diter Octave il a fallu iden tifier rapidement les meilleurs prestataires En collaboration avec lille design piKs design et le cabinet ding nierie IN oEco nous avons imagin le mobilier avec de l acier travaill dans nos ateliers d Avelin et un b ton co logique con u partir d l ments recycl s Sita filiale de Suez Environnement a labor un b ton innovant constitu en grande partie de s diments fluviaux de d chets de construction et de sables de fonderie Pour mouler les LD lille design paper n 0 pi ces de b ton nous avons int gr Betsinor install dans la r gion qui a notamment travaill pour le LAM de Villeneuve d Ascq En r unissant ainsi des acteurs locaux et des mat riaux recucles et recy clables localement la boucle tait boucl e Alexandre Wicquart designer chez Doublet et Pierrick Taillard de piKs design nous parlent de la naissance d Octave et de son avenir Quel est l avenir d Octave AW Nous avons d j plusieurs de LD PT mandes pour des v nements dans la Metropole d ici la rentr e Nous allons ensuite le pr senter l en semble de nos clients d but 2015 dans notre prochain catalogue Nous comptons galement sur nos filiales en Europe et aux Etats Unis pour diff
24. design paper n 0 Carambar Bonbon 8cm 8gr 20 success stories chaise Luxembourg Fermob leC b le Larambar Leader des ventes d articles de confi serie a la piece le Carambar se vend un milliard d unit s par an La l gende voudrait que le Carambar soit n en 1953 d une erreur de fabrication l poque l usine Delespaul Havez situ e Marcq en Barceul pr s de Lille travaillait la conception d un bonbon m cher base de cacao ef de caramel Une machine aurait produit par erreur une barre de caramel de 8 grammes et de 8 centimetres qui allait faire la fortune de la soci t La r alit est plus prosaique C est partir d une enqu te men e aupres des enfants qu est n le concept de cette confiserie d un genre nouveau Un bonbon en caramel mou deformable souhait en forme de barre d o le nom emball dans un papier cadeau et vendu la pi ce dans les boulangeries un prix particuli rement modique Apr s avoir mis en place un syst me de points qui permettait aux enfants d obtenir des cadeaux c est en janvier 1969 que sont apparues les premi res devinettes charades et r bus La force de la marque s explique dans sa capacit se renou veler et se d cliner mais surtout par la relation amicale et ludique que la marque entretient avec sa cible Les enfants sont source de connivence et de recommandation 21 les chaises Fermob En 1989 Bernard Reybier reprend un
25. est la raison pour laquelle j ai initi le Concours Herv Catry qui s adresse tous les jeunes et moins jeunes designers Un jury compos de d corateurs architectes d int rieurs acteurs du textile frangais et trangers distinguera les laur ats qui verront tisser leur motif et qui recevront en plus d une r com pense des royalties sur les ventes LD Vous tes membre du Club d entreprises lille design Que pensez vous en retirer CC Nous voulons continuer progresser Je pense qu il est im portant de se renouveler et de se fondre dans une dynamique collective ici autour du design Il est tr s difficile pour un e chef d entreprise de se pencher seul e sur la voie suivre Le fait de pouvoir changer avec d autres permet de prendre de la hauteur de mieux cerner ce qui est bon pour l entreprise et pourquoi pas de trouver un axe de d veloppement commun ou tout du moins une mutualisation J aime beaucoup l id e que Catry travers sa participation puisse faire partie int grante du paysage cr atif de sa r gion e CLUB e lille design club d entreprises Luc Doublet Pr sident du groupe Doublet Doublet est un groupe familial d envergure internationale Elle est sp cia lis e dans l impression et la confection de supports de communication structures d accueil et la fabrication m cano soud e Cr e en 1832 l en treprise est devenue leader en France puis en Europe dans le d
26. j t hier l esth tique industrielle entreprises des communications Le mobilier a une place un peu ont t faites des entreprises ont part entre manufacture et t sensibilis es Il faut continuer Chaise recycl e b a ba Le Relais Tourcoing 2012 industrie Il requiert la connaissance de nombreuses techniques de l imagination de la sensibilit et la notion d utilit d usage Il repr sente souvent LE design Le design c est bien plus que cela Il faut int grer les notions d co conception de simplification de r utilisation de recyclage cradle to cradle j entends parler galement de systemes informatiques des algorithmes qui viendraient 27 r pertorier toutes les industries de la r gion et identifier les besoins les gammes de produits grand public ou secteur professionnel en termes de d veloppement de capacit de production et d ouverture au monde Le design est un moyen de se distinguer sur les march s nationaux et l exportation Il est important de montrer des exemples d initier des collaborations entre industriels et de monter des projets lille design paper n 0 lille design est un relai naturel de la politique nationale du design LIUU r EL 0 LE interview d Alain Cadix Charg de la Mission Design par le Minist re du Redressement Productif le Minist re de la Culture et le Minist re de l Education Nationale LD Vous avez remis
27. la R gion en faveur de la croissance par l innovation Il s agit de doter le design d une adresse claire d officialiser son statut de simplifier les rendez vous designers entreprises de cr er un espace pour la recherche et le d veloppement de faciliter les changes et les partenariats Il nous sera d s lors possible d accueillir des designers en r sidence nationaux et internationaux dans le cadre d changes avec les Instituts Francais et de recevoir des coles prestigieuses telles que l ENSCI ou St Martins College dans le cadre de collaborations avec des coles m tropolitaines et des entreprises du territoire Il nous faut un centre n vralgique un lieu de vie d effervescence et de cr ation pour enrichir la culture design des entreprises du grand public et des jeunes qui s adressera la future Acad mie de talents dont le programme p dagogique est ax sur des collaborations industrielles Le mod le de ce lieu est l tude Au croisement entre incubateur centre de formation et de recherche vitrine pour les savoir faire industriels et artisanaux ce Centre sera le reflet d une conception design e tant dans son am nagement que dans son fonctionnement coop ratif ludique ing nieux innovant lille design paper n 0 Dans le m me temps lille design installe une s rie de chantiers Des le 1 juillet 2014 le portail de d p t de projets destin aider les designers dan
28. la plupart recommandees dans le m moire M Montebourg a annonc la mise en place attendue depuis de nombreuses ann es d un credit d imp t innovation rendant eligibles les depenses de design Il y a dans son reglement un certain nombre de contraintes et limites ce qui est comprehensible quelques ambiguit s aussi Mais ce texte est une r elle avanc e Les r glements sont amendables sur la base de retours d exp riences Il a galement annonc une importante dotation du programme des investissements d avenir la banque publique d investissement Bpifrance pour soutenir plus fortement que par le passe l innovation non technologique ou est plac le design Le soutien de Bpifrance au design s est amplifie des 2014 dans l attente en 2015 de la mise en place des fonds annonces Une necessdire formation au design des charg s d affaires de la banque est en cours de pr paration M Montebourg a encore annonc la cr ation de r sidences de designers dans dix p les de comp titivit et grappes d entreprises en 2014 Cette initiative recommand e dans le m moire a vocation d acc l rer la diffusion du design dans les entreprises de toutes tailles et dans les services de valorisation et de transfert des laboratoires de recherche Les r sidences dans les p les et grappes dont une dans un regroupement de p les en r gion Nord Pas de Calais Up Tex MAUD PICOM i Irans d marreront durant l t 20
29. le EE ae sas d 1 LE LOT bh s T as vaz o radi i os E ae tip tiam ee wr x ee jit d amt ge Ad nahen ua SE PN LEE tr pi get 1 ET ngal Jan Ee p LI pr k N 4 Tpi kd pa T EE fu dan Pk LALA es 24 Le artan nr LL FAT r FLAAT EL TIT EA PIN EP La FLL OLA a bU a i atia La Fats gti a ef hey TT aX hat ra koj a au 27 g Taser V et pr T4 E La 4 ro iT i Tiers X T eat Bale g en ri edet ia sra a mu s a s r i Tati sl ee hu si DE PL LES LI v TT Te p ee ee yr HH Du LAN ANG at et a ee DEP a ur Pe Us aa lm ind X Ee oss A LT ELL EN STL SET LETE TE IT T os t _ Tia Led klo Din Laz yuq ar poj a a n0 B h m L RES tt LA 1 4 ja ba mu bu r pi od Zi T aed Slug by VA m 122 1164 2 17 CSI T4 5 PO Tira in ee OUT let LT DT De ee TT PA ku Ur Na ee EE ee p f l Let
30. le professeur Quand l id e de travailler l aide des oiseaux est apparue nous avons directement saisi l impor tance de convoquer des acteurs non humains dans une perspective de reconstruction de la coh sion sociale en milieu urbain de parier sur ces agencements humains animaux Dans son sens originel convoquer signifie appeler se r unir rassembler ou voquer ensemble et ce titre tout programme d urbanisme devrait tre une convocation Or le projet affronte cette probl matique en creux cest dire par le traitement de l absence absence des oiseaux silencieux ou introuvables comme condition d une action commune double m taphore de l absence de l oiseau pourtant proche mais silencieux et celle du voisin pourtant proche mais invisible Fond sur cette absence le travail de mise en uvre devait forc ment se situer au bord d un quasi rien un dispositif aussi minimal que possible Design du non objet design v nementiel Sans doute mais pas exclusivement 5 A maints gards Migrations illustre la mani re dont l EN SAV La Cambre envisage la pratique du Design Industriel cest dire en cherchant ne pas cat goriser secto riser outre mesure le design contemporain en diff rentes branches design strat gique design produit design de services etc qui aujourd hui sans converger dans des projets de soci t seraient appel es se scl roser Car Migrations est avant to
31. les autres oiseaux qui se laissent attraper par le pipeur cet appeau se dit aussi pipeau Quant au troisieme il imite le bruissement du vol des oiseaux partir d une feuille de lierre perc e d un trou dans la nervure centrale Je ne m attendais pas dans un concours de design urbain une proposition la fois aussi simple ne r clamant aucun mat riel co teux encombrant sophistiqu et aussi cologique En effet l tu diant a r alis avec des membres d un Groupe Ornithologique et Naturaliste du Nord Pas de Calais une cartographie des chants d oiseaux et lille design for change donc de la localisation de chaque espece reperee ll est alors envisageable de r unir des habitants d un quartier ainsi configur de leur donner des appeaux qui correspondent aux oiseaux locaux et de r aliser une f te leur intention Puis chaque quartier r pond l autre en un choeur d cal Une telle orchestration des chants d appeaux magnifie l air de la ville et glorifie les oiseaux Y a t il un meilleur symbole pour marquer la r conciliation du vivant et de l humain C est pour cette alliance pacifique entre l animal et le citadin que j ai vot pour ce projet Il construit un pont imaginaire virtuel entre le ciel et la terre et ainsi rassemble ce qui tait dispers Je retrouvais l des chos du chapitre ff De la ritournelle de Mille plateaux 1980 de Deleuze et Guattari Chapitre majeur dans lequel le philos
32. notre industrie d int grer le design dans toutes les d marches innovantes Le design et l innovation sont troitement li s Qui plus est le design n est pas un l ment de d coration et doit tre int gr d s la conception des produits Il est la base de l laboration du produit quel qu il soit lille design paper n 0 Cette vision du design comme valeur ajout e en termes de croissance conomique fait cho aux politiques de d veloppement conomique metropolitain la Communaut urbaine de Lille le design d pend du p le conomique Ce n est pas un hasard si les territoires qui ont les taux de croissance conomique les plus lev s du monde sont aussi ceux qui portent et appliquent le design Dans son livre vert publi en 2010 la commission europ enne indique que si l Europe veut rester competitive dans cet environnement en constante volution elle tre en place des conditions ant la cr ativit et ion de s panouir dans une culture entrepreneuriale ore vrai aujourd hui Les tries cr atives repr sentent PIB de l Union nne Elles poss dent un fort potentiel de croissance et procurent des emplois de qualit quelque cinq millions de personnes dans l Union Europ enne Par sa strat gie lille design a pour ambition de contribuer faire de l euro m tropole une ville monde un territoire cr atif attractif et de renom Nous poss dons beaucoup d at
33. opportunit de r nover une friche l ancienne caserne militaire de Niel situ e sur la rive droite de Bordeaux en bordure imm diate de Garonne LD Pour devenir darwiniennes les entreprises doivent tre co cr atives JMG Elles doivent en effet tre repr sentatives de l co nomie verte ou de l conomie cr ative Cette condition est importante pour nous Elle nous engage par ailleurs vis vis des collectivit s qui nous ont c d le foncier pour y d ve lopper ce projet Les entrepreneurs h berg s sont des archi tectes bureaux d tudes environnementaux d veloppeurs de produits bio designers Ces entreprises louent des lots priva tifs ou occupent les espaces de co working de grands open spaces qui mutualisent les quipements et les moyens Dans la s lection des entreprises au del de la nature de l activit l tat d esprit de l entrepreneur est important ll doit parta ger notre vision et avoir l envie de s inscrire dans une dyna mique coop rative et co responsable puisque le lieu est g r collectivement LD Quels sont les exemples qui vous ont inspir pour cr er ce projet JMG Des lieux tels que vous en trouvez Lille la Gare Saint Sauveur par exemple le Lieu Unique Nantes et la Friche Belle de Mai Marseille Des lieux assez classiques et connus pr sent avec une me industrielle ferroviaire ou mili taire En Europe nous nous sommes int ress s la LX Factory de Lisbonne et
34. permet de prendre un souffle international LD Quel est votre r le au sein du Centre SB Mon r le est de manager les quipes et de develop per des projets qui nous semblent int ressants l peut s agir de recherche pure ou de commandes de marques ou de galeries d art avec lesquelles nous avons choisi de travailler Je suis galement DA de la marque Fabrica Features qui con oif et dite des produits fabriqu s en Italie et vendus dans plusieurs magasins dans le monde LD Quels sont les fondements de votre p dagogie SB Le learning through doing On apprend en faisant en se confrontant avec la r alit avec la production avec la mise en place de projets concrets On est dans le r el avec un enca drement qui permet de limiter les risques grace l aide de professionnels On cherche faire d couvrir toutes les phases d un projet de l approfondissement des id es aux dessins techniques la recherche des producteurs aux prototypes aux catalogues la mise en situation dans un magasin une galerie 62 LD On pourrait parler d une r sidence d incubation SB En effet Les r sidents sont accueillis pour une ann e Ils ont plusieurs projets mener C est un modele unique qui se situe entre la fin de l cole et le d but de la vie profession nelle C est un lieu de construction personnelle et de mise en abime d o l on sort plus fort plus d fini en tant que cr a tif C est une structure qui donne et qui pr
35. qui le composent mais aussi www sita fr les modes de fabrication de distribution d utilisation Sita Suez Environnement de collecte du produit en fin de vie et enfin de traitement en vue de favoriser la r utilisation maximale des mati res premi res 45 LD AW LD AW LD AW Est il encore n cessaire de presen ter Doublet Nous sommes connus essentielle ment du travers des drapeaux et des v nements comme le Tour de France Mais Doublet c est au jourd hui 3 m tiers l impression sur tout support la confection textile et la m cano soudure au service des collectivit s des entreprises et des organisateurs d v nements Nous proposons des solutions globales pour accueillir un public et pour optimiser la visibilit d une marque ou d un v nement Quelle est la place du design chez Doublet Tous les projets v nementiels avec des conceptions sur mesure passent par le bureau de design Nous sommes en charge de la concep tion des structures comme des totems des arches des barri res rapides monter visibles et ori ginales Parall lement le bureau de design congoit des produits plus standards pour les collectivites et les entreprises tels que du mobilier urbain des isoloirs des m ts Nous tenons participer au mi nimum un concours de design par an afin de nous confronter d autres designers Le concours Ur Bike avec le mobilier Octave nous a permis
36. station v lo et de chambre d h pital 52 concours lille Design for Change un laur at convoque les oiseaux et les hommes 60 accompagner les designers des modeles de r ussite n s d un id al 66 actualit s Capsules du design Elmar Trenkwalder Cape Town juin 2014
37. tences il n en a pas les moyens Il se vit comme un d fricheur un amorceur Biographie Alain Cadix est charg de la Mission Design par les ministres de l conomie de la Culture et de l ducation nationale Cette mission a pour but de mener des r flexions sur la place du design dans l conomie et la soci t et d engager ou faciliter des actions pour le diffuser Il tait pr c demment cette mission directeur de PENSCI cole Nationale Sup rieure de Cr ation Industrielle de 2007 fin 2012 Il a d but sa carri re dans le secteur de l a ronautique chez Dassault Aviation notamment et a dirig une cole d ing nieurs LD AC Certaines initiatives sont prises par des membres du College Ces derniers peuvent galement tre associ s d autres actions Parmi les initiatives prises par des membres du Coll ge l exp rimentation d actions de sensibilisation au design dans trois coles primaires et un coll ge en zone sensible la r daction d un m mo sur la cr ation de valeur par le design destin prioritairement aux patrons de PME la r daction du mode d emploi des r sidences de designers la pr paration d une note sur les actions mener pour faire du design un facteur de renouveau des m tiers traditionnels et des manufactures etc Parmi les actions auxquelles sont ou ont t associ s des membres du College la cr ation d une charte HOD haute qualit
38. un rapport un facteur d innovation de organis au palais de Tokyo Arnaud Montebourg et comp titivit de redressement Un coll ge de designers tait Aur lie Filippetti le 15 octobre Et si oui compte tenu de sa mis en place d s le mois de juin dernier pr cisant les contours situation en France quelles pour accompagner la Mission d une politique nationale mesures doivent tre prises Design Le 3 rendez vous de design Quelles mesures Il y avait deux temps pour cette du design a eu lieu le 22 mai ont t suivies d actions mission un temps court celui de dernier la Cit de la mode la r flexion et des propositions et et du design Il a permis de AC Les ministres du Redressement un temps long celui de l action confirmer l engagement des productif et de la Culture et de J ai transmis aux deux cabinets ministeres et de faire un point la Communication m ont charg la mi juillet le texte de ce qui sur les diverses actions engag es en juin 2013 de la Mission allait devenir le m moire Pour ou devant l tre prochainement Design dont l objectif premier une politique nationale de tait de r pondre aux questions design officiellement remis aux LD Qu a annonc le Ministre du suivantes Est ce que le design ministres le 15 octobre 2013 lors Redressement productif peut tre et quelles conditions du 2 rendez vous du design 28 AC Au cours du 2 rendez vous les ministres ont annonce diverses initiatives
39. valorisation des d chets qui pour rait devenir source d emplois pour la region Les retombees conomiques d un designer Elles sont multiples Pas toujours quantifiables En termes d image par exemple il est difficile de les valuer En ce qui concerne la production et en termes de valeur ajout e de nouveaux concepts je pense raisonnablement que ce devrait tre aux alentours de 10 LD Pourquoi avez vous choisi d tre membre du Club d entre prises LD Nous avons un role jouer pour la sensibilisation et l int gra tion progressive du design dans les entreprises Nous en avons l exp rience Je ne cache pas que certaines collaborations ont t d cevantes Il arrive que l ego du designer fasse de l ombre au projet mais beaucoup sont enrichissantes Elles nous ont permis de d velopper nos capacit s de production et de r ac tion Le tandem fonctionne bien lorsque chacun respecte le sa voir de l autre Cl tures de chantier pour la SPL Euralille design Pam amp Jenny Ibun q avy Dy q1Dou1gfispq nbspyyi Tente x 2 Set6nds 4 mdsque TE Easybreatha ar iu ia i li a m a QA CR lille design paper n 0 Quechua xylane 2005 al ra 7 42 innover malin E 5 p m ct Mi Mis 11 177 Oxylane 2014 photo Rapha l Demaret designers en entreprise Oxylane Le fabricant et dis
40. 14 LD u a annonc la Ministre de la Culture C Mme Filippetti a confirm en octobre et en mai le soutien de son minist re cette d marche arguant qu il ne pouvait y avoir de redressement productif sans LD AC lille design redressement cr atif et que celui ci passait notamment par l ducation et par la m diation culturelle Elle a mis en avant les initiatives prises par son minist re et celui de l ducation nationale concernant l ducation artistique et culturelle et a annonc un programme de valorisation des fonds des mus es et de diverses collections Ces fonds permettront d organiser des expositions itin rantes de d couverte du design et LD de la d marche de cr ation industrielle L op ration les capsules du design pr sent e au 3 rendez vous dans le AC cadre des Designers Days en mai 2014 Paris en constitue le point de d part Elle a par ailleurs annonc un important chantier men avec les minist res des affaires sociales et des finances ce chantier concerne les statuts et r gimes sociaux des designers ind pendants Ces deux minist res sont ils les seuls concern s D autres mesures relevent davantage de l enseignement sup rieur et de la recherche Des contacts ont t pris d s la mi 2013 Avancer ici de facon significative suppose une mobilisation officielle de ce minist re sur le design Une annonce a t faite cet gard le 27 mai lors d
41. 3 500 h tels et 450 000 chambres Avec un large portefeuille de marques Sofitel Pullman MGallery Grand Mercure Novotel Suite Novotel Mercure Adagio Ibis Ibis Styles Ibis budget et HotelF1 il est aujourd hui le seul groupe h telier pr sent sur tous les segments de march s du luxe l conomique Depuis la cr ation du premier Novotel en 1967 le groupe n a jamais cess de progresser d innover de s adapter aux besoins r els des clients A l poque peu de femmes fr quentaient les h tels Aujourd hui elles y s journent seules et descendent rarement au restaurant C est la raison pour laquelle certaines chambres ont t quip es d un coin cuisine Le monde change les besoins voluent la typologie de la client le s largit Les h tels du groupe accompagnent le mouvement C t restauration les h tels Mercure sont dans l air du temps puisqu ils s inscrivent dans les terroirs dans lesquels ils se d veloppent www accor com LD Quel est le r le d un designer dans un h tel LD Quand on parle de design on pense tort de la d coration Pour moi le design permet de r interroger nos pratiques Nos salles de bains s adaptent pour tre modernes et confortables Il faut trouver des astuces pour utiliser l espace au maximum de ses capacit s avec un choix de mat riaux adapt s Le design permet galement de repenser les services offerts aux clients par la cr ation de concepts novateurs C est le cas de la cu
42. Impact Hub de Londres www darwin ecosysteme fr accompagner les designers UNHATE Supports the Unhate Foundation unhatefoundation org Fabrica campagne Benetton UNHATE Erik Ravelo PARAMOUNT LEADER OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA PRESIDENT OF THE USA Fabrica est un modele unique la fois une acad mie d art r serv e aux moins de 25 ans et une sorte de centre de recherche cr par Benetton Darwin PAS House Francois Perrin amp Gil Lebon Delapoint Cr er un lieu de fertilit de bouillonnement en accueillant des associations li es la culture urbaine actualit s les Capsules 52 design En 2015 des structures l g res et irradiantes entre l OVNI et le Spoutnik atterriront partout en France Des Capsules design sorte de S same dont la mission est d ouvrir grand les portes du design La France poss de la plus belle collection de design au monde 6500 objets que se partagent cinq grandes collections nationales L id e est d utiliser les collections comme exemple de cr ation de valeur Ces capsules con ues comme de petites architectures mobiles et modulables serviront montrer des objets culte Il s agit d expliquer leur valeur ajout e afin qu ils servent de r f rence aux industriels qu ils suscitent des vocations chez les jeunes et aident le grand public choisir le produit juste Cinq institutions cinq capsules Chaque institution a invit
43. Le design doit tre au c ur de nos enjeux de soci t et nous avons la chance d tre dans cette r gion Nous sommes nombreux sur un petit territoire les effets peuvent tre rapides presque imm diats C est la raison pour laquelle nous voulons aller vite Les orientations du Club s affinent et se construisent avec des gens convaincus qui ont envie de s engager nos cot s e CLUB lille design R M Biographie AM Excusez moi Je me permets de rebondir sur les qualit s de notre r gion o 1 22 LOS 1 x Colette Vanhoye C est vrai qu il y a ici une facilit une capacit se mobiliser et se rassem HU bler Les gens sont capables de projets fous La mobilisation pour la candida ture de Lille aux Jeux Olympiques de 2004 a t une op ration embl matique Et ce projet fou a permis de f d rer de mobiliser mais aussi de se faire rep rer aux yeux du monde En confrontant et en frottant les neurones des uns en croisant les regards des autres la question a t Que peut on faire pour que le territoire gagne Car si le territoire n est pas gagnant les entreprises ne sont pas gagnantes Et si les entreprises ne sont pas gagnantes les salari s n ont pas de travail Il faut gagner d un bout l autre sur toute la chaine Effet domino La candidature aux JO a permis au monde de situer Lille sur une carte g ographique Effet renforc par une autre grande mobilisation quelqu
44. NTT ET AT ra M VR aa AS Lu AT lud dud li An BD ke api je a i l Lact LL LEAL E Lat Lb T Reap T T Lat Lanes Loue ag Ea as a a7 sussun pe LAT am ALa ee Tu Lee or LEA Ne LEA LAL dett ial Chr lv CT LP goo Le olo Le Lir ir wt RL LR n RAT aA JE ET LAT zT dura ara m y LAT PLA E rA LI A ET LITE SN AT JA aM V atu bu ett sts su a a susa xn ua a et lat oat o Ps ites The TS ee ee LU Li Le La bee Ta TR et al ad sde hw H C E 2 Let Le ve S Sel 6 ee et dl kel healt bec eee rt aA Et ta a ET 4 i 134 Te he 4 mh LAU E SB ad MEE va E a E a di ads LT T ese ga sata Tor Ti p salas iii iv a wd ant ALIE LAT wr a m LAA LA AMET LET gt s i b AT Lau o sa pet jet et Tal val ad add ad E Rd kr Tar Li Tej or or att 3 3 ke TT EL Ee KUO TO KOOPTI FT N i r ue A Cm am jd V i That Lae ge g in
45. ROTEXTILES 3 Lille innove par n Le taux d utilisation du design par les entreprises francaises est l un des plus faibles d Europe Le constat n est pas nouveau mais il est de plus en plus pr occupant pour notre comp titivit La raison la plus souvent voqu e pour expliquer cette faible performance est la confusion entre design style et d coration Pourtant le design loin de se limiter l apparence esth tique des objets est un facteur de diff renciation de diversification et d innovation Lille M tropole a bien compris l enjeu strat gique du design En mars 2011 elle cr e lille design une plateforme de d ve loppement du design sur la m tropole la r gion et l euro r gion Pour mener bien ce projet Michel Frangois Delannoy premier Vice Pr sident du d veloppement conomique de l poque s est entour de personnalit s comme Colette Huvenne et Maia Paulin 25 Couettabra Nathalie Mauger et Claire Gu neau Exposition FUTUROTEXTILES 3 photo Jo lle 16 Colette Vanhoye Huvenne Pr sidente de lille design 11 Le design doit tre int gr des la conception des produits Dans un contexte de crise conomique de concurrence exacerb e et de d localisation d activit s le design a un r le strat gique a jouer Nous en sommes convaincus Prenons pour modele les entreprises scandinaves ou le design est un levier de croissance conomique Il est maintenant urgent pour
46. TAL Cr par The International Council of Societies of Industrial Design bas Montr al le titre de World Design Capital est destin aux villes et aux industriels La requalification de l espace urbain le dynamisme du secteur conomique et l approche citoyenne sont les principaux chantiers valu s pour se voir d cerner le titre Ev nement biennal cette distinction donne l opportunit aux villes de pr senter l efficacit d un plan d actions ax sur une approche innovante du design Turin en 2008 S oul en 2010 Helsinki en 2012 Aujourd hui Cape Town a bien l intention de tirer parti de toutes les opportunit s offertes par le tr s convoit titre de World Design Capital ty y da 1 1 7 a 2 Lk ag m L3 actualit s Cape Town Capitale mondiale du design 2014 Cape Town en Afrique du Sud a t nomm e World Design Capital 2014 par le Conseil International de Design Industriel bas Montr al ICSID En devancant des candidats comme Dublin et Bilbao elle est la premiere ville d Afrique recevoir ce titre Cette d signation ne se r sumera pas un programme d v nements Il s agit d une tape de d veloppement et de changement durable adress e une ville et ses habitants Elle pose la question de la transformation de Cape Town par le design travers une pens e novatrice affirme Jenni Kruger Programme Manager de la cellule Wo
47. aract re p dagogique organis es au c ur des entreprises L objectif du Club est de r unir pour construire avec une id e motrice l int r t pour tous au design 37 voir page 26 Alain Mahieu est communicant depuis plus de 40 ans Form Ecole Nationale Sup rieure des Arts et Industrie Textile a Roubaix il devient a 22 ans le premier directeur artistique de La Redoute Il cr avec Bernard Paccou Fusion Lille en 1982 la plus grosse agence de publicit en province Il est actuellement la t te d Intuitu Personae ou il est en charge de la communication globale destination des entreprises et des collectivit s Il rejoint lille design en tant que consultant R seau entreprises en particulier dans le cadre du Club d entreprises Sofitel Chicago architecte Jean Paul Viguier lille design paper n 0 Trois personnalit s embl matiques de la m tropole lilloise trois parcours trois domaines d activit Toutes ont en commun leur implication pour le territoire le choix de faire avec les designers plut t que sans et leur engagement dans le Club d entreprises lille design Visite clair de leur entreprise Et deux questions coup de vent en lien avec le design Louis Deretz Directeur OUS x m Mm Eu mu omo m m Sememi m x md Le groupe Accor premier op rateur h telier mondial leader en Europe est pr sent dans 92 pays avec plus de
48. cho d un ou plusieurs quartiers qui se r pondraient par le son Malgr l conomie de ses moyens Migrations n a pas encore puis son potentiel et reste tout entier exp rimenter AU DELA DE LA FONCTION DE L OBJET Jaime bien les oiseaux Pas en cage Libres de virevolter et de siffler d aller et venir J aime les oiseaux particuli rement en ville ou ils paraissent incongrus puisque tout semble fait pour les dissuader dy venir et du coup ils m voquent l esprit rebelle Bien s r il y a quelques squares jardins et parcs ot des arbres les abritent et participent a la nidification mais les immeubles en hauteur les automobiles les pollutions diverses devraient les d courager de migrer Pourtant l oiseau est urbain Je veux dire par l quil aime la compagnie des autres oiseaux et aussi celle du vent surtout si celui ci l accompagne dans son vol Loiseau s eleve Loiseau se pare de plumes color es Loiseau chante appartient nos r ves et nos symboles EF ce dans toutes les cultures repr sente l esp rance mais aussi parfois le malheur avec ses corbeaux noirs et ses rapaces qui n h sitent pas d chiqueter leurs proies Thierry Paquot Philosophe de urbain professeur d universit s pr sident du Conseil scientifique du Learning center sur la ville durable Halle aux sucres Dunkerque journaliste auteur d une quarantaine d ouvrages dont Un Philosophe en ville 2011 Introdu
49. concept Concr tement le travail s organise dans une logique de co cr ation Les d partements travaillent ensemble cross d partement en alternant des phases d intuition et d analyse Une importance majeure est accord e l tude de terrain observation ethnographique pour la meilleure compr hension possible des exp riences de l utilisateur Apple Dyson Decathlon Amazon ou Google sont des marques qui int grent le design thinking au c ur du processus d innovation Elles ont une qualit commune l empathie Elles misent sur l exploration et l imagination partent des besoins des utilisateurs voire de leurs frustrations pour leur fabriquer des exp riences nouvelles 11 lille design paper n 0 12 Chaise Pack Francois Azambourg 1999 toile polyester de voile de bateau mousse polyur thane photo Fillioux amp Fillioux u est ce que le design E Ti Il est important de concevoir un objet en ayant l esprit l optimisation des co ts de fabrication de stockage de transport et de distribution La chaise Pack est n e d une r flexion sur le moule Le moule traditionnel en acier est volumineux et tr s on reux J ai voulu concevoir un proc d qui s mancipe de cette charge La chaise est livr e dans un pack Compact e elle nexcede pas le volume d une bouteille de soda soit environ 50 fois moins que le volume d une chaise Elle est compos e d une enveloppe en textile qui renferm
50. ction Ivan Illich 2012 Repenser l urbanisme 2013 La ville r cr ative Les enfants joueurs 2014 H estle rhapsode de L Esprit des villes lille design paper n 0 58 un membre du jur CE PROJET RASSEMBLE CE QUI TAIT DISPERSE Dans de nombreuses cosmogonies l oiseau corres pond l me d un humain sa r incarnation ou bien il sert d interm diaire entre les dieux et les humains Plus prosaiquement l oiseau se r v le l ami des humains sans pour autant se soumettre leur autorit Combien d enfants solitaires trouvent en un oiseau un compagnon de jeu Est ce ainsi que l imitation du chant des oiseaux a d but Quoi quil en soit chacun siffle et rente de faire croire la pr sence d un oiseau Mais le mouvement des l vres de la langue de la bouche ne suffit pas aussi a F on fabriqu des appeaux Pierre Larousse dans son inestimable Grand Dictionnaire Universel du XIXe si cle 1866 explique que l appeau ce terme vient d appel vise pi ger les cailles et autres alouettes dont certains taient friands Il recense trois types d appeaux sifflet languette et frouer Le premier se fabrique avec un noyau de p che perc des deux c t s et devient un sifflet qui attire les cailles les perdrix Le second consiste en une feuille tenue entre le pouce et l index proximit des l vres en soufflant doucement on obtient le son mis par une chouette ce qui cr e la panique chez
51. d envergure internationale Doublet est sp cialis dans l impression et la confection de supports de communication structures d accueil et la fabrication m cano soud e Oxylane Pr c demment groupe Decathlon Oxylane est un groupe francais de grande distribution sp cialis dans les articles de sport et de loisir jusqu suppleer l id e et qui sont d j annonc s comme les futures stars du design Autodesk soci t d dition de logiciels de cr ation et de contenus num riques Je milite depuis 1967 pour le rapprochement des designers et des industriels Ma premiere agence Architectural Design devenue AD SA puis Euro RSCG design a tent de faire entrer le design comme pr occupation majeure des entreprises avec un certain succes Lille et sa r gion la dynamique de ses politiques locales vis e internationale l histoire de cette r gion industrielle v ritable noeud europ en m ont donn envie de m impliquer Tout ce qui fait signe dans l entreprise ou la collectivit peut relever du design le design graphique identit visuelle image de soci t de collectivit d tablissements vocation culturelle le packaging moins glorieux aujourd hui pour des raisons cologiques Il fut un temps ou l industriel payait plus pour l emballage que pour le produit et le design produit ou le design industriel forc ment qui se rapproche aujourd hui de ce qu tait Des d marches ont d
52. des Manufactures Catry Les manufactures Catry font partie du patrimoine industriel de la r gion L entreprise appartient la haute couture du tapis avec des clients pres tigieux comme Christian Dior Lalique ou Caviar Kaspia des institutions comme le S nat le Palais de Justice ou la Cour d Appel et de grandes entreprises comme Dassault Axa et Vinci Fabricant de moquette tradi tionnelle depuis 1912 leur m thode de tissage dite tissage Wilton le dossier et le velours sont tiss s en m me temps conf re aux fabrications une solidit toute preuve et une finesse incomparable La largeur de 70 cm donne une d finition tr s soign e des diff rents motifs Les m tiers Jacquard fonctionnent partir de navettes en bois et de cartons perfor s depuis plus de 100 ans Les moquettes sont cousues et pos es tendues sur thibaude couche de feutrine sans aucun ajout de colle Les artisans valent de l or si l on sait que le m tier de tapisseur n cessite plusieurs ann es d apprentissage www catry collection com LD Caroline Catry vous disposez d une impressionnante col lection de cartons Jacquard Qui sont les auteurs des dessins CC Certains dessins ont t cr s par nos soins d autres sont issus du rachat d archives de fabricants disparus Nous tra vaillons depuis longtemps en partenariat avec des designers de renom comme David Hicks ou Madeleine Castaing mais nous restons en veille constante de nouveaux partenariats C
53. design pour les commanditaires publics mais aussi priv s l tude des perceptions des formations sup rieures au design l op ration les capsules du design la pr paration de l espace de la cr ation industrielle francaise au del de l ameublement et du bois au salon de Milan en avril 2014 etc Comment envisagez vous le r le des acteurs sur le terrain des structures telles que lille design dans la mise en pratique de votre politique nationale du design Il est d terminant car il est le foyer du design dans une m tropole r gionale et europ enne Il est le relai naturel sur son territoire d initiatives prises dans le cadre de la politique nationale de design Par exemple il devrait jouer un r le important d accompagnement dans l op ration des designers en r sidence dans des p les et grappes d entreprises Il pourrait en r seau avec les institutions du contact des entreprises dans la r gion avec les laboratoires de recherche lille design paper n 0 technologique participer la diffusion de la d marche design peut tre pourrait il tre t te de r seau Il serait l gitime tre le partenaire du rectorat pour la conduite des op rations qui seraient lanc es dans l acad mie concernant l ducation et l enseignement sup rieur Il pourrait en tre co pilote avec les inspections r gionales ou la communaut d universit s et d tablissements Il pourrait tre gale
54. e 43 21 TABLE BASSE en mousse polyur thane souple avec peau Socle armature m tallique 7 Plateau stratifi N V LAM encastr airborne diffusion Coloris 01 Blanc 02 Jaune 250 F pi ce Cachet du magasin Imprimerie Gibert Clarey Tours R C SEINE 58 B 1376 l i i H i ih i 1 i i Hi i il im Catalogue de vente par correspondance et affiche de concours de design PRISUNIC io Prisunic Stud qu est ce que le design C est la formule choc de Denise Fayolle directrice du style et de la publicit des magasins Prisunic de 1953 1967 Pour mener bien la politique du beau bon march un studio de cr ation est install en interne Des designers dont le temps confirmera la notori t sont engag s pour suivre l air du temps repenser l habitat les postures et les comportements sans tabou a partir de toutes les couleurs et de tous les mat riaux industriels disponibles Les meubles sont vendus par correspondance l poque c est une nouveaut dans ce secteur Le catalogue et la publicit font partie d une strat gie globale de communication encore une innovation La marque cible une client le jeune et non conformiste Et pourtant c est toute la France qui se projette dans le catalogue Prisu et dans le style de vie propos par de jeunes photographes tels que Guy Bourdin et Helm
55. e une bonbonne contenant deux liquides polyur thane L usine est d plac e chez l utilisateur qui va construire la chaise selon un protocole simplifi tourner un bouton et secouer pour m langer les composants durant 10 secondes Une mulsion de mousse expansive gonfle la chaise Elle durcit en quelques minutes Lensemble forme un composite textile de mousse arm e par des fils la mani re d un b ton arm pr contraint La chaise Pack est la premi re et seule chaise enti rement compos e de textile Cette invention brevet e en 1999 pourrait modifier le proc d d industrialisation du monde du design Francois Azambourg designer 13 Biographie Francois Azambourg est dit par Hermes Cappellini Ligne Roset Cinna Domestic Moustache Poltrona Frau Kreo DCS et CIAV Meisenthal Il consacre son travail Palliance des techniques et de Part propre aux arts appliqu s Son travail s engage souvent sur les terrains de la recherche Il d pose r guli rement des brevets sur de nouveaux mat riaux et de nouveaux proc d s La chaise Pack a fait l objet de deux ann es de recherche et a b n fici de l aide projet du VIA Valorisation de Innovation dans PAmeublement www azambourg fr CREATION D QUARANTE CONCOURS DESIGN SHELL PRISUNIC 36 57 SIEGE EMPILABLE en mousse polyur thane souple avec peau Socle a armature m tallique Coloris 01 Blanc 02 Jaune 275 F pi c
56. e porteurs de projets Au fil des ann es nous avons augment notre capacit d ac cueil 40 projets pour une p riode d un an renouvelable une fois r partis sur trois sites dans les 11 et 12 arrondissements Priorit est donn e aux jeunes projets moins d un an d im matriculation sans limite d age pour les cr ateurs Un appel candidature est lanc chaque vacance de locaux et les candidats pr s lectionn s d fendent leur projet face un Comit de s lection compos de partenaires et de personnali t s qualifi es Durant leur r sidence ils b n ficient d un poste de travail tarif r duit 170 en ann e 1 et 340 en ann e 2 d un accompagnement personnalis dispens par des experts de l acc s notre r seau et du soutien de l quipe des Ateliers de Paris LD Une fois sortis de l incubateur quelles trajectoires suivent vos r sidents FS l issue de la r sidence nous les aidons trouver des locaux et restons disponibles pour eux Ils sont r sidents a vie M me s ils sont parfaitement autonomes certains anciens sont aujourd hui chefs d entreprises avec des sala ri s ils gardent le contact avec l incubateur continuent de consulter les experts ou l quipe nous informent de l volution de leur activit et restent inclus s ils le souhaitent dans notre programme d activit s et d v nements www ateliersdeparis com www parisincubateurs com accompagner les d
57. e premier verre a pied fabriqu automatiquement partir d une machine con ue pour souder les diff rents l ments r alis s s par ment la paraison la jambe et le pied Jusqu alors les verres pied taient fabri qu s manuellement et leur co t de production tait lev Le vin tait essentiellement bu dans des gobelets En 2008 les ventes de verres pied Ballon atteignent le milliard d unit s Aujourd hui encore ce best seller fabriqu par Arc International leader mondial des Arts de la Table se vend chaque seconde plus d un exemplaire dans le monde Bas Arques pres de B thune dans le Pas de Calais le Groupe Arc International consacre chaque ann e 3 de son chiffre d affaires la recherche et au d veloppement 19 ss stories Son volution dans un march tr s concurrentiel passe par la diff renciation C est la raison pour laquelle l entre prise dispose d une quipe de designers qui tudient les tendances et planchent sur les mod les de demain Ce qui est tr s important notamment dans la verrerie c est d associer design et production et de faire appel des cr atifs capables d int grer les contraintes de la production verriere explique S bastien Fauveaux responsable du service Cr ation d Arc International le stylo Bic Cristal a a pres avoir repris et am lio r le brevet du stylo bille du hongrois Laslo Biro Marcel Bich lance en 1950 le stylo Bic Cristal premi
58. e question qui restera pos e en filigrane de ce num ro z ro Qu est ce que le design 03 lille design paper n 0 04 Sacco Piero Gatti Cesare Paolini Franco Teodoro 1968 induire de nouve rrement Le design devrait s investir dans de nouvelles pratiques de vie et offrir des espaces riches complexes disponibles l appropriation de chacun vers de nouveaux comportements Qux Pour illustrer ce propos je choisis un objet parmi les plus embl matiques et les plus accomplis de la seconde moiti du 20 si cle le si ge Sacco cr en 1968 par Piero Gatti Cesare Paolini et Franco Teodoro Sa conception est particuli rement r volutionnaire dans la mesure o elle remet en question en l effa ant la perception des rep res habituels d un si ge assise dossier pi tement accoudoirs Par ailleurs il provoque un d rangement profond des codes tablis sur les comportements et les conventions En introduisant le mou dans la constitution de sa volumefrie par une garniture de billes il conduit insidieusement adopter des postures rel ch es au ras du sol celles accept es la plage mais consid r es comme incongrues dans l espace ordonn de l habitation Plus encore si l on se r f re la citation du philosophe H raclite On ne se baigne jamais deux fois dans un m me fleuve avec le Sacco on ne s assoit jamais deux 0 fois dans le m me si ge SURTOUT
59. eg Ts y yup Spa re ta Fam dr a soa m LILI GTI NW pl pu La m PL Pt PE TG ees p mat gl os a Eau auti s vom E EET DIT I m I oa 4 9 xp X Sig Se dote oa d 1 5 DI NT ee a ea udi sko o s 7m 0 ta ee qa r icta uw wrlswrllw lul Las LJ JR ME TG TT PE TET ZT AT I Fr MU us LOT LN oed GS Ga Fa ET upa Fer k k mx ae de ETTE APT ML TY uo UAI LET A PF TAJN EE KA T dnd Ld Tho LESS D hs D nd E ON ir Por mi m rl RER ar TL E N wr o wx Nu 2 Er bee KEJ ks D Tg ELEM DAT au ga OE Gr be zr Fo Es LM Toya uy ERE NT Tuas T luj ee AT ET Th Ru u E E EIN a qan S p wi ja a j AQ AL A ma T ra ar o Fr vi r ai 1 pta ul reu I a LI a ag e Lo apa a anes s om or Boda ES y Sua n 3 Concr tement les candidats retenus b n ficieront d une assistance toutes mee les tapes de mise en uvre de leur projet r daction d un cahier des charges wae d finition de comp tences mobiliser s lection de prestataires analyse d offres de p
60. ellement le projet Nous savons aujourd hui que la collabo ration entre industriels et designers c est du gagnant gagnant Comment se sont d roul es les col laborations des entreprises avec les designers Globalement la collaboration s est faite dans une bonne entente et une bonne compr hension des r les et des apports possibles de cha cun Lors de ce projet un certain nombre d industriels a d couvert le m tier de designer ce qui explique les difficult s parfois rencontr es dans la communication Les in dustriels ne sont pas habitu s ces personnalit s cr atives et sensibles Comment se mesurent les succes de Clubster Sant Sur le plan m diatique nous avons b n fici de plus de 60 retombees presse par Opus Sur le plan co nomique le succ s se mesure par la cr ation de l entreprise Clinifit qui est charg e d assurer l industriali sation et la commercialisation des prototypes Nous avons galement t laur ats de plusieurs prix lau r at des troph es de l innovation en sant et du Janus du Design de la Sant Comment s est pass e votre pre miere rencontre avec le Clubster Sante I s agissait d une invitation re joindre le groupe autour de ce pro jet Avant de penser produit nous LD MV LD MV lille design paper n 0 avons parl de sc narios Le point de d part tait les utilisateurs les patients les accompagnants le personnel soignant Tous inter
61. en France L tude r vele que le taux d utilisation du design des entreprises est de 40 contre 50 en Grande Bretagne et dans les pays d Europe du Nord et 70 en Espagne de talents Darwin Eco systeme caserne Niel Bordeaux lille design ment du territoire Dans un marche mondial concurrentiel le design permet aux entreprises de se demarquer de leurs concurrents sans entrer dans une competition effrenee sur les prix de vente Innover par le design ce n est pas seulement lancer le produit le plus beau le plus technologique le plus performant Innover c est aussi optimiser les co ts de fabrication et de distribution proposer des produits peu gourmands en nergie les adapter pour l exportation int grer l co conception concevoir de nouveaux services pour am liorer la qualit de vie Le design est une r ponse au d veloppement de nos entreprises et de notre territoire Les tudes sur son impact conomique renforcent cette conviction Le taux de p n tration du design dans les entreprises de la r gion est trop faible C est dire si la valeur ajout e du design n est pas assez comprise C est la raison pour laquelle des actions de sensibilisation seront coordonn es court terme par lille design C est le cas du programme R E S I D Recherche et mergence de Solutions Innovantes par le Design propos par le ministere de l conomie sous l impulsion d Alain Cadix
62. end de l nergie C est un quilibre un syst me de vases communicants en trois dimensions qui existe depuis 20 ans dans un environnement alliant l architecture locale italienne au talent de l architecte Tadao Ando www fabrica it Ateliers de Paris Incubateurs d entreprises cr atives Rencontre avec Fran oise Seince Directrice LD Qu est ce qu un incubateur FS L incubateur est une structure d h bergement et d appui la cr ation d entreprises qui permet de passer de l id e initiale la r alisation et la consolidation d un projet structur L accompagnement met notamment l accent sur la formation l entrepreneuriat la connexion aux partenaires scientifiques les modalit s et la recherche de financement le ciblage du march et l laboration du mod le conomique LD Vous avez cr trois incubateurs de design et des m tiers d art Paris Qu est ce qui a motiv votre d marche FS Les Ateliers de Paris sont le fruit d une volont politique En 2005 la Ville de Paris voulait cr er un lieu ressource pour les professionnels des m tiers de cr ation dans la capitale Le but est de soutenir et de promouvoir la cr ation parisienne et en amont d accompagner l entreprenariat dans ce secteur D s le d part l id e a t d associer les m tiers d art la mode et le design pour rapprocher les professionnels de ces trois secteurs qui sont trop souvent oppos s Le c ur de notre activit est l h bergement d
63. er stylo bille de qualit vendu un prix tr s abordable Toujours fabriqu par BIC dans ses propres usines dont une est situ e en France Marne la Vall e le stylo Bic Cristal reste le stylo bille jerable le plus vendu dans le monde En France pres de 100 millions d exemplaires quittent les magasins chaque ann e plus de trois par seconde Il faut d tailler l objet pour comprendre que rien dans sa conception n a t laiss au hasard Le tube transparent permet de v rifier le niveau d encre Sa forme hexagonale assure une meilleure prise en main et emp che que le stylo Bic Cristal roule sur la table Le petit trou sur le c t permet d assurer la m me pression atmosph rique l int rieur qu l ext rieur du tube C est elle qui pousse l encre du r servoir vers la surface de la bille qui en tournant sur elle m me attrape quelques mol cules d une encre gluante et les colle sur le papier La bille d un millim tre de diam tre est en carbure de tungst ne Si son design reste inchang les performances de ce stylo continuent tre am lior es Selon le fabricant un stylo Bic Cristal pourrait crire de 2 3 km et rester d capuchonn plus d un an Quoi qu il en soit il est devenu un objet ic ne en bonne place dans les collections permanentes du Mus e d Art Moderne de New York MOMA et du Centre Georges Pompidou de Paris Dans le Nord Pas de Calais Samer BIC produit entre autres ses feutres lille
64. es Fonctionnels ils permettent de mesurer l int r t en termes d usage Villeneuve d Ascq plus de 3000 prototypes sont r alis s chaque ann e Les ateliers sont mis la disposition des quipes afin qu elles puissent observer et tester les composants et les produits finis L piphanie en innovation n existe pas L innovation est le fruit de l exploration une exploration bas e sur les usages les technologies les modes de vie les milieux de pratique Dans cette tache nos centres de R amp D ax s sur la connaissance du corps humain et sur le composant contribuent l volution de nos produits de m me que les champions sportifs pr cieux partenaires techniques qui nous aident am liorer la technicit des produits partir de l extr me pr cision de leur ressenti lille design paper n 0 nomade modulable et ecologique NL N 44 designers en entreprise piKs design amp Doublet Signee piKs design la station de velos Octave est le fruit d une conomie locale et circulaire impuls e par Le projet Octave est le laur at du concours lille design plateforme Ur Bike lanc par lille design dans le but de concevoir un parc a velos capable de d veloppement de compl ter l offre existante La station et de valorisation du imagin e par piKs design est compos e de design de l Euror gion diff rents modules dont l un plus haut que les autres est destin la signal tique
65. es ann es plus tard Lille capitale europ enne de la culture en 2004 Deux grands chantiers pour une m tropole c est assez rare voire unique Beaucoup sont venus nous rencontrer le Grand Milan les N erlandais etc nous tions pris comme modele Tous les mondes repr sent s ont ceuvr dans le m me sens le social l conomique le politique le culturel Lappropriation marche bien ici Le sentiment de faire partie d un territoire est tr s fort C est une force N oublions pas que cette mobilisation est naturelle presque sans effort Cela fait partie de ADN de ce territoire Entreprises ou grand public ici on sait se r unir se mobiliser pour avancer L arriv e du TGV men e par Pierre Mauroy autre exemple a rassemble toutes les entreprises L ensemble des secteurs y compris les citoyens avait compris que c tait primordial sans cela on ratait le train c est le cas de le dire Pardon je m gare Vous parliez des orientations des actions du Club CH En parlant de train C est une nos missions Nous nous efforcerons de capter des talents mais aussi de les maintenir sur le territoire en cr ant une vraie connexion entre les designers et les entreprises Pour cela un centre de r sidence et de formation d un genre nouveau associ un incubateur d di port par le Club est l tude Des actions de sensibilisation l approche du design sont galement pr vues Elles prendront la forme d expositions c
66. es chaque trimestre au sein d un think tank dont l objectif est de faire merger de grands projets f d rateurs La premi re rencontre fondatrice a eu lieu le 27 mai 2014 Elle a permis de d finir coll gialement les actions port es par le Club et ses perspectives dont un lieu de r sidence actuellement l tude comprendrait un incubateur des espaces de travail une acad mie d un nouveau genre Des voyages d tude seront propos s r guli rement aux membres du Club visites de nouveaux mod les conomiques et soci taux lieux atypiques ou tous autres espaces en prise avec notre soci t contemporaine usages services nouvelles formes de partage am nagements urbains en France ou l tranger Les entreprises du Club sont naturellement associ es aux actions men es par lille design 34 e CLUB e lille design Le Club d entreprises lille design est sur les rails Son but est de creer un large reseau destine accro tre les performances de la m tropole lille design paper n 0 CH Les grandes entreprises du territoire ont toutes travaill avec des designers Avec ce Club il s agit de s appuyer sur elles pour cr er un effet de levier aupr s des autres entreprises explique Colette Huvenne Pr sidente de lille design et initiatrice du Club Colette parle Alain Mahieu il est assis en face d elle C est un homme d exp rience il a une connaissance solide du monde indus
67. es informations m dicales numerise concernant le patient Dans la salle de bain un systeme de WC douche intelligent encastrable sans odeurs et en lavage automatique lib re l espace La cloison est amovible et dans le salon le lit d appoint est r tractable encore des gains de place La pr sentation de la chambre baptis e Concept Room Opus 1 est un vrai succ s tous les niveaux Les quipements propos s r pondent aux contraintes li es la r forme des achats hospitaliers Ils sont co responsables permettent une rationalisation des co ts et r pondent aux exigences d conomies d nergie et d utilisation de mat riaux recycl s Opus 2 Les entreprises d cident de continuer travailler ensemble Elles planchent cette fois sur l optimisation de l organisation de la chirurgie ambulatoire Actuellement le patient des entreprises d cident de s unir pour innover 49 30 entreprises du Nord se sont associ es pour cr er le Concept Room une chambre d h pital ultra moderne connect e automatis e et optimis e autour des besoins des usagers L initiative r gionale est in dite Anne C cile Ric d l gu e g n rale adjointe de Clubster Sant qualifie la collaboration entre industriels et designers de gagnant gagnant qui entre le matin l h pital pour en sortir le soir apr s une op ration est plac dans une chambre Le projet propose de supprimer ces chambres pour opt
68. esigners architecture Tadao Ando Fabrica Decorative System Sam Baron Le learning through doing Apprendre en faisant en se confrontant avec la r alit avec la production avec la mise en place de projets concrefs Un lieu de construction personnelle et de mise en abime d o l on sort plus fort plus d fini en tant que cr atif dans un environnement alliant l architecture locale italienne au talent de l architecte Tadao Ando xm ie dd SY Plin pu amo 1 z Darwin Espace de co working NU Les entreprises au dela de la nature de leurs activit s doivent partager notre vision et avoir l envie de s inscrire dans une dynamique coop rative et co responsable 63 lille design paper n 0 Porte 7 Le designer Pang en inclusion industrielle aux Eaux du Nord au service de l innovation Explications de Chloe Simeha responsable des relations institutionnelles et de Mourad Oural designer et pilote du projet Porte 7 CS L id e de Porte 7 est n e d une rencontre avec Mourad La pr sence de Mourad Oural et de son studio Pang au sein des Eaux du Nord nous permet de dynamiser la d marche d innovation de l entreprise Les enjeux sont impor tants Il faut r inventer le service de l eau de demain pour garantir que tous y aient acc s Pang fonctionne comme un agitateur d id es Il r fl chit sur les besoins des usagers de l eau mais aus
69. i sine ouverte au Mercure de Lille Op ra L id e est simple toute heure les clients peuvent se servir dans la cuisine On leur donne une feuille et ils notent ce qu ils ont consomm C est un contrat de confiance Cette cuisine ouverte contribue donner le sentiment que l h tel est le prolongement de chez soi Pour l instant il s agit d une premiere exp rience C est un bon concept qui mon avis va se d velopper Les retours sont tr s positifs Le groupe fait appel une s rie de comp tences designers mais aussi architectes C est Jean Paul Viguier qui a r alis l h tel Casino Lucien Barri re Lille Il avait d j con u le Sofitel de Chicago L bas Chicago il y avait des tours toutes grises Il a voulu que l on construise en blanc au milieu de tout cela Du coup on rep re le Sofitel de loin Gr ce au design nos hotels font la diff rence LD Pourquoi avoir d cid de devenir membre du Club d entre prises lille design LD Mon role dans le Groupe Accor est de bien connaitre les en treprises les savoir faire les id es changer avec d autres C est ce qui m int resse Je souhaite rencontrer des personnes capables de proposer de nouvelles choses pour nos h tels Notre gamme d h tels a volu et s est construite avec la volont d ap pr hender tous les types de besoins connexes celui de dormir confortablement 38 Feuille de bananier design Madeleine Castaing Directrice
70. igner oU vous avez un projet en TA il ORE ille design vous accompagne LI 0 F dans son d veloppement T ur hor z A SU z r UN UMS Aah EL a APT Ka Tiu EE ET lamo gt gt P AE iy STAV GR Une plateforme de d p t de projets est mise en place sur le site lille design com F s Et HIND Elle s adresse aux designers de tous horizons designers int gr s ind pendants pao KAT HUE ST RUM T TI agences jeunes dipl m s issus de tous les champs du design qui souhaitent gam 7 EH d velopper un projet en region Nord Pas de Calais m eS JET TET wR Wt ot etai Le depot des candidatures est ouvert compter du 1 juillet 2014 Un jury compo n Tula il EU EL paro IN se d experts r gionaux nationaux et internationaux s lectionnera dix projets des La KU ru PE OURS a o I uaj T janvier 2015 Les projets seront choisis en fonction de leur potentiel de d velop tanak pement et d innovation et selon des crit res d apports en termes d avantages concurrentiels d avanc es technologiques et d usages 2 p 3 3 E R BA c we es vu A JU pa ll a ft bt r 4 XJ Fyr JAS TET
71. imiser l espace et pour augmenter le confort des usagers Dans cet h pital de demain le patient reste autonome en tenue de ville 15 minutes avant l intervention il entre dans un cocon confortable dans lequel il se d shabille et s installe dans un fauteuil qui est la fois un lit un brancard et une table d op ration Son fauteuil 3 en 1 est muni d une tablette qui lui permet de consulter internet et de capteurs sans fil qui informent les m decins de son tat de sant Tout au long de son parcours le patient ne quitte plus son fauteuil Il progresse rationnellement vers l avant sans possibilit de retour en arri re notamment en zone contamin e jusqu la sortie Le Concept Room Opus 2 est un second succes LOpus 3 sera orient sur la prise en charge des personnes g es d pendantes dans les tablissements d h bergement L Opus 4 devrait r fl chir sur la prise en charge des malades domicile LD ACR LD ACR LD ACR LD MV Quelle est la place du design dans les projets Concept Room Le besoin s est fait ressentir tres vite au d but de l Opusl Il nous fallait l expertise d un profession nel capable d accompagner les ing nieurs depuis la phase de brainstorming plut t abstraite vers la phase plus technique de conception r alisation Nous au rions d int grer les designers des le d but pour qu ils puissent enrichir les brainstormings et s approprier plus natur
72. int au d veloppement de la Ville de Tourcoing Sarah Hennin assistante suivi de projets Lille M tropole quipe Colette Vanhoye Huvenne Pr sidente Caroline Naphegyi Directrice Thomas Chuzeville charg de projet design amp innovation Leila Grenu charg e des relations publiques et des v nements Julia Pla a charg e de communication Sabine Saverys assistance de gestion C line Savoye charg e des partenariats institutionnels et priv s membres du bureau Colette Vahnoye Huvenne pr sidente St phanie Marrie vice pr sidente Olivier Fournier tr sorier Pierre Anthony Couture secr taire Lille M tropole TU Nord Pas de Calais R dactrice en chef Caroline Naphegyi lille design Premiere dition n 0 juin 2014 tir 1500 exemplaires lille design paper n 0 lille design paper n 0 remerciements Colette Vanhoye Huvenne Alain Mahieu consultant r seau entreprises lille design Fran ois Dutilleul Pr sident du directoire soci t Rabot Dutilleul Caroline Catry g rante Les Manufactures Catry Luc Double pr sident du conseil de surveillance soci t DOUBLET Louis Deretz Directeur des relations publiques groupe ACCOR pour leur implication dans la cr ation du Club d entreprises lille design Maia Paulin Wodzislawska pour ses pr cieux conseils lors de la cr ation de lille design Evelyne Doroth e Allemand directrice et Yannic
73. irection artistique design graphique et r dactionnel Pam amp Jenny Bruxelles Be Impression Calingaert Faches Thumesnil Fr 68 Thierry Paquot philosophe de l urbain Mare Rigaud directeur r gional Nord Ouest Soci t Immochan Francoise Seince directrice Ateliers Paris Design David Sim architecte Gehl Architects Chlo Sim ha responsable des relations institutionnelles soci t Eaux du Nord Pierrick Taillard designer et Sylvain Taillard responsable commercial et marketing agence piKs design Priscilla Urquhart PR and Media Manager World Design Capital Cape Town 2014 Jenna Van Der Merwe charg e des relations publiques Eclipse Public Relations Pierre Emmanuel Vandeputte designer industriel dipl me de La Cambre et Giampiero Pitisci enseignant de design 4 La Cambre Olivier Varlet Directeur G n ral du p le de comp titivit MAUD Jean Marc Vienot Directeur G n ral du p le de comp titivit UP Tex David Wauthy architecte urbaniste et Romain Champy chef de projet SPL Euralille Alexandre Wicquart designer Marie Ledet charg e de communication V ronique Gr digui Duleu chef de projet grands comptes soci t Doublet La correction orthographique a t assur e par Chryst le Desmar caux Agence Paraphe lille Design for Change membres du comit technique de pilotage du concours Lille M tropole et la R gion Nord Pas de Calais Charlotte Morel coordina
74. k Courb s attach de conservation au MUba Eugene Leroy Tourcoing Fran ois Azambourg designer Sam Baron Directeur du d partement design Fabrica Arnauld Blanck Directeur du design Soci t Oxylane Decathlon Sylvette Botella Gaudichon charg e des collections et des expositions d arts appliqu s Mus e La Piscine Pascaline Boyron paysagiste DPLG Damien Grava architecte Violaine Mussault paysagiste DPLG Les Saprophytes Alain Cadix charg de la Mission Design par les Ministres de l Economie et de la Culture Perrine Lespagnol d l gu e g n rale Anne C cile Ric d l gu e g n rale adjointe Caroline Auberger coordinatrice des projets innovants Clubster Sant Matthieu Verbeke designer Denis Charles Courdent attach culturel pr s l Ambassade de France en Afrique du Sud Directeur Adjoint de l Institut Francais d Afrique du Sud et Ang lique Saverino project manager Institut Francais d Afrique du Sud Claude Courtecuisse artiste et designer Jean Marc Gancille directeur du d veloppement durable Soci t EVOLUTION Claire G rard charg e de communication Soci t BIC Alain Gilles designer Jenni Kruger charg e de mission Cellule World Design Capital Cape Town 2014 Philippe Louguet architecte et professeur l cole d Architecture de Lille et Camondo paris Max Moulin et Val rie Lesbros Institut Francais Paris Mourad Oural designer Pang e Design colofon D
75. lille design 00 uUbisep eurzobpuu un spd jsau 1287 lille design paper n 0 Le cin ma a identifi culturellement le 20 si cle Le design compte tenu de son ancrage tous les niveaux et dans tous les rouages de la soci t va peut tre identifier la premi re moiti du 21 si cle Claude Courtecuisse 01 lille design paper n 0 02 lille design paper est un magazine qui parle de design Pourtant sur la couverture pas de beau meuble hors de prix dans un int rieur de r ve pas d image technologique destin e aux rudits lille design paper a opt pour l image dune chaise d cole ordinaire fonctionnelle chauss e de balles de tennis Une image incongrue Quoique De nombreuses coles en France ont recours ce proc d efficace pour limiter le bruit dans les classes Ces balles de tennis recycl es sont une bonne id e Mais elles r pondent un besoin mal rencontr si l on sait quelles sont des nids bact ries Cette image marque un positionnement fort une volont de montrer qu au del de l esth tique le design peut et doit apporter des solutions pragmatiques des probl mes de la vie quotidienne C est encore le souci de diff renciation qui incite lille design ajouter Ceci n est pas un magazine de design C est une contradiction Laffirmation est court circuit e par un point d interrogation qui induit une question Un
76. ll a fallu attendre le TGV Atlantique en 1989 pour que le design entre dans les wagons Roger Tallon pionnier du design en France avait d j modernis le Corail en 1974 Pour les si ges du Corail il s tait inspir des autos am ricaines quip es de banquettes tr s pratiques pour les amoureux disait il l a galement repris une id e des Chemins de fer anglais qui conseillaient d tudier atten tivement tous les besoins des voyageurs C est ainsi qu il a r alis un prototype roulant dans une ancienne voiture SNCF o il a longuement filme les r actions des passagers Son premier projet de TGV a t concu dans le m me esprit des trains avec des espaces ouverts et un bar au milieu o semelle One basket Many toutes les classes se retrouvent comme au bistrot du coin Newfeel Decathlon Le design ce n est pas l esth tique de l objet mais l in telligence de l objet affirmait Roger Tallon fondateur en 1963 du d partement design industriel l cole Nationale Sup rieure des Arts D coratifs 22 success stories siege f classe TGV Roger Tallon 23 f photo Decomotiv o o C 0 Q O Q D o T O TION 1o3oqd 5 SHTILXALONAILNA uonisodxg 195004 y py 19 rur pq DIIDII SPpprioq DUUDLIV 4111221 PIIOJO fiopuru ngrinpsq D PIOJUN A TAASVAA lille design Boat dress Jacqueline Bradley Exposition FUTU
77. mais la pratique du sport en montagne Le nouveau masque Easybreath va bient t sortir Son point de d part est un constat 40 des nageurs en mer sont incapables de respirer sous l eau par la bouche via un tuba en France Oxylane est l entreprise qui a le plus grand nombre de designers int gr s 43 Que peut on faire pour que ces personnes puissent profiter du plaisir de la vue sous l eau Apr s plusieurs ann es de d veloppement et de tests on d couvre gr ce une entreprise partenaire un proc d industriel pouvant r pondre cette probl matique Ce masque va r volutionner la pratique de la plong e puisqu il permet de respirer sous l eau par le nez et par la bouche aussi facilement que sur terre avec un champ de vision d gag 180 degr s un double flux d air pour liminer la formation de bu e et un tuba dot d un m canisme qui vite que l eau ne rentre Le design est un moteur de cr ativit et d innovation ll permet de traduire un besoin une envie une volution un march ou un comportement et de le transformer en produit 150 designers travaillent au sein des diff rentes marques Ils ont pour mission de transformer des intuitions partag es en projets concrets et mesurables Ils ont recours aux dessins et maquettes ce qui permet de pr visualiser le produit dans son aspect final et donc de mesurer sa d sirabilit Nous r alisons galement beaucoup de prototyp
78. ment partenaire de la Drac dans les actions de m diation culturelle concernant le design Il pourrait en conduire Et puis parce qu il est un acteur du terrain il serait m me de prendre toute initiative qui lui paraitrait importante dans le cadre de cette politique et des politiques conomiques sociales culturelles de la r gion Nord Pas de Calais et de la m tropole lilloise les mener bien le faire savoir en transmettre les enseignements qui serviraient d autres ailleurs Pour prendre une analogie num rique je le vois sur son territoire comme un capteur sensible et un actionneur intelligent la fois autonome et en r seau d une politique nationale et territoriale de design n cessaire qu redressement cr atif et productif de notre pays 30 LE DESIGN EN CHIFFRES Une tude danoise The economic effects of design 2003 montre que le taux de croissance des entreprises utilisant le design est sur 5 ans de 22 sup rieur celui de leurs concurrentes Un chiffre confirm par une tude Norv gienne r alis e en 2010 Selon une tude du Design Council de Londres 1 investi en design rapporte 2 25 de chiffre d affaires L Agence pour la Promotion de la Cr ation Industrielle APCI la Cit du design et l Institut Francais de la Mode IFM ont r alis la demande du minist re de l Economie de l Industrie et de l Emploi DGCIS une tude sur l conomie du design
79. n com www innotex fr contact lille design com m q ih gla pip ge Rag 6 het ee Fee aas em gn am Fa n TT LT k 15 1 Ea a aa to 8 ENS FE SL agb a a E oua vag h as eS a Pa UP T UE Pus d lau ETL AN EE gim sie La A Qur nu VERD nur 2 n n T SE sm 4 38 uu mn m n nah an eT La F TaS TATT ah Tau pO gu q LE T a la VT aio ka kul TEF KAN IAI LON LO kor bt Sg os PP MU ko E ho k dh LE Ei ajn i Te xh Cm he ef BES LE LEL AE md ab ub Uu Qov La at lactus e Lp vu m x TT TFT a FTL art nn lt lt PO LLLA hd n z had pe HET RE Pa ga MONS D m a ue TT es m LT TEST Ru Lh duyu q LL mms am ase aa La 5 Sgt r LT pt ee en la i RT ae Lw PA To ou Ft pg BENE A LIB n k LUE EL ELA Tb LAST op F Cm pr E ga iy LT n KA FELLA TA Dr ETE id xu EI PO ITTINT Au a iN ark ul AES 10 e pe pt ef a iy iT e
80. nit de la recherche et la mise en place de nouveaux usages de l eau dans les sph res publique ou priv e CS La contribution du designer doit se voir de facon plus globale au sein de l entreprise participe au d cloisonne ment des d partements encourage les r flexions communes et cr e du lien Darwin Un cosyst me avec un nouveau mod le conomie Interview de Jean Marc Gancille co fondateur de Darwin LD Darwin est une r f rence au naturaliste anglais JMG Les esp ces qui survivent ne sont pas les esp ces les plus fortes ce sont celles qui s adaptent le mieux aux change ments disait Darwin Il a montr quel point notre survie est d pendante de l adaptation Aujourd hui notre environnement a chang Nous devons nous adapter aux d fis cologiques conomiques et sociaux LD D o vient l id e du projet 64 JMG Nous voulions trouver un lieu dans lequel nous pouvions faire de la coop ration conomique et enclencher une transition cologique Notre singularit est de promouvoir l entraide la solidarit les collaborations entre les entreprises et d int grer des pratiques co responsables moins consom matrices de ressources moins polluantes et moins mettrices de gaz effet de serre Nous voulions galement cr er un lieu de fertilit de bouillonnement en accueillant des associa tions li es la culture urbaine Apr s des discussions avec les Collectivit s locales nous avons saisi l
81. omaine de la fabrication de drapeaux Elle compte aujourd hui 300 salari s r partis entre son si ge social Avelin dans le Nord de la France et ses six filiales internationales Allemagne Espagne Royaume uni Pologne Portugal et tats Unis L entreprise a diversifi et largi sa gamme de comp tences qu fil du temps et articule aujourd hui son activit autour de 4 p les principaux Doublet Branding sc nographie points de vente Doublet Equipment drapeaux mobilier Doublet Events habillage communica tion Doublet Venues tribunes gradins podiums Elle propose en outre ses clients des services en mati re de facility management pour les accompagner tout au long de leurs projets www doublet com LD Tuc Doublet depuis quand avez vous int gr un designer dans votre soci t et quelles en sont les retomb es pragma tiques LD Depuis plusieurs ann es je pense que la pr sence d un de signer est tr s importante pour finaliser des innovations et actualiser des produits un peu poussi reux Pour Octave par exemple un projet innovant puisqu il s agit d un garage v los colo nomade et modulable destin aux collectivit s il nous a sembl naturel de collaborer avec Piks design jeune agence de design dynamique et SITA filiale Suez environnement leader de la gestion et de la valorisation des d chets Ce produit est un bel exemple de coop ration r gionale d autant qu il s inscrit dans une boucle locale de
82. ophe et le psychologue empruntent l thologue sa mani re de circonscrire le territoire animal L oiseau en chantant d limite dans l air le territoire de nidification afin de prot ger les oisillons Une fois que ceux ci volent de leurs propres ailes les fronti res a riennes sestompent Le territoire change Les oiseaux migrent Accueillons les oiseaux et apres le r cital des appeaux que le silence nous recouvre de sa bienveillante inspiration po tique Figure 5 Bergeronnette Grise Fauvette T te Noire Geai des C Grimpereau des Jardins Merle Noir M sange Bleue Charbonni re Moineau Domestique Pie Bavarde Pinson des Apre Roitelet Triple Bandeau Rougegorge Familier Rougequeue Noir M Serin Cini Sittelle Torchepot Troglodyte Mignon 59 lille design paper n 0 incubateurs centres hybrides cellules d innovation et ecosystemes voient le jour en France et ailleurs pour accompagner les designers des modeles de r ussite n s d un id al Fabrica workshop B Sterling 60 Darwin caserne Niel Bordeaux France accompaaner les designers NLS m m n TT 3 l EE 0 0 WW M Bikini KARENAN Comment aider les designers se confronter la r ali t du march Comment monter des projets d velopper des produits cr er des entreprises innovantes Comment cr er de nouveaux mod les conomiques cologiques et sociaux Fabrica
83. our cr er mesure des si cles une v ritable histoire des formes Pour sa Capsule design La Cit de la C ramique de S vres k Limoges a demand Adrien Rovero designer industriel de travailler sur ce th me L occasion de montrer toute la vitalit du secteur Le vase Ruban de Pierre Charpin fait partie des pi ces retenues pour le grand voyage de la Capsule c ramiques en 2015 Il est actuellement expos au MUba Eugene Leroy Tourcoing avec 12 autres vases de Sevres r alis s par 9 designers et artistes en cho l exposition Elmar Trenkwalder Ornement et obsession ORNEMENT ET OBSESSION C est le titre de la r trospective monumentale de l artiste autrichien Elmar Trenkwalder Organis e au MUba de Tourcoing en partenariat avec la Cit de la c ramique de Sevres il s agit d une premiere France Incontournable Elmar Trenkwalder cr e des sculptures monumentales en c ramique Ses structures et ses architectures 66 qui rappellent l art lamboyant du gothique tardif fusionnent des formes imaginaires biomorphiques v g tales et rocaille La repr sentation figurative quant elle est d form e elle joue de symboles f minins et masculins qui s agr gent R sistant au mode de l entreprise moderniste l artiste dresse un panorama complexe fantastique et d lirant emprunt de formes de l histoire de l art des arts appliqu s ou des arts populaires Peintures dessins et sculptures
84. outien d Immochan et Eaux du nord Une troisi me dition sera lanc e du 9 au 11 octobre prochain Lobjectif est d sormais de pousser l id e plus loin et d aboutir la r alisation des projets laur ats sur le territoire de la m tropole lilloise 32 Une quinzaine de propositions issues du dernier concours sera pr sent e en octobre 2015 dans le cadre de l v nement Renaissance port par lille3000 et Lille M tropole Le programme de lille design est ambitieux Il sollicite toutes les nergies locales et contribue son chelle l volution n cessaire de nos modeles conomiques et soci taux Le design est le m dium du XXI si cle disait Claude Courtecuisse Il est la clef de vo te de toutes les r flexions et actions concretes mener en faveur d un mieux vivre ensemble WELCOME PACK Notre r gion n est pas trang re au design ll est important d en entretenir la m moire et d en poursuivre l histoire Des entreprises comme BIC Arc international les verres Bombardier le TGV Decathlon les articles de sport ou CEMOI les chocolats sont l origine de productions devenues de v ritables ic nes du design En collaboration avec l Office du Tourisme de Lille certains de ces produits phare seront r unis dans un colis au packaging sp cifique pour tre distribu s dans les offices de tourisme et les mus es L id e est de proposer une collection coh rente e
85. outs d abord la jeunesse Nous sommes la r gion la plus jeune de France Nous avons actuellement 6 a 8000 tudiants dans les secteurs de la cr ation dans 40 coles et universit s de l euro m tropole Ensuite 200 designers sont r pertori s par lille design en r gion Enfin nous sommes un territoire cr atif en d veloppement Pour finir le savoir faire tertiaire et industriel est incontestable dans l une des plus vieilles r gions industrielles en reconversion certes Soulignons les fleurons de l industrie tels que Laboratoires Anios Bayer Dassault Lesaffre Doublet Oxylane etc sans oublier les poles de comp titivit UP TEX TRANS NSL PICOM et MAUD qui participent aux axes prioritaires d finis au sein de lille design et sur lesquels nous nous appuyons pour apporter une valeur ajout e design textile 26 design urbain design commerce grande distribution VAD et e commerce design sante am lioration des usages et des espaces publics de sant exp rience chambre du futur Dans la vie de tous les jours et pour tout un chacun le design peut apporter Biographie Colette Vanhoye Huvenne a d but Fil de l ange Conception Janaina Milheiro Mod lisme Elsa Bourdin amp Sonia De Sousa sa carri re comme Chef d entreprise l international puis s est lanc e dans le social en tant qu assistante sociale et psychologue Elue de 1989 2014 elle a t adjointe
86. petit atelier de ferronnerie de 10 personnes situ dans l Ain D s le d part il annonce la couleur ses salari s Nous allons vendre nos produits partout dans le monde et nous allons doubler notre chiffre d affaires tous les quatre ou cinq ans Sans attendre il mise sur l innovation et cr e un studio int gr de designers Le design est une r flexion sur l usage sur les formes et l ergonomie Il a sa propre valeur ajou t e Des 1991 le chef d entreprise a l audace de proposer du mobilier color un risque couronn de succes Les mots d ordre lanc s aux designers sont la simplicit des lignes et l accessibilit du produit au plus grand nombre En renfort de l quipe interne des designers de renom tels qu Andree Putman Patrick Jouin Pascal Mourgue Jean Charles de Castelbajac ou Fr d ric Sofia se pr tent au jeu et parti cipent au positionnement de Fermob comme marque de design made in France Les chaises en fer color sont devenues un symbole de l art de vivre la francaise On les rencontre aux quatre coins du monde dans des espaces priv s et publics dans le jardin des Tuileries Paris les jardins de Majorelle Marrakech le campus de l universit de Harvard ou sur Times Square New York D j couronn e de nombreux prix la PME rafle en 2013 le troph e de l innovation cat gorie design de l INPI l Institut National de la Propri t Industrielle une facon de saluer son intelligence en mati
87. pond la Sitelle Un projet qui pour son professeur Giampiero Pitisci illustre la mani re dont l ENSAV La Cambre envisage la pratique du Design Industriel Membre du jury et philosophe de l Urbain Thierry Paquot explique pourquoi il a soutenu ce projet 55 UN ANIMAL POUR REUNIR LES HOMMES l tudiant est notoire que les oiseaux dans nos villes ont cess de chanter ou du moins que nous avons cess de les couter aux horaires o nous pouvions les entendre o nous pouvions partager cela avec eux faut des lors s loigner sensiblement de la m tropole pour se rendre compte que sous cette pollution sonore se cache encore une s rie de compositions chant es et siffl es par les oiseaux lille design paper n 0 Et si la convocation de ces oiseaux toujours pr sents mais cach s permet tait son tour de reconvoquer la communaut urbaine par exemple le voisin toujours pr sent mais lui aussi cach Un animal pour faire se r unir les hommes C est bien le propos de Migrations Dans le contexte lillois deux types d oiseaux sont ainsi convoqu s l oiseau autochtone mais dont le chant s est tu sous la chape sonore urbaine et l oiseau nomade en migration dont on appelle le retour des moments pr cis de l ann e En pratique Apres avoir effectu en collaboration avec le Groupe Ornithologique et Naturaliste du Nord Pas de Calais un d coupage de la ville plus ou
88. restations valuation des r sultats du projet recherche de financements priv s ou de subventions publiques lille design fera galement le lien avec des industriels et ou des fab labs afin de r pondre aux besoins de prototypage et accompagnera les diff rentes phases de communication du projet PE LE WC 38 2 dB dI n poj PF tO gus E o a p m2 x s 4 MAT 25 Pa ar ty b aj t ut Lab ak aii LUC b FJ FJ m Ki s 1 r i Ka mt p nedo ee Pee Uu ad ai LL p n a Ma 11 E JM LO sc uu EAT 1 ST UEM f oc ca o cA LET 5 ee 5 UM T Ww RR WR ioth da agp m E Cou dou ar outs Fi L Li Hr Te arat a sa ge teoj ioa Sol LRU PARA TT ag ee Page Fe m T PT al 4 ust Fo ae bi LONE TIC Ei Yo FEK KT kuros kum js Na 4 L 7 tT E ra 4 Lr nu Tir Bu am m a r e JAR B7 a VT x yusun mon Ba 90 LITTLE F a E n ee ach urdu ui Pe XL ap R nus PUR LUS LIL ee 1495 ej oe D ra Oo a gr OE lo Mk EL TRS TJ TE PE re
89. rld Design Capital Cape Town 2014 LD Comment l id e de poser votre candidature vous est elle venue JK Les capitales mondiales du design sont issues du design thinking Pour nous aussi le penser design est un outil de transformation Le design est d terminant dans l am lioration de la qualit de vie Il faut bien comprendre que Cape Town est le r cit de deux villes l une est une carte postale d une grande beaut sauvage mais aussi sophistiqu e et cosmopolite Pautre est la pauvret et la d gradation urbaine Quatre millions d habitants partageant les m mes espoirs et d pendant des m mes ressources unissent ces deux y EE C Y O O A OE IDE VE 1 O lere apartheid Le design est l outil ideal pour federer obtenir une vision integree et reussir une requalification Il a le potentiel de changer la vie Live Design Transform Life est plus qu un slogan cr pour les v nements de 2014 C est une vision durable qui doit s inscrire dans l ADN de la ville Un d partement design a d ailleurs t cr au sein des services administratifs de la Ville de Cape Town Il a pour mission la mise en ceuvre de projets dans le secteur public C est totalement nouveau LD Avec 3 mois de recul quel est votre premier bilan JK Les v nements ont t bien re us par le public et par les m dias Il y a une dynamique nouvelle Des quartiers bougent changent Nous aimerions que les b n fices soient per
90. s le d veloppement de leur activit conomique sera officiellement ouvert Les laur ats seront s lectionn s par un comit d experts Ils b n ficieront d un accompagnement personnalis durant toutes les tapes de la mise en ceuvre de leur projet C est encore un souci de centralisation des savoir faire qui est l origine du recensement de tous les designers r gionaux La publication actualis e chaque ann e est pr vue pour d cembre 2014 Elle sera compl t e l an prochain du recensement des entreprises et artisans locaux investis dans une d marche design Design for Change En parall le des actions men es pour les designers les industriels ou la promotion du design lille design s associe aux r flexions men es par Lille Roubaix et Tourcoing autour d enjeux d am nagements du territoire les d laiss s urbains les ambiances urbaines et d enjeux soci taux l acc s aux services les nouvelles formes de commerce la restauration collective la mobilit Car c est galement par le design et par l innovation non technologique que se pense la soci t de demain Le concours lille Design for Change design for change org s adresse des tudiants du monde entier Il convoque leur imaginaire leur capacit penser un territoire et inventer de nouveaux usages Il place le citoyen au coeur du systeme comme acteur de sa ville Deux ditions du concours ont t men es gr ce au s
91. se pas lorsqu on la jette La premi re bouteille cr e en 1915 par Alexander Samuelson a ensuite t revisit e en 1955 par le c l bre designer Raymond Loewy C est la fameuse bouteille Contour qui fait tr s rare sera enregistr e en tant que marque d pos e en 1960 Marc Rigaud Directeur r gional Nord Ouest d mmochan 07 lille design paper n 0 Enzo Mari Autoprogettazione 1974 Atelier de design public Les Saprophytes photo Les Saprophytes u est ce que le design une r ponse a des besoins Le design doit r pondre des besoins Il ne doit pas en cr er C est la raison d tre de la Fabrique d Architecture Bricol e initi e par notre collectif Dans le quartier du Pile Roubaix la FAB ouvre un espace de construction public et partag Elle propose de fabriquer des meubles pour chez soi en mettant la disposition des habitants des mat riaux des outils des savoir faire des conseils et des r f rences pour agir penser fabriquer concevoir faire du design Nous proposons par exemple de fabriquer des mod les issus du concept d Autoprogettazione fait maison cr en 1974 par Enzo Mari l poque le designer a donn libre acc s aux plans d une s rie de meubles facilement r alisables avec de simples planches et du mat riel de bricolage usuel marteau scie clous et colle Nous voulions faire construire des meubles sans lectricit c est galement l
92. si sur les besoins des salari s dans leur travail au quotidien MO Pang est un projet n en d cembre 2010 qui a pour volont d associer les savoir faire de designers ing nieurs et sociologues au sein d un m me espace qui leur permette d envisager l innovation comme une brique incontournable au d veloppement de notre territoire Au sein de ce projet nous d veloppons en partenariat avec les Eaux du Nord une cellule d innovation d di e l eau ses usages et ses m tiers CS La base du partenariat consiste mettre des locaux disposition en change de temps de travail nous h bergeons Pang en change de quoi le studio anime une d marche d in novation de terrain L ensemble des salari s dispose d une demi journ e par an pour travailler avec l quipe sur un projet d innovation Nous nous attachons ne pas trop cadrer le processus afin de sauvegarder la singularit de la d marche et de favoriser la cr ativit Il s agit d injecter plus d agilit et de dynamisme dans un monde professionnel parfois trop structur MO Nous travaillons en collaboration troite avec le personnel Nous pla ons le design thinking au service des nombreuses probl matiques inh rentes l utilisation de l eau et sa gestion Tout au long de notre p riode d tude avec les Eaux du Nord nous avons not la n cessit d un organe sp cifiquement d di au d p t de modeles et autres proces sus innovants ceci pour garantir la p ren
93. t de la coop ration Les syst mes d change de temps la gestion collective les r seaux le do it yourself le co housing co voiturage sont des dispositifs qui rel vent du co design et du design social J ai choisi de faire travailler mes tudiants sur le Biographie HI D Ch il Line Fontana est concours lille Design for Change parce qu il me 2 5 AA E x la HEAD Geneve parait important de contribuer la r flexion autour du 557 2 d interieure et gerante design des usages et des nouveaux comportements dela s l LED En 2013 lors de l dition de l homme compte tenu de ses modes de vie 1000 et de consommation en perp tuels evolufion et d R d d h bi bi pour leur projet adaptation Kendre le monde habitable pour Les Bains l homme sonne comme une urgence pour laquelle les jeunes g n rations ont la possibilit de s impliquer en apportant des r ponses des questionnements prospectifs qui les concernent directement la fois comme cr ateurs mais aussi comme citoyens Line Fontana architecte et enseignante la HEAD Gen ve D LS 17 lille design paper n 0 SUCCESS Stylo Bic Cristal BIC verre Ballon Verre a pied marque Luminarc mati re verre capacit 19 cl poids 380gr stories 18 le verre Ballon Cr en 1960 le verre Ballon de Luminarc est devenu un produit embl matique de notre patrimoine En France il est l
94. t ra daa st ge An BAT on bah bah 1s Ls SUM ET LI Lat Ta sa Wl LA Li qug rer COLD pa AO ar 1 1 4 4 LU E akal ae ii LL LU 9 pr pr a jj O Depuis sa creation lille design accompagne les createurs d entreprise dans le lancement de leurs activit s via l incubateur Innotex Cette plateforme d accom pagnement des designers sapparente commun ment un incubateur dont le modele reste a inventer Je b l hu DAA o La PLIN re uu jet Les Du dn a ul mi i p w Tha P e FU Las La Fra pike ck p Pas aj Fan Pu Sat an tian 3 F Ta uu pit ee ae P r am n pum xm P gp apta oa Lip a LA OR an al pr Ft et ET ee o Fee eae oJ I Ca ue 18 a a ke 4 A 4 T A 4 a LN E u kuti oe oe a acti gx LEA TAN n get Cat yuk Z c gU at at LES s r a a aa oe T ab an n mu SEU EN un yu De Jet eb 0 0 qy s api S F www lille desig
95. t repr sen tative de notre identit cr ative r gionale Une collection enrichie de nouvelles cr ations produites en s ries limit es issues de collabora tions entre designers et artisans Bel um 5 1A lille Design for Change SET GA LT LANTA abt Tad Tia ua ka ika am LOU LOT TV AT TV TT DUT DUT LA kh Ree UA a T ETT beh o OT DT RAT LT ad ua Tia ke LL tT TaS si a GET Xe a A l uu uu xuo uu q q qoy as au UL uq 7 ku nun na po r a dd NGA a ku un Lat Lig Lie V Lat ae yaq au uv un T oat p a te vb RL LL TT U LL LL el LET QUT VETE AM LL A R LET DR o LOT DL LL LET AT oO a ARA p Pm atr Ti dt AFTA PIL PT LT LT LT LIT TE La k KIT ANG ILN ET TT ET LT LT LA MT LET bee TT LB LAT EY kr T ba ee LT La VILI iMt MT ae LE PT LT LAT LAT abis FLU FY pt LT ET RT EE Em ET ET Ta EF ET ET Ep Kh Am AT RE A kl oe et dr st nt komo GRO Ai A la LOT TA TEN TITT a7 a pe pu ze ad pe a7 a7 AE ee m duyun s poa LB x aj ia la a8 at ne a a na x po ss a ied ALT I sa e e LT se sut ca cam uu uz eu TT TT
96. tributeur d articles de sport Decathlon rebaptis Oxylane est le symbole d une success story la francaise Arnauld Blanck Directeur Design nous livre certains secrets de la r ussite du Groupe et nous pr sente un masque r volutionnaire qui permet de respirer comme un poisson dans l eau Un produit rencontre son march s il est intelligent d mocratique et beau ll est indispensable de bien connaitre les besoins du consommateur pour innover malin Les innovations d usage sont au centre de notre d marche C est donc en observant les sportifs dans leur pratique et dans notre Centre de Recherche et D veloppement en les coutant que nos vendeurs chefs de produits designers et Biographie Arnauld Blanck Dipl m de PENSCI cole Nationale Sup rieure de Cr ation Industrielle en 1998 Arnauld Blanck int gre le Groupe Oxylane Decathlon en 2006 par la marque Quechua puis devient Directeur du Design du groupe en 2010 I1 fut pr c demment Chef de projet designer au sein de l entreprise InProcess ing nieurs imaginent les produits de demain Des produits qui augmentent le confort le plaisir et la s curit de l utilisateur La tente 2 seconds en est un parfait exemple En concr tisant le r ve de tous les randonneurs par un systeme de d pliage simple rapide et intuitif pour une installation instantan e les quipes de conception Quechua ont r volutionn ja
97. trice de projets culturels Ville de Lille Anouk Teneul directrice g n rale adjointe rayonnement culture et conomie et Gilles Guey directeur de la culture Ville de Roubaix Florence Laly directrice g n rale adjointe a la Culture et au Rayonnement Sophie Serafin directrice des affaires culturelles et du patrimoine Christelle Manfredi chef de projets arts visuels arts plastiques Elsa Escudi urbaniste Fanny Hucy charg e de mission emploi ESS et projet urbain Ville de Tourcoing Marc Rigaud directeur r gional Nord Ouest Immochan Chlo Simeha responsable des relations institutionnelles Eaux du Nord SEM Ville Renouvel e SORELI SPL Euralille La Fabrique des quartiers AYN immoch n EauxDuNord VIVRE MIEUX TOUS LES JOURS lille design 75 rue de Tournai 59200 Tourcoing 33 0 3 20 1188 29 lille design www lille design com 69 lille design paper 0 lille design Qu est ce que le design 04 qu est ce que le design 7 propositions pour comprendre le design 18 success stories du Carambar au TGV l gendes et histoires vraies de 6 succes du design francais 24 lille design un relais naturel de la politique nationale du design plate forme de d veloppement et de valorisation du design 34 Club lille design des entrepreneurs se regroupent autour de valeurs communes 40 designers en entreprise ou 1l est question de masque de plong e de
98. triel Consultant R seau entreprises sa mission consiste rassembler les entreprises autours du Club Il acquiesce re bondit AM Le design est un l ment moteur du d veloppement Il doit tre un objectif commun pour faire grandir le territoire Pour l atteindre il est in dispensable d acqu rir un penser design le design thinking comme disent les anglo saxons habitu s cela depuis toujours Discussion entre Colette Huvenne et Alain Mahieu ou il est question d exp riences r ussies d inno vation de comp titivit de mode de pens e de neurones d ADN d effet domino de mobilisation de candidature aux Jeux Olympiques d avenir de troisieme r volution industrielle CH Le Club aura son noyau dur constitu des fleurons industriels convaincus de l apport du design l objectif tant que ces entreprises experimentees puissent parrainer d autres entreprises de plus petites tailles loign es du design Dans notre mission ces grandes entreprises sont des partenaires oblig s et privil gi s Nous devons travailler ensemble et faire tache d huile pour ras sembler des entreprises de plus petites tailles qui n ont pas encore cette vision ou qui n en n ont pas encore les moyens Les rencontres du Club d entreprises que nous allons mettre en place leur permettront de se rencontrer de parler d changer AM Vous parliez de vision Comme je le disais l instant acqu rir un penser design est indispensable
99. ty to put this rule into operation 06 Article du American Bottler Magazine 15 madi 1917 Biographie De formation Marketing I LJ i qu est ce que le design Rand cam le groupe Auchan en 1994 En 2005 il int gre Immochan la soci t immobili re du groupe en r gion Sud Est Il volue ensuite la Direction Marketing et Commerciale France d Immochan Aujourd hui il est en charge de la r gion Nord Ouest un outil de diff renciation Quand il s agit de d finir ce qu est le design sans consulter le Larousse le m diterran en que je suis se jette sur l occasion pour parler de la bouteille de soda la plus c l bre du monde Dans ma prime jeunesse la bouteille de Coca Cola n tait qu un r cipient servant recueillir le liquide du m me nom Mais en 1980 Les Dieux sont tomb s sur la Fl a stud tete et la bouteille devient le s same par lequel per Tamie Uys i le design a commenc me livrer certains de ses 5000 secrets Pour mol le design est la parfaite d finition un de la singularit harmonieuse des choses La bouteille de Coca Cola a autant particip la notori t de la marque que ses publicit s et ses slogans La marque voulait se diff rencier de la concurrence en proposant un contenant absolument original et identifiable Avec son logo moul dans le verre 90 de la population mondiale la reconna t les yeux ferm s Elle est facile prendre en main et ne se bri
100. u lancement du Prix Jean Prouv pour le mobilier scolaire Le ministere de l Education nationale de l Enseignement sup rieur et de la Recherche rejoint la Mission Design Cela ouvre de nouvelles voies qui concernent l enseignement primaire et secondaire l offre de formations sup rieures en design il faut gagner ici en coh rence et lisibilit la place du design dans les formations sup rieures en sciences techniques ing nierie mais aussi en sciences de gestion et management Cela concerne galement la recherche avec deux points de vue celui de la reconnaissance et du 29 d veloppement de la recherche en design et celui de la fluidification de la relation de la recherche scientifique et technologique avec l industrie Mais le r le de l Etat et des collectivit s territoriales ne s arr te pas l Ils sont des commanditaires potentiels du design Ils doivent tirer le design par la commande publique Ils doivent tre accompagn s pour cela Comment fonctionne le Coll ge de designers qui vous entoure la Mission Design Le Coll ge compos de 22 designers repr sentant toutes les sensibilit s et toutes les pratiques de la profession se saisit de th mes qui lui paraissent importants et amorce un travail qui a vocation tre repris et men terme par les services de l Etat ou les institutions comp tentes Le Coll ge n a pas vocation faire la place de ceux qui en ont les comp
101. un des aspects qui nous int ressait dans sa d marche Avec le faire soi m me le faire ensemble et le low tech le collectif interroge les modes de fabrication Ceci nous am ne la dimension fondamentalement politique de la production Parce qu au del des objets nous proposons une vision globale de la soci t vers un quilibre entre l Homme son environnement et les dynamiques socio culturelles Les Saprophytes collectif 09 Biographie Les Saprophytes se d finissent comme un collectif pluridisciplinaire hybride entre agence d architecture et de paysage plateforme de cr ation atelier de construction et structure d ducation populaire Le collectif propose entre autres d utiliser les ressources locales qu offre la ville de recycler et de transformer pour fabriquer un espace moins li la consommation qu PHumain www les saprophytes org lille design paper n 0 ZA empathy Z reflect define feedback N ideate NOLO prototupe qu est ce que le design une m thode de travail Le design thinking consiste s inspirer de la m thodologie des designers pour innover dans tous les domaines La d marche du design thinking peut tre r sum e en trois tapes cl s identifier une probl matique et comprendre son environnement trouver le concept l id e qui permettra de la r soudre et concevoir et tester la forme qui incarnera ce
102. urs comme d l poque ou chacun attachait son cheval de vant chez soi Nous esp rons offrir une famille nombreuse Octave Un produit seul n est pas tr s fort d ou l id e de cr er r guli rement une ou deux fois par an une nou velle proposition designers en entreprise nomie ulaire b ton recycl Concept Room Opus 2 lille design paper n 0 h pitc de deme 48 Concept R TE photo Clubster Sant designers en entreprise Concept Room L h pital est en pleine mutation Les besoins sont nombreux Plut t que d agir chacun de leur c t des entrepreneurs membres de Clubster Sant r seau d entreprises de la fili re sant en r gion Nord Pas de Calais ont d cid de s unir pour innover et concevoir ensemble la chambre d h pital de demain En 2011 un partenariat entre le CHRU de Lille et le Clubster Sant est mis en place avec le soutien de l Etat et de la R gion S en suivent des brainstormings des rencontres avec les patients et les soignants des phases de prototypage et de tests En mai 2012 le Concept Room est pr sent Le public et les professionnels d couvrent une chambre ultra moderne avec un fauteuil lit ergonomique et revalidant une t te de lit multifonction un cran tactile qui donne acces a la t l vision a internet aux menus de la semaine a des jeux Une tablette polyvalente donnant galement au praticien l acces l ensemble d
103. us dans tout le pays que tout Africain du Sud comprenne que le design n est pas de la production de biens de consommation haut de gamme mais bien la cr ation d un meilleur avenir pour tous La Capitale Mondiale du Design 2014 a d j contribu cr er des emplois Il est vident que le nombre de touristes visitant la r gion du Cap a augment et continuera de s accroitre pendant l ann e 2014 www icsid org www worlddesigncapital com Cape Town WDC 2014 GUILD O Adriaan Louw lille design lille design existe depuis mars 2011 gr ce au soutien de Lille M tropole et de la R gion Nord Pas de Calais sous l impulsion de la Ville de Tourcoing Merci aux lus et agents territoriaux pour leur accompagnement dans le projet lille design en particulier Colette Vanhoye Huvenne ancienne lue de la Ville de Tourcoing d l gu e au design et aux textiles innovants ancienne lue communautaire aujourd hui Pr sidente de lille design Christophe Bolot Directeur G n ral Adjoint en charge du d veloppement conomique Lille M tropole Isabelle Wisniewski Directrice entreprises et recherche Lille M tropole Sandrine Becqueriaux charg e de projet Lille M tropole Aur lie P tillon direction de l action conomique la R gion Nord Pas de Calais Florence Laly Directrice G n rale Adjointe la Culture et au Rayonnement de la Ville de Tourcoing David Vaillant Directeur G n ral Adjo
104. user le concept aupr s de leurs clients respectifs Nous sommes donc tr s confiants quant l avenir d Octave Sans le concours Ur Bike Octave serait il n Octave a t con u sp cialement pour r pondre au cahier des charges de lille design Nous avons gagne le concours Et tout a commence lille design nous a accompagn s tout au long du pro cessus Elle nous a pouss s fabri quer le concept ouvert des portes 46 LD PT LD PT propos des partenaires potentiels offert de la visibilit de la presse des contacts Nous avons gagn en s r nit nous nous sentons plus forts Comment s est d roul e la col laboration entre piKs design et Doublet piKs design a travaill sur la partie conceptuelle du projet Le dossier a t transmis aux techniciens de Doublet Les retours sont arriv s tr s vite en termes de faisabilit Nous avons travaill main dans la main pour affiner le projet Cette exp rience nous a aid s gagner en maturit en exp rience C tait un travail norme r compens par de belles perspectives puisque nous avons la possibilit de commercia liser un nouveau produit sur lequel nous allons pouvoir n gocier des royalties Vous avez d j commenc a tra vailer sur les suites du projet Octave On planche en effet sur une famille de produits qui sera propos e Doublet notamment des anneaux d accrochage pour v los qui seront fix s aux m
105. ut Newton Le graphisme du catalogue est moderne les publicit s os es les images cr atives et les slogans accrocheurs Plus qu une marque Prisu est un tat d esprit le symbole d un renouveau C tait la volont de Denise Fayolle qui disait Prisunic est plus qu un simple commerce il doit tre un formateur de go t D s 1965 Prisunic rel ve son d fi et peut pr tendre l panouissement du beau avec la fr quentation d un million de clientes par jour De nombreuses pi ces dit es par Prisunic meubles photographies illustrations et lithographies font partie de collections de mus es et de collections priv es 15 lille design paper n 0 AE E m mm m NON yi LE HEEEEHENUEUNEHNBEBH E NS E UEE zzzi 4 DER 16 From Roof to Table Seeds to Feed Rooftop Farm New York From Roof to Table Hells Kitchen Farm Profect Nevv York photo Rob Stephenson photo Rob Stephenson qu est ce que le design une fa on de changer le monde Le design ne concerne pas uniquement la cr ation d objets Sa m thode sp cifique s applique la recherche de solutions immat rielles Dans un contexte de crise d urgence cologique et de mondialisation dans une soci t o les technologies de communication ont profond ment transform le rapport autrui quel changement social peut bien vouloir le design si ce n est celui de la durabilit e
106. ut un objet un appeau plus pr cis ment qui convoque son Four toute une s rie de pratiques et de comp tences diverses depuis l apport des ornitho logues jusqu aux ateliers de r insertion qui en assurent la production D apr s la c l bre le on pragmatique l Appeau est ici ressaisi moins pour ce qu il est mais plus pour ce qu il fait ajoutons pour ce quil pourrait faire davantage au del de la fonction qui lui a t initialement assign e Le projet mobilise en outre des qualit s finalement peu utilis es dans des projets similaires comme celle du silence absolument n cessaire pour que puisse se r aliser l appel Comme si cette qualit devait tre syst matiquement cart e pour faire groupe au profit du message du bruit du slogan En faisant se rencontrer des citoyens autour dun langage non articul pour l oreille humaine Migrations prend contre pied les habitudes les expressions de l agir social de lagir ensemble il tente sa mani re de d jouer les r flexes qui voudraient faire groupe par les r gles courantes de communication Enfin le projet se distingue galement et dans un contexte urbain cela une importance d ter minante par son traitement original de la notion d chelle Migrations nous fait en effet h siter en permanence entre l chelle humaine et celle de l oiseau entre le local le quartier et son corollaire lointain migrateur entre la vision proche du voisin et l

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Tecumseh AEA0415ZXD Drawing Data  Important Safeguards and Warnings  Argo Service Manual Cover 05-06  取扱説明書 - イメージニクス  LG 32LD350 32" Full HD LCD TV  Imaging Unit  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file