REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS :
Contents
1. Rev tements ext rieurs bardage de bois et boiseries REV TEMENTS EXT RIEURS BOISERIES Bardage endommag ou d form Enlevez et remplacez morceau endommag de bardage o de boiseries Consultez un manuel de r paration domiciliaire pour des conseils ou encore faites appel votre constructeur o u entrepreneur Fissures d coloration ou autres Signes de d t rioration a pr matur e dans le bardage Des fuites dans le bardage peuvent causer une d t rioration pr matur e V rifiez le Calteutrage page 79 et au besoin remplacez le V rifiez aussi le bardage pour voir silya g page 77 On peut souvent r duire l claboussement en s lectionnant le bon mat riel de surface sur le sol i e gazon ou pierres rondes ou en installant des goutti res o d flecteurs qui cheminent l eau du toit loin des c t s de la maison Si la cause du probl me n est toujours pas Clair o si vos r parations n ont pas corrig l situation entrez en rapport avec votre ConsiruGteur Ou un entrepreneur en construction Ne n dligez jamais les probl mes li s l eau car l humidit peut ae beaucoup de dommages Fissures visibles dans le calfeutrage Lorsque le Calfeutrage page 79 a pris de l age VOUS devez le remplace Noeuds apparaissant dans bois travers le rev tement La r sine Suintant des noeuds d colore l peinture Appliquez u2. Janvier 2000 Rev tements ext rieurs stuc REV TEMENTS EXT RIEURS STUC Diagnostic des anomalies Fissures et stuc effrit probable qu au moment o vous remarquerez un endroit o le stuc se d tache ou se d sint gre une r gion plus grande aura t affect e Pour avoir une id e de l ampleur du probl me donnez des petits coups s r le mur autour de l endroit endommag avec un objet dur et coutez si le son est creux Arrachez tout le stuc d tach et avant de le remplacer trouvez et anaquez la Source du probl me Si le tassement o le deplacement de la structure ont fait fissurer ou d tacher le stuc consultez le constructeur ou un entrepren L ea Sinfitran dans le r duire les claboussements en s lectionnant un mat riau appropri pour la surface du sol gazon ou goutti res ou d flocteurs qui acheminent au du toit Join du c t u de la maison 76 Originale Janvier 2060 Le stuc est un mat riau de bardage fait de ciment de Portland de sable de chaux et d eau Les panneaux de stuc comportent des joints entre eux qui laissent suffisamment de jeu la surface pour emp cher les fissures durant le tassement normal ou le r tr cissement de la charpente du b timent Le stuc de votre maison a t appliqu soit e en trois couches sur un treillis m tallique appel latte clou l ossature de la maison ou e sur un textile renfor
3. Ne n gligez jamais les probl mes l eau car l humidit peut causer beaucoup de dommages Bardage endommag Enlevez T remplacez un morceau endommag de bardage ou de boiseries Consultez un manuel de r paration domiciliaire pour des conseils ou encore faites appel A votre constructeur o un Bardage 200 mm min 8 po pour un bar N 3 dage en bois a 47 Mur de i o Pente a descendante Niveau du terrain final Maintenir la surface du ol sous le bardage Notes pour le constructeur a propagar o Autres renseignements sur le bardage marque couleur m eeo 73 Originale Janvier 2000 Rev tements ext rieurs ma onnerie REV TEMENTS EXT RIEURS MA ONNERIE Diagnostic des anomalies Mortier d t rior Ne vous inqui tez pas des fissures capillaires mais des fissures Import nt s o du mortier qui se d tache peuvent signifier qu il est temps de rejointoyer Pour ce faire il faut enlever le mortier ffrit jusqu une profondeur d au moins 12 mm 7 po et remplir l espace dun mortier de ciment Si le probl me survient durant la p riode de garantie contactez le constructeur Apr s cette p riode consultez un manuel de r paration domiciliaire pour savoir comment le faire vous m me O un entrepreneur professionnel Poussi re blanche sur la quelques temps
4. et des lunettes de Bardage 200 mm min pour un bar dage en bois Pente descendante Niveau du terrain final Maintenir la Surface du sol sous le bardage M me si le c dre a un pr servatif naturel une teinture en prolongera la vie Sans finition le bardage les bardeaux et les bardeaux de fente en c dre finiront par prendre une couleur grise Durant l am nagement paysager gardez le sol au moins 200 mm 8 po sous la rive inf rieure du bardage pour emp cher l eau d endommager le bardage l isolation et l ossature murale au dessus des fondations Notes pour le constructeur oul proprietajre Autres renseignemen e Sur le bardage marque couleur gerantie ete 71 Originale Janvier 2000 Rev tements ext rieurs bardage de panneaux de fibres de vinyle ou de m tal REV TEMENTS EXT RIEURS BARDAGE DE PANNEAUX DE FIBRES DE VINYLE OU DE M TAL ETE CE EEEIEE Fissures visibles dansle calfeutrage Lorsquele Calfeutrage page 79 a pris de l ge vous devez le remplacer interstices dans le bardage ou cambrure du bardage de m tal ou de vinyle S il est instal correctement le bardage devrait pouvoir accommoder la dilatation et la contraction associ es aux changements de temp rature m me dans des conditions extr mes sans se d former b iller O gauchir Sides d formi sse produisent il
5. se peut que le tassement de la structure cause uites dans le bardage peuvent causer une d t rioration oo pr matur e V rifiez le Calfeutrage a page 79 et au besoin gt remplacez le V rifiez aussi le bardage pour Voir sily a des _ fissures en les calfeutrant au ur Signes d d t rioration Assurez vous que de l eau ne 5 accumule pas contre les page 46 Gouti res page 7h On peut Souvent r duire l claboussement en s lectionnant 8 gazon ou pierres rondes ou en installant des goutti res ou d flecteurs qui acheminent l eau du 72 Originale Janvier 2000 Le bardage de vos murs ext rieurs est fait de panneaux de fibres vinyle ou m tal aluminum ou acier Pour nettoyer le bardage frottez l g rement les parties sales au moyen d une brosse long manche et d un d tergent doux et non abrasif Puis arrosez le l g rement au boyau N employez pas de pistolet forte pression car il pourrait forcer l eau l int rieur du bardage Votre bardage de panneaux de fibres vinyle ou m tal n a pas besoin d tre refini bien que vous puissiez repeindre les panneaux de fibres et le m tal si vous le voulez Le bardage de vinyle ne peut pas tre peint Si vous avez la peinture de la m me couleur sous la main il est facile de faire de l g res retouches au bardage de bois ou aux boiseries votre constructeur peut aussi le faire pour vous la fin de la p
6. av climatique vous pouvez aussi l enlever si vous le d sirez avec de l eau o en frottant l g rement Si l efflorescence persiste dans un endroit en particulier par contre elle pourrait indiquer un probl me o comme de l eau fuyant travers les joints de mortier fissur s d l humidit migrant de l int rieur de la maison ou un ch neau endommag o une descente fluviale mal positionn e Goutti res page 17 Faites enqu te sur la Source qu probl me et appliquez un correctif 74 Originale Janvier 2000 Un rev tement en ma onnerie ou placage est compos d l ments en ma onnerie comme de la brique ou de la pierre naturelle ou synth tique ciment e par du mortier Des agrafes m talliques noy es dans le mortier et fix es au rev tement ou aux poteaux du mur attachent le rev tement la structure de la maison La maison enti re Aper u g n ral page 15 Un rev tement de briques et de pierres devrait durer toute la vie de l habitation La brique d argile est faite d argile chauff e haute temp rature La texture et la couleur en surface sont cr es ou appliqu es durant la fabrication Cette surface prot ge la brique et ne devrait pas tre endommag e La pierre composite ou cultiv e et la brique de b ton sont des produits cimentaires La surface d corative n a pas de fonction protectrice Vide d air de 25 mm t po Trous d vacua
7. c de fibres de verre pos par dessus un isolant rigide et a t fix la charpente de la maison Le stuc est un mat riau durable dont la long vit est d au moins 25 ans Le r tr cissement naturel cause fr quemment des fissures capillaires dans le stuc r cemment appliqu surtout le stuc fini la truelle Ne touchez pas ces fissures initiales pendant deux ans jusqu ce que le r tr cissement soit termin puis remplissez et couvrez les fissures et appliquez une couche de ciment pigmentation compatible au pinceau Une nouvelle couche de peinture peut aussi am liorer l aspect du stuc Entretenez le Calfeutrage page 79 en bon tat autour des tuyaux et des abat vent de prises et de sorties d air Durant l am nagement paysager gardez le sol au moins 200 mm 8 po sous la rive inf rieure du bardage pour emp cher l eau d endommager le bardage l isolation et l ossature murale au dessus des fondations Notes pour le constructeur ou le propri taire SCHL 1999
8. essayez l une des techniques suivantes en commen ant par la premi re et la moins dommageable e Lavez la surface grande eau au moyen d un boyau de jardin _ Frottez l g rement la surface avec de l eau et une brosse douce Utilisez une solution de nettoyage pour la brique disponible dans les quincailleries Suivez le mode d emploi du fabricant W Les produits de nettoyage commerciaux pour la brique peuvent tre toxiques corrosifs et inflammables Portez des gants de caoutchouc et des lunettes de s curit puis prenez les pr cautions appropri es Ne peignez pas la brique L humidit emprisonn e par la peinture risque d endommager la brique et le mur n aura pas bel aspect lorsque la peinture se d t riorera Enlevez la peinture susceptible d endommager la brique L eau qui s infiltre dans le vide d air derri re la ma onnerie est vacu e par les trous d vacuation d eau pratiqu s la base du mur et au dessus des portes et fen tres Ne remplissez et ne couvrez jamais ces trous De m me ne bloquez pas les orifices de ventilation situ s en partie sup rieure du mur de ma onnerie Durant l am nagement paysager gardez le sol au moins 200 mm 8 po sous la rive inf rieure du bardage pour emp cher l eau d endommager le bardage l isolation et l ossature murale au dessus des fondations Notes pour le constructeur o le propri taire 75 Originale
9. n _Scellant CON U cette fin ot vendu 70 Originale Janvier 2000 BARDAGE DE BOIS ET Le bardage sur l ext rieur d une maison peut tre fait de bois ou de bardeaux ou bardeaux de fente en c dre Les boiseries sur l ext rieur d une maison peuvent comprendre des rampes poteaux ou portes ext rieures Pour nettoyer le bardage de bo s frottez l g rement les parties sales au moyen d une brosse long manche et d un d tergent doux et non abrasif Puis arrosez le l g rement au boyau N employez pas de pistolet forte pression car il pourrait forcer l eau l int rieur du bardage Si vous avez la peinture de la m me couleur sous la main il est facile de faire de l g res retouches au bardage de bois ou aux boiseries votre constructeur peut aussi le faire pour vous la fin de la premi re ann e de garantie N oubliez pas toutefois que les couleurs s estompent avec le temps et qu il est rarement possible de trouver la teinte parfaitement compatible m me si les produits sont du m me lot Si vous achetez d autres peintures ou bardages ils seront forc ment d une couleur diff rente que le lot d origine En g n ral les constructeurs ne repeignent pas toute la maison ou de larges surfaces pour que les couleurs se marient parfaitement Le bardage en bois peint standard dure environ cinq ans avant d avoir besoin d une nouvelle couche selon la couleur et la qualit de la
10. peinture ainsi que le degr d exposition la pluie et au soleil Un bardage de bois peint lusine devrait garder sa finition pour environ 10 ans Pr voyez de repeindre le bardage lorsque la peinture commence se d colorer ou s cailler Vous devriez reteindre ou resceller un bardage non peint un peu plus fr quemment Choisissez une journ e peu humide pour la peinture lorsqu il est pr vu que les temp ratures demeureront plus de 10 C 50 F pour au moins 10 heures Ne peignez pas directement sous le soleil Nettoyez les surfaces avant de les peindre pour les d barrasser de salet et d cailles de vieille peinture Si vous peignez du bois fonc brut commencez par un appr t Consultez un fournisseur de peinture concernant les mat riaux appropri s SCHL 1999 Partie deux Toits murs ext rieurs et autres l ments ext rieurs Diagnostic des anomalies suite dans les quincailleries pour emp cher que la r sine ne tache d autres n uds puis repeignez o Mildiou sur le bardage les bardeaux et bardeaux de fen en c dre Envisagez un am nagement paysager o d autres changements qui limin raient les conditions ombre humidit favorisant la croissance de moisissure Pour liminer la moisissure appliquez une solution d une partie d eau de Javel etde trois parties d eau au moyen d une brosse douce Portez des ganis de caoutchouc un masque a antipoussiere
11. remi re ann e de garantie N oubliez pas toutefois que les couleurs s estompent avec le temps et qu il est rarement possible de trouver la teinte parfaitement compatible m me si les produits sont du m me lot Si vous achetez d autres peintures ou bardages ils seront forc ment d une couleur diff rente que le lot d origine En g n ral les constructeurs ne repeignent pas toute la maison ou de larges surfaces pour que les couleurs se marient parfaitement Choisissez une journ e peu humide pour la peinture lorsqu il est pr vu que les temp ratures demeureront plus de 10 C 50 F pour au moins 10 heures Ne peignez pas directement sous le soleil Nettoyez les surfaces avant de les peindre pour les d barrasser de salet et d cailles de vieille peinture Si vous peignez du bois fonc brut commencez par un appr t Consultez un fournisseur de peinture concernant les mat riaux appropri s Durant l am nagement paysager gardez le sol au moins 200 mm 8 po sous la rive inf rieure du bardage pour emp cher l eau d endommager le bardage l isolation et l ossature murale au dessus des fondations SCHL 1999 Partie deux Toits murs ext rieurs et autres l ments ext rieurs Diagnostic des anomalies TT Si la cause du probl me n est foujours pas claire ou si vos r parations nont pas corrig la situation entrez en rapport avec votre constructeur O Un entrepreneur en construction
12. tion espac s d au plus 800 mm 32 po Mur de ma onnerie illustrant les vides d air et les trous d vacuation SCHL 1999 Partie deux Toits murs ext rieurs et autres l ments ext rieurs Diagnostic des anomalies suite Briques caill es et effrit es l effritement est g n ralis les briques proviennent peut tre d un lot inferieur Consultez le constructeur Par contre sile probl me est localis il se peut que l eau entre dans les briques puis g le et se dilate Remplace les briques endommag es mais avant de le faire trouvez la source de l eau etarr t z la Les sources de probl mes d eau sont ruissellement du toit Goutti res page 77 fuyantes claboussements d eau contre la maison Assurez vous que leau ne S accumule pas contre les fondations Nivellementet drainage page 46 Vous pouvez souvent r duire les En g n ral la ma onnerie n cessite peu d entretien bien qu une exposition r p t e et importante l eau et la glace l endommagera Couverture et Goutti res pages 79 et 77 Le mortier dure environ 25 ans moins dans certaines r gions rudes apr s quoi la couche ext rieure doit tre cisel e et remplac e c est ce qu on appelle le rejointoiement Si vous nettoyez la brique vitez d endommager la surface Vous pouvez faire faire le travail contrat par un nettoyeur professionnel ou
Download Pdf Manuals
Related Search