Agujas de tejer circulares
Contents
1. Agujas de tejer para calcetines 11 201 7 12 Agujas de tejer para calcetines Agujas de acero 150 7 Agujas de tejer para calcetines acero niquelado Con ellas podr tejer f cil mente guantes y calcetines para las personas a las que quiere Aiguilles deux pointes nickel es Id ales pour tricoter avec facilit des gants ou des chaussettes pour ceux qui l ont m rit mm 125151752 22525 3 us 000 00 0 123 20cm se 0 o 0o oo Agujas de tejer para calcetines extraligeras 201 7 Agujas de tejer para calcetines extraligeras de aluminio de alta calidad gris perla lisas para trabajar sin cansarse incluso con grandes grosores A partir de 40 cm de alambre de aluminio Aiguilles deux pointes extra l g res en aluminium de haute qualit gris perle lisses pour un travail sans peine m me pour des grosses paisseurs partir de 40 cm de fil en aluminium mm 2025332535315445 hy 55160778 us O 726 AMIE IS A e e o e eeee a de tejer para calcetines Champagner 401 7 Agujas de tejer para calcetines de plastico de alta calidad en color oro made in Germany De 7 y 8mm macizas y estables de 9 a 20 mm hue cas y ligeras novedad completamente de pla stico en color oro con transiciones perfectas y prolongadas a 23 cm para trabajar mas c moda mente En 20 mm vienen con tubo de plastico blanco y puntas de color oro Aiguilles deux pointes en plastique de qualit2. 20 cm addi Express Kingsize 890 2 Todavia m s posibilidades piezas tejidas todavia m s grandes con addi Express Kingsize disfrutar a n m s tejiendo Con el di metro m s grande en un abrir y cerrar de ojos se consiguen todav a m s piezas tejidas individuales Kingsize al igual que addi Express se fija en pocos pasos en la mesa de forma que no puede deslizarse Despu s se inserta el hilo adecuado para los grosores de aguja 3 8 mm en el orificio y jlisto Encore plus de possibilit s des ouvrages encore plus grands pour encore plus de plaisir avec l addi E xpress Kingsize Avec un diam tre de telle envergure vous parviendrez en un tour de main a cr er encore plus d ouvrages individuels Le Kingsize tout comme l addi Express se fixe la table en deux temps trois mouvements afin d tre immobilis Ensuite le fil qui convient l paisseur de l aiguille 3 8 mm est plac dans la roue et c est parti Dimensiones 46 agujas Tejido redondo g aprox 35 cm Ancho del tejido plano aprox 45 cm Mesures 46 aiguilles Tricot circulaire d un diam tre d environ 35 cm Tricot plat d une largeur d environ 45 cm Tope addi s99 2 Ya sea en addi Express o addi Express Kingsize Con el tope addi podr determinar individualmente el ancho de banda de su pieza de tejer en el tejido plano De plastico de alta calidad facil de manejar y limpio en cuanto a la ejecuci n Qu il s agisse de l addi Express ou de l
3. galement de mani re r solue sur la modernisation et l extension le nombre du personnel a t augment et un nouveau b ti ment a t acquis afin de pouvoir y produire encore plus d aiguilles premiums qui sont un vrai plaisir et un r el luxe pour les mains Thomas Selter Gerente CEO Selter GmbH amp Co KG nen t i 1 1 Entre bastidores 67 68 Entre bastidores addi made in Germany desde hace 185 anos En addi desde hace 185 a os producimos en Altena Westf nuestras agujas para tejer y hacer ganchillo en una empresa de gesti n familiar Parcialmente se siguen 25 pasos manuales hasta que consideramos que la aguja est per fecta con ello sus clientes se beneficiar n de esta experiencia y de nuestra conciencia de calidad Solo compramos el 7 de la gama el 93 restante los fabricamos principalmente de forma manual De este modo ofrecemos puestos de trabajo in situ y garantizamos que el origen de nuestros productos sea comprensible Consideramos que el trabajo manual es sostenible ya que se crea algo que tiene sentido y los productos tejidos o realizados a ganchillo los hace uno mismo y no se compran Por ello tambi n resulta l gico que al tejer y hacer ganchillo se utilicen herramientas en las que tanto el proceso de fabricaci n como el origen sean claros Tanto nuestros clientes como los usuarios finales saben que con los art culos addi disponen de productos que se corresponden co
4. tent 185 ans d exp rience dans la production Atten dez vous donc des produits haut de gamme tels que des embouts parfaits des c bles flexi bles et des pointes lisses et l g res Votre qualit addi made in Germany bien s r Agujas de tejer circulares 114 7 105 7 Agujas de tejer circulares con puntas de lat n e hilos dorados Aiguilles tricoter circulaires dot es de pointes en laiton et de c bles dor s 114 7 105 7 mm 1511512 22525215 gt A ae OA us 000 00 0 1 4 5 6 7 8 9 10 151075 13 15 17 19 20cm 8 a O ee 30cm 12 LJ e eooo 40cm l 0 0 oo 0 0 0 0 0 e e oe o o e e o 50cm 20 o e e o e e e e e e e e e e 0 60cm we eee 80 cm 0 000000000 100cm 2 oe 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 eee oo 120mm 47 oe 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o e 150cm we ele eee Agujas de tejer circulares mm 212573 largas 108 7 us DRE Agujas de tejer circulares extralargas 200cm s e BR A E 250 cm me e e Aiguilles tricoter circulaires extra longues 300 cm me Agujas de tejer circulares especiales 109 7 Agujas de tejer circulares con grosor y longitud seg n sus deseos Aiguilles tricoter circulaires longueur et paisseur sur demande 7 Agujas de tejer Agujas de tricot finas 714 7 755 7 Con puntas extralargas para muestras especialmente finas Dot es de pointes extra longues pour des points particuli rement fins 714 7 755 7 mm 15 17512 2
5. addi Express Kingsize avec l addi S topper vous d terminez individuellement la largeur de bande de votre ouvrage pour les tricots droits En mati re plastique de haute qua lit facile manier avec un fonctionnement fluide Agujas de sustituci n 899 7 El paquete incluye 4 agujas blancas 1 aguja negra y 1 aguja de desprendimiento Le paquet comprend 4 aiguilles blanches 1 noire et 1 aiguille pour rabattre les mailles V A d V 4 899 7 addiQuick er Ab 4 addiQuick Hobby 850 2 El enfieltrado nunca habia resultado tan facil Con la maquina de enfieltrado Turbo addiQuick a partir de lana en poco tiempo pueden enfieltrarse acceso rios piezas decorativas figuras bolsos manteles o incluso zapatos Para ello la maquina pincha aprox 2500 veces por minuto con las agujas de fiel trar especiales De este modo las fibras se afieltran muy r pidamente y pue den trabajarse las formas m s fant sticas addiQuick se ha equipado con un Nuevo y potente motor asi como una fuente de alimentaci n mas potente Adem s se ha mejorado el soporte de agujas On n a jamais feutr aussi vite avec la machine feutrer Turbo Filzmaschine addiQuick votre laine sera feutr e pour cr er des accessoires des pi ces de d coration des figures des sacs des couvertures ou m me des chaussures La machine pique environ 2500 fois par minute Ainsi les fibres se feutrent en un rien de temps ce
6. avec paillettes dor es made in Germany 7 et 8 mm massives et solides 9 20 mm creuses et l g res Nouveau enti rement en plastique avec paillettes dot es d embouts parfaits et allon g es jusqu 23 cm pour un travail plus agr able mm 7 8 9 10 12 15 20 us 05 1 13 15 17 19 36 20cm so o 25cm 10 e 0o o ojo 13 Agujas de tejer para chaque Aiguilles droites Si lo que necesita es algo m s tradicional toda la l nea de las agujas de tejer para chaquetas addi le ofrece calidad y un trabajo perfecto naturalmente made in Germany Si vous cherchez quelque chose de plus traditionnel les aiguilles droites addi vous procureront une qualit et une finition parfaite sur toute la ligne made in Germany bien s r Agujas de tejer para chaquetas 200 7 Aluminio robusto y ligero gris perla con superficie lisa y brillante En aluminium solide et l ger gris perle dot es d une surface lisse et brillante 200 7 mm 272393 329 32 3144 45 75 us De PO 7 6 20cm 8 35cm w e e 40cm 16 Agujas de tejer para chaquetas Champagner 400 7 4 7007 a 9 20 eee eee eoco eee eee ee 000 5 Agujas de tejer para chaquetas de pl stico de alta calidad en color oro 6 7 y 400 7 8 cm macizas 9 a 20 cm huecas y ligeras Superficies mejoradas 6 8 Aiguilles droites en plastique de qualit avec paillettes dor es 6 7 et 8 massives et solides 9 20 creuse
7. expositores con 2 paquetes por clase para 8 pares de agujas addi 3 5 8 mm 3 ca bles dorados addi 60 cm 80 cm y 100 cm y 1 acoplamiento Le set pr sentoir avec deux paquets de chaque sorte pour 8 paires d aiguilles addi 3 5 8 mm 3 c bles dor s 60 cm 80 cm et 100 cm et 1 l ment d assemblage Tiras de precios addi solo en alemagne 780 0 Etiquette de prix addi pour l Allemagne A Ho Ju 625 75 1495 19 95 2 Ayudas comerciales 61 a Probador de agujas de tricot 795 0 Soporte para agujas de dise o con una aguja para probar y 15 ganchos para anel perforado para agujas en la parte posterior esteur d aiguilles tricoter Le support design pour aiguilles muni d une aiguille our tester et de 15 crochets pour panneau perfor pour aiguilles l arri re Expositor addi S wing 285 0 s de una docena de grosores de aguja distintos que desean ofrecer una uena presentaci n Para ello ofrecemos nuestro expositor addi S wing El expo sitor de cart n est adaptado de forma pr ctica a las cajas de apertura r pida L addi Swing Display offre assez de place pour pr senter des aiguilles de plus de douze paisseurs diff rentes Le pr sentoir en carton est parfaitement ad apt aux boites ouverture pratique r die Mande Luxus f Ayudas comerciales M dulos de venta addi Ahora puede presentar las agujas addi en un bonito y pr ctico m dulo de pared La versi n peque a puede colgarse
8. los que pre fieren las agujas de madera se lanza una nueva l nea de pro ductos addi que combina las propiedades positivas de la madera de calidad con un bonito dise o Las puntas de las agujas para tejer redondas de madera de olivo son muy esta bles muestran un gran veteado y de este modo producto por producto se convierte en un ejemplar nico P ara nosotros el uso de materias primas de crecimiento sostenible en la pro ducci n de agujas para trabajos manuales de alta calidad es una consecuencia l gica de nuestra filosofia empresarial La madera de olivo procede de Italia y se refina con un aceite na tural vegetal Agujas nuevas increiblemente bellas natural mente fabricadas en Alemania Une vraie nouveaut sur le march Une nouvelle ligne de pro duits addi pour tous ceux qui aiment les aiguilles en bois la fois esth tiques et de qualit Les pointes d aiguilles circulaires en bois d olivier sont uniques de par leur grande stabilit et la forme de leurs nervures Le fait d employer pour la production de nos aiguilles de haute qualit des mati res premi res croissance durable est pour nous une cons quence logique de notre Philo sophie d entreprise Le bois d olivier provient d Italie et est enn obli avec une huile naturelle v g tale Des aiguilles nouvelles et esth tiques naturellement made in Germany mm 257379 US 38 30 444575 55186507 78 9 4 5 6 7 8 9 10 105175 1 13 40cm 16 e 50cm 20 60c
9. para disfrutar durante mucho tiempo de las prendas bonitas Suministro con breve manual en saquito de organza de alta calidad y en bolsa de pl stico con europerforaci n Peigne pour cachemire Le cachemire de haute qualit peut parfois former des petits n uds avec le temps Avec le peigne pour cachemire vous n aurez aucune difficult viter les n uds sans abimer le cachemire pour conserver ses v tements plus longtemps Livraison avec bref mode d emploi dans un petit sac en organza de haute qualit et dans des petits sachets en polyester avec perforation eu rop enne Eliminador de pelusa grande 496 2 Esta afeitadora de tejidos elimina la pelusa de las prendas de ropa Sumini stro sin pilas Grand appareil ter les peluches Ce grand rasoir textiles te les peluches des v tements II est livr sans pile 496 2 Accesorios 55 56 Zubeh r Accessories Camisetas de diseno para fans de tejer Para todos aquellos que ya son addi ctos y desean mostrarlo ofrecemos nuestras nuevas camisetas de algod n biol gico en nuestra gama de art culos para regalo Est n certificadas como sostenibles y se suministran en 5 tallas distintas Las camisetas se venden en tres dise os exclusivos realizados a mano para addi con bolsillo cosido En caso de que el tejer pase brevemente a segundo plano podr esconder en l r pidamente la aguja Pour tous ceux qui sont d j addi cted et aiment le montre
10. stema addi click patentado El estuche est equipado con 3 pares de agujas addi en los grosores m s demandados 3 5 4 5 6 0 mm 2 cables 60 cm y 80 cm y 1 acoplamiento Le set d butant est le meilleur moyen de d buter avec l excellent syst me brevet addi click L tui comprend 3 paires d aiguilles addi dans les tailles les plus demand es 3 5 4 5 6 0 mm 2 c bles 60 cm et 80 cm et un l ment d assemblage Ejemplo de aplicaci n Exemple d utilisation w Las HeartStopp je H nde addi click HeartStopper 699 7 Debido a la gran demanda por parte de los clientes se desarroll el Heart Stopper para el sistema addi click Ahora con las agujas de ganchillo puede tejerse sin problemas y comodamente en ganchillo tunecino O bien puede aparcar una parte del tricot f cilmente en un cable addi Le Heartstopper pour le syst me addi click a t d velopp la demande de nombreux clients D sormais vous pourrez crocheter a la tunisienne sans aucun souci et en toute tranquillit Vous pouvez galement mettre un ouvrage de c t sur un cable addi addiSOS 768 2 Los cables addiSOS permiten marcar y asegurar series de puntos en muestras complicadas en caso de que deba destejerse alguna parte Longitudes de 60 80 y 100 cm incluidas en el set Les c bles addiSOS permettent de marquer et de s curiser les rangs de mailles lorsque vous travaillez des motifs compliqu s au cas o quelque chose de
11. y la grande es para colocar verti calmente De este modo todav a resultar m s f cil vender las agujas addi D sormais vous pourrez pr senter vos aiguilles addi sur un module mural l gant et pratique La petite version est accrocher et la grande poser De cette mani re ca devient encore plus facile de vendre des aiguilles addi M dulo de pared vac o 797 2 1eno 795 2 r ctico para la gama addi peque a 1 00 m x 1 16 m x 0 18 m 20 5 kg metal Module mural vide 797 2 rempli 795 2 ratique pour la petite gamme addi 00 m x 1 16 m x 0 18 m 20 5 kg en m tal Plan de equipamiento Liste des articles du module El m dulo est equipado con 5 unidades por cada Le module est quip de 5 pi ces par article art culo 105 7 aiguilles circulaires en m tal 80 cm 105 7 Agujas de tejer circulares met licas 80 cm 3 5 4 0 4 5 5 0 6 0 7 0 8 0 3 5 4 0 4 5 5 0 6 0 7 0 8 0 105 7 aiguilles circulaires en m tal 60 cm 105 7 Agujas de tejer circulares met licas 60 cm 3 0 3 5 4 0 5 0 6 0 7 0 3 0 3 5 4 0 5 0 6 0 7 0 555 7 aiguilles circulaires en bambou 60 cm 555 7 agujas de tejer circulares de bamb 60 cm 8 0 8 0 148 7 crochets 15 cm Vac o 797 2 Vide 797 2 148 7 agujas de ganchillo 15 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 Lleno 795 2 Rempli 795 2 2 5 3 0 3 5 4 0 140 7 crochets 16 cm 140 7 agujas de ganchillo 16 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 201 7 aiguilles deux pointes aluminium 20 cm 201 7
12. 0 mm x 297 mm x 35 mm 44 addiQuick v 845 2 Die Profi Filzmaschine addiQuick Pro wurde speziell f r den Einsatz bei Filzern entwickelt die die Maschine beruflich nutzen und komplexe oder besonders viele Werke anfertigen Sie kann durch den starken Motor ber l ngere Zeitr ume genutzt werden Ein regelbares Netzteil erm glicht die Einstellung der Arbeitsgeschwindigkeit und intensitat nach Bedarf Die Maschine wird in Deutschland hergestellt Der eingesetzte Motor kommt urspr nglich in der Luft und Raumfahrt zum Einsatz Die addiQuick Pro wird wie ein Stift gef hrt und kann aufgrund des geringen Gewichts einfach in jede Richtung bewegt werden Sie ersetzt das manuelle Filzen Ihre Einsatzm glichkeiten sind vielf ltig Gr ere kleine dreidimensionale kompakte hohle und flache Objekte sind schnell umgesetzt Filzen Sie auch zwei und dreidimensionale Applikationen und ormen auf schon gefilzte Fl chen oder Objekte Perfekt f r den Einsatz im professionellen Bereich Hinweis Bitte kontaktieren Sie uns unter stehle selter com um auf die Liste r den Verkaufsstart gesetzt zu werden Wir informieren Sie wenn die Ma schine verf gbar ist he addiQuick Pro professional felting machine was designed especially for felters who use the machine professionally to create complex items or large volumes Thanks to its powerful motor it can be used for longer periods of time An adjustable power supply makes it possible to setthe
13. 2 puntas s perlisas y transiciones materiales ligeros de alta calidad trabajo perfecto en trabajos costosos y mucha experiencia y calidad todo esto es lo que conseguir con este juego de agujas naturalmente made in Germany 5x 2 pointes et embouts ultra lisses mat riaux l gers et haut de gamme fini tion parfaite gr ce un travail artisanal de longue haleine de la qualit et beaucoup d exp rience Voil ce que vous obtiendrez avec ces aiguilles deux pointes made in Germany bien s r addiColibri 204 7 addiColibri probablemente el juego de agujas m s ligero del mundo Disefia das para usted en los bonitos colores de moda 2014 con un preciso trabajo manual y cada una equipada con una punta para tejidos Basic y Lace La nueva y pequefia maravilla para hacer punto de la empresa addi protegida y registrada como patente addiColibri Ce sont certainement les plus l g res aiguilles deux pointes du monde Magnifiques elles ont t con ues pour vous de mani re pr cise et ar tisanale dans les couleurs tendances 2014 et sont quip es d une pointe par aiguille pour le tricot simple et d une pour la dentelle La nouvelle petite mer veille du tricot sortie tout droit de la manufacture addi prot g e et brevet e mm 22 593 73203 DE AN A Bh ish OO us CNP VV dr TR ET Li lscm 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o e 20cm se 0 0 0 0 0 o eo 23cm 9 e A partir de otono en 15 cm tambi n En automne aussi en 15 cm
14. 2525215 3 325 35 375 4 4 us 000 00 1 SAS GENS 105 1075 1 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm 100 cm 120 cm 150 cm 00000000 cr e 0000000 0000000 0000000 e o oo 0000000 00400000 0000000 0 0000000 5 00000000 o o 0600000 Agujas de tricot finas niqueladas 715 7 775 7 Con puntas extralargas y niqueladas Muy r pidas para muestras finas Dot es de pointes extra longues et nickel es Tr s rapides pour des points fins 715 7 115 7 mm 1551 75 2225252553032535 315 4745750551665998 28 us 000 00 0 1 CT i TON LHmweeeeeeeeeeeeeeceecee 50 cm O 60 cm eo 00000 80 cm o o 100 cm e o oo 120 cm e 150 cm e e 8 Agujas de tejer Agujas Flexi Bel 181 7 Dos agujas r pidas para su comodidad 181 7 Deux aiguilles flexibles pour votre confort mm 2225252175 383255 aH cl 4525155 6765 7 E us 0 1 OR VO PO fe Ws ME CS i 0 OS ES 50cm we e e o eo 0 0 0 0 0 0 0 e e e Agujas de tejer circulares Champagner 405 7 Agujas de tejer circulares de pl stico en color oro Superficies mejoradas Aiguilles tricoter circulaires en plastique avec paillettes dor es Surfaces polies mm 7 8 9 10 12 15 20 25 us 1075 11 13 15 17 19 36 50 60cm 22 e eeeeee 80 cm 32 e o oojo o 100cm 40 120 cm 47 e o o o ojo o 150cm 60 e e ojo o 405 7 25 mm 50 Agujas de tejer g Agujas de tej Aiguilles a deux point 5x
15. N Lang English 806 0 French 807 0 Spanish 808 0 Libros y p sters 59 Ayudas comerciales te J Pr sentoirs de vente t gt Expositores addi click Esta enorme gama addi click tambi n precisa estar ordenada Y para que todo lo relacio nado con addi click pueda presentarse debidamente a partir de ahora todos los proveedores tienen a su disposici n pr cticos expositores jAumento de ventas garantizado Une gamme aussi vaste de produits addi n cessite un peu d ordre Et afin que tout ce qui touche addi puisse tre bien pr sent profitez d s maintenant du pr sentoir pratique con u pour tous les commer ants Augmentation des ventes garantie Expositor addi click BASIC 685 0 Set de expositores con 2 paquetes por clase para 10 pares de agujas addi 3 5 10 mm 3 ca bles dorados addi 60 cm 80 cm y 100 cm y 1 acoplamiento Le set pr sentoir avec deux paquets de chaque sorte pour 10 paires d aiguilles addi 3 5 10 mm 3 c bles dor s 60 cm 80 cm et 100 cm et 1 l ment d assemblage Expositor addi click LACE 785 0 Set de expositores con 2 paquetes por clase para 8 pares de agujas addi 3 5 8 mm 5 cables rojos addi 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm y 100 cm y 1 acoplamiento Le set pr sentoir avec deux paquets de chaque sorte pour 8 paires d aiguilles addi 3 5 8 mm 5 c bles rouges 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm et 100 cm et 1 l ment d assemblage Expositor addi click BAMBUS 585 0 Set de
16. VW ade 23222 gt VW 2722225 G DAT gt gt lt gt r Ww 4 MADE IN GERMANY Contenido Contenu Agujas de tejer circulares 6 addi Express 36 Aguilles tricoter circulaires 6 addi E xpress 36 Agujas de tejer para calcetines 10 addiQuick 40 Aiguilles deux pointes 10 addiQuick 40 Agujas de tejer para chaquetas 14 Accesorios 44 Aiguilles droites 14 Accessoires 44 Agujas de bambu 16 Libros y p sters 54 Aiguilles en bambou 16 Livres amp posters 54 addilinos Agujas de tejer para ni os 20 Ayudas comerciales embalajes 56 addilinos aiguilles pour enfants 20 Pr sentoirs de vente E mballages 56 h Entre bastidores Agujas de ganchillo croch 22 la producci n addi 63 Crochets 22 Derri re les coulisses addi clicks Sets para knooking 28 la production addi 63 addi clicks Sets de knook 28 Toda la gama tambi n est disponible en l nea www addi de La totalit de la gamme se trouve galement en ligne www addi de D Made m GET HU E Mi h kelhelden selfedox SO Q e e _ 4 Agujas de tejer circulares Aiguilles tricoter circulaires Tras las agujas de tejer circulares addi se esconde la experiencia de 185 a os de producci n Por este motivo con ellas conseguir productos de primera calidad con transiciones perfectas hilos flexibles y encajes lisos y suaves Su calidad addi por supuesto made in Germany Les aiguilles tricoter circulaires addi refl
17. agujas de tejer para calcetines 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 7 0 8 0 aluminio 20 cm 501 7 aiguilles deux pointes bambou 15 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 7 0 8 0 2 0 2 5 3 0 3 5 501 7 agujas de tejer para calcetines bamb 15 cm 2 0 2 5 3 0 3 5 Ayudas comerciales 63 mafa es ete ur 1 Vacio 796 2 Lleno 794 2 64 Ayudas comerciales z EO N B Vide 796 2 Rempli 794 2 M dulo vertical vac o 796 21leno 794 2 Ideal para una gama addi bonita y grande 1 00 m x 2 06 m x 0 18 m 36 kg metal Module d exposition vide 796 2 rempli 794 2 Id al pour une vaste et belle gamme addi 1 00 m x 2 06 m x 0 18 m 36 kg en m tal Plan de equipamiento El m dulo est equipado con 5 unidades por cada ar ticulo 105 7 Aguj jas de tejer circulares metalicas 80 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 7 0 8 0 9 0 10 12 105 7 Agujas de tejer circulares met licas 60 cm 3 0 3 5 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 555 7 aguj jas de tejer circulares de bamb 60 cm 3 5 4 0 4 5 5 0 6 0 7 0 8 0 201 7 aguj 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 7 0 8 0 501 7 aguj 2 0 2 5 3 0 3 5 501 7 aguj 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 6 0 7 0 8 0 148 7 aguj jas de ganchillo 15 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 140 7 agujas de ganchillo 16 cm 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 jas de tejer para calcetines aluminio 20 cm jas de tejer para calcetines bamb 15 cm jas de tejer para calcetines bamb 20 cm Liste des
18. alta calidad con forro interior de seda aut ntica con espacio para 7 agujas de ganchillo addiSwing Pr ctico de clara disposici n y un bonito almacenaje de su colecci n Swing El gant kit addiSwings en cuir synth tique de haute qualit avec une doublure int rieure en soie v ritable et de la place pour 7 crochets addiSwing Pratique clair avec un rangement l gant pour votre collection de Swing juil MUN H kelnadeln Crochet Hooks 27 27 Agujas de ganchillo tunecinas 262 7 Aluminio gris perla para realizar maravillosos trabajos manuales Aluminium gris perle pour des travaux d aiguilles superbes mm 222593 357408575 30cm ree eooo o 262 7 3 Agujas de ganchillo tunecinas Champagner 462 7 De pl stico de alta calidad en color oro En plastique de qualit avec paillettes dor es mm ORES 30cm we o e 28 Agujas de ganchillo croch Agujas laneras 245 7 Agujas lisas con un gancho perfecto aluminio gris perla Debido a la gran demanda hemos ampliado la gama para usted 245 7 ahora tambi n est disponible en 6 8 10 y 12 mm Especialmente bonitas la superficie dorada en los grosores 8 12 M s bien una joya que una herramienta manual por supuesto made in Germany Une pi ce lisse avec un crochet parfait aluminium gris perle Suite vos nombreuses demandes nous avons largi notre gamme pour vous Les 245 7 existent maintenant aussi en 6 8 10 et 12 mm Coup de c ur la surfac
19. articles du module Le module est quip de 5 pi ces par article 105 7 Aigui 2 5 3 0 3 5 105 7 aiguil es circulaires en m tal 80 cm 0 4 5 5 0 5 5 6 0 7 0 8 0 9 0 10 12 les circulaires en metal 60 cm 3 0 3 5 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 555 7 aiguil es circulaires en bambou 60 cm 3 5 4 0 4 5 5 0 6 0 7 0 8 0 201 7 aigui les deux pointes en aluminium 20 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 7 0 8 0 501 7 aiguil 2 0 2 5 3 0 3 5 501 7 aiguil les deux pointes en bambou 15 cm les deux pointes en bambou 20 cm 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 6 0 7 0 8 0 148 7 croch 2 5 3 0 3 5 140 7 croch ets 15 cm 0 4 5 ets 16 cm 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 Lux y f r de Expositores de ventas 793 0 Con 120 agujas de tejer circulares superficie aprox 40 cm de ancho x 30 cm de profundidad altura incluido r tulo 65 cm Dot de 120 aiguilles circulaires surface de pr sentation environ 40 cm de large x 30 cm de profondeur hauteur et panneau 65 cm Verkaufsst nder leer 792 0 24 Haken Pr sentoir de vente vide Expositores de ventas 791 0 Con 228 agujas de tejer para hacer punto y circulares superficie aprox 40 cm de ancho x 30 cm de profundidad altura incluido r tulo 65 cm Dot de 228 aiguilles et aiguilles circulaires surface de pr sentation environ 40 cm de large x 30 cm de profondeur hauteur et panneau 65 cm Expositores de ventas vacios 790 0 Pr sent
20. e knook disponible la pi ce tailles 3 5 8 Debido a la gran demanda addi ha desarrollado una aguja para knooking propia Esta consta de una aguja para ganchillo del set addi click Hook com binada con un hijo addiSOS rojo que debe comprarse por separado De este modo tambi n pueden tejerse con knooking piezas anchas En raison d une demande importante addi a d velopp une aiguille sp ciale pour le knook Elle est compos e d un crochet du set addi click Hook et est combin e avec un fil rouge addiSOS en vente s par ment Ainsi vous pour rez galement knooker de gros ouvrages g Daa 00 Sica f r gramos SIENS addicic Gro es Knooking Set 243 7 Ya sean gorras bufandas chaquetas de punto fundas de almohada o la fa milia Wolli con addi Express y addi Express Kingsize tejer resultar un juego de nifios Aquellos que no est n habituados a tejer solo tendr n que girar la manivela y en poco tiempo ya podr n crear sus primeras piezas tejidas pro pias Ambas m quinas disponen de m ltiples manuales de instrucciones e ideas como accesorios H gase fan de addi y sorprenda a sus clientes Qu il s agisse de bonnets d charpes de vestes tricot es de taies d oreiller ou de la famille Wolli avec l addi Express et l addi Express Kingsize tricoter devient un jeu d enfant M me ceux qui ne tricotent pas n ont qu tourner la manivelle et voient naitre en peu de temps l
21. e dor e pour les paisseurs 8 12 On le consid rerait presque plus comme un bijou que comme un outil made in Germany bien s r mm Z 25303574 4575426777 teh BL 12 Im re 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Agujas de ganchillo con hilo 130 7 De acero con cabezales dorados para el m ximo rendimiento en los trabajos m s deli cados En m tal dot s d une t te dor e Un outil hors pair pour les travaux les plus minutieux mm 0 5 0 6 0 75 1 0 1 25 15 1 75 Bm e 0 o o o o e Agujas de ganchillo con hilo con mango 113 7 De acero con cabezales dorados y un nuevo mango mejorado En m tal dot s d une t te dor e et d un nouveau manche am lior mm 0 5 0 6 0 75 10 1 25 15 175 Bm e 0 0o o o o e Agujas de ganchillo croch 29 addi el sistema de inserci n patentado para divertirse tejiendo sin l mites Con este set de primera calidad es posible combinar en un abrir y cerrar de ojos las puntas de di stintos pares de agujas addi con distintos cables addi largos cada d a agujas nuevas seg n sus deseos El que lo desee podr tejer a derecha o izquierda con distintas puntas cambiar los grosores en cualquier momento variar el cable y as con hasta m s de 500 combinacio nes Click sin llaves ni tornillos solo girando y mediante un clic la diversi n tejiendo nunca tendr fin Todos los cables y las agujas de los sistemas Click son compatibles y por supuesto Made in Germany 760 7 addkic C est
22. ecto La parte delantera puede girarse para una posici n adecuada Aluminium nickel s dot s d un nouveau manche renforc qui facilite le mou vement id al La partie avant est pivotante afin que vous puissiez trouver la position parfaite mm 29563132585 3 5 O l5cm c e o e e e e e o e e Agujas laneras Champagner 445 7 Agujas de ganchillo croch de pl stico de alta calidad en color oro Crochets pour laine en plastique de qualit avec paillettes dor es mm er 87 9 10 12 15 20 lscm c o oe o o ojo o 23cm I e Agujas para tejer y hacer ganchillo pag 35 Crochets pour tricot p 35 Agujas de ganchillo croch 23 S addiColours 648 7 En el set addiColours encontrar nueve tama os distintos de agujas para hacer ganchillo de la apreciada serie de agujas para ganchillo 148 pr cticas elegantes y claramente embaladas por supuesto made in Germany Vous trouverez dans le set addiColours le crochet 148 tant appr ci dans neuf tailles diff rentes rang s de mani re pratique claire et l gante made in Germany bien s r Azul Bleu 2 00 mm m Amarillo Jaune 2 50 mm Naranja Orange 3 00 mm Rojo Rouge 3 50 mm Verde Vert 4 00 mm mm Beige Beige 4 50 mm Marr n Brun 5 00 mm mm Azul celeste Bleu clair 5 50 mm Azul marino Bleu fonc 6 00 mm mmm 4 11124814 i j AME _ 24 Agujas de ganchillo croch Agujas de ganchillo croch addi Swing 140 7 Las agujas de ganchill
23. er circulares 21 5 cm x 13 6 cm Etui pour 10 20 aiguilles circulaires 21 5 cm x 13 6 cm 2 contadores de series de puntos 414 7 en bolsa de pl stico 2 Compte rangs dans des sachets en polyester Magical Markers 406 2 6 anillos de marcado que pueden utilizarse para la orientaci n flexible en la pieza a tejer hasta el grosor 4 0 US 6 414 7 6 anneaux marqueurs pouvant tre plac s dans l ouvrage de mani re flexible pour une meilleure orientation paisseur ma ximum 4 0 US 6 Accesorios 51 52 Accesorios 491 2 310 2 Lupa para trabajos manuales 491 2 Para colgar con cinta el stica aumento 2 4 y 8 veces Loupe Dot e d une bande lastique pour pouvoir la pendre agrandissement en 2 4 et 8 fois plus grand Agujas para tejidos de punto 310 2 Tejer y hacer punto en una operaci n Aiguilles creuses Tricoter et tisser en un 8 ositos de puntos 402 2 Mantenga juntas las agujas de tejer para calcetines as como los puntos en las agujas 8 Petits ours de rangement lls retiennent les aiguilles droites ensemble et les mailles sur les aiguilles Anillo Knitting Thimble 280 7 Gu a hilos de acero el stico facilita el tejido multicolor en bolsa de pl stico Guide fils en acier ressort permet de faciliter le tricotage multicolore dans un sachet en poly thyl ne Trioc ut 609 2 Tijera de acero fino con 3 funci nes 19 5 cm en un cart n Ciseaux en acier trifonctionne
24. eur premier ouvrage personnel Parmi les accessoires des deux machines vous d couvrirez bon nombre de modes d emploi et d id es Devenez fan d addi Express et encouragez vos clients tourner la manivelle addi Express 990 2 Con addi Express tejer le resultara muy f cil y comodo jTeja r pidamente for mas redondas o rectas solo tiene que girar la manivela Incluso los principian tes en pocos minutos estar n orgullosos de sus obras en bufandas o jers is y chalecos de patchwork en dobladillos de brazos o piernas en peque os articu los como fundas para m viles fundas para huevos y mucho m s addi Express dispone ahora de un practico soporte para agujas y un contador de hileras mejorado con funci n de memoria 22 agujas tejido redondo aprox 10 a 15 cm ancho del tejido plano aprox 15a20cm Avec l addi Express tricoter devient simple et agr able Tricot plat ou circu laire vous n avez qu tourner la manivelle M me les d butants seront fiers de leurs ouvrages au bout de quelques minutes qu il s agisse d char pes de pullovers ou de leurs gilets Patchwork de revers pour les bras ou les jambes de petits articles tels que des housses pour portables des couvre ufs et bien plus encore L addi Express est d sormais dot d un pince aiguille et d un compte rang am lior avec fonction m moire 22 aiguilles tricot circulaire d un diam tre d environ 10 15 cm tricot plat d une largeur d environ 15
25. i facilement de l aiguille NES con la izquierdat mm AD 4 4505 E us No Id ales aussi pour les tdes tricoteu s qui ont difficult s diff ren cier la gauche dela droite 20cm reo o o o addilinos agujas de tejer circulares 106 7 Las agujas de tejer circulares tienen puntas cortas con superficies de distin tos colores de este modo resulta muy f cil aprender a tejer Ideales aussi pour les tricoteurs qui ont des difficult s diff rencier la gauche de la droite mm 35 4 45 5 us 4 6 7 8 60cm 4e o o addilinos 21 A a lt Agujas d ganchillo coch Con la gama addi los fans del ganchillo tambi n quedar n plenamente satis echos Las distintas agujas para hacer ganchillo met licas las agujas de ganchillo de pl stico con forma ergon mica y las agujas de ganchillo de bamb en todos los grosores deseados y con una perfecta calidad cubren todas las necesidades Y si no es asi En ese caso llevaremos sus ideas a la pr ctica por supuesto made in Germany M me les fans de crochets trouvent leur compte dans la gamme addi Diff rents crochets en m tal des crochets ergonomiques en plastique ou en bambou dans toutes les paisseurs et de qualit optimale r pondront tous les souhaits Et si ce n est pas le cas Alors nous r aliserons vos id es made in Germany bien s r Agujas laneras con mango 148 7 Aluminio niqueladas con nuevo mango reforzado facilitan un giro corr
26. l 19 5 cm dans un carton Goldmarie 608 7 Tijera para trabajos manuales dorada 6 5 cm embalajada Ciseaux pour ouvrages dor s 6 5 cm en emballage Cepillo de mohair 4182 Brosse pour mohair Accesorios 53 Agujas Aiguilles Smyrna n 2 921 0 Agujas de bordar 25 unidades por paquete Aiguilles broder 25 pi ces dans une petite enveloppe Agujas para zurcir 902 7 Clasificadas 1 5 10 unidades Aiguilles repriser En 1 5 10 pi ces Agujas para zurcir 903 7 Clasificadas 3 9 12 unidades Aiguilles repriser En 3 9 12 pi ces Agujas de coser 904 7 20 unidades Aiguilles coudre 20 pi ces Agujas de bordar con punta 6 udes 5 udes Aiguilles broder avec pointe 6 pi ces 5 pi ces Nr No 908 7 910 7 911 7 912 7 913 7 901 7 Tamafio Tailles16 18 20 22 24 18 22 os st Agujas de bordar sin punta 6 udes 15 is O 35 die telne HAR TEO Lis Aiguilles broder sans pointe 6 pi ces ET ya do Nr No 914 7 916 7 917 7 918 7 919 7 920 7 Tamafio Tailles16 18 20 22 24 18 22 Abaco 412 0 J auge aiguilles Medida de la aguja 404 0 con cortaplumas ajustable suelto J auge aiguilles Dot e d un canif r glable amovible 54 Accesorios Cepillo para cachemir 419 7 Al llevar puesta lana de cachemir de alta calidad es posible que se formen al gunas bolitas Con el cepillo para cachemir addi pueden eliminarse f cilmente las bolitas y as proteger el tejido
27. le syst me de rangement brevet pour un plaisir du tricot sans limite Avec ce set premium les pointes de diff rentes paires d aiguilles addi peuvent tre combin es en un tour de main avec des c bles addi de diff rentes tailles combinez l infini Tricotez de la main droite ou de la main gauche avec diff rentes pointes modifiez l paisseur etle cable l envie ettestez votre cr ativit dans plus de 500 combinaisons diff rentes Click sans cl ni tournevis le plaisir de tricoter commence avec une simple rotation et un petit click Tous les c bles et toutes les aiguilles sont compatibles Made in Germany bien s r addi click LACE Long Tips 760 7 El sistema de inserci n addi con agujas de tricot finas con puntas largas El set est compuesto por 8 pares de agujas addi 3 5 8 mm 3 cables addiSOS rojos 60 cm 80 cm y 100 cm 1 acoplamiento 1 broche dorado addi Le systeme de rangement addi dot d aiguilles fines pointe longue Le set comporte 8 paires d aiguilles addi 3 5 8 mm 3 c bles addiSOS 60 cm 80 cm et 100 cm 1 l ment d assemblage 1 broche dor e addi Accesorios addi click LACE Long Tips El set de accesorios para las agujas de tricot finas addi click Le set d accessoires pour les aiguilles fines addi click LACE puntas largas 766 2 LACE pointes longues mm 35375 4 45 5 55 6 65 7 8 us 4 5 6 7 8 9 10 105 075 n addi click BASIC 650 7 El sistema de inserci n addi para disf
28. m 1 acoplamiento 1 broche dorado addi Le syst me de rangement addi dot d aiguilles tricoter fines Le set com porte 8 paires d aiguilles courtes addi 3 5 8 mm 5 c bles rouges addi 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm et 100 cm 1 l ment d assemblage 1 broche dor e addi Accesorios addi click LACE El set de accesorios para las agujas de tricot finas addi click Le set d accessoires pour les aiguilles fines addi c Puntas LACE 756 2 Pointes LACE mm 393 94 AS 5 55 16 65 7 19 us REAM GAC TEEN Cable y acoplamientos 758 2 Adicionalmente al set completo 5 cables y 1 acoplamiento 5 c bles et un l ment d assemblage pour compl ter le set entier Los cables tambi n se suministran individualmente 759 2 Les c bles sont aussi en vente s par ment 759 2 addi click BAMBOO 550 7 El sistema de inserci n addi con agujas de bamb El set est compuesto por 8 pares de agujas addi 3 5 8 mm 3 cables dorados 60 cm 80 cm y 100 cm 1 acoplamiento 1 broche dorado addi Le syst me de rangement addi dot d aiguilles en bambou Le set comprend 8 paires d aiguilles addi 3 5 8 mm 3 c bles dor s 60 cm 80 cm et 100 cm 1 l ment d assemblage 1 broche dor e addi addi click Accesorios BAMBOO El set de accesorios para las agujas de bamb addi click Le set d accessoires pour les aiguilles en bambou addi click Puntas de bamb 5562 Pointes en bambou mm NS 145 5755 67 728 79010 312 us LE En ETES e
29. m 24 80cm 32 100 cm 4 e e e 120 cm 47 25 3 e e O e 150 cm 60 3 2 o o O O 0000000 0000000 adecuada i par a 1 Nov Nouveaut edad dicte a ii Feine Olivenholznadeln Agujas de bamb 19 addilinos addilinos son las agujas de addi para las ni as y nifios que empiezan a tejer El lado derecho y el izquierdo est n identificados con un color cada uno de forma que los distintos pasos realizados al tejer tambi n resulten f ciles para los ni os Tambi n resultan muy adecuadas para adultos que confunden la derecha y la izquierda por supuesto made in Germany addilinos ce sont les aiguilles pour les jeunes tricoteurs et tricoteuses La gau che et la droite ont chacune leur couleur de mani re faciliter aux petites mains les premiers pas dans le tricot Id ales aussi pour les plus grands qui ont des difficult s diff rencier la gauche de la droite made in Germany bien s r addilinos agujas de tejer para chaquetas 203 7 Las agujas para chaquetas se mueven f cilmente y se ofrecen con cabezales en distintos colores El revestimiento frena un poco de forma que los puntos no se escapan f cilmente de la aguja fat FEN N PER ambi n Les aiguilles droites sont faciles manier et ont des t tes de diff rentes cou Line aque leurs La surface est un peu adh rente de telle sorte que les mailles ne glis ade confunden la de sent pas s
30. n e 000000000 Cable y acoplamientos 558 2 Adicionalmente al set completo 3 cables y 1 acoplamiento 3 c bles et un l ment d assemblage pour compl ter le set entier Se pueden comprar un cable solo 559 2 On peut aussi acheter un c ble seul 559 2 addi click HOOK 240 7 El sistema de inserci n patentado con agujas de ganchillo como accesorios para el sistema addiclick Ideal para ganchillo combinado por un lado aguja de ganchillo y por el otro aguja de tricot El set est compuesto por 8 agujas de ganchillo addi 3 5 8 mm Le syst me de rangement brevet addi dot de crochets comme accessoires du syst me addiClick Id al pour les combinaisons de crochets Un crochet d un c t et une aiguille de l autre Le set comporte 8 crochets addi 3 5 8 mm T c gt Set para principiantes addi click 2 661 7 El set para principiantes es el mejor modo de iniciarse en el excelente si stema addi click patentado El estuche est equipado con 3 pares de agujas addi en los grosores m s demandados 3 5 4 5 6 0 mm 2 cables 60 cm y 80 cm y 1 acoplamiento Le set d butant est le meilleur moyen de d buter avec l excellent syst me brevet addi click L tui comprend 3 paires d aiguilles addi dans les tailles les plus demand es 3 5 4 5 6 0 mm 2 c bles 60 cm et 80 cm et un l ment d assemblage Set para principiantes addi click 660 7 El set para principiantes es el mejor modo de iniciarse en el excelente si
31. n esta idea y que se fa brican bajo condiciones adecuadas addi es el nico fabricante europeo con una gama completa Entretanto en un mundo global este es un argumento muy importante para muchos clientes Asimismo puesto que nos gusta mostrar lo que hacemos addi organiza peri dicamente visitas a la empresa A partir de aprox mediados de 2014 tam bi n podr n visitarse el taller de galvanoplastia y la planta de tratamiento de aguas residuales actualizadas seg n el nivel m s reciente de la t cnica me dioambiental Otro de los aspectos destacados son los elevadores Lean Asimismo un nivel adicional se ocupar a partir de abril de una nueva reducci n de los tiempos de suministro Nuestros empleados est n orgullosos de los productos que ellos mismos fa brican y celebran el xito mundial de addi addi made in Germany depuis 185 ans Chez addi nous produisons depuis 185 ans Altena Westf nos aiguilles et nos crochets dans une entreprise saires pour obtenir une aiguille pai familiale Chez nous 25 tapes sont n ces rfaite vos clients profiteront de notre exp rience et de notre attachement la qualit Seuls 7 de notre gamme de produits sont achet s les 93 restants sont majoritairement produits la main Ainsi nous offrons des empl parence quant l origine de nos p Nous sommes d avis que le travai ois sur place et nous garantissons la trans roduits artisanal est durable car nous cr
32. n manche arrondi agr able des mat riaux de qualit et une finition impeccable made in Germany bien s r and easy to use Made in Germany of course Agujas de ganchillo croch 25 J uego de agujas de ganchillo para hilos addiS wing 645 7 Juego addiSwing elegante de piel sint tica de alta calidad con forro interior de seda aut ntica y 7 agujas de ganchillo de acero addiSwing ergon micas para hilos finos Pr ctico de clara disposici n y con un bonito embalaje El gant kit addiSwings en cuir synth tique de haute qualit avec une doublure int rieure en soie v ritable et 7 crochets addiS wing pour fils fins avec un manche ergono mique Pratique clair et joliment empaquet nde Luxus f r die HA addi Sviny 0 5 mm 0 6 mm 0 75 mm 1 0 mm co 1 25 mm j 1 5 mm Liu 1 75 mm v v v v v v v mm Jocheling hooks set J uego de agujas de ganchillo addiS wing 640 7 Juego addiSwing elegante de piel sint tica de alta calidad con forro interior de seda aut ntica y 7 agujas de ganchillo addiSwing ergon micas Practico de clara disposici n y con un bonito embalaje El gant kit addiS wings en cuir synth tique de haute qualit avec une doublure int rieure en soie v ritable et 7 crochets addiSwing avec un manche ergonomi que Pratique clair et joliment empaquet lt lt lt ae Estuche de agujas de ganchillo addiSwing 646 7 J uego addiSwing elegante de piel sint tica de
33. ncia Puesto que apoyamos a los h roes del e peer ganchillo Tim y Carsten www haekelhelden de en su compromiso tambi n a ofrecemos la selfiebox a trav s de addi trs La selfiebox h kelhelden vous permet d offrir un kit tricoter quelqu un tout tu en aidant d autres personnes et amplifier ainsi le plaisir d offrir La bo te con tient tout ce dont vous avez besoin pour fabriquer un bonnet en crochet selon vos d sirs 3 pelotes en laine pure m rinos un mode d emploi avec une vid o pour le crochetage un crochet addi une aiguille coudre et le label m tallique h kelhelden 2 euros par bo te sont revers s en tant que don Weisser Ring une organisation qui aide les personnes victimes de la violence Nous soutenons les h kelhelden Tim et Carsten www haekelhelden de dans leur engagement en proposant ses selfiebox chez addi J uegos para tejer Hallo Knitty Las bonitas cajas para tejer que incluyen nuestras agujas de alta calidad un manual 150 g de lana de calidad y dado el caso accesorios se comercializan en nuestra maquina expendedora Strick O Mat Puesto que tambi n resultan ideales para todos los principiantes y son el regalo ideal para todos los aficiona dos a tejer estas tambi n se incluyen en nuestra gama de art culos para regalo Se suministran 3 modelos distintos HALLO ANT lt A Nos bo tes design tricoter contenant g n ralement des aiguilles de haute qualit un mode d empl
34. o croch ergon micas se han seguido mejorando para usted El mango se ha disefiado de nuevo y se ha reforzado su interior por lo que tambi n resulta adecuado para aquellas mujeres que emplean m s fuerza al hacer ganchillo Bien concebidas y llevadas perfectamente a la pr ctica para usted por supuesto made in Germany Les crochets ergonomiques ont t am lior s pour vous Un tout nouveau manche renforc l int rieur par cons quent adapt aux crocheteuses qui croch tent nergiquement P arfaitement dessin s et con us pour vous made in Germany bien s r Azul Bleu 2 00 mm mm Amarillo Jaune 250mm ww Naranja Orange 3 00 mm mm Rosa Rose 3 25 mm m Rojo Rouge 3 50 mm sm Turquesa Turquoise 3 15 mm mmm Verde Vert 4 00 mm mm Beige Beige 4 50 mm Marr n Brun 500mm mm Azul celeste Bleu clair 5 50 mm Azul marino Bleu fonc 6 00 mm mmm Verde claro Vertclair 7 00mm mm Violeta Violet 8 00 mm mm Agujas de ganchillo con hilo addi Swing 145 7 Finalmente ha llegado el peque o Swing para hilos finos La estrella de la ergonom a en los grosores 0 5 1 75 le ofrece las mismas venta jas que sus predecesoras grandes Mango agradablemente curvado materiales de alta calidad y un buen procesamiento por supuesto made in Germany Les petits crochets pour les fils fins sont enfin arriv s Le must en mati re d ergonomie pour les paisseurs 0 5 1 75 ce petit crochet vous offre les m mes avantages que ses grands fr res U
35. oi 150 g de laine de qualit et ventuellement des A b accessoires sont normalement disponibles dans nos distributeurs Strick O Mat Mais du fait qu elles se pr tent parfaitement aux personnes qui souhai 2a nial Si SOSE Muze tent apprendre tricoter et qu elles soient le cadeau id al pour les fans de 931 2 Hallo Knitty Strickset Schal tricot ces bo tes font galement partie de notre gammes d articles cadeaux 3 932 2 Hallo Knitty H kelset Schal modeles differents sont disponibles Zubeh r Accessories 57 Se oo Libros ipost s Libros Livres 999 0 Socken stricken mit 2 Rundstricknadeln Poster Poster 820 0 Boygroup Poster Format A2 991 0 Turbo Stricken mit der addi E xpress English 992 0 French 993 0 823 0 Biker oster Format A2 832 0 addiQuick Poster Format A2 833 0 These Boots oster Format A2 995 0 Turbo Stricken mit der addi Express 2 English 996 0 French 997 0 Poster Format A2 891 0 addi Express 970 0 2 auf einer 980 0 addi Express 975 0 Familie Wolli Kingsize Kombi Technik Nadel English 892 0 nglish 981 0 English 971 0 English 976 0 French 893 0 rench 982 0 French 972 0 aie 827 0 Engel oster FormatA2 Le ZA 828 0 Kicker Poster FormatA2 AM 831 0 addilinos Poster Format A2 829 0 Rundstrick Poster Format A3 830 0 Affen Poster Format A2 805 0 Image Flyer addi Format DI
36. oir de vente vide Ayudas comerciales 65 Embalajes en bl ster 7 Emballage en blister Bolsa de pl stico 7 Sachet en polyesther estuches de pl stico 7 reutilizables Etui en plastique 7 r utilisable 66 Embalajes Entre bastidores Anmut cn H u Orrioro los n ICRA CEC ICS ou addi 185 ans de production Alte Desde hace 185 a os addi apuesta de forma consecuente por la calidad Cada una de las agujas de tejer que se produce en 25 pasos en nuestra sede de Altena sale de fa brica solo tras haber sido sometida a una ex haustiva comprobaci n Pero para todo el resto de nuestros articulos tambi n aposta mos por la calidad made in Germany De forma consecuente tambi n apostamos por la modernizaci n y la ampliaci n de nue stra sede Hemos ampliado el n mero de personal y hemos adquirido un nuevo edificio adicional con el fin de seguir produciendo en el mismo agujas de primera calidad que sean todo un lujo para sus manos y le pro porcionen placer a largo plazo 185 a os de producci n addi en Altena Westf es na Westf Chez addi on mise r solument sur la qualit depuis 185 ans Chaque aiguille qui est pro duite en 25 tapes dans notre si ge social d origine Altena ne quitte la fabrique qu apr s un contr le rigoureux Tous nos au tres articles sont de qualit sup rieure made in Germany Au sein de notre si ge social d origine nous misons
37. ons quel que chose d utile et les produits tricot s et crochet s sont fabriqu s et non achet s C est pourquoi il est ga lement logique d employer des outils pour le tricot et le crochetage dont le proc d de fabrication et l origine sont v rifiab les Nos clients et les consommateurs finals savent qu avec les articles addi ils ont des produits en main qui correspondent a ce raisonnement et qui ont t produits dans le respect des con europ en avec une gamme compl itions quitables addi est le seul producteur ete Argument devenu tres important pour beaucoup de clients dans un contexte de globalisation croissante Comme nous aimons beaucoup montrer ce que nous faisons des visites de l entreprise ont r guli rement lieu chez addi A partir de la moiti de l ann e 2014 les installations de galvano lastie et de traitement des eaux us es por t es la pointe de la technologie cologique pourront galement tre visi tees Une autre nouveaut incontournable les Lean Lifte Une tape suppl men taire pour une diminution des d lais de livraisons Nos employ s sont fiers des produits qu ils fabriquent eux m mes et sont ravis du succ s mondial des produits addi Testimonios de clientes T moignages de clients Agujas addi Las utilizo en mi ne gocio durante las vacaciones en el sal n en el jardin para manteni miento Les aiguilles addi J e le
38. qui vous permet de travailler de superbes formes L addi Quick a t quip e d un nouveau moteur tr s performant et d un puissant bloc d alimentation De plus le pince aiguille a t am lior addiQuick 43 Agujas de recambio addiQuick 851 2 Set con 6 agujas de recambio 3 x 32G RF y 3 x 38G RF Set compos de 6 aiguilles de rechange 3 x 32G RF et 3 x 38G RF Bolsa de fieltro addiQuick 855 2 En la nueva bolsa de fieltro addiQuick junto con todos los accesorios se presenta embalado de forma segura y elegante La bolsa con cierre de cremallera se ha fabricado con fieltro punzonado robusto y constituye la base ideal para un aspecto personalizado afieltrado Dans le nouveau sac feutrine tr s l gant votre addiQuick et tous ses accessoires seront en s curit Le sac muni d une fermeture clair est con u base de feutre tiss robuste id al pour un look feutr original Fieltro espumado addiQuick 852 2 La estera de espuma desarrollada especialmente para la m quina de enfieltrado addiQuick permite un fieltrado r pido limpio y seguro Solo tiene que colocarse la lana sobre la estera darle forma y listo Dimensiones 210 mm x 297 mm x 35 mm Le support en mousse de feutre sp cialement d velopp pour la machine feutrer addiQuick permet un feutrage rapide propre et s r Placez simplement la laine sur le support disposez la approximativement selon vos d sirs et c est parti Mesures 21
39. r nos nouveaux t shirt en coton bio sont maintenant inclus dans notre gamme d articles cade aux lls sont certifi s durables et disponibles dans 5 tailles diff rentes Concus et dessin s la main exclusivement pour addi les t shirt existent en trois designs diff rents et disposent de poches cousues Si vous devez interrompre bri vement votre tricot il suffit de le ranger rapidement dans la poche Design Artikelnummer No Gr e Size International gato chat 955 7 5 gato chat 956 7 M gato chat 957 7 L gato chat 958 7 XL gato chat 959 7 XXL perro chien 960 7 S perro chien 961 7 M perro chien 962 7 L perro chien 963 7 XL perro chien 964 7 XXL mara a pelotel 950 7 S mara a pelote 951 7 M mara a pelote 952 7 L mara a pelote 953 7 XL mara a pelote 954 7 XXL h kelhelden selfebox _ Caja de ganchillo con distribuidor 933 2 Regalar un juego para tejer a una persona que queremos y al mismo tiempo SAN ayudar a otros aporta el doble de felicidad y resulta muy f cil con la caja de ganchillos h kelhelden selfiebox Esta contiene todo lo que se necesita para FROM ZERO tejer a ganchillo una gorra de lo m s personal 3ovillos de lana merino pura un f v deo con instrucciones sobre ganchillo una aguja de ganchillo addi una HERO aguja de coser y una placa met lica con la inscripci n h kelhelden Por cada caja se realiza un donativo de 2 euros a la organizaci n Weisser Ring que ayuda a las v ctimas de la viole
40. riqu es avec le meilleur bambou mm 2253 32535315 44575 557677 NOA US DT EINEN TE 3 25cm 10 6000000000000000 35m 400 0 0 0 0 0 0 0 0 e e ee o Agujas de tejer circulares de bamb 555 7 Superficies especialmente lisas con transiciones perfectas y las puntas m s finas fabricadas con el mejor bamb por supuesto made in Germany Aiguilles tricoter circulaires en bambou 555 7 Surfaces particuli rement lisses dot es d embouts parfaits et de pointes tr s fines fabriqu es avec le meilleur bambou made in Germany bien s r mm 253732535 315 4 445 5 55 UN ie IN Pe 795540737 us 17227030 47950 AAA 40cm L 0 0 o 0 o e oe o e e e e 50cm 2 60cm 24 80cm 32 100 cm 40 120 cm 47 150 cm 60 500 7 555 7 Agujas de bamb 17 18 545 7 Bambusnadeln Bamboo Needles Bambus Strumpfstricknadeln 501 7 Die Extraleichten aus bestem Bambus Bamboo double pointed knitting needles extremly light from the finest bamboo mm 2 25 3 32535315 4 45 75 55 6 165 77 8 9 10 us 001 2 3 05 6 F 8 8 DW WERNE 385 15cm 6 06 000 000000 20 cm 100 060 0 0 0 0 00080 Bambus H kelnadeln 545 7 Nat rlich h keln feine Nadeln aus bestem Bambus Bamboo crochet hooks smooth and natural from the finest bamboo mm 2725 A NES NICE aly ae us Oe BE UA EMEA lcm Ge 0 0 0 0 06 0 0 0 0000000 Agujas para tejer redondas de madera de olivo 575 7 iAhora como novedad en el mercado Para todos
41. rts de 25 mm 100 mm Mode d emploi d taill fourni Ayuda para el contaje con soporte 620 7 Soporte magn tico para muestras manuales Support magn tique pour motifs la main Cajas de madera Boites en bois Para agujas para hacer punto 528 0 Dimensiones interiores 41 3 cm x 5 9 cm x 3 0 cm Proportion de l int rieur 41 3 cm x 5 9 cm x 3 0 cm Para agujas para hacer ganchillo 530 0 Dimensiones interiores 17 8 cm x 3 7 cm x 2 0 cm Pour crochets 17 8 cm x 3 7 cm x 2 0 cm Para agujas de tejer circulares 529 0 Dimensiones interiores 21 2 cm x 12 5 cm x 2 5 cm Pour aiguilles circulaires 21 2 cm x 12 5 cm x 2 5 cm 502 0 Gancho anudador 502 0 Gancho anudador para alfombras cojines etc niquelado suelto Crochet clapet pour tapis coussins etc nickel amovible Accesorios 49 50 Accesorios 2 unidores de puntos 182 7 2 arr te mailles 2 agujas para muestras trenzadas Champagner 482 7 Ahora tambi n en los grosores 7 mm y 10 mm 2 aiguilles torsades couleur champagne 482 7 D sormais disponibles en 7 mm et 10 mm d paisseur 2 agujas para muestras trenzadas 282 7 2 5 mm y 4 mm 2 aiguilles torsades 282 7 2 5 mm et 4 mm Rita 610 0 Estuche para 10 sets de agujas de tejer para calcetines 2 8 mm 22 cm x 10 5 cm Etui pour 10 sets d aiguilles deux pointes 2 8 mm 22 cm x 10 5 cm 610 0 Waltraud 600 0 Estuche para 10 20 agujas de tej
42. rutar tejiendo sin limites en un moderno efecto cuero Adem s de puro lujo le proporcionar siempre y en cualquier parte un exclusivo placer al tejer El set est compuesto por 10 pares de agujas addi 3 5 10 mm 3 cables do rados addi 60 cm 80 cm y 100 cm 1 acoplamiento 1 broche dorado addi Le syst me de rangement addi pour s amuser tricoter dans un aspect de cuir Le luxe l tat pur qui vous procure toute heure et tout endroit un maximum de plaisir Le set comprend 10 paires d aiguilles addi 3 5 10 mm 3 c bles dor s addi 60 cm 80 cm et 100 cm 1 l ment d assemblage 1 broche dor e addi Accesorios addi click BASIC El set de accesorios de addi click es el complemento perfecto para el tricot profesional Le set d accessoires d addi click c est l id al pour compl ter son mat riel de tricot de professionnel Puntas 656 2 Pointes mm Sheen Chari oy hee Us ce Ti ee se aly vd bd US 4 35 RPT 181 79 5 1 B Bom Y Cable y acoplamientos 658 2 Adicionalmente al set completo 3 cables y 1 acoplamiento 3 c bles et un l ment d assemblage pour compl ter le set entier Los cables tambi n se suministran individualmente 659 2 Les c bles sont aussi en vente s par ment 659 2 addi click LACE Short Tips 750 7 El sistema de inserci n addi con agujas de tricot finas El set est compuesto por 8 pares de agujas addi cortas 3 5 8 mm 5 cables addi rojos 40 cm 50 cm 60 cm 80 cm y 100 c
43. s et l g res Surfaces polies mm Ga AIME DEIA us 10 105 11 13 15 17 19 36 3m we o SIR 40cm we o ele eee Agujas de velocidad 210 7 Agujas de velocidad aluminio gris perla El v stago puntiforme soporta m s puntos r pidamente y sin cansancio Aiguilles droites rapides aluminium gris perle La tige r tr cie peut accueillir plus de mailles rapidement et sans peine mm Rn us en 35cm wwe 0 o o o e 210 7 Agujas dB tejer para Bhaquetas Agujas debambu Aiguilles en bambou Con el mejor bamb de crecimiento sostenible que desde hace muchos afios obtenemos de una regi n especial de J ap n y con el cuidadoso procesamiento de nuestra producci n fabricamos para usted agujas de bamb de primera cali dad duraderas con superficies procesadas extrafinas Para que al tejer experi mente una agradable sensaci n ligera y c lida y con calidad alemana C est avec le meilleur bambou durable et renouvelable qui nous est livr de puis des ann es d une r gion particuli re du J apon que sont con ues pour vous les aiguilles en bambou durables et d excellente qualit dot es d une sur face polie la perfection et d une finition minutieuse propre notre production Pour un tricot agr ablement facile et chaleureux et de qualit allemande Agujas de tejer para chaquetas de bamb 500 7 Agujas lisas naturales fabricadas con el mejor bamb Des surfaces lisses naturelles fab
44. s utilise au magasin en vacances dans mon salon dans le jardin quand j attends Brigitte Kreische Strickeria M nic Testimonios de clientes Desde que decid utilizar a nivel pri vado las agujas addi para tejer en nue stra tienda tambi n ofrecemos solo lo mejor jagujas de addi Depuis que j ai choisi de tricoter avec addi chez moi nous n avons plus que la meilleure qualit au magasin des aiguilles addi Heike Bromnitz Nahstib l Bromnitz Plauen El tiempo libre es un lujo por eso he elegido la marca addil Le temps libre c est un luxe c est pourquoi j ai choisi addi Regina Temelkoska Regi s Wollst ble Dornhan Mis manos son mi capital Por ello siempre elijo addi Mes mains c est mon capital C est pourquoi addi c est mon premier choix Danica M der J ully Nature s Luxury Saerbeck Las agujas addi son mi programa de wellness La aguja se adapta perfecta mente a la mano Les aiguilles addi c est un peu mon programme de bien tre L aiguille est aussi l g re qu une plume dans la main Silke Hamel Hamel N hmaschinen Erfurt Con addi todavia me divierto m s al realizar trabajos manuales Avec addi le travail artisanal est en core plus amusant Elke Klingelh fer Art culos hechos a mano y de regalo Hagen add MADE IN GERMANY
45. vrait tre d fait Longueurs 60 80 et 100 cm comprises dans le set V Se pueden comprar cables solos 769 2 On peut aussi acheter c bles seules 769 2 Acoplamiento separado como 2 set 659 7 Set d l ment d assemblage disponible s par ment 659 Knooking combinaci n de tela y croch la mayor tendencia 3 versiones de addi para disfrutar tejiendo con el m todo knooking Le knook la grande mode Set de ganchos para knooking 243 7 El set para knooking addi grande est compuesto por el juego de ganchos mas los hilos SOS por lo que contiene todos los grosores para knooking usuales desde 3 5 a 8 mm unidos en un pr ctico set y por supuesto made in Germany Le grand set addi Knooking comprend le set Hook en plus des fils SOS etin clut donc toutes les paisseurs demand es pour le knook de 3 5 8 mm r unies de mani re pratique dans un seul set made in Germany bien s r Set para knooking 281 7 El set para knooking addi peque o incluye una 4 2 y una 6 2 aguja para knoo king anodizadas en rojo y azul Le petit set addi Knooking comprend une aiguille pour le knook de taille 4 et une de taille 6 oxyd es en rouge et en bleu Aguja para knooking individual rojo 4 2 284 7 Aguja para knooking individual azul 6 2 286 7 Aiguille rouge pour le knook la pi ce taille 4 284 7 Aiguille bleue pour le knook la pi ce taille 6 286 7 Aguja para knooking individual tamanos 3 5 8 246 7 Aiguill
46. working speed and intensity as required he machine is made in Germany The motor was originally designed for use n aviation and aerospace he addiQuick Pro is held like a pen and can be moved easily in any irection because it is very lightweight It replaces manual felting with nume rous applications Large small compact hollow and flat pieces are quick and easy to make You can also create two and three dimensional applications and shapes to accentuate already felted surfaces or objects It is ideal for professional use ip Contact us via stehle selter com to be placed on the mailing list for availability updates addiQuick 45 addiMoon 420 7 addiMoon para disfrutar sin fin de los pompones Ya sea como decoraci n de gorras accesorio para el hogar o como complemento para la familia Wolli de addi con el set de pompones en 4 tama os anulares que pueden abrirse c modamente y son f ciles de manejar no hay nada que pueda frenar la diver si n que ofrecen la pompones Amusez vous cr er des pompons sans aucune peine avec addiMoon Que cela serve de d coration pour des bonnets d accessoire domestique ou de compl ment pour la Famille Addi Wolli avec le set Pompon compos de 4 anneaux de tailles diff rentes qui s ouvrent sans difficult et qui sont tr s sim ples manier plus rien ne peut stopper votre folie des pompons addiLine 510 2 Con addiLine podr tejer r pida y f cilmente cordeles y reali
47. zar con los mis mos manualidades para m ltiples ideas pr cticas y decorativas Adem s de la aguja de madera para coser el hilo necesita una aguja de zurcir gruesa Colores resistentes a la saliva y al sudor tambi n adecuados para ni os y naturalmente made in Germany Avec l addiLine vous pourrez tricoter des cordons de mani re simple et ra pide et cr er des id es pratiques et d coratives En plus des aiguilles en bois vous aurez besoin d une aiguille paisse pour fermer la couture Des couleurs r sistantes la transpiration et la salive galement adapt pour les en fants made in Germany bien s r n Luxus f r die Hand Accesorios 47 48 Accesorios Making flowers Luxus f r die H nde ments addiBloom 320 2 El set addiBloom destaca por sus longitudes especiales 35 mm L pices de muestra en 2 colores Con un detallado manual Le set addiBloom se distingue par ses tiges pour motifs particuli rement longues 35 mm de deux couleurs diff rentes Mode d emploi d taill fourni addiNet 315 2 Horquilla de ganchillo con 3 agujas para chaquetas para muestras convencionales y ampliadas Las 3 agujas pueden insertarse en las trabillas en 8 combinaciones distintas de 25 mm a 100 mm de distancia Con un detallado manual Fourche dot e de 3 aiguilles droites pour motifs conventionnels et avanc s Les 3 aiguilles peuvent tre plac es selon 8 combinaisons diff rentes avec des ca
Download Pdf Manuals
Related Search