Schneeschaufel elektrisch, 1300 W
Contents
1. Maintenez toujours une distance de s curit importante entre vous m me et l appareil Tenez la fraise neige de fa on la maintenir aussi loign e de vous que possible Attention risque de blessure N utilisez cet appareil que pour souffler de la neige et non d autres mat riaux tels que le gravier l herbe le sable ou le m tal Conservez l appareil hors de la port e des enfants Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger N utilisez pas l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit e Sous r serve de modification et d erreur Mode d emploi page 2 Le d montage ou la modification du produit affect2. pouvez d sormais vous d barrasser de la neige sans effort et en un temps record Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu e Pelle neige e 1 vis noire avec crou papillon e 4 vis coloris argent e Mode d emploi Accessoire requis non fourni Tournevis cruciforme format moyen 3 Veillez ce que la couche de neige ne soit pas trop Mise en marche Utilisation importante afin de ne pas bloquer l appareil Comme indiqu sur l illustration assemblez la partie sup rieure 1 Branchez la fraise neige une prise de courant en utilisant 4 avec la partie inf rieure du manche 6 et fixez les deux un c ble de rallonge lectrique que vous enroulerez autour pi ces entre elles l aide de la vis noire et de l crou papillon du crochet situ sur la poign e Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 s Import par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat Mode d emploi page 1 REV2 07 10 2015 BS EX CR AKe Meor EE 4 Vous pouvez pr sent d neiger le chemin ou la surface de votre choix Pour un r sultat optimal proc dez comme indiqu sur l illustration Fakher A Fareri G Fr Nah D pannage L appareil ne fonctionne pas e V rifiez que l alimentation lectrique est assur e v rifiez la fiche d alimentation et assurez vous que la prise lectrique est SOUS tens
3. L GmbH dass sich das Produkt NC 9142 in bereinstimmung mit der Produktsicherheit Richtlinie 2001 95 EG der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG der EMV Richtlinie 2004 108 EG und der RoHS Richtlinie 2011 65 EU befindet Klar Leiter Qualit tswesen Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 07 10 2015 Die ausf hrliche Konformit tserkl rung finden Sie unter www pearl de support Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC 9142 ein Informationen und Antworten auf h ufige Fragen FAQs zu vielen unserer Produkte sowie ggfs aktualisierte Handb cher finden Sie auf der Internetseite www agt tools de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein REV2 07 10 2015 BS EX CR AKe ce facr Fraise neige lectrique NC 9142 675 en 1300 W Chere cliente cher client Placez ensuite le m canisme 6 sur le bo tier comme indiqu 2 Pour allumer l appareil appuyez d abord sur le bouton de N le choix d ae sur l illustration et fixez les deux l ments l un avec l autre gr ce s curit 2 situ sur la poign e puis faites basculer le levier nn n nn en aux 4 vis argent l aide d un tournevis cruciforme de d marrage 3 vers le haut La fraise neige commence Pour d neiger facilement chemins et espaces ext rieurs La tourner pelle neige que vous utilisiez jusqu pr sent va vous sembler d un autre temps Vous ne vous fatiguerez plus d neiger la main Vous
4. dest Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank f r den Kauf dieser Schneeschaufel Befreien Sie spielend leicht Wege und Fl chen von Schnee Diese Schneeschaufel von AGT l sst Ihre bisherige Schneeschaufel alt aussehen M helos haben Sie in Rekordzeit all den Schnee weggeschippt der Ihnen bislang Frust und Blasen an den H nden bescherte Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgef hrten Hinweise und Tipps damit Sie Ihrer neuen Schneeschaufel optimal einsetzen k nnen Lieferumfang e Schneeschaufel e 1 x schwarze Schraube mit Fl gelmutter e 4 x silberne Schrauben e Bedienungsanleitung Zus tzlich ben tigt Mittelgro er Kreuzschraubenzieher Inbetriebnahme Stecken Sie wie in der Abbildung gezeigt den oberen Teil der Stange 4 in den unteren Teil der Stange 6 und fixieren Sie die beiden Teile mithilfe der schwarzen Schraube und der Fl gelmutter Kundenservice 07631 360 350 Importiert von PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Elektrische Handschneefr se 1300 W Setzen Sie anschlie end die Vorrichtung 6 wie in der Abbildung gezeigt auf das Geh use und fixieren Sie die beiden Teile mithilfe der 4 silbernen Schrauben und einem Kreuzschraubenzieher Verwendung 1 Verbinden Sie die Schneeschaufel mithilfe eines Verl ngerungskabels mit einer Steckdose und wickeln Sie das Verl ngerungskabel um den Haken im Griff Bedienungsanleitung Se
5. e sa s curit NC 9142 675 Consignes importantes concernant le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et les ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NC 9142 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 2001 95 CE relative la s curit generale du produit 2004 108 CE concernant la compatibilit lectromagn tique 2006 42 CE relative aux machines 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Klar Directeur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 07 10 2015 REV2 07 10 2015 BS EX CR AKe
6. esen und halten Sie zu selbigen einen hohen Sicherheitsabstand ein e Halten Sie die Schneeschaufel so dass sie sich m glichst weit von Ihrem K rper entfernt befindet Achtung hohe Verletzungsgefahr e Die Schneeschaufel ist nicht f r Kinder geeignet e Schreddern Sie ausschlie lich Schnee und keine anderen Substanzen wie z B Kies Gras Sand oder Metall e Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Problembehebung Die Schaufel funktioniert nicht e Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung gew hrleistet ist berpr fen Sie die Stecker und ob die verwendete Steckdose aktiviert ist e Stellen Sie sicher dass Sie den Sicherheitsknopf eindr cken w hrend Sie die Schaufel starten e Heben Sie die Schaufel an bevor Sie sie starten und setzen Sie sie erst nach dem Start in den Schnee Die Schaufel blockiert st ndig e Versuchen Sie eine niedrigere Schneedecke zu schaufeln e Entfernen Sie Fremdk rper aus dem Schnee Steine Erde etc Bedienungsanleitung Seite 2 NC 9142 675 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektroger t geh rt nicht in den Hausm ll F r die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf vorhandene Mengenbeschr nkungen pro Tag Monat Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt PEAR
7. ion e Assurez vous d appuyer sur le bouton de s curit pendant le d marrage de l appareil e Avant de d marrer l appareil commencez par le soulever Ne placez l appareil dans la neige qu apr s l avoir d marr L appareil se bloque constamment e Essayez de d gager une zone o la neige est moins haute e Retirez les corps trangers de la neige pierres terre etc Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 Import par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat Fraise neige lectrique 1300 W Consignes de s curit e Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le pr cieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin e Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Attention risque de blessure N ouvrez jamais l appareil Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager N exposez pas le produit l humidit ou une chaleur extr me Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide La neige ne doit pas tre propuls e en direction de personnes ou d animaux
8. ite 1 NC 9142 675 2 Um das Ger t einzuschalten dr cken Sie zuerst die Sicherungstaste 2 in den Griff und dann den Starthebel 3 nach oben Die Schneeschaufel beginnt sich daraufhin zu drehen 3 Stellen Sie sicher dass der Schnee nicht zu hoch liegt um die Schaufel nicht zu blockieren REV2 07 10 2015 BS EX CR AKe X m dest en 4 Befreien Sie nun einen Weg oder eine Fl che vom Schnee Sie k nnen dabei wie in der Abbildung gezeigt vorgehen um ein bestm gliches Resultat zu erzielen Pattern Fareri B Vip QE Kundenservice 07631 360 350 Importiert von PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Elektrische Handschneefr se 1300 W Sicherheitshinweise e Diese Bedienungsanleitung dient dazu Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf damit Sie jederzeit darauf zugreifen k nnen e Ein Umbauen oder Ver ndern des Produktes beeintr chtigt die Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr e ffnen Sie das Produkt niemals eigenm chtig F hren Sie Reparaturen nie selbst aus e Behandeln Sie das Produkt sorgf ltig Es kann durch St e Schl ge oder Fall aus bereits geringer H he besch digt werden e Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze e Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten e Schippen Sie den Schnee niemals in Richtung von Lebew
Download Pdf Manuals
Related Search