Home

événements du

Contents

1. NOUVEAUTE Les partis donnent de la voix Chaque trimestre vous trouvez dans votre bo te aux lettres un exemplaire des Ev nements du P ruwelzis A l int rieur de nom breuses informations pratiques un agenda la vie des associations des v nements qui concernent votre ville Bref tout ce qui fait l actualit de P ruwelz R cemment une nouvel le charte graphique a t adopt e pour am liorer l esth tique du magazine Une r flexion a galement t men e sur l am lio ration permanente du contenu Cela se traduit dans le nu m ro de juin 2007 par une nouveaut suppl mentai re une page d expression exclusivement r serv e aux partis politiques Elle arborera des coloris et une typographie sp cifi ques afin de la distinguer du reste du contenu du magazine Votre coll ge communal a d cid dans le souci d enrichir le d bat citoyen d ouvrir les colonnes de votre magazine aux diff rents par Salles communales tarifs des locations 4 Cr ches communales inauguration des Marmots 5 Piscine communale ouverture en juillet 5 M diath que communale une multitude de services 7 La Course des Sources entre sport et folklore 8 Inauguration au Parc naturel le Promenoir des cimes 10 P KUN YELZ UNE VILLE A LA CAMPAGNE tis repr sent s au sein du conseil communal En effet il
2. agriculteur peut faire en sorte d en limiter les effets par la prise en compte des conditions climatiques et en adaptant les techniques d pandage Renseignements compl mentaires sur le site www nitrawal be VOL A LA RUSE Pr vention chez les a n s Depuis quelques ann es d j le ph no m ne de vol la ruse a fait son apparition II s agit d un vol perp tr de mani re insidieuse au domicile de seniors par une personne usurpant l identit d un policier ou d un ouvrier d une compagnie d eau ou d lectricit Ces auteurs profitent du prestige que leur conf re leur fausse qualit pour introduire subrepticement un complice dans l habitation et ainsi commettre un vol Ce ph nom ne recouvre de multiples mo des op ratoires qui vont du faux agent de police aux faux travailleurs en passant par l utilisation de pr textes fallacieux C est une des raisons pour lesquelles ces faits sont difficilement d tect s N anmoins la prise de certaines mesures simples de pr vention peut consid rablement diminuer le risque de commission d un tel acte Sugg rons la prise de quelques bonnes habitudes e Laisser la porte ferm e e Demander la carte d identification de la personne e Appeler ou faire mine la police en cas de doute e Ne pas garder d importantes sommes d argent ou de bijoux domicile GARDES MEDICALES Num ro unique Depuis le 1 avril il faut composer le 078 15 75 00 pour conna tre les c
3. Bon pour une location gratuite d un CD durant une semaine Valable jusqu au 31 08 07 j l l 1 l l un bon par foyer I al 1 l l l l Bon pour une location gratuite de trois livres l durant une semaine Valable jusqu au 31 08 07 un bon par foyer l ANIMATIONS POUR LES ENFANTS Durant les vacances d t e Jeux de mots et d criture pour les 10 12 ans le jeudi 09 ao t de 13 h al 7h e Voyageons avec Olga album jeu nesse pour les 7 9 ans le jeudi 23 ao t de 13 h 17 h Animation ludique sur le th me du voyage Nombre de places limit Participation gratuite Sur inscription L ESPACE PUBLIC NUMERIQUE Un atout suppl mentaire Pour parfaire une offre de services d j bien fournie la m diath que de P ruwelz a accueilli l an dernier un Espace Public Num rique quip d une dizaine d or dinateurs connect s Internet d une imprimante couleur et d un scanner A3 Avec l aide des animatrices ne manquez pas d utiliser ce support compl mentaire dans le cadre de vos recherches Coordonn es de l EPN 069 77 29 71 MEDIATHEQUE COMMUNALE CHARLES DEBERGHES Coordonn es et horaires Petite Place 3 7600 P ruwelz T l 069 77 62 62 Fax 069 84 30 13 Courriel mediatheque peruwelz be Site internet www peruwelz be mediatheque Mardi M ercredi Jeudi Vendredi Samedi 15h 19h 15h 19h 9h 17h 15h 19h 9h 13h Autres bibl
4. Mais il y a aussi un service de prise et remise domicile Pour rappel 1 heure de repassage 1 titre service 4 69 apr s d duction fiscale Gsm 0498 38 72 72 T l 069 54 55 20 LA GARDE ROBE DE LOLA Fun Shopping Bon Secours Un site comme Bon Secours se doit de r pondre aux attentes du public en proposant du fun shopping ce plaisir qu prouvent les touristes et chalands d ambuler regarder les vitrines entrer dans les boutiques pour r ver et se laisser tenter C est ce que Caroline et Laurent Michez ont compris en am nageant leur surface de vente du n 9 avenue de la Basilique en magasin de v tements chaussures bijoux et accessoires la mode Il y en a pour tous hommes et femmes pour tous les go ts pour toutes les bourses avec marques Cop Copines Double Jeu Coyote Girl 2026 ou sans marque Assortiment renouvel chaque semaine LA PERLA Des id es de cadeaux prix accessible Il n y aura jamais trop de shopping plaisir dans une art re commerciale Partant de ce postulat Fanie Bosquin a ouvert sa boutique d articles cadeaux au n 25 de la rue du Pont a Faulx V ritable caverne d Ali Baba La Perla est discr te vue de l ext rieur mais pr sente l int rieur de nombreuses suggestions originales en mati re de d coration horloges sacs foulards bijoux eaux de toilette bain mousse fleurs artificielles cadeaux de naissance peluches v tem
5. risque bien de faire tache d huile puisque d autres communes se sont d ores et d j int ress es la d marche p ruwelzienne Bonne lecture Votre Coll ge communal Www peruwelz be CR d con a gi i bj INTERCO Reconversions r ussies Depuis cinq g n rations la famille Ghisdal exploite Callenelle l entreprise textile Interco Celle ci est parvenue traver ser les crises qui ont frapp le secteur Usine de lavage de laines l origine elle s est consacr e suite aux fermetures des filatures la confection d ouvrages pour dames en kit distribu s internationale ment L volution des modes de vie a for tement r duit ce cr neau de march tr s longtemps porteur Qu cela ne tienne Interco s est pr sent sp cialis e dans la fabrication de matelas assurant entre autres la pr vention et le traitement des escarres Un r el succ s L entreprise occupe 14 personnes DUMALIN DUMALIN ET DEMI D velopper une affaire d j prosp re PAIE Apr s avoir g r son bureau de courtage en assurances durant 40 ans Paul G Dumalin vient de passer le relais Marc Dalla Vera Ce dernier d veloppera davan tage l activit la rue du Queminet et il lui adjoindra un bureau multi services En effet gr ce une joint venture entre la soci t Cadumath et le bureau Dumalin les clients qu ils soient par ticuliers industriels commer ants ou in
6. aM aM aM piscine de Valable pour la saison 2007 une entr e gratuite par foyer 1 a yi A P ru erz UNE Tor ki ct gt a GREVIN Vincent Gros uvre parcs et jardins Terrassement abattage pelouse tang am nagement d espaces verts Pour particuliers et industriels Disponible 24h sur 24 WIERS GSM 0473 78 77 03 grevin bois skynet be TVA BE 881 722 08 DEUX MEDIAS PERFORMANTS AU SERVICE DE VOTRE PUBLICITE Le Plan de P ruwelz 2008 d Sortie en septembre 2007 Tarifs 92 x41 mm 67 ht 92 x87 mm 115 ht 92x200mm 225 ht Les Ev nements du P ruwelzis Distribution le 23 08 et 22 11 2007 ainsi que 22 03 et 14 06 2008 Tarifs 60 x 65 mm 67 ht 95 x 60 mm 115 ht 95 x127 mm 200 ht 193 x124 mm 345 ht 193 x255 mm 600 ht Jusqu 26 pour un contrat annuel Contact Bernard MICHEL T l 069 25 40 41 D veloppement Economique TITRES SERVICES Disponibles au CPAS ire A s b MEA N Le syst me des titres services a t mis en place par le gouvernement f d ral afin de lutter contre le travail au noir tout en cr ant des emplois Il permet l utilisateur de payer une prestation d aide m nag re domicile ou hors du domicile pour ce qui concerne les courses La valeur d un titre service est de 6 70 euros par heure prest e Cependant l usage des titres services donne droit une d duction fiscale de 30 Au
7. compte des remarques fond es Jean Pierre Cuignet Les propos tenus engagent la seule respon sabilit du chef de groupe concern Q8 P ruwelz Rue Neuve Chauss e 64 7600 P ruwelz Jop e Cigarettes Point vente Lotto Confiserie Boissons fraiches Alcools D p t de pains Lubrifiants Q8 Charbon Gaz livraison gratuite domicile Ouverture du es au vendredi de 7 20h00 Samedi de 7 Pr s du garage TOYOTA Farnille BRACKMAN Communiqu s BIBLIOBUS Les horaires de passage Le Bibliobus de la province de Hainaut vous propose gratuitement un vaste choix de livres et de revues sur tous les sujets De la documentation scolaire des lectures de d tente des ouvrages documentaires des p riodiques propos s par une quipe professionnelle Le Bibliobus s arr tera pour tous les habitants les lundis 3 septembre 24 septembre et 15 octobre e ABaugnies rue de Mortagne de 16h30 17h15 e A Wasmes AB place de la maison de village de 17h15 18 h e ACallenelle place de l Eglise de 18h 18 h 45 e A Roucourt place de l Eglise de 19 h 19 h45 II desservira galement les coles de Braffe Brasm nil Bury Callenelle Rou court P ruwelz et Wiers Ces arr ts sont uniquement r serv s aux enfants et aux enseignants de ces coles Le pr t et l inscription sont gratuits La carte Passeport Lecture qui vous sera d livr e est valable dans la plupar
8. enfance Ga lle Magro assure galement le se cr tariat de la Commission communale d accueil un lieu d change et de concer tation qui est compos e de repr sentants politiques d coles d associations de parents d op rateurs de l accueil recon nus par l ONE et de services agr s par la Communaut fran aise Ga lle Magro est pr sente la cr che Les Marmots 40B rue de la Fert les jeudis et vendredis apr s midi Renseignements compl mentaires au 069 22 56 00 ou au 0496 506 576 E mail gaelle magro peruwelz be FOCUS Tout P ruwelz dans Nord Eclair Jusqu au 30 juin Nord Eclair s installe P ruwelz et se met au rythme de ses habitants Chaque jour le quotidien en qu te sur la politique la vie sociale et conomique les collectivit s et asso ciations l cologie et l urbanisme les v nements sportifs et culturels l histoire et le terroir Participez au grand concours Tout P ruwelz est dans Nord Eclair D coupez chaque jour la vignette Focus et collez la sur la grille que vous recevrez dans votre bo te aux lettres le 7 juin Vous pourrez ainsi gagner un coffret DVD Un grand tirage au sort d signera parmi tous les participants le grand gagnant d un ch que voyage Tout savoir Sur votre commune PLAINES DE VACANCES Des activit s pour nos jeunes Du 2 juillet au 10 ao t la Ville et l asbl P ruwelz S porte bien organisent les tradi tionnell
9. et de la Sant en Communaut fran aise Catherine Fonck Nous voluons actuellement dans une soci t o de plus en plus de familles sont monoparentales Le parent isol n a souvent d autre choix que de tra vailler pour faire subsister sa famille Les conjoints souhaitent tous deux travailler En effet il est ind niable que le travail conf re chacun un statut professionnel et une reconnaissance sociale souligne St phane Defroyennes coordinateur du secteur de l enfance Il tait donc in dispensable pour la ville de P ruwelz de d velopper une strat gie pour r pondre aux besoins sociaux en g n ral et la probl matique des structures d accueil en particulier C est ainsi que Les Marmots la nou velle cr che fra chement inaugur e vient en compl ment des deux structures d j existantes s agit de l Agache qui rend service 40 familles et qui propose un service enfant souffrant ainsi que du Nid d Anges une maison d enfants priv e rachet e par la ville la fin 2004 Cette structure accueille 35 familles mensuelle ment Sans oublier l accueil extrascolaire appel la R Cr ation Ouverts depuis janvier 2007 Les Mar mots proposent pour leur part une grande flexibilit des horaires 6 h 18 h 30 L accueil urgent et temporaire peut tre envisag Huit personnes travaillent au sein de cette structure une assistante sociale une ins titutrice maternelle quatre
10. final un titre service vous revient donc 4 69 euros Le Centre Public d Action Sociale de P ruwelz est un op rateur agr titres services Actuellement neuf aides m nag res travaillent dans ce syst me et elles b n ficient d un v ritable contrat de travail avec les avantages sociaux qui l accompagnent Trois personnes sont occup es temps plein et les six autres mi temps Elles proposent diverses prestations domicile nettoyage lavage des vitres lessive repassage pr paration des repas petits travaux de couture et hors du domicile courses m nag res uniquement dans l entit Ces services du CPAS sont accessibles tout particulier r sidant dans le P ruwelzis Avant de commander vos titres services vous devez vous inscrire gratuitement aupr s d Accor Services pour obtenir un num ro d utilisateur Les titres services se commandent par dix au minimum et se paient par virement bancaire Par ailleurs depuis janvier 2006 les jeu nes mamans travailleuses ind pendantes ou conjointes aidantes peuvent b n ficier de 70 titres services gratuits apr s leur cong de maternit Renseignements compl mentaires au CPAS aupr s de M e Joanna Gallo au 069 77 90 60 ou sur www titres services be ECOLES POUR DEMAIN Un label pour Brasm nil Dans le cadre de sa politique de sensibi lisation des jeunes l environnement le ministre wallon Beno t Lutgen a charg l asbl Coren de mener pour l
11. lettre d in formations hebdomadaire qui reprend dans le d tail l ensemble des nouveaut s actualit agenda petites annonces et promotions Bien entendu d s la page d accueil vous pouvez vous rendre directement au sujet qui vous int resse en introduisant vos mots cl s dans l outil Rechercher ou en vous aidant du Plan du site Rechercher mn F Touris Information r Maton Gu Le Port de Histoire Haw sletter S abonner O ce d sabonner Plan du site g Jean Louis LIPPERT Toutes assurances e Cr dit habitation e Placements e Pr ts jeunes BNDO pour la 2 VOITURE DU M NAGE M ME POUR UN NOUVEAU CHAUFFEUR ex E ae 12 Rue Astrid 7600 PERUWELZ T l 069 77 55 83 email jean louis lippert dvviap be Commissariat mobile La zone de police Bernissart P ruwelz dispose d un commissariat mobile qui remplit trois missions Pol ICE poste de commandement lors de contr les de police poste de commandement avanc lors de catastrophe et enfin service d localis la population C est dans ce cadre que le commissariat mobile sera pr sent sur le march de P ruwelz le vendredi 29 juin La population aura notamment l occasion d obtenir tous les renseignements concernant l op ration Police veille qui sera men e durant les grandes vacances II s agit de lutter contre les vols dans les habitations inoccup es en renfor ant par des contr les les mesures pr ven
12. pu ricultrices et deux cuisini res m nag res C est le tarif ONE qui est d application en fonction des revenus des parents De plus l entreprise d conomie sociale Secopass est pr sente dans les locaux de la rue de la Fert Elle propose d aider les familles pour le repassage Ce qui permet de b n ficier la fois d un accueil pour les enfants et d une aide m nag re dans un m me lieu Par ailleurs un projet de soutien la parentalit est men bien en collabo ration avec le CPAS par l interm diaire de Bruno Humbeeck s agit de favoriser l change et de stimuler un v ritable tra vail de co ducation Le projet propose d ouvrir un espace de parole dans lequel le dialogue avec les professionnels de l ducation permet aux parents confront s des difficult s ducatives de se sentir soutenus inform s form s et guid s dans l exercice de la fonction parentale Renseignements compl mentaires aupr s de St phane Defroyennes au 0478 29 98 29 PISCINE R ouverture la d cision de ne pas ouvrir la piscine de P ruwelz avait t adopt e suite des probl mes de s curit D cision avait galement t prise de r a liser une tude afin d valuer la faisabilit d une r novation permettant la r ouverture ult rieure du bassin en plein air L annonce de la fermeture de la piscine a suscit l moi dans la population ainsi qu une grande mobilisation et la situation a vo
13. vu le jour mangas romans en grands caract res livres sur CD Le service du pr t inter biblioth ques vous donne acc s tous les livres pr sents dans les biblioth ques de la province de Hainaut et vous permet d en disposer tr s rapidement 2 Audiovisuel Cette section dispose de 10 810 disques compacts couvrant les principaux styles musicaux Sans oublier 1 450 cassettes vid o et 780 DVD de fiction musicaux et docu mentaires l accent tant mis sur les classiques du cin ma mondial En collaboration avec le collectif CNEPUR enregistrement d une mission radio web le samedi 2 x mois qui est diffus e ensuite sur www cecinestpasuneradio net 3 Artoth que Elle propose la location 126 gravures contemporaines d artistes internationaux NOS DIFFERENTS TARIFS Adapt s tous les budgets Inscription annuelle n cessaire pour emprunter e Moins de 18 ans gratuit e Adultes 1 25 janvier juin 0 60 juillet d cembre e Gratuit pour les titulaires d un Passeport hainuyer de lecture publique en ordre de validit accept dans la majorit des biblioth ques de la province de Hainaut Locations e Livre 0 15 semaine e C d rom 1 25 2 semaines e CD 0 50 semaine e DVD 2 50 semaine e VHS 1 25 semaine e Gravure 2 50 mois Photocopies e N B 0 10 A4 et 0 20 A3 e Couleur 0 50 Ad et 1 A3
14. 20 juillet F te nationale Bon Secours plaine des Sapins D s 20 h animations 23 h feu d artifice Animations et Festivit s T l 069 77 10 83 Samedi 21 juillet F te nationale P ruwelz Foyer p ruwelzien Rassemblement patriotique D part 9 h Affaires g n rales T l 069 68 78 58 Concert Barbecue P ruwelz Parc communal R cital suivi d un repas D but 11 h 30 Harmonie de pompiers T l 069 78 02 53 Samedi 28 juillet Challenge des Jeunes W A B Maison de village 15 h challenge des jeunes 16 h 30 mini lt hallenge 6 km Les Eclat s p ruwelziens T l 0474 45 08 48 Dimanche 29 juillet HOTTE Grandes F tes de Sainte Anne P ruwelz Centre ville Voir d tails en page 9 Vendredi 3 ao t Challenge des Jeunes Wiers Stade de Gourgues 19 h challenge des jeunes 20 h 15 minichallenge 6 4 km M Desplanque J M T l 069 77 67 56 Du lundi 13 au vendredi 24 ao t Stage multisports SPJ Jeunes de 6 15 ans Service des Sports T l 069 25 40 65 ou 90 Samedi 18 ao t La Course des Sources P ruwelz et Bon Secours Voir d tails en page 8 Challenge des Jeunes P ruwelz Verte Chasse 14 h challenge des jeunes 15 h 15 mini hallenge 3 5 km P ruwelz Run for Marathon T l 0476 32 62 17 Dimanche 19 ao t INSTITUT SAINT CHARLES Beach Volley Bras m nil Man ge Ch ne Br l De9h 19h P
15. Bom Van Driessche P M Defroyennes S M Henton P 7600 P ruwelz E mail marketing peruwelz be M Michel B M Rigaux L M Robette V M Robience W M Schils B M Wuilpart Y www peruwelz be
16. a 12 ann e cons cutive la campagne Ecoles pour demain Les objectifs sont la sensibi lisation l environnement et l am liora tion de sa gestion dans les coles La campagne Ecoles pour demain met particuli rement l accent sur la partici pation active des l ves tout au long de la d marche L cole communale de Bras m nil a pos sa candidature dans le cadre de ce projet Diverses animations ont t mises sur pied pour favoriser la prise de conscience des enjeux nerg tiques L asbl Coren a notamment encadr un audit nerg tique de l cole et un diagnostic a t r alis propos des habitudes adopt es au sein de l tablissement fen tres radiateurs lumi res Sur cette base une charte a t r dig e ainsi qu un plan d actions Dans ce cadre les enfants vont interpr ter deux pi ces de th tre qui seront enregis tr es sur un DVD afin de sensibiliser les plus jeunes aux conomies d nergie Des pictogrammes sont galement pr vus L une de ces pi ces D bordons d ner gie pour conomiser l nergie a m me t jou e par quinze l ves de Brasm nil devant une vingtaine d coles pr sentes lors du forum Ecoles pour demain organis le 16 mai Namur cette occasion le chef de cabinet du ministre de l Environnement Beno t Lu tgen a remis aux coles dont celle de Brasm nil un label reconnaissant leur implication dans la pr servation d
17. avorable des solutions qui fluidifieraient le trafic comme par exemple le plus possible de suppressions de tourne gauche Je de vrais surtout aborder l pineux probl me du manque de respect flagrant des personnes qui se croient au dessus des lois Ces gens qui se garent n importe o n importe comment ou qui roulent des vitesses inadmissibles Il faut sanctionner plus durement ces incivilit s Mais le probl me est trop complexe pour le d crire et le solutionner en deux coups de cuill re pot C est pourquoi je fais confian ce la Commission de mobilit qui a pour mission d laborer le Plan communal de mobilit Je me contenterai d apporter ce d bat une id e g niale propos e par l asbl Gamah Il s agit de la mise en place d un p dibus destination des coles de notre entit Le principe est simple un groupe d enfants est men par des accompagnateurs sur le che min de l cole Comme le bus le p dibus accueille les enfants en diff rents endroits d un itin raire pr d fini et selon un horaire fixe Les enfants qui habitent trop loin de l cole pour venir pied sont conduits un arr t du p dibus Les embarras provoqu s par la d pose des enfants sont ainsi fortement diminu s Au Danemark le concept fonctionne et a en trois ans r duit les accidents sur le chemin de l cole de 85 Int ress http mobilite wallonie be pds
18. com munal Il s agit d une m thode concevoir de mesures mettre en uvre l une apr s l autre par phases Citons concr tement e le diagnostic e la proposition de solutions e la programmation des travaux et am na gements Un l ment essentiel de ce processus est la consultation des habitants riverains usagers acteurs de la vie conomique Il faut non seulement informer mais surtout couter et recueillir les avis et les suggestions Pour Ecolo la ville est tous Les utilisateurs de l espace public ont autant de valeur les uns que les autres pi ton cycliste personne g e b b en poussette usager des trans ports en Commun tous ont droit autant que l automobiliste se d placer agr ablement et en toute s curit Alors am liorer la mobilit et la s curit M de tous gr ce un plan communal de mobilit Ecolo est partant Yves Wuilpart Groupe AC Les nuisances occasionn es par la densit de la circulation dans P ruwelz centre com mercial et scolaire constituent une r elle pr occupation Ici comme ailleurs nous avons faire face aux m mes nouvelles habitudes d utiliser la voiture pour acc der aux entreprises et aux commerces d localis s en p riph rie En cause l impossibilit pratique de s y rendre pied en raison des distances ou v lo en raison des dangers de la circulation Il s ensuit que le trafic s inte
19. e Delmotte au 0499 57 29 52 e Brasm nil 1 Place 3 mercredi du mois de 13 h 30 15 h 30 Infos aupr s de Christiane Delmotte au 0499 57 29 52 e Wiers rue Champ Delm e 2 et 4 mercredi de 14 h 16 h Infos aupr s de Christiane Delmotte au 0499 57 29 52 Le travailleur m dico social peut aussi se rendre au domicile des parents ayant des enfants de 0 6 ans sur simple demande ACCUEIL DES ENFANTS Coordination extrascolaire Une coordination extrascolaire a t cr e pour mettre en vidence non seulement les services communaux comp tents en la mati re mais aussi pour valoriser les activit s existantes dans l entit et qui sont destin es aux enfants de 2 5 12 ans Les p riodes vis es sont le temps avant et apr s l cole le mercredi apr s midi le week end et les cong s scolaires Depuis janvier le service coordination extrascolaire est assum par Ga lle Magro Le service extrascolaire La R Cr ation ne pouvant prendre en charge tous les enfants de l entit et d autres choses existant un tat des lieux a t r alis pour identifier toutes les activit s mais aussi les manques en mati re d anima tions ducatives culturelles sportives et d activit s encadr es L id e est aussi de cr er un lien entre les divers op rateurs du secteur d assurer l information des parents et de r partir les moyens accord s au programme de coordination locale de l
20. e l en vironnement Les deux pi ces de th tre ont galement t pr sent es lors de la fancy fair sco laire du 3 juin L an prochain c est le th me du tri s lectif qui sera abord avec les enfants Focus sur la m diath que MEDIATHEQUE COMMUNALE A votre service Cr e en 1923 la biblioth que commu nale n a cess d voluer au fil du temps pour devenir une m diath que dans les ann es 80 La volont clairement affich e tait d offrir au public l acc s bien d autres supports que les livres Actuellement ce service ouvert tous propose la location une importante collection de documents diversifi s livres revues disques compacts DVD vid ocas settes c d roms et gravures r guli re ment enrichie par des nouveaut s L acc s la M diath que et la consulta tion sur place des documents sont libres et gratuits La M diath que communale Charles Deberghes propose trois services prin cipaux 1 Biblioth que Elle dispose d un fonds encyclop dique de 29 400 livres 5 390 livres jeunesse 3 945 bandes dessin es 8 500 ro mans 11 565 instructifs et de 222 c d roms Par ailleurs des collections sp cialis es sont en cours de constitution histoire locale th matique des assu tudes en collaboration avec la Cellule de Pr vention cologie et environnement don important de l ASBL Les Amis de la Terre De nouvelles sections ont r cemment
21. eaux de l administration communale seront ferm s l apr s midi Ils resteront accessibles au public du lundi au vendredi de 8 h 30 12 h 30 Une permanence population et tat lt ivil sera galement organis e le samedi de 9h 12h j Taverne Restaurant Bi res sp ciales R ceptions s minaires Service traiteur Rue du Roi Oscar 1 22 7608 Wiers T l 069 77 35 72 Fax 069 45 53 23 GSM 0478 22 65 60 AT6 E42 Sortie 30 direct Wiers centre LOCATION DES SALLES ET CHAPITEAU Nouvelle tarification Apr s de nombreuses ann es sans mo difications la convention r glementant la location des salles communales a t revue Les tarifs ont t augment s bien qu ils restent inf rieurs ce qui se pratique ailleurs Et ce essentiellement pour faire face aux nombreux frais de fonctionnement entretien chauffage gestion La caution est port e 200 euros except pour les maisons de village o elle reste 125 euros Les clefs doivent g n rale ment tre retir es le vendredi entre 8 h 30 et 12 h Un tat des lieux est r alis avant la festivit et un second apr s la remise en ordre et le nettoyage Chaque salle ne peut tre retenue qu une fois par week end Les tarifs varient selon la saison t hiver et priorit est donn e aux habitants et associations de l entit Les prix varient galement selon la taille et l quipe ment dont la salle dispose soit de 125 400 eu
22. elz Apr s l tape p ruwelzienne la ministre a d couvert les b timents r nov s du Centre d Accueil d Urgences Vert Lion Kain Ce centre est destin accueillir des adolescents en grande difficult durant 20 jours maximum 80 rue Victor Hugo 59690 VIEUX CONDE T l 00 33 327 400 607 Du mardi au samedi de 9h30 12h 00 et de 14h00 19h00 Fermeture le samedi 18h00 Fermeture annuelle du 1 au 15 Ao t n VISA n Cet accueil est renouvelable une fois rupture avec les parents d linquance L accueil se fait 24 h 24 et 365 jours par an Ces deux structures font partie de l asbl Nijoli active depuis plus de quarante ans dans le secteur de l aide la jeunesse En f vrier 1963 Sophie Loods famili rement appel e tante Sophie cr e une pouponni re Mons En 64 elle emm ne sa petite bande en vacances Kain un mouvement de sympathie va na tre dans la population Elle s installera donc Kain L asbl Le Nijoli est constitu e le 6 octobre 64 Le nombre des enfants ira toujours croissant et ce jusqu une centaine d enfants h berg s Tr s vite la place va manquer Une nouvelle aile sera construite et on essaimera vers de nouvelles implantations a expliqu Francine Foucart Delvinqui re pr sidente du conseil d administration ADMINISTRATION Horaire d t L horaire d t sera d application par tir du lundi 2 juillet jusqu au vendredi 31 ao t Les bur
23. ents Cela d bute par des consultations pr na tales avant de prendre en charge le suivi de l enfant entre 0 et 6 ans Les m decins des consultations de l ONE qui sont gratuites assurent une mission de m decine pr ventive Leur r le est de promouvoir la sant des enfants sains et de suivre leur d veloppement mais pas de soigner des enfants malades Les m decins proc dent aux vaccinations ils d pistent les troubles de la vue ou de l ouie et notent leurs remarques dans le Carnet de l Enfant D s que le m decin constate un probl me de sant il oriente les parents vers leur m decin traitant Un coin lecture et jeux est aussi pr vu pour faire attendre les enfants Par ailleurs c est l occasion pour le travailleur m dico social de remplir la grille de d veloppement pour laquelle on demande notamment l enfant de d signer des objets ou de se pr ter quelques jeux Des animations sont galement mises sur pied par l ONE Ce sera le cas la Toussaint o les en fants de 3 maternelle seront sensibilis s l importance de se laver les mains et de se brosser les dents Voici les diverses consultations propos es dans l entit e P ruwelz ville 7 rue Verte Chasse Le mercredi de 13 h30 15 het le 3 mercredi du mois de 17 h 18 h Infos apr s de Mme Lagneau au 0499 57 27 49 e Bon Secours 1B all e Max Quintard 1 et 3 mardi du mois de 13 h 30 15 h Infos aupr s de Christian
24. ents 0 1 an v tements de dames Autant de coups de c ur petits prix Avec en plus le sourire et l accueil de Fanie qui eux aussi valent le d tour URBANISME Subsides et obligations Ma E La d claration de politique g n rale adop t e r cemment par le coll ge communal inclut un volet important consacr l am lioration du cadre de vie et l attractivit de notre ville En ce sens l administration communale a notamment d termin des p rim tres sp cifiques de r novation urbaine ou de zone prot g e Ces secteurs n cessitent une attention particuli re ainsi que des r glements sp cifiques du point de vue urbanistique Ils permettent galement d obtenir des taux de subsides impor tants lors de la r alisation de certains travaux C est ainsi que les occupants d un immeu ble situ dans l un de ces secteurs peuvent obtenir des primes l embellissement pour la r novation de leur fa ade Cependant tout n est pas possible et sans vouloir cr er de monotonie il faut viter les discordances prononc es entre immeubles L objectif est terme d accro tre l at tractivit des commerces en centre ville ainsi qu au sein du centre touristique de Bon Secours et de retrouver une percep tion globale positive de l environnement local En cas de modification d un immeuble notamment en mati re de fa ade r nova tion changement de baies ou de ch ssis peinture
25. es plaines de vacances destin es aux enfants de 2 5 ans 12 ans Par ailleurs la Ville recherche encore des aides moniteurs et moniteurs Inscriptions au 069 25 40 91 Des stages sportifs seront galement organis s pour les jeunes de 13 15 ans durant la m me p riode ainsi qu un stage multisports SPJ du 13 au 24 ao t Ce dernier est destin aux 6 15 ans Inscriptions au 069 25 40 65 ou 90 Du vendredi 15 au dimanche 17 juin Gymkhana Bury Bury Terrain de foot Sports moteurs animations et soir es dansantes T l 069 77 22 06 Compagnie Oyana Ven et sam P ruwelz Parc Dim Wiers Place Spectacle de marionnettes Dimanche 17 juin 4 Heures Cuistax Wiers Place D but 10h La R Cr ation Wiers T l 069 77 47 88 Du vendredi 22 au dimanche 24 juin Delano Valley Fancy Fair P ruwelz Home Delano T l 069 36 22 60 Grande f te de la cr ativit P ruwelz Foyer culturel Voir d tails en page 8 T l 069 45 42 48 Dimanche 1 juillet Procession Mariale Bon Secours Basilique Messe 15 h Procession 16 h T l 0478 22 36 94 Du lundi 2 juillet au vendredi 10 ao t Plaines de Vacances P ruwelz et Wiers Service Jeunesse T l 069 25 40 91 Gsm 0476 65 24 27 Samedi 7 juillet Feux de la Saint Jean W A B Tour de Briff il A partir de 19 h 30 Les Amis de la tour de Briff il T l 069 77 25 51 Vendredi
26. est essentiel que le bulletin communal soit ouvert toutes les tendances id ologiques pr sentes au sein du conseil l exception des partis non d mo cratiques Le bulletin communal doit avant tout tre un outil d information C est le th me de la mobilit qui a t retenu pour ce premier num ro refl tant les actions men es et contenant des renseignements pratiques d int r t local L in formation publique doit tre de qualit objective et r dig e dans un langage accessible au grand public En outre elle doit tre F rl Fe CAT nl Depuis des lustres le feu d artifice constitue le moment phare de la soir e structur e synth tique pertinente et constructive Concr tement cette rubrique pren dra la forme d une page divis e en quatre parts gales chacune tant respectivement r serv e au PS aux AC aux IC et enfin Ecolo Il ne s agit donc nullement de mettre en avant les opinions de la majorit ou de l opposition mais bien de permettre chacun d exprimer son point de vue et d apporter sa pierre l difice Pour la premi re dition c est le th me de la mo bilit qui a t choisi par les diff rents chefs de groupe voir page 11 Afin de d terminer les mo dalit s pratiques de l ac c s des partis aux Ev nements du P ruwelzis une charte d ontologique a m me t adopt e l unanimit par le conseil commu nal du 30 mars Une initiative qui
27. ges A 12 h rendez vous est fix en bas de l avenue de la Basilique afin d organiser le d part du cort ge qui sera accompagn d un concert de cors de chasse Les chevaux prendront la di rection de la plaine des Sapins o aura lieu la b n diction des animaux chevaux chiens sans oublier la distribution des pains de Saint Hubert Toute l apr s midi le public pourra profiter d un spectacle pr sent par les man ges et curies de la r gion Diverses autres animations sont galement pr vues En parall le aura lieu l ouverture aux cavaliers et attelages du rallye travers la for t de Bonsecours Petite restauration barbecue et bar ouverts toute l apr s midi Renseignements aupr s de Jean Jacques Cocu au 0498 850 888 10 k La rubrique du Parc Naturel PARC NATUREL DES PLAINES DE L ESCAUT VOTRE SECONDE NATURE Au fil de ses cinq ann es d existence la Maison du Parc s est dot e de nombreux quipements 2007 est marqu e par deux avanc es majeures la mise jour de l Escale foresti re et l inauguration du Promenoir des cimes D couvertes UNE JOURNEE SUR LE SITE Mode d emploi La Maison du Parc est ouverte au public e tous les jours week end et jours f ri s inclus de 9h 18 h de P ques mi octobre e du lundi au vendredi de 9 h 17h de mi octobre P ques non inclus ouverture en dehors de ces p riodes pour les groupes scolaires Visites guid es s
28. ine des Sapins le vendredi 20 juillet d s 20 h pour une soir e dan sante dans une ambiance conviviale Aux environs de 23 h un feu d artifice illuminera Bon Secours comme le veut la tradition Le public se verra galement proposer une buvette et de la petite restauration L an dernier plus de 1 500 personnes avaient r pondu l appel lanc par l asbl Animations et Festivit s Renseignements compl mentaires au 069 77 10 83 Le samedi 21 juillet l Harmonie des pompiers vous invite en collaboration avec la ville de P ruwelz assister au concert ap ritif qui sera donn dans le parc communal d s 11 h 30 La prestation de l Harmonie sera suivie d un barbecue F te nationale Au menu ap ritif brochettes saucisses lard sauces et crudit s dessert et caf PAF 12 euros pour les adultes et 7 euros pour les enfants Renseignements compl mentaires et r servations pour le 17 juillet au plus tard au 0486 29 20 13 para F r i a Pour la r ussite de vos v nements Bapt me communion mariage f te de famille Buffet froid Repaschaud Chez vous ou dansla salle de votre choix Rue du Queminet 1 7600 P ruwelz T l 069 77 38 24 GSM 0496 90 10 36 EQUITATION Festivit s de la Saint Hubert Les festivit s de la Saint Hubert se d rouleront le dimanche 2 septembre Bon Secours Le matin un petit circuit questre sera ouvert aux cavaliers et aux attela
29. ioth ques de l entit e Biblioth que communale de Brasm nil Place 3 T l 069 77 05 30 Ouverture vendredi de 14 h 18h e Biblioth que libre de Wiers Rue de Gourgues 9 Ouverture mercredi de 14 h 16 h et samedi de9h30 11h 30 e Biblioth que libre de Bon Secours Place Jean Absil 10 B Ouverture mercredi de 16 h 18 h et samedi de 11 h 12 h BALMAIN FESTINA suwatchs C LYDA fakffak OR ARGENT PLAQU COUCOUS FOR T NOIRE ORF VRERIE BAPT ME Rue Albert 1 7 B 7600 PERUMELZ T l 069 77 22 46 ASSIETTES TAIN CADRES BRONZAGE CHAUSSURES PHOTOS GRAV ES SUR OR EN JUILLET 30 50 sur certains articles pr sent s en vitrine FIN DE SAISON CULTURELLE Grande f te de la cr ativit Exceptionnellement les Rencontres d Aven tures n auront pas lieu cette ann e Cependant le Foyer culturel de P ruwelz vous propose de participer une grande f te des ateliers baptis e Le D cli C en f te le samedi 23 juin Nous voici l heure de cl turer une saison de spectacles d expositions d animations d v nements et de cr ation cette occasion nous avions envie de vous montrer ce qui se fait dans nos ate liers nous avions envie de vous exposer le travail effectu toute l ann e l ombre des projecteurs par les participants du CEC le D cli C Et bien oui parce que a s active dans la fourmili re a dessine a brode a
30. lu favorablement Des travaux ont pu tre r alis s gr ce au soutien de plusieurs partenaires Foyer de Roucourt CAT asbl P ruwelz S Porte bien Quelques jeunes fr quentant l enseigne ment professionnel sp cialis ont r alis des travaux de peinture et de ma onnerie Une fa on de valoriser ces jeunes trop souvent stigmatis s L an prochain l entretien r gulier des abords de la piscine pourrait s int grer dans un projet p dagogique Van Malleghem Bernard 70 rue de Sondeville 7600 PERUWELZ T l 069 77 65 60 Menuiserie g n rale Chassis en Bois PVC ou Alu Volets Portes int rieures et Plafonds PROTECTION TT SOLAIRE HARQL r i r RU T T F T j PEA pY a E S les SUR MESURE L Ames J i pl Lis ER b k D g POSEUR AGR DE PORTES COUPE FEU e DE GARAGE La piscine devrait ensuite rouvrir ses portes au grand public d s le 2 juillet midi Elle sera accessible du lundi au samedi de 12 h 18 h et une extension d horaire est envisag e jusqu 20 h le vendredi et le samedi lorsqu il fait beau L entr e passe de 1 5 euro 2 euros et ce tarif est d sormais applicable aux personnes accompagnant les nageurs La carte de dix bains revient 15 euros Par ailleurs la gestion de la buvette tant assez lourde assumer des distributeurs de boissons seront mis en place et de la petite restauration devrait tre prise en charge par les clubs sportifs PE i i M aM
31. lus de trente quipes Brasm nil s amuse T l 069 78 16 11 COURSES CYCLISTES mi juin fin ao t Mont de P ruwelz Dimanche 17 juin de12h 18h MY Mardi 19 juin de 15 ha 21h LA BRASSERIE D part rue Victor Cretteur 30 x5 km tous coureurs Comit des F tes du Mont de P ruwelz T l 069 78 11 49 Bury Samedi 21 juillet de 15 h 16 h 45 D part rue du Joncquoy 63 6 km d butants Royal V lo Sport P ruwelz Bury T l 069 77 60 52 Callenelle Samedi 7 juillet de 15 h 21 h D part rue de Tournai 31 x 4 8 km tous coureurs Me Eliane Harvent T l 069 77 00 04 Petite restauration toute heure 48 Grand Place 7600 PERUWELZ T l 069 77 31 42 tral R C E E 14 F OBJETS ENCOMBRANTS Calendrier des collectes ARTISANAT ET BROCANTE juillet ao t P ruwelz Bon Secours Braffe Bury et Roucourt les lundis 10 septembre et 3 d cembre de 7 h 30 aile h P ruwelz Baugnies Brasm nil Callenelle Wiers et W A B les mercredis 12 septembre et 5 d cembre de 7 h 30 16h Inscription obligatoire minimum 8 jours l avance au 069 25 40 98 Bon Secours Arri re de la basilique et parking de la for t De 8h 19h e le dimanche 8 juillet e tous les dimanches d ao t ainsi que le mercredi 15 Infos Animations et Festivit s T l 0472 76 33 42 www bonsecours be Depuis 1845 la soci t Meura aujourd hui implant e P r
32. nsifie et se congestionne toujours aux m mes heures surtout en p riode scolaire ou lors d v nements Cette situation est chez nous aggrav e par le fait que l axe principal du centre urbain est une route nationale tr s fr quent e notamment par nos voisins fran ais Mais cette sp cificit constitue d autre part une opportunit excep tionnelle pour notre conomie locale D s lors comment r soudre cette quadrature du cercle Au del de l ach vement du contournement programm pour 2010 qui permettra un d lestage certain 1l faudra imp rativement revoir nos habitudes de circulation en ville Mais ceci ne pourra se faire que sur base d un plan global de mobilit couvrant toute l entit et incluant une consultation effective des habitants Cela ne s improvise pas Il s imposera d s lors de se faire aider par un bureau disposant d exp riences r ussies ailleurs Car il ne faut pas s y tromper un bon plan de mobilit sera celui qui int grera la fois les attentes des ha bitants et les imp ratifs des commer ants Paul De Bom Van Driessche Groupe PS Pour traiter de la mobilit je pourrais parler du nombre excessif de v hicules et de la n cessit de r duire l utilisation syst matique de la voi ture Je pourrais affirmer que le contournement de P ruwelz va consid rablement r duire le nombre de poids lourds traversant notre ville Je pourrais aussi souligner que je suis f
33. oire de P ruwelz L ensemble de ces probl matiques ont ensuite t traduites en priorit s en termes d objectifs de travail pour la Cellule de Pr vention et de S curit IIS seront d velopp s dans le Plan strat gique de S curit et de Pr vention de la ville de P ruwelz pour les ann es 2007 2010 Le Diagnostic Local de S curit est consultable sur le portail Internet de la ville l adresse www peruwelz be dis Vous pourrez galement formuler vos remarques par mail i 1 z i 4 pt z Le Lk r i l Re i ur Et r 4 l 1 F e mm T p a ADMINISTRATION COMMUNALE Nouveau num ro de t l phone Suite l extension de l h tel de ville et au d m nagement de certains services les num ros d appel de l administration communale ont chang Vous devez dor navant composer le 069 25 40 00 pour atteindre l accueil Les extensions sp cifiques aux diff rents services savoir les deux derniers chif fres restent identiques En cas d oubli un r pondeur vous invitera composer le nouveau num ro INAUGURATION DES MARMOTS Double visite minist rielle Le vendredi 4 mai la troisi me Maison communale de l enfance p ruwelzienne a t inaugur e officiellement Une c r monie qui s est d roul e en pr sence du ministre wallon des Affaires int rieures et de la Fonction publique Philippe Courard et de la ministre de l Enfance de l Aide la Jeunesse
34. oor donn es du m decin de garde Ce num ro unique est valable la nuit le week end et les jours f ri s dans le secteur couvert par l Association des g n ralistes du Tournaisis et qui inclut l entit de P ruwelz Infos sur www agtournaisis com SITE INTERNET Success story Depuis le lancement de sa nouvelle mou ture en avril 2006 le portail Internet de la Ville www peruwelz be ne cesse d attirer davantage de visiteurs Une r cente analyse statistique interne a r v l que le nombre de pages vues par mois est pass d une moyenne de 96 652 en 2005 151 893 pour 2006 ce qui repr sente une crois sance des visites assez cons quente de 57 15 Le portail de la Ville c est pour chaque habitant et visiteur une porte ouverte vers une quantit impressionnante d informa tions caract re administratif histori que touristique commercial et surtout v nementiel Chaque semaine en effet l quipe qui s attelle la mise jour des informa tions place des nouveaut s tant dans la rubrique Actualit que dans la rubrique Agenda Si vous vous sentez l me d un e r dacteur trice il vous est m me possi ble de contribuer au contenu du site via les outils agenda citoyen et les petites annonces gratuites Par ailleurs si vous d sirez tre tenu r guli rement inform de ce qu il se passe sur notre territoire rien de plus simple il suffit de vous inscrire la
35. origine de cette ins curit objective et subjective L outil Diagnostic Local de S curit doit tre consid r comme l une des tapes de la r alisation de cette politique locale de s curit int gr e Les objectifs du DLS sont les suivants e Mieux impliquer les diff rents acteurs de la pr vention e Am liorer la connaissance et la compr hension des ph nom nes probl matiques locaux cela passe par l tablissement d une vision commune des ph nom nes et par le recueil des perceptions et attentes de la population e Mesurer l ad quation entre les probl matiques et les actions mises en uvre et les r ponses apport es identifier les ressources et moyens e D terminer des priorit s cibler les ph nom nes et ou les territoires prioritaires et renforcer am liorer ou r orienter les actions e Informer la population et l gitimer les projets aupr s des autorit s communales e Pr parer l valuation en d gageant les indicateurs C est ainsi que le Diagnostic Local de S curit r alis d but de l ann e 2007 par la responsable de la Cellule de pr vention et de s curit d veloppe les sujets suivants e Une pr sentation d taill e de la commune e La politique locale de pr vention et de s curit mise en uvre P ruwelz e Le Diagnostic Local de S curit Ainsi le Diagnostic a permis d identifier une s rie de ph nom nes pr sents sur le territ
36. out d abord 5 m du sol pour atteindre ensuite 16 m de haut une passerelle sinue entre les arbres Vous pouvez vous balader en s curit entre ch nes fr nes et h tres et lais ser vagabonder vos yeux la France se dessine sans fronti re marqu e et vous noterez quelques points de rep re archi tecturaux ainsi que des oliennes Cette soixantaine de m tres de struc ture galvanis e sera jalonn e en cours de saison de panneaux p dagogiques consacr s la faune et la flore Un audioguide est galement pr vu Des animations ponctuelles vous permet tront de quitter la passerelle pour voluer directement dans les arbres d couter les animaux nocturnes et pourquoi pas de passer une nuit la belle toile La mobilit Groupe Ecolo A quand un plan communal de mobilit Le 7 mars le groupe Ecolo a convi Jos Daras ex Ministre wallon des Transports et Marie Christine Lefebvre conseill re communale Tournai pour une soir e d in formation mobilit Le sujet est pr occupant dans notre ville croissance du trafic absence de v ritable contournement itin raires alternatifs inad quats troitesse des rues etc Le r le des intervenants n tait pas de propo ser des solutions toutes faites mais bien de d montrer la n cessit d un plan communal de mobilit afin d am liorer la situation p ruwelzienne de fa on globale Ce P C M doit tre d cid par le conseil
37. parc avec notamment la pr sence de Suzie le sosie vocal de Dalida l occasion du 20 anniversaire du d c s de la chanteuse L ambiance mousquetaires sera assur e par le Rugby club de P ruwelz Vers 15 h ouverture de la foire A partir de 16 h podium d couverte dans le parc II s agit d un concours qui s adresse aux magiciens imitateurs et autres humoris tes Inscriptions au 069 77 10 08 A17 h pr sentation du jury professionnel de la finale de la 6 dition du concours des Jeunes talents du P ruwelzis Depuis six ans ce concours offre la possibilit aux jeunes de la r gion de se produire sur sc ne devant le public En outre le gagnant se voit offrir l opportunit d en registrer un single avec une maison de production de la r gion A l issue du concours interm de avec le laur at 2006 des Jeunes Talents du P ruwelzis Geoffrey Il sera suivi du groupe Second Sess Ensuite prestation des laur ats du concours r gional Star Tour 2007 20 h prestation du groupe de danse FUSION A21 h remise des prix du concours des Jeunes Talents et chanson du gagnant Ensuite podium musical avec les groupes Vagabonds et Ottawan Aux environs de 23 h traditionnel grand feu d artifice Renseignements compl mentaires et inscription pour les artisans au 0473 73 86 88 Ottawan FETE NATIONALE A Bon Secours et P ruwelz L asbl Animations et Festivit s vous convie la pla
38. pedibus_gamah pdf A creuser Luc Rigaux Le contournement est r alis en partie Son arriv e avenue de la Basilique ne doit pas tre une fin Il faut continuer afin de cr er un v ri table contournement voir Leuze Les contacts avec la France doivent se poursuivre Les nouveaux ronds points sont une bonne chose un peu grands ils fluidifient et facili tent en partie la circulation mais n apportent qu un d but de r ponse Avant de s atteler au probl me de la mo bilit se pose la question des parkings La cr ation d emplacements suppl mentaires au centre ville est primordiale rue de Roucourt par exemple S il faut rendre la ville aux citoyens l acc s aux commerces et services doit rester facile Une urgence nous avions commenc la remise en ordre de certains trottoirs rues Astrid et Flament quasi tous les autres sont r parer Le centre ville doit tre agr able et non vid de toute activit Des solutions pratiques doivent tre envisag es afin de faciliter la vie de chacun d j r clam bo tes postales pour automobilistes par exemple Enfin la mobilit ne touche pas uniquement la ville Nos villages et campagnes sont aussi concern s La cr ation de pistes cyclables peut tre vite mise en chantier co t raisonnable et sans poser de probl mes majeurs La population a son mot dire Avant la r a lisation d finitive des essais seront effectu s en tenant
39. photographie Bref a cr e Et on va vous le prouver Du 23 juin au 7 juillet vous pourrez d couvrir l ensemble des cr ations du Centre d expression et de cr ativit Le D cli C au c ur m me de votre ville Avec la complicit des commer ants de la ville de P ruwelz nous vous proposons de vous balader au fil des r alisations qui seront expos es dans plusieurs magasins et au Foyer culturel Ce 23 juin nous vous proposons de par ticiper la f te des ateliers avec au pro gramme visites festives de l exposition dans la ville repr sentations des specta cles par les ateliers th tre et d fil de mode par l atelier stylisme e De 10 h 30 11 h au Foyer culturel repr sentation de l atelier th tre enfants 7 11 ans e A11h d part du circuit d exposition e Del4h 14h15 au Foyer culturel repr sentation de l atelier th tre enfants 5 7 ans e De 14h 30 15 h d fil de l atelier stylisme et cr ation de costumes e A15 h d part du circuit d exposition e De 17 h 17 h 30 au Foyer culturel repr sentation de l atelier th tre enfants 7 11 ans e De 17 h 30 18 h au Foyer culturel repr sentation de l atelier th tre 11 14 ans e De 20 h 20 h 45 au Foyer culturel repr sentation de l atelier th tre adultes Petit petit le CEC Le D cli C grandit et attend encore l arriv e de nouveaux participants peut tre vous Au programme des atelie
40. pose d une enseigne vous devez donc pr alablement prendre contact avec le service Urbanisme Ce dernier vous fournira toutes les informations sur les d marches administratives et sur les prescriptions en vigueur Le service Urbanisme pourra galement vous accompagner dans la constitution de votre dossier de demande de subsides Renseignements compl mentaires au 069 25 40 80 s YVESSAINT AURENT Christan D ior PARIS LAFONT FACE FACE GIORGIO ARMANI Arrow gt Carrera LULU CASTAGNETTE JEAN LOUIS SCHERRER gt DUNLOP Q Lenellon o offres non cumulables Voir conditions en magasin OPTIC 59 L OPTIQUE AUTREMENT OPTI AIDE A LA JEUNESSE La ministre Fonck au Nijoli R cemment la ministre de la Sant de l Enfance et de l Aide la Jeunesse Cathe rine Fonck a visit les locaux du Service d Aide et d Intervention Educatives situ s sur la Grand Place de P ruwelz avant de rencontrer le personnel Le service p ruwelzien qui offre un soutien la parentalit en milieu ouvert vient en aide aux jeunes de 0 20 ans et leur famille L objectif est d viter des place ments Ce Service d Aide et d Intervention Educatives est install P ruwelz depuis octobre 2005 Il existait cinq SAIE dans l arrondissement deux Tournai deux Mons et un Ath Par contre il n y avait rien dans le sud est de la r gion Situation r gl e avec l arriv e du Nijoli P ruw
41. r pond l usure de l quipement L ensemble du mat riel audio et vid o a t remplac et la plupart des clairages ont t s modifi s Ces diff rents l ments li s aux coulisses ne seront que peu visibles pour le visiteur mais garantiront un plus qualitatif la d couverte Le volet sc nographique a galement subi de nombreuses modifications Un odorama accueillera le visiteur d s l entr e o la v g tation a t densifi e pour augmenter l ambiance de for t Les espaces flore champignons mi crofaune du sol et invert br s ont t am lior s D autres l ments sont pr vus les silhouettes des six mammif res et des sculptures taille r elle des oiseaux que les visiteurs seront invit s toucher pour en d couvrir les caract ristiques bec pattes Ces ajouts sont destin s aux malvoyants L ensemble de la sc nographie b n ficiera d un audio guidage en cours de saison PROMENOIR DES CIMES Inauguration Impossible de ne pas le remarquer tant le gris froid de sa structure m tallique contraste avec la chaleur des arbres si proches De cette dualit apparente na t pourtant une symbiose qui associe l ouvrage d art la nature Cette cr ation originale du cabinet d ar chitecture Arcadus s inscrit en harmonie sur le site de la Plaine des Sapins Et ce aux c t s de la Maison du Parc n e de l imagination des m mes cr ateurs quelques ann es plus t t Situ e t
42. ros Le monde associatif et scolaire peut pro fiter de la mise disposition gratuite pour peu qu il r serve avant le 31 janvier Les r servations doivent tre introduites aupr s du service Gestion des salles communales Par ailleurs l administration communale de P ruwelz propose galement la location un chapiteau de 12m x 30m demi chapi teau 12m x 15m quip d un podium d un groupe lectrog ne d clairage et de sanitaires mobiles Le tarif est de 300 euros 200 euros le demi pour les coles et associations locales et de 1 000 euros 750 euros le demi pour les personnes priv es et les locations hors entit Renseignements compl mentaires aupr s de Mme Delplanque au 069 25 40 72 ou de M Cherigui au 069 25 40 79 ou sur www peruwelz be locationdesalles o la convention de location peut tre t l charg e DIAGNOSTIC LOCAL DE SECURITE En savoir plus Depuis 2002 ann e de mise en place de la Cellule de pr vention et de s curit la ville de P ruwelz s est engag e d finir et mettre en uvre une politique de pr vention int gr e de la criminalit Nos lus ont pour principale pr occupation l am lioration de la qualit de vie des ha bitants de notre ville Conscient que cette qualit de vie passe par une am lioration tant de la s curit que du sentiment de s curit le coll ge communal a voulu cerner analyser et comprendre les ph nom nes l
43. rs anglais junior broderie dentelle aux fuseaux dessin enluminure et calligraphie m di vale mode stylisme et cr ation de costumes mosaique patchwork d coration patchwork technique photographie th tre enfants th tre adolescents th tre adultes L une de ces disciplines vous int resse Infos Foyer culturel de P ruwelz rue des Fran ais 59 7600 P ruwelz T l 069 45 42 48 Email LA COURSE DES SOURCES Entre sport et folklore Cette course d un peu plus de 15 km propos e par P ruwelz Run for Marathon constitue un v nement sportif touristique et folklorique Elle fait d ailleurs partie du Challenge de la Convivialit de la F te et des Grands Terroirs La 16 dition de ce grand rendez vous sportif international se d roulera le sa medi 18 ao t Au programme courses pour enfants de 3 15 ans sur des distances de 50 m 1 2 km d s 14 h PAF 1 5 euro mini challenge de 3 5 km d s 15 h 15 PAF 2 5 euros rush Bernard Ramakers la basilique 1 5 km ch teau gonflable lection de Miss Course des Sources pis cine gratuite pour tous les participants ravitaillements folkloriques et de terroir sur le parcours indication du kilom trage grande tombola etc De nombreux coureurs sont attendus ce samedi 18 ao t 16 h au d part du complexe sportif de la Verte Chasse pour entamer les 15 kilom tres de cette tape p ruwelzienne du challenge de la Convi
44. stitutions du non marchand peuvent b n ficier d une vaste gamme de services en mati re d assurances de banque et aussi d immobilier G rer de mani re pro fessionnelle en est le mot d ordre constant www bureaudumalin be DISTILLERIE GERVIN Mise en ligne d un site Internet C est en 1977 que la firme Gervin de Baugnies famille Sti venart s est lanc e dans la pr paration d alcools et de liqueurs l ancienne La commercialisation s effec tue via la client le de toujours mais aussi par la participation assidue diff rentes foires et manifestations grand public Aujourd hui un nouveau site Internet pr sente avec bonheur l entreprise les produits et bien d autres choses Bien t t un nouveau b timent h bergeant la fabrication et pouvant accueillir du public sera construit De quoi d velopper encore le rayonnement et le chiffre d affaires de l entreprise www gervin be REPASSNET WIERS Entreprise titres services Evelyne Mary a pris l initiative de s ins crire dans la nouvelle dynamique des entreprises titres services en cr ant Repassnet aides m nag res et centrale de repassage au n 32 de la rue de Rengies Wiers Deux emplois ont d ores et d j t cr s Alors si vous n avez plus assez de temps pour accomplir vos t ches m nag res ou si vous n tes plus en bonne sant Repassnet peut vous aider Vous pouvez d poser vos paniers de linge de 8 h 18 h
45. t des biblioth ques de la province Renseignements au 064 31 29 00 du lundi au vendredi de 8 h 12 h et de 12 h30 16h 30 OUVERT LE DIMANCHE de 8h 20h EPANDAGES C est naturel L pandage des effluents d levage suscite souvent des r actions de rejet de la part des riverains Les effluents sont pourtant des engrais naturels et leur pandage est une pratique agronomique ancestrale Ces pandages peuvent toutefois repr senter des d sagr ments pour l environne ment et les habitants risques de pollution des eaux et odeurs d sagr ables dans les jours qui suivent l pandage Pour assurer la protection des eaux la Directive europ enne Nitrate impose aux agriculteurs de respecter un ensemble de bonnes pratiques agricoles la R gion wallonne a adopt un programme de gestion de l azote en agriculture Ainsi en ce qui concerne l pandage des effluents d levage des quantit s maximales des p riodes d pandage des distances par rapport aux cours d eau sont clairement d finies L odeur d gag e lors des op rations de transport de d chargement et d pan dage repr sente une nuisance Pourtant ces odeurs ne sont nullement un indice de pollution Il n y a pas de l gislation sp cifique ces d sagr ments Malheu reusement la m t o et l organisation du travail la ferme ne permettent pas toujours aux agriculteurs de travailler durant les heures de bureau N anmoins l
46. tives que vous avez d j prises Renseignements compl mentaires au 069 77 20 57 CBFA 62280 HE AP CIRCULATION ROUTIERE Zone 30 Le Taxi social s adresse toute personne r sidant dans l entit de P ruwelz et qui n a pas la possibilit de se d placer par ses propres moyens Le Taxi social fonctionne du lundi au vendredi de 8 h 17 h sauf les jours f ri s Le dernier d placement d bute 15h30 Les r servations se font par t l phone au plus tard la veille avant midi Dans un souci d organisation il convient de r server d s que vous avez connaissance de la date de l heure et de la dur e de votre rendez vous Divers types de d placements sont possibles e D marches m dicales et param di cales prioritaires e D marches administratives banque poste mutuelle e Visite d un proche hospitalis ou en institution e Courses m nag res dans l entit Le Taxi social fonctionne par tarif horaire Une heure revient 7 euros et deux heures 14 euros Renseignements compl mentaires aupr s du CPAS au 069 77 90 60 ENFANCE L ONE votre service Attendre un enfant l aider grandir veiller sa sant et son ducation est certainement un grand bonheur mais c est aussi une longue aventure qui n est pas toujours facile vivre L Office de la Naissance et de l Enfance est un service public qui peut vous accom pagner dans votre r le de par
47. ur demande Tarifs e Entr e la Maison du Parc parcours balis s en for t et site ext rieur gratuit e Ticket combin Escale foresti re Pro menoir des cimes audioguidage e Adultes 6 euros e Adh rents et enfants accompagn s de moins de 5 ans gratuit Enfants de 6 12 ans 4 euros tudiants personnes handicap es seniors demandeurs d emploi groupes de 15 personnes et plus 4 70 euros Groupes scolaires et assimil s 3 euros e Visites encadr es par un guide nature sur demande Le conseil du personnel d accueil Pr parez au mieux votre visite en surfant sur notre site Internet commandez gratuitement nos documents et imprimez les fiches rando des itin raires qui vous int ressent Vous pouvez aussi nous t l phoner pour r server un guide nature ou b n ficier de nos conseils en mati re d organisation Renseignements Maison du Parc naturel des Plaines de l Escaut Rue des Sapins 31 7603 Bon Secours T l 069 77 98 10 Fax 069 77 98 11 Email parcnaturel plainesdelescaut be Site Internet www plainesdelescaut be L ESCALE FORESTIERE Mise jour des installations i x En cinq ans des milliers de visiteurs l on parcourue soit en visite libre soit accompagn s d un animateur Un vent de nouveaut a souffl sur l Escale F resti re La mise jour de cet quipement com prend deux volets l un technique l autre sc nographique Le volet technique
48. uwelz es est sp cialis e dans la fabrication r TETS l d quipements pour l industrie Rodenbach brewery Belgium brassicole Actuellement plus de 15 de la bi re bue dans le monde est produite dans des quipements sign s M eura M Meura Rond Point J B Meura 1 B 7600 P ruwelz Belgium Trad itiona l ly Pioneers since 1845 Phone 32 69 88 69 88 Fax 32 69 88 69 80 Website www meura com E Mail sales meura com l x k k i Neuve Chauss e 129 Neuve Chauss e 129 T l 069 78 04 94 Il T l 069 78 04 94 y Bricolage i I e D coration Jardinage i l e Mat riaux drive in l l PET shop l i i onela N Pl i www hubo be e valable jusqu au 15 07 07 i e non cumulable avec d autres promotions i LI e sur remise de ce bon b m E E E E E E OS OS OS E DS DS DS DS M OS OS OS f OS E DS DS DS DS DS DS DS M EE e1 Ev nements du P ruwelzis n 22 Juin 2007 Magazine d informations de la Ville de P ruwelz Editeur responsable Coordination Ont particip la r daction Coll ge communal de la Ville Service d veloppement Mme Bougenies F Me Deghilage S M e Deschamps J M Lagneau Me Magro G Me Mestdagh M de P ruwelz nes 40 56 Me Mouton A M Waroux V M Bargibant J M M Beis M M Bouvery E M Brulard W M Cocu J 35 rue Albert l Ex T e M Coquette S M Cuignet J P M De
49. vialit Le parcours transfrontalier qui traverse la for t domaniale de Bon Secours et passe proximit du ch teau de l Hermitage empruntera en majorit des chemins l g rement vallonn s bord s de paysages campagnards et forestiers Les organisateurs encouragent les par ticipants venir d guis s Des prix leur sont sp cialement destin s Inscriptions jusqu au 15 ao t 6 euros et 10 euros le jour m me Enfin la journ e se cl tu rera vers 20 h par un repas campagnard PAF 15 euros pour les adultes et 7 5 euros pour les enfants de moins de 12 ans Renseigne ments aupr s de Paul Henton au 0476 326 217 ou sur GRANDES F TES DE SAINTE ANNE Ambiance disco Cette ann e se d roulera la 41 dition des f tes de la Sainte Anne Au d part ces festivit s taient l occasion de rendre hommage la sainte patronne des m tiers du textile Au fil du temps les f tes de la Sainte Anne se sont popularis es et elles sont devenues le rendezvous incontournable de l t Voici le programme des r jouissances de l dition 2007 Vendredi 27 juillet 20 h ouverture de la foire Dimanche 29 juillet partir de 8 h le centre de P ruwelz sera transform en pi tonnier Ouverture du march avec artisans textiles brocante d gustation de produits de bouche de la r gion et stands de restauration De nombreuses animations sont gale ment pr vues dans le centre ville et le

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

White Rodgers 1F98EZ-1421 Catalog Page  Terminologie du PSI - Longue Vie et Autonomie  取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file