Prévenir les brûlures
Contents
1. allume feu pour le barbecue ou de l alcool en p te pour la fondue Premiers soins en cas de br lure 1 Eteignez le feu En cas de br lure par flammes Imp ratif touffez le feu en faisant rouler l enfant sur le sol De pr f rence utilisez des tis sus un manteau ou une couver ture par exemple Eventuellement teignez le feu avec de l eau sauf sil s agit d une friteuse en feu utilisez alors un linge humide ou une couverture anti feu Jamais ne courez jamais avec une personne ou un objet en feu 14 2 Commencez par refroidir la br lure Pour toutes les br lures Imp ratif refroidissez d abord la br lure De pr f rence faites couler de l eau courante Eventuellement recouvrez de linges humides tr s propres uni quement si la surface de la br lure ne d passe pas 10 a 15 de la surface totale du corps sinon la temp rature du corps chuterait trop rapidement ce qui risquerait d entra ner une hypothermie 3 Continuez refroidir Imp ratif refroidissez pendant 20 minutes au moins De pr f rence laissez couler l eau doucement Eventuellement pendant ce temps tez les V tements qui ne collent pas la peau Si besoin est si l eau est trop froide ajoutez de l eau chaude Pr venir les br lures 4 Appelez le m decin Imp ratif appelez le m decin si la surface de la br lure est sup rieure celle d une pi ce de deux euros et que des cloques se for2. pagnie assister a tout Mais leurs mouvements souvent rapi des et parfois brusques les rendent g n ralement impr visibles Il est donc judicieux de postposer certaines activit s jusqu au moment o les enfants se reposent ou sont sous la surveillance d autres adultes Source de danger Risques possibles Fer repasser Br lures par contact Il est n anmoins conseill d apprendre aux enfants les attitu des adopter face au feu et la chaleur Montrez leur par exemple comment on allume une allumette sans danger en op rant un mouvement d loignement par rapport au corps Lorsque vous leur interdisez quelque chose par exemple de toucher au fer repasser expliquez leur pourquoi ils appren dront ainsi tre attentifs au danger Attitude recommand e e Ne repassez pas en pr sence d enfants e Apr s l avoir utilis laissez le fer repasser refroidir hors de port e des enfants Barbecue Br lures par contact charbon de bois ou par e Tenez toujours les enfants distance N allumez jamais le charbon de bois l aide de m thanol ni d un quelconque flammes autre liquide inflammable Tondeuse gazon Electrocution br lures par e Ne tondez pas la pelouse en pr sence d enfants flammes e Abstenez vous de fumer lorsque vous versez de l essence dans la tondeuse Produits corrosifs Br lures par contact d boucheurs produits pour W C d capants Feux d artifice Br lures par exp
3. table aux nappes Prises de courant Electrocution par contact de la langue Placez des prises de s curit ou des mains mouill es Produits d entretien Contact avec des substances chimique Rangez les produits imm diatement apr s usage corrosives de pr f rence sous cl ia me nn REENER a ttt N y ww AAA TTT TTT tt ty EEE Pr venir les br lures La salle de bains L eau est un v ritable jouet pour les enfants pour autant que sa temp rature ne d passe pas 37 C Plus chaude elle est dangereuse La peau des jeunes enfants est en effet moins paisse que celle des adultes ce qui la rend beaucoup plus vuln rable Lorsque vous baignez vos enfants assurez vous que la temp rature de l eau soit inf rieure 38 C Veillez galement ce que les enfants ne puissent pas ouvrir le robinet d eau chaude ni modifier le r glage du mitigeur Source de danger Risques possibles Bain Br lures provoqu es par de l eau trop chaude Le meilleur conseil de pr vention est aussi le plus simple ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans le bain m me si le t l phone sonne Pour 125 euros environ vous pourrez acqu rir un ro binet ther mostatique gr ce auquel la temp rature de l eau ne d passera jamais 37 C m me si les enfants y touchent Attitude recommand e eFaites d abord couler l eau froide puis compl tez avec de l
4. Pr venir les br lures Les br lures repr sentent peine 2 des accidents domestiques Cependant leurs cons quences sont souvent tr s graves et malheureusement irr versibles En effet une personne gri vement br l e res tera marqu e vie En outre nous avons moins conscience du dan ger que repr sentent les accidents domesti ques pour nos enfants que les accidents de la circulation Il faut savoir par ailleurs que la majorit des br lures ne sont pas caus es par le feu mais par des liquides tr s chauds caf soupe chau de bouilloire sur la cuisini re extr mement dangereux en particulier pour les enfants en bas ge D ailleurs les br lures chez les jeunes enfants sont dues dans 20 des cas une temp ra ture trop lev e de l eau du bain N oubliez donc jamais de contr ler syst matiquement l eau du bain de votre bambin Comme pour la lessive certaines recommandations doivent tre respect es pour le bain des enfants m me s ils n ont pas d tiquette Les br lures peuvent tre vit es tout comme de nombreux accidents Avec un peu de bon sens et de bonne volont il est possible de modifier ses mauvaises habitudes et de transformer la maison en un endroit s r pour petits et grands Pour ce faire il convient toutefois de fournir quelques efforts et parfois m me de prendre des mesures tr s radicales Mais une chose est certaine nous devons rester vigilants tout m
5. eau chaude jusqu obtention de la temp rature souhait e contr lez l aide d un thermom tre de bain Si la baignoire est quip e d un robinet thermostatique r glez le imm diatement sur la bonne temp rature maximum 37 C eN installez les enfants dans le bain qu une fois ces op rations effectu es Res tez pr s d eux et emp chez les de toucher aux robinets eLimitez en tout tat de cause la temp rature du circuit d eau chaude gale ment chauffe eau sur 50 C Robinets Br lures par contact eAssurez vous que les robinets du bain et du lavabo ne restent pas chauds apr s usage ouvrez toujours le robinet d eau froide quelques instants S che cheveux et autres Br lures par contact et appareils lectriques lectrocution eNe laissez pas tra ner d appareils chauds N utilisez de pr f rence aucun appareil lectrique dans la salle de bains pas m me une radio ou un t l phone en particulier lorsque quelqu un prend son eau lectricit lectroction eInstallez des prises de s curit Produits d entretien Contact avec de compo sants chimiques corrosifs eRangez les produits imm diatement apr s usage de pr f rence sous cl Pr venir les br lures Le salon la salle manger Bien que la plupart des br lures surviennent dans la cuisine et dans la salle de bains il convient d tre conscient des dangers propres la salle manger et au
6. ec un objet br lant et l lectricit Pr venir les br lures Source de danger Risques possibles Attitude recommand e Cuisini re Renversement du po lon de la casse Faites chauffer les casseroles autant que possible sur les role ou de la bouilloire contenant un plaques arri re de la cuisini re Tournez les poign es vers liquide chaud l int rieur et installez une barri re de cuisini re Veillez ce que l enfant ne puisse pas atteindre le dessus de la cuisini re loignez chaises et tabourets Four Contact avec les mains ou la t te e Emp chez l enfant de s approcher du four Mieux placez le four hors de sa port e en hauteur par exemple e La porte d un bon four ne doit pas tre chaude au point de br ler Percolateur ou cafe Filtre instable risque de renverse Veillez que le filtre soit bien fix sur l appareil ti re pourvue d un ment Choisissez un percolateur filtre int gr filtre Friteuse et autres Renversement par traction sur le cor e Choisissez une friteuse int gr e Laissez la refroidir avant appareils lectriques don lectrique de la d placer e Assurez vous que les enfants ne puissent toucher ni aux appareils ni aux cordons Assurez vous que la chaleur ne se communique pas aux poign es Table de cuisine Tasses assiettes casseroles renver Placez les liquides et objets br lants au centre de la table s es etc jamais au bord Pr f rez les sets de
7. l 071 44 80 00 A Z Stuivenberg Lange Beeldekensstraat 267 2060 Antwerpen t l 03 217 75 95 U Z Gent De Pintelaan 185 9000 Gent t l 09 240 34 90 U Z Gasthuisberg Brusselsesteenweg 69 3000 Leuven t l 016 34 87 50 Centre antipoisons 070 245 245 Ambulance t l 100 112 Pour plus de renseignements Fondation Nationale d Aide aux Grands Br l s Chauss e de Vleurgat 221 1050 Bruxelles t l 02 649 65 89 www brulures be 16 Pour tous renseignements concernant vos op rations bancaires et vos assurances vous pouvez vous adresser votre agence KBC Vous pouvez aussi appeler le KBC Telecenter au 078 152 154 du lundi au vendredi de 8 22 h et le samedi et les jours de fermeture des banques de 9 17 h Vous pouvez aussi nous joindre par crit KBC Telecenter Schoenmarkt 35 2000 Antwerpen par fax 03 283 29 50 par e mail kbc telecenter kbc be sur internet www kbc be Toutes les op rations de KBC Bank SA sont soumises aux Conditions bancaires g n rales compl t es des Dispositions particuli res Ces textes sont disponibles dans toutes les agences bancaires KBC Si ge social KBC Bank SA avenue du Port 2 1080 Bruxelles Belgique RC Bruxelles 623 074 TVA BE 462 920 226 Compte bancaire 734 0051374 70 Editeur responsable KBC Bancassurance Holding SA avenue du Port 2 1080 Bruxelles Belgique KBC Bank SA num ro d immatriculation OCA 26 256 KBC Assurances SA entreprise agr e
8. losion fus es p tards ser penteaux e Rangez les produits d entretien l abri de pr f rence sous cl N utilisez pas de produits de ce type en pr sence d enfants e Conformez vous scrupuleusement au mode d emploi Les feux d artifice ne sont pas un jeu d enfants 11 Pr venir les br lures 10 principes fondamentaux 1 Les enfants doivent rester hors de la cuisine installez une barri re de s curit Si de petits enfants sont n anmoins pr sents lorsque vous cuisinez installez les dans un parc 2 Ne placez jamais des objets ou des liquides br lants au bord de la table 3 Pr f rez les sets de table aux nappes 4 Remplissez friteuse et appareil fondue au tiers seulement de leur capacit et ne les posez jamais sur le sol 5 Limitez la temp rature du circuit d eau chaude 50 C 6 Contr lez toujours la temp rature de l eau avant d installer Les enfants dans le bain pour eux elle ne peut exc der 37 C La pr sence d un robinet thermostatique est extr mement pratique 7 Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans le bain m me si la sonnette d entr e ou le t l phone sonne 8 Achetez uniquement des appareils lectriques dont les parois et les poign es restent froides 9 Ne buvez pas une boisson br lante a proximit d un enfant JAMAIS avec un enfant sur les genoux par exemple 10 N utilisez jamais de m thanol pour un barbecue ou une fon due mais des blocs
9. ment ou si la peau semble attein te Les br lures la t te au cou aux mains aux pieds et aux orga nes g nitaux requi rent une atten tion particuli re Jamais ne donnez jamais boire ou manger l enfant si vous pensez qu une hospitalisation pourrait s av rer n cessaire 5 Soignez la blessure De pr f rence appliquez un bandage st rile Eventuellement couvrez avec un drap ou un linge propre Jamais n talez jamais rien sur la blessure si ce n est une pommade sp ciale pour les br lures Comment reconna tre le degr de la br lure On distingue les br lures aux premier deuxi me et troisi me degr s ler degr la peau est intacte elle n est que rouge et doulou reuse 2e degr la peau est rouge et douloureuse des cloques se sont form es 3e degr la peau est parche min e beige brune ou noire et au d but peine douloureuse Mesurez l tendue de La br lure l tendue de la br lure est expri m e en pourcentage de la surface corporelle Une main aux doigts ferm s repr sente 1 de la surface totale du corps Utilisez la main de la victime comme unit de mesure 15 Adresses utiles Les centres des br l s en Belgique H pital Central de la Base Reine Astrid Rue Bruyn 1 1120 Bruxelles t l 02 268 62 00 C H U Sart Tilman Domaine Universitaire du Sart Tilman 4000 Li ge t l 04 366 72 94 I M T R Rue de Villers 1 6270 Loverval t
10. oment Les enfants sont insouciants Ils imi tent souvent les grandes personnes sans va luer correctement les dangers KBC Banque amp Assurance souhaiterait vous aider En tant que compagnie d assurances elle esti me qu il est de son devoir de faire le n ces saire pour viter les accidents C est la raison pour laquelle elle s int resse toujours beau coup durant les campagnes de pr vention au theme des accidents survenant aux jeunes enfants La pr sente brochure r alis e en collaboration avec la Fondation Nationale d Aide aux Grands Br l s en est un exemple Pr venir les br lures La cuisine Cette pi ce est celle de tous les dangers cuisini re four eau chaude appareils lectriques divers produits d entretien La cuisine n est au demeurant pas une salle de jeu Ne laissez donc pas vos enfants vous aider cuisiner ou faire la vais selle L id al serait autant que possible d emp cher l acc s des enfants certainement en bas ge la cuisine en installant une barri re de s curit dans l embrasure de la porte Si les enfants sont n anmoins pr sents lorsque vous cuisinez installez les dans un parc Si ce n est pas possible redoublez de vigilance et essayez d autant plus de pr voir les dangers Les br lures dont les enfants sont victimes dans la cuisine sont essentiellement dues aux liquides chauds eau soupe graisse ou huile de friture aux flammes au contact av
11. pour toutes les branches sous le num ro de code 0014 A R du 4 juillet 1979 M B du 14 juillet 1979 Vous d couvrirez dans cette brochure quel point des choses simples marquent parfois vie Vous y trouverez une num ration des principaux risques de br lures pour les enfants ainsi qu une num ration des rem des simples appliquer par les adul tes pour pr venir les accidents Cette brochure rappelle galement quelques conseils sur les soins prodiguer imm diatement en cas de br lures En effet en agissant rapidement et ad qua tement vous pouvez pargner un br l beaucoup de souffrance Belgische Brandwonden Stichting we hebben het voor u Een onderneming van de KBC groep SAP 8894 00 2008 Pr venir les br lures Conseils pratiques Belgische Brandwonden Stichting KBC we hebben het voor u
12. salon galement La table de f te dress e le feu ouvert le po le charbon l arbre de No l illumin sont autant de sources de danger Au surplus nous sommes nous adultes moins sur nos gardes Source de danger Table Feu ouvert po le charbon radiateur Prises de courant D coration de table et de No l isques possibles Chute de tasses assiettes plats chauffe plats huile de fondue Br lures par flammes par contact Electrocution par contact de la langue ou des mains mouill es Electrocution br lures par flammes ou par contact Attitude recommand e e Pr f rez les sets de table aux nappes e Evitez d installer les objets dangereux comme les tasses de caf au bord de la table e Assurez vous que les enfants ne puissent pas toucher au cordon des appareils lectriques pos s sur la table les appareils fondue ou raclette par exemple e Evitez les bougies e Installez un cran pare feu stable devant la source de chaleur e Installez des prises de s curit e Installez tous les l ments d coratifs susceptibles de chauffer comme les lampes hors de port e des enfants Achetez un sapin de No l avec racines D corez le d un clairage de pr f rence lectrique et assurez vous r guli rement que les lampes ne surchauffent pas 10 Pr venir les br lures Et encore Les enfants adorent aider les adultes se trouver en leur com
Download Pdf Manuals
Related Search