SCHRITT FÜR SCHRITT KOMMT DER FORTSCHRITT Niveau 1
Contents
1. SCHRITT F R SCHRITT KOMMT DER FORTSCHRITT Niveau 1 IDENTITE ET DESCRIPTIF Le logiciel Schritt f r Schritt kommt der Fortschritt est distribu par les Editions CUVELIER de Perpignan il s agit d un logiciel d acquisition et d entra nement la grammaire allemande sous forme d exercices trous qui s adresse dans son niveau 1 principalement aux l ves de coll ge et peut galement tre utilis en seconde pour des r visions il existe galement un niveau 2 qui s adresse davantage aux l ves de lyc e Il fonctionne sur PC sous DOS n cessitant 640 Ko de m moire vive ainsi qu un affichage EGA ou VGA de pr f rence en couleurs Le fonctionnement en r seau ne pose aucun probl me Le niveau 1 se compose de 6 volumes que l on peut acqu rir s par ment au prix de 450 Fr le volume en licence 6 postes ou 850 Fr le volume en licence tablissement L ensemble du niveau 1 co te 2200 Fr pour la premi re option et 4000 Fr pour la seconde Il en est de m me pour le niveau 2 Chaque volume contient trois chapitres qui sont en fait trois exercices chacun permettant de travailler un point de grammaire L ensemble du niveau 1 couvre les d terminants les adjectifs les substantifs les pronoms personnels les pr positions les relatifs et les temps de l indicatif INTERET PEDAGOGIQUE L int r t principal de ce logiciel est de permettre des l ves de travailler en groupe classe ou en autonomie l2. a grammaire allemande de base Tr s bien con u ce programme guide l l ve vers la solution analysant sa r ponse avec finesse En cas de besoin il dispose de rappels grammaticaux du genre des mots dont il a besoin et ventuellement de la traduction des phrases compl ter Les crans sont tr s clairs les couleurs choisies agr ables et la documentation du logiciel est accessible en permanence sous forme lectronique Pour toutes ces raisons la pr sence du professeur pour guider ou conseiller ses l ves n est pas absolument n cessaire Si les r sultats ne sont pas satisfaisants les enfants peuvent refaire l exercice volont LACUNES ET PROPOSITIONS Le prix est prohibitif Chaque exercice c est dire chaque s rie de vingt phrases racontant une petite histoire tous les l ves ont pratiquement en m me temps la m me phrase compl ter ce qui est un peu dommage Il aurait peut tre t pr f rable que toutes les phrases ne s encha nent pas logiquement et qu elles apparaissent al atoirement dans l optique du travail avec une classe afin d viter la solution de facilit qui consiste pour certains regarder sur l cran du voisin Un d faut propre aux exercices grammaticaux son aspect un peu r p titif Les l ves se lassent L id al est de partager une s ance d une heure en deux trente minutes sur ce logiciel puis passer autre chose Pour viter le ph nom ne de lassitu
3. de il aurait t souhaitable que le logiciel propose d autres activit s peut tre sous forme de jeu l ve contre l ve sur une m me phrase ou l ve contre ordinateur qui triche fait des fautes faire retrouver et corriger Les l ves adorent jouer contre la machine et la corriger etc Pour aider la compr hension le logiciel aurait pu proposer une illustration de la phrase par une image Ce logiciel est totalement ferm il n est pas possible de modifier les phrases ni d en ajouter Le professeur ne peut pas entrer ses propres phrases ni son propre lexique travaill e pr alablement en classe Chaque exercice ne comporte que vingt phrases chaque volume soixante ceci n est pas extensible Mais les phrases propos es sont bien faites et chaque exercice se rapporte un champ lexical pr cis FONCTIONNEMENT L installation du logiciel est tr s ais e et tr s bien document e Aucune comp tence particuli re n est n cessaire pour installer ce programme Comme indiqu ci dessus chaque exercice propose une s rie de vingt phrases compl ter en fonction du point de grammaire trait L utilisateur dispose de 4 touches de fonction pour l aide F1 pour la manipulation du logiciel F2 permet d obtenir un renseignement variable suivant l exercice et le point de grammaire trait F3 permet d acc der un rappel grammatical et F4 permet d obtenir au besoin la traduction de la phrase compl
4. ier se pr sente sous la forme d un petit livret qui pr sente tout d abord le mode d emploi et la proc dure d installation du logiciel puis qui donne le texte de chaque exercice corrig La documentation lectronique se compose de deux pages qui s adressent l utilisateur et qui sont accessibles en permanence par la touche F1 CONCLUSION Ce logiciel bien con u clair et agr able d aspect convient tr s bien pour des r visions ou un approfondissement de la grammaire allemande de base Toutefois son prix de 850 Fr pour la licence tablissement pour un volume contenant trois exercices vingt phrases chacun parait nettement sur valu
5. ter Avant de taper la r ponse il faut appuyer sur la touche F10 Sur le cot gauche de l cran un thermom tre indique le score de l l ve Au d but de l exercice il donne la note maximum il descendra en fonction des erreurs commises et des aides demand es Si la r ponse est bonne le logiciel propose la phrase suivante apr s avoir signifi que la solution donn es tait correcte Sinon le logiciel indique l l ve quelle erreur il a commise et le met sur la voie l utilisateur a droit une deuxi me tentative si elle n est toujours pas couronn e de succ s le logiciel donnera la solution accompagn e de quelques explications A la fin de l exercice c est dire lorsque l l ve aura compl t vingt phrases le logiciel affichera des statistiques sur l utilisation des aides et la note finale Il aura alors la possibilit de refaire l exercice ou de passer autre chose Voici un exemple tir du volume 2 chapitre 3 LES RELATIFS Au restaurant Exercice sur les pronons relatifs Im Restaurant Conpl ter par un pronon relatif 6 Satz mit einen Relativpronomen Wischers und Schneiders der Kellner einen reservierten Tisch zeigt setzen sich und plaudern ONATOON ATO OOOO p j jd jd Touche de fonction ou Majuscule et initiale Aide LogicielMnt dent Traduction R ponse Abandon F 1 F 2 l F 4 F 14 Echap DOCUMENTATION La documentation pap
Download Pdf Manuals
Related Search