Home

AquaPRO3

1. M thodes 0 0 0 CL6 R SULTAT 0 CL6 R SULTAT Chlore avec pastilles 0 01 6 0 ppm a Chlore libre Verser 10 ml d chantillon dans une cuvette de 24 mm propre et proc der au calage du z ro voir mise en service Retirer la cuvette de la chambre de mesure et la vider en y laissant quelques gouttes Ajouter une pastille de DPD No 1 directement de l emballage protecteur et l craser l aide d un agitateur propre Verser de l echantillon dans la cuvette jusqu la marque de 10 ml Bien refermer la cuvette avec le couvercle et m langer le contenu en agitant jusqu dissolution compl te de la pastille Mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X Appuyer sur la touche Zero Test Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env La r sultat s affiche sur l cran en ppm Chlore libre b Chlore total Ajouter une pastille de DPD No 3 directement de l emballage pro tecteur dans le m me chantillon et l craser l aide d un agitateur propre Bien refermer la cuvette avec le couvercle et m langer le contenu en agitant jusqu dissolution compl te de la pastille Mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X Attendre un temps r action de 2 minutes possible d activer compte rebours cf page 7 Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env La r sultat s affiche sur l cran en ppm Chlore total c
2. Chlore combin Chlore combin Chlore total Chlore libre Tol rance de mesure 0 1 ppm 0 05 ppm gt 1 2 ppm 0 10 ppm gt 2 3 ppm 0 20 ppm gt 3 4 ppm 0 30 ppm gt 4 6 ppm 0 40 ppm AquaPRO3_V2_ 11 2010 M thodes Remarques 1 Nettoyage des cuvettes Beaucoup de produits de nettoyage domestiques par exemple les produits laver la vaisselle comportent des agents r ducteurs il est possible que lors de la d termination du chlore les r sultats soient de moindre pr cision Pour viter ces erreurs de mesure il est conseill d employer des r cipients et instruments en verre insensible aux effets du chlore Pour ce faire il convient de laisser les r cipients et instruments en verre pour une dur e d une heure dans une solution d hypochlorite de sodium 0 19 l et de bien les rincer l eau d min ralis e 2 Pour la d termination individuelle du chlore libre et du chlore total il est conseill d employer un jeu s par pour chaque analyse cf EN ISO 7393 2 paragraphe 5 3 3 Lors de la pr paration de l chantillon viter les manations de chlore par exemple par la pipette ou l agitation L analyse doit avoir lieu aussit t apr s le pr l vement de l chantillon 4 La coloration due au DPD survient lorsque la valeur pH est comprise entre 6 2 et 6 5 La pastille de r actif comporte cet effet un tampon permettant un ajustement de la valeur pH Il convient d ajuster la valeur
3. pH des eaux fortement alcalines ou acides une plage entre 6 et 7 au moyen de 0 5 mo l d acide sulfurique ou 1 mol l de soude caustique 5 Les concentrations sup rieures 10 ppm de chlore en cas d utilisation des pastilles peuvent provoquer des r sultats allant jusqu O ppm Dans ce cas il convient de diluer l chantillon d eau avec de l eau libre de chlore et recommencer la mesure test de plausibilit 6 Turbidit s elles sont la cause d erreurs de mesure Les chantillons comportant un taux lev de calcium et ou une haute conductivit peuvent sous l action de la pastille de DPD No 1 devenir troubles et provoquer ainsi des erreurs de mesure Dans ce cas il convient d utiliser comme alternative la pastille r actif de DPD No 1 High Calcium De m me une turbidit survenue apr s l apport d une pastille de DPD No 3 peut tre emp ch e en ajoutant une pastille de DPD No 1 High Calcium il est impossible d indiquer des valeurs exactes car l apparition de turbidit d pend du mode et de la composition de l eau d chantillon 7 Tous les agents d oxydation contenus dans les chantillons r agissent comme le chlore ce qui entraine des r sultats trop lev s AquaPRO3 V2 11 2010 9 M thodes 0 0 0 o R SULTAT 0 CL 102 RESOA Chlore HR avec DPD pastilles 0 1 10 ppm a Chlore libre Verser 10 ml d chantillon dans une cuvette de 24 mm propre et proc der au calage du z
4. AquaPRO3 Mode d emploi A Chlore pH Acide cyanurique Important Part Numbers AquaPRO Instrument AQUGPROS x scd E E io Ra nn TOR cate ee due LPAP3 10 Replacement Reagents DPD No 1 Tablets 100 count RT106 OBT DPD No 3 Tablets 100 count RT108 OBT DPD No 1 HR Tablets 100 count RT150 OBT DPD No 3 HR Tablets 100 count RT159 OBT Phenol Red Photometer Tablets 100 count RT177 OBT CyA Test Tablets TOO COUNT i ii acc eR RRERGG EAR RTI AG RS RRS RT137 OBT Accessories IRIM sr 2 tied atem Re ANS de eue ane PO PSs Eod dra fte nuc MC500 60 Sample Cells 24mm glass cells with lids 12 pack L197620 Tablet Crishetc cea pemes eae Bp RO at pU eric L364121 STEEL EE easiest cible hoe sonde code cau etie eate ar uean rs L369090 Dil tionT be m rive re XR SEND PIDEN ae es VE ERI CERE 1385100 Test T be Rack eres YS re RP edo ae Y RU RU er ardent 9999 Cleaning cloth for sample cells L197635 AquaPRO3 V2 11 2010 Tables de mati res e Informations g n rales 4 Informations sur la technique de travail 4 Consignes relatives aux m thodes 4 Remplacement des piles ous Ae EAE
5. Remarques 1 Nettoyage des cuvettes Beaucoup de produits de nettoyage domestiques par exemple les produits laver la vaisselle comportent des agents r ducteurs il est possible que lors de la d termination du chlore les r sultats soient de moindre pr cision Pour viter ces erreurs de mesure il est conseill d employer des r cipients et instruments en verre insensible aux effets du chlore Pour ce faire il convient de laisser les r cipients et instruments en verre pour une dur e d une heure dans une solution d hypochlorite de sodium 0 19 l et de bien les rincer l eau d min ralis e 2 Lors de la pr paration de l chantillon viter les manations de chlore par exemple par la pipette ou l agitation L analyse doit avoir lieu aussit t apr s le pr l vement de l chantillon 3 La coloration due au DPD survient lorsque la valeur pH est comprise entre 6 2 et 6 5 La pastille de r actif comporte cet effet un tampon permettant un ajustement de la valeur pH Il convient d ajuster la valeur pH des eaux fortement alcalines ou acides une plage entre 6 et 7 au moyen de 0 5 mo l d acide sulfurique ou 1 mol l de soude caustique 4 Turbidit s sources d erreurs de mesure Pour les chantillons pr sentant une teneur en calcium tr s lev e 21000 ppm CaCO il peut arriver que l chantillon devienne trouble lors de l ex cution du test Dans ce cas avant de proc der au test ajouter une pastille d EDTA dans l cha
6. appareil Il n est pas n cessaire de proc der une nouvelle compensation z ro avant chaque analyse si l analyse est effectu e sur le m me chantillon d eau et si les conditions d essai sont identiques Une nouvelle compensation z ro peut tre effectu e tout moment si elle s av re n cessaire Nouveau calage du z ro e Appuyer sur la touche ZERO TEST pendant 2 secondes 6 AquaPRO3 V2 11 2010 Fonctionnalit s Affichage r tro clair Appuyer sur la touche pour activer ou d sactiver le r tro clairage de l affichage Pendant l op ration de mesure le r tro clairage se d sactive automatiquement Lecture de donn es m moris es L appareil allum appuyer sur la touche pendant plus de 4 secondes pour acc der directement au menu de la m moire Compte rebours dur e de r action Pour les m thodes n cessitant une certaine dur e de r action il est possible d activer une fonction optionelle de compte rebours Appuyer sur la touche et la maintenir enfonc e Appuyer sur la touche ZERO TEST Lacher la touche le compte rebours commence La mesure s effectue automatiquement apr s coulement du compte rebours Il est possible d interrompre le compte rebours en appuyant sur la touche ZERO TEST La mesure s effectue aussit t Attention le non respect de la dur e de r action peut provoquer des erreurs de mesure AquaPRO3_V2_ 11 2010 7
7. de 10 ml fermer le couvercle de la cuvette et mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement Y Appuyer sur la touche ZERO TEST Le symbole de m thode clignote pendant 8 secondes environ La confirmation du calage du z ro 0 0 0 s affiche en alternance avec CAL Effectuer la mesure avec un standard de concentration connue comme il a t d crit pour la m thode souhait e Appuyer sur la touche ZERO TEST Le symbole de m thode clignote pendant 3 secondes environ Le r sultat apparait en alternance avec CAL AquaPRO3 V2 11 2010 15 R glage RESOA I RES Si le r sultat correspond la valeur du standard utilis dans les limites de la tol rance prendre en compte quitter le mode de r glage par une pression sur la touche ON OFF Modification de la valeur affich e 1 x pression sur la touche MODE augmente le r sultat affich d un chiffre 1 x pression sur la touche ZERO TEST r duit le r sultat affich d un chiffre Appuyer plusieurs fois sur les touches jusqu ce que le r sultat affich corresponde la valeur du standard utilis En appuyant sur la touche ON OFF calculer le nouveau facteur de correction et le faire m moriser au niveau r glage par l utilisateur L afficheur montre pendant 3 secondes la confirmation du r glage AquaPRO3 V2 11 2010 Retour au r glage usine Le retour du r glage utilisateur au r glage usine n est possible que po
8. eMinute M thode Symbole de m thode R sultat X XX Par une pression sur la touche ZERO TEST vous r p tez l affichage automatique de l article de donn es s lectionn En appuyant sur la touche MODE vous faites d filer tous les jeux de donn es m moris s Une pression sur la touche vous permet de quitter le menu A Prt Transmettre des donn es m moris es vers une imprimante ou un PC ATTENTION Pour la transmission des donn es m moris es vers une imprimante ou un PC il faut disposer d un module de transmission infrarouge de donn es IRIM L IRIM et les appareils p riph riques doivent tre op rationnels Une pression sur la touche MODE d marre la transmission l appareil affiche pendant 1 seconde environ Prt impression Puis il affiche e num ro du premier article de donn es et transmet les donn es Tous es articles de donn es m moris s sont transmis successivement A la fin de la transmission l appareil passe au mode de mesure Une pression sur la touche On Off permet d arr ter la proc dure de ransmission L appareil s teint AquaPRO3 V2 11 2010 Menu options R glage 2 sec e cAL CAL ETES SPACE DEMEURE RESUME 24 Dans le cas o la communication n est possible avec aucun IRIM un d passement de d lai d attente Time out intervient au terme de 2 minutes environ L appareil affiche le num ro d erreur E 132 pendant 4
9. eur d onde colorim tre lecture directe DEL filtre d interf rences IF et d tecteur optique la chambre de mesure transparente Plages de longueur d onde de filtre d interf rence 530 nm AX 5nm 560 nm AX 5nm 1nm 3 FS T 20 C 25 C 0 01 A 4 piles AAA LR 03 Dur e de vie environ 17 heures en continu ou 5000 tests arr t automatique de l appareil 10 minutes environ apr s la derni re pression sur une touche Ecran cristaux liquides clairage par le fond sur pression sur une touche M moire circulaire interne pour 16 articles de donn es interface IR pour transfert de donn es Horloge temps r el et date R glage usine et r glage utilisateur Le retour du r glage usine est possible tout moment 155 x 75 x 35 mm LxIxH 260 g environ avec pile temp rature 5 40 C 30 90 d humidit relative de l air sans condensation flottable IP 68 analogique 1 heure 0 1 m Certificat de d claration de conformit europ ene voir www orbeco com mesure effectu e au moyen de solutions standard La pr cision sp cifique des appareils n est garantie que pour une utilisation des r actifs originaux joints par le fabriquant AquaPRO3 V2 11 2010 Informations a l utilisateur Messages d erreur Informations l utilisateur Plage de mesure d pass e ou turbidit trop lev e Plage de mesure pas atteinte Remplacer imm diatement les piles impossible de continuer t
10. in ralis e ou eau du robinet libre de cyanure 2 l acide cyanurique entraine une turbidit finement r partie et d aspect laiteux La pr sence d acide cyanurique trouble la solution Les particules les plus petites ne sont pas dues l acide cyanurique 3 Dissoudre enti rement la pastille agiter pour cela le tube pendant environ 1 minute Les particules de pastille non dissoutes peuvent provoquer des r sultats trop lev s AquaPRO3 V2 11 2010 13 Menu options Store Time e o dis Date Cal S lection menu Appuyer sur la touche MODE et la maintenir enfonc e Mettre en marche l appareil en actionnant la touche ON OFF 3 virgules d cimales apparaissent l afficheur relacher la touche MODE La touche permet la s lection des points de menu suivants diS Lecture de donn es m moris es Prt Imprimer des donn es m moris es Y R glage de la date et de l heure v R glage par l utilisateur Le point de menu s lectionn est indiqu par une fl che dans l afficheur diS Lecture de donn es m moris es Apr s la confirmation de la s lection par la touche MODE l appareil affiche les 16 derni res mesures au format suivant ligne par ligne en une s quence automatique 3 secondes par ligne jusqu l affichage du dernier r sultat Num ro d ordre n xx xx 16 1 Ann e YYYY par exemple 2010 Date MM dd MoisMois JourJour Heure hh mm HeureHeure Minut
11. m trique des valeurs pH est tributaire de diff rentes circonstances p riph riques capacit tampon de l chantillon salinit etc 5 Erreur due aux sels Correction des r sultats de test valeurs moyennes pour les chantillons avec un contenu en sels de Indicateur Contenu en sels Rouge de phenol 1 molaire 2 molaire 3 molaire 0 21 0 26 0 29 Les valeurs de Parson et Douglas 1926 sont bas es sur l utilisation des tampons de Clark et Lubs 1 M NaCl 58 4 g l 5 8 96 12 AquaPRO3 V2 11 2010 M thodes 0 0 0 CYS RESUIZAT Remarques Acide cyanurique avec pastilles 2 160 ppm Verser 5 ml d chantillon et 5 ml d eau d min ralis e Rem 1 dans une cuvette propre de 24 mm et proc der au calage du z ro voir mise en service Ajouter une pastille de CyA TEST directement de l emballage pro tecteur dans l chantillon pr par l craser l aide d un agitateur propre Bien refermer la cuvette avec le couvercle et m langer le contenu en agitant jusqu dissolution compl tement la pastille Rem 2 3 Mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X Appuyer sur la touche Zero Test Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env Le r sultat de la mesure s affiche et indique l acide cyanurique en ppm Tol rance de mesure 0 50 ppm 10 ppm 50 100 ppm 15 ppm 100 160 ppm 20 ppm 1 Eau d m
12. mory SM Dans les appareils multiparam triques l ordre des diff rentes m thodes est d fini Apr s la mise en marche de l appareil ce dernier affiche automatiquement la m thode qui avait t s lectionn e en dernier avant l arr t de l appareil De cette mani re l appareil permet un acc s privil gi aux m thodes pr f r es Le message suivant apparait sur l affichage HLASE DE HEURE Verser l chantillon d eau dans une cuvette propre jusqu au rep re de 10 ml fermer le couvercle de la cuvette et mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X Appuyer sur la touche ZERO TEST cf OTZ e Le symbole de plage de mesure clignote pendant 8 secondes env PISEDEUESWUE Le message suivant apparait sur l affichage 290 Une fois le calage du z ro achev retirer la cuvette de la chambre de me sure Apr s l ajout de r actif la coloration caract ristique se forme Refermer la cuvette et la positionner dans la chambre de mesure en faisant co ncider les rep res X Appuyer sur la touche ZERO TEST B au Compte rebours dur e de r action cf page 7 Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env EAREDEMESUUE Le r sultat s affiche l cran d affichage RUN Le r sultat est enregistr automatiquement R p tition de l analyse Appuyer une nouvelle fois sur la touche ZERO TEST E OTZ One Time Zero La compensation z ro Zero reste m moris e jusqu l arr t de l
13. ntillon de 10 ml 5 Tous les agents d oxydation contenus dans les chantillons r agissent comme le chlore ce qui entra ne des r sultats trop lev s AquaPRO3 V2 11 2010 qii M thodes Valeur pH avec pastilles 6 5 8 4 Verser 10 ml d chantillon dans une cuvette de 24 mm propre et proc der au calage du z ro voir mise en service 0 0 0 Ajouter une pastille de PHENOL RED PHOTOMETER directement de l emballage protecteur dans l chantillon de 10 ml et l craser l aide d un agitateur propre Bien refermer la cuvette avec le couvercle et m langer le contenu en agitant jusqu dissolution compl te de la pastille Mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X e Appuyer sur la touche Zero Test SPHE Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env RESULT Le r sultat de la mesure s affiche et indique la valeur pH Tol rance de mesure 0 1 pH Remarques 1 Pour la d termination de la valeur pH photom trique n utiliser que des pastilles PHENOL RED avec une inscription noire sur l emballage indiquant PHOTOMETER 2 Les chantillons d eau faible duret de carbonate peuvent conduire des valeurs erron es de pH Alcalinit totale lt 0 7 mmol l alcalinit totale lt 35 ppm CaCO 3 Les valeurs pH inf rieures 6 5 et sup rieures 8 4 peuvent conduire des r sultats compris dans la plage de mesure 4 l exactitude de la d termination colori
14. oaks be Bes Se a Diae NEA ER ER 5 Fonctionnalit s 254 18 pended sea Woes aoe ae der bass ae bivebr pur ated 6 MISE Gh SBIVICB s s irse See p eek La v te eere KP pate ome me e tow eds ated obsides 6 OTZ One Time Zero cer aer 2620 ea e eed UP Bae wee Pied 6 Affichage r tro clait vcs vues sa ee eene rk eke es PER pev pce I Y px EQ 7 Lecture de donn es m moris es 7 Compte aTeboUls c sse obey 6 far tnds as n ees me RESP PA Tate pa eae 7 M thodes sse rogo etos p Ra eee ER Dread 8 Chlore avec pastill amp s irre ter pep Pe e Rer tiie debug dian Pub 8 Chlore HR avecpastill s ae Le a cem o ober X et Shc Secs Hees s 10 Valeur pH avec pastilles 12 Acide cyanurique avec pastilles 13 e MENWOptiOns 5 mes dais nb his dem pare Most pres dans 14 S l ctior MENU serate vues een ee des cree pUpeewenta eT en p P Ebert 14 Lecture de donn es m moris es 14 Transmettre des donn es m moris es 14 R glage de la date et de l heure 15 e R glage oso e le abonner eunt done open bhediaeawas de 15 R glage par l utilisateur 3324444 sg e Re3 yaw peer Lda Pee ae Ya due 15 Retour au r glage usine 17 e Caract ristiques
15. odes Tenir compte des possibilit s d utilisation des instructions d analyse et des effets de matrice des m thodes Les r actifs sont destin s aux analyses chimiques et ne doivent en aucun cas tre laiss s entre des mains d enfants Eliminer les solutions de r actif conform ment la l gislation En cas de besoin demander des fiches de donn es de s curit Internet www orbeco com AquaPRO3 V2 11 2010 Informations g n rales Positionnement O 24 mm o o e y o 6 3 ze D NN Remplissage correct de la cuvette bi d correct wrong Remplacement des piles B Couvercle compartiment piles E V E Joint p d tanch it YA F Arri re de l appareil D Piles C Encoche ATTENTION Pour garantir une parfaite tanch it du photom tre placer le joint d tanch it en position E et visser le couvercle du compartiment piles B Si la pile est enlev e de l appareil pendant plus d une minute le programme de date heure apparait automatiquement d s le d marrage de l appareil au r tablissement de l alimentation en tension insertion de la nouvelle pile AquaPRO3 V2 11 2010 5 Fonctionnalit s Mise en service em Mettre en marche l appareil en actionnant la touche ON OFF CL6 Le message suivant apparait sur l affichage S lectionner la plage de mesure avec la touche MODE CL6 CL 10 gt pH 2 CYS gt CL 6 5 Scroll Scoll Me
16. r Le couvercle de la cuvette doit tre ferm lors du calage du z ro et pendant le test Il doit tre pourvu d un joint d tanch it La formation de gouttelettes sur les parois int rieures de la cuvette provoque des erreurs de mesure Dans ce cas il convient de fermer la cuvette avec son couvercle et de dissoudre les gouttelettes en l agitant avant de proc der au test faut viter de laisser p n trer de l eau dans la chambre de mesure car cela peut provoquer des erreurs de mesure Des salet s dans le compartiment de mesure transparent entrainent des erreurs de mesure V rifier des intervalles de temps r guliers les surfaces de p n tration de la lumi re du com partiment de mesure transparent et nettoyer ces derni res le cas ch ant Pour le nettoyage utiliser de pr f rence des torchons humides et des cotons tiges Des diff rences de temp rature relativement importantes entre le photom tre et son envi ronnement peuvent entrainer des erreurs de mesure par exemple en raison de la formation d eau de condensation dans la chambre de mesure et la cuvette Lors de son fonctionnement prot ger l appareil de l impact direct des rayons du soleil Les pastilles de r actif doivent tre ajout es directement de leur emballage protecteur dans chantillon d eau sans entrer en contact avec les doigts ll convient de suivre scrupuleusement l ordre d apport des pastilles Consignes relatives aux m th
17. ravailler Tension des piles insuffisante pour le r tro clairage du display Mesure toutefois possible Messages d erreur Absorption de lumi re trop lev e Cause par exemple syst me optique encrass Facteur de r glage en dehors de la plage autoris e Le d tecteur recoit trop de lumi re La pile tait trop faible pendant la mesure Changer la pile CL6 r glage de fabrication defectueux supprim 4 CL6 r glage par l utilisateur defectueux supprim CL 10 r glage de fabrication defectueux supprim 4 CL 10 r glage par l utilisateur defectueux supprim pH r glage de fabrication defectueux supprim pH r glage par l utilisateur defectueux supprim CYS r glage de fabrication defectueux supprim CYS r glage par l utilisateur defectueux supprim AquaPRO3 V2 11 2010 19 Technical changes without notice Orbeco Hellige Inc 6456 Parkland Drive Sarasota Florida 34243 Phone 941 756 6410 Fax 941 727 9654 service orbeco com www orbeco com
18. ro voir mise en service Retirer la cuvette de la chambre de mesure et la vider en y laissant quelques gouttes Ajouter une pastille de DPD No 1 HR directement de l emballage protecteur et l craser l aide d un agitateur propre Verser de l echantillon dans la cuvette jusqu la marque de 10 ml Bien refermer la cuvette avec le couvercle et m langer le contenu en agitant jusqu dissolution compl te de la pastille Mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X Appuyer sur la touche Zero Test Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env La r sultat s affiche sur l cran en ppm Chlore libre b Chlore total Ajouter une pastille de DPD No 3 HR directement de l emballage protecteur dans le m me chantillon et l craser l aide d un agita teur propre Bien refermer la cuvette avec le couvercle et m langer le contenu en agitant jusqu dissolution compl te de la pastille Mettre la cuvette dans la chambre de mesure Positionnement X Attendre un temps r action de 2 minutes possible d activer compte rebours cf page 7 Le symbole de plage de mesure clignote pendant 3 secondes env La r sultat s affiche sur l cran en ppm Chlore total c Chlore combin Chlore combin Chlore total Chlore libre Tol rance de mesure 0 2ppm x 0 1 ppm gt 2 4ppm 0 3 ppm gt 4 8 ppm 0 4 ppm 8 10 ppm 0 5 ppm AquaPRO3_V2_ 11 2010 M thodes
19. secondes env puis il rentre au mode de mesure normal voir galement le mode d emploi de l IRiM AV R glage de la date et de l heure format 24 heures Apres la confirmation de la s lection par la touche MODE le param tre r gler s affiche pendant 2 secondes Le r glage commence par l ann e YYYY suivie de la valeur actuelle que vous devez ventuellement modifier Il en est de m me pour le mois MM le jour dd les heures hh et les minutes mm Pour le r glage des minutes vous r glez d abord les minutes en pas de 10 apr s une pression sur la touche vous r glez ensuite les minutes en pas de 1 Augmentation de la valeur r gler par des pressions sur la touche MODE R duction de la valeur r gler par des pressions sur la touche ZERO TEST Par une pression sur la touche vous acc dez la prochaine valeur r gler Apr s le r glage des minutes et une pression sur la touche 1 l afficheur affiche IS SET et l appareil retourne automatiquement au mode de mesure VW R glage par l utilisateur Explication R glage par l utilisateur affichage en mode r glage R glage la fabrication affichage en mode r glage Apr s la confirmation de la s lection par une pression sur la touche MODE l affichage affiche en alternance CAL CL 6 Faire d filer avec la touche MODE jusqu la m thode qui doit tre r gl e Verser le standard dans une cuvette propre jusqu au rep re
20. techniques 18 Informations l utilisat ur ess 444442444444 ee dyes peed eka ERR ES UA 19 Messages d eltr s esteso ded hex XM ERR CREE IUE RR AE 19 N ATTENTION N Les pr cisions de mesure indiqu es et de tol rance ne sont valides que si les appareils sont utilis s dans un environnement lectromagn tique dont la ma trise est assur e en conformit avec la norme DIN EN 61326 Veiller particulierement ce que des radiot l phones ou metteurs de radio ne soient pas utilis s proximit de l appareil AquaPRO3 V2 11 2010 3 Informations g n rales Informations sur la technique de travail il Les cuvettes les couvercles et agitateurs doivent tre soigneusement nettoy s apr s chaque analyse afin d viter des erreurs dues des r sidus De faibles traces de r actifs suffisent ausser les mesures Les parois ext rieures des cuvettes doivent tre nettoy es et essuy es avant de proc der analyse Les traces de doigt ou gouttes d eau sur les surfaces de passage de la lumi re des cuvettes provoquent des erreurs de mesure convient de r aliser le calage du z ro et le test avec la m me cuvette car les cuvettes peuvent pr senter de l gers carts entre elles La cuvette doit toujours tre plac e pour le calage du z ro dans la chambre de mesure de elle mani re que la graduation avec le triangle blanc soit tourn e vers le rep re du boitie
21. ur outes les m thodes la fois Pour une m thode qui a t r gl e par l utilisateur une fl che est affi Time Ca ch e la position Cal lors de l affichage du r sultat l afficheur Proc der de la mani re suivante pour remettre l appareil au r glage usine e Maintenir simultan ment enfonc es les touches MODE et ZERO TEST Mettre en marche l appareil en actionnant la touche ON OFF Apr s 1 seconde environ relacher les touches MODE et ZERO TEST L affichage montre en alternance L appareil est maintenant l tat de la livraison SEL est l abr viation de Select s lectionner ou ee L appareil travaille avec un r glage effectu par l utilisateur Te en Si le r glage utilisateur doit tre maintenu mettre l appareil l arr t en appuyant sur la touche ON OFF Une pression sur la touche MODE active simultan ment le r glage usine pour toutes les m thodes L affichage montre en alternance Arr ter l appareil par une pression sur la touche ON OFF AquaPRO3 V2 11 2010 17 Caract ristiques techniques Appareil Systeme optiques Pr cision de longueur d onde Pr cision photom trique R sulution photom trique Alimentation lectrique Auto OFF Affichage M moire Interface Heure R glage Dimensions Poids Conditionsambiantes Etanche l eau CE Caract ristiques techniques trois longueurs d onde s lection automatique de la longu

AquaPRO3

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents