Document Technique d`Application weber.terranova print
Contents
1. e Matri age en profondeur Mise en uvre en 2 passes Sur briques le d lai recommand entre passes est de 24 heures afin de conserver un temps ouvert satisfai sant pour la finition Projeter une premi re passe de de 8 12 mm d paisseur Dresser la r gle aluminium 30 minutes 1 heure 30 apr s en fonction des conditions clima tiques appliquer une deuxi me passe de 10 12 mm Dresser soigneusement la r gle et lisser Projeter soit des granulats d coratifs soit du sable fin sablon sur la surface de l enduit frais comme indiqu au 8 Finition avec in crustation de granulats cette op ration est recommand e dans le but de matricer l enduit tr s frais Apposer la matrice suivant le plan de calepinage et les rep res le cas ch ant Presser la matrice l aide de l outil adapt Retirer la matrice d licatement Repositionner la matrice sur les l op ration rep res et recommencer Finition bouchard e Mise en uvre en 2 passes Sur briques le d lai recommand entre passes est de 24 heures afin de conserver un temps ouvert satisfai sant pour la finition Projeter une premi re passe de de 6 8 mm d paisseur Dresser la r gle aluminium 30 minutes 1 heure 30 apr s en fonction des conditions clima tiques appliquer une deuxi me passe de 6 8 mm Dresser soi gneusement la r gle et lisser Projeter soit des granulats d coratifs soit d2. en partie cou rante est de 10 mm apr s finition en particulier dans le cas de ma tri age en profondeur 2 33 Assistance technique La Soci t Saint Gobain Weber France SA est tenue d apporter une assistance technique toute entreprise appliquant le produit qui en fera la demande Conclusions Appr ciation globale L utilisation du syst me dans le domaine d emploi propos est appr ci e favorablement Validit Jusqu au 30 novembre 2017 Pour le Groupe Sp cialis n 7 Le Pr sident Eric DURAND 7 13 1563 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Ce syst me faisait l objet du Document Technique d Application 7 09 1440 La r vision porte notamment sur une volution formulaire du produit terranova print afin de l tendre aux supports Rt2 et l ajout d une finition suppl mentaire bouchard e qui est r alis e l aide d un rou leau souple ou d une taloche avec un relief appropri la finition sou hait e Cet enduit d imperm abilisation sp cialement formul pour la finition matric e ou bouchard e fait l objet de la proc dure de Document Technique d Application car son mode d application diff re du NF DTU 26 1 La soci t Saint Gobain Weber France S A assure la formation des quipes d applicateurs et la commercialisation de l outillage adapt Les r alisations effectu es depuis septembre 2012 volution formu laire se comportent dans l ensemble de
3. s son utilisation et sur les mesures pr ventives adopter pour les viter notamment par le port d quipements de protection individuelle EPI 2 22 Durabilit et Entretien La durabilit de l enduit weber terranova print peut tre appr ci e comme quivalente celle d un enduit traditionnel en mortier de liants hydrauliques conforme au NF DTU 26 1 A tat de surface teinte et situation identiques cet enduit ne se dis tingue pas des enduits traditionnels du point de vue risque de salis sures Les finitions matric es ou bouchard es sont moins sensibles l encrassement que les finitions traditionnelles 2 23 Fabrication Relevant des techniques classiques de m lange de poudre pour mor tier elle doit faire l objet d un autocontr le syst matique r guli re ment surveill par le CSTB Les produits b n ficiant d un Certificat valide sont identifiables par la pr sence du logo CERTIFIE CSTB CERTIFIED suivi du num ro de mar quage appos sur les emballages 2 24 Mise en uvre L enduit weber terranova print permet de r aliser une grande vari t de finitions en jouant sur le relief les granulats incrust s et les couleurs Son application n cessite une mise en uvre soign e par des applica teurs sp cialement form s et l aide d un outillage sp cifique La r alisation de certains d cors n cessite un plan de calepinage pr a lable adapt la fa ade weber terranova print n ce
4. Document Technique d Application R f rence Avis Technique 7 13 1 563 Annule et remplace l Avis Technique 7 09 1440 r weber terranova print Waterproof coating Wasserundurchl ssige Schicht Relevant de la norme NF EN 998 1 Titulaire Soci t Saint Gobain Weber France SA Ne peuvent se pr valoir du pr sent Rue de Brie Document Technique d Application SERVON que les productions certifi es BP 84 marque CERTIFIE CSTB CERTIFIED F 77253 Brie Comte Robert dont la liste jour est consultable sur Internet l adresse Tel 01 60 62 13 00 Fax 01 64 05 47 50 www cstb fr Adresse Internet www weber fr rubrique Adresse E mail contact saint gobain com Renseignements Techniques n Indigo 08 2000 3300 Evaluations Certification des produits et des services Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 21 mars 2012 Groupe Sp cialis n 7 Produits et syst mes d tanch it et d isolation compl mentaire de parois verticales Vu pour enregistrement le 12 f vrier 2014 Secr tariat de la commission des Avis Techniques CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 01 64 68 82 82 Fax 01 60 05 70 37 Internet www cstb fr le futur en construction Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratu
5. as d incendie Classement de r action au feu conform ment 13501 1 Euroclasse A1 Compte tenu de ce classement il n y a pas de limitation d emploi li la r glementation incendie des b timents la norme NF EN Stabilit en zones sismiques L enduit weber terranova print n est pas limit dans son emploi en zones sismiques Imperm abilisation L enduit weber terranova print remplit les m mes fonctions qu un enduit ext rieur traditionnel au mortier de liants hydrauliques con forme au NF DTU 26 1 Sa constance de composition est de nature lui conf rer un compor tement fonctionnel r gulier Finition Aspect L enduit weber terranova print est plus sensible certaines anoma lies d aspect nuan age spectres efflorescences qu un enduit dont la finition est diff r e et ceci d autant plus que la teinte choisie est plus soutenue Du fait des risques d efflorescences l application des teintes soutenues est d conseill e par temps froid et humide Donn es environnementales et sanitaires Il existe une FDES mentionn e au paragraphe C1 est rappel que les FDES n entrent pas dans le champ d examen d aptitude l emploi du produit Pr vention des accidents ma trise des accidents et ma trise des risques lors de la mise en uvre et de entretien Le produit dispose d une Fiche de Donn es de S curit FDS L objet de la FDS est d informer l utilisateur de ce produit sur les dan gers li
6. e 20 C liquide Couleur incolore Masse volumique 20 C 0 75 g cm Conditionnement bidons de 5 L 3 Fabrication et contr le 3 1 Centres de fabrication Le produit fait l objet d un Certificat CERTIFIE CSTB CERTIFIED ratta ch au Document Technique d Application pour chaque centre de fabrication 3 2 Contr les e Mati res premi res Ciment couleur temps de prise Chaux couleur Sables granulom trie Contr le des adjuvants et des pr m langes l usine de Servas 01 e Produits finis Couleur Granulom trie Masse volumique R tention d eau et consistance sur produit g ch R sistance la compression retrait capillarit 4 Mise en uvre 4 1 Nature des supports Supports neufs Les supports admissibles sont les suivants b ton banch de granulats courants b ton d argile expans e de schiste expans pouzzolane ou laitier expans ma onneries brutes de briques et blocs de terre cuite NF EN 771 1 de blocs pleins ou creux de granulats courants ou l gers NF EN 771 3 Ces supports doivent tre conformes aux documents DTU les concer nant notamment le NF DTU 20 1 et le NF DTU 23 1 NF P 18 210 Supports anciens weber terranova print ne peut tre appliqu que sur des supports en b ton non enduits ou enduits au mortier de liants hydrau liques vis s par le NF DTU 26 1 ma onnerie de moellons de pierres na
7. fa on satisfaisante Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 7 Christine GILLIOT Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 Principe weber terranova print est un enduit ext rieur d imperm abilisation d coratif de murs base de ciment et de chaux a rienne destin tre g ch l eau m caniquement et appliqu par projection m ca nique sur supports en ma onnerie de blocs de b ton blocs de granu lats l gers briques de terre cuite et b ton et sous enduit weber terranova print est un enduit adapt aux finitions matric es et bouchard es avec ou sans incrustation de granulats La finition matric e consiste appliquer une plaque thermoform e sur la surface de l enduit encore frais afin d y reproduire une empreinte La finition bouchard e est r alis e l aide d un rouleau souple ou d une taloche avec un relief appropri sur la surface de l enduit encore frais afin d y reproduire une empreinte 2 Mat riaux 2 1 2 11 D signation commerciale weber terranova print 2 12 D finition du produit e en poudre m langer avec de l eau Enduit e Couleur blanc et teintes color es e Nature des constituants principaux chaux a rienne et ciment blanc 18 sables sili ceux et calcaires secondaires adjuvants organiques hydrofuges de masse pig ments min raux charges min rales l g res 2 13 Identification du produit Les caract ristiques d
8. ge sur support lisse ou non absorbant cf 4 2 Dresser la r gle aluminium et lisser soigneusement Ensuite r aliser le matri age comme sur les supports en ma on nerie e Bouchardage Support rugueux et absorbant a Projeter une passe de 5 7 mm d paisseur chacune a Dresser la r gle aluminium et lisser soigneusement a Ensuite r aliser le bouchardage comme sur les supports en ma onnerie Support lisse ou non absorbant a Projeter une passe de 5 7 mm sur le support pr par avec le gobetis adjuvant cf 4 2 a Dresser la r gle aluminium et lisser soigneusement a Ensuite r aliser le bouchardage comme sur les supports en ma onnerie 4 8 Consommation La consommation d enduit est fonction de la plan it du support du mode et du mat riel d application du relief de la finition et de l paisseur d enduit Sur support en ma onnerie elle est de 18 30 kg m Sur b ton et sous enduit la consommation est de 10 24 kg m 5 Formation et assistance technique Le proc d weber terranova print n cessite un savoir faire particu lier des quipes d applicateurs la Soci t Saint Gobain Weber France S A assure la formation obligatoire des applicateurs formali s e par une attestation de suivi de stage Elle assure galement l assistance technique la demande du prescrip teur ou de l entreprise B R sultats exp rimentaux Essais effectu s au CSTB c
9. identification sont indiqu es pour chaque usine de production sur une fiche sp cifique attach e au Certificat relatif cette usine 2 14 Conditionnement e En sac de 30 kg comportant 2 feuilles de papier kraft et un pli poly thyl ne microperfor e weber terranova print peut tre conserv un an dans l emballage d origine l abri de l humidit e Marquage sont imprim s sur les sacs le mode d emploi le r sum et un num ro de r f rence en code permettant d identifier l usine la date de fabrication jour mois ann e et la r f rence du lot 2 2 Granulats incruster Saint Gobain Weber France SA propose la vente une s lection de granulats en sac de 20 kg ou de 25 kg pour la finition granulats incrus t s Des granulats min raux locaux peuvent tre utilis s par les applica teurs condition que leur granulom trie soit comprise entre 3 et 8 mm de s lectionner des granulats min raux propres et exempts de pyrite ou d oxydes m talliques d approvisionner les chantiers par lots complets 2 3 Produit de pr paration de b ton parement particuli rement lisse e weber accrochage R sines synth tiques en dispersion aqueuse Produit liquide de couleur blanche Jerricans plastiques de 5 et 15 kg Extrait sec 40 0 1 pH 4 3 0 5 Masse volumique kg m 1050 100 2 4 D moulant bouchardes Produit liquide base de r sine alkyde et de solvant tat physiqu
10. itement sur le site internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2014 Le Groupe Sp cialis n 7 Produits et syst mes d tanch it et d isolation compl mentaire de parois verticales de la Commission charg e de formuler les Avis Techniques a examin le 29 novembre 2013 la demande relative l enduit d imperm abilisation de fa ade weber terranova print pr sent e par la soci t Saint Gobain Weber France S A Le pr sent document auquel est annex le Dossier Technique tabli par le demandeur transcrit l Avis formul par le Groupe Sp cialis n 7 sur les dispositions de mise en uvre propos es pour l utilisation du produit dans le domaine d emploi vis Le Document Technique d Application formul n est valable que si la certification vis e dans le Dossier Technique bas e sur un suivi annuel et un contr le ext rieur est effective Ce Document annule et remplace Avis Technique 7 09 1440 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Enduit de fa ade base de ciment blanc et de chaux a rienne destin la r alisation d enduit d coratif d imperm abilisation en finition matric e ou bouchard e avec ou sans incrustation de granulats La finition matric e consiste appliquer une plaque thermoform e sur la surface de l enduit encore frais afin d y reproduire une empreinte La finition bouchard e est r alis e l aide d un rouleau souple ou d une taloche avec un relief a
11. n ne doit pas d passer 25 mm en partie courante Ponctuellement afin d effectuer des mod natures ou des rattrapages localis s de plan it l paisseur totale des applications peut atteindre 30 mm sur parois en ma onnerie Elles doivent tre alors r alis es en 2 couches espac es de 48 heures Finition matric e e Matri age de surface Mise en uvre en 2 passes Sur briques le d lai recommand entre passes est de 24 heures afin de conserver un temps ouvert satisfai sant pour la finition Projeter une premi re passe de 6 8 mm d paisseur Dresser la r gle aluminium 30 minutes 1 heure 30 apr s suivant les conditions climatiques appliquer une deuxi me passe de 5 7 mm Dresser soigneuse ment la r gle et lisser Projeter soit des granulats d coratifs soit du sable fin sablon sur la surface de l enduit frais comme indiqu au 8 Finition avec in crustation de granulats cette op ration est facultative D s que le mortier n est plus collant aux doigts 30 minutes 1 heure apr s lissage ou juste apr s projection des granulats r aliser le matri age en apposant la matrice sur la partie traiter presser la matrice sur le mortier l aide du rouleau appropri de mani re uniforme et en croisant un passage horizontal et un pas 7 13 1563 sage vertical Faire chevaucher les reprises de matrices sur 5 10 cm environ et respecter l ventuel plan de calepinage
12. n gratt e est possible en partie courante selon la NF DTU 26 1 4 7 Utilisation en enduit d coratif sur b ton ou sur sous enduit Sur des parois assurant par elles m mes l tanch it b ton parement courant ou soign tel que d fini dans le NF DTU 26 1 b ton parement particuli rement lisse pr par conform ment au 4 2 ma onnerie rev tue d un corps d enduit traditionnel conforme au NF DTU 26 1 weber terranova print peut tre appliqu en couche de finition d corative en paisseur minimale de recouvrement de 5 mm en tous points pour le parement termin Dans le cas du matri age en profondeur cette paisseur concerne les parties en creux e Matri age de surface Support rugueux et absorbant o Projeter une passe ou deux passes de 6 8 mm d paisseur chacune o Dresser la r gle aluminium et lisser soigneusement o Ensuite r aliser le matri age comme sur les supports en ma onnerie Support lisse ou non absorbant a Projeter une passe de 6 8 mm sur le support pr par avec le gobetis adjuvant cf 4 2 o Dresser la r gle aluminium et lisser soigneusement o Ensuite r aliser le matri age comme sur les supports en ma onnerie e Matri age en profondeur Projeter deux passes de 6 8 mm d paisseur chacune o Directement sur le support s il est rugueux et absorbant o Apr s r alisation d un gobetis adjuvant avec weber accro cha
13. onform ment au Document Technique 1 du r f rentiel de la marque CERTIFIE CSTB CERTIFIED relatif au mortier d enduit monocouche C R f rences C1 Donn es Environnementales et Sanitaires Le produit weber terranova print fait l objet d une Fiche de D clara tion Environnementale et Sanitaire FDES conforme la norme NF PO1 010 Le demandeur d clare que cette fiche est collective Cette FDES a t tablie en janvier 2007 Elle n a pas fait l objet d une validation par tierce partie Elle est disponible sur le site www inies fr Les donn es issues des FDES ont pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les produits ou proc d s vis s sont susceptibles d tre int gr s C2 Autres r f rences e L enduit weber terranova print est fabriqu depuis septembre 1999 e L importance des applications depuis 1999 400 000 m2 repr sente environ Non examin par le Groupe Sp cialis dans le cadre de cet Avis 7 13 1563
14. ppropri sur la surface de l enduit encore frais afin d y reproduire une empreinte 1 2 Mise sur le march En application du r glement UE 305 2011 le produit we ber terranova print fait l objet d une d claration des performances tablie par le fabricant sur la base de la norme NF EN 998 1 1 3 Identification La marque commerciale l identification de l usine de production la date de fabrication du produit le marquage correspondant la certifi cation CERTIFIE CSTB CERTIFIED et les conditions d emploi sont indiqu es sur les emballages Les produits vis s sur le march portent le marquage CE accompagn des informations vis es par l annexe ZA de la norme NF EN 998 1 2 AVIS 2 1 Domaine d emploi accept Tous supports verticaux en ma onnerie et en b ton l exclusion des ma onneries de r sistance l arrachement r duite Rtl conform ment au NF DTU 26 1 Teintes claires de coefficient d absorption du rayonnement solaire inf rieur 0 7 Utilisation possible dans des r gions climat temp r telles que la France m tropolitaine ou dans des r gions climat tropical humide telles que les d partements d Outre mer ci apr s Guadeloupe Marti nique Guyane R union Mayotte 2 2 Appr ciation sur le produit 2 21 Stabilit L enduit weber terranova print pr sente une bonne adh rence sur les mat riaux des ma onneries supports envisag es Aptitude l emploi S curit en c
15. projeter les mortiers de ciment La dur e de malaxage en b tonni re et en malaxeur de pompe mortier est de 5 10 minutes Le temps d utilisation de la g ch e est d environ 30 minutes 4 4 Conditions d application Ne pas appliquer sur supports gel s en cours de d gel ou avec risque de gel dans les 24 heures Par temp rature sup rieure 30 C prendre les dispositions contre la dessiccation indiqu es dans le NF DTU 26 1 Ne pas appliquer au del de 35 C Pour les coloris soutenus la temp rature doit tre sup rieure 8 C weber terranova print peut tre appliqu par projection la ma chine projeter les mortiers ou manuellement 4 5 Matrices outils et accessoires L enduit peut tre imprim soit par matrices en mati re plastique thermoform es de diff rentes dimensions et de diff rents reliefs au moyen de rouleaux sp cialement con us pour cet usage soit par bouchardes souples de diff rentes dimensions et de diff rents reliefs L enduit peut galement tre incrust de sable ou d agr gat au moyen d un pistolet r f rence pistolet de projection weber sp cialement adapt Seules les matrices outils et accessoires distribu s par Saint Gobain Weber France SA doivent tre utilis s 4 6 Utilisation en enduit d imperm abilisation sur supports en ma onnerie Apr s finition l paisseur de recouvrement doit tre d au moins 10 mm en tous points L paisseur de l enduit termi
16. ssite une humidification refus des supports la veille de l application La mise en uvre sur ma onnerie est r alis e en deux passes Les ma onneries de brique de terre cuite sont arros es moins d une demi heure avant l enduisage ou l avancement conform ment au NF DTU 26 1 La mise en uvre sur b ton n cessite la r alisation pr alable d un gobetis adjuvant 7 13 1563 2 3 Cahier des Prescriptions Techniques 2 31 Conditions de fabrication et de contr le e Le fabricant est tenu d exercer sur sa fabrication un autocontr le permanent en usine portant aussi bien sur les mati res premi res que sur les conditions du m lange et sur le produit fini conform ment au Document Technique 1 des Exigences Particuli res du r f rentiel de la marque CERTIFIE CSTB CERTIFIED relatif au mortier d enduit monocouche e Chaque emballage sera rev tu d un marquage conforme aux Exi gences Particuli res du r f rentiel de la marque CERTIFIE CSTB CERTIFIED relatif au mortier d enduit monocouche 2 32 Conditions d emploi et de mise en uvre e L enduit doit tre utilis et mis en uvre conform ment au Dossier Technique ci apr s e Dans le cas d application sur ma onneries joints verticaux non remplis les joints pr sentant une ouverture de plus de 5 mm doi vent tre rebouch s pr alablement e Lorsque weber terranova print est appliqu en enduit continu on s assurera que l paisseur minimale de recouvrement
17. tions du NF DTU 26 1 Les supports doivent tre nettoy s syst matiquement ventuellement par jet d eau sous pression ou ventuellement par sablage Avant l application de weber terranova print les ma onneries doivent tre rejointoy es si n cessaire dans le cas de ma onneries pr sentant des carts de plan it le support est dress avec weber dress R o un sous enduit con forme au NF DTU 26 1 et compatible avec l enduit we ber terranova print pour des carts jusqu 15 mm sous la r gle de 2 m tres dans le cas de supports pr sentant une trop grande h t rog n i t une armature m tallique grillage galvanis ou m tal d ploy r pondant aux sp cifications du NF DTU 26 1 doit tre fix e m caniquement sur l ensemble de la surface et un sous enduit doit tre r alis conform ment au NF DTU 26 1 Les rev tements base de liants organiques peintures RPE etc les peintures min rales et les enduits base de pl tre doivent tre totalement limin s L absorption d eau du support doit tre v rifi e afin de d tecter la pr sence ventuelle d un hydrofuge de surface l application ne pouvant tre faite directement sur un support non absorbant 4 3 Pr paration du m lange La proportion d eau de g chage est de 23 25 soit 6 8 7 5 litres d eau par sac de 30 kg Le malaxage doit tre effectu m caniquement soit en b tonni re soit en malaxeur de machine
18. turelles de briques et recouverts au pr alable d un sous enduit adapt la ma onnerie et compatible avec l enduit we ber terranova print class OC2 CSI 4 2 Pr paration des supports Les supports doivent tre sains propres exempts de toute trace d huile peinture ou pulv rulences Les bal vres doivent tre aras es En cas de d fauts localis s trop importants un renformis avec we ber mur pais ou weber terranova print est ex cut dans les conditions pr vues au NF DTU 26 1 Les blocs de b ton de granulats courants ou l gers et les parois en b ton banch sont arros es refus la veille et ventuellement r humi difi es l g rement avant l application Les ma onneries de brique de terre cuite sont arros es moins d une demi heure avant l enduisage ou l avancement La surface du support ne doit pas tre ruisselante d eau lors de l application du mortier frais Dans le cas de b tons parement lisse ou non absorbant il y a lieu de pr voir la projection d un gobetis de 2 4 mm d paisseur de we ber terranova print g ch e avec une pr paration de 1 volume de weber accrochage pour 4 volumes d eau Laisser tirer d lai conseil l 4 24 heures selon les conditions climatiques Dans le cas de b tons courants et absorbant il est possible d appliquer directement weber terranova print sur le support 7 13 1563 Supports anciens Les supports doivent tre pr par s conform ment aux prescrip
19. u sable fin sablon sur la surface de l enduit frais comme indiqu au Finition avec in crustation de granulats cette op ration est conseill e A d faut il sera n cessaire de pulv riser le d moulant sur la boucharde enduit D s que l enduit n est plus collant l outil environ 30 minutes apr s lissage et projection des granulats r aliser la finition o Un seul passage de la boucharde pour la finition veinage bois o Un ou deux passages verticaux compl t s si besoin par deux passages crois en diagonales pour les autres d cors Finition avec incrustation de granulats Si cette finition est demand e les granulats s lectionn s sont projet s sur la derni re passe de mortier juste apr s le lissage de l enduit de mani re r guli re l aide du pistolet suivant l aspect d sir en satu rant la surface matricer et avant matri age A une distance d environ 20 cm du support avec une pression et un d bit d air adapt s les granulats sont d pos s la surface de l enduit sans tre ench ss s Ench sser les granulats l aide de la ou des matrice s adapt e s et de l outil adapt Finition gratt e associ e au matri age en profondeur Il est possible de combler une empreinte en profondeur par projection d un enduit weber terranova print de couleur diff rente Le grattage est r alis apr s coup sur l ensemble de la surface Finition gratt e en partie courante La finitio
Download Pdf Manuals
Related Search