mode d`emploi
Contents
1. Si vous deviez ouvrir la porte du tambour pendant le cycle de s chage veillez ne pas tou cher imm diatement le tambour car il est tr s chaud Contr lez intervalles r guliers la gaine d vacuation vous pourrez ainsi emp cher un mau vais fonctionnement de l appareil II se peut que de l eau se retrouve dans la gaine d vacuation ph nom me de condensation en fonction des conditions d utilisation charge de linge esso rage du linge et temp rature ext rieure dans ce cas vous devez vider la gaine en cas d accur mulation d eau dans celle ci Si des incidents se produisent et que vous ne pouvez les r soudre gr ce aux conseils que nous vous pr conisons voir chapitre INCIDENTS POUVANT SURVENIR faites appel un professionnel qualifi Avant de vous s parer de votre appareil usag rendez le inutilisable D branchez et coupez le c ble d alimentation au ras de l appareil Rendez la fermeture de la porte inutilisable Pour votre s curit si vous d sirez changer le cordon d alimentation de votre appareil faites appel un professionnel qualifi En cas d anomalies de fonctionnement d branchez l appareil et appelez votre Service Apr s Vente e PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Les mat riaux d emballage de cet appareil sont recyclables Participez leur recyclage et contri buez ainsi la protection de l environnement en les d posant dans les conteneurs municipaux pr vus2. cet effet qu de ce logo afin de vous indiquer que dans les pays de l Union Europ enne les appa reils usag s ne doivent pas tre m lang s avec d autres d chets Le recyclage des eet appareils qu organise votre fabricant sera ainsi r alis dans les meilleures conditions conform ment la directive europ enne 2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques Adressez vous votre mairie ou votre revendeur pour conna tre les points de collecte des appareils usag s les plus proches de votre domicile Nous vous remercions pour votre collaboration la protection de l environnement Y Votre appareil contient galement de nombreux mat riaux recyclables Il est donc mar e ECONOMIES D ENERGIE Essorez vos textiles grande vitesse l humidit r siduelle sera faible ainsi que votre consom mation d nergie M me les textiles synth tiques doivent tre essor s avant le s chage Chargez votre machine au maximum ainsi vous utiliserez de mani re optimale l nergie Faites le en respectant les indications de volume que nous vous donnons dans ce guide Une temp rature ambiante lev e ainsi qu une pi ce trop petite augmente le temps de s chage et la consommation d lectricit Nettoyez le filtre apr s chaque cycle de s chage 5 FR 2 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL e PRESENTATION GENERALE DU SECHE LINGE Q Tableau de commande Plaque signal
3. et un plom bier qualifi s L appareil ne doit pas tre install derri re une porte verrouillage une porte coulis sante ou une porte avec une charni re du c t oppos celle du s che linge Votre appareil est destin un usage domestique normal Ne l utilisez pas des fins commerciales ou industrielles ou pour d autres buts que celui pour lequel il a t con u e S curit des enfants Cet appareil doit tre utilis par des adultes Ne laissez pas les enfants jouer avec l appa reil et loignez les animaux domestiques E loignez les jeunes enfants de l appareil pendant son fonctionnement Apr s avoir d ball votre appareil laissez les emballages hors de port e des enfants Tenez tous les mat riaux d emballage hors de port e des enfants ex sacs en plasti que polystyr ne etc car ils peuvent tre dangereux pour les enfants Risque d touf fement Cet appareil n est pas pr vu pour tre uti lis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sen sorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsa ble de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisa tion de l appareil e Utilisation Important Votre s che linge est concu pour un usage exclusi
4. linge Les articles comprenant des mat riaux tels que le caoutchouc par exemple bonnet de douche textile et v tement tanche dou blure oreillers etc Les chlorofibres Thermolactyl par exem ple Marque d pos e Les pi ces de linge dot es d armatures ris quant de se d tacher Les articles volumineux couettes dre dons etc Le linge non essor Le linge ayant subi des nettoyages avec des produits chimiques inflammables Important V rifiez l tiquetage de vos textiles S chage PS doux D S chage 7NI normal GI Pas de s chage en tambour e INTRODUCTION DU LINGE DANS LE TAMBOUR Ouvrez la porte en poussant Fig 12 Controlez que le filtre est dans son loge ment Fig 01 page 6 Introduisez le linge lav et essor dans le tambour sans le tasser ni le plier Refermez la porte e Charges pr conis es La capacit maximale de l appareil est de 8 kg Pour limiter le froissage et optimiser les temps de s chage nous vous conseillons de ne pas surcharger le tambour 12 G EN e PR SENTATION DU BANDEAU DE COMMANDE Brandt Q Bouton de programmes Sonnerie aAnti froissage Start Pause D part diff r Q on off e PROGRAMMATION D UN CYCLE DE S CHAGE e Mise en marche de l appareil V rifiez que le cordon lectrique
5. 24 heures jusqu ouverture de la porte ou arr t de l appareil Elle intervient d s que le s chage est termin et vite au textile de se tasser Pour la s lectionner appuyer sur la touche Anti froissage GO Le voyant allum indique que l option est activ e e Option Sonnerie A Appuyez sur la touche Sonnerie A la fin du s chage 3 bips retentiront toutes les minutes pendant 1 heure jusqu l ouverture de la porte ou l arr t de l appareil Le voyant allum indique que l option est activ e e Phase de refroidissement X Chaque programme se termine par une phase de refroidissement de quelques minu tes afin de permettre le refroidissement pro gressif du linge Important N arr tez pas votre s che linge avant la fin de cette phase Remarque Les options Sonnerie et Anti froissage restent s lectionn es d un programme l autre Un simple appui vous permet de d s lectionner l option Important Apr s une coupure de courant le programme en cours s annule Vous devez dans ce cas recommencer toutes les op rations de programmation Conseil Par mesure de s curit il est conseill de d brancher le cordon lectrique lorsque vous n utilisez pas l appareil 15 D EN e LES PROGRAMMES DE VOTRE SECHE LINGE COTON cocon S chage E Coton jeans peignoirs Sec Sec Repassage machine D 2A TOUS T
6. Brandt FR GUIDE D INSTALLATION amp D UTILISATION DE INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSANLEITUNG EN INSTALLATION amp OPERATING INSTRUCTIONS S che Linge vacuation Abluftw schetrockner Vented tumble dryer Brandt Ch re Cliente Cher Client Vous venez d acqu rir un S che linge BRANDT et nous vous en remercions Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion notre savoir faire pour qu il r ponde au mieux vos besoins Innovant performant nous l avons concu pour qu il soit aussi toujours facile utiliser Vous trouverez galement dans la gamme des produits BRANDT un vaste choix de fours de fours micro ondes de tables de cuisson de hottes aspirantes de cuisi ni res de lave vaisselle de lave linge de r frig rateurs et cong lateurs que vous pourrez coordonner votre nouveau s che linge BRANDT Bien entendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigen ces vis vis de nos produits notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions coordon n es la fin de ce livret Et connectez vous aussi sur notre site www brandt com o vous trouverez tous nos produits ainsi que des informations utiles et compl mentaires BRANDT Dans le souci d une am lioration constante de nos produits nous nous r servons le droit d apporter leurs caract ristiques techniques fonctionnelles ou esth tiques to
7. EXTILES Mixed Pr t ranger Textiles courants Sec Pr t repasser Textiles courants L g rement humide Autres programmes de s chage Synth tique i Da Sec E Fibres modernes Stretch D licat synth tique Sec Z tr s d licat soie lingerie D licat Delicates synth tique l ger Programmes quotidiens Nature du textile R sultat de s chage Rafra chir et a rer vos textiles apr s un rangement prolong A ration fra cheur Autres textiles 15 minutes Textiles courants PROGRAMMES PR CONIS S POUR LES ESSAIS SELON EN 61121 DIRECTIVE 95 13 CEE Charge coton sec 8 kg Choisir Coton pr t ranger Charge II coton pr t repasser 8 kg Choisir Coton pr t repasser Charge III textile d entretien facile 3 kg Choisir Fibres modernes 16 FR 6 ENTRETIEN COURANT e NETTOYAGE DU FILTRE Important Nous vous rappelons que le filtre doit tre nettoy apr s chaque cycle Il est situ dans la partie inf rieure de louverture de votre s che linge Pour le nettoyer proc dez comme suit Enlevez le de son logement en tirant de bas en haut Fig 13 Ouvrez le filtre Fig 14 Nettoyez le en le d barrassant de la mince cou che de peluche qui le recouvre Fig 15 Important Il ne doit surtout pas tre pass sous l eau Fig 16 Remettez le en place dans son logement en le poussant bien fond NETTOYAGE DE
8. L APPAREIL Conseil Pour le nettoyage du tableau de bord de l acc s au tambour de la carrosserie utilisez une ponge ou un chiffon humidifi avec de l eau et du savon liquide uniquement Veillez ce qu il n y ait pas d accumulation de bourre autour du s che linge Nettoyez le joint de porte avec un chiffon humide Nettoyez le logement du filtre avec votre aspira teur une fois par an Dans tous les cas proscrire Fig 17 Les poudres abrasives Les ponges m talliques ou plastiques Les produits base d alcool alcool diluant etc Pour pr server votre appareil nous vous recommandons d utiliser les produits d entretien Clearit L expertise des professionnels au service des particuliers Da dest H Clearit vous propose des produits professionnels et des solutions adapt es pour l entretien quotidien de vos appareils lectrom nagers et de vos cuisines Vous les trouverez en vente chez votre revendeur habituel ainsi que toute une ligne de pro duits accessoires et consommables 17 FR 7 INCIDENTS POUVANT SURVENIR Conseil Quelques incidents peuvent survenir lors de l utilisation de votre s che linge voici des points v rifier Probl mes V rifiez si Le s che linge ne d marre pas la prise de courant est branch e la touche marche arr t est enfonc e la porte est bien ferm e Les temps de s chage sont trop le
9. de pi ces d ta que Lors de votre appel mentionnez la ch es certifi es d origine r f rence compl te de votre appareil mod le type num ro de s rie Ces ren seignements figurent sur la plaque signal tique voir Fig 18 XXXXXX 230V w 50h 2150 m A Service xxxxxx x Type DWA000000000 CE xxxxTHX xx TT mg Numero 19
10. e connaissance de ces conseils avant d installer et d utiliser votre appareil Ils ont t r dig s pour votre s curit et celle d autrui e CONSIGNES DE SECURITE e Installation A la r ception de l appareil d ballez le ou faites le d baller imm diatement V rifiez que votre appareil n ait pas subi de d g ts pendant le transport Faites les ventuelles r serves par crit sur le bon de livraison dont vous gardez un exemplaire Ne branchez jamais un appareil endom mag Si votre appareil est endommag adressez vous votre revendeur Avant de proc der au branchement veuil lez vous reporter aux instructions figurant dans votre Guide d installation Pendant toute la dur e de l installation le s che linge doit tre maintenu d branch du secteur Ne raccordez jamais la gaine d vacuation un conduit de chemin e risque de refoule ment des gaz de combustion ni une VMC Ventilation M canique Contr l e Les donn es de branchements lectriques indiqu es sur la plaque signal tique de votre appareil et celles du secteur doivent corres pondre Une fois votre appareil install la prise doit rester accessible Ne modifiez pas ou n essayer pas de modi fier les caract ristiques de cet appareil Cela repr senterait un danger pour vous Si votre installation n cessite des modifica tions ne confiez les travaux lectriques et hydrauliques qu un lectricien
11. est bran ch La mise en marche ne peut tre effec tu e que si la porte est bien ferm e Appuyez sur On Off Q Choisissez votre programme cf tableau Les programmes de votre s che linge pages suivantes en tournant le bouton de programmes Q il tourne dans les deux sens Le voyant allum indique votre choix Appuyez sur Start Pause le pro S chage en cours 22 Refroidissement gramme commence D roulement du programme Les voyants de d roulement du programme Pause mm X X Stop s allument au fur et mesure de l avance Pause S chage Refroidissement Fin du programme ment du cycle de s chage e Fonction MEMO ACTIV Votre s che linge m morise les programmes les plus utilis s Apr s quelques cycles de s chage le pro gramme affich la mise en marche de l appa reil correspond au programme le plus utilis Conseil Consultez le tableau des programmes pages suivantes pour d terminer celui dont vous avez besoin selon le type de linge 13 D EN e D part diff r d un programme S lectionnez votre programme l aide du bouton de programme O Le voyant allum indique votre choix Appuyez sur la touche Delayed start afin de retarder le d part de votre pro gramme de 3h 6h 9h ou 12 heures Validez par un appui sur la touche Start Pause 6 Pendant la phase de d part diff r le voyant passe de 12h 9h de 9h 6h ou de 6h 3h C
12. ette phase termin e le cycle de s chage d marre r ellement les voyants de d roulement du programme s allument au fur et mesure de l avancement du cycle de s chage e Mettre ou enlever une pi ce pen dant le s chage Appuyez sur Start Pause E pour interrom pre le s chage ou ouvrez la porte directement Mettez ou enlevez la ou les pi ces de textile refermez la porte Appuyez sur la touche Start Pause EI pour relancer le s chage e Modification d une programma tion ou d un s chage en cours Si vous vous tes tromp de programme il vous est possible de modifier la s lection en cours de cycle Appuyez sur Start Pause EI pour inter rompre le s chage Choisissez un autre programme Appuyez sur la touche Start Pause EI pour relancer le s chage e Arr t de l appareil En fin de programme le voyant Stop s al lume Le voyant Filtre clignote pour vous rappeler que vous devez nettoyer votre filtre apr s chaque cycle de s chage Appuyez sur la touche On Off Videz votre s che linge Nettoyez le filtre voir facon de proc der dans le chapitre ENTRETIEN COURANT D part diff r Pause du programme Fin du programme D EN Option Anti froissage e Option Anti froissage L option Anti froissage permet le brassage du textile toutes les 10 minutes pendant
13. evis un ou plusieurs pieds pour le ou les r gler en hauteur Fig 03 Remettez votre s che linge sur ses pieds et v rifiez sa stabilit Fig 03 ra INSTALLATION DE VOTRE S CHE LINGE e EVACUATION DE L AIR Pendant le s chage l air chaud charg d humidit sortant de votre appareil doit tre vacu e Soit directement dans la pi ce Fig 04 si celle ci est bien a r e si possible instal lez votre appareil proximit d une fen tre entrouverte e Soit par un raccordement fixe dans le mur Fig 05 pr s de la sortie de l appareil bouche d a ration situ e une hauteur de 30 cm pour viter les ph nom nes de condensation G dans la gaine e Les lamelles de la bouche d a ration doivent avoir un cartement d au moins 15 mm pour viter l encrassement Fig 04 Assurez vous que la pi ce ait une a ration appropri e afin d viter un risque de refou lement de gaz provenant d appareils br lant d autres combustibles y compris les foyers ouverts e Soit EECH temporaire Fig 05 en faisant sortir l extr mit de la gaine par une fen tre ouverte Important Les grilles avec moustiquaire sont proscrire Le diam tre de passage dans le mur doit tre au moins gal au diam tre ext rieur de la gaine Important Ne jamais se raccorder un conduit de chemin e ni une VMC Ventilation M can
14. ez la gaine avec pr caution afin d vi ter tous risques de coupures Fig 09 La mise en place de la gaine d vacuation n cessite quelques pr cautions elle ne doit pas tre rallong e elle doit comporter le moins de coudes possible 2 au maximum voir Fig 05 page pr c dente Vous aurez ainsi un bon rendement et une efficacit de s chage maximum gaine flexible G O C S E A f poign e Fig 08 B Fig 09 ele Sur les dessins ci dessus l appareil est repr sent de dos D EMEA TENTE e ENCASTREMENT Important Si vous encastrez l appareil sous un plan de travail vous devez soit conserver le des sus stratifi d origine soit le remplacer par un kit moins pais pr vu cet effet et disponible aupr s de votre revendeur En aucun cas pour des raisons de s curit l appareil ne doit fonctionner sans dessus e MONTAGE EN COLONNE Un kit d adaptation est disponible aupr s de votre revendeur Ce kit permet de fixer votre s che linge sur le dessus de votre lave linge Important V rifiez aupr s de votre revendeur que le kit de superposition est compatible avec votre lave linge Pour des raisons de s curit le montage doit tre r alis par un professionnel qualifi e MODIFICATION DU SENS D OUVERTURE DE LA PORTE Si vous le souhaitez vous pouvez modifier le sens d ouverture de la porte en proc dan
15. filtre dans le tambour n est pas encrass longs la charge de linge est assez essor e 500 tours min minimum mais un essorage 850 tours min donne de meilleurs temps de s chage la gaine d vacuation comporte trop de coudes le programme de s chage s lectionn correspond au type de linge mis dans le tambour Le linge est trop humide le filtre dans le tambour n est pas encrass la s lection du type de s chage est correcte trop faible passez au programme sup rieur Le linge est trop sec trop froiss le programme de s chage s lectionn correspond au type de linge mis dans le tambour Le s chage n est pas homog ne la charge de linge n est pas compos e de textiles dont la nature est trop diff rente ex drap avec blue jean le linge a bien t mis d pli dans le tambour le tambour n est pas trop charg Les pi ces de linge en synth ti le linge n est pas trop sec que sont charg es d lectricit vous avez utilis de l assouplissant lors du lavage statique l usage de ce produit permettant de r duire en grande partie les probl mes d lectricit statique 18 G DEEG e INTERVENTIONS Les ventuelles interventions sur votre PI CES D ORIGINE appareil doivent tre effectu es par un pro Lors d une intervention d entretien deman fessionnel qualifi d positaire de la mar dez l utilisation exclusive
16. ique Contr l e ou une vacuation utilis e pour les fum es rejet es par des appareils br lant du gaz ou d autres com bustibles risque de refoulement des gaz de combustion Important La gaine d vacuation doit tre install e l horizontale ou vers le haut et ne doit jamais pen dre Fig 06 elle doit comporter le moins de coudes possibles 2 au maximum 8 PR INSTALLATION DE VOTRE S CHE LINGE e MODIFICATION DE LA SORTIE D AIR Important Les op rations suivantes sont effectuer avant de brancher votre s che linge La gaine flexible est extraire de votre s che linge Vous avez trois possibilit s de sortie Sortie d air lat rale droite Sortie d air lat rale gauche Sortie d air arri re A la livraison la sortie d air de votre appareil est sur la droite vue de face mais vous avez la possibilit de modifier cette sortie Pour cela vous devrez avant tout d gager la gaine flexible Sortie d air lat rale droite d clippez la poign e en la tirant vers l ext rieur puis d gagez la gaine Fig 07 Sortie d air lat rale gauche Fig 08 enlevez le bouchon gauche passez l ensemble gaine et poign e travers le panneau Pour cela orientez la poign e Fig 08 remettez le bouchon droite Sortie d air arri re Fig 09 d gagez le cache Fig 08 ol l aide d une pince coupante d gag
17. t de la facon suivante Fig 10 ou 11 Retirez du panneau avant les 4 vis qui fixent les charni res Q et Inversez et fixez la charni re Repositionnez la porte sur la charni re Q Inversez et fixez la charni re Inversez le verrou Q avec le cache verrou OG sur la fa ade Inversez sur la porte le p ne Fig 10 Porte gauche Fig 11 Porte droite 10 PR INSTALLATION DE VOTRE S CHE LINGE e ALIMENTATION ELECTRIQUE Danger Pour l installation lectrique de votre appareil N utilisez pas de prolongateur adaptateur prise multiple ni de programmateur lectrique dif f r La prise de courant doit tre facilement accessible mais elle doit rester hors de port e des enfants En cas d incertitude sur l tat de votre installation faites appel votre installateur ou un professionnel qualifi d positaire de la marque Ne supprimez jamais la mise la terre L installation lectrique doit tre conforme aux normes en vigueur et aux prescriptions des Autorit s Electriques du pays concern en particulier pour la mise la terre et l emplacement dans une salle d eau Nous ne pouvons pas tre tenus pour responsable de tout incident caus par une mauvaise installation lectrique REMPLACEMENT DU CORDON D ALIMENTATION ELECTRIQUE Important Pour votre s curit cette op ration doi
18. t imp rativement tre effectu e par le service apr s vente du fabricant ou un professionnel qualifi Conseil Afin de retrouver ais ment l avenir les r f rences de votre appareil nous vous conseillons de les noter en page Service apr s vente et relations consommateurs cette page vous explique galement o les trouver sur votre appareil Votre appareil est conforme aux directives Europ ennes 2006 95 CE Directive Basse Tension et 2004 108 CE Compatibilit Electromagn tique 11 D EME e VERIFIEZ L ETAT DE VOS TEXTILES Conseil Si avant d introduire votre linge dans le s che linge vous constatez m me apr s lavage la pr sence de taches ne s chez pas les pi ces de linge concern es car en r gle g n rale les taches qui ont t repass es ou s ch es en s che linge ne peuvent plus tre enlev es Reportez vous ventuellement aux recet tes pour le traitement des taches difficiles qui vous sont donn es dans la plupart des guides d utilisation de lave linge et sur tout lavez de nouveau le linge tach e Pr parez vos textiles Fermez les fermetures glissi res et pression Retirez les boutons mal cousus les pin gles les agrafes Nouez les ceintures les rubans de tablier etc Videz les poches En cas d utilisation de produits assou plissants respectez les pr conisations du fabricant Important Ne s chez pas dans votre s che
19. tique R f rence S A V O Gaine d vacuation de lair e QO Pieds r glables Filtre Ci 3 INSTALLATION DE VOTRE S CHE LINGE e ENVIRONNEMENT DE L APPAREIL Conseil Votre s che linge d gage de la chaleur si vous le placez c t d un autre appareil ou d un meuble nous vous conseillons de toujours laisser entre eux un espace pour faciliter la circulation de l air Fig 02 Important Nous vous d conseillons fortement D installer votre appareil sur un sol en moquette Si vous ne pouvez l viter prenez toutes les dispositions pour ne pas g ner la circulation de l air sa base D installer votre s che linge dans un lieu o il pourrait tre soumis des projections d eau D installer votre s che linge dans une petite pi ce ferm e si c tait le cas ouvrez la porte ou la fen tre pendant le s chage D installer votre s che linge dans une pi ce insuffisamment a r e la temp rature de la pi ce doit rester inf rieure 30 C pendant le s chage Fig 02 1 cm mini gt lt MISE A NIVEAU Important V rifiez l aide d un niveau que l ap pareil est horizontal Votre s che linge est quip de 4 pieds r glables Fig 03 Pour r gler son horizonta lit et sa stabilit Basculez le l g rement vers l arri re En fonction de la configuration du sol vis sez ou d vissez l aide d une cl ou d un tourn
20. utes modifica tions li es leur volution D Important Avant de mettre votre appareil en marche veuillez lire attentivement ce guide d utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement www brandt com k 1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR e Consignes de s curit 4 e Protection de l environnement 5 e Economies d nergie 5 2 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL e Pr sentation g n rale du s che linge 6 3 INSTALLATION DE VOTRE S CHE LINGE Environnement de l appareil 7 e Mise niveau 7 e Evacuation de l air 8 e Modification de la sortie dar 9 e Encastrement 10 e Montage en colonne 10 e Modification du sens d ouverture de la porte 10 e Alimentation lectrique 11 4 PREPARATION DU LINGE e V rifiez l tat de vos textiles 12 e Introduction du linge dans le tambour 12 5 LA PROGRAMMATION e Pr sentation du bandeau de commande 13 e Programmation d un cycle de s chage 13 e Les programmes de votre s che linge 16 6 ENTRETIEN COURANT e Nettoyage du filtre 17 e Nettoyage de l appareil 17 7 INCIDENTS POUVANT SURVENIR 18 8 SERVICE APR S VENTE 19 FR 1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR Important Conservez cette notice d utilisation avec votre appareil Si l appareil devait tre vendu ou c d une autre personne assu rez vous que la notice d utilisation l accom pagne Merci de prendr
21. vement domestique pour s cher des textiles s chables en machine Important Respectez imp rativement les consi gnes suivantes Nous d clinons toute res ponsabilit et garantie en cas de non res pect de ces recommandations pouvant entra ner des d g ts mat riels ou corporels Utilisez votre appareil conform ment au mode d emploi ceci lui vitera des domma ges ainsi qu votre linge N utilisez pas de dissolvants dans l appareil risque d incendie et d explosion FR 1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR Les substances contenues dans les salissures telles que l huile l ac tone l alcool l essence le K ros ne les d tachants la t r benthine la cire doivent tre limin es pr alablement au s chage dans votre appareil par exemple l aide d un programme de lavage l eau chaude appropri et avec une quantit suppl mentaire de d tergent Pr cautions d utilisation de produits d tachants tout traitement pr alable par solvant d ta chant a rosol tels que ac tone alcool essence k ros ne t r benthine est interdit ces pro duits tant tr s inflammables De m me nous vous recommandons de ne pas utiliser ces pro duits proximit de votre s che linge et plus g n ralement d appareils lectriques dans une pi ce mal a r e et ce afin d viter tout risque d explosion ventuelle Conformez vous scrupuleusement aux tiquettes d entretien de votre linge
Download Pdf Manuals
Related Search