Notice - Castorama
Contents
1. De nombreuses communes disposent de lieux de r cup ration dans lesquels vous pourrez mettre au rebut vos d chets de jardin d une mani re respectueuse de l environnement gt Les produits lectriques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Apportez le produit un endroit o il pourra tre recycl Pour plus d informations sur le recyclage adressez vous au magasin d achat ou aux autorit s de votre commune Et dans le d tail 24 A MLM1200FB par MacAllister Garantie Garantie Le constructeur garantit sa machine pendant 24 mois compter de la d achat Les machine destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Celle garantie ne couvre pas e une utilisation anormale un manque d entretien e une utilisation des fins professionnelles e le montage le r glage et la mise en route de l appareil e tout d g t ou perte survenue pendant un transport ou d placement les frais de port et d emballage du mat riel Dans tous les cas ceuxci restent la charge du client Tout envoi chez un r parateur en port d sera refus les pi ces dites d usure Piles accus batteries courroies2. MNL_MLM1200FB_V0 131031 Instructions d origine ALLISTER R TONDEUSE LECTRIQUE 1200W 330MM MLM1200FB Ref 619545 ATTENTION Lisez ce mode d emploi avant d utiliser le tondeuse lectrique MLM1200PB par MacAllister C est parti Ces instructions sont importantes pour votre s curit Veuillez les lire en totalit et attentivement avant d utiliser l appareil et les conserver pour consultation ult rieure Pour bien commencer 01 Le produit 02 Informations techniques et l gales 03 09 Avant de commencer 10 12 ET dans le d tail 13 Fonctions de l appareil 14 Utilisation 15 18 Entretien et maintenance 19 22 D pannage 23 Mise au rebut et recyclage 24 Garantie 25 D claration de Conformit CE 26 01 MLM1200FB par MacAllister Le produit Le produit Pour bien commencer 3 1 Poign e marche arr t 14 Bac de ramassage 2 Interrupteur de s curit a Poign e 3 Bouton de verrouillage x 2 b Ch ssis 4 Serre c bles c Manchon de serrage 5 Base du guidon d Crochet 6 Poign e de transport e Support 7 Bo tier du moteur f Rabat 8 Roue 15 Manette de r glage de la 9 Bo tier de commande hauteur de coupe 10 Guidon 16 Capot 11 D tendeur de c ble 17 Rondelle grande x 2 12 Poign e du bac de ramassage 18 Kit de montage x 2 13 Capot de s curit 19 Rondelle petite x 2 20 Vis petite x 2 21 Vis grande x 2 02 Pour bien commencer 3 03 MLM
3. f rer ult rieurement 04 Pour bien commencer 3 05 Informations techniques et l gales MLM1200FB par MacAllister 1 Apprentissage gt Lisez attentivement le mode d emploi Familiarisez vous avec les commandes et l utilisation correcte de l appareil gt L appareil ne doit en aucun cas tre utilis par un enfant ou par une personne n ayant pas pris connaissance du mode d emploi Les r glementations locales d finissent parfois des limites d ge pour l utilisateur gt N utilisez jamais l appareil avec des personnes proximit notamment des enfants ou des animaux de compagnie gt Gardez l esprit que l utilisateur est responsable des accidents et des dommages caus s des tiers ou leurs biens 2 Pr paration gt Ne laissez pas des enfants faire fonctionner l appareil gt Portez toujours un pantalon long et des chaussures de protection pour utiliser cette machine Ne l utilisez pas pieds nus ou avec des tongs Evitez les v tements trop amples ou comportant des n uds ou des ficelles gt Inspectez attentivement la surface travailler et enlevez tous les objets susceptibles d tre projet s par l appareil gt Avant utilisation inspectez toujours visuellement les lames les boulons de lame et l unit de coupe pour vous assurer qu ils ne sont ni us s ni endommag s Afin de pr server l quilibre de la machine changez toujours en m me temps les pi ces us es ou endommag es
4. 11 N utilisez jamais la tondeuse sans rallonge La prise de courant doit tre prot g e par un disjoncteur diff rentiel courant r siduel DDR 15 MLM1200PB par MacAllister Utilisation FR gt Pour allumer l appareil appuyez sur l interrupteur de s curit 2 situ sur le guidon tirez en m me temps sur la poign e marche arr t 1 Fig 13 14 puis rel chez l interrupteur de s curit gt Pour teindre l appareil rel chez la poign e marche arr t 1 Fig 15 Utilisation g n rale Avant chaque utilisation examinez le c ble la prise m le et les accessoires afin de vous assurer qu ils sont en bon tat N utilisez pas l appareil s il est us ou endommag gt Rev rifiez le montage de la lame gt Portez toujours l appareil en le tenant par ses poign es Afin d assurer une bonne prise les poign es doivent rester s ches gt Les ouvertures de ventilation doivent rester propres et d gag es en permanence Le cas ch ant nettoyez les avec une brosse poils mous Si elles sont obstru es l appareil risque de surchauffer et d tre endommag gt teignez imm diatement l appareil si vous tes distrait par quelqu un ou si une personne s approche de la zone de travail Attendez l arr t complet de l appareil avant d enlever le bac de ramassage gt Limitez votre temps de travail Faites des pauses r guli res cela vous permettra d tre plus concentr dans votre trava
5. Les tiquettes illisibles ou ab m es doivent tre remplac es gt Avant d allumer l appareil examinez le c ble et la rallonge afin de rep rer des traces ventuelles de dommage ou d usure Si le c ble est endommag au cours du travail d branchez le imm diatement NE TOUCHEZ PAS LE CABLE AVANT D AVOIR COUPE L ALIMENTATION N utilisez pas la machine si le c ble est us ou endommag gt Avant de d marrer la machine v rifiez que les vis boulons crous et autres fixations sont bien serr s et que les panneaux et crans de protection sont bien en place gt Utilisez uniquement les pi ces et accessoires fournis et recommand s par le fabricant L utilisation d autres pi ces entra ne l annulation automatique de la garantie gt L appareil doit tre gard dans un endroit sec hors de port e des enfants 3 Utilisation gt Utilisez l appareil uniquement la lumi re du jour ou sous une lumi re artificielle suffisante gt Evitez d utiliser l appareil sur de l herbe humide gt Sur les pentes soyez toujours s r de vos appuis gt Utilisez l appareil en marchant jamais en courant gt Tondez perpendiculairement la pente jamais vers le haut ni vers le bas gt Soyez extr mement vigilant quand vous changez de direction alors que vous tes sur une pente gt N essayez pas de passer la tondeuse sur des pentes trop raides MLM1200FB par MacAllister Informations techniques et l gales gt Fa
6. il n est ni us ni d t rior gt Pour des raisons de s curit les pi ces us es ou endommag es doivent tre chang es Utilisez exclusivement des pi ces de rechange et des accessoires d origine gt Lors des r glages faites attention ne pas vous coincer les doigts entre la lame et les parties fixes de la machine gt Attendez que la machine ait refroidi avant de la ranger gt Avant de toucher les lames n oubliez pas que celles ci continuent de bouger une fois la machine teinte gt Avant d examiner la machine de la r parer de la ranger ou de changer un accessoire coupez l alimentation d branchez l appareil attendez l arr t complet des lames et enlevez la cl le cas ch ant Laissez l appareil refroidir avant de proc der des contr les ou des r glages gt Avant d allumer l appareil examinez le c ble et la rallonge afin de rep rer des traces ventuelles de dommage ou d usure gt N utilisez pas la machine si le c ble est us ou endommag gt Faites r parer la machine par un r parateur qualifi qui ne devra utiliser que des pi ces de rechange identiques Cela permettra de garantir la s curit d utilisation de la machine gt Si le c ble a besoin d tre chang le changement doit tre effectu dans un centre de r paration agr pour des raisons de s curit 5 Mises en garde sp cifiques pour les appareils comportant des sacs gt teignez l appareil avant de monter
7. lames supports de lame c bles roues d flecteurs ampoules sacs filtres t l commandes etc Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en cas de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine L assistance sous garantie ne sera accept e que si la demande est adress e ou service apr s vente agr accompagn e de la carte de garantie duement compl t e et du ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous cous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Pour toute demande de pi ces de rechange on devra sp cifier le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil REMARQUE utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine Et dans le d tail www castorama fr BP 101 59175 Templemars 0810 104 104 25 MLM1200FB par MacAllister D claration de Conformit CE Ma D claration de Conformit CE ALLISTER A Nous Castorama France BP 101 59175 Templemars D clarons que la machine d sign e ci dessous MLM1200FB Tondeuse lectrique 220 240V 50Hz 1200W Ref 619545 N dess rie compris entre 000001
8. ou d monter le sac gt L appareil ne doit pas tre expos l humidit gt Cet appareil ne peut tre aliment que par une prise de courant AC voir plaque signal tique 6 Usage conforme Cette tondeuse est destin e un usage priv gt Les tondeuses pour jardins priv s sont des tondeuses dont la dur e d utilisation annuelle n exc de pas 50 heures elles sont principalement con ues pour entretenir le gazon et les pelouses mais pas celles des lieux publics parcs terrains de sport etc de m me elles ne sont pas destin es une utilisation agricole ou foresti re gt Le respect du mode d emploi fourni par le fabricant est indispensable pour garantir une utilisation ad quate de la tondeuse Le mode d emploi contient des instructions sur l utilisation la r paration et l entretien Important gt Cette tondeuse n est pas con ue pour tailler les buissons les haies et les arbustes couper ou tailler les plantes grimpantes tondre l herbe des jardins de toit ou des bacs de balcons ni pour l entretien des sentiers Ne l utilisez pas pour d couper du bois ou des d bris v g taux gt En outre cette tondeuse ne doit pas tre utilis e comme cultivateur ni pour aplanir les irr gularit s du sol ex taupini res MLM1200FB par MacAllister Informations techniques et l gales SYMBOLES Attention Q Lisez attentivement le mode d emploi Portez des lunettes de s curit et des protectio
9. surfaces stables et mettez des chaussures antid rapantes avec une bonne adh rence gt Dans les pentes passez toujours la tondeuse perpendiculairement la pente jamais de bas en haut ou de haut en bas gt Pour des raisons de s curit n inclinez pas la tondeuse un angle sup rieur 15 17 MLM1200PB par MacAllister Utilisation FR gt Le bac de ramassage et le capot de s curit doivent imp rativement tre bien en place La tondeuse ne doit en aucun cas tre utilis e sans le bac gt Suivez la proc dure d utilisation ad quate afin d assurer que les lames n entrent jamais en contact avec la rallonge Les lames peuvent endommager les c bles et entra ner un contact avec des pi ces sous tension Fig 16 gt Faites tr s attention lorsque vous reculez et lorsque vous tirez la tondeuse vers vous gt Ne soulevez en aucun cas le capot de s curit tant que le moteur tourne La lame en mouvement peut projeter des objets grande vitesse et causer de graves blessures Et dans le d tail Apr s usage gt teignez l appareil et laissez le refroidir gt Examinez l appareil nettoyez le et rangez le voir page 20 18 MLM1200FB par MacAllister Entretien et maintenance R gles d or pour l entretien ATTENTION teignez l appareil d branchez le et VAN laissez le refroidir avant de l examiner et d effectuer toute manipulation de nettoyage ou d entretien g
10. 1200FB by Mac Allister Informations techniques et l gales Sp cifications techniques gt Alimentation 220 240 V 50 Hz gt Puissance nominale 1200 W gt Vitesse vide 3350 min gt Largeur de coupe maximale 330 mm gt Hauteurs de coupe 20 30 40 50 60 mm 5 niveaux gt Capacit du bac de ramassage 30 gt Classe de protection Double isolation gt Degr de protection IP24 gt Poids net 10 3 kg Son et vibrations gt Niveau de pression acoustique mesur 85 dB A k 3 dB A gt Niveau de puissance acoustique mesur 94 dB A k 2 dB A gt Niveau de puissance acoustique garanti 96 dB A Niveau de vibration 2 03 m s La valeur d clar e des vibrations a t mesur e selon une m thode de test standard qui peut tre utilis e pour la comparai son d un outil avec un autre Elle peut galement tre utilis e dans le cadre d une valuation pr liminaire du degr d exposition ATTENTION La valeur des vibrations effectivement mises lors de l utilisation de l appareil peut tre diff rente de la valeur d clar e selon la mani re dont l outil est utilis Estimez l exposition aux vibrations dans les conditions r elles d utilisation de mani re identifier les mesures de s curit prendre en mati re de protection personnelle en tenant en compte l ensemble des parties du cycle d exploitation moments o l outil est teint o il est en veille o il est en march
11. apr s avoir heurt un objet examinez la machine pour voir si elle est endommag e et effectuez les r parations qui s imposent avant de la red marrer et de la r utiliser Si la machine se met vibrer de mani re anormale examinez la imm diatement rep rez les signes de dommages ventuels r parez ou changez les pi ces endommag es rep rez les pi ces desserr es et resserrez les le cas ch ant gt N utilisez pas la machine si les c bles sont us s ou endommag s gt Ne branchez pas le c ble s il est endommag d branchez le c ble avant de le toucher s il est endommag Un c ble endommag peut exposer l utilisateur des pi ces sous tension gt D branchez la machine et attendez l arr t complet des lames avant de toucher celles ci gt Veillez ce que les rallonges lectriques soient toujours loign es des lames Les lames peuvent endommager les c bles et entra ner le contact avec des pi ces sous tension gt Pendant le travail faites en sorte que le c ble ne se retrouve jamais coinc sous les roues ou la base Pour bien commencer 3 4 Entretien et rangement gt Veillez ce que tous les crous vis et boulons soient bien serr s afin de vous assurer que la machine reste en bon tat de marche 06 Pour bien commencer 3 07 Informations techniques et l gales MLM1200FB par MacAllister gt Inspectez r guli rement le bac de ramassage pour v rifier qu
12. culi rement sujettes aux d t riorations qui affectent leur isolation Les causes sont les suivantes La rallonge peut tre tranch e si la tondeuse passe dessus La rallonge peut tre endommag e si elle est coinc e sous une porte ou dans l embrasure d une fen tre Au fil du temps des craquelures peuvent appara tre dans la gaine d isolation La rallonge peut tre tordue si elle est mal fix e ou mal dispos e gt Une fois endommag e de l une des mani res d crites ci dessus la rallonge ne doit en aucun cas tre utilis e car les d t riorations de la gaine d isolation peuvent tre l origine d accidents mortels gt Avant d utiliser l appareil v rifiez toujours que la rallonge et la prise m le sont en bon tat vV Et dans le d tail 22 FR MLM1200PB par MacAllister D pannage D pannage ATTENTION N essayez pas d effectuer d autres manipulations que celles d crites dans le mode d emploi Si vous n arrivez pas r soudre le probl me par vous m me toutes les autres manipulations de contr le d entretien et de r paration devront tre effectu es par un centre de r paration agr ou par un sp cialiste qualifi Probl me Cause Possible Solution 1 1 Examinez la prise le c ble et les fils et faites effectuer les ventuelles r parations par un lectricien 1 2 Poign e marche arr t d fectueuse 1 L appareil ne 1 3 Les brosses charbon Faites la r pa
13. e L mission de Vibration pendant l utilisation r elle de l appareil peut diff rer de la valeur totale d clar e en fonction de la mani re dont l appareil est utilis Prenez les mesures appropri es pour vous prot ger contre l exposition aux vibrations Ces mesures doivent prendre en compte toutes les parties du cycle de fonctionnement moments o l appareil est teint moments o il tourne vide etc Les mesures ad quates incluent notamment entretenir l appareil et les accessoires de mani re r guli re garder les mains au chaud faire des pauses r guli res planifier les s ances de travail Le niveau d intensit sonore per u par l utilisateur peut tre sup rieur 85dB A rendant n cessaire l utilisation d un casque antibruit MLM1200FB par MacAllister Informations techniques et l gales Mises en garde Attention Avant d utiliser votre tondeuse lisez atten tivement le mode d emploi Familiarisez vous avec les contr les de mani re utiliser la machine de mani re ad quate Le respect des indications du mode d emploi permet de r duire le risque d incendie d lectrocutions et de blessures corporelles MISES EN GARDE G N RALES Gardez le mode d emploi et les mises en garde pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement gt Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes aux capacit s physiques mentales sensorielles r duites ou manquant d exp rience et de c
14. et 999999 Satisfait aux exigences de s curit essentiellesdes directives suivantes Directive machines 2006 42 CE Directive basse tension 2006 95 CE Normes harmonis es e EN60335 1 A15 2011 e EN60335 2 77 2010 e EN62233 2008 Directive CEM 2004 108 CE Normes harmonis es e EN55014 1 A2 2011 e EN55014 2 A2 2008 e EN61000 3 2 A2 2009 e EN61000 3 3 2008 Directive relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques 2011 65 UE Directive Bruit ext rieur 2000 14 CE amp 2005 88 CE e Niveau de puissance acoustique mesur 94 dB A e Niveau de puissance acoustique garanti 96 dB A e EN ISO 3744 1995 ISO 11094 1991 Proc dure appliqu e pour l valuation de la conformit Annex VI e Nom et adresse de l organisme notifi T V S D Industrie Service GmbH M NCHEN Germany 0036 Et dans le d tail Signataire et responsable de la documentation technique autoris Dominique Dole Directeur Qualit et Expertise i Date 30 08 2012 Castorama France BP 101 59175 Templemars www castorama fr 26 Castorama France BP 101 59175 Templemars www castorama fr GAME 0 810 104 104 Dites Question prix appel local MNL_MLM1200 REVO DATE DE D LIVRANCE REVO AUG12
15. il et de mieux garder le contr le de l appareil Et dans le d tail 16 MLM1200PB par MacAllister Utilisation Tonte gt Assurez vous que la pelouse ne comporte pas de cailloux b tons fils m talliques ou autres objets trangers susceptibles d endommager les lames ou le moteur Ces objets pourraient tre projet s accidentellement par la tondeuse dans n importe quelle direction et causer de graves blessures corporelles l utilisateur ou d autres personnes gt Utilisez toujours le d tendeur de c ble celui ci permet en effet de r duire la possibilit d une s paration accidentelle du c ble et de la rallonge gt Pour maintenir votre pelouse en bon tat ne coupez jamais plus du tiers de la hauteur de l herbe gt Dans le cas d une pelouse dense passez la tondeuse plus lentement la coupe sera ainsi plus efficace et les r sidus seront mieux vacu s gt Ne tondez pas de l herbe mouill e Celle ci collera sous la tondeuse et g nera l vacuation des r sidus gt L herbe jeune ou dense peut n cessiter une deuxi me coupe gt Nettoyez le dessous de la tondeuse apr s chaque utilisation pour enlever les r sidus d herbe de feuilles de poussi re et autres salet s accumul es cet endroit Et dans le d tail gt Faites particuli rement attention quand vous passez la tondeuse sur des pentes ou des talus notamment lors des changements de direction Marchez toujours sur des
16. ites extr mement attention quand vous faites demi tour ou que vous tirez l appareil vers vous gt Coupez le moteur et attendez l arr t complet des lames si vous devez incliner la tondeuse pour traverser des zones autres que du gazon ou pour la transporter de vers les zones tondre gt Ne faites jamais fonctionner l appareil si l une de ses protections est d fectueuse ou si l un de ses dispositifs de s curit n est pas en place ex les d flecteurs et ou le bac de ramassage gt D marrez le moteur prudemment de la mani re indiqu e dans le mode d emploi avec les pieds distance des lames gt N inclinez pas l appareil quand vous mettez le moteur en marche sauf si cela est n cessaire pour que le moteur puisse se lancer Si tel est le cas inclinez l appareil le moins possible et uniquement du c t oppos l utilisateur gt Ne d marrez pas la machine en vous tenant devant l ouverture d jection gt N approchez jamais les mains ou les pieds des parties rotatives et ne les mettez jamais sous l appareil Ne vous mettez jamais devant l ouverture d vacuation gt D branchez toujours la machine avant de la d placer gt Arr tez l appareil et d branchez le Attendez l arr t complet des parties mobiles chaque fois que vous laissez l appareil sans surveillance avant de d bloquer ou de d gager la bouche d jection avant d inspecter de nettoyer ou de travailler sur l appareil
17. mballage ainsi que les accessoires de livraison le cas ch ant gt V rifiez que le produit est complet et en bon tat Si l une des pi ces est manquante ou endommag e n utilisez pas l appareil et contactez le magasin d achat L utilisation d un produit incomplet ou endommag peut repr senter un danger la fois pour les biens et pour les personnes gt V rifiez que vous disposez de tous les accessoires n cessaires au fonctionnement et l utilisation de l appareil Les accessoires incluent notamment les quipements de protection personnelle Pour bien commencer 3 Accessoires requis non fournis Tournevis cruciforme quipements de protection individuelle ad quats 09 Montage Poign e gt Enfilez le d tendeur de c ble 11 sur le guidon 10 Fig 1 Fig 1 gt Ins rez les barres de la base du guidon 5 dans les fentes situ es sur le bo tier de la tondeuse Fig 2 Verrouillez la fixation l aide des vis Fig 3 Pour bien commencer 3 gt Fixez le guidon 10 sur la base 5 avec les kits de montage 18 les boutons de verrouillage 3 et les rondelles 17 qui servent amortir les vibrations Fig 4 Le guidon peut se r gler deux hauteurs diff rentes pour plus de confort d utilisation 3 17 HP p 18 Fig 4 10 Bac de ramassage gt Tirez la bague de serrage vers le haut 14c et verrouillez la sur le ch ssis 14b Fig 5 Assurez vous q
18. ns auditives L appareil ne doit pas tre expos l humidit L appareil ne doit pas tre utilis par temps de pluie ou pour couper de l herbe mouill e Risque de blessures suite la projection d objets Les autres personnes doivent rester distance de la tondeuse EP Attention Lame coupante Ne pas approcher les mains et les pieds Risques de blessures Coupez le moteur et d branchez l appareil avant toute manipulation de r glage ou de r paration et lorsque le c ble est coinc ou endommag Le c ble repr sente un danger s il est endommag Le c ble doit rester distance de la lame gt pl Attention La lame continue de tourner quand la tondeuse est teinte 7 a S 9 5 Niveau de puissance acoustique garanti Indice de protection II Les produits lectriques usag s ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res Apportez le produit un endroit o il pourra tre recycl Pour plus d informations sur le recyclage adressez vous au magasin d achat ou aux autorit s de votre commune D yyWxx Code de fabrication Ann e de production 20yy et semaine de production Wxx Pour bien commencer 1 08 MLM1200FB par MacAllister Informations techniques et l gales D ballage gt Sortez les pi ces de l emballage et posez les sur une surface plane et stable gt Enlevez tous les mat riaux d e
19. on bien monter la lame dans le bon sens Les ailettes des lames doivent tre orient es vers le compartiment du moteur gt Puis resserrez le boulon Le couple de serrage doit tre d environ 25 Nm Et dans le d tail 20 Are MLM1200FB par MacAllister Entretien et maintenance Rangement gt Nettoyez l appareil voir plus haut gt Rangez l appareil et ses accessoires dans un endroit sec et l abri du gel gt L appareil doit toujours tre rang dans un endroit hors de port e des enfants Dans l id al la temp rature de la pi ce dans laquelle l appareil est rang doit tre comprise entre 10 et 30 C gt Nous vous recommandons de ranger l appareil dans son emballage d origine ou de le recouvrir avec un tissu afin de le prot ger contre la poussi re Et dans le d tail 21 MLM1200FB par MacAllister Entretien et maintenance 35 Branchement Votre tondeuse peut tre branch e sur n importe quelle prise de courant alternatif de 220 240V Il est conseill d alimenter cet appareil par l interm diaire d un disjoncteur diff rentiel dont le courant de d clenchement ne d passe pas 30 mA gt N utilisez que des rallonges munies d une gaine isolante en caoutchouc sp cifiquement con ues pour les utilisations en plein air Il est recommand d utiliser des rallonges de calibre sup rieur ou gal 1mm et dont la longueur n exc de pas 10 m tres Les rallonges sont parti
20. onnaissances y compris les enfants sauf si une personne responsable de leur s curit leur a donn les indications n cessaires ou les surveille pendant l utilisation gt Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil gt Utilisez uniquement l appareil de la mani re indiqu e dans cette notice d utilisation et pour les fonctions auxquelles il est destin gt L utilisateur est responsable des accidents et des dommages caus s d autres personnes ou leurs biens gt Si le fil est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de r paration ou une personne de qualification quivalente pour des raisons de s curit gt est conseill d alimenter cet appareil par l interm diaire d un disjoncteur diff rentiel dont le courant de d clenchement ne d passe pas 30 mA gt N utilisez jamais cette tondeuse si vous tes fatigu malade ou sous l influence d alcool de drogues ou de m dicaments IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT LE MODE D EMPLOI AVANT D UTILISER L APPAREIL CONSERVEZ LE POUR R F RENCE ULT RIEURE Pour bien commencer 1 Cette machine peut causer de graves blessures si elle n est pas utilis e correctement Avant de commencer travailler lisez attentivement le mode d emploi et familiarisez vous avec les commandes et le mode d utilisation correct de la machine Gardez le mode d emploi dans un endroit s r afin de pouvoir vous y r
21. rer dans un d marre pas sont us es centre de r paration agr 1 4 Moteur d fectueux 1 5 Choisissez une hauteur de coupe plus lev e 1 5 Le gazon est trop haut Soulevez l g rement les roues avant en abaissant le guidon 2 1 Le moteur 2 1 Il a t bloqu par un 2 1 Retirez l objet l origine cale objet tranger du blocage 1 1 Il est teint Et dans le d tail 3 Mauvais 3 2 Lame mouss e 3 2 Faites aff ter la lame ou r sultat moteur changez la 3 4 La lame est mal mont e 3 4 Montez la correctement 3 1 La hauteur de coupe est 3 1 Choisissez une hauteur trop basse de coupe plus lev e 4 1 La lame est bloqu e par 4 1 Enlevez l herbe 4 La lame ne de l herbe poussif 3 3 La lame se bloque 3 3 Nettoyez l appareil tourne pas 4 2 La vis de fixation de la 4 2 Resserrez la vis de la lame est desserr e lame 5 Cliquetis 5 1 La vis de fixation de la 1 Resserrez la vis de la vibrations ou lame est desserr e lame autres bruits bizarres 5 2 Lame endommag e 5 2 Changez la lame 23 Mise au rebut et recyclage gi Mise au rebut et recyclage gt Ne jetez pas vos d chets de coupe la poubelle faute de quoi ils finiront dans une d charge Mettez les plut t sur un tas de compost en les alternant par couches avec les autres d chets de votre jardin Plus les d chets de coupe sont petits plus leur d composition sera rapide
22. s ni pour d chiqueter des feuilles Cet appareil est con u pour une utilisation domestique seulement Il n est pas con u pour une utilisation commerciale Ne l utilisez pas pour d autres travaux que ceux d crits dans le mode d emploi Utilisez le de la mani re ad quate Fig 9 R glage de la hauteur de coupe Et dans le d tail R glez la hauteur de coupe en fonction de votre pelouse La hauteur de coupe ad quate d pend du type d herbe et de la hauteur du gazon Si la pelouse est haute commencez avec la hauteur de coupe maximale puis faites un deuxi me passage une hauteur plus basse gt Mettez la manette de r glage de hauteur 15 sur le cran correspondant la hauteur souhait e Fig 10 Fig 10 2 FR MLM1200FB par MacAllister Utilisation Vidage du bac de ramassage gt Pour enlever le bac de ramassage soulevez le capot de s curit 13 et d crochez le bac Fig 11 Fig 11 Bouton marche arr t gt Faites une boucle sur le c ble et accrochez cette boucle au d tendeur de c ble 11 Fig 12 Branchez l appareil Et dans le d tail Fig 12 ATTENTION Pour votre s curit il est essentiel que la prise m le de la tondeuse soit reli e une rallonge en permanence Utilisez une rallonge sp cifiquement con ue pour une utilisation en ext rieur avec une prise prot g e contre les claboussures La rallonge doit toujours rester accroch e au d tendeur de c ble
23. t L appareil doit rester propre Nettoyez le apr s chaque utilisation et avant de le ranger gt Un nettoyage r gulier et approfondi permet d assurer la s curit d utilisation de l appareil et contribue prolonger sa dur e de vie gt Avant chaque utilisation examinez l appareil afin de vous assurer qu il n est pas us ou endommag Ne l utilisez pas si des pi ces sont cass es ou endommag es ATTENTION N essayez pas d effectuer d autres manipulations de r paration et d entretien que celles d crites dans le mode d emploi Toute autre manipula tion doit tre effectu e par un sp cialiste qualifi Nettoyage g n ral gt Nettoyez le produit avec un chiffon sec Pour les endroits difficiles atteindre utilisez une brosse gt Enlevez les poussi res tenaces avec de l air comprim max 3 bars G Mar 5 0 en O LLI REMARQUE N utilisez pas de substances chimiques alcalines ou abrasives ni de d tergents ou de d sin fectants caustiques ceux ci sont de nature endom mager les surfaces de l appareil gt Rep rez les ventuelles traces de dommages ou d usure Le cas ch ant corrigez les d fauts de la mani re d crite dans le mode d emploi ou apportez l appareil dans un centre de r paration agr avant de le r utiliser 19 MLM1200FB par MacAllister Entretien et maintenance az Changer la lame ATTENTION Portez toujours des gants de tra
24. ue les manches de serrage sur le c t sont correctement fix s sur le ch ssis Fig 5 gt Ins rez la poign e dans les trous et v rifiez qu elle tient fermement en place Pour bien commencer 3 Fig 6 gt Ouvrez le capot de protection de d flecteur 13 et maintenez le en position gt Alignez les supports 14e avec les crochets 14d pour accrocher le bac de ramassage 14 sur la tondeuse Fig 7 11 ATTENTION N essayez pas d utiliser l appareil sans le bac de ramassage Risque de projection d objets teignez le moteur et attendez l arr t complet de la lame avant d enlever le bac de ramassage Pour bien commencer 3 Poign e de transport gt La poign e de transport vous permet de soulever l appareil pour le monter sur un terrain plus lev ou en haut d un escalier Fig 8 ATTENTION Coupez imp rativement le moteur avant de d placer l appareil 12 MLM1200PB par MacAllister ET dans le d tail Et dans le d tail Fonctions de l appareil 14 Utilisation 15 18 Entretien et maintenance 19 22 D pannage 23 Mise au rebut et recyclage 24 Garantie 25 D claration de Conformit CE MLM1200PB par MacAllister Fonctions de l appareil FR Domaine d utilisation Cet appareil est con u pour tondre la pelouse dans les jardins priv s seulement Il ne doit pas tre utilis pour tondre de la pelouse anormalement haute s che ou mouill e ex p turage
25. vail lorsque vous travaillez sur la lame ou proximit de celle ci Pour enlever les d bris ex un b ton utilisez un accessoire ad quat jamais vos mains ATTENTION Les pi ces de rechange doivent imp ra tivement tre identiques aux pi ces d origine La lame de rechange doit porter un des num ros de r f rence suivants GD51BX 00 14 SKB ou GD51BX 00 14 GB N utilisez en aucun cas un autre type de lame ATTENTION Le changement de lame doit tre effectu par un sp cialiste qualifi Il est d conseill d essayer de r parer ou d aff ter la lame sauf si la manipulation est effectu e par un centre de r paration ou par un professionnel de qualification quivalente gt Le dessous de l appareil doit toujours rester propre et bien d gag gt V rifiez r guli rement que les crous et les boulons sont correctement r gl s avant de commencer utiliser l appareil Apr s une utilisation prolong e notamment sur des sols sableux la lame s use et se d forme l g rement L efficacit de coupe de l appareil peut en tre affect e la lame doit alors tre chang e gt Afin que l appareil fonctionne au mieux de ses capacit s la lame doit rester bien aiguis e en permanence Si elle est us e ou endommag e remplacez la par une lame du m me type ou faites la aff ter par un sp cialiste qualifi gt D vissez le boulon de fixation gt tez la lame et mettez la lame neuve gt Faites attenti
Download Pdf Manuals
Related Search