Home

N°39 09.2010

1. Ces brochures sont disponibles sur le site www aive be ou sur simple demande Vous pouvez galement contacter l AIVE organisme d assainissement agr AIVE Association Intercommunale pour la Protection et Valorisation de l Environnement Dr ve de l Arc en Ciel 98 B 6700 Arlon t l 32 0 63 231811 fax 32 0 63 231895 www aive be Vous tes Si vous confiez vos l AIVE Etla chaleur La chaleur des circuits de refroidissement des moteurs est aussi utilis e sur le site de Tenneville Elle sert chauffer les locaux s cher des boues d puration dans notre s cheur chauffer les lixiviats eaux venant du CET pour am liorer les performances de la station d puration et bient t elle sera aussi valoris e dans notre future ins tallation de traitement des plastiques agricoles Cette chaleur repr sente l quivalent De l lectricit verte pour 2 400 m nages de 630 000 litres de mazout par an L usine de biom thanisation de Tenneville accueille les d chets organiques de 900 000 habitants en R gion wallonne et permet de pro duire de l lectricit verte pour alimenter 2 400 m nages L environnement le grand gagnant Produire de l lectricit de la chaleur et du compost au d part de nos d chets de cuisine permet d conomiser les res sources naturelles et donc d apporter notre contribution au d veloppement durable de notre r gion Facile non Lar
2. Pour tous renseignements contactez allocataires sociaux familles monoparentales m nages surendett s ch meurs de longue dur e m nages dont le niveau de revenus ouvre un droit aux bourses d tudes en Communaut fran aise taffilier un club sportif une classe de neige une classe sportive t inscrire un stage sportif acheter ton quipement sportif via ton club Le che rt qui m adr r pour les usagers des CPAS au CPAS ou aupr s de l chevinat des sports de ta commune pour tous les autres aupr s de l chevinat des sports de ta commune texte issu du d pliant dit par la communaut fran aise en collabora tion avec le minist re f d ral de l int gration sociale PAS de Manhay 086 45 50 94 LA RENTR E DES CLASSES LE MOT DU DIRECTEUR Une nouvelle ann e scolaire commence C est une premi re rentr e pour notre nouvelle Echevine Madame Cornet Elle travaille d j norm ment au bon fonctionnement des implantations Nous lui souhaitons la bienvenue Toutes les quipes ducatives sont pr tes remplir les missions prioritaires de l enseignement Nos enseignants sont au nombre de 34 Nos grands de 6 partiront de nouveau en classes de neige au printemps De nouveaux projets verront le jour comme une comm moration du 11 novembre pour toutes les coles En ce d but de trimestre j aimerais souligner le r le des surveillantes du
3. Septembre la vie a retrouv son rythme habituel les enfants sont rentr s l cole les parents ont repris le travail Je souhaite toutes et tous une excellente rentr e C est aussi pour beaucoup le moment de prendre des bonnes r solutions apr s les vacances Bien vous Robert Wuidar Bourgmestre Lundi 27 septembre Lundi 1er novembre et mardi 02 novembre Jeudi 11 novembre et vendredi 12 novembre Lundi 15 novembre INFORMATIONS COMMUNALES LES D CISIONS DU CONSEIL COMMUNAL S ANCE DU 02 JUIN 2010 12 2 Le Conseil approuve le devis Interlux pour l ajout d un foyer d clairage public Rue du Fonteni Malempr s levant la somme de 412 53 TV A C D mission d il de l Action Social Le Conseil communal proc de l lection de plein droit en qualit de Conseiller au Conseil de l Action Sociale de Mr Michel PERILLEUX en remplacement de Mr Emmanuel Neuville qui a remis sa d mission S ANCE DU 28 JUIN 2010 D mission di le la et d signa Le Conseil prend acte et accepte la d mission de Mr Emmanuel Neuville en qualit de membre effectif de la Mme L ontine Petitjean de Vaux Chavanne est ensuite d sign e en qualit de membre effectif de la C C A T M en remplacement du membre d missionnaire Vu la circulaire du 18 janvier 2010 du Ministre Mr Furlan relative l laboration des programmes triennaux 2010 2012 Vu l
4. de MANHAY LES PLAINES DE VACANCES COMMUNALES JUILLET 2010 Cette ann e les th mes taient stage nature interne pour les plus grands et d couvertes natu re par les jeux la premi re semaine Dans ce cadre les grands ont particip la tra vers e du circuit de l ancienne Fagne de Samr e pour visiter la tourbi re restaur e en pleine vo lution et mieux comprendre ces milieux et les dif f rentes activit s humaines pr sentes et pass es sur le plateau des Tailles Des jeux de nuit et jeux de piste la boussole taient aussi de la partie ainsi que la pr sentation par un guide nature de cr nes d ossements d ex cr ments pelotes de r gur gitation bois de daguets cerfs chevreuils etc enfin bref toutes traces des animaux de nos for ts Lors de la deuxi me semaine Les monstres a m fait pas peur les enfants ont r alis l aide de mat riel de r cup et de papier m ch des monstres g ants des masques etc Ils sont all s la rencontre d une conteuse au c ur de la for t celle ci leur a d voil un grand secret comment ma triser les monstres de la peur de l angoisse du stress de la col re etc Les groupes des grands et des moyens se sont retrouv s pour les journ es balade sac dos d couverte nature par diff rents jeux r alisation d un feuillet mon arbre mon ami et pour la construction de cabanes Diff rentes activit s pour tous
5. P riodique d informations Communales 24H 24 0472 90 57 43 TRIMESTRIEL septembre 2010 N 39 ls COLLIGNON Sen i E ET i 4 TERMASSEMENT AM HAGEMENTS SERVICE AGRICOLE G 0497 17 20 53 www c sprl be Derri re la Taur 7 6860 MALEMPRE TAF 06 45 51 05 info sc sprl be O PAR MIXEA O MATERIATIX CORIETRUCTITIM GADELEUUFE 13 SR CHALIST GOUTI TE TUYAUX BETON ET ABHAIMIBSEMENT FURATIEN IMCMAOLIELLE CITERMES EAL EM B TON AOL A m Doni O STATIQNE D PURATION IRDIMIBUELLES O HCEIBDIB PCLITRAIBIS ALITAES SP QUALIT S Cr HCEIRDIE C BLOCS en bari barre al EIE TT PAVER FIM SETON kirker i BLATRES Fun de i Jonction 20 6990 Heli T l OBS 46 61 Ed DA47 4R 75 B xL E mail cantzicz amp mabrgra cam ANCUS Wabbe wwe cnom ER Lu Claudy HUET ET GSA CARE J9 57 Wtpz www fcfhcomputers be Vente Entretien R paration PC R seau Internet Site web Route de Bacombod Oster 3 6960 Manhay LA CARROSSERIE BASTIN VOUS CONS ran DEVIS GRATUIT Votre distributeur PRET PRES IF m f id JE J i ELI FEN n 04 384 kal 83 EL AZ Li M A POUR VOTRE CONFORT COMMANDE 24 24 LEES EC aussi SOMMAIRE 3 Editorial 4 Informations communales Les d cisions du Conseil
6. difices publics qu cet effet elles doivent notamment prendre toutes les tants promouvoir la propret et l hygi ne des propri t s tant publiques que priv es veiller la sant la s curit et la tranquillit de leurs habitants LEN IER entree de jardins lagages Am nagements Denis s De rouaux Patits terrassemmenta Changs l vateurs Miru pelle Chargeurs T lescopiques elc IMPORT EXPORT REPARATION TOUTES MARQUES Rue du Bois Lardinois 6960 MANHAY tel 45 53 71 Fax OC 75 Gam 03785 00 B5 64 manuleanion seniceiekynel ne MOBILIERS CUISINES DECORATION H bronval 26 B 6690 VIELSALM T l 080 41 87 41 Fax 080 41 84 68 monfortsacskynet be www montfort be Electricit Chauffage Toiture Ossature BOIS Panneaux solaires Sablage rejointoyage Cellules photovolta ques www hardelec De DESTREE BORLON Melreux 084 46 66 48 Hotton 086 47 71 21 SPRL GASPAR CONSTRUCTION Tel 32 0 80 31 81 72 Gsm 432 0196 47 28 49 Fax 32 D BO 31 E4 20 Rue Herdavoye 1 4890 Liarneux Olivier Gaspar TVA BE 795 CBE mail gaspar canstruction d belgacam net MACONMERIE DE LA PIERRE TRANSFORMATION AM NAGEMENT EXT RIEUR wue Gheonfeu 6960 Manha 086 455118 0875 83 79 99 eru Gourmet de banquet 8L artisanale Le Conseil approuve le nouveau R
7. l fransforn ss en alecinicite vers at en compost Caminuez ansi N oubher que Tas langes d enfants doen galement tre d pos s dans iss seas bios Le verre d pose dans les bulles a augment de 11 par rappar 2008 Continuez ainsi le verre se recyale l infini faibl Les apports d emballages bouteilles et flacons en plastique emballages matalliques et cartons boisson et de Paplers et Cartons ant augment mais n atiesgnent pas la moyenne de la zone AIVE Ces emballages bouteilles en plastique se retrouvent encore trap sauvent dans les d paaes la collecte hebdomadaire D poser les au parc conteneurs afin qu ils aient une deuxi me vie Deui ia volra canitur en kg par egureslent tabitard par an EE Imm 4 i 4 LA Soyer vigilant Pour pr server l environnement chaque geste compte commencer par le v tre Triez vos d chets Encore mieux vitez d en produire en r uliltsarnt cu en consommant diff remment Saver vous que chaque ann e chacun d entre nous jette la poubelle 20 kg de denr es atimentaires Gela represente perle de 174 par m nage Conseils et inlas dans la brochure a Lulter contre Ie gaspillage disponibile gratuitement par t l phone au d80 zz 18 55 ou par email reseau conseillers envirannemantiidelux aive De Une question 7 N h sitez
8. manuelles cuisine ont t r ali s es Les deux derni res semaines intitul es Une journ e remonter le temps nous ont permis de d couvrir les m tiers disparus les jeux d autrefois des objets insolites du 19 me si cle de la cuisine ancienne des arri res arri res grands m res pain matouf t pommes au four galettes la r alisation de potager en jardini re de petits trains repr sentants la cr ation du Chemin de Fer et une suspension d corative en tissage Lors des activit s culinaires des biscuits aux p pites de chocolat cass es au pilon ont t r alis s par les enfants Ils se sont ensuite rendus dans le village afin de les offrir aux 4 X 20 ans et plus leur donnant ainsi l occa sion d changer quelques mots avec nos anciens Les enfants ont pu s exercer au cirage de chaussures et la lessive sur planche l aide de savon en bloc comme l poque Ils ont aussi r alis une ligne du temps qui por tait essentiellement sur le 19 me si cle Lors de leurs recherches ils ont t surpris de d couvrir que Coca Cola Hamburger et Chewing gum ont fait leur appari tion cette poque Un totem repr sentant la plaine de Manhay et cette ligne du temps taient leur ticket gratuit pour l entr e d une journ e m morable au Fourneau St Michel L int gration des enfants diff rents s est tr s bien d roul e ils ont t mis directement dans l ambiance Tout au
9. pas contacter votre conseiller en environnement Sophie REMY au 080 22 18 56 sophie remygigpidelux alve be AIVE www idelux aiwe VOUS CONSTRUISEZ OU R NOVEZ UNE HABITATION Assalnissement des eaux us es VOUS CONSTRUISEZ OU RENOVEZ UNE HABITATION VOUS ETES DEJA INSTALLES QUE VOTRE HABITATION SOIT SITUEE EN ZONE D ASSAINISSE MENT COLLECTIF OU AUTONOME CERTAINES MESURES DOI VENT ETRE PRISES POUR EPURER VOS EAUX USEES RAPPELONS QUE LE CADRE LEGAL DEFINIT TROIS REGIMES D ASSAINISSEMENT le r gime d assainissement collectif l assainissement des eaux us es est ou sera assur par une station d puration publique aliment e par le r seau d gouts le r gime d assainissement autonome l assainissement des eaux us es est r alis l initiative de chaque propri taire le r gime d assainissement transitoire pour lequel des tudes compl mentaires devront tre r alis es pour pr ciser l affecta tion d finitive en collectif ou en autonome A chaque r gime d assainissement correspondent des obligations bien sp cifiques La commune de Manhay tant enti rement situ e en zone d assainissement autonome nous d velopperons seule ment les obligations relatives cette zone VOS OBLIGATIONS EN ZONE D ASSAINISSEMENT AUTONOME S il s agit d une nouvelle habitation Equipez votre habitation d un syst me d puration individuelle SEI agr lors des travaux de co
10. DEVAHIV E 17 rue des Chreschampr Clertieid Fax 19 44 50597 Erri Gsm HTAR 1147 BRICO LIENNE SERVICE QUALIT COMPETENCE CHOIX T l 080 31 80 40 Fax 080 858 02 73 Rue de la Gare 12 4990 LIERNEUX Quart a Jours de THAD 12h30 e de 13h Tni Le samedi de 730 1293 e da in 17h Ferm ha dimanche SPRL SCIERIE Emile FINFE BOIS SCIERIE Station de traitement des bois an Bois de construction et industriel R sineux et ch nes 2 MOULIN CRAHAY 6960 MANHAY T l 086 45 57 15 Fax 086 45 57 68 fy d 1 Las Surat de JE COURS POUR MA FORME SESSION PRINTEMPS 2010 Suite au succ s de la premi re session du programme Je cours pour ma forme qui s est d roul e en automne 2009 le Coll ge communal d cidait en collaboration avec l ASBL Sports et Sant de renouveler l exp rience au printemps 2010 Ce programme d entra nement pour apprendre ou r apprendre courir rencontra un norme succ s plus de 50 personnes se sont retrouv es durant 12 semaines la piste d athl tisme l encadrement fut assur par deux moniteurs C Minet et M Bernier que nous tenons remercier pour leurs comp tences et leur disponibilit Au vu des nombreux commentaires positifs et le souhait de nombreuses personnes de poursuivre une telle activit une nouvelle session devrait tre programm e au printemps 2011 Je voudrais galement f lici
11. communal Pour obtenir ou pour fournir toute information sur cette cicatrice de l Histoire v cue il y a presqu un si cle par les habitants de notre commune nous vous invitons prendre contact avec Annick Henrotte 29 La Fourche 6960 Manhay t l 0495 35 45 00 fax 086 434 689 annick henrotte swing be VENIR EN AIDE LA LEUCODYSTROPHIE Pour la 7 me ann e cons cutive la Confr rie du Glorieux Saint Hubert a organis son tournoi de p tanque annuel pr c d d un barbecue le dimanche 12 septembre dernier la salle de Grandmenil Cette journ e r cr ative annuelle est mise sur pied afin de r colter des fonds au profit de ELA l Association Europ enne contre les Leucodystrophies ainsi que pour Pauline et Simon deux enfants atteints de cette maladie g n tique orpheline et d g n rative qui condamne ceux qui en sont atteints Les leucodystrophies sont une d g n rescence du syst me ner veux central et p riph rique alt rant les fonctions vitales et amenant fina lement une paralysie totale L origine de cette maladie r side dans l absence ou le mauvais fonctionne ment d un g ne S il n existe actuelle ment aucun traitement efficace les avanc es en th rapie g nique sont cependant porteuses d espoir Ainsi pour certains cas de leucody strophie de nouveaux types de traite ments sont actuellement au stade d tude clinique Chaque ann e nous avons pu mener bie
12. communal 6 Informations g n rales Plus d attestation de perte pour passer les examens du permis de conduire Les t moins au mariage Nos d chets en 2009 Vous construisez ou r novez une habitation Energie verte Les plaines de vacances communales juillet 2010 Je cours pour ma forme Les camps scouts Ch que sport La rentr e des classes La situation dans l enseigne ment communal Avis aux usagers du bibliobus L atelier couture 1250 soldats fran ais Venir en aide la leucodystrophie Op ration 11 11 11 La ligue Alzheimer Journ e D couvertes entreprises Vert pomme Step a robic Manhay 20 Carnet civil 22 Syndicat d initiative F te de la Musique Salon des Saveurs No l des enfants Des gens bougent Manhay Belgorock Manhay Le Parc Chlorophylle EDITORIAL Ch res citoyennes Chers citoyens Le d but de ce troisi me trimestre a apport quelques changements au sein de nos assembl es En effet Monsieur Generet premier Echevin a pour des raisons profes sionnelles quitt le Coll ge et le Conseil communal Je tiens le remercier pour le bon travail effectu durant cette l gislature et lui sou haite beaucoup de succ s dans sa nouvelle activit Madame Cornet Conseill re commundle est ainsi venue rejoindre le Coll ge et a en charge l enseignement et la petite enfance Les attributions de tous les Echevins ont t revues vous pouvez les d couvrir sur le site in
13. matin du midi et du soir Leur travail est primordial elles assument avec beaucoup de motiva tion et de comp tences Une cole est accueillante si elle est bien entretenue Nos techniciennes de surface effec tuent un travail ardu mais combien n cessaire Il me semble important de les mettre en valeur pour leur inves tissement et pour la qualit de leur travail Dans tous nos b timents il y a toujours de petites r parations ou des entretiens divers dans ces cas je peux toujours faire appel nos ouvriers communaux qui viendront r soudre ces probl mes techniques Comme vous le voyez vos enfants sont bien entour s et l Administration communale de Manhay veille ce que nos l ves ne manquent de rien Enfin je souhaite tous une ann e scolaire panouissante et fructueuse Depuis le 1er septembre mon bureau est situ l cole de Harre 14 rue du Ch taignier le num ro de t l phone est le 086 43 36 48 Yves BODSON Directeur de l cole communale LA SITUATION DANS L ENSEIGNEMENT COMMUNAL AU 01 09 2010 gt LU gt gt gt LU CL DOCHAMPS GRANDMENIL MALEMPRE ODEIGNE OSTER VAUX CHAVANNE TOTAL PS Ces chiffres sont susceptibles de modifications jusqu au 1er octobre 2010 AVIS AUX USAGERS DU BIBLIOBUS Derni rement nous avions pris la d cision de supprimer l arr t du bibliobus de Manhay partir du mois de septembre Les raisons en
14. taient les suivantes viter l effet double emploi avec la biblioth que situ e maintenant l Ancienne Gare Vicinale et mieux r partir l offre sur le territoire de la commune en reportant l arr t Dochamps Or beaucoup d entre vous nous ont fait part de leur d ception quant la suppression de l arr t de Manhay les services propos s par le bibliobus tant diff rents voire compl mentaires de la biblioth que C est pourquoi en accord avec la Biblioth que Provinciale de Marche nous avons tent de trouver une solution qui per mettrait de rencontrer les desiderata de tous t d cid de maintenir l arr t de Manhay sur le parking pr s de la biblioth que et de conserver galement l arr t nouvellement pr vu Dochamps Rue du Vieux Fr ne Le 1er samedi du mois Dochamps de 10H00 11H30 Manhay de 12H30 14H30 Harre de 15H00 16H30 Anne Mottet Echevine de la culture L ATELIER COUTURE L atelier couture du comit culturel reprend la gare du vicinal le 1er et le 3 me mercredi de gt chaque mois 18h30 21h30 ainsi que le 4 me mardi apr s midi 14h00 17h00 ip Avis aux amatrices et aux amateurs N h sitez pas venir nous rejoindre 1250 SOLDATS FRANCAIS DANS LES ATELIERS DE LA GARE MANHAY LA FIN DE LA GUERRE 14 18 Le Fonds d Histoire de la Commune de Manhay mentionne que le jour de la signature de l Armistice les soldats alle mands commen aient arri
15. 1 Voir encadr en fin d article Les zones prioritaires ont t d termin es par l Arr t minist riel du 27 avril 2007 Information disponible aupr s de la commune EH quivalent habitant unit correspondant la charge polluante moyenne contenue dans les eaux us es rejet es quotidiennement par un habitant 2 LA DECLARATION Avant d installer un SEI de capacit lt 100 EH pensez introduire une d claration de classe 3 aupr s de l administra tion communale Le formulaire compl ter cet effet est t l chargeable l adresse suivante http formulaires wallonie be Formulaires 09 Formulaire declaration pdf Attention les SEI partir de 100 EH sont soumis permis d environnement LES PRIMES n y a pas de prime r gionale l installation d un SEI pour les nouvelles habitations Par contre les propri taires contraints d installer un SEI dans le cadre de la r novation de leur habitation ou suite une tude de zone b n ficieront de la prime r gionale plafonn e 4000 voire 5000 sous certaines conditions Les habitations existantes qui s quipent volontairement d un SEI b n ficieront de la prime r gionale plafonn e 2500 voire 3125 sous certaines conditions Seuls les SEI agr s peuvent b n ficier de la prime r gionale 2 LE CONTROLE A INSTALLATION C est une tape indispensable pour b n ficier de la prime r gionale l installation et ou de l exempt
16. Arteefcnlaime TVA BE www dctio ergie be LES ENFANTS Re parations moteurs Machines agricoles Vente et location Magasin de pi ces d tach es MASSEY 41 FERGLISON WEIDEMANN rue des Ecorces B 6960 MANHAY T l 086 45 55 75 Fax 086 45 58 69 garaga lesentantsoskynelt be NOUS RECHERCHONS des d l gu s commerciaux ind pendants dans le domaine de l dition publicitaire H F temps partiel ou temps plein ayant le contact facile et de la motivation Client le existante et d velopper Contact sprl REGIFO Edition T l 071 74 01 37 Mail regifo skynet be cAlaison y Marc BRE D me fiat rane LIII m venil E Cu er Der ae xy HE i CRUE TE p PRES ea n y d SYNDICAT D INITIATIVE de Manhay A S B L Si ge social Syndicat d Initiative de Manhay Voie de la Lib ration 4 6960 n E mail info simanhavy be Personne de contact l administration communale Brigitte Lespagnard 086 21 99 67 F te de la Musique le beau temps tait avec nous et nos animateurs musicaux s en sont donn s cceur joie une ambiance joyeuse et festive Merci nos volontaires pour leur disponibilit leur sourire et leur savoir faire No l des enfants les 18 et 19 d cembre Un March de No l enti rement relook Pendant les 2 jours et ce gratuite ment les parents
17. a proposition du Coll ge communal mettant l accent sur l am nagement des b timents communaux arr te comme suit le programme triennal 2010 2012 et sollicite les subventions pr vues cet effet Ann e 2010 R fection de la toiture et travaux d isolation salle polyvalente de Manhay Ann e 2011 Remplacement toiture travaux de magonnerie charpente toiture zingueries couverture de toiture peintures sur menuiseries ext rieures glise d Odeig 2 Am nagement locaux dans b timent ancienne cole de Deux Rys ne 323 577 05 117 359 46 211 369 97 Il conviendra de v rifier et d adapter le cas ch ant le dossier relatif l am nagement de locaux l ancienne cole de Deux Rys de mani re pr voir dans le local au rez de chauss e des toilettes accessibles aux personnes mobilit r duite Remplacement des panneaux d af Nouveau R glement G n ral de mesures n cessaires en vue de i Police pour la zone Famenne garantir un cadre de vie sain et de Le Conseil approuve le cahier sp cial Ardenne qualit l ensemble de leurs habi des charges du march pour la Fourniture de panneaux d affichage au montant estim 10 000 00 2196 TVA comprise Consid rant que les communes ont pour mission de faire jouir les habi tants des avantages d une bonne police notamment de la propret de la salubrit de la s ret et de la tran quillit dans les rues lieux et
18. de son poids en sucre roux et recuisez quelques minutes Vous pouvez mettre en pot Attention on trouve trois types de sureau chez nous le sureau noir le sureau rouge et le sureau y ble Celui utilis pour le rob est le sureau noir les bouquets de fruits noirs sont aplatis et retombants Pour comp ter votre information nous vous conseillons l ouvrage de Bernard Bertrand Sous la protection du Sureau dans la collection Le compagnon v g tal Step A robic Manhay Reprise des cours pour adultes d s 16 ans Pour raffermir son corps et vacuer son stress id al pour retrouver la forme i Renseignements et inscriptions 0477 82 95 05 70 SEMESTRE 120 ANN E POSSIBILIT D ASSISTER UN COURS D ESSAI LE JEUDI DE 19H30 20H30 D BUT DES COURS JEUDI 23 SEPTEMBRE 2010 Salle de l Entente Cours assur par Laure Goosse Toutes les infos sur www sport fun culture be Bour vV temen la Li Famill e La Ligue des Familles de Manhay organise une bourse aux v tements le samedi 09 octobre 2010 de 14h00 17h00 la salle Li Va d Chavan Vaux Chavanne a ww Contact Anne Bernard 086 45 65 65 des fax CARNET CIVIL Nous saluons la venue parmi nous de Ellie LAMBERT de Deux Rys Nous nous joignons au bonheur de Lucie LEDOUPPE de Grandm nil Marie LINDT de Fays Marius LESENFANTS de Harre ET Micha l MAILLEUX de Fays Manon CORDONNIER d
19. e E 1 E 1 LL 1 2 Uu E io U e 5 gt 2 A 7 m 5 gt v 2 gt E E 5 g E v
20. e Ch ne al Pierre Julien REYNDERS de Ch ne al Pierre Romarie PARRENO de Lapu Lapu Philippines Tya GOFFIN de Manhay Et Andr VINCENT de Harre R my MONFORT de Malempr Elsa GUILLIER de Vaux Chavanne Nous regrettons la disparition de Et Renaud LEPAGE de Vaux Chavanne Anastasie WUIDAR d Oster L on BALETTE de Ch ne al Pierre Mireille VANBELLINGEN de Roche Fr ne Christiane FARNIR de Harre Et Eric CEPPITELLI de Roche Fr ne Louis JULIEN de Ch ne al Pierre Yvonne PERILLEUX de Harre H lena GOUBERT de Lafosse Nadine DELNEUVILLE de Harre Et Daniel COLLIGNON de Lafosse Daniel LESPAGNARD de Harre C t Jardin zi Jana vou e i consed i A aspere ieu Lee aurais vt ferens Pme s errante Nes p ri fiers Ceo ot artica demeure ngu FPT Rue Pr dez Foss s 5 SE T l O365 45 57 00 Es cogne Mes piripa irae Frases abs dede recommandons R gifo onu hes ancre pour leur coloration la de LE Cher Die cuin acra par t contacte 5ivous seu paraitre daas le prochain num ro bulletin est r alis REGIFO Edition pm 59 Fosrez Ia Ville Cortez neas au 071 ATAM ou taxer au 171 1576 au info amp regifo be wevewregifo he Votre conseiller n communication Mr Roland rosset se fera un plaisir de vous rencontrer Tel 087 26 78 86 Action Energie OLAF EHTRGY MALTE D
21. ente et Pose de ch ssis PVC Bois Alu 13 rue des Boussines 6960 VAUX CHAVAHME MAMHAY T l Fax 086 45 56 25 j derenna G skynet be Pompes fun bres Rochoises J un rarium S A HECK Ruede Cielle 5 amp 7 B 6980 La Roche en Ardenne T l 084 41 15 49 41 15 60 Fax 084 41 15 42 Fun rarium MANHAY route d Erez e La T l 086 45 61 31 sation compl te de fun railles caveaux monuments Docham M Mad M LE Gillard Seleck 084 44 44 84 Graund Maibay un er Frufe Cot Jardin 080 45 02 00 45 57 15 Harre Champ de Harre t Deux Rys Mons P Alexandre 0479 5 1 51 41 086 43 37 03 43 30 26 Freynenux Mons Jobnny Debard 0497 11 01 48 086 45 51 35 La Fosse SPRL Annet Malem pr s Mad J S pult Odeigne Oster Mad J Mottet 086 45 51 79 086 45 51 80 086 45 52 50 Vimex Chavanne Mad M Grogna Bernier 086 45 55 55 J ansen sprl R alise toutes toitures tuiles ardoise zinc roofing Ossature bois Bardase c dre Col de Lamormenil 22 6060 MANHAY T l 086 38 79 19 E mail jnsen tioskynerhe Entreprise agr e p r l ROBERTY ENTREPRENEUR Col de Lamormenil 39 6960 MANHAY T l 086 45 51 26 Fax 086 45 56 45 Travaux publics et priv s Terrassements Egouttages Canalisations Voiries Location de containers o9 A S 1 I T m qa 5 1 en q
22. glement G n ral de Police appli cable la Zone de Police Famenne Ardenne adapt qui tient compte des souhaits exprim s par les Communes de la zone de Police Famenne Ardenne du r sultat des exp riences pass es et de l volution des compor tements ainsi que des l gislations D mission de l Echevin Mr Generet Le Conseil accepte la d mission de Mr Marc Generet pour raisons pro fessionnelles de ses fonctions de Conseiller communal et d Echevin de la Commune de Manhay partir du 01 juillet 2010 S ANCE DU 19 JUILLET 2010 llati communale Mme Rita Muhlen Le Conseil d clare que toutes les conditions requises l installation de Mme Rita Muhlen en qualit de Conseill re communale sont rencontr es et ses pouvoirs valid s Mme Mulhen pr te serment entre les mains du Bourgmestre et prend s ance e2 Vu la d mission de Mr Generet Marc de sa fonction d Echevin premier en rang en date du 30 06 2010 Vu le nouveau pacte de majorit d pos par le groupe Entente Communale entre les mains du Secr taire communal en date du 09 07 2010 A l unanimit adopte le nouveau pacte de majorit sui vant 1 Bourgmestre Mr Robert WUIDAR ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages parmi les candidats de la liste majoritaire 2 Echevins Mr Beno t LESENFANTS Mr Pascal DAULNE Mme Fran oise CORNET 3 Pr sidente du C P A S Mme Anne MOTTET Ce nouveau pacte de majo
23. h l cole d Odeigne sous chapiteau Un Festival transcommunautaire et local organis par le Comit des Jeunes d Odeigne soutenu par la Maison de la Culture de Marche et le CEC de Vielsalm http www belgorockmanhay be 01 septembre 31 octobre Exposition For t wallonne avec la Direction g n rale des Ressources Naturelles et de l Environnement de la R gion wallonne Ouvert de 10h 17h Droit d entr e l expo gratuit 19 septembre 9 me F te d Automne animations enfants balade champignons guid e 10h sur r servation musique sonneurs de trompe de chasse PAF A 6 E 4 50 prix familles 2 adultes et minimum 2 enfants 3 12 ans 4 30 par personne Prix promenade seule 2 Le Par V 16 mar 14 novembre 2010 Parc Chlorophylle rue des Chasseurs Ardennais Dochamps 60 6960 Manhay t l 084 37 87 74 t l copie 084 37 97 29 info parcchlorophylle com www parcchlorophylle com Syst mes d alarme et vid o surveillance GSM 0495 777 517 ADLS SPF ET AGTIS AbLSE skyret be La fourche 29 6960 Manhay MENUISERIE EBENISTERIE CHARPENTERIE BONJEAN PAUL Sp cialit s catania Dort en la Rue la Stotte 3 GRANDMENIL T l 086 45 56 52 Erreger mant A NT Rss TOITURES Agr ation Sobharm Panneaux solaires Photovollaique TERRES SIMON 6950 HARRE T L Fax 086 43 43 11 V
24. h it et une isolation optimales tout en vitant la cr a tion de condensation Pour des applications particuli res d autres types de panneaux sont galement propos s avec parements en polyester pour r sister aux milieux corrosifs avec pare ments en aluminium pour des panneaux l gers ou avec finition int rieure perfor e pour l absorption acoustique JORIS 2 Division ISOMETALL Un syst me de r novation et d isolation pour toitures existantes appliqu par l ext rieur fait aussi partie de la gamme Tous les produits finis sont fabriqu s sur mesure en fonc tion des commandes des clients L entreprise propose deux types d isolation la laine de roche et le polystyr ne avec des paisseurs allant de 40 200 mm et des lon gueurs de 1 50 14 m tres Adresse de l Entreprise 2 1 De Dochamps 6960 MANHAY T l phone Mr MELCHIOR Pierrick pour plus d informa tions 080 429537 Les baies de sureau noir sont presque m res et il commence faire froid voici deux bonnes raisons pour pr pa rer le tr s connu mais de moins en moins fabriqu rob C est une recette tr s ancienne de concentr de jus de fruits utilis e en m decine populaire contre la toux Faites clater les fruits lors d une premi re et courte cuisson extra yez le jus et filtrez R duisez le feu tr s doux durant plusieurs heures et remuez r guli rement le liquide se transforme en sirop pais Ajoutez les 2 3
25. ion du CVA Co t V rit Assainissement Toutes les informations concernant le contr le l installation sont disponibles sur www aive be BON A SAVOIR Nouvelle habitation La notion de nouvelle habitation est diff rente suivant que l on se trouve en zone d assainissement autonome ou en zone d assainissement collectif et transitoire En zone d assainissement autonome il s agit de toute habitation rig e apr s la date d approbation ou de modification du plan communal g n ral d gouttage ou du plan d assainissement par sous bassin hydrographique PASH qui l a pour la premi re fois class e dans une zone d assainissement autonome Quelle que soit la zone il s agit galement des habitations faisant l objet d am nagements extensions ou transformations couverts par un permis d urbanisme et ayant pour effet d augmenter la charge polluante reje t e dans les eaux us es BESOIN D INFORMATIONS PLUS PRECISES AU SUJET DE L ASSAINISSEMENT DE VOS EAUX USEES Pour plus d informations sur les obligations en mati re d assainissement sur les montants et conditions d octroi des primes ou encore sur la d marche suivre pour l installation d un syst me d puration individuelle consultez les bro chures de l AIVE Vos eaux us es La prime r gionale l installation d un SEI et l exon ration du CVA Installation d un syst me d puration individuelle soumis d claration
26. istre des Affaires Sociales E mail chapotin swing be et de la Sant E mail ligue alzheimer alzheimer be Du CPAS et du SYNDICAT D INITIATIVE DE MANHAY La Ligue est membre de C Alzheimer self help emr Europe Collaboration de groupes d entraide el associations de patents actis qu dlahelmers Diseases sein de l Euregio Meuxe hin Inbernad onat Ainsi que tous les quatri mes jeudis du mois sauf cong s scolaires AH TN d d Y A ro JOURN E D COUVERTES ENTREPRISES CE DIMANCHE 03 OCTOBRE 2010 C est avec un immense plaisir que l entreprise Isometall sous division de Joris Ide vous invite la journ e D couvertes entreprises qui aura lieu ce 3 Octobre 2010 Cette journ e est accessible tout un chacun vali de ou non valide La porte ouverte d butera 10h00 et se terminera vers 17h00 Certaines lignes de productions seront en fonctionnement pour mieux se rendre compte de la complexit des proc d s de fabrications La soci t ISOMETALL est fabricant de panneaux sand wiches pour toitures et bardages destin s essentielle ment aux b timents industriels commerciaux et agri coles Les panneaux se composent d un parement ext rieur en t le profil e d acier galvanis et pr laqu d une meisolante en polystyr ne expans ou en laine de roche et d un parement int rieur en t le d acier galvanis et pr laqu Ces panneaux autoportants assurent une tan c
27. long de la plaine les enfants ont pu s adonner avec joie diff rentes activit s sportives des jeux d int rieur et d ext rieur des promenades histoires comptines et chants Nous avons accueilli 98 enfants de 2 ans 12 ans A l ann e prochaine Les monitrices La coordinatrice Odette Peeters Garage LATOUR r paration toutes Marques sp cialiste RENAULT Philippe LATOUR route de Li ge 74 6960 MANHAY 0475614218 Barth lemy fh DEMOITIE meme BM HARKE 084 41 37 24 TCHTUHE CHAUFFAGE SANITAIRE x MENU das sende ad duse TOITURE CHAUFFAGE ExNITRURE Mises an aux SITES Higin iux d glue Fees Donges pha pur Pur paria de gene Ch re cor 1 BTE de 3 ue d Bardage De pner Gollaboralion dirolla avec lee audils nerg liquen he cent arf one t EE Pour vas achats pensez SPAR Le g rante Lambert Francaise vous acceuille le lundi de 13530 18h30 du mardi au samedi de 9h 18h30 et le dimanche de 9h 12h route d Erez e 4 WUIDAR Emile ELECTRICITE GENERALE Rue du Souvenir 5 6950 ODEIGNE Fax 086 45 59 17 ios Vincent JORIS Samr e 78 6982 LA ROCHE GSM 0497 17 89 76 Fox 084 44 45 08 BE 0678 987 472 Banque CBC 732 6473633 01 Menuiserie Ehcnisterie Sculpteur Restauration de meubles Johan
28. n notre action gr ce au d voue ment et la g n rosit de nombre d entre vous En 2009 la somme de 3000 a t r unie pour tre int gra lement revers e au profit de la recherche et de Pauline et Simon Cette ann e encore nous comptons de nouveau sur votre soutien quel qu il soit afin que la g n rosit reste de mise dans le monde o nous vivons Si vous n avez pas su participer cette journ e r cr ative et que vous souhaitez apporter votre aide notre association un num ro de compte est votre disposition 340 0394416 52 mention E L A Pauline et Simon D avance nous vous remercions La Confr rie du Glorieux Saint Hubert MANHAY SOUTIENT L OP RATION 11 11 11 ET VOUS Aujourd hui plus que jamais la solidarit internationale s av re indispensable pour amener tant aux personnes qui vivent dans nos pays qu celles des r gions du sud de la plan te un minimum de bien tre de dignit et de qualit de vie Depuis 1966 le Centre National de Coop ration au D veloppement CNCD 11 11 11 qui f d re plus de 70 associations et ONG permet gr ce la r colte de fonds op ration 11 11 11 de concr tiser pas moins de 50 projets par an r alis s directement avec des partenaires locaux dans de nombreuses r gions en Asie en Am rique latine et en Afrique Cette ann e encore l op ration 11 11 11 qui se tiendra du 4 au 14 novembre se met en place dans le
29. nstruction ou de r novation La liste des SEI agr s par la R gion wallonne est disponible l adresse internet suivante http environnement wallonie be de entreprises systemes epuration htm S il s agit d une habitation existante Les habitations situ es en zone prioritaire et dont les rejets d eaux us es sont dommageables pour l environne ment font l objet d une tude de zone qui pr cisera et imposera le type de traitement mettre en ceuvre et le d lai de mise en ordre Les propri taires de ces habitations seront inform s de leurs obligations en temps utile Les zones prioritaires reprennent les zones de baignade et leurs zones de protection amont les zones de pr vention de cap tage les masses d eau Natura 2000 qui visent la protection d esp ces menac es la moule perli re et les masses d eau risque Pour les autres habitations existantes la mise en place d un syst me d puration rel ve d une d marche volontaire pas de d lai de mise en ordre 2 PRIORITE A L INFILTRATION Les eaux pur es issues de SEI dont la capacit est inf rieure 100 quivalents habitants EH doivent tre vacu es prioritairement par infiltration dans le sol drains dispersants sauf si cela s av re impossible au terme d un test de per m abilit ou en raison de contraintes techniques rencontr es l vacuation peut alors se faire dans une voie artificielle d coulement foss aqueduc ou dans une eau de surface
30. pourront d poser leurs petits de 2 6 ans en toute s curit dans un Mini Cirque o clowns acrobates musiciens chan teurs grimeuse les accueilleront pour le grand bonheur de tous Friandises chocolat chaud et gaufres leur seront offerts gracieusement Une occasion pour les mamans et les papas de fl ner parmi les artisans locaux et autres de savourer les pro duits du terroir mais aussi de s int resser aux jeux jouets et accessoires pour enfants dans une salle joliment d cor e et une ambiance conviviale Bar et petite restauration en permanence Entr e gratuite Bienvenue tous nos petits et leurs parents Appel aux exposants 0498 53 75 57 LE PARC CHLOROPHYLLE Le Salon des Saveurs pr vu pour le mois d octobre prochain n aura pas lieu faute de participants Des gens bougent Manhay 1 re R union ALZHEIMER Manhay Jeudi 23 sep tembre 2010 14h l Ancienne Gare du Vicinal rue du Vicinal n 18 Manhay Pour toutes personnes proches confront es de pr s ou de loin la maladie Ecouter partager informer encou rager rompre l isolement se d tendre devant une tasse de caf et quelques biscuits en toute confiance et convi vialit Merci Madame Jeanine Simon d avoir eu cette id e g n reuse et sympathique N t l gratuit 0800 15 225 04 229 58 10 086 40 03 77 0497 89 85 07 chapotin swing be Belgorock Manhay le 2 octobre 2010 partir de 13
31. rit constitue l avenant n 2 au pacte de majorit adopt par le Conseil communal en date du 04 12 2006 Il entre en vigueur dater de ce jour lastallatismetPrestationd t d un Echevi Vu la d lib ration de ce jour adoptant le nouveau pacte de majorit o les Echevins sont d sign s conform ment l article L1123 1 du C D L D Consid rant que rien ne s oppose la validation des pou voirs de Mme Cornet en tant qu Echevine elle pr te ser ment et prend imm diatement fonction INFORMATIONS G N RALES ATTENTION PLUS D ATTESTATION DE PERTE POUR PASSER LES EXAMENS DU PERMIS DE CONDUIRE LES T MOINS AU MARIAGE DU CHANGEMENT Lorsque les d clarations de mariage ont t faites apr s le 30 juin 2010 les futurs poux ont d sormais la possibilit de ne plus devoir d signer de t moins ou de pouvoir recourir la pr sence d un deux trois ou maximum quatre t moins pour la c r monie de mariage et la signature de l acte de mariage Commune de MANHAY nos d chets en 2009 Synth se dos apports au parc conteneurs aux bulles verre at aux collectes en porte porte papiers cartons mati res organiques fraction r siduelle et encombrants Commune da MANH AY os d chets Points Lea mati res organiques collect es dans les sacs bios ont augment pour atteindra 36 26 en 2008 Cala repr sente pres de 152 tonnes de mali res qui cat
32. s 44 communes de la Province de Luxembourg A Manhay une quipe de volontaires rassembl e autour de Muriel Vogelsang souhaite s toffer s largir s ouvrir Vous pouvez nous contacter pour la rejoindre Contacts Robert Wuidar chevin de la Solidarit internationale rwuidar manhay org Muriel Vogelsang contact CNCD 11 11 11 Manhay 086 45 59 28 Patrick Besure animateur r gional CNCD 11 11 11 patrick besure cncd be 0474 82 50 73 INVITATION LA LIGUE ALZHEIMER ASBL Avec la collaboration du CPAS et du SYNDICAT D INITIATIVE DE MANHAY Organise Premi re r union Alzheimer Manhay Jeudi 23 septembre 2010 14 heures 7 O A l ancienne gare du Vicinal rampe d acc s ascenseur rue du Vicinal 18 6960 MANHAY Animation par Madame Sabine Henry Pr sidente de la ligue Alzheimer ASBL 14 heures Pour qui Toute personne proches amis enfants aidants confront s de pr s ou de loin la maladie d Alzheimer Obiectifs gt Informer conseiller encourager c Parler sans tabous dans le respect de la personne gt Romprel isolement social des malades et de leurs proches gt Cr er un lieu de rencontre convivial et amical gt Procurer un moment de d tente aux personnes d sorient es et leurs proches devant une tasse de caf IN IPTION HAITEE W T l N gratuit 0800 15 225 Avec le soutien 32 0 4 229 58 10 ee 32 0 86 40 03 77 0497 89 85 07 Du Min
33. ter les participants pour la bonne humeur et la volont affich es durant ces 12 semaines Merci la Direction de l Ath n e Royale de Manhay Vielsalm qui nous a per mis d utiliser la piste d athl tisme B Lesenfants La promotion 2010 LES CAMPS DE SCOUTS Durant les vacances notre commune accueille sur son territoire de nombreux camps de scouts 28 en 2010 33 en 2009 Afin d viter au maximum les nuisances la commune a d sign deux tudiants comme personne de contact entre les responsables des mouve ments de jeunes les habitants et la commune Ils avaient pour mis sion de faciliter l installation de fournir de nombreuses informa tions sur les actions et obligations que doivent remplir les diff rents camps Objectifs atteints au vu de la diminution des plaintes enre gistr es m me si certaines situations doivent encore tre am lio r es Un grand merci Sophie et Germain pour le travail effectu B Lesenfants C EST LA RENTR E PENSEZ AU CHEQUE SPORT por QU F P a p Mg P Tu veux faire du sport Oui mais parfois c est trop cher D s aujourd hui avec le ch que sport tu peux t en sortir Le CH QUE SPORT mode d emploi Le ch que sport est destin tous les enfants de 6 18 ans dont les parents connaissent des difficult s sociales ou co nomiques au sens large en Communaut fran aise usagers du CPAS
34. ternet de la commune http www manhay be Madame Muhlen a fait son entr e au Conseil communal Comme chaque t durant les vacances scolaires la commune a engag un certain nombre d tudiants Cette ann e ils taient 56 ainsi r partis 6 ont t affect s aux plaines de vacances 2 ont assur le relais entre les mouvements de jeunesse les autorit s communales et les riverains dans le cadre de Well Camp 9 ont fait de l lagage dans nos for ts communales 39 ont int gr le service environnement pour effectuer divers travaux d entretien 115 ont notamment nettoy les plaines de jeux ainsi que plusieurs espaces publics Ils ont entretenu de nombreuses haies Des tra vaux de peinture dans plusieurs coles ont aussi t r alis s par ces jeunes Je les f li cite d ailleurs pour le travail effectu Lors de sa s ance du 28 juin dernier le Conseil communal a approuv le nouveau R glement G n ral de Police applicable dans les communes de la Zone de Police Famenne Ardenne En raison de la modification de certaines l gislations et des exp riences v cues dans les diff rentes communes de la zone le pr c dent r glement datant de 2005 a du tre revu Ce nouveau r glement peut tre consult sur le site Internet de la commune ainsi que sur celui de la zone de police Famenne Ardenne http www policefamenne ardenne be Un exemplaire sera aussi tr s prochaine ment distribu en toutes bo tes dans les foyers
35. ver nombreux Le soir de ce jour ils amen rent avec eux douze cent cinquante 1250 pri sonniers fran ais qui devaient travailler l arriv e du front et comme cette arm e s tait retir e avant le 11 ils emmen rent avec eux ces malheureux soldats de crainte de les voir retourner avec les alli s ils les laiss rent Manhay o ils furent log s dans les ateliers de la gare Ils y souffrirent beaucoup du froid et de la faim ils taient trop nombreux pour tre secourus efficacement par les habitants de nos villages qui firent cependant l impossible pour leur venir en aide Parmi ceux ci 19 sont morts chez nous pr cis ment Vaux Chavanne et Grandm nil 3 civils dont 2 femmes ainsi que 16 militaires Vous pourrez voir les noms de ces 16 soldats gra v s sur un monument dans l ancien cimeti re de Grandm nil Avec l arriv e du centenaire de la Premi re Guerre Mondiale des g n alogistes et historiens bruxellois wallons et fran ais des sections M moire de Guerre s int ressent de pr s cette s pulture depuis qu ils ont appris son existence Nous savons d j que cette st le va tout prochainement sortir de l ombre et recevoir de nombreux visiteurs La Paroisse de Grandm nil avait fait riger la fin dela Grande Guerre ce monument com m moratif en hommage ces glorieux soldats fran ais vic times d une trop dure captivit Une fiert qui fait aussi sans conteste partie de notre Patrimoine

N°39 09.2010

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

N&deg;39 09.2010

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

N°39 09.2010