Les Lave-vaisseLLe pose Libre
Contents
1. Des technologies pour la vie 2 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE BOSCH une marque pour la vie Notre cadre de vie a beaucoup d influence sur notre bien tre Dans un milieu sain et agr able on se sent mieux et on vit mieux Bosch aime contribuer la qualit de votre environnement Green Technology inside Chez Bosch la nature et l environnement sont au centre des pr occupations et ce depuis des dizaines d ann es Gr ce des m thodes de production efficaces et une utilisation r fl chie des mat riaux nous faisons tout notre possible pour respecter l environnement Mais c est surtout lors de leur utilisation que les appareils lectro m nagers nuisent l environnement On peut pourtant r duire les dommages de 90 en rendant le fonctionnement de l ap pareil plus propre et plus efficace Nous y sommes galement tr s attentifs Gr ce diverses innovations les appareils lec trom nagers de Bosch figurent parmi les moins gourmands en nergie au monde Ainsi nous d montrons une nouvelle fois que Bosch prend au s rieux le respect de la nature et de l environnement Et l ave nir nous continuerons sur la m me voie Vous reconna trez nos produits les plus conomes en nergie dans notre catalo gue leur logo Green technology inside www green technologie be Technology inside Green La classe d efficacit nerg tique A2. pour le LAVE VAISSELLE conseils de Je SOUS encastrable 1 Les pieds r glables en hauteur permettent une ins tallation dans des niches de 81 5 87 5 cm Les fa ades fournies avec l appareil sont ais ment rempla ables par des plaques d cor de 4 mm d paisseur maximum 2 Placez le d flecteur de vapeur pour prot ger le plan de travail n de r f rence 114294 disponible au pr s du service client le de Bosch min 90 KL max 150 3 598 7 max 110 La hauteur de la porte RNA ext rieure peut tre modifi e en raccourcissant le cadre d cor pour adapter l appareil aux diff rentes gammes de meubles de cuisine On peut ainsi obtenir des hauteurs de socles de 90 220 mm Avec les pieds vis r glables en hauteur Hauteur de socle pour hauteur d appareil 815 90 mm Hauteur de socle pour hauteur d appareil 875 150 mm Mesures en mm 4 Si vous souhaitez utiliser les plaques d cor d viss es de votre ancien lave vaisselle posez des baguettes blanches acces soire sp cial SMZ 3017 ou brunes accessoire sp cial SGZ 3004 5 Attention Si vous uti lisez la baguette vous de vez ramenez la largeur des plaques d cor 588 mm D couvrez tous les accessoires pour chaque mod le Bosch sur www bosch home be fr eshop BOSCH conseils de Bosch 16 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE pour am liorer LES R SULTATS de lavage du LAVE VAISSELLE Une mauvaise utili
3. plus de 2 m tres e la H d arriv e d eau e tuyau der permet de de longueur de 4 m tres POUr l arriv e et vacuation de leau d Lave vaisselle pose libre de 45 cm SMZ 5000 SMZ 5002 SGZ 1010 D couvrez tous les accessoires pour chaque mod le Bosch sur www bosch home be fr eshop 18 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Le service client le du fabricant Un service de confiance Fiable comp tent rapide Avant et apres l achat une vie enti re Nous sommes toujours l pour vous e Accessible par t l phone 24h 24 et 7j 7 e Nos services online e R server le passage d un technicien et choisir la date qui vous convient le mieux e eShop Bosch pour vos pi ces d tach es vos accessoires Vos sacs pour aspirateurs et vos produits d entretien e T l chargement de votre mode d emploi e 5 ans de s curit 2 ans de garantie d usine 3 ans de garantie prolong e 59 99 TVA incl appareil e 24 mois de garantie sur chaque r paration e R paration domicile galement le samedi e Nos propres sp cialistes techniques disponibles partout en Belgique e Prise de contact directe entre notre technicien et vous 30 minutes avant l intervention 070 22 21 41 www bosch home be fr services LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 1 19 Garantie de 10 ans contre la corrosion de la cuve int rieure Economique et silencieux pour Outre une technologie conome en ner
4. Dry marie l cono mie et la brillance pour un s chage rapide et tr s effi cace Les min raux Zeolith permettent une excellente absorption de l humidit Vous obtenez ainsi un r sultat de s chage optimal et hygi nique avec des verres et des assiettes clatantes Shine amp Dry 4 Dans la Zone intensive les r cipients et casseroles tr s sales sont nettoy s de mani re optimale dans le panier inf rieur La vaisselle plus fragile peut tre rinc e en m me temps dans le pa nier sup rieur sl SL Intensive Zone 5 VarioSpeed Plus Si le lavage doit tre ef fectu plus rapidement VarioSpeed ou le nouveau VarioSpeed Plus sont pr cis ment les fonctions qu il vous faut En effet m me lorsque la machine est en ti rement remplie avec de la vaisselle tr s sale la dur e du lavage peut ainsi tre r duite jusqu respectivement 50 et 66 tout en obtenant un r sultat de lavage parfait G VarioSpeed 8 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Les lave vaisselle pose libre SMS58N38EU SILENCEPLUS ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Pose libre Acier inox color laqu e Classe d efficacit de s chage A e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage e 2 fonctions sp ciales VarioSpeed HygienePlus e Capacit 14 couverts e Echangeur thermique e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers VarioFlex
5. e Tiroir couverts Vario 3 me niveau e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie e Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 759 99 ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Pose libre Blanc e Classe efficacit de s chage A e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Intensive Smart 45 C Rapide 45 C e 3 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeed Demi charge e Capacit 13 couverts e Echangeur thermique e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers VarioFlex e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 729 99 Prix march conseill sans engagement TVA et contribution Recupel 1 incluses SMS53N18EU SILENCEPLUS E 46 dB ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Pose libre Acier inox color laqu e Classe d efficacit de s chage e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage e 2 fonctions sp ciales VarioSpeed Demi charge e Capacit 13 couverts e Echangeur thermique e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers VarioFlex e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie e Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 729 99 SMS53M72EU SILE
6. En 48 dB speedMatic Lave vaisselle 60 cm Pose libre Blanc e Classe d efficacit de s chage A e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage e Fonction sp ciale Demi charge e Capacit 12 couverts e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers Vario e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie e Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 529 99 2 LAVAGE ALTERN Un v ritable travail d quipe pour consommer moins d eau un bras d aspersion galb envoie des jets d eau dans le panier sup rieur pendant que le produit de lavage agit dans la partie inf rieure et inversement R sultat moins de bruit de fonctionnement et un nettoyage impeccable pour une consommation d eau r duite de 20 3 DEMARRAGE DIFFERE ELECTRONIQUE Vous pouvez programmer le d but du lavage jusqu 24 heures l avance pour que votre vaisselle soit pr te au moment pr cis o vous le souhaitez ou pour b n ficier de tarifs plus avantageux Laf fichage de la dur e r siduelle vous permet en outre de savoir tout moment quelle heure le programme sera termin Vous pouvez ainsi mieux vous organiser Prix march conseill sans engagement TVA et contribution Recupel 1 incluses LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 11 M 4 AVIEZ VOUS QUE p m a lt 7 S si p E
7. NCEPLUS Ea L AAT 4648 0 ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Pose libre Blanc e Classe d efficacit de s chage A e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Intensive Smart 45 C Rapide 45 C e 2 fonctions sp ciales VarioSpeed Demi charge e Capacit 13 couverts e Echangeur thermique e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers VarioFlex e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie e Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 699 99 Syst me RackMatic Gr ce au nouveau RackMatic des lave vaisselle ActiveWater le panier sup rieur peut d sor mais tre r gl en hauteur sur trois positions Le r glage se fait tr s facilement d un seul mouvement m me lorsque le panier est rempli LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 9 POUR UN AM NAGEMENT OPTIMAL Ie DE VOTRE LAVE VAISSELLE Bosch Au del du simple confort d utilisation les am nagements int rieurs peuvent aussi faire toute la diff rence entre deux lave vaisselle Il est plus important de regarder les am nagements int rieurs que le nombre de couverts par exemple Plus les paniers sont modulables plus on gagne en capacit et en facilit de rangement 1 Le tiroir couverts Gr ce sa forme sp cifique le tiroir Vario offre la possi bilit de ranger des petites pi ces de vaisselle comme des tasses espresso et de
8. PM Bfuxelles
9. ace Il suffit de POS aise enterie Sa le jer t d y placer anier a couverts e les couverts d licats en argent Le r sultat est ACCESSOIRES Set d accessoires de lavage t te de lavage pour t le p tisserie panier couverts suppl mentaire support r cipient clip pour petits objets Cassette pour argenterie Support pour verre pied pour panier inf rieur Tuyau de rallonge AquaStop Panier couverts suppl mentaire tincelant PANIER COUVERTS SUPPL MENTAIRE Ce panier sup est tr s pratique beaucoup de C IL est tout SIMP un endroit li pl mentaire lorsqu il y ouverts laver lement plac bre dans le panier sup rieur ou inf rieur T TE DE LAVAGE POUR T LE A P TISSERIE La t te suppl mentaire de lavage fix e tout simplement la paroi arri re permet de laver nergiquement les t les p tisserie plac es dans le panier inf rieur m me les r sidus tenaces de graisse ou de nourriture sont limin s avec la plus grande efficacit Lave vaisselle pose libre de 60 cm de 60 cm SMZ 5000 SMZ 5000 SMZ 5002 SMZ 5002 SMZ 2014 SMZ 2014 SGZ 1010 SGZ 1010 SMZ 5100 SMZ 5100 Lave vaisselle sous encastrables SUPPORT R CIPIENT Gr ce ce support que vous pouvez placer dans tous les paniers inf rieurs des lave vaisselle Bosch les carafes et les vases ne se renversent plus TUYAU DE RALLONGE AQUASTOP Sf le lave vaisselle se trouve
10. agement TVA et contribution Recupel 1 incluses ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Consommation nerg tique A 10 10 plus conome 194 kWh an que la valeur limite de la classe d efficacit nerg tique A Classe d efficacit de s chage A Consommation pour le programme Eco 50 C 0 67 kWh Consommation d eau Eco 50 71 6 programmes Auto 65 75 C Auto 45 65 C Auto 35 45 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage 4 fonctions sp ciales Shine amp Dry Zone haute pression VarioSpeedPlus HygienePlus Niveau sonore 44 dB re 1 pW Capacit 13 couverts Zeolith Syst me d conomie d eau EcoSilence Drive AquaSensor Capteur de charge Echangeur thermique Technique de lavage altern PiezoTouchControl inox EmotionLight Display TFT couleur haute d finition avec symboles et texte D marrage diff r lectronique 1 24 heures Paniers VarioFlexPlus Tiroir couverts Vario Plus Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux AquaStop avec garantie Protection Anti Fingerprint Dimensions H x L x P 84 5 x 60 x 60 cm 1249 99 EmotionLight l clairage EmotionLight situ dans l espace int rieur apporte un avantage visuel vident lorsque vous remplissez ou videz la machine La lumi re bleue EmotionLight illumine votre vais selle d une lumi re particuli re l clairage des deux LED performantes situ es dans la partie sup rieure de la port
11. e fonctionne pendant toute la dur e de vie de l appareil SMS69U12EU SUPERSILENCE PLUS PartnerProgram ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Classe d efficacit de s chage A Niveau sonore 38 dB 6 programmes Auto 65 75 C Auto 45 65 C Auto 35 45 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage 4 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeed Demi charge HygienePlus Capacit 14 couverts Echangeur thermique PiezoTouchControl inox Paniers VarioFlexPlus Tiroir couverts Vario Plus Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux AquaStop avec garantie Dimensions H x L x P 84 5 x 60 x 60 cm 949 99 Extr mement silencieux Avec seulement 38 dB votre lave vaisselle est si silencieux que vous pouvez profiter des tarifs de nuit avantageux sans que cela ne nuise votre sommeil LE TIROIR COUVERTS VARIO PLUS Le tiroir couverts Vario Plus offre une flexibi lit extraordinaire par ses nouvelles possibilit s de rangement tres souples Dor navant ce tiroir n acceuillera plus seulement des petites pi ces de vaisselles mais galement des accessoires de cuisine plus encombrants comme des grandes louches des cumoirs ou des couteaux long manche et des tasse de tailles moyennes ALBI 0 67 kWu BRCLE CCE UESELE e CRETE chage Zeolith qui a fait l objet de plusieurs r compenses il est d sor mais possible d conomiser encore davantage d ne
12. e s chage A e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage e Fonction sp ciale VarioSpeed e Capacit 13 couverts e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers Vario e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie e Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 599 99 i l T SMS40M52EU SILENCEPLUS Energie Water speedMatic Lave vaisselle 60 cm Pose libre Blanc Classe d efficacit de s chage A 4 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Fonction sp ciale VarioSpeed Capacit 12 couverts D marrage diff r lectronique 1 24 heures Paniers Vario Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux AquaStop avec garantie Dimensions HxLxP 84 5 x 60 x 60 cm 579 99 1 AQUASENSOR Gr ce au d tecteur Aqua Sensor la pr sence des plus petites particules de restes d aliments de graisse et de r sidus dans l eau de rin age est contr l e en perma nence Gr ce ce contr le le d marrage des cycles de rin age sera effectu lectroni quement et la consommation d eau sera ajust e de fa on continue Le r sultat La vais selle sera toujours propre et brillante et la consommation d eau sera nettement plus faible pour le lavage de la vaisselle l g rement sale SMS50E92EU SILENCEPLUS Energie Water
13. e utilis es en cycle rapide cause de la dur e et de la temp rature du cycle Dans ce cas nous vous conseillons d utiliser un produit liquide ou en poudre pour un cycle rapide Si la tablette ne se dissout pas pendant le programme Normal v rifiez que le compartiment de dosage est sec et pas collant avant utilisation et qu il n est pas bloqu par des grandes pi ces de vaisselle V rifiez toujours que vous respectez les dosages quand vous utilisez du produit pour lave vaisselle 2 LIQUIDE DE RIN AGE Du liquide de rin age devrait aussi tre utilis dans la machine pour garantir d excellents r sultats de s chage Si le niveau est trop faible la vaisselle restera mouill e et des tra n es appara tront apr s la fin du programme Un indicateur s allume quand le niveau de liquide de rin age est trop faible Versez le liquide de rin age avec pr caution comme illustr V rifiez galement que la vaisselle est bien dispos e pour viter les accumulations d eau Certains objets en plastique peuvent ne pas bien s cher dans un lave vaisselle mais il existe des lave vaisselle qui ont une fonction suppl mentaire pour s cher ce genre objets Vous devez aussi vous assurer que votre lave vaisselle lib re la bonne quantit de liquide de rin age Le niveau peut tre dimi nu si vous avez des tra n es sur votre vaisselle apr s s chage ou augment si des traces d eau sont encore visibles Pour la p
14. et A Les lave vaisselle de Bosch sont tr s conomiques Les appareils de la classe d efficacit nerg tique A et A consomment respectivement jusqu 21 et 30 d nergie en moins que les appa reils portant un label A Energie Energie LA mi cc LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 3 Les lave vaisselle pose libre 6 Les lave vaisselle pose libre 6L 7 5 conseils de BOSCH pour un r sultat brillant sur mesure 8 Les lave vaisselle pose libre 10L 9 5 conseils de BOSCH pour un am nagement optimal de votre lave vaisselle 10 Les lave vaisselle pose libre 12L 11 Saviez vous que 12 Lave vaisselle 45 cm 12 Lave vaisselle compacts 13 5 conseils de BOSCH Lave vaisselle Bosch compact Le meilleur ami du c libataire 14 Lave vaisselle sous encastrables 15 5 conseils de BOSCH pour le lave vaisselle sous encastrable 16 5 conseils de BOSCH pour am liorer les r sultats de lavage du lave vaisselle 17 Accessoires en option des lave vaisselle BOSCH 4 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Les lave vaisselle pose libre PartnerProgram Display TFT Le nouveau display TFT couleurs facilite encore plus la vaisselle toutes les informations concernant votre s lection de programmes fonctions et d roulement du programme sont simples et clairement lisibles sur ce display design Gr ce aux symboles et aux textes clairs vous tes guid pas pas Prix march conseill sans eng
15. gie votre une propret parfaite voil nouvel appareil vous offrira toujours une qualit du les lave vaisselle de Bosch rable La cuve int rieure de tous les lave vaisselle Chaque repas reste ainsi une Bosch est compos e de panneaux en acier inoxydable f te m me le lendemain Car de grande qualit Nous y avons appliqu des tech nologies de production et d assemblage sp cifiques Bosch vous simplifie lavie Lave vaisselle en pose libre encastr aux mat riaux ainsi qu un traitement sp cial des sur faces Voil pourquoi nous sommes l un des rares ou compact Bosch a tout ce fabricants offrir une garantie de 10 ans contre la qu il vous faut pour lib rer votre corrosion interieure cuisine de la vaisselle Bosch Des technologies pour la vie Voir conditions sur www bosch home be fr extra D couvrez tous les accessoires pour chaque b mod le Bosch sur www bosch home be fr eshop BOSCH BOSCH Des technologies pour la vie D Bosch Electrom nager 74 Avenue du Laerbeek 1090 Bruxelles Jette T l 070 22 21 41 Fax 02 475 72 91 www bosch home be Venez visiter notre showroom du lundi au vendredi 10h00 18h00 Samedi 10h00 16h00 Ferm les dimanches et jours f ri s 09 12 9 409 120 919 Sous r serve de modifications d erreurs d impression et de possibilit s de livraison BSH Home Appliances s a Avenue du Laerbeek 74 1090 Bgugelles iki fs BE 0465 054226 R
16. ioFlex e Tiroir couverts Vario 3 me niveau e AquaStop avec garantie e e Dimensions H x L x P 84 5 x 45 x 60 cm 579 99 Lave vaisselle compacts DuoPower En plus du puissant bras d aspersion situ au fond du lave vaisselle le double bras d aspersion situ dans le panier sup rieur le DuoPower assure aux assiettes un rin age par fait gr ce la circulation d eau s lective qui p n tre dans tous les recoins du lave vaisselle Ce contr le m ticuleux offre aux verres la tr s grande douceur de rin age qu ils requi rent SPS50E22EU SILENCE PLUS Energie 91 Green TR 46 dB inside ActiveWater Lave vaisselle 45 cm Pose libre Blanc Classe d efficacit de s chage A 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage 2 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeed Capacit 9 couverts Bras d aspersion duoPower dans le panier sup rieur Echangeur thermique D marrage diff r lectronique 1 24 heures Paniers Vario AquaStop avec garantie Dimensions H x L x P 84 5 x 45 x 60 cm 529 99 ActiveWater Noir e Classe d efficacit de s chage B e 5 programmes Intensif 70 C Normal 65 C Eco 50 C D licat 40 C Rapide 45 C e Fonction sp ciale Extra sec e Capacit 6 couverts e Syst me de panier flexible couleur grise panier couverts Vario support pour tasses e Di
17. lupart des lave vaisselle le niveau de liquide de rin age peut tre modifi via le panneau de commande veuillez lire la notice d utilisation pour ces mod les 3 APR S LE LAVAGE Lorsque le cycle du lave vaisselle est termin il est toujours pr f rable d teindre la machine et attendre 10 minutes pour que le s chage soit complet et que la vaisselle refroidisse 5 DISPOSITION DE LA VAISSELLE Il est important que la vaisselle soit bien dispos e dans la ma chine La notice d utilisation montre la disposition correcte V rifiez que leau et le produit peuvent glisser sur tous les objets pour viter la formation de poches d eau Mettez et placez toute la vaisselle de fa on s re pour qu elle ne puisse pas tomber Assurez vous aussi que les bras d aspersion peuvent tourner librement sans obstacle Avant de placer la vaisselle dans la ma chine il convient d enlever les restes de nourriture pour viter que ceux ci ne bouchent le filtre et les bras d aspersion les LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 17 ACCESSOIRES EN OPTION DES LAVE VAISSELLE SUPPORT ADAPTABLE POUR PANIER INF RIEUR SRE ave vaisselle est quip SUpports rabattables le Support pour verres pied offre la Possibilit de Ea erres pr cieux en ute Securit et en douceur t LA CASSETTE POUR ARGENTERIE Contre les d p ts qui entachent les couverts a argent Bosch a mis au poin une solution ne ne c
18. mensions H x Lx P 45 x 55 1 x 50 cm 549 99 Prix march conseill sans engagement TVA et contribution Recupel 1 incluses ActiveWater Blanc e Classe d efficacit de s chage B e 5 programmes Intensif 70 C Normal 65 C Eco 50 C D licat 40 C Rapide 45 C e Fonction sp ciale Extra sec e Capacit 6 couverts e Syst me de panier flexible couleur grise panier couverts Vario support pour tasses e Dimensions H x Lx P 45 x 55 1 x 50 cm 529 99 conseils de Bosch 1 Vous ne devez plus aban donner la moiti de la cuisine un grand lave vaisselle Le lave vaisselle compact lib re de la place pour plus de confort moderne dans votre maison 3 Vous n emb terez plus vos invit s Car apr s un agr able repas ceux ci ne se sentiront plus oblig s de vous aider faire la vaisselle par politesse LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 1 13 Lave vaisselle Bosch compact LE MEILLEUR AMI DU C LIBATAIRE Vous tes c libataire Alors fini d h siter entre une machine trop grande ou faire la vaisselle la main Bosch vous propose d sormais un lave vais selle compact de 45 cm de large J Vous mangez nouveau sainement Car soyez hon n te avec toute cette vaisselle sur les bras c est souvent une bonne raison pour prendre des plats pr par s Re d cou vrez donc le plaisir de cuisiner avec le lave vaisselle compact et r veillez le cordon bleu q
19. n utilisant conjointement ces 3 produits vous avez la garantie de conserver un lave vaisselle parfaitement propre et capable de fournir d ex cellents r sultats de lavage Ces produits ont t test s et approuv s pour l utilisation de nos lave vaisselle Ils peuvent tre command s en appelant le service client le ou via notre eShop D Produit d entretien liquide A utiliser tous les 2 mois R f rence 311304 7 99 Produit d entretien poudre utiliser tous les 4 6 mois R f rence 311313 7 99 a T imi D tartrant rapide A utiliser en fonction f pia de la qualit d eau R f rence 311133 6 99 LES D couvrez tous les accessoires pour chaque mod le Bosch sur www bosch home be fr eshop Recommandations bas es sur une utilisation de machine moyenne La duret de l eau peut affecter les r sultats et la fr quence conseill e 12 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Lave vaisselle 45 cm T H 1 3 Fau SPS58M32EU SILENCE PLUS ActiveWater Lave vaisselle 45 cm Pose libre Wit e Classe d efficacit de s chage A e 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage e Fonction sp ciale VarioSpeed e Capacit 10 couverts e Bras d aspersion duoPower dans le panier sup rieur e e Echangeur thermique e e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers Var
20. oFlexPlus e Paniers VarioFlexPlus e Tiroir couverts Vario Plus e Tiroir couverts Vario Plus e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux 3 niveaux e AquaStop avec garantie e AquaStop avec garantie e Dimensions H x L x P 84 5 x 60 x 60 cm e Dimensions H x L x P 84 5 x 60 x 60 cm 879 99 899 99 SEULEMENT G LITRES Gestion de l eau cologique Avec la gestion de l eau colo gique la consommation est ex tr mement r duite par lavage 6 litres seulement pour un pro gramme classique avec une qua lit de nettoyage optimale ri Prix march conseill sans engagement TVA et contribution Recupel 1 incluses LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 7 pour un r sultat Ion brillant Sur mesure Bos C h Bosch vient bout de la vaisselle sale en tenant compte de vos besoins personnels 1 Demi charge est la fonc tion id ale pour le lavage d une petite vaisselle Elle peut tre plac e dans le panier sup rieur ou le panier inf rieur V2 2 Gr ce la fonction HygienePlus une temp ra ture sup rieure est mainte nue plus longtemps au cours du cycle de lavage Par cons quent les bact ries n ont plus la moindre chance de survie Id al pour les personnes sensibles et parfait pour les biberons et les ustensiles de cuisine 3 Shine amp Dry La nouvelle fonction sp ciale Shine amp
21. place pour tout y compris les grandes casseroles et les verres long pied Une grande flexibilit et des pos sibilit s individuelles de chargement gr ce aux nombreux l ments mobiles dans les paniers du bas et du haut VarioFlexPlus De plus les poign es tr s esth tiques pr vues sur les paniers permettent de sortir ceux ci faci lement de l appareil COMME ER D couvrez tous les accessoires pour chaque mod le Bosch 6 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Les lave vaisselle pose libre 6L SMS69N22EU ACTIVEWATER ECO Energie 6 l KOA oreo 44dB PartnerProgram PartnerProgram ActiveWater Lave vaisselle 60 cm ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Pose libre Blanc Pose libre Acier inox color laqu e Classe efficacit de s chage A e Classe d efficacit de s chage A e 6 programmes Intensif 70 Auto 45 65 Eco 50 D licat 40 e 6 programmes Intensif 70 Auto 45 65 Eco 50 D licat 40 TurboSpeed 20min Pr lavage TurboSpeed 20min Pr lavage e 4 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeedPlus e 4 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeedPlus HygienePlus Extra sec HygienePlus Extra sec e Capacit 13 couverts e Capacit 13 couverts e Syst me d conomie d eau e Syst me d conomie d eau e Echangeur thermique e Echangeur thermique e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers Vari
22. rgie et la vaisselle une fois s che est clatante Le s chage ne n cessite qu une quan tit particuli rement faible d ner gie ce qui r duit consid rablement la consommation d lectricit A jusqu 30 par rapport aux lave vaisselle appartenant la classe d efficacit nerg tique A Le secret de cette conomie d nergie r side dans la z olithe min rale naturelle Celle ci se r g n re chaque vais selle et ne doit pas tre remplac e car sa dur e de vie est aussi longue que celle de votre lave vaisselle Zeolith drogen ACTIVEWATER Moins d eau moins d nergie des prestations sup rieures Cette technologie innovante assure une vaisselle respectueuse de l environ nement avec une efficacit maxi male et d excellents r sultats La moindre consommation d eau et d nergie est due une r partition cibl e de l eau un syst me de fil tration perfectionn un chauffage acc l r et une am lioration des prestations de la pompe qui peut pomper davantage d eau tout au tour de la cuve Energie Energie Les lave vaisselle de la classe d effi cacit nerg tique A et A ont respectivement une consommation d lectricit jusqu 21 et 30 in f rieure la valeur limite de classe A LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 5 LES PANIERS VARIOFLEXPLUS Une vision id ale l int rieur de l appareil une grande maniabilit beaucoup de
23. s gros couverts tels que des cumoires Ainsi il n est plus n cessaire d avoir un panier couverts dans le panier inf rieur Vous gagnez de la place et vous n avez plus saisir les couteaux par leur lame 3 Le panier r glable en hauteur Gr ce au RackMatic vous chargerez sans peine de grandes quantit s de vaisselle dans votre lave vaisselle Car m me char g le panier sup rieur se r gle facilement en hauteur sur 3 niveaux ce qui permet de l adapter selon la vaisselle placer dans les paniers sup rieur et inf rieur Vos 2 paniers pourront ainsi accueillir de grandes casseroles en plus des assiettes des couverts et des verres 2 Le panier picots rabattables Les paniers varioF confort et une so chargement des lexPlus offrent un uplesse in dits pour le 1a Paniers inf rieu t r et su a Gr ce au SUpport verres vo e a a exemple loger 12 verres ans le panier inf ri erieur et 6 dan r z UE Superieur en toute S curit En VOUS pouvez rab 5 l attre 3 tag re Rue dans le panier sup BE gt lang es de picot Inf rieur et Sup rie ur pou casseroles pour placer des D couvrez tous les accessoires pour chaque mod le Bosch sur www bosch home be fr eshop 10 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Les lave vaisselle pose libre SMS50M62EU SILENCEPLUS Energie Water En i 48 dB ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Pose libre Blanc e Classe d efficacit d
24. s fonc tions qu il vous faut En effet m me lorsque la machine est enti rement remplie avec de la vaisselle tr s sale la dur e du lavage peut ainsi tre r duite jusqu respectivement 50 et 66 tout en obtenant un r sultat de lavage parfait Classe d efficacit de s chage A 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Intensive Smart 45 C Rapide 45 C 3 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeed Demi charge Capacit 13 couverts Echangeur thermique D marrage diff r lectronique 1 24 heures Paniers VarioFlex Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux AquaStop avec garantie Dimensions HxLxP 81 5 x 59 8 x 57 3 cm 779 99 Prix march conseill sans engagement TVA et contribution Recupel 1 incluses SMU50E85EU INOX SMD50E82EU BLANC SMD50E84EU BRUN SILENCEPLUS Energie Water En i 48 dB ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Classe d efficacit de s chage A 5 programmes Intensif 70 C Auto 45 65 C Eco 50 C Rapide 45 C Pr lavage 2 fonctions sp ciales VarioSpeed Demi charge Capacit 13 couverts D marrage diff r lectronique 1 24 heures Paniers Vario Panier sup rieur r glable en hauteur AquaStop avec garantie Dimensions HxLxP 81 5 x 59 8 x 57 3 cm SMU50E85EU inox 679 99 SMD50E82EU blanc 629 99 SMD50E84EU brun 629 99 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE 1 15
25. sation peut entrainer des d p ts des t ches sur les assiettes ou les couverts ainsi que des traces sur les verres et les assiettes qui restent mouill s la fin du cycle Suivez nos recommandations pour retrouver une vaisselle clatante 1 SEL ET DURET DE L EAU Nous recommandons de toujours remplir le lave vaisselle de sel et de liquide de rin age Le sel pour lave vaisselle est fourni sous forme de granules et r duit la duret de l eau Quand le ni veau de sel est trop faible un indicateur s allume vous signalant qu il faut faire l appoint de sel Si vous renversez du sel dans le lave vaisselle faites imm diatement tourner un programme de rin age pour liminer le sel exc dentaire dans la base de la ma chine Assurez vous aussi que le niveau de duret de l eau est r gl correctement Votre fournisseur d eau peut vous conseiller si vous n tes pas s r de la qualit de l eau Veuillez vous repor ter la notice pour trouver les instructions de r glage du niveau de duret de l eau Si vous n utilisez pas de sel dans votre lave vaisselle du calcaire peut s tre accumul et il faudrait peut tre d tartrer la machine Notre d tartrant pour lave vaisselle est ap prouv et test cet effet 4 CHOIX DES TABLETTES Certains clients observent que les tablettes ne sont pas enti rement dissoutes apr s un cycle rapide La raison est simple les tablettes ne sont pas pr vues pour tr
26. ui sommeille en vous 2 Plut t un seul couvert deux fois plus beau que 2 cou verts moins l gants afin de remplir la machine En effet avec moins vous avez plus Avec le lave vaisselle compact vous pouvez investir dans la qualit plut t que dans la quantit Plus besoin d ache ter un service et des couverts en double afin de remplir votre lave vaisselle et pouvoir le mettre en route D couvrez tous les accessoires pour chaque mod le Bosch sur www bosch home be fr eshop BOSCH 14 LES LAVE VAISSELLE POSE LIBRE Lave vaisselle sous encastrables SMU69N25EU ACTIVEWATER ECO ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Sous encastrable Inox e Classe d efficacit de s chage A e 6 programmes Intensif 70 Auto 45 65 Eco 50 D licat 40 TurboSpeed 20min Pr lavage e 4 fonctions sp ciales Zone haute pression VarioSpeedPlus HygienePlus Extra sec e Capacit 13 couverts e Echangeur thermique e D marrage diff r lectronique 1 24 heures e Paniers VarioFlexPlus e Tiroir couverts Vario Plus e Panier sup rieur r glable en hauteur avec RackMatic 3 niveaux e AquaStop avec garantie e Dimensions HxLxP 81 5 x 59 8 x 57 3 cm 899 99 G SMU53M75EU SUPERSILENCE ActiveWater Lave vaisselle 60 cm Sous encastrable Inox 24 VARIOSPEED PLUS Si le lavage doit tre effectu plus rapidement VarioSpeed ou le nouveau VarioSpeed Plus sont pr cis ment le
Download Pdf Manuals
Related Search