Le projet à la Villa Médicis
Contents
1. des formes l universalit de la th matique alli es la dimension p dagogique et po tique dans la relation la couleur font que ce projet me tient aussi beaucoup c ur Au del de la th matique commune des liens d licats entre les 2 ouvrages pourront tre tiss s Je souhaiterais y travailler en parall le dans une certaine immersion li e leur th matique commune et possible dans ce cadre privil gi 4 4 Fanette Mellier Acad mie de France Rome 2011 Le contexte italien La Villa Medicis ayant pour mission entre autres de favoriser les changes franco italiens dans le domaine culturel je souhaiterais galement lier mon projet de cr ation au contexte ditorial italien En effet des cr ateurs et des diteurs exceptionnels ont ouvert la voie dans le domaine du livre et de l dition au sens tr s large Ils constituent un v ritable aiguillon pour la jeune cr a trice que je suis Les cr ateurs Bruno Munari et Enzo Mari sont des pionniers en mati re d exploration de la mat rialit du livre Le travail exp rimental et p dagogique qu ils ont men l un et l autre est r volu tionnaire ils ont tous deux ouvert la voie Bruno Munari a invent des livres surprenants et vari s en articulant de fa on in dite le contenu avec la forme des ouvrages Ses Livres illisibles dans lesquels il n y a pas de mots proposent des jeux de formes et de couleurs lire au fil des pages Ses Pr li2. 1 4 Fanette Mellier Acad mie de France Rome 2011 Je suis graphiste ind pendante dipl m e de l cole sup rieure des arts d coratifs de Strasbourg en 2000 Mon temps de cr ation se partage entre travaux de commande dans le secteur culturel et travaux exp rimentaux men s dans le cadre de cartes blanches r sidences ou expositions Mon terrain de pr dilection est l objet imprim en particulier le livre et la typographie grande chelle Je tente de d velopper ma pratique avec ouverture et curiosit en la liant avec d autres champs de cr ation notamment la litt rature Mes projets de recherche me permettent d exp rimenter librement certaines notions fonda mentales du graphisme sans tre musel e par des imp ratifs classiques de communication Les projets de commande nourris par les recherches men es en parall le m invitent me confron ter la r alit au sens large richesse et vari t des sujets relation au commanditaire imp ra tifs de fabrication diffusion etc Cette relation au r el est au c ur des enjeux de la profession et innerve en retour les projets personnels Cet quilibre reste fragile Astronomicon J ai d j eu l occasion d initier un projet ditorial dans le cadre d une r sidence Chaumont en marge du Festival international du graphisme entre 2007 et d but 2009 J ai invit des crivains crire un texte in dit afin d en inventer la mise en forme La form
3. Le texte de Manilius rev t une dimension universelle et m taphysique jy vois une sorte de peinture Sa richesse po tique lui donne une valeur intemporelle et les interpr tations insolites de ph no m nes physiques et m t orologiques produisent des images incroyablement fortes En voici un extrait Est ce que les deux parties du ciel tendent se d finir que leur liaison trop faible menace de se dissoudre et que la vo te c leste commen ant se s parer ouvre un passage cette lumi re extraordinaire Comment ne pas fr mir l aspect du ciel ainsi endommag lorsque ces plaies de la nature frappent nos yeux pouvant s Penserons nous plut t qu une double vo te ayant form le ciel trouve ici sa ligne de r union que les deux moiti s y sont ferme ment ciment es que c est une cicatrice apparente qui r unit demeure ces deux parties que la mati re c leste y tant rassembl e en plus grande quantit s y condense forme un nuage a rien et entasse une masse de la mati re qui constitue le ciel le plus lev Ou nous en rap porterons nous une vieille tradition suivant laquelle dans des si cles recul s les coursiers du soleil tenant une route diff rente de celle qu ils suivent aujourd hui avaient longtemps parcouru ce cercle Il prit feu enfin les astres qu il portait furent la proie des flammes leur azur succ da cette couleur blanch tre qui west autre que celle de leur cendre on peut regarder
4. age scientifique contem porain sur le sujet Nella luna Cette th matique du cosmos entre en cho avec un projet d exposition sur lequel j ai travaill tr s r cemment au Centre culturel pour l enfance de Tinqueux Dans la lune Cette exposition pr sentait un cycle lunaire en s rigraphie dans lequel chaque lune est surim prim e la lune pr c dente Ainsi au d but du cycle la lune est form e d une seule couche de couleur la fin du cycle la lune est surimprim e aux 30 couches pr c dentes Les al as color s les jeux d opacit la sensualit des encres et les coulures al atoire ont dict l volution du cycle l exp rimentation de la plasticit s rigraphique tant au c ur du projet La th matique se situe mi chemin entre science et pure po sie sa mat rialisation oscille entre contrainte technique et exp rimentation Ce projet m a passionn e dans sa relation conjugu e au m taphysique et la technicit Je sou haiterais vivement le poursuivre en vue de lui donner une forme ditoriale c est l autre projet que je souhaiterais poursuivre dans le cadre d un s jour Rome La forme du livre pour enfants exige re cr ation totale du projet dans son enjeu son articula tion et sa mati re en relation aux contraintes sp cifiques de l dition format fa onnage choix des papiers etc et avec une finesse inh rente l impression offset en 32 couches d encre La simplicit
5. ce lieu comme le tombeau du monde Le graphisme d un tel ouvrage pourrait tre une entreprise passionnante La relation entre le texte et la mati re du livre pourrait offrir d tonnantes perspectives de mise en forme Le texte traitant de l espace de la lumi re et des l ments dans leur mat rialit ou leur immat rialit pourrait entrer en r sonnance avec la dimension quasi innefable de la couleur profondeur lumi re occultation arch ologie des couches d impression absorption par le papier etc 3 4 Fanette Mellier Acad mie de France Rome 2011 la diff rence des livres cr s Chaumont dont les textes et le graphisme taient contemporains Astronomicon a t crit il y a plus de deux mill naires et dit sous de nombreuses formes La mise en forme sera forc ment impr gn e de cette dimension historique Mais c est pr cis ment le graphisme de l ouvrage qui ancrera encrera le livre dans la contemporan it La pr sence Rome me permettrait de mener un travail de recherche sur les repr sentations astrales travers les si cles L observatoire astronomique du Vatican est l un des plus anciens au monde Il est install Castegandolfo un village pr s de Rome car le ciel romain est trop lumineux et abrite une biblioth que de 22 000 volumes dont des ouvrages anciens de Copernic Galil e ou Newton Le Planetarium de Rome inaugur en 2004 pourrait galement offrir un clair
6. e des ouvrages a eu pour vocation de tisser un lien sensible avec le texte avec les moyens sp cifiques du graphisme typographie papier reliure proc d s d impression etc De cette r sidence sont n s 4 livres bizarres crits par les auteurs suivants ric Chevillard C line Minard Laure Limongi et Manuel Joseph Cette r sidence m a offert la chance de mener un projet ambitieux et exp rimental en dehors de toute contrainte commerciale Cela m a ouvert des voies de cr ation Je souhaiterais vivement poursuivre cette recherche en dition avec d autres probl matiques La perspective de ma candidature m a conduite m int resser aux po tes de la Rome Antique J ai ainsi pu d couvrir l uvre tonnante de Marcus Manilius po te et astrologue romain d ori gine syrienne n aux environs de 50 avant JC Son uvre majeure Astronomicon Les astrologiques ou la science sacr e du ciel est un long po me en 5 livres traitant d astrologie et d astronomie Le livre 1 d crit le ciel le livre 2 traite du zodiaque le livre 3 est un mode d emploi de l horo scope les livres 4 et 5 d crivent les mouvements des plan tes et leur influence sur la destin e des peuples et l Histoire Cette uvre a t red couverte vers 1415 par Le Pogge et l dition princeps de l Astronomicon fut pr par e par l astronome Regiomontanus vers 1475 Plusieurs ditions de ce texte parurent au fil des si cles et la traductio
7. jet in situ La pr sentation et la diffusion de ce projet ditorial pourraient prendre sur place de multiples formes en liens avec d autres champs de cr ation mise en espace du projet lectures conf rences performances etc
8. n fran aise a t faite au 18e si cle par un astronome rudit Henri Guy Pingr La derni re dition en fran ais date des ann es 70 la Bibliotheca Hermetica Les deux plus anciens manuscrits connus Xe et XIe si cle sont conserv s dans les biblioth ques de Leipzig et Bruxelles 2 4 Fanette Mellier Acad mie de France Rome 2011 Je propose dans le cadre de mon s jour de travailler la mise en forme d une nouvelle dition du livre 1 de l Astronomicon Le livre 1 pose le d cor en quelque sorte il traite du cosmos dans son ensemble du rapport entre ciel terre soleil lune toiles et plan tes Ce texte po tique et all gorique tente de percer les myst res du ciel il explique les ph nom nes cosmiques et en donne une interpr tation Il offre une conception g ocentr e de lunivers qui serait fini et ferm L homme y est envisag dans une interaction permanente avec le cosmos la lumi re de la science moderne qui s est vou e la connaissance des v rit s non humaines de luni vers les propos de Marcus Manilius pourraient sembler des lucubrations La perception et la repr sentation du corps comme celles du ciel ont volu au fil des si cles quel rapport entre chose per ue et chose pens e Dans ses repr sentations les plus contemporaines en particulier au cinema le cosmos continue d alimenter une certaine fantasmagorie li e sa dimension fonda mentalement myst rieuse
9. vres cr s pour les tout petits enfants offrent chacun d couvrir une surprise li e un v nement formel o des jeux de mati res et de couleurs Enzo Mari a aussi boulevers sa mani re les codes de l dition avec les livres qu il a cr avec sa femme Iela dont les illustres La pomme et le papillon et L uf et la poule Ces livres bas s sur la notion de cycle et dont la premi re dition tait reli e avec une spirale n avaient pas de couverture ni d but ni fin comme les livres traditionnels La narration est uniquement visuelle le livre rev t une dimension universelle dans sa simplicit Il a galement cr des ditions qui sont aussi des jeux dont les enfants cr ent eux m mes les r gles Ces deux cr ateurs ont men un travail d exp rimentation en liant plaisir curiosit et p dago gie leur uvre a ainsi une pr cieuse dimension populaire Un grand nombre de leur livres sont dit s et r dit s par Corraini une maison d dition ita lienne pionni re dans l int r t port la dimension p dagogique et po tique manant de la forme des livres Cet diteur a toujours consid r le graphisme comme essentiel sur cette question la fois vecteur du sens et du sensible et continue dans cette voie depuis 40 ans J ai eu l honneur d avoir une carte blanche des ditions Corraini dans le cadre de leur publica tion Un sedicesimo dont j ai cr un num ro l an dernier Le pro
Download Pdf Manuals
Related Search