châteaux et structures gonflables Tarifs 2013
Contents
1. AM WOCHENENDE MONTAGE D MONTAGE H5 SET UP MONTAGE TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU CHATEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE 12 LjjAOIS PARCOURS HANT D THE HAUNTED MANOR DAS SPUKSCHLOSS y LOCATION C I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE Heo WEEK DAY WOCHENTAG WEEK END SIO uk DIMENSIONS M WEEK END DAY WOCHENENDE W X G X 6 POIDS MONTAGE D MONTAGE 90 KG SET UP MONTAGE AOI6 CRAZY BALL LOCATION JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 240 WEEK DAY WOCHENTAG WEN WEEK END DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE 6 X H POIDS MONTAGE D MONTAGE H5 130 KG SET UP MONTAGE AOIZ CHATEAU FORT CASTLE WITH SLIDE BURG MIT RUTSCHE LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 250 WEEK DAY WOCHENTAG Tue EN WEEK END m _ WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M POIDS MONTAGE D MONTAGE 50 280 KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU CHATEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE 13 PF BIRTHDAY CAKE e LOCATION JOUR EN SEMAINE 25 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M oS X 95XH POIDS MONTAGE D MONTAGE 30 ISO KG SET UP MONT2. DIMENSIONS M 2 POIDS 70 KG DIMENSIONS M 3 8 X 2 8 X 3 POIDS 70 KG COUVERT TOBOGGAN EN WEEK END OBSTACLES PAGE 6 AO23 LE CLOWN LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END IGO WEEK END DAY AM WOCHENENDE MONTAGE D MONTAGE HO SET UP MONTAGE AO22 L INDIEN LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE WEEK DAY WOCHENTAG lt IGO WEEK END DAY AM WOCHENENDE MONTAGE D MONTAGE HO SET UP MONTAGE AOeg LE DRAGON LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END WEEK END DAY AM WOCHENENDE IGO MONTAGE D MONTAGE HO SET UP MONTAGE CH TEAU XXL INT RIEUR JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU CHATEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE 2 jaos WESTERN LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG NA X SEMAINE ees a ur 2 WEEK DAY WOCHENTAG BEN WEEK END WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M 1 X 6 X H PoOIDS MONTAGE KG SET UP MONTAGE LAOO BATEAU PIRATE p PIRATE SHIP PIRATENSCHIFF LOCATION I JOUR E RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 390 D WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 230 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE HX 6
3. WOCHENTAG EN WEEK END 335 xa DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE Nem US X 7 3 X 3 POIDS MONTAGE D MONTAGE 70 SET UP MONTAGE AOIZ SUMO A DEUX SUMO FOR TWO SUMO ZU ZWEIT LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 245 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 225 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M 5 MONTAGE D MONTAGE 20 Li KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU zd ki COUVERT CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE II g FUN TRAMPO IMPORTANT PRISE 220V IGA SURVEILLANT INCLUS FORFAIT 6H LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 805 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 920 WEEK END DAY AM WOCHENENDE MONTAGE D MONTAGE SET UP MONTAGE i AOI3B 2 FUN TRAMPO T2 SURVEILLANTS INCLUS FORFAIT 6H LOCATION C I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END L265 IMPORTANT PRISE 220V IGA WEEK END DAY AM WOCHENENDE MONTAGE D MONTAGE ISO SET UP MONTAGE AOIH MICKEY FRIENDS LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 390 4 amp 4 WEEK DAY WOCHENTAG DIMENSIONS M HH X 6 X H POIDS 250 KG EN WEEK END 230 WEEK END DAY
4. e MOTEURS LAOZ2O BALLON DE FOOT LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 52 WEEK DAY WOCHENTAG WEEK END 390 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M DIAMETRE 4 POIDS MONTAGE DEMONTAGE HO IOS KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE 5 ANIMAKIDS LU AO26 BOB LE BRICOLEUR LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE eoo WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 250 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE 6X6 POIDS MONTAGE D MONTAGE 50 IHO KG SET UP MONTAGE ES 2025 PALMERS ET LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG SEMAINE 222 lt WEEK DAY WOCHENTAG DEN WEEK END 3HO DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE S x xs POIDS MONTAGE D MONTAGE 20 280 KG SET UP MONTAGE e MOTEURS AOQH LA JUNGLE LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 288 lt WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 360 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M IO X 5 X PoIDS MONTAGE D MONTAGE 80 380 KG SET UP MONTAGE 2 MOTEURS ki COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 ANIMAKIDS LU DIMENSIONS M 2 9 X 2 9 X 2 9 POIDS 70 KG
5. demand e sur chaque ch teau Celle ci vous sera restitu e si notre mat riel nous revient en bon tat et propre PAIEMENT L organisateur est pri de payer au moins 8 jours avant la date de location par virement en pr cisant le n de sa fac ture afin de valider la r servation Pour tout litige seules les lois luxembourgeoises sont applicables RESPONSABILITE ET SURVEILLANCE Tout acc s une structure gonflable par des enfants doit tre imp rativement sous la sur veillance d un adulte Le mat riel lou est sous la responsabilit du client signataire depuis le d p t jusqu la reprise effective Tous d g ts provoqu s aux structures et jeux gonflages seront factur s au client Il est interdit de monter avec des chaussures lunettes de dessiner sur les parois ou d y manger Ces ch teaux sont pr vus pour des enfants de 3 12 ans RETARDS ET DEGATS Une restitution en retard du mat riel lou sans notre accord pr alable entraine automatiquement le paie ment par le client d une ou de plusieurs journ es de location Au cas o une structure serait rendue d fectueuse par le client le client aurait payer l int gralit de la valeur de l objet et garderait cet objet Si le d g t pouvait tre r par dans nos locaux ou chez notre fournisseur le client ne payerait que les frais de r paration et de transport INTEMPERIES Nous ne pouvons tre tenus d dommagement pour non utilisation totale ou partielle du mat riel
6. lou suite aux conditions m t orologiques ASSURANCES Chaque organisateur devra avoir son assurance pour la responsabilit civile et tous risques concernant leur manifestation Notre assurance Responsabilit Civile est limit e aux dommages occasionn s par notre personnel ou notre mat riel Nous d clinons toute responsabilit pour tout accident pendant la manifestation DETAILS D INSTALLATION Le locataire est responsable du choix du terrain de montage Le terrain doit tre plat propre et d gag de tout obstacle Il doit tre possible de planter des piquets dans le sol ou de pouvoir arrimer les structures des objets fixes et stables L organisateur est pri de pr voir un raccordement lectrique de 220 Volts l endroit m me de l installation de la structure rallonge alimentant exclusivement notre moteur Attention pour A013 et A034 pr voir sans faute 1 respectivement 2 raccordements exclusifs 220 Volts et 16 Amp res RETOUR DE LA STRUCTURE GONFLABLE Pour pr server la structure gonflable lors des transports il est demand au locataire de replier le ch teau comme pr cis sur le mode d emploi Dans le cas contraire 10 euros suppl mentaires de frais de main d uvre seront factur s au locataire Toute demande d enl vement de ch teau au retour apr s 20h entrainera un suppl ment mon taire ia EX E COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES
7. AGE E AOIS TENTE GONFLABLE ET PERSONNALISABLE EN SUS LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE IGO WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 99 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M 6X6X3 T MOIN T PIRON MONTAGE D MONTAGE 55 SET UP MONTAGE AO20 TENTE NOIRE GONFLABLE SANS PAROIS LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 230 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 260 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M S X 9X 3 5 MONTAGE D MONTAGE 60 SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 ANIMAKIDS LU PAGE IH CONDITIONS DE LOCATION ANIMAKIDS STRUCTURES GONFLABLES 2013 NOTRE ENGAGEMENT Boucherat s r l s engage par contrat d taill mettre disposition de notre client un mat riel d amusement en bon tat de fonctionnement et de propret et cela en temps voulu Si nous nous trouvions dans l impossibilit de fournir le mat riel pour des raisons ind pendantes de notre volont nous proposerions une structure quivalente avec votre accord ou restituerions le paiement vers Aucune autre indemnit ne pourra tre r clam e RESERVATION La r servation est effective lorsque le paiement complet est effectu par virement au plus tard 8 jours avant la location Le lieu de r servation doit tre plat et accessible avec une c
8. PORT BOXE SUMO GLADIATOR LOCATION SPORT I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE ee WEEK DAY WOCHENTAG 959 SPORT SUPPL EN WEEK END 225 DIMENSIONS M WEEK END DAY 50 SPORT SUPPL GX5XH AM WOCHENENDE POIDS MONTAGE D MONTAGE 65 SET UP MONTAGE E AOOS SPECIAL INTERIEUR INDOOR CASTLE H PFBURG F R DRINNEN LOCATION I JOUR D RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 39 lt WEEK DAY WOCHENTAG I EN WEEK END 125 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE 3 2 X 3 6 X I 8 POIDS MONTAGE D MONTAGE 30 50 KG SET UP MONTAGE AOOS FOOT HUMAIN HUMAN SOCCER MENSCHLISCHES KICKER LOCATION JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 535 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 5970 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M 7KHX 3 POIDS MONTAGE D MONTAGE 25 350 KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU CHATEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE AOIO SPIDERMAN LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE eoo WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 250 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE HX6X uH 5 POIDS MONTAGE D MONTAGE HO 120 KG SET UP MONTAGE AOI LA TOUR DU PRINCE THE PRINCE TOWER DER PRINZENTURM LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 315 WEEK DAY
9. Vour dream becomes party j IMAKIDS LU 127 RUE DE HOLLERICH PARTYSHOP L IZHI LUXEMBOURG 352 26H8 2784 352 2619 6892 INFOCANIMAKIDS LU animakids est une marque de Boucherat s a r l E M T 2 OM ILESC P s ar CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 ANIMAKIDS LU PAGE 2 gt ne p AO35 LA FERME Wh LOCATION I JOUR B __ Wy RENT I DAY VERLEIH I TAG 3 d x Li um EN SEMAINE 3e WEEK DAY WOCHENTAG I EN WEEK END 390 DIMENSIONS M WEEK END DAY WOCHENENDE H X 98 5 XHG POIDS MONTAGE D MONTAGE ZO EA 280 KG SET UP MONTAGE 2 MOTEURS ROD O M CANIQUE LOCATION JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 212 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 890 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIAMETRE 6 H POIDS MONTAGE D MONTAGE 420 KG SET UP MONTAGE IMPORTANT 2 PRISE 220V IGSA AO33 LE MUR D ESCALADE LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE ISA WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 230 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M TE 5 5 X 4 3 X 6 3 POIDS MONTAGE DEMONTAGE 50 163 KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES bs CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE 3 ANIMAKIOS L U 1 AO32 GLADIATEUR 3 LOCATION I JOUR E
10. X H POIDS MONTAGE D MONTAGE 25 SET UP MONTAGE l AOO2 LE CLASSIQUE CLASSIC CASTLE DAS KLASSISCHE LOCATION JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END ISO DIMENSIONS WEEK END DAY AM WOCHENENDE 3 2 X 3 6 X 2 3 POIDS MONTAGE D MONTAGE 30 50 KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES CH TEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 ANIMAKIDS LU PAGE 8 AOO3 KAMELOT LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 50 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 65 DIMENSIONS WEEK END DAY AM WOCHENENDE s x 46 x 5 POIDS MONTAGE D MONTAGE 65 KG SET UP MONTAGE AOOH COCCINELLE LADYBUG MARIENKAFER LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 5 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 90 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M LA s X 5 5 X 5 H POIDS MONTAGE D MONTAGE HO HO KG SET UP MONTAGE AOOS BUNGEE RUN LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE euo WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 245 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M 3 9 X IO X 2 6 POIDS MONTAGE D MONTAGE 50 ISO KG SET UP MONTAGE COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU CHATEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE 9 AOOG6 RING MULTIS
11. amionnette pour un d chargement facilit de la structure gonflable ANNULATION En cas d annulation apr s paiement et moins de 8 jours avant la date convenue et sauf contre indication de notre part 2096 de la somme en notre possession nous reste acquise titre d indemnit Une annulation sur place lors de la livraison entra ne le paiement de la somme compl te de location TRANSPORT Si le transport est pris en charge par le client celui ci ne paye pas les frais de montage d montage ni les frais de transport Il convient de pr voir un camion camionette Si le transport est effectu par Boucherat s r l nous vous prions de pr voir 2 personnes pour r ceptionner la structure et de convenir avec nous des dates et heures de prise en charge et de retour et galement de nous pr venir l avance si l endroit de livraison est difficle d acc s escaliers Suivant nos possibilit s nous pouvons tre amen s livrer le mat riel plus t t et ou le reprendre plus tard Dans ce cas nous en pr venons le client par t l phone Un bon de livraison signer vous sera transmis afin de certifier que notre mat riel a t livr en bon tat et propre Avis notre client le Nous demandons un num ro de GSM afin de pouvoir appeler en cas de difficult s et de pouvoir livrer dans les d lais AUTORISATION ET TAXES Le client se charge le cas ch ant des autorisations et taxes diverses CAUTION Une caution de 100 vous sera
12. p M RENT I DAY VERLEIH 1 TAG B EN SEMAINE ISA EM si WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 230 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE 6 X HS X 2 8 POIDS MONTAGE D MONTAGE 50 158 KG SET UP MONTAGE ATTRAPE MOUCHE LOCATION JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE IBS WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 235 DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE 6 5 X 2 H X H POIDS MONTAGE D MONTAGE 50 69S KG SET UP MONTAGE AO30 LA MAISON DU PERE NOEL LOCATION JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG VEN SEMAINE elo WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END 2 WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M EM e POIDS MONTAGE D MONTAGE 50 IS2 KG SET UP MONTAGE M H COUVERT TOBOGGAN OBSTACLES INT RIEUR CH TEAU XXL JEUX D QUIPES ANIMAKIDS LU CHATEAUX ET STRUCTURES GONFLABLES 2013 PAGE H AO29 BOB L EPONGE LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG T EN SEMAINE ISO T WEEK DAY WOCHENTAG ES EN WEEK END ees WEEK END DAY AM WOCHENENDE DIMENSIONS M Ek ed POIDS MONTAGE D MONTAGE 60 IS KG SET UP MONTAGE 28 LE VILLAGE INDIEN LOCATION I JOUR RENT I DAY VERLEIH I TAG EN SEMAINE 392 WEEK DAY WOCHENTAG EN WEEK END HOO DIMENSIONS M WEEK END DAY AM WOCHENENDE S X6XS POIDS MONTAGE D MONTAGE 80 280 KG SET UP MONTAGE
Download Pdf Manuals
Related Search