A - N° 92 / 19 octobre 1984
Contents
1. D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit la mention L thr o nine teneur en L thr onine et en humidit 1498 LEE 3 4 D nomination des groupes de produits D nomination du produit D signation du principe nutritif ou identit du micro organisme Substrat de culture sp cifi cations ventuelles Caract ristiques de composition du produit Esp ce animale Di A positions particuli res 4 Analogues hydroxyl s des aci des amin s 4 1 Acide DL 2 hydro xy 4 m thyl mer captobutyrique 4 2 Sel calcique de l acide DL 2 hy droxy 4 m thyl mereaptobutyrique CHS CH CH OH COOH CH3S CH2 CH OH COO Ca Acide monom re min 65 Acide monom re min 83 Calcium min 12 Toutes les esp ces ani males ex cept les ru minants D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit d nomination suivant colonne 2 d claration de la teneur en acide monom re et en humidit esp ce animale ou cat gorie d animaux Les teneurs indiqu es ou d clarer selon les colonnes 5 et 7 se r f rent aux produits tels quels Imprimerie de la Cour Victor Buck s r l Luxembourg Al TA2. D signation du principe Substrat de culture Caract ristiques i SEEEN D nomination des D nomination du en E para En Esp ce Dispositions nutritif ou identit du sp cifications de composition one groupes de produits produit 5 animale particuli res micro organisme ventuelles du produit 1 Produits prot iques obtenus partir des micro organismes des groupes suivants 1 1 Bact ries 1 2 Levures 12 1 Levures cultiv es sur substrats d origine animale ou v g tale 1 2 2 Levures cultiv es sur des substrats autres que ceux vis s sous 1 2 1 1 3 Algues 1 4 Champigons inf rieurs Toutes les levures obtenues partir des micro organismes et des substrats num r s respec tivement dans les colonnes 3 et 4 et dont les cellules ont t tu es Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces carlsbergiensis Kluyveromyces lactis Kluyveromyces fragiles Les teneurs indiqu es ou d clarer selon les colonnes S et 7 se r f rent aux Melasses vinasses c r ales et produits amylac s jus de fruits lactos rum acide lactique hydrolysats de fibres v g tales produits tels quels Toutes les esp ces animales 1494 LET 3 D nomination des groupes de produits D nomination du produit D signation du principe nutritif ou identit du micro organisme Substrat de culture sp cifi cations ventuelles Caract ristiques de compo
3. MEMORIAL Journal Officiel Amtsblatt du Grand Duch de des GrofBherzogtums Luxembourg Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 92 19 octobre 1984 Sommaire R glement minist riel du 4 octobre 1984 modifiant les annexes du r glement grand ducal du 22 ao t 1983 concernant certains produits utilis s dans l alimentation des animaux page 1492 1492 a AL R glement minist riel du 4 octobre 1984 modifiant les annexes du r glement grand ducal du for 22 ao t 1983 concernant certains produits utilis s dans l alimentation des animaux Le Secr taire d Etat l agriculture et la viticulture Le Ministre de la sant Vu le r glement grand ducal du 22 ao t 1983 concernant certains produits utilis s dans l alimentation des animaux et notamment son article 15 Vu la directive de la Commission des Communaut s Europ ennes du 26 juillet 1984 modifiant l annexe de la directive 82 471 CEE du Conseil concernant certains produits utilis s dans l alimentation des animaux Arr tent Art 1 L annexe au r glement grand ducal du 22 ao t 1983 concernant certains produits utilis s dans l alimentation des animaux est remplac e par le texte suivant Art 2 Le pr sent r glement sera publi au M morial Luxembourg le 4 octobre 1984 Le Secr taire d Etat l agriculture et la viticulture Ren Steichen Le Ministre de la sant Benny Berg 1493 ANNEXE 1 2 3 4 5 6 7 i PEETA f TE
4. oduits de fermentation par Corynebacterium glutamicum 3 6 L thr onine techni quement pure CH S CH2 CH NH COOH CH S CE CH NH CH gt 0H CO0 Ca 2H 0 NH CH 4 CH NH COOH NH CH CH NH COOH HCL NH CH CH NH COOH H SO CH CH OH CH NH COOH Sirop de sucre m lasse c r ales produits amy lac s et leurs hydroly sats DL m thionine min 98 DL m thionine min 67 Formald hyde max 14 Calcium min 9 L lysine min 98 L lysine min 78 L lysine min 40 L thr onine min 98 colonnes 5 et 7 se r f rent aux produits tels quels Toutes les esp ces ani males Ruminants d s le d but de la rumi nation Toutes les esp ces ani males Toutes les esp ces ani males D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit mention DL m thio nine pour le produit 3 1 Sel calciquedihy drat de la N hydroxy m thyl DL m thioni ne pour le produit 3 2 teneur en DL m thio nine et en humidit esp ce animale ou cat gorie d animaux pour le produit 3 2 D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit mention L lysine pour le produit 3 3 Monochlorhydrate de L lysine pour le pro duit 3 4 Sulfate de L lysine avec ses co produits de fermenta tion pour le produit 3 5 teneur en L lysine eten humidit
5. que pour le produit 2 3 1 Coproduits de la fa bncation de L lysine pour le produit 2 3 2 azote exprim en pro t ine brute cendres brutes humidit esp ce animale ou cat gorie d animaux D clarations porter sur l tiquette ou l emballage des aliments compos s la mention Copro duits de la fabrication d acide L glutamique pour le produit 2 3 1 Coproduits de la fa brication de L lysine pour le produit 2 3 2 apport en azote non prot ique exprim en prot ine brute de la prot ine brute totale indication dans le mode d emploi de la teneur totale en azote non prot ique ne pas d passer dans la ration journali re selon l esp ce animale ou la cat gorie d animaux 1497 L 3 4 D nomination des groupes de produits D nomination du produit D signation du principe nutritif ou identit du micro organisme Substrat de culture sp cifi cations ventuelles Caract ristiques de composition du produit Esp ce animale Dispositions particuli res 3 Acides amin s et leurs sels Les teneurs indiqu es ou d clarer selon les 3 1 DL m thionine techniquement pure 3 2 Sel calcique dihy drat de la N hy droxym thyl DL m thionine techni quement pur 3 3 L lysine technique ment pure 3 4 Monochlorhydrate de L lysine techni quement pur 3 5 Sulfate de L lysine avec ses copr
6. r dans la ration journali re selon l esp ce animale ou la cat gorie d animaux 1496 3 D nomination des groupes de produits D nomination du produit D signation du principe nutritif ou identit du micro organisme Substrat de culture sp cifi cations ventuelles Caract ristiques de composition du produit Esp ce animale Dispositions particuli res 2 3 Coproduits de la fabrica tion d acides amin s par fermentation 2 3 1 Coproduits liqui des concentr s de la fabrication d acide L gluta mique par fer mentation par Corynebacterium melassecola Coproduits liqui des concentr s de la fabrication du monochlorhy drate de L lysine par fermentation par Brevibacte rium lactofer mentum Sels d ammonium et au tres compos s azot s Sels d ammonium et au tres compos s azot s Saccharose m lasse produits amylac s et leurs hydrolysats Saccharose m lasse produits amylac s et leurs hydrolysats Azote exprim en prot ine brute min 48 Azote exprim en prot ine brute min 45 Les teneurs indiqu es ou d clarer selon les colonnes 5 et 7 se r f rent aux produits tels quels Ruminants d s le d but de larumi nation Ruminants d s de d but de la rumi nation D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit la mention Copro duits de la fabrication d acide L glutami
7. sition du produit Esp ce animale Dispositions particuli res Compos s azot s non prot i ques 2 1 Ur eet ses d riv s 2 1 1 Ur e technique ment pure 2 1 2 Biuret technique ment pur 2 1 3 Phosphate d ur e techniquement pur Diur do isobu tane technique ment pur 2 1 4 CO NH CONH NH CO NH H PO CH3 CH NHCONEH Ur e min 97 Biuret min 97 Azote min 16 5 Phosphore min 18 Azote min 30 Ald hyde isobutyri que min 35 Les teneurs indiqu es ou d clarer selon les colonnes 5 et 7 se r f rent aux produits tels quels Ruminants d s le d but de la rumi nation D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit la mention Ur e Biuret Phosphate d ur e Diur do isobutane selon le cas teneur en azote En outre pour le produit 2 1 3 teneur en phos phore esp ce animale ou cat gorie d animaux D claration porter sur l tiquette ou l emballage des aliments compos s la mention Ur e Biuret Phosphate d ur e Diur do isobutane selon le cas taux d incorporation du produit dans l ali ment apport en azote non prot ique exprim en prot ine brute de la prot ine brute totale indication dans le mode d emploi de la te neur totale en azote non prot ique ne pas d pa
8. sser dans la ration journali re selon l esp ce animale ou la cat gorie d animaux AL TEA 1495 LE TEA 3 D nomination des groupes de produits D nomination du produit D signatios du principe nutritif ou identit du micro organisme Substrat de culture sp cifi cations ventuelles Caract ristiques de composition du produit Esp ce animale Dispositions particuli res 2 2 Sels d ammonium 2 2 1 Lactate d ammo nium produit par fermentation par Lacrobacillus bul garicus CH CHOHCOONH Lactos rum Azote exprim en prot ine brute min 44 Les teneurs indiqu es ou d clarer selon les colonnes 5 et 7 se r f rent aux produits tels quels Ruminants d s le d but de larumi nation D clarations porter sur l tiquette ou l emballage du produit la mention Lactate d ammonium de fer mentation azote exprim en pro t ine brute __ cendres brutes humidit esp ce animale ou cat gorie d animaux D clarations porter sur l tiquette ou l emballage des aliments compos s la mention Lactate d ammonium de fer mentation taux d incorporation du produit dans l ali ment apport en azote non prot ique exprim en prot ine brute de la prot ine brute totale indication dans le mode d emploi de la te rieur totale en azote non prot ique ne pas d passe
Download Pdf Manuals
Related Search