grapholexique du
Contents
1. pages 76 79 GOUTTE DE TENSION pages 80 83 CLAIRS DE STUPEUR pages 92 95 Une entr e brusque et remarqu e Voil quelqu un avec qui on ne doit pas s ennuyer il semble aussi impulsif que d cid L nergie qui mane de lui se transmet au lecteur gr ce aux LIGNES DE TENSION et aux YEUX PINC S D EFFORT EH MAIS IL EST PAS LA NN Akito Takase Eyrolles 992. GRAPHOLEXIQUE DU Comprendre et utiliser les symboles graphiques de la BD japonaise Den Sigal Groupe Eyrolles 2007 ISBN 978 2 212 11791 2 EYROLLES symbole DO Les Lignes de tension L attention du lecteur est attir e 2 7 sur un v nement important Pour encadrer l action Un v nement fort intervient dans le r cit une grande intensit semble maintenir le lecteur en haleine Attir s vers le centre de la case des dizaines de traits obliques entourent le personnage ou l accompagnent dans son mouvement Ces lignes sont un l ment visuel r current dans les mangas comme en t moignent de nom breuses illustrations de cet ouvrage Elles appartiennent l arsenal des techniques utilis es par les auteurs japonais pour repr senter la vitesse Cependant leur tr s large utilisation d passe la simple illustration du mouvement On ne parlera donc pas leur sujet de lignes de vitesse mais de LIGNES DE TENSION Leur aspect graphique est extr mement simple il s agit d un faisceau de traits plus ou moins longs et tr s nombreux qui partent des bords de la case et qui fuient en direction du centre de la case mais sans l atteindre En multipliant ainsi ce qui ressemble ce que les dessinateurs occidentaux appellent traditionnelle ment des lignes de fuite ce proc d graphique cr e un fort effet de perspec tive donnant beaucoup de profondeur l image le perso
3. lles Mode d emploi Les situations o le lecteur est amen faire preuve de rapidit sont nombreuses dans les r cits de manga Ce seront autant d occasions pour l apprenti mangaka de ma triser ces trac s tr s g om triques en veillant bien les diriger vers un m me point central virtuel et les amincir jusqu ce qu ils disparaissent Ces traits pourront tre trac s la r gle mais il sera pr f rable de les tracer main lev e pour leur donner plus de souplesse Cependant pour imiter avec pertinence les auteurs japonais il faudra apprendre largir l utilisation des LIGNES DE TENSION des situations beaucoup plus vari es Elles permettront par exemple de sugg rer au lecteur l importance d un l ment l intensit d un regard l atmosph re explosive d une situation l apparition d un nouveau personnage dans le r cit etc Les LIGNES DE TENSION augmenteront par leur seule pr sence la tension dramatique de la sc ne la soutenant ou la stimulant r veillant l attention du lecteur comme la musique d un film Ne pas confondre avec les arri re plans suggestifs que sont les FLAMMES D ENTHOUSIASME leS FLEURS DE PURET OU les CLAIRS DE STUPEUR qui remplacent syst matiquement le d cor ce que ne font pas n cessairement les lignes de tension Voir lea symboles o FLEURS DE PURET pages 36 39 POSTILLONS DE PAROLE pages 52 55 YEUX PINC S D EFFORT pages 68 71 FLAMMES D ENTHOUSIASME
4. nnage semble donc s loigner toute allure du fin fond de la case Dans la majorit des cas ces traits s amincissent en se rapprochant du centre de l image jusqu devenir invisibles Ils se superposent au d cor ou parfois le remplacent Tr s ancien dans la BD japonaise ce symbole graphique est sans doute le plus courant et il appara t dans tous les styles de r cit II a t tr s t t imit avec plus ou moins de bonheur par les dessinateurs occidentaux attir s par les techniques mangas Lors d un d bat au Festival d Angoul me 2005 Yoshihiro Tatsumi d clarait que l utilisation intensive de ces lignes trouvait leur origine dans le souci des auteurs gekiga de repr senter le r el avec une violence adulte par opposition au ton bon enfant des mangas d Osamu Tezuka 97 Ce symbole tient parfois de la piq re de rappel ayant pour but de stimuler ponctuellement la tension narrative dans une planche C est un proc d la fois graphique et narratif qu on peut rapprocher de l utilisation de la musique au cin ma qui vient alerter l attention du spectateur lors de s quences importantes pour la suite du r cit mais qui risqueraient de passer inaper ues Notons que Ces LIGNES DE TENSION sont parfois parall les aux bords de la case C est un choix stylistique diff rent mais la signification est la m me Dans des adapta tions anim es ces lignes verticales ou horizontales des planches originales sont tr s so
5. uvent conserv es et m me mises en mouvement dans des moments de tension extr me par exemple une r v lation ou la prouesse d un personnage c est ce qui a t fait pour es Chevaliers du Zodiaque ou encore Ken le Survivant On a ainsi l impression que le d cor d file grande vitesse derri re le personnage Auteur r f rence Deux symboles compl mentaires pour accompagner l effroi de cette jeune fille qui ne compte que sur la fuite pour chapper une menace La GOUTTE DE TENSION tr s nettement marqu e sur son visage dans le gros plan de la deuxi me case fait comprendre qu elle est en proie la panique Mais les LIGNES DE TENSION des deux autres cases mettent en valeur la vitesse de sa course et l intensit de son effort elle saura s en tirer par ses propres forces 98 Katsuhiro tomo a certainement marqu les esprits par le rythme qu il donnait l action travers ses cases satur es de LIGNES DE TENSION Dans son chef d uvre Akira six imposants volumes de plusieurs centaines de pages publi s durant les ann es 1980 il fait preuve d une mise en page particuli rement dynamique L usage quasi permanent qu il y fait de ce symbole graphique a donn l impres sion au lecteur fran ais encore peu habitu cette poque aux techniques gra phiques et narratives japonaises de recevoir en pleine figure une nergie visuelle constamment renouvel e Anko Mochizuki Eyro
Download Pdf Manuals
Related Search