Carlo Milano Luftbefeuchter
Contents
1. ce Timer Dr cken Sie die Taste Timer 19 um die Laufzeit des Luftbefeuchters auf 1 2 4 oder 8 Stunden einzustellen Die Timer und Laufzeitanzeigen 17 18 20 21 leuchten entsprechend auf Sobald die Zeit abgelaufen ist schaltet sich der Luftbefeuchter aus lonisator Dr cken Sie die lonisatortaste 22 um den Anionengenerator im Luftbefeuchter zu aktivieren Die gr ne lonisationsanzeige 25 leuchtet auf Dr cken Sie die Taste erneut um den Anionengenerator wieder auszuschalten IONIZER Warmer Wassernebel Dr cken Sie die Taste f r den warmen Wassernebel 23 um die Heizfunktion zu aktivieren Die rote Anzeige f r den warmen Wassernebel 24 leuchtet auf Dr cken Sie die Taste erneut um den warmen Wassernebel wieder auszuschalten WARM MIST Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme setzen Sie zun chst den Filter im Wassertank ein 1 Nehmen Sie die Abdeckung der Vernebelungsd se 14 vom Wassertank 13 ab 2 Dann nehmen Sie den Wassertank 13 ab und drehen ihn um 3 Drehen Sie den Deckel des Wassertanks 4 vom Wassereinlauf 3 ab 4 Richten Sie den Filter Zubeh r mit dem Anschluss auf der Innenseite des Deckels des Wassertanks 4 aus und schrauben Sie ihn auf bis er h rbar einrastet 5 F llen Sie den Wassertank mit klarem Leitungswasser ohne jegliche Additive aber berf llen Sie ihn nicht und wischen Sie Wasserspritzer mit einem weichen Tuch ab ACHT2. Steckdose keine Vernebelung Diese Bedienungsanleitung dient dazu Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf damit Sie jederzeit darauf zugreifen k nnen Kundenservice 07631 360 350 Importiert von PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Bedienungsanleitung Seite 3 REV1 09 09 2015 EX MX PM ce IR Humidificateur d air s NX 7258 675 F6 Pr Ya avec ionisateur chaud froid Chere cliente cher client Ecran Nous vous remercions pour le choix de cet humidificateur d air Pour un air agr able il est n cessaire d humidifier les pieces r guli rement Votre nouvel humidificateur transforme l eau Poign e du r servoir Indication de la dur e de l d eau fonctionnement contenue dans le r servoir en particules minuscules qui sont 45 AD 2 heures ensuite diffus es dans l air par la buse de brumisation Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire 3 attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes 6 al LE a et astuces suivantes i f a du r servoir a a aa de 4 heures Contenu e Humidificateur d air avec ionisateur chaud froid e Filtre e Mode d emploi C ble d alimentation et Indication de la dur e de fiche d alimentation fonctionnement 8 heures MIST HUMIDISTAT WARM MIST CD CD 7 Thermistance Grille de l entr e d air Description du produit Pann
3. de pouvoir le consulter en cas de besoin e Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement e Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure e N ouvrez jamais l appareil Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit e Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager e N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me e Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide e Conservez le produit hors de la port e des enfants e Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation e Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit e Sous r serve de modification et d erreur Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 Import par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat Humidificateur d air avec ionisateur chaud froid Consignes importantes concernant le traitement des
4. dechets Cet appareil lectronique ne doit pas tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NX 7258 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 2004 108 CE relative au rapprochement des l gislations des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Klar Directeur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 11 09 2015 Mode d emploi page 4 REV1 11 09 2015 EX MX PM NX 7258 675 CE
5. ce que vous l cran Apr s environ 5 secondes l entendiez s enclencher l humidificateur d air commence ajuster l hygrom trie la valeur choisie L indicateur d humidification 27 s allume en blanc D s que la valeur r gl e est atteinte l humidificateur s teint 2 Retirez ensuite le r servoir d eau 13 et retournez le Maintenez la touche de brumisation 30 appuy e pendant 3 secondes pour placer l humidificateur d air en mode Veille Programmer l humidification de l air 5 Remplissez le r servoir d eau avec de l eau claire du robinet 1 sans aucun additif Ne remplissez pas trop le r servoir Essuyez la buse l aide d un chiffon doux Lorsque vous appuyez sur la touche Humidistat du r gulateur d humidit 29 la valeur de l humidit 15 clignote et vous pouvez d terminer le niveau d humidit atteindre entre 40 et 85 Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 Import par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat Mode d emploi page 2 REV1 11 09 2015 EX MX PM ACE 7 fhi A 2 La valeur programm e clignote l cran 8 et l indication de l humidification 27 clignote en violet 3 D s que la valeur r gl e est atteinte l humidificateur s teint R gler l autonomie de l humidificateur 1 Appuyez sur la touche Minuteur 19 afin de programmer une dur e de fonctionnement pour l humidificateur 1 2 4 ou 8 heure s 2 L indicateur du min
6. Fa Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank f r den Kauf dieses Lufbefeuchters F r ein komfortables Raumklima muss die Atemluft h ufig befeuchtet werden Ihr neuer Luftbefeuchter bricht das Wasser im Tank in kleinste Wasserpartikel auf das dann ber die Vernebelungsd se als k hler oder warmer Wassernebel in den Raum abgegeben wird Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufgef hrten Hinweise und Tipps damit Sie den Luftbefeuchter optimal einsetzen k nnen Lieferumfang e Luftbefeuchter mit warm kalt lonisator e Filter e Bedienungsanleitung Produktdetails 0000 Kundenservice 07631 360 350 Importiert von PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Carlo Milano Luftbefeuchter mit warm kalt lonisator NX 7258 675 Display Tasten und Funktionen E DA ON OFF n es RH oA DT re MIST IONIZER HUMIDISTAT WARM MIST CD CD RA Handgriff Wassertank Laufzeitanzeige 2H Deckel Wassertank Laufzeitanzeige 4H 5 Netzkabel und 21 Laufzeitanzeige 8H Netzstecker 7 Lufteinlassgitter 23 Taste warmer Wassernebel Bedienfeld und 24 Anzeige warmer Display Wassernebel rot HUMIDISTAT 10 F llstandsensor 26 Vernebelungsanzeige grau 11 Luftauslass 27 Luftbefeuchtungsanzeige wei Abdeckung Thermistor Wassermangelanzeige rot 14 Abdeckung 30 Vernebelungstas
7. Le niveau de brumisation 16 et programm e est coul e huimidifieateuf l humidit relative de l air 15 en l humidificateur s teint rn er Lorsque le r servoir d eau est vide loniseur Appuyez sur la touche sur le r servoir d eau 13 cela est galement signal l cran 8 er lonisateur 22 afin d acier le u 9 Branchez maintenant la fiche d alimentation 5 dans une par l indication rouge de manque d eau Seel d anions oe humidificateur prise murale Votre nouvel humidificateur est maintenant pr t 28 et l appareil met un signal d air L indicateur vert d ionisation 25 tre utilis sonore Ajoutez de l eau s allume Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour d sactiver le pas BRUMISATION Appuyez sur la g n rateur d anions on 2e touche de brumisation 30 pour Utilisation basculer entre les trois niveaux de brumisation Faible 2 barres allum es Brumisation chaude Appuyez sur la touche Brume chaude 23 pour activer la fonction Chauffage L indicateur rouge de la Brume chaude 24 WARM MIST Allumer l humidificateur d air Apr s avoir rempli le r servoir d eau comme d crit pr c demment et avoir branch la fiche d alimentation 5 dans Moyenne 5 barres allum es lev e 8 barres allum es L indicateur de brumisation 26 brille en gris Maintenez la touche de brumisation 30 appuy e pendant 3 secondes pour placer l humidificateur d air en mode Veille Pour quitter le mode Veil
8. UNG Ziehen Sie vor dem Nachf llen von Wasser in den Wassertank unbedingt den Netzstecker Kundenservice 07631 360 350 Importiert von PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen Carlo Milano Luftbefeuchter mit warm kalt lonisator 6 Setzen Sie den Deckel des Wassertanks 4 mit aufgesetztem Filter Zubeh r auf den Wassereinlauf 3 zur ck 7 Drehen Sie den Wassertank 13 wieder um und setzen Sie in auf den Luftbefeuchter 8 Zum Schluss setzen Sie wieder die Abdeckung der Vernebelungsd se 14 auf den Wassertank 13 9 Stecken Sie nun den Netzstecker 5 in eine geeignete Steckdose Ihr neuer Luftbefeuchter ist betriebsbereit Verwendung Luftbefeuchter einschalten Nachdem Sie den Wassertank gef llt haben wie zuvor beschrieben und den Netzstecker 5 in eine geeignete Steckdose gesteckt haben dr cken Sie im Bedienfeld 8 die ONOFF Vernebelungsstufe einzuschalten Vernebelungsstufe w hlen 1 Dr cken Sie die Vernebelungstaste 30 um zwischen den Vernebelungsstufen umzuschalten Ihnen stehen drei Vernebelungsstufen zur Verf gung geringe mittlere und hohe Vernebelung Die jeweilige Stufe wird im Display 8 mit 2 5 oder 8 Balken 16 angezeigt Die Vernebelungsanzeige 26 leuchtet grau 2 Halten Sie die Vernebelungstaste 30 f r 3 Sekunden gedr ckt um den Luftbefeuchter in den Stand by Modus zu schalten 3 Sie verlassen den Stand by Modus wieder mit Druck auf eine
9. ark Anzeige f r Wassermangel leuchtet st ndig Wasser tritt aus der Abdeckung der Vernebelungs d se aus Wasser tritt unterhalb des Wassertanks aus Technische Daten Luftbefeuchter ist nicht eingeschaltet Ablagerungen im Luftbefeuchter Das Wasser im Luftbefeuchter ist verschmutzt Der Wassertank ist nicht korrekt auf dem Luftbefeuchter aufgesetzt Die Abdeckung der Vernebelungs d se ist nicht korrekt aufgesetzt Deckel des Wassertanks ist nicht richtig geschlossen oder Tank besch digt mit warm kalt lonisator Schalten Sie den Luftbefeuchter mit der Ein Austaste 31 ein ONOFF Reinigen Sie den Luftbefeuchter innen Reinigen Sie den Wassertank innen und sp len ihn aus Heben Sie den Wassertank etwas an und richten Sie ihn mit dem Luftbefeuchter aus Setzen Sie die Abdeckung der Vernebelungsd se korrekt auf Schrauben Sie den Deckel fest an ein besch digter Tank muss ausgetauscht werden NX 7258 675 e Ein Umbauen oder Ver ndern des Produktes beeintr chtigt die Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr e ffnen Sie das Produkt niemals eigenm chtig F hren Sie Reparaturen nie selbst aus e Behandeln Sie das Produkt sorgf ltig Es kann durch St e Schl ge oder Fall aus bereits geringer H he besch digt werden e Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze e Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Fl ssigke
10. beliebige Taste und kehren zum vorherigen Betriebsmodus zur ck Luftbefeuchtung vorw hlen 1 Dr cken Sie die Taste Humidistat f r den Feuchtigkeitsregler 29 der Wert f r die Luftfeuchtigkeit 15 blinkt und die gew nschte Luftfeuchtigkeit kann auf einen Wert zwischen 40 und 85 eingestellt werden 2 Der jeweils eingestellte Wert blinkt im Display 8 und die violette Luftbefeuchtungsanzeige 27 leuchtet auf 3 Sobald der eingestellte Wert erreicht ist schaltet sich der Luftbefeuchter aus Bedienungsanleitung Seite 2 NX 7258 675 Laufzeit des Luftbefeuchters einstellen 1 Dr cken Sie die Taste Timer 19 um die Laufzeit des Luftbefeuchters auf 1 2 4 oder 8 Stunden einzustellen 2 Die Timeranzeige 17 und die Laufzeitanzeigen 18 20 21 leuchten auf 3 Sobald die Zeit abgelaufen ist schaltet sich der Luftbefeuchter aus lonisator aktivieren 1 Dr cken Sie die lonisatortaste 22 um den Anionengenerator im Luftbefeuchter zu aktivieren 2 Die gr ne lonisationsanzeige 25 leuchtet auf 3 Dr cken Sie die Taste erneut um den Anionengenerator wieder auszuschalten Warme Vernebelung aktivieren 1 Dr cken Sie die Taste f r den warmen Wassernebel 23 um die Heizfunktion zu aktivieren 2 Die rote Anzeige f r die warme Vernebelung 24 leuchtet auf 3 Dr cken Sie die Taste erneut um die warme Vernebelung wieder auszuschalten Reinigung und Pflege ACHTUNG Zieh
11. de d un chiffon doux puis rincez le soigneusement l eau claire e liminez les d p ts du transducteur 9 et de la thermistance 6 l aide d un coton demaquiller ou d un b tonnet ouat e Lorsqu il n est pas utilis rangez l humidificateur dans un endroit sec D tartrer l humidificateur d air ATTENTION Avant de d tartrer l appareil d branchez imp rativement la fiche d alimentation Sp NOTE N essayez en aucun cas de retirer les d p ts de calcaire l aide d objets pointus ou tranchants Ce faisant vous pourriez endommager l humidificateur d air ou provoquer une fuite Veuillez galement tenir compte des instructions du fabricant du d tartrant gt e Utilisez un d tartrant du commerce e Remplissez le r servoir d eau 13 jusqu au bord avec la solution d tartrante e Laissez la solution d tartrante agir jusqu ce que le calcaire soit dissout e Videz la solution d tartrante Inclinez l appareil sur le c t afin de vider la solution d tartrante e Rincez l appareil soigneusement avec de l eau fra che Mode d emploi page 3 Depannage NX 7258 675 Probl me Cause s Solution s probable s proposee s Ecran sombre pas de brumisation Les touches ne r agissent pas Brumisation faible et coulement d eau La brume d gage une forte odeur L indication de manque d eau est allum e en permanence De l eau s coule par le cache de la buse de brumi
12. eau de 24 Indication commande et cran Brume chaude rouge Transducteur Indication lonisation vert 10 Capteur de niveau de Indication Brumisation remplissage gris vacuation d air Indication Humidification blanc 12 Cache de la Indication Manque d eau thermistance rouge 3 R servoir d eau R gulateur de l humidit 14 Cache de la buse de Touche de brumisation brumisation 5 Niveau d humidit Interrupteur marche arr t 16 Niveau de brumisation D O D Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 Importe par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 Selestat Mode d emploi page 1 REV1 11 09 2015 EX MX PM Fa Touches et fonctions Touche amem oO Humidificateur d air avec ionisateur chaud froid Minuteur Appuyez sur la touche Minuteur 19 afin de programmer une dur e de fonctionnement pour l humidificateur 1 2 4 ou 8 heure s NX 7258 675 ATTENTION Avant de remplir le r servoir d eau debranchez imp rativement la fiche d alimentation MARCHE ARRET Cette touche 31 Les indicateurs du minuteur et de la 6 Replacez le couvercle du r servoir d eau 4 avec le filtre fix vous permet d allumer l humidificateur dur e 17 18 20 21 concern s dedans sur l ouverture de remplissage 3 sur le niveau de brumisation le plus s allument D s que la dur e 7 Retournez nouveau le r servoir d eau 13 et placez le sur lev
13. en Sie vor dem Reinigen des Luftbefeuchters unbedingt den Netzstecker e Demontieren Sie den Luftbefeuchter nicht und nehmen Sie auch keine selbstst ndigen Reparaturen vor e Sto en Sie den Luftbefeuchter nicht hart an setzen Sie ihn nicht berm iger Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus e Reinigen Sie den Luftbefeuchter mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie keine aggressiven L sungs oder Reinigungsmittel e Reinigen Sie den Wassertank innen alle 2 bis 3 Wochen mit einem weichen Tuch und sp len Sie ihn dann mit klarem REV1 09 09 2015 EX MX PM CE tft e Reinigen Sie Ablagerungen auf Wandler 9 und Thermistor 6 mit einem Wattebausch oder Wattest bchen e Bewahren Sie den Luftbefeuchter trocken auf wenn er nicht in Gebrauch ist Luftbefeuchter entkalken ACHTUNG Ziehen Sie vor dem Entkalken des Luftbefeuchters unbedingt den Netzstecker P HINWEIS Versuchen Sie keinesfalls Kalkablagerungen mit spitzen oder scharfen Gegenst nden zu entfernen Der Luftbefeuchter k nnte dadurch besch digt oder undicht werden Beachten Sie auch die Herstellerhinweise auf Ihrem Entkalkungsmittel gt e Verwenden Sie ein handels bliches Entkalkungsmittel e F llen Sie den Wassertank 13 bis zum Rand mit Entkalkerl sung Carlo Milano Luftbefeuchter Tasten regieren nicht Geringe Vernebelung Wasser tritt aus Wassernebel riecht st
14. iten e Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektroger t geh rt nicht in den Hausm ll F r die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und ber ggf vorhandene Mengenbeschr nkungen pro Tag Monat Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt PEARL GmbH dass sich das Produkt NX 7258 in bereinstimmung mit der RoHS Richtlinie 2011 65 EU der EMV Richtlinie 2004 108 EG befindet Stromversorgung 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme kalt warm 25 55 Watt e Lassen Sie die Entkalkerl sung so lange einwirken bis sich der Kalk gel st hat Klar Leiter Qualit tswesen Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 11 09 2015 e Sch tten Sie die Entkalkerl sung weg Kippen Sie das Ger t seitlich und entfernen Sie so die Entkalkerl sung e Sp len Sie das Ger t gr ndlich mit frischem Wasser aus Vernebelung 350 ml h Ger uschentwicklung lt 35 dB A Abmessungen BxHxT 269 x 158 x 294 mm Sicherheitshinweise St rungsbehebung Problem Ursache L sung Display dunkel Die ausf hrliche Konformit tserkl rung finden Sie unter www pearl de support Geben Sie dort im Suchfeld die Stecken Sie den Artikelnummer NX 7258 ein Netzstecker in die Steckdose Netzstecker nicht richtig in der
15. le appuyez sur n importe quelle touche 1 s allume Appuyez une nouvelle fois une prise murale adapt e appuyez sur la touche Marche Arr t sur cette touche pour d sactiver la 31 du panneau de commande afin d activer l humidificateur brume chaude d air avec le plus haut niveau de brumisation Mise en marche Choisir le niveau de brumisation Appuyez sur la touche de brumisation 30 pour basculer entre les differents niveaux de brumisation Trois niveaux de brumisation sont votre disposition faible moyen et haut Le niveau choisi est affich l cran 8 avec 2 5 ou 8 barres 16 L indicateur de brumisation 26 brille en gris Avant la premi re utilisation de l appareil commencez par 1 mettre le filtre dans le r servoir d eau Retirez le cache de la buse de brumisation 14 du r servoir d eau R gulateur d humidit Lorsque vous appuyez sur la touche Humidistat du r gulateur d humidit 29 la valeur de 3 Sur le r servoir d eau 4 d vissez le couvercle de 2 l humidit 15 clignote et vous pouvez l ouverture de remplissage 3 d terminer le niveau d humidit 4 Ins rez le filtre accessoire de mani re ce que le 3 Appuyez sur n importe quelle touche pour quitter le mode souhait entre 40 et 85 La connecteur soit orient vers l int rieur du couvercle du Veille et revenir au mode d utilisation pr c dent valeur correspondante clignote r servoir d eau 4 et vissez le jusqu
16. sation De l eau s coule SOUS le r servoir d eau La fiche d alimentation n est pas correctement ins r e dans la prise lectrique L humidificateur d air n est pas allum D p ts dans l humidificateur L eau contenue dans l humidificateur est sale Le r servoir d eau n est pas correctement mis en place dans l humidificateur Le cache de la buse de brumisation n est pas plac correctement Le couvercle du r servoir d eau n est pas correctement ferm ou bien le r servoir est endommag REV1 11 09 2015 EX MX PM Branchez la fiche d alimentation dans la prise lectrique Allumez l humidificateur d air l aide de la touche Marche Arr t 31 Nettoyez l int rieur de l humidificateur Nettoyez l int rieur du r servoir d eau et rincez le Soulevez l g rement le r servoir d eau et alignez le avec l humidificateur d eau Placez le cache de la buse de brumisation correctement Revissez le couvercle fermement Un r servoir endommag doit tre chang ACE fai Cul Caract ristiques techniques Alimentation 230 V 50 Hz Puissance absorb e froid chaud 25 55 W Capacit Dimensions largeur x hauteur x profondeur 789 x 198 x 294 mm Poids 1 6 ko Consignes de s curit Brumisation Niveau de bruit e Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le pr cieusement afin
17. te Vernebelungsd se Bedienungsanleitung Seite 1 REV1 09 09 2015 EX MX PM EIN AUS Mit der Ein Austaste 31 schalten Sie den Luftbefeuchter auf der h chsten Vernebelungsstufe ein Die Vernebelungsstufe 16 und die relative Luftfeuchtigkeit 15 als Prozentwert werden im Display 8 angezeigt Wenn der Wassertank leer ist wird dies ebenfalls im Display 8 mit der roten Wassermangelanzeige 28 angezeigt und ein Signalton wird abgegeben F llen Sie jetzt Wasser nach VERNEBELUNG Dr cken Sie die Vernebelungstaste 30 um zwischen den drei Vernebelungsmodi umzuschalten Geringe Vernebelung 2 Felder leuchten Mittlere Vernebelung 5 Felder leuchten Hohe Vernebelung 8 Felder leuchten Die Vernebelungsanzeige 26 leuchtet grau Halten Sie die Vernebelungstaste 30 f r 3 Sekunden gedr ckt um den Luftbefeuchter in den Stand by Modus zu schalten Sie verlassen den Stand by Modus wieder mit Druck auf eine beliebige Taste Feuchtigkeitsregler Dr cken Sie die Taste Humidistat f r den Feuchtigkeitsregler 29 der Wert f r die Luftfeuchtigkeit 15 blinkt und die gew nschte Luftfeuchtigkeit kann auf einen Wert zwischen 40 und 85 eingestellt werden Der jeweilige Wert blinkt im Display 8 Nach ca 5 Sekunden beginnt der Luftbefeuchter diesen Wert zu erreichen Die wei e Luftbefeuchtungsanzeige 27 leuchtet auf Sobald der eingestellte Wert erreicht ist schaltet sich der Luftbefeuchter aus
18. uteur 17 et l indication de la dur e de fonctionnement 18 20 21 s allument 3 D s que la dur e programm e est coul e l humidificateur s teint Activer l ionisateur 1 Appuyez sur la touche lonisateur 22 afin d activer le g n rateur d anions de l humidificateur d air 2 L indicateur vert d ionisation 25 s allume 3 Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour d sactiver le g n rateur d anions Activer la brumisation chaude 1 Appuyez sur la touche de Brume chaude 23 pour activer la fonction Chauffage 2 L indicateur de la Brume chaude 24 s allume en rouge 3 Appuyez de nouveau sur cette touche pour d sactiver la brumisation chaude Nettoyage et entretien ATTENTION Avant de nettoyer l appareil d branchez imp rativement la fiche d alimentation e Ne d montez pas le d shumidificateur Ne proc dez aucune r paration vous m me e Ne soumettez pas le d shumidificateur des coups ou des chocs violents Ne l exposez pas une chaleur extr me ni au rayonnement direct du soleil Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 Import par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat Humidificateur d air avec ionisateur chaud froid e Nettoyez le d shumidificateur l aide d un chiffon doux l g rement humidifi et d un d tergent doux N utilisez ni solvant ni produit nettoyant abrasif e Toutes les 2 3 semaines nettoyez l int rieur du r servoir d eau l ai
Download Pdf Manuals
Related Search