Etalon de tensions continues
Contents
1. R15 08 se 00 oo oo so oo po o0 oo oo oo oo oo oo se oo oo 5e op oF gt b ee oo oo R sistance COGECO 05B 270 Kohms Potentiom tre 4K 70 type PE 25 Pile talon 308 114 Pile type Naval Bouton poussoir 83 527 unipolaire Encliquetage sahe 43 5 EMS 12 2 2 galettes AV 00 1C 12p NCC Bornes type 58 31 16 Coupleur type UNION Boitier Minibox AM 30 30 Boutons 24 14 60 Pieds caoutchoug n 735 16 Etiquettes D signations C5B 2 200 48K750 MA XI AS 1 1 4 coef 2 47500 5 360 ft 20 6 6 04 6 04 5831 13 25 34 60 00 66 96 oo o0 so oso o0 en OO ob oo OG oG oG cO 00 oo 00 so 0e 0O so oo oo so o 0e 09 so oo oo 5 3 O0 GO MN HE ps ps Pp 9 00 ee se ee oco 00 o oco se c gt 07 6e oS oo 08 ee oO oo vo oo oo OO 00 oO es oO 00 0S ce OO se 09 o9 0O oo 9e op ob 00 Observations RTF Diffusion SAME SFERNICE MALLORY WOND ER CROUZET SIGMA STOCKLI n WONDER EGEE STOCXLI M F OoMa LUCHARD j e 00 08 oe oo oo oo oo so ot oo op oo se eo so so oo oo oo e 15 TABLEAU_IV i D lais i Fournisseurs T l 132 1 CROUZET 76 Avenue de la R publique PARIS X me 1 00 67 96 semaines ou Route d Alixan BP 138 26 VALENCE 3 l semaine EGEE 4 Rue de la Pointe 9 NOISY Le S 5 0 68 commander par 6 15 jours JAEGER 2 Rue Baudin 2 LEVALLOIS 737 7120 1 2 mois LUCHARD2. 10 Rue Olivier M tre PARIS XX me 191 45 19 3 1 semaine i MALLORY 5 Rue Vauthier 92 BOULOGNE sur SEINE i 605 3 8 2 E MAZDA 33 Avenue de la R publique PARIS X me i 2 EREE MFOM 5 Rue de Dunkerque PARIS X me 205 67 39 a l Variable RTE Diffusion 59 Rue Desnouettes PARIS XV me 533 6943 i 1 mois SAME PRECIS 8 Boulevard M nilmontant PARIS XX 797 7829 112 SFERNICE 8bis Rue de la Rochefaucault sertinos I2 BOULOGNE sur SEINE 408 09 092 132 SIGMA 58 Faubourg Poissonni re PARIS X me T10 78 30 5 3 semaines 3 2 semaines i STOCKLI 18 Rue Galil 8 MONTREUIL i 287 6290 2 semaines WONDER 77 Rue des Roziers 93 ST OUEN 076 11 03 1 Commander 200 F mat riel H T et r duction 20 2 Commander 40 F mat riel H Te TABLE DES MATIERES AMPLIFICATEUR DE SIGNAUX HORAIRES 1 Mesure et enregistrement du temps en G ophysique 2 R alisation de l appareil 3 Utilisation figure 1 Sch ma de principe figure 2 Graphe des filtres figure 3 Plan du bo tier ETALON DE TENSIONS CONTINUES l G n ralit s 2 Description de lfappareil 3 Mode d emploi figure 4 Sch ma de principe 16 Services Scientifigues Centraux Bondy R GODIVIER G DUMONT LABORATOIRE 1 AMPLIFICATEUR DE SIGNAUX HORAIRES 2 ETALON DE TENSIONS CONTINUES 1970 OFFICE DE LA RECHERCHE S
3. pile du commerce est de fabrication r cente et que la mesure est de dur e assez courte pour n gliger une d rive ventuelles 12 L talonnage de la pile l aide de l talon Mallory d pend de la sensibilit du galvanom tre Pour un appareil dont le seuil de d tection est de 10 9 R l erreur d talonnage est de 1l10 6 R ou 10 5 R soit respecti vement 0 027 et 0 27 millivolts ou 2 105 et 2 104 On peut galement n gliger ce type d erreure Il reste d terminer la d rive de l l ment talon en fonction du temps et de la temp rature ambiante La notice du constructeur permet d va luer l une et l autre du moins approximativemento Entre 20 et 40 C la tension s l ve d une quantit inf rieure 1 0 00 La d rive dans le temps est plus importante et de 1 ordre de 1 en 3 anse En r sum la d rive dans le temps est le seul l ment dont il faut tenir compte pour valuer l erreur qui affecte l talon On peut ventuelle ment faire une correction assez grossi re Il serait peut tre pr f rable de remplacer un l ment ancien 2233 Corrections en fonction de la charge Toute charge de r sistance Re plac e aux bornes de sortie modifie la tension talon vide que nous appellerons AV Si r est la r sistance aux bornes de laquelle est cr e la tension talon rs et Re les r sistances s rie et de charge la tension r elle devient AVe i T RC r Is 1 r Rc 2
4. 22 13 14 15 Kio 11 12 Ro R 7 8 Avec les valeurs des r sistances mentionn es dans le tableau 3 on obtient approximativement vi 0 1 mvolt Vo 0 2 mvolt V3 0 5 mvolt A Va 1 mvolt V5 2 mvolts V6 5 mvolts A v7 10 mvolts On a utilis des r sistances du eommerce dont les valeurs taient les plus proches des valeurs id ales Il en est r sult certains carts qu on a mis en vidence par un talonnage l aide d un l ment Weston et d une bo te pont AOIP 0 il Le tableau ci apr s r sume les r sultats Tensions a affich es Valeurs r elles millivolts sans r sistance de charge millivolts Etalon n 1 Etalon n 2 Etalon n 3 0 1 i 0 1021 0 1023 0 1017 A 0 2 0 2032 0 2081 0 2033 z k 0 5 0 5043 0 5033 0 5065 i 1 1 008 1 005 1 013 2 2 022 2 019 2 007 5 5 014 5 013 5 006 10 9 978 10 005 10 016 2 3 Pr cision 23 1 Etalonnage Les valeurs r elles sont entach es dtune erreur inf rieure 109 l exception des 2 premi res pour lesquelles il faut admettre un cart possible de 1 5 e 10 2 322 Mesure Les r sistances utilis es ont un coefficient de temp rature de 50 10 03 comme d autre part la tension d pend du rapport de deux r sistances de m me nature on peut n gliger l effet de temp rature sur ces composants e On suppose en outre que la
5. CIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE MER
6. ETALON DE TENSIONS CONTINUES par Re GODIVIER et Ge DUMONT Services Scientifiques Centraux ETALON DE TENSIONS CONTINUES l G n ralit s En observatoire ou sur le terrain le g ophysicien souvent besoin de cr er ou de mesurer des tensions continues C est facilement r alisable au moyen d un mat riel r duit batterie ou pile s che du commerce rh ostat et voltm tres Toutefois dans les meilleures conditions voltm tre r cemment talonn ce proc d ne permet gu re d obtenir une pr cision meilleure que 1 insuffisante dans bien des cas Une m thode plus labor e consiste opposer l aide d un montage potentiom trique la tension cr e une tension talon qui peut tre fournie par un l ment Weston par exemple La pr cision atteinte est excellente de l ordre de 104 mais la mesure n cessite un mat riel relativement fragile et encombrant piles et r sistance talons ponts de Wheastone ce qui exclut g n ralement son utilisation sur le terraine La m thode d opposition peut cependant s eppliqueren campagne si l on se contente d une gamme de quelques tensions d finies l avance et d une pr cision plus modeste Elle requiert un appareil que le laboratoire a r alis la demande du Centre ORSTOM de BANGUI RCA 2 Description de l appareil 2 1 Performances Ltappereil s inspire largement d un mat riel identique fabriqu par la CGG pour 1 talonnage des enreg
7. VR da E 1 r Re Re r Ts p r Ts WoA 1 Ls T T Ec Si on se limite au premier ordre on a simplement s AVe Av 1 r Rc Pratiquement la correction est n gligeable si r e lt 103 Les valeurs de r sont respectivement 2 4 10 et 20 ohms pour les tensions nominales de 0 0 2 0 5 et 1 mvolts 2 4 et 10 ohms pour les tensions de 2 5 et 10 mvolts Selon le cas 11 faudra une r sistance de charge sup rieure 2 000 4 000 10 000 ou 20 000 ohms pour pouvoir n gliger la correctione 3 Mode d emplois 31 Brancher un galvanom tre aux bornes marqu es GA LVANOMETRE 3 2 Mettre le commutateur sur la tension nominale d sir e 3 3 Amener l quilibre le galvanom tre l aide du rh ostat ETALONNAGE apr s avoir appuy sur l interrupteur ETALON Il faut viter d appuyer trop longtemps sur l interrupteur pour ne pas faire d biter la pile Mallory dune mani re excessives L talonnage demeure valable pour toute valeur de la tension comprise entre O 1 et 1 millivolt d une part entre 2 et 10 millivolts d au tre parte Il faut recommencer l t lonnage quand on passe d une tension quelconque de la premi re gamme la deuxi me Apr s usage remettre le commutateur de tensions sur la position AR pour viter de laisser d biter la pile de 1 5 volt TABLEAU ITI a La R f rences R1 R10 R13 so pun lt m pa ye B1 B3 B4 B5 R12
8. istreurs de courants telluriques Les tensions cr es sont limit es au nombre de 7 0 1 0 2 0 5 1 2 5 10 millivolts avec une pr cision de l ordre de 10 00 diam tres non cot s 3 2 mm GALVANOMETRE B4 B3 OT vers 4 6 vers 3 R9 overs 2 O S2B o4 B2 mS S 03 o2 y 0 mS S SORTIE h 2 2 Principe et sch ma fig L talon de tension E est constitu par une pile au mercure Mallory qui d livre 1 35 volts ses bornes On lui oppose une tension gale l aide d une pile du commerce Ul de 1 5 volt et d un potentiom tre Lt quilibre est atteint lorsque le galvanom tre connect aux bornes B3 B4 ne d vie plus lorsqu on appuie sur l interrupteur Sl On dispose alors d une tension de 1 35 volt entre A et B gamme 0 1 1 mvolt ou entre Al et B gamme 2 10 mvolts En utilisant les notations du sch ma posons R 13 14 15 1 1 1 1 R13 R1I4 R15 R 10 11 12 1 l tl tL RIO R11 R12 R 7 8 R7 R8 R7 R8 R 56 3s R pe ee 3 R R 13 14 15 R 10 11 12 R9 R 7_8 R 56 R 3 4 R R R 3 4 m Les tensions mesur es aux bornes de sortie B B2 ont pour valeurs respectives en volts 1 35 Vi q x R 13 14 15 1 35 R 10 11 12 v3 R 13 14 15 R 1o 11 12 Fe va e R 13 14 15 R 10 11 12 Ro R 7 8 Av R 13 14 15 R 10 11 12 A Ve 19 RGs 14 25 R 10 11 12 R 1 35 Aw
Download Pdf Manuals
Related Search