Home

DCO

Contents

1. Domaine de 0 40 5 00 g l C H OH mesure BZ Pipetter 0 20 ml d chantillon dans un tube rond vide tubes vides art 14724 Temps de r action 30 secondes Important Les signal de mesure ne reste stable que peu de temps C est pourquoi le temps indiqu haut doit tre respect exactement Version du 07 03 0 051 0 633 Vol Alc 77 a Ajouter 2 x 5 0 ml d eau exempte alcool la pipette et m langer chantillon dilu Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Alcool Test en tube 6 Pipetter 0 50 ml d chantillon dilu dans un tube a essai et dissoudre le granul Laisser reposer de 3 30 minutes Ajouter 5 0 ml d eau et m langer Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon d alcool 1 0 1 5 et 3 0 g l article 08991 08996 09008 Spectroquant 6 Aluminium 14825 Test avec r actifs Domaine de 0 10 1 20 mg l de Al cuve de 10 mm mesure 0 05 0 60 mg l de Al cuve de 20 mm 0 020 0 200 mg l de Al cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l 7 al Il V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Ajouter 1 microcuiller Ajouter a la pipette l echantillon Domaine le pH en ajo
2. ii ww o IEA En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube a essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 16 Duret r siduelle 14683 Test en tube Domaine de 0 50 5 00 mg l de Ca Domaine de 0 70 7 00 mg l de CaO mesure 0 070 0 700 d mesure 1 2 12 5 mg l de CaCO 0 087 0 874 e Indication du r sultat galement possible en mmol l 0 12 1 25 f 1 V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 4 0 ml d chan Ajouter 0 20 ml de Temps de r action l echant
3. Transvaser la solution dans un tube rond Test en tube ECTS Mesure concentration finale en oxyg ne valeur mesur e 2 chantillon mesurer valeur mesur e 2 chantillon blanc Incuber 20 1 C pendant 5 jours dans une armoire thermosta tique herm tiquement bouch s 1 flacon d chantillon pr par et 1 de solution de sels nutritifs inocul e Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test Utiliser 1 flacon d chantillon pr par et 1 de solution de sels nutritifs inocul e apr s avoir effectuer incubation pour la mesure de la concen tration de d part en oxyg ne dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de DBO pr te l emploi CertiPUR art 00718 selon EN 1899 Sk DCO 14560 Demande chimique en oxygene Domaine de mesure 4 0 40 0 mg l de DCO et O ii ww Daa Be En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 3 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec
4. Domaine de mesure 0 5 50 0 mg l de Si 1 11 107 0 mg l de SiO cuve de 10 mm 5 500 mg lde Si 11 1070 mg l de SiO cuve de 10 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Domaine de mesure 0 5 50 0 mg l de Si T la hin Tl Tal Pipetter 4 0 ml Ajouter 4 gouttes de Ajouter 2 0 ml de Si 2 Temps de r action Ajouter 4 gouttes de d chantillon dans Si 1 et m langer ala pipette et m langer 2 minutes Si 3 et m langer une prouvette 1 W E 2 i u m g Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le 2 minutes dans la cuve avec l AutoSelector compartiment Domaine de mesure 5 500 mg l de Si Lad A Pipetter 5 0 ml Ajouter 0 50 ml chan Continuer comme d crit plus d eau distill e dans tillon a la pipette haut avec addition de Si 1 une prouvette Eh Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de silicium pr te a l emploi CertiPUR art 70236 concentration 1000 mg l de Si apr s dilution appropri e Attention Les solutions talon ne doivent pas tre conserv es dans des r cipients en verre Version du 07 03 Spectroquant in solutions nutritives Test en tube Sodium coe Domaine de mesure 10 300 mg l de Na Pipetter 0 50 ml de A
5. Placer la cuve dans le compartiment S lectionner la m thode Bain Cr dans le menu code n 020 Version du 07 03 Spectroquant 3 2 Cuivre dans le bains de galvanisation Domaine de 10 0 80 0 g l de Cu mesure 5 0 40 0 g l de Cu 2 0 16 0 g l de Cu 10 0 50 0 g l de Cu af Pipetter 25 ml d echan Pipetter 5 0 ml de Coloration propre cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm tube rond NOVA 30 Photolab S6 DEA EE 6 H Ajouter 5 0 ml d acide Transvaser la solution tillon dans un ballon l echantillon dilu a 1 4 sulfurique 40 Fermer dans la cuve souhait e jaug de 100 ml remplir dans un tube rond vide avec un bouchon filet d eau distill e jusqu au tubes vides art 14724 et m langer trait et bien m langer Version du 07 03 Placer la cuve dans le compartiment S lectionner la m thode Bain Cu dans le menu code n 083 Spectroquant 3 2 Nickel dans les bains de galvanisation Coloration propre Domaine de 10 120 g ldeNi cuve de 10 mm mesure 5 0 60 0 g l de Ni cuve de 20 mm 2 0 24 0 g l de Ni cuve de 50 mm 10 120 g ldeNi tube rond NOVA 30 Photolab S6 2A ee amp ue a M pee Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 5 0 ml d acide Transvaser la solution Placer la cuve dans le tillon dans un tube rond sulfurique 40 Fermer dans la cuve souhait e compartiment vide tubes vides art
6. 0 e A D 4 A Q van Pan Agiter vigoureusement l Eprouvette pour dis soudre la substance solide Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de R 1 as S lectionner la m thode Placer la cuve dans le Transvaser la solution dans la cuve souhait e O avec l AutoSelector compartiment Important Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire de doubler le volume de l chantillon et le volume des r actifs Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon de ozone cf solutions talon Spectroquant 6 Peroxyde d hydrogene Test en tube Domaine de 2 0 20 0 mg l de HO tube rond mesure 0 25 5 00 mg l de HO cuve de 50 mm cf prise d essai basses teneurs Indication du r sultat galement possible en mmol l amp Verifier le pH de Si n cessaire ajuster le Pipetter 10 ml Temps de r action Placer le tube dans le l echantillon Domaine pH en ajoutant goutte d chantillon dans 2 minutes compartiment faire th orique pH 0 10 goutte de l acide un tube essai et coincider le trait du tube sulfurique dilu m langer sur celui du fotom tre Peroxyde d hydrog ne basses teneurs M me prise d essai qu en haut Transvaser la solution mesurer dans une cuve de 50 mm et s le
7. Pipetter 5 0 ml d chan Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans un tube le tube pour dissoudre 10 minutes compartiment faire essai fermer avec un la substance solide coincider le trait du tube bouchon filet sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de nitrites pr te l emploi CertiPUR art 19899 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant 6 Nitrites 14776 Test avec r actifs Domaine 0 02 1 00 mg l NO N 0 07 3 28 mg l NO cuve de 10 mm de mesure 0 010 0 500 mg l NO N 0 03 1 64 mg l NO cuve de 20 mm 0 005 0 200 mg l NO N 0 016 0 657 mg l NO cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Lad EA Pipetter 5 0 ml Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement V rifier le pH de Si necessaire ajuster d chantillon dans bleue aras e de l prouvette pour dis l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte une prouvette NO AN soudre la substance th orique pH 2 0 2 5 goutte du sodium solide hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilues tr 4 E m eee Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le 10 minutes dans la cuve souhait e avec
8. Des concentrations tr s lev es d ammonium dans Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l Echantillon produisent des solutions de couleur tur dispositif de mesure manipulation on peut utiliser quoise la solution a mesurer doit tre jaune verte a verte Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon ae Ber 7 delt etre dilu On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 16 Ammonium 14544 Domaine de 0 5 16 0 mg l de NH N mesure 0 6 20 6 mg l de NH Indication du r sultat galement possible en mmol l N S y Pipetter 0 50 ml Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le d chantillon dans NH 1K avec le le tube pour dissoudre 15 minutes compartiment faire un tube a essai et capuchon doseur bleu la substance solide coincider le trait du tube m langer fermer avec le bouchon sur celui du fotom tre filet Important Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es d ammonium dans Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l Echantillon produisent des solutions de couleur tur dispositif de mesu
9. Important Pour la mesure dans le tube de 50 mm le volume de l echantillon et le volume des r actifs CN 3 et 4 doivent chacun tre doubl s Version du 07 03 Cyanures Dosage des cyanures libres 7 al Il Pipetter 5 0 ml d chan le pH en ajoutant goutte _ tillon pr par dans une Q Q S S Q Q S Q S 3 Q S D a A q e e Q QG of a Q A Q 0 Man San Temps de r action 09701 Test avec r actifs Ajouter 1 microcuiller verte aras e de CN 3 Agiter vigoureusement l prouvette pour dis soudre la substance solide 7 S lectionner la m thode Transvaser la solution dans la cuve souhait e au moyen de l Auto Selector Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de cyanures pr te l emploi CertiPUR art 19533 concentration 1000 mg l de CN apr s diluti on appropri e Spectroquant Domaine de 0 010 0 500 mg l de CN cuve de 10 mm mesure 0 005 0 250 mg l de CN cuve de 20 mm 0 002 0 100 mg l de CN cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l ainsi qu en CN facilement lib rable CN v DEA m eo g 0220 Cyanures 00 22 Pipetter 10 ml d chan Ajouter 1 dose de CN 1 Chauffer le tube a essai tillon pH 4 5 8 0 avec le capuchon pendant
10. essai qu en haut mais utiliser 7 0 ml d chantillon au lieu de 3 0 ml et en plus une propre valeur blanc avec 7 0 ml d eau distill e ainsi que tous les r actifs Transvaser la solution mesurer dans une cuve de 50 mm Auparavant configurer le photom tre sur mesure de valeur blanc S lectionner la m thode SO sens dans le menu code n 127 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon de sulfites pr par e soi m me a partir de sodium sulfite pour analyses art 06657 cf 8 solutions talon Version du 07 03 r Sulfites 01746 Test avec r actifs Domaine de 1 0 60 0 mg l de SO cuve de 10 mm mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l AZ Q Q e Q Q Q Q Q 52 Q ci a e Q a Q o a D Q vae V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Verser 1 microcuiller Ajouter la pipette Agiter vigoureusement l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte grise aras e de SO3 1 3 0 ml de SO 2 l prouvette pour dis th orique pH 4 9 a goutte du sodium dans une prouvette soudre la substance hydroxyde en solution s che solide ou de l acide sulfurique dilu s 6 imal Bh l Ajouter 5 0 ml d eau Ajouter 2 0 ml d chan Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode distill e la pi
11. galement possible en mmol l 7 X g NW 3 io Pipetter 10 ml Ajouter 0 60 ml de Temps de r action Ajouter 4 gouttes de Temps de r action d chantillon dans MCA 1 la pipette 5 minutes MCA 2 et m langer 5 minutes une prouvette et m langer a __ y LH Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer le tube dans le dans la cuve souhait e au moyen de l Auto compartiment Version du 07 03 Selector Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Spectroquant Domaine de 0 10 6 00 mg l de Ni mesure il tal V rifier le pH de Si n cessaire ajuster l echantillon Domaine th orique pH 3 8 a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s ene Ajouter 2 gouttes de Ni 2K fermer avec un bouchon filet et m langer m langer Temps de r action 2 minutes Important Pour le dosage du nickel total il est n cessaire d effec tuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du nickel 2 du Ni Version du 07 03 Nickel Pipetter 5 0 ml d chan Temp
12. tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 ro Molybd ne Domaine de 0 02 1 00 mg l de Mo mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Ajouter 2 gouttes de Ajouter 10 ml d chan Agiter vigoureusement l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte Mo 1K dans un tube tillon la pipette fermer le tube pour dissoudre th orique pH 1 10 goutte du sodium essai et m langer avec un bouchon filet la substance solide hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action Placer le tube dans le 2 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de molybdene pr te l emploi CertiPUR art 70227 concentration 1000 mg l de Mo apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant Domaine de mesure Monochloramine 01632 Test avec r actifs 0 25 10 00 mg l de Cl 0 18 7 25 mg l de NH CI 0 05 1 96 mg l de NH CI N c de 10 mm 0 13 5 00 mg l de Cl 0 09 3 63 mg l de NH CI 0 03 0 98 mg l de NH CI N c de 20 mm 0 050 2 000 mg l de Cl 0 036 1 450 mg l de NH CI 0 010 0 392 mg l de NH2CI N c de 50 mm Indication du r sultat
13. 075 Ammonium DCO 160 DCO 1500 Nitrates 50 Nitrites 2 Phosphates totaux 10 Phosphates totaux 15 Alcool TU Aluminium kit Ammonium TU Ammonium TU Ammonium TU Ammonium TU Ammonium kit Ammonium kit Ammonium kit AOX TU Argent kit Azote totaux TU Azote totaux TU Azote totaux TU Bore TU Bore kit Brome kit Cadmium TU Cadmium kit Calcium TU Calcium kit Calcium kit basses teneurs Chlore TU chlore libre Chlore TU chlore libre chlore total Chlore kit chlore libre Chlore kit chlore total Chlore kit chlore libre chlore total Chlore kit Chlore kit Chlore dioxyde kit Chlore dioxyde kit Chlorures TU Chlorures kit Chlorures kit Chromates TU Chromates TU chromates total Chromates kit Coloration Coloration Coloration Coloration Hazen Coloration Hazen Coloration Hazen Coloration Hazen COT TU COT TU Cuivre TU Cuivre kit Cyanures TU cyanures libres Cyanures TU cyanures faciliment liberales A5 25 C1 25 C2 25 N1 25 N4 25 P4 25 P5 25 14965 14825 14739 14558 14544 14559 14752 00683 00683 00675 14831 14537 00613 14763 00826 14839 00605 14834 01745 00858 14815 14815 00595 00597 00598 00602 00599 14828 14732 00608 14732 14730 14897 14897 14552 14552 14758 14878 14879 14553 14767 14561 14561 0 20 8 00 mg l de NH4 N 15 160 mg l de
14. 139 072 140 035 036 045 092 148 101 099 128 186 073 176 177 055 055 086 086 152 Test en kits ou tubes Cyanures kit cyanures libres Cyanures cyanures faciliment liberales DBO TU DCO TU DCO TU DCO TU DCO TU DCO TU DCO TU DCO TU DCO TU exempt de Hg DCO TU exempt de Hg Duret r siduelle TU Duret totale TU Etain TU Fer TU Fer TU Fer kit Fer kit Fluorures TU Fluorures TU basses teneurs Fluorures kit Fluorures kit Formald hyde TU Formald hyde kit Hydrazine kit Indice d iode Indice d iode lode kit Magn sium TU Manganese TU Mangan se kit Molybd ne TU Monochloramine kit Nickel TU Nickel kit Nitrates TU Nitrates TU Nitrates TU Nitrates TU Nitrates kit Nitrates kit Nitrates TU dans l eau de mer Nitrates TU dans l eau de mer Nitrites TU Nitrites kit Or kit Oxyg ne TU Ozone kit Ozone kit Peroxyde d hydrogene TU Peroxyde d hydrog ne TU pH TU Ph nol TU Ph nol kit Ph nol kit Phosphates TU Phosphates totaux TU Phosphates TU Phosphates totaux TU Phosphates TU Art n 09701 09701 00687 14560 14540 14895 14690 14541 14691 14555 09772 09773 14683 00961 14622 14549 14896 14761 00796 14557 14557 14598 14598 14500 14678 09711 00606 00815 00816 14770 00860 01632 14554 14785 14542 14563 14764 00614 147
15. R sultat B Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement utiliser la solution talon de plomb pr te l emploi CertiPUR art 19776 concentration 1000 mg l de Pb apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Spectroquant 09717 Test avec r actifs Domaine de 0 10 5 00 mg l de Pb cuve de 10 mm mesure 0 05 2 50 mg l de Pb cuve de 20 mm 0 010 1 000 mg l de Po cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 3 6 E Transvaser la solution dans la cuve souhait e E AS EA e Bi Pl Si n cessaire ajuster le Pipetter 0 50 ml de Pb 1 Ajouter 0 50 ml de Pb 2 Ajouter 8 0 ml d chan pH en ajoutant goutte dans une prouvette la pipette et m langer tillon la pipette et goutte de l ammoniaque m langer dilu e ou de l acide nitrique dilu y J S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de Auto compartiment Selector Important Assurance de la qualit Pour le dosage du plomb total il est n cessaire Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test d effectuer une
16. e Spectroquant Domaine de 0 10 5 00 mg l Pb mesure Duret totale 0 14 d Mesurer la duret totale V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 3 6 de l chantillon Vin Ajouter 5 0 ml d chan Plomb Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l 4 Eg 0 Si n cessaire ajuster Verser 5 gouttes de le pH en ajoutant goutte Pb 1K dans un tube goutte de l acide essai et m langer nitrique ou de l ammo niaque dilu s Placer le tube dans le tillon la pipette fermer compartiment faire avec le bouchon filet et coincider le trait du tube m langer Duret totale gt 14 d Verser 1 microcuiller grise aras e de Pb 2K dans le tube d ja analys fermer avec le bouchon filet Important Pour le dosage du plomb total il est n cessaire d effectuer une pr paration de chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du plomb X du Pb Version du 07 03 Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre la substance solide sur celui du fotom tre R sultat A r sultat A r sultat B mg l de Pb Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre
17. ee gee ee 0992 Chauffer le tube a essai pendant 1 heure a 120 C 100 C dans le thermor acteur y Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre 16 Bore 00826 Domaine de 0 05 2 00 mg l de B mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l u V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml de B 1K Ajouter 4 0 ml d chan Agiter vigoureusement l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte dans un tube a essai et tillon la pipette le tube pour dissoudre th orique pH 2 12 a goutte du sodium melanger boucher le tube la substance solide hydroxyde en solution ou de l acide nitrique dilues y Temps de r action Placer le tube dans le 60 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de bore pr te l emploi CertiPUR art 19500 concentration 1000 mg l de B apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant 4 4 8 3 9 Test avec r actifs Domaine de 0 050 0 800 mg l de B cuve de 10 mm mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l 5 m Pipetter 5 0 mI d chan Ajouter 1 0 ml de B 1A Ajouter 1 5 ml de B 2A Agiter vigo
18. et m langer Si n cessaire ajuster a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide chlor hydrique dilu s y Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Version du 07 03 Calcium lite E Pipetter 1 0 ml d chan le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a essai et m langer Test en tube Temps de r action exactement 3 minutes iil Ajouter 1 0 ml de Ca 1K a la pipette fermer avec un bouchon filet et m langer Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de calcium pr te l emploi CertiPUR art 19778 concentration 1000 mg l de Ca apr s dilution appropri e Tenir compte du pH Spectroquant Domaine de 10 160 mg l de Ca mesure 5 80 mg lde Ca 7 1 0 15 0 mg l de Ca Calcium 14 224 mg l de CaO 112 mg l de CaO 1 4 14815 Test avec r actifs 25 400 mg l de CaCO 12 200 mg l de CaCO 2 5 37 5 mg l de CaCO cf prise d essai basses teneurs cuve de 10 mm cuve de 20 mm 21 0 mg l de CaO cuve de 10 mm Indication du r sultat egalement possible en mmol l 4 V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 10 Si n cessaire ajuster le pH en ajoutant goutte goutte du sodium hydroxyde en solution
19. ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action 8 minutes doit exactement tre respect W Ajouter 4 gouttes de Ca 3A et m langer Calcium basses teneurs M me prise d essai qu en haut mais utiliser 1 ml d chantillon au lieu de 0 1 ml et doubler le volume des r actifs Transvaser la solution analyser dans une cuve de 10 mm et s lectionner la m thode Ca sens dans le menu code n 125 Version du 07 03 75 al Pipetter 0 10 ml Ajouter 5 0 ml de Ca 1A Ajouter 4 gouttes de d chantillon dans ala pipette et m langer Ca 2A et m langer une prouvette ml Transvaser la solution dans la cuve souhaitee S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto Selector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de calcium pr te l emploi CertiPUR art 19778 concentration 1000 mg l de Ca apr s dilution appropri e Domaine de 0 05 7 50 mg l de Cl Spectroquant 6 Chlore 00595 Dosage du chlore libre mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l S y Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans un tube rond bleue aras e de Cl 1 le tube pour dissoudre 1
20. pH 4 5 8 0 a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s y Temps de r action Placer le tube dans le 10 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Version du 07 03 gt 6 Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement tillon dans un tube bleue aras e de CN 3K le tube pour dissoudre essai et dissoudre la fermer avec un bouchon la substance solide substance solide filet Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de cyanures pr te l emploi CertiPUR art 19533 concentration 1000 mg l de CN apr s diluti on appropri e Spectroquant Cyanures Dosage des cyanures facilement lib rables Domaine de 0 010 0 500 mg l de CN mesure Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l ainsi qu en CN facilement lib rable CN v Pipetter 10 ml d chan tillon pH 4 5 8 0 dans un tube rond vide tubes vides art 14724 Ajouter 1 dose de CN 1K avec le capuchon doseur vert fermer avec un bouchon filet Ajouter 3 gouttes de Pipetter 5 0 ml CN 2K et m langer d chantillon pr par dans un tube essai et dissoudre la substance solide Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur c
21. 07 03 Spectroquant Indice d iode DIN 6162A Domaine de 0 05 3 00 340 nm cuve de 10 mm mesure 0 03 1 50 340 nm cuve de 20 mm 0 010 0 600 340 nm cuve de 50 mm y 4 pm Filter les solutions ana Transvaser la solution Placer la cuve dans le lyser troubles dans la cuve d sir e compartiment s lec tionner la m thode code n 033 Version du 07 03 Spectroquant Falo e2 d iode DIN 6162A Domaine de 1 0 50 0 445 nm cuve de 10 mm mesure 0 5 25 0 445 nm cuve de 20 mm 0 2 10 0 445 nm cuve de 50 mm _ y ai a Filter les solutions ana Transvaser la solution Placer la cuve dans le lyser troubles dans la cuve d sir e compartiment s lec tionner la m thode code n 021 Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 20 7 50 mg l de I 0 10 4 00 mg l de 0 020 1 500 mg l de L mesure 00606 Test avec r actifs cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm Verifier le pH de l chantillon Domaine theorique pH 4 8 Temps de r action 1 minute Si necessaire ajuster le pH en ajoutant goutte a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilues E Transvaser la solution dans la cuve souhait e Important Pipetter 8 0 ml d chantillon dans une prouvette Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de R 1 Agiter vigour
22. 1 minute cuves rondes chan tillon pr par N Si une diff renciation entre le chrome VI et le mm chrome Ill est souhait e mesurer d abord le AS chrome total puis le chrome VI Avant la mesure r gler le photom tre sur mesure de la y diff renciation cf Description de la fonction Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement utiliser la solution talon de chroma tes pr te l emploi art 19780 concentration 1000 mg l de CrO7 apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Version du 07 03 Spectroquant Chromates 14758 Dosage du chrome VI Test avec r actifs Domaine de 0 05 3 00 mg l Cr 0 11 6 69 mg l CrO cuve de 10 mm mesure 0 03 1 50 mg l Cr 0 07 3 35 mg l CrO cuve de 20 mm 0 010 0 600 mg l Cr 0 02 1 34 mg l CrO cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l 4 O V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Verser 1 microcuiller Ajouter 6 gouttes de Agiter vigoureusement chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte grise aras e de Cr 1A Cr 2A l Eprouvette p
23. 10 5 00 mg l de Cl 0 05 2 50 mg l de Cl 0 010 1 000 mg l de Cl Indication du r sultat galement possible en mmol l ainsi qu en Cl libre CI f en Cl li CI b en CI total Cl t cuve de 10 mm mesure cuve de 20 mm cuve de 50 mm Dosage du chlore libre E 1 V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml le pH en ajoutant goutte d chantillon dans goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s A m Temps de r action 1 minute Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de R 1 Agiter vigoureusement l eprouvette tube pour dissoudre la substance solide __e JE z S lectionner la m thode Placer la cuve dans le Cl au moyen de l Auto compartiment Selector Transvaser la solution dans la cuve souhait e Dosage du chlore total Apr s addition de R 1 ajouter 2 gouttes de R 3 et m langer poursuivre la mesure comme d crit plus haut Si une diff renciation entre le chlore libre le chlore li et le chlore total est souhait e mesurer d abord le Cl total puis le Cl libre Avant la mesure r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Description de la fonc tion Important Des concentrations tres lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution a mesu rer doit tre rouge et d
24. 30 minutes a dans un tube rond vide doseur vert fermer avec 120 C 100 C dans le tubes vides art 14724 un bouchon filet thermor acteur Bh Ajouter 3 gouttes de Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller CN 2 et m langer tillon pr par dans une verte aras e de CN 3 prouvette gt Agiter vigoureusement Temps de r action Transvaser la solution l Eprouvette pour dis 10 minutes dans la cuve souhaitee soudre la substance solide 09701 Dosage des cyanures facilement lib rables Test avec r actifs A Retirer le tube du Agiter le tube avant de thermor acteur le l ouvrir laisser refroidir temp rature ambiante dans le support pour tubes Agiter vigoureusement Ajouter 1 microcuiller l Eprouvette pour dis bleue aras e de CN 4 soudre la substance solide S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans le cuve de 50 mm le volume de Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l chantillon et le volume des r actifs CN 3 et 4 doivent dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la chacun tre doubl pour le dosage pas pour la min ra solution talon de cyanures pr te l emploi CertiPUR lisation pr c dente art 19533 concentration 1000 mg l de CN apr s diluti on appropri e Version du 07 03 Spectroq
25. 50 ml chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans th orique pH 0 10 goutte du sodium un tube essai et hydroxyde en solution m langer ou de l acide sulfurique dilu s Ajouter 4 gouttes de PO 4 fermer avec un bouchon filet et m langer Temps de r action Placer le tube dans le 10 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement PO 3 avec le capuchon le tube pour dissoudre doseur bleu fermer la substance solide avec un bouchon filet Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de phos phates pr te l emploi CertiPUR art 19898 con centration 1000 mg l de PO apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 P5 25 Total Phosphates 15 Dosage du phosphore total somme des ortho phosphates des polyphosphates et des organo phosphates Domaine de 0 3 15 0 mg l de PO P mesure 0 9 46 0 mg l de PO 0 7 34 4 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en P total 2 de P P org P o et en mmol l al V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 0 50 ml l chantil
26. 6 4 8 8 0 10 2 50 mg l de C H5OH 0 025 5 00 mg l de CsH OH 0 002 0 200 mg l de C H5OH 0 05 5 00 mg l de PO P 0 05 5 00 mg l de P 0 5 25 0 mg l de PO4 P 0 5 25 0 mg l de P 3 0 100 0 mg l de PO P M thode Acide barbiturique Acide pyridinecarbonique Min raliastion Acide barbiturique Acide pyridinecarbonique Methode de Winkler modifi e Oxydation au m lange sulfochromique Dosage comme chromate Oxydation au m lange sulfochromique Dosage comme chromate Oxydation au m lange sulfochromique Dosage comme chromate Oxydation au m lange sulfochromique Dosage comme chromate Oxydation au melange sulfochromique Dosage comme chrome lll Oxydation au melange sulfochromique Dosage comme chromellll Oxydation au melange sulfochromique Dosage comme chromeiIl Oxydation au m lange sulfochromique Dosage comme chromate Oxydation au melange sulfochromique Dosage comme chromeiIl Phtaleine complexone Phtaleine complexone Violet de pyrrocat chol Triazine Bipyridine 2 2 Triazine 1 10 Ph nanthroline Alizarine complexone Alizarine complexone Alizarine complexone Alizarine complexone Acide chromotrope Acide chromotrope 4 Dimethylaminobenzaldehyde 340 nm 445 nm S DPD Phtaleine complexone Formaldoxime Formaldoxime Rouge de bromopyrogallol Bleu d indophenol Dimethylglyoxime Dimethylglyoxime Nitrospectral Dim thyl 2 6 ph nol Dim thyl 2 6 ph nol Dim thyl 2 6 ph nol
27. DCO 25 1500 mg l de DCO 0 5 23 0 mg l de NO3 N 0 020 0 600 mg l de NOz N 0 05 1 50 mg l de PO P 0 3 15 0 mg l de PO P 0 40 5 00 g l de C2H50H 0 020 1 20 mg l de Al 0 010 2 000 mg l de NH N 0 20 8 00 mg l de NH N 0 5 16 0 mg l de NH N 4 0 80 0 mg l de NH N 0 010 3 00 mg l de NH N 2 0 75 0 mg l de NH N 5 150 mg l de NH N 0 05 2 50 mg l de AOX 0 25 3 00 mg l de Ag 0 5 15 0 mg l de N 0 5 15 0 mg l de N 10 150 mg l de N 0 05 2 00 mg l de B 0 050 0 800 mg l de B 0 020 7 50 mg l de Bra 0 025 1 000 mg l de Cd 0 002 0 500 mg l de Cd 10 250 mg l de Ca 5 160 mg l de Ca 1 0 15 0 mg l de Ca 0 05 7 50 mg l de Clo 0 05 7 50 mg l de Cl 0 010 7 50 mg l de Cl 0 010 7 50 mg l de Cl 0 010 7 50 mg l de Cl 0 010 7 50 mg l de Cl 0 010 5 00 mg l de Cl 0 020 7 50 mg l de CIO 0 020 5 00 mg l de CIO 5 125 mg l de Cl 2 5 25 0 mg l de Cl 10 250 mg l de CI 0 05 2 00 mg l de Cr 0 05 2 00 mg l de Cr 0 010 3 00 mg l de Cr 0 5 50 0 m 0 5 50 0 m 0 5 50 0 m 0 500 de Pt co Hz 0 1000 de Pt co Hz 0 1000 de Pt co Hz 0 1000 de Pt co Hz 5 0 80 0 mg l de COT 50 800 mg l de COT 0 05 8 00 mg l de Cu 0 02 6 00 mg l de Cu 0 010 0 500 mg l de CN 0 010 0 500 mg l de CN Bleu d indophenol Oxydation au m lange sulfochromique Dosage comme chromate Oxydation au melange sulfochromique
28. Manganese 14770 Test avec r actifs Domaine de 0 50 10 00 mg l de Mn cuve de 10 mm 0 25 5 00 mg l de Mn cuve de 20 mm 0 010 2 000 mg l de Mn cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l mesure X al Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Ajouter 4 gouttes de le pH en ajoutant goutte d chantillon dans Mn 1A et m langer goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution O ou de l acide sulfurique Temps de r action dilu s 2 minutes E A 4 Verifier le pH de l chantillon Domaine theorique pH 2 7 Ajouter 2 gouttes de Mn 2A et m langer W EQ Transvaser la solution S lectionner la m thode dans la cuve souhait e avec l AutoSelector Temps de r action 2 minutes Ajouter 2 gouttes de Mn 3A et m langer y Placer la cuve dans le compartiment Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire de doubler le volume de l chantillon et le volume des r actifs Version du 07 03 Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de mangan se pr te a l emploi CertiPUR art 19789 concentration 1000 mg l de Mn apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent
29. Temps de r action et m langer Si la solution 1 minute se d colore augmenter la dose de r actif goutte a goutte jusqu a obtenir une l g re coloration brune constante Ajouter 2 gouttes de Temps de r action Ni 2A et m langer l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte Ni 3A et m langer 2 minutes E Transvaser la solution th orique pH 10 12 goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s 9 z dans la cuve souhait e avec l AutoSelector compartiment Important Pour le dosage du nickel total il est n cessaire d effec tuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du nickel du Ni S lectionner la m thode Placer la cuve dans le Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement utiliser la solution talon de nickel Titrisol art 09989 apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire de doubler le volume de l chantillon et le volume d
30. Temps de r action l echantillon Domaine pH en ajoutant goutte a d echantillon dans Fe AN et m langer 3 minutes th orique pH 1 10 goutte de l acide chlor une prouvette hydrique dilu y E mA RA Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le dans la cuve souhait e au moyen de l Auto compartiment Selector __e y Important Assurance de la qualit Pour le dosage du fer total il est n cessaire d effectuer Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du fer x du Fe Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire de doubler le volume de l chantillon et le volume des r actifs Version du 07 03 dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de fer pr te al emploi CertiPUR art 19781 concentration 1000 mg l de Fe apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 Spectroquant Domaine de 0 10 5 00 mg l de Fe 0 05 2 50 mg l de Fe 0 010 1 000 mg l de Fe mesure Fer Dosage du fe
31. de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de magn sium pr te l emploi CertiPUR art 19788 concentration 1000 mg l de Mg apr s dilution appropri e Tenir compte du pH Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 10 5 00 mg l de Mn mesure dl a V rifier le pH de Si n cessaire ajuster l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte th orique pH 2 7 a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s ene Ajouter 3 gouttes de Mn 2K et m langer Temps de r action 5 minutes Version du 07 03 Manganese Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l AE Ajouter 2 gouttes de Mn 1K et m langer amp a 7 0 ml d chan tillon dans un tube a essai et m langer Temps de r action 2 minutes Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de mangan se pr te a l emploi CertiPUR art 19789 concentration 1000 mg l de Mn apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 Spectroquant
32. du r sultat galement possible en mmol l SS y Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans un tube a NH 2 avec le capuchon le tube pour dissoudre 15 minutes compartiment faire essai et m langer doseur bleu fermer la substance solide coincider le trait du tube avec le bouchon filet sur celui du fotom tre Important Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es d ammonium dans Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l chantillon produisent des solutions de couleur tur dispositif de mesure manipulation on peut utiliser quoise la solution mesurer doit tre jaune verte verte Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 016232f Version du 07 03 C1 25 DCO 160 Demande chimique en oxyg ne wrw Domaine de mesure 15 160 mg l de DCO et O YY A esce M amp TT En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube essai Retirer le tube du Au bout de 10 min s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor
33. herm tique thermor acteur la t te en bas 1 heure sur celui du fotom tre ment le tube avec un dans le support pour bouchon en aluminium tubes art 73500 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser CertiPUR solution talon COT art 09017 concentration 1000 mg l de COT apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant C OT Carbon Organique Total Test en tube AE Domaine de mesure 50 800 mg l de TOC Elimination du CIT Carbon Inorganique Total Introduire 1 0 ml Ajouter 2 gouttes de V rifer le pH Agiter 10 minutes d chantillon et 9 0 ml TOC 1K et m langer domaine th orique d au dans un r cipient PH inf rieur a 2 5 en verre Pr parer l echantillon mesurer 2 SH y BE s d Pipetter 3 0 ml Ajouter 1 microcuoller Chauffer le tube plac Retirer le tube du Placer la cuve dans le d chantillon pr par grise de TOC 2K la t te en bas 2 heures thermor acteur le compartiment faire par agitation dans un Boucher imm diate 120 C dans le laisser refrodir plac la coincider le trait du tube tube a essai ment et herm tiquement thermor acteur t te en bas 1 heure sur celui du fotom tre le tube avec un dans le support pour bouchon en aluminium tubes art 73500 Assurance de la qualit Pour l
34. l AutoSelector compartiment Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test de doubler le volume de l chantillon et le volume des dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la r actifs solution talon de nitrites pr te a l emploi CertiPUR art 19899 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant 14821 Test avec r actifs Domaine de 0 5 12 0 mg l d Au cuve de 10 mm mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l X ETE FEF TF FY un a Go fa Pipetter 2 0 ml d chan Ajouter 2 gouttes Ajouter 4 gouttes Ajouter 6 gouttes Ajouter a la pipette 6 0 tillon dans un tube avec d Au 1A et m langer d Au 2A et m langer d Au 3A et m langer ml d Au 4A et fermer un bouchon filet avec un bouchon filet Agiter vigoureusement Ajouter 6 gouttes Agiter vigoureusement A l aide d une pipette Transvaser la solution pendant 1 minute d Au 5A fermer avec pendant 1 minute Pasteur aspirer dans la cuve souhait e un bouchon filet la couche claire sup rieure S lectionner la m thode Placer la cuve dans le avec l AutoSelector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utilis
35. le PO 4 fermer avec un 10 minutes compartiment faire bouchon filet et coincider le trait du tube m langer sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de phos phates pr te l emploi CertiPUR art 19898 con centration 1000 mg l de PO apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 P4 25 Total Phosphates 10 Dosage du phosphore total somme des ortho phosphates des polyphosphates et des organo phosphates Domaine de 0 05 1 50 mg l de PO P mesure 0 15 4 60 mg l de PO 0 11 3 44 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en P total Y de P P org P 0 et en mmol l al V rifier le pH de Si n cessaire ajuster le Pipetter 4 0 ml d chan l chantillon Domaine pH en ajoutant goutte tillon dans un tube a th orique pH 0 10 a goutte du sodium essai et m langer hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s on Retirer le tube du Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement thermor acteur le PO 3 avec le capuchon le tube pour dissoudre laisser refroidir dans doseur bleu fermer la substance solide le support pour cuves avec un bouchon filet ronde
36. m langer capuchon doseur bleu la substance solide coincider le trait du tube fermer avec le bouchon sur celui du fotom tre filet Important Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es d ammonium dans Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l Echantillon produisent des solutions de couleur tur dispositif de mesure manipulation on peut utiliser quoise la solution a mesurer doit tre jaune verte a verte Spectroquant CombiCheck 50 art 14695 et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon ae TER delt etre dilu On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apres dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 50 Version du 07 03 16 Ammonium 14558 Domaine de 0 20 8 00 mg l de NH N mesure 0 26 10 30 mg l de NH Indication du r sultat galement possible en mmol l 5 y Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans un tube a NH 1K avec le le tube pour dissoudre 15 minutes compartiment faire essai et m langer capuchon doseur bleu la substance solide coincider le trait du tube fermer avec le bouchon sur celui du fotom tre filet Important Assurance de la qualit
37. manipulation on peut utiliser la solution talon de zinc pr te l emploi CertiPUR art 19806 concentration 1000 mg l de Zn apr s dilution appropri e Spectroquant O Zinc Domaine de 0 20 5 00 mg l de Zn mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l 0 E gt Test en tube a a V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Ajouter 5 gouttes de Ajouter 0 50 ml chan Ajouter 5 gouttes de l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte Zn 1K dans un tube a tillon la pipette et Zn 2K fermer avec th orique pH 3 10 a goutte du sodium essai et m langer m langer un bouchon filet et hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s y Temps de r action Placer le tube dans le 15 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Important Pour le dosage du zinc total il est n cessaire d effec tuer une pr paration d chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du zinc 2 du Zn Version du 07 03 m langer Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement uti
38. phos phore total puis les ortho phosphates Avant y la mesure r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Description de la fonc tion Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de phospha tes pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apr s dilution appropri e P org est la somme des polyphosphates et des organo phosphates Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 16 Phosphates 00616 Dosage des ortho phosphates Domaine de 3 0 100 0 mg l de PO P mesure 9 307 mg l de PO 7 229 mg l de P O Indication du r sultat galement possible en P O en mmol l il fal V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 0 20 ml Ajouter 5 gouttes de Ajouter 1 dose de l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans PO 1K fermer avec un PO 2K avec le th orique pH 0 10 a goutte du sodium un tube a essai et bouchon filet et capuchon doseur bleu hydroxyde en solution m langer m langer fermer avec un bouchon ou de l acide sulfurique f
39. pr paration de l chantillon avec le Crack dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a o On peut galement utiliser la solution talon de plomb jus pr te l emploi CertiPUR art 19776 concentration Le r sultat peut tre exprim comme la somme du plomb 1000 mg l de Pb apr s dilution appropri e 2 du Pb Version du 07 03 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 16 Potassium 14562 M Domaine de 5 0 50 0 mg l de K mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l ye E 9 0 6 Filtrer les solutions a V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 2 0 ml d chan V rifier le pH Domaine analyser troubles l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a th orique pH 10 0 11 5 th orique pH 3 12 a goutte du sodium essai et m langer hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s gt E y us Y amp y y D Ajouter 6 gouttes de Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le K 1K et m langer bleue aras e de K 2K le tube pour dissoudre 5 minutes compartiment faire fermer avec un bouchon la substance solide coincider le trait du tube
40. solution ou de l acide sulfurique dilu s E Transvaser la solution dans la cuve souhait e Important Pipetter 8 0 ml d chantillon dans une prouvette Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de R 1 Agiter vigoureusement l prouvette pour dis soudre la substance solide __ JE g S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es de brome dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution mesurer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf solutions talon Spectroquant Domaine de 0 025 1 000 mg l de Cd Cadmium Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l il al V rifier le pH de Si n cessaire ajuster l echantillon Domaine th orique pH 3 9 a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre la substance solide Temps de r action 2 minutes 7 a Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 0 20 ml de le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a essai et m langer Placer le tube
41. tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 N1 25 Nitrates 50 Domaine de 0 5 23 0 mg l de NOz N mesure 2 2 101 8 mg l de NO Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 0 50 ml d chantillon dans un tube a essai ne pas m langer Version du 07 03 Ajouter 0 50 ml de NO 2 la pipette fermer avec un bouchon filet et m langer Attention le tube devient br lant wrw Temps de r action Placer le tube dans le 10 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NO apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 N4
42. 000 mg l de CT apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 16 Chlorures 14897 Test avec r actifs Domaine de 10 250 mg l de Cl cuve de 10 mm mesure 2 5 25 0 mg l de Cl cuve de 10 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Domaine de mesure 10 250 mg l de Cl EN UN EZ in loli a V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml Ajouter 2 5 ml de Cl 1 Ajouter 0 50 ml de CI 2 l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans la pipette et m langer la pipette et m langer th orique pH 1 12 goutte de l acide une prouvette nitrique ou de l ammo niaque dilu s y 0 _ a Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le 1 minute dans la cuve souhait e 10 250 mg l de Cl compartiment avec l AutoSelector T al __e JE z EQ Domaine de mesure 2 5 25 0 mg l de Cl W V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Continuer comme d crit plus haut avec addition l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans de Cl 1 figure 4 Utiliser AutoSelector pour le th orique pH 1 12 goutte de l acide une prouvette domaine de mesure 2 5 25 0 mg l de Cl nitrique ou de l ammo niaque dilu s Assur
43. 1 microcuiller Ajouter 5 0 ml NO 2A Agjiter vigoureusement Ajouter 1 5 ml d chan Temps de r action bleue aras e de NOz 1A la pipette le tube pendant tillon la pipette fermer 10 minutes dans un tube rond vide 1 minute pour dis avec un bouchon filet tubes vides art 14724 soudre la substance et m langer solide Attention le tube devient br lant Bi I y J Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le dans la cuve souhait e avec l AutoSelector compartiment Important Assurance de la qualit Des tubes vides art 14724 sont recommand es pour la Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test prise d essai Ces cuves peuvent tre ferm es avec un dispositif de mesure manipulation on peut utiliser bouchon filet ce qui permet de m langer sans danger Spectroquant CombiCheck 10 ou 20 art 14676 et art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 1 0 25 0 mg l NO N 0 5 12 5 mg l NO N 0 10 5 00 mg l NO N mesure 6 Nitrates 4 4 110 7 mg l NO 2 2 55 3 mg l NO 0 4 22 1 mg l NOz 09713 Test avec r actifs cuve de 10 mm cuve
44. 25 Nitrites 2 w w Domaine de 0 020 0 600 mg l de NO N mesure 0 07 1 97 mg l de NO Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 4 0 ml d amp chan Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans un tube le tube pour dissoudre 10 minutes compartiment faire essai fermer avec un la substance solide coincider le trait du tube bouchon filet sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de nitrites pr te l emploi CertiPUR art 19899 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Version du 07 03 P4 25 Total Phosphates 10 wrw I a U Dosage des ortho phosphates Domaine de 0 05 1 50 mg l de PO P mesure 0 15 4 60 mg l de PO 0 11 3 44 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en mmol l E Verifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 4 0 ml d chan Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a PO 3 avec le capuchon le tube pour dissoudre th orique pH 0 10 a goutte du sodium essai et m langer doseur bleu fermer la substance solide hydroxyde en solution avec un bouchon filet ou de l acide sulfurique dilu s F 3 Ajouter 4 gouttes de Temps de r action Placer le tube dans
45. 409 Water Research Vol 30 No 11 2771 2775 1996 Domaine de 0 1000 Pt Co Hz 445nm cuve de 50 mm code n 179 mesure 0 1000 Pt Co Hz 455 nm cuve de 50 mm code n 180 0 1000 Pt Co Hz 465 nm cuve de 50 mm code n 181 NOVA 400 et Photolab Spektral y m Filtrer la solution doser Transvaser la solution Placer la cuve dans sur une membrane fil dans la cuve de 50 mm le compartiment trante taille de pores s lectionner la m thode 0 45 um filtrieren code n 179 ou 180 ou 181 Remarque chantillon filtr couleur vraie chantillon non filtr couleur apparente Version du 07 03 Spectroquant C OT Carbon Organique Total Test en tube ETS Domaine de messure 5 0 80 0 mg l de COT Elimination du CIT Carbon Inorganique Total DBA Introduire 25 ml Ajouter 3 gouttes de V rifer le pH Agiter 10 minutes d chantillon dans un TOC 1K et m langer domaine th orique r cipient en verre PH inf rieur a 2 5 Pr parer l chantillon mesurer 2 SH es BE s s Pipetter 3 0 ml Ajouter 1 microcuoller Chauffer le tube plac Retirer le tube du Placer la cuve dans le d chantillon pr par grise de TOC 2K la t te en bas 2 heures thermor acteur le compartiment faire par agitation dans un Boucher imm diate 120 C dans le laisser refrodir plac coincider le trait du tube tube essai ment et
46. 4690 Demande chimique en oxygene Domaine de mesure 50 500 mg l de DCO et O ii ww o IEA En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube a essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 60 art 14696 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 60 Version du 07 03 7 DCO Demande chimique en oxyg ne Domaine de mesure 25 1500 mg l de DCO et O ii ww ee gee ee 0992 En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube a essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 3 0 ml d chantillon pendant 2 heure
47. 73 09713 14556 14942 14547 14776 14821 14694 00607 14732 14731 14731 01744 14551 00856 00856 14543 14543 14729 14729 00616 Domaine de mesure 0 002 0 500 mg l de CN 0 002 0 500 mg l de CN 0 5 3000 mg l de DBO 4 0 40 0 mg l de DCO 10 150 mg l de DCO 15 300 mg l de DCO 50 500 mg l de DCO 25 1500 mg l de DCO 300 3500 mg l de DCO 500 10000 mg l de DCO 10 150 mg l de DCO 100 1500 mg l de DCO 0 50 5 00 mg l de Ca 5 215 mg l de Ca 0 10 2 50 mg l de Sn 0 05 4 00 mg l de Fe 1 0 50 0 mg l de Fe Fe ll et Fe lll 0 005 5 00 mg l de Fe 0 010 5 00 mg l de Fe Fe ll et Fe lll 0 10 1 50 mg l de F 0 025 0 500 mg l de F 0 10 2 00 mg l de F 1 0 20 0 mg l de F 0 10 8 00 mg l de HCHO 0 02 8 00 mg l de HCHO 0 005 2 00 mg l de N gt H4 0 010 3 00 0 2 50 0 0 020 7 50 mg l de lp 5 0 75 0 mg l de Mg 0 10 5 00 mg l de Mn 0 010 10 00 mg l de Mn 0 02 1 00 mg l de Mo 0 050 10 00 mg l de Cl 0 10 6 00 mg l de Ni 0 02 5 00 mg l de Ni 0 5 18 0 mg l de NO3 N 0 5 25 0 mg l de NO3 N 1 0 50 0 mg l de NO3 N 23 225 mg l de NO3 N 0 2 20 0 mg l de NO3 N 0 10 25 0 mg l de NO3 N 0 10 3 00 mg l de NOz N 0 2 17 0 mg l de NO3 N 0 010 0 700 mg l de NO N 0 005 1 00 mg l de NO2 N 0 5 12 0 mg l de Au 0 5 12 0 mg l de O2 0 010 7 50 mg l de Oz 0 010 5 00 mg l de Oz 2 0 20 0 mg l de H203 0 25 5 00 mg l de H202
48. 87 Domaine de 0 5 50 0 m 445 nm cuve de 50 mm code n 015 mesure 0 5 50 0 m 525 nm cuve de 50 mm code n 061 0 5 50 0 m 620 nm cuve de 50 mm code n 078 Choix de la m thode seulement pour l emploi de NOVA 60 ou de Photolab S12 mesure dans NOVA 400 et Photolab Spektral a 436 525 et 620 nm cf chapitre 10 fonctions sp ciales y 4 HW Filtrer la solution doser Transvaser la solution Placer la cuve dans sur une membrane fil dans la cuve de 50 mm le compartiment trante taille de pores s lectionner la m thode 0 45 um filtrieren code n 015 ou 061 ou 078 Remarque chantillon filtr couleur vraie chantillon non filtr couleur apparente Version du 07 03 Spectroquant 3 Coloration Hazen M thode au platine cobalt APHA 2120B DIN 53409 Water Research Vol 30 No 11 2771 2775 1996 Domaine de 0 500 Pt Co Hz 340 nm cuve de 10 mm mesure 0 250 Pt Co Hz 340 nm cuve de 20 mm 0 100 Pt Co Hz 340 nm cuve de 50 mm OS y ai a Filtrer la solution doser Transvaser la solution Placer la cuve dans sur une membrane fil dans la cuve d sir e le compartiment trante taille de pores s lectionner la m thode 0 45 um filtrieren code n 032 Remarque chantillon filtr couleur vraie chantillon non filtr couleur apparente Version du 07 03 Spectroquant Coloration Hazen M thode au platine cobalt APHA 2120B DIN 53
49. 98 concentration 1000 mg l de PO apr s dilution appropri e P org est la somme des polyphosphates et des organo phosphates Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 16 Phosphates 14729 Dosage des ortho phosphates Domaine de 0 5 25 0 mg l de PO P mesure 1 5 76 7 mg l de PO 1 1 57 3 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en mmol l sa A 6 amp V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 5 gouttes de Ajouter 1 dose de P 3K l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a P 2K fermer avec un avec le capuchon th orique pH 0 10 a goutte du sodium essai et m langer bouchon filet et doseur bleu fermer hydroxyde en solution m langer avec un bouchon filet ou de l acide sulfurique dilu s y Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le le tube pour dissoudre 5 minutes compartiment faire la substance solide coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 80 art 14738 On peut galement utiliser la solution talon de phospha tes pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apr s dilution
50. Biobleck Scientific fax 0388671168 fax 056 260 270 fax 915159235 email infos bioblock fr email belgium bioblock com email ventas bioblock com Parc d innovation BP 50111 F67403 illkirch cedex www bioblock com www bioblock be www es fishersci com France Belgique Belgi Espa a Fisher tel 0388671414 tel 056 260 260 tfno 915159234 Mode d emploi 24531 090604 NOUV VERSION PhotoLab S12 Tests 04 2004 ba75433f01 C2 25 CSP 50 Chemischer Sauerstotbede 7 Ex WW MeRbereic 104 1500 mai CSB a TT LAK qe e nach 10 Minuten umschwenken Mode d emploi Part 3 Consignes d analyse pour les tests utilisables gt Tests photometriques utilisables Les m thodes suivantes sont programm es dans le photom tre et les mesures se font sans aucun r glage La m thode est selectionn e par le code barre des tubes ou de l autoselecteur pour les kits Il est toujours Test en kits ou tubes possible de choisir manuellement une methode par son num ro Les domaines de mesure cit s prennent en compte les differentes railles de cuves possibles 10 a 50 mm Domaine de mesure M thode 048 013 022 029 034 049 050 123 043 104 051 052 053 054 155 163 156 047 068 153 108 164 046 146 067 183 165 042 125 141 142 143 145 144 062 102 149 090 095 110 063 039 039 040 015 061 078 032 179 180 181 172 173 026 027 075
51. Dosage comme chromellll 2 6 Dimethylphenol Reaction de Griess Bleu Phosphomolybdique Bleu Phosphomolybdique Reaction enzymatique Chromazurol S Bleu d indophenol Bleu d indophenol Bleu d indophenol Bleu d indophenol Bleu d indophenol Bleu d indophenol Bleu d indophenol Oxydation Dosage comme chlorures Eosine 1 10 Phenanthroline Min ralisation de Koroleff Nitrospectral Mineralisation Dim thyl 2 6 ph nol Mineralisation Dim thyl 2 6 ph nol Azomethine H Rosocyanine S DPD Deriv de cadion Deriv de cadion Phtaleine complexone Glyoxal bis hydroxyanile Glyoxal bis hydroxyanile S DPD S DPD S DPD S DPD S DPD S DPD DPD S DPD DPD Fer IIl thiocyanate Fer IIl thiocyanate Fer IIl thiocyanate Diphenylcarbazide Oxydation au peroxodisulfate Diphenyl carbazide Diphenylcarbazide 445 nm 525 nm 620 nm Platine Cobalt 340 nm Platine Cobalt 445 nm Platine Cobalt 455 nm Platine Cobalt 465 nm Oxydation solution indicatrice Oxydation solution indicatrice Cuprizone Cuprizone Acide barbiturique Acide pyridinecarbo nique Min ralisation Acide barbiturique Acide pyridinecarbonique ba75433f01 gt Tests photometriques utilisables E N de m thode 109 109 157 031 014 105 093 023 094 024 137 138 098 178 100 037 106 038 161 076 124 166 167 028 091 044 033 021 147 158 159 019 175 185 017 018 059 030 107 151 060
52. MAA az Bi Pl V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 8 0 ml d eau Ajouter 0 50 ml chan Ajouter 0 50 ml de l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte distill e dans une tillon la pipette et PO 1 la pipette et th orique pH 0 10 a goutte du sodium prouvette m langer m langer hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s gt gt By LA zus Pai a e N e A li D WW Bi sl LA Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Temps de reaction Transvaser la solution Selectionner la m thode PO 2 avec le capuchon l prouvette pour dis 5 minutes dans la cuve souhait e avec l AutoSelector doseur bleu soudre la substance solide Placer la cuve dans le compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de phosphates pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apres dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant Domaine de mesure Phosphates Dosage des ortho phosphates Test en tube 0 5 25 0 mg l de PO P 1 5 76 7 mg l de PO 1 1 57 3 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en P O et en mmol l Pipetter 5 0 ml d chan Placer le tube dans le tillon dans un tube a compartiment faire essai fermer avec un coincid
53. Nitrospectral Dim thyl 2 6 ph nol Resorcine Resorcine R action de Griess R action de Griess Rhodamine B Methode de Winkler modifi e S DPD DPD Titane sulfate Titane sulfate Rouge de ph nol MBTH Aminoantipyrine Aminoantipyrine Bleu Phosphomolybdique Min ralisation Bleu Phosphomolybdique Bleu Phosphomolybdique Min ralisation Bleu Phosphomolybdique Bleu Phosphomolybdique Version du 07 03 gt Tests photometriques utilisables N de m thode Test en kits ou tubes Domaine de mesure M thode 056 Phosphates kit 14848 0 010 5 00 mg l de PO P Bleu Phosphomolybdique 162 Phosphates TU 00798 1 0 100 0 mg l de PO P Bleu Phosphomolybdique 069 Phosphates TU 14546 0 5 25 0 mg l de PO P Molybdovanadique 070 Phosphates kit 14842 0 5 30 0 mg l de PO P Molybdovanadique 066 Plomb TU 14833 0 10 5 00 mg l de Pb PAR 160 Plomb kit 09717 0 010 5 00 mg l de Pb PAR 103 Potassium TU 14562 5 0 50 0 mg l de K Kalignost turbidim tric 150 Potassium TU 00615 30 300 mg l de K Kalignost turbidim tric 079 Silicates acide silicique kit 14794 0 05 5 00 mg l de Si Bleu de molybd ne 081 Silicates acide silicique kit 14794 0 005 0 750 mg l de Si Bleu de molybd ne 169 Silicates acide silicique kit 00857 0 5 50 0 mg l de Si Molybdosilicique 171 Silicates acide silicique kit 00857 5 500 mg l de Si Molybdosilicique 168 Sodium TU 00885 10 300 mg l de Na 182 Substances solides
54. acteur le env de refroidissement dans le tube dans un tube essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 C2 25 DCO 1500 Demande chimique en oxyg ne wrw Domaine de mesure 25 1500 mg l de DCO et O YY A esce M amp TT En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube essai Retirer le tube du Au bout de 10 min s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le env de refroidissement dans le tube dans un tube essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le
55. aine de mesure 1 100 FAU 550 nm cuve de 50 mm amp de ma jua Transvaser l chantillon Placer la cuve dans dans la cuve de 50 mm le compartiment s lectionner la m thode code n 077 Version du 07 03 Spectroquant zZ Domaine de 0 025 1 000 mg l de Zn mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l INC T 5 a la a Test en tube T Pipetter 10 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Pipetter 0 50 ml de Ajouter 2 0 ml d chan Ajouter 5 gouttes de tillon dans un r cipient grise aras e de Zn 1K Zn 2K dans le tube a tillon pr par e a la Zn 3K boucher le tube en verre ad quat et dissoudre la sub essai boucher le tube pipette boucher le tube herm tiquement et stance solide chan herm tiquement et herm tiquement et m langer tillon pr par e m langer m langer Temps de r action Placer le tube dans le 15 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Important Pour le dosage du zinc total il est n cessaire d effec tuer une pr paration d chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du zinc 2 du Zn Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure
56. ance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon d tain pr te a l emploi CertiPUR art 70242 concentration 1000 mg l de Sn apr s dilution appropri e dans l acide chlorhydrique dilu Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 05 4 00 mg l de Fe mesure il Tal V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 1 10 hydrique dilu Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Temps de r action 3 minutes Important Pour le dosage du fer total il est n cessaire d effectuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du fer x du Fe Version du 07 03 3 Fer Si n cessaire ajuster le Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller pH en ajoutant goutte tillon dans un tube a goutte de l acide chlor essai et m langer Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l Agiter vigoureusement bleue aras e de Fe 1K le tube pour dissoudre fermer avec un bouchon la substance solide filet Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test disp
57. ance de la qualit Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 60 art 14696 On peut galement utiliser la solution talon de chlorures pr te l emploi CertiPUR art 19897 concentration 1000 mg l de CT apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 60 Version du 07 03 Spectroquant 6 Chromates 14552 Dosage du chrome VI Domaine de 0 05 2 00 mg l de Cr mesure 0 11 4 46 mg l de CrO Indication du r sultat galement possible en mmol l YE V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Verser 6 gouttes de Agiter vigoureusement Ajouter 5 0 ml d chan l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte Cr 3K dans un tube a le tube pour dissoudre tillon ala pipette fermer th orique pH 1 9 a goutte du sodium essai fermer avec un la substance solide avec un bouchon filet hydroxyde en solution bouchon filet et laisser reposer et m langer ou de l acide sulfurique 1 minute dilu s Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement uti
58. ans le bain m langer marie S lectionner la m thode Placer la cuve dans le avec l AutoSelector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de sulfates pr te l emploi CertiPUR art 19813 concentration 1000 mg l de SOF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 we Sulfites 14394 Test en tube Domaine de 1 0 20 0 mg lde SO tube rond mesure 0 05 3 00 mg l de SO cuve de 50 mm cf prise d essai basses teneurs Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Ajouter 3 0 ml d chan l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte grise aras e de SO3 1K le tube pour dissoudre tillon la pipette fermer th orique pH 4 9 goutte du sodium dans un tube essai la substance solide avec un bouchon filet hydroxyde en solution fermer avec un bouchon et m langer ou de l acide sulfurique filet dilu s Temps de r action Placer le tube dans le 2 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Sulfites basses teneurs M me prise d
59. antillon et le volume des dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une r actifs solution talon de sulfures pr par e soi m me partir de sodium sulfure hydrat pour analyses art 06638 cf solutions talon Version du 07 03 CO Tensio actifs anioniques ee Domaine de 0 05 2 00 mg l de MBAS mesure Methylene Blue Active Substances substances actives au bleu de m thyl ne Indication du r sultat galement possible en mmol l 7 E YE 0 a 6 m m mm V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 3 gouttes de Ajouter 2 gouttes de l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a T 1K ne pas m langer T 2K fermer avec un th orique pH 5 10 a goutte du sodium essai ne pas m langer bouchon filet hydroxyde en solution ou de Pacide chlor hydrique dilu s Agiter le tube pendant Temps de r action Placer le tube dans le 30 secondes 10 minutes compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon de tensio actifs pr par e soi m me a partir d acide dodecanesulfonique 1 pour analyses sel de Na art 12146 cf 8 solutions talon Version du 07 03 16 Turbidit EN ISO 7027 Dom
60. appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 80 Version du 07 03 Spectroquant Phosphates Dosage du phosphore total somme des ortho phosphates des polyphosphates et des organo phosphates Test en tube Domaine de 0 5 25 0 mg l de PO P mesure 1 5 76 7 mg l de PO 1 1 57 3 mg l de P O Indication du r sultat galement possible en P total Y P P org P o et en mmol l ss 22 ale V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 dose de P 1K Chauffer le tube a essai l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a avec le capuchon pendant 30 minutes a th orique pH 0 10 a goutte du sodium essai et m langer doseur vert fermer 120 C 100 C dans le hydroxyde en solution avec un bouchon filet thermor acteur ou de l acide sulfurique dilu s O Retirer le tube du Ajouter 5 gouttes de Ajouter 1 dose de P 3K Agjiter vigoureusement Temps de r action thermor acteur le P 2K fermer avec un avec le capuchon le tube pour dissoudre 5 minutes laisser refroidir dans bouchon filet et doseur bleu fermer la substance solide le support pour tubes m langer avec un bouchon filet jusqu a temp rature ambiante N Si une diff renciation entre les ortho phospha mm tes les organo phosphates et le phosphore AS total est souhait e mesurer d abord le
61. avec un bouchon filet S lectionner la m thode 14724 et m langer Bain Ni dans le menu code n 057 Version du 07 03 gt Methodes photometriques M thodes analytiques Veuillez demander les applications Antimoine Domaine de mesure 0 10 8 00 mg l de Sb 620nm cuvede10mm code n 130 Mercure Domaine de mesure 0 025 1 000 mg l de Hg 565 nm cuve de 50 mm code n 135 Palladium Domaine de mesure 0 05 1 25 mg l de Pd 525nm cuvede10mm code n 133 Platine Domaine de mesure 0 10 1 25 mg l de Pt 690 nm cuvede10mm code n 134 Version du 07 03
62. bre le chlore li et le chlore total est souhait e mesurer d abord le Cl total puis le CI libre Avant la mesure r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Description de la fonc tion Important Des concentrations tr s lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Spectroquant Domaine de 0 10 7 50 mg l de Cl 0 05 4 00 mg l de Cl 0 010 1 500 mg l de Cl Indication du r sultat galement possible en mmol l ainsi qu en mesure Chlore Dosage du chlore libre et du chlore total cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm 14828 Test avec r actifs Cl libre Cl f en CL li CI b en Cl total Cl t Dosage du chlore libre 1 V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Si n cessaire ajuster a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action 1 minute Ajouter 2 gouttes de Cl 3A et m langer Dosage du chlore total M me prise d essai qu en haut mais ajouter seuleme
63. ctionner la m thode H 0 sens dans le menu code n 128 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon de tensioactifs pr par e soi m me partir de Perhydrol 30 H 0 art 07209 cf 8 solutions talon Version du 07 03 Test en tube 16 pH Testen tube Domaine de mesure pH 6 4 8 8 Pipetter 10 ml d echan Ajouter 4 gouttes de Placer le tube dans le tillondans un tube a pH 1 et m langer compartiment faire essai Attention Tenir coincider le trait du tube absolument le flacon sur celui du fotom tre de r actif verticale mente Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution tampon pH 7 00 CertiPUR art 09407 Version du 07 03 16 Ph nol 14551 Domaine de 0 10 2 50 mg l de C H OH mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster _ 10 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a grise aras e de Ph 1K le tube pour dissoudre th orique pH 2 11 a goutte du sodium essai et m langer fermer avec un bouchon la substance solide hydroxyde en solution filet ou de l acide sulfur
64. dans le compartiment faire coincider le trait du tube Ajouter 1 microcuiller verte aras e de Cd 2K fermer avec le bouchon filet Cd 1K la pipette et m langer sur celui du fotom tre Important Pour le dosage du cadmium total il est n cessaire d effectuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du cadmium Y du Ca Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de cadmium pr te a l emploi CertiPUR art 19777 concentration 1000 mg l de Cd apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 Spectroquant Domaine de 0 010 0 500 mg l de Cd 0 005 0 250 mg l de Cd 0 002 0 100 mg l de Cd Indication du r sultat galement possible en mmol l 4 mesure V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 3 9 Si n cessaire ajuster a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Ajouter 1 microcuiller Temps de r action verte aras e de Cd 3 et 2
65. de 20 mm cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l DEA EZ AMS Pipetter 4 0 ml de Ajouter 0 50 ml chan NO 1 dans un tube tillon a la pipette rond vide tubes vides ne pas m langer Ajouter 0 50 ml de NO 2 la pipette fermer avec un bouchon filet et m langer ial Transvaser la solution dans la cuve souhait e Temps de r action 10 minutes Attention le tube devient br lant art 14724 S lectionner la m thode Placer la cuve dans le avec l AutoSelector compartiment Important Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de l echantillon et le volume des r actifs doivent chacun tre doubl s Remarque Des tubes vides art 14724 sont recommand es pour la prise d essai Ces cuves peuvent tre ferm es avec un bouchon filet ce qui permet de m langer sans danger Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 ou 20 art 14676 et art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck Spectroquant Nitrates 14556 dans l eau de mer Test en t
66. e Ajouter 1 dose de P 3K l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a P 2K fermer avec un avec le capuchon th orique pH 0 10 a goutte du sodium essai et m langer bouchon filet et doseur bleu fermer hydroxyde en solution m langer avec un bouchon filet ou de l acide sulfurique dilu s y Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le le tube pour dissoudre 5 minutes compartiment faire la substance solide coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de phospha tes pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 Spectroquant Phosphates Dosage du phosphore total somme des ortho phosphates des polyphosphates et des organo phosphates Domaine de 0 05 5 00 mg l de PO P mesure 0 2 15 3 mg l de PO 0 11 11 46 mg l de P205 Indication du r sultat galement possible en P total Y P P org P o et en mmol l T a Test en tube ee gee ee 0992 V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipe
67. e contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser CertiPUR solution talon COT art 09017 concentration 1000 mg l de COT apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 05 8 00 mg l de Cu mesure 4 O V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 10 Si n cessaire ajuster a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Important Des concentrations tr s lev es de cuivre dans l chan tillon produisent des solutions de couleur turquoise la solution mesurer doit tre bleue et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Pour le dosage du cuivre total il est n cessaire d effec tuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du cuivre 2 de Cu Version du 07 03 Cuivre le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a essai et m langer Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 5 gouttes de Temps de r action Cu 1K fermer avec un 5
68. e et faire couler r servoir Faire couler bouch e de bas 6 gouttes de AOX 4 tout l chantillon 3 reprises 1 ml a chaque fois de r actif AOX 3 au travers de la colonne Jeter la solution de lavage Version du 07 03 Test en tube Spectroquant Min ralisation Dr Mettre l embout la patrie inf rieure de la colonne A l aide d une seringue plastique rin cer le charbon de la colonne avec 10 ml de AOX 5 dans un tube vide Dosage Pipetter 0 20 ml de AOX 1K dans un tube essai et m langer Version du 07 03 AOX Compos s organohalog n s adsorbables x S Ajouter 2 microcuillers vertes AOX 6 boucher le tube avec le bouchon filet et m langer A Paide de la pipette en verre pr lever dans le tube de min ralisation exempt de charbon 7 0 ml d chantillon pr par et pipetter dans le tube a essai fermer avec le bouchon filet et m langer as Chauffer le tube pendant 30 minutes a 120 C dans le Retirer le tube de thermor acteur le laisser refroidir jusqu a thermor acteur temp rature ambiante dans le support pour tubes gt un lt Temps de r action 15 minutes Placer la cuve dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Test en tube Ajouter 5 gouttes AOX 4 boucher avec le bouchon f
69. e la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de fer pr te l emploi CertiPUR art 19781 concentration 1000 mg l de Fe apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 16 Fluorures 14557 Domaine de 0 10 1 50 mg l de F tube rond mesure 0 025 0 500 mg l de F cuve de 50 mm cf prise d essai basses teneurs Indication du r sultat galement possible en mmol l il Tal A V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 dose de F 1K Agiter vigoureusement l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a avec le capuchon le tube pour dissoudre th orique pH 3 8 a goutte du sodium essai et m langer doseur bleu fermer la substance solide hydroxyde en solution avec un bouchon filet ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action Agiter le tube avant de Placer le tube dans le 5 minutes mesure compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Fluorures basses teneurs M me prise d essai qu en haut mais utiliser 10 ml d chantillon au lieu de 5 0 ml et en plus une propre valeur a blanc avec 10 ml d eau distill e ainsi que tou
70. e rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm X ei Pipetter 8 0 ml le pH en ajoutant goutte d chantillon dans une prouvette a Transvaser la solution dans la cuve souhait e 00607 Test avec r actifs Ajouter 2 gouttes de R 2 et m langer Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de R 1 S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto Selector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon de ozone cf solutions talon Spectroquant 14732 Test avec r actifs Domaine de 0 10 5 00 mg l de O 0 05 2 50 mg l de O 0 010 1 000 mg l de O Indication du r sultat galement possible en mmol l 4 cuve de 10 mm mesure cuve de 20 mm cuve de 50 mm AS W Bi Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Ajouter 2 gouttes de le pH en ajoutant goutte d chantillon dans R 3 et m langer goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action 1 minute V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 3 S 3 Q r ES Q
71. e tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 80 art 14738 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 80 Version du 07 03 Sk DCO 14555 Demande chimique en oxygene Domaine de mesure 500 10000 mg l de DCO et O ii ww o IEA En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube a essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 1 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulatio
72. ector pour et m langer le domaine de mesure 5 150 mg l de NH N Assurance de la qualit Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 70 art 14689 On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 70 Version du 07 03 Spectroquant A O X Compos s organohalogenes adsorbables x Domaine de mesure 0 05 2 50 mg l de AOX Pr paration de la colonne d adsorption E Mettre la colonne dans Faire couler 3 reprises Faire couler 3 reprises Boucher le bas de la une cuve cylindrique 1 ml chaque fois de 1 ml chaque fois de colonne Verser 1 ml de vide placer l ntonnoir r actif AOX 2 au travers r actif AOX 3 au travers AOX 3 Boucher le haut en verre verser 1 micro de la colonne Jeter la de la colonne Jeter la de la colonne et agiter cuiller bleue aras e de solution de lavage solution de lavage afin d liminer les bulles AOX 1 d air D boucher le haut de la colonne et remplir ras bord de AOX 3 u J U Y V R unir le r servoir en Verser 100 ml Retirer le capuchon de S parer la colonne du verre et la colonne d chantillon et la colonn
73. elui du fotom tre Version du 07 03 Retirer le tube du thermor acteur le laisser refroidir temp rature ambiante dans le support pour Agiter le tube avant de Pouvrir Chauffer le tube essai pendant 30 minutes 120 C 100 C dans le thermor acteur tubes Q Q Q y Q Q Q Q D D wee Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement bleue aras e de CN 3K le tube pour dissoudre fermer avec un bouchon la substance solide filet Temps de r action 10 minutes Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de cyanures pr te l emploi CertiPUR art 19533 concentration 1000 mg l de CN apr s diluti on appropri e Spectroquant Domaine de 0 010 0 500 mg l de CN 0 005 0 250 mg l de CN 0 002 0 100 mg l de CN Indication du r sultat galement possible en mmol l et en CN libre CN f 4 cuve de 10 mm mesure cuve de 20 mm cuve de 50 mm V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 5 8 0 Si n cessaire ajuster a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s prouvette Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de CN 4 Agiter vigoureusement l prouvette pour dis soudre la substance solide 10 minutes y Placer la cuve dans le compartiment
74. en suspension 25 750 mg l de SusS 064 Sulfates TU 14548 5 250 mg l de SO Sulfate de baryium turbidim tric 154 Sulfates TU 00617 50 500 mg l de SO Sulfate de baryium turbidim tric 082 Sulfates TU 14564 100 1000 mg l de SO Sulfate de baryium turbidim tric 065 Sulfates kit 14791 25 300 mg l de SO Tanin 071 Sulfites TU 14394 1 0 20 0 mg l de SO Reactif d Ellman s 127 Sulfites TU basses teneurs 14394 0 05 3 00 mg l de SOz Reactif d Ellman s 187 Sulfites kit 01746 1 0 60 0 mg l de SO Reactif d Ellman s 080 Sulfures kit 14779 0 020 1 50 mg l de S Dimethyl p phenylendiamine 087 Tensioactifs anioniques TU 14697 0 05 2 00 mg l de MBAS Bleu de methyl ne 077 Turbidit 1 100 FAU 174 Zinc TU 00861 0 025 1 000 mg l de Zn PAR 074 Zinc TU 14566 0 20 5 00 mg l de Zn PAR 041 Zinc kit 14832 0 05 2 50 mg l de Zn CI PAN 020 Chrome bains 4 0 400 g l de CrOz Couleur propre 083 Cuivre bains 2 0 80 0 g l de Cu Couleur propre 057 Nickel bains 2 0 120 g l de Ni Couleur propre 130 Antimoine 0 10 8 00 mg l de Sb Vert brillant 135 Mercure 0 025 1 000 mg l de Hg C tone de Michler 133 Palladium 0 05 1 25 mg l de Pd Thioc tone de Michler 134 Platine 0 10 1 25 mg l de Pt o Phenyline diamine Correction de turbidit possible PA A SSS SSS Version du 07 03 A5 25 Ammonium wrw gt Domaine de 0 20 8 00 mg l de NH N mesure 0 26 10 30 mg l de NH Indication
75. ent Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le l prouvette pour dis 5 minutes dans la cuve souhait e 0 10 2 00 mg l de F compartiment soudre la substance avec l AutoSelector solide Domaine de mesure 1 0 20 0 mg l de F T lal Eh Pipetter 2 0 ml de F 1 Ajouter 5 0 ml d eau Continuer comme d crit plus haut avec addition dans une prouvette distill e et 0 50 ml de F 2 figure 5 Utiliser AutoSelector pour le d chantillon la pipette domaine de mesure 1 0 20 0 mg l de F et m langer Important Assurance de la qualit Des concentrantions tr s lev es de fluorures dans Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test l chantillon produisent des solution de couleur brune la dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution mesurer doit tre violette et des r sultats trop solution talon de fluorures pr te emploi CertiPUR faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu art 19814 concentration 1000 mg l de F7 apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 10 8 00 mg l de HCHO 3 Formald hyde Test en tube mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l Verser 1 microcuiller Agiter vigoureusement verte aras e de le tube pour dissoudre HCHO 1K dans un tube la substance solide a essai fermer avec un bouchon file
76. er la solution talon d or pr te l emploi CertiPUR art 70216 concentration 1000 mg l de Au apr s dilution appropri e Version du 07 03 16 Oxyg ne 14694 Domaine de mesure 0 5 12 0 mg l de O S 8 EL 3 A E Remplir enti rement Placer le tube rempli Ajouter 1 perle de verre Ajouter 5 gouttes de Ajouter 5 gouttes de sans bulles d air le dans le support pour O 1K O 2K fermer avec un tube avec de l eau cuves bouchon filet et agiter mesurer pendant 10 secondes Ajouter 10 gouttes de Placer le tube dans le O 3K fermer le tube compartiment faire m langer et essuyer coincider le trait du tube l ext rieur sur celui du fotom tre Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 10 7 50 mg l de O 0 05 4 00 mg l de O 0 010 1 500 mg l de O 4 mesure V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Q Q Q S Q S Q Q S Q r ES Q 0 e A D 4 A Q wa wee Agiter vigoureusement l Eprouvette pour dis soudre la substance solide Si n cessaire ajuster a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action 1 minute as Important Des concentrations tr s lev es de ozone dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution mesu rer doit tr
77. er le trait du tube bouchon filet Version du 07 03 sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de phosphates pr te a l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apres dilution appropri e Spectroquant Phosphates 14842 Dosage des ortho phosphates Test avec r actifs Domaine de 1 0 30 0 mg l de PO P 3 1 92 0 mg l de PO 2 3 68 7 mg l de P O cuve de 10 mm mesure 0 5 15 0 mg l de PO P 1 5 46 0 mg l de PO 1 1 34 4 mg l de PO cuve de 20 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 5 0 ml Ajouter 1 2 ml de P AH Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le d chantillon dans la pipette et m langer dans la cuve souhait e avec l AutoSelector compartiment une prouvette Important Pour le dosage du phosphore total utiliser le test en tube Phosphates art 14543 et 14729 ou le test avec r actifs Phosphates art 14848 et le Crack Set 10 10C art 14687 14688 Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de phosphates pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apres dilution appropri
78. erte aras e de SO 1K avec le capuchon doseur vert fermer avec un bouchon filet que dilu s au E B a y Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de sulfates pr te l emploi CertiPUR art 19813 concentration 1000 mg l de SOF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Spectroquant Domaine de mesure 50 500 mg l de SO Sulfates Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l A u Filtrer les solutions a Verifier le pH de analyser troubles l chantillon domaine theorique pH 2 10 Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre la substance solide Temps de r action 2 minutes puis mesurer immediatement Version du 07 03 gt Si n cessaire ajuster Pipetter 2 0 ml d chan le pH en ajoutant goutte tillon dans un tube a a goutte du sodium essai et m langer hydroxyde en solution ou de l acide chlorhydri que dilu s S Ajouter 1 microcuiller verte aras e de SO 1K avec le capuchon doseur vert fermer avec un bouchon
79. es r actifs Version du 07 03 Nitrates Domaine de 0 5 18 0 mg l de NO N mesure 2 2 79 7 mg l de NO Indication du r sultat egalement possible en mmol l Verser 1 microcuiller Agiter vigoureusement Ajouter 1 5 ml d chan Temps de reaction Placer le tube dans le bleue aras e de NO3 1K le tube pendant tillon la pipette fermer 10 minutes compartiment faire dans un tube essai 1 minute pour dis avec un bouchon filet coincider le trait du tube fermer avec un bouchon soudre la substance et secouer vigoureuse sur celui du fotom tre filet solide ment Attention le tube devient br lant Important Assurance de la qualit La solution analyser et les r actifs doivent tre une Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test temp rature comprise entre 20 et 25 C si n cessaire dispositif de mesure manipulation on peut utiliser les temp rer Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 Spectroquant 6 Nitrates 14563 MEE Test en tube Domaine de 0 5 25 0 mg l de NO N mesure 2 2 110 7 mg l de NO Indication du r sulta
80. es r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de l chantillon et le volume des r actifs doivent chacun tre doubl s Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Spectroquant Chlore dioxyde 00608 Test avec r actifs Domaine de 0 20 7 50 mg l de Cl cuve de 10 mm mesure 0 10 4 00 mg l de Cl cuve de 20 mm 0 020 1 500 mg l de Cl cuve de 50 mm Y 7 Bi V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 8 0 ml Ajouter 2 gouttes de Ajouter 1 microcuiller l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d echantillon dans R 2 et m langer bleue aras e de R 1 th orique pH 4 8 goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s a 5 Ny Ze amp el e F d H A WW ES Agiter vigoureusement Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le l prouvette pour dis 1 minute dans la cuve souhait e au moyen de l Auto compartiment soudre la substance Selector solide Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on do
81. eusement l prouvette pour dis soudre la substance solide __ JE g S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es de ode dans chan tillon produisent des solutions jaunes la solution a mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon 16 Magn sium 0081 Test en tube Domaine de 5 0 75 0 mg l de Mg mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 0 ml de Temps de r action l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a Mg 1K la pipette 3 minutes th orique pH 3 9 a goutte du sodium essai et m langer fermer avec un bouchon hydroxyde en solution filet et m langer ou de l acide chlor hydrique dilu s _7 ME Es Ajouter 3 gouttes de Placer le tube dans le Mg 2K fermer avec un compartiment faire bouchon filet et coincider le trait du tube m langer sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif
82. eux dosages l un apr s l autre avant la mesu re r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Descrip tion de la fonction Placer le tube dans le compartiment Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test l Echantillon et le volume des r actifs doivent chacun tre dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi doubl s m me une solution talon cf 8 solutions talon Version du 07 03 16 Chlorures Test en tube Domaine de 5 125 mg l de Cl mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l Y Y um E 0 ME d V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 0 50 ml de Ajouter 1 0 ml Placer le tube dans le l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte CI 1K dans un tube d chantillon la pipette compartiment faire th orique pH 1 12 goutte de l acide essai et m langer fermer avec un bouchon coincider le trait du tube nitrique ou de lammo filet et m langer sur celui du fotom tre niaque dilu s Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de chlorures pr te l emploi CertiPUR art 19897 concentration 1
83. filet au E B a y Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de sulfates pr te l emploi CertiPUR art 19813 concentration 1000 mg l de SOF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Spectroquant Domaine de mesure Sulfates Test en tube 100 1000 mg l de SO Indication du r sultat galement possible en mmol l A u Filtrer les solutions a Verifier le pH de analyser troubles l chantillon domaine theorique pH 2 10 Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre la substance solide Temps de r action 2 minutes puis mesurer immediatement Version du 07 03 gt a FR Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml d chan le pH en ajoutant goutte tillon dans un tube a a goutte du sodium essai et m langer hydroxyde en solution ou de l acide chlorhydri que dilu s S Ajouter 1 microcuiller verte aras e de SO 1K avec le capuchon doseur vert fermer avec un bouchon filet au E B a y Placer le tube dans le compart
84. filet sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de potassium pr te l emploi CertiPUR art 70230 concentration 1000 mg l de K apr s dilution appropri e Version du 07 03 16 Potassium 00615 M Domaine de 30 300 mg l de K mesure Indication du r sultat egalement possible en mmol l 2 gt MS y Filtrer les solutions V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 0 50 ml V rifier le pH Domaine analyser troubles l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d echantillon dans th orique pH 10 0 11 5 th orique pH 3 12 a goutte du sodium un tube a essai et hydroxyde en solution m langer ou de l acide sulfurique dilu s Ajouter 6 gouttes de Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le K 1K et m langer bleue aras e de K 2K le tube pour dissoudre 5 minutes compartiment faire fermer avec un bouchon la substance solide coincider le trait du tube filet sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de potassium pr te l emploi CertiPUR art 70230 concentration 1000 mg l de K apr s dilution appropri e Versi
85. fs doivent chacun tre dispositif de mesure manipulation on peut utiliser doubl s Spectroquant CombiCheck 50 art 14695 On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 50 Version du 07 03 Spectroquant 6 Ammonium 00683 Test avec r actifs Domaine de mesure 2 0 75 0 mg l de NH N 2 6 96 6 mg l de NH cuve de 10mm 5 150 mg ldeNH N 6 193 mg l de NH cuve de 10 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Domaine de mesure 2 0 75 0 mg l de NH N DEA MAN EE S intl Pipetter 5 0 ml de NH 1 Ajouter 0 20 ml Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Temps de r action dans une prouvette d chantillon la pipette bleue aras e de NH 2 l prouvette pour dis 15 minutes et m langer soudre la substance solide ES Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer le tube dans le dans la cuve souhait e 2 0 75 0 mg l de NH N compartiment au moyen de l Auto Selector br Domaine de mesure 5 150 mg l de NH N N DE ll il Pipetter 5 0 ml de NH 1 Ajouter 0 10 ml Continuer comme d crit plus haut avec addition dans une prouvette d chantillon la pipette de NH 2 figure 3 Utiliser l AutoSel
86. ilet dilu s y AS Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le le tube pour dissoudre 5 minutes compartiment faire la substance solide coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de phosphates pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apres dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 05 5 00 mg l de PO P 0 03 2 50 mg l de PO P 0 010 1 000 mg l de PO P mesure Phosphates Dosage des ortho phosphates 0 2 15 3 mg l de PO 0 09 7 67 mg l de PO 0 03 3 07 mg l de PO 14848 Test avec r actifs 0 11 11 46 mg l de P20 0 07 5 73 mg l de P20 0 02 2 29 mg l de P20 cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l E V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 0 10 Si n cessaire ajuster goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action 5 minutes Agiter vigoureusement l Eprouvette pour dis soudre la substance solide Important Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire de doubler le volume de l chantillon et le volume des r actifs Pour le do
87. ilet et m langer Faire d canter le charbon actif solution surnageante chantillon pr par Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spec troquant Etalon AOX 0 2 2 0 mg l de AOX art 00680 Spectroquant cuve de 10 mm Domaine de 0 50 3 00 mg l de Ag 0 25 1 50 mg l de Ag Indication du r sultat egalement possible en mmol l mesure cuve de 20 mm Pipetter 10 ml d echan Ajouter 2 gouttes de tillon dans un tube rond Ag 1 vide tubes vides art 14724 Ajouter 1 microcuiller verte aras e de Ag 2 fermer avec un bouchon filet Agiter le tube avant de l ouvrir Ajouter 3 gouttes de Ag 3 et m langer V rifier le pH de l chantillon domaine th orique pH 4 10 Ajouter 5 gouttes de Ag 5 et m langer Ajouter 1 0 ml de Ag 6 la pipette et m langer Temps de r action 5 minutes Chauffer le tube a essai pendant 60 minutes a 120 C 100 C dans le thermor acteur Si n cessaire ajuster le pH en ajoutant goutte a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s 1 Transvaser la solution dans la cuve souhait e Assurance de la qualit 14831 Test avec r actifs Retirer le tube du thermor acteur le laisser refroidir dans le support pour tubes Ajouter 1 goutte de Ag 4 et m langer y S lecti
88. illon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a RH 1K a la pipette 10 minutes th orique pH 5 8 a goutte du sodium essai et m langer fermer avec un bouchon hydroxyde en solution filet et m langer ou de l acide chlor hydrique dilu s Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de calcium pr te l emploi CertiPUR art 19778 concentration 1000 mg l de Ca apr s dilution appropri e Tenir compte du pH Version du 07 03 Spectroquant z Duret totale 00961 Dosage de la duret totale et diff renciation entre la duret Ca et la duret Mg Test en tube Domaine de 5 215 mg l de Ca Domaine de 7 301 mg l de CaO mesure 0 7 30 1 d mesure 12 537 mg l de CaCO 0 9 37 6 e Indication du r sultat galement possible 1 2 53 7 f en mmol l ainsi qu en mg l de Mg Dosage de la duret totale E V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 0 ml de H 1K Temps de r action l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a ala pipette fermer avec 3 minutes th orique pH 3 9 a goutte du sodium essai et m langer un bouchon filet et hydroxyde en solution m langer ou de l acide chlor hydriq
89. iment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de sulfates pr te l emploi CertiPUR art 19813 concentration 1000 mg l de SOF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Spectroquant Sulfates 14791 Test avec r actifs Domaine de 25 300 mg l de SO cuve de 10 mm mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de l chantillon domaine th orique pH 2 10 eis Temperer le tube au bain marie a 40 C pendant 5 minutes L Transvaser la solution dans la cuve souhait e Version du 07 03 gt 16 6 Si n cessaire ajuster Pipetter 2 5 ml d chan Ajouter 2 gouttes de Ajouter 1 microcuiller le pH en ajoutant goutte tillon dans un tube col SO 1A et m langer verte aras e de SO 2A a goutte du sodium a vis avec un bouchon et m langer hydroxyde en solution filet ou de l acide chlorhydri que dilu s 77 op acre Ajouter 2 5 ml de Filtrer travers un filtre M langer le filtrat avec Replacer pendant SO 3A a la pipette et rond 4 gouttes de SO 4A 7 minutes d
90. ique dilu s Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le verte aras e de Ph 2K le tube pour dissoudre 1 minute compartiment faire fermer avec un bouchon la substance solide coincider le trait du tube filet sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon d hydrazine pr par e soi m me partir de ph nol pour analyses art 00206 cf solutions talon Version du 07 03 1 Ph nol Domaine de 0 002 0 100 mg l de C H OH cuve de 20 mm mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 200 ml Ajouter 5 0 ml de Ph 1 Ajouter 1 microcuiller Ajouter 1 microcuiller d chantillon dans la pipette et m langer verte aras e de Ph 2 et verte aras e de Ph 3 et un entonnoir a dissoudre la sibstance dissoudre la sibstance d cantation solide solide 7 Pipetter 10 ml de Agiter vigoureusement Laisser reposer 5 a Transvaser la solution chloroforme boucher pendant 1 minute 10 minutes pour la dans la cuve de 20 mm l entonnoir a s paration des phases d cantation Placer la cuve dans le compartiment Version du 07 03 00856 Test avec r actifs Temps de r action 30 minutes prot g de la lumi re __e y S lectionner la m thode au moyen de l AutoSelecto
91. it pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Version du 07 03 Spectroquant 6 Chlore dioxyde 14732 Dosage du chlore dioxyde et RER du chlore dioxyde en pr sence de chlore Test avec r actifs Domaine 0 10 5 00 mg l de CIO cuve de 10 mm de mesure 0 05 2 50 mg l de CIO cuve de 20 mm 0 020 1 000 mg l de ClO cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Dosage du chlore dioxyde Proc d sans les deux tapes entour es figure 4 5 wy r pm l 11 y l l VI l l 11 l l VI l o je l I l l 11 l l 11 l l 11 l l VI l DS nn l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Ajouter 2 gouttes de Laisser reposer l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans R 2 2 minutes th orique pH 4 8 a goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s S 2 _ J s SS y E a amp i Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode bleue aras e de R 1 l Eprouvette pour dis 1 minute dans la cuve souhait e ClO au moyen de soudre la substance l AutoSelector solide Dosage du chlore dioxyde parall lement au chlore Proc d avec les deux tapes entour es figure 4 5 y Si une diff renciation entre le chlore libre Cl f et le chlore dioxyde est souhait e effectuer les d
92. jouter 0 50 ml chan Temps de r action Placer le tube dans le Na 1K dans un tube tillon la pipette fermer 1 minute compartiment faire essai et m langer avec un bouchon filet coincider le trait du tube et m langer sur celui du fotom tre Version du 07 03 10 Substances solides en suspension Domaine de 25 750 mg l de solides cuve de 20 mm NOVA 60 NOVA 400 Photolab S12 Photolab Spektral mesure 50 750 mg l de solides tube rond NOVA 30 Photolab S6 zu m Homog n iser pendant Transvaser la solution Placer le tube dans 2 minutes 500 ml dans la cuve de 20mm le compartiment d chantillon dans un 16 mm s lectionner la m thode m langeur haute code n 182 vitesse de m lange Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 5 250 mg l de SO mesure A u Filtrer les solutions a Verifier le pH de analyser troubles l chantillon domaine theorique pH 2 10 Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre la substance solide Temps de r action 2 minutes puis mesurer immediatement Version du 07 03 Sulfates Indication du r sultat egalement possible en mmol l ial Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml d chan le pH en ajoutant goutte tillon dans un tube a a goutte du sodium essai et m langer hydroxyde en solution ou de l acide chlorhydri Test en tube Ajouter 1 microcuiller v
93. lation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 80 art 14738 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 80 Version du 07 03 16 Nitrates Test en tube Domaine de 23 225 mg l de NO N mesure 102 996 mg l de NO Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 1 0 ml de Ajouter a la pipette Temps de r action Placer le tube dans le NO 1K dans un 0 10 ml d chantillon exactement 5 minutes compartiment faire tube a essai fermer avec un bouchon coincider le trait du tube ne pas m langer filet et m langer sur celui du fotom tre Attention le tube devient br lant Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de nitrates pr te a l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NO apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant 6 Nitrates 14773 Test avec r actifs Domaine de 0 5 20 0 mg l NO N 2 2 88 5 mg l NO cuve de 10 mm mesure 0 2 10 0 mg l NO N 0 9 44 3 mg l NO cuve de 20 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Verser
94. liser la solution talon de chroma tes pr te l emploi art 19780 concentration 1000 mg l de CrO7 apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Version du 07 03 nr tan Chromates 14552 Dosage du chrome total somme du chrome VI et du chrome III Test en tube Domaine de 0 05 2 00 mg l de Cr mesure 0 11 4 46 mg l de CrO Indication du r sultat galement possible en Cr total X du Cr Cr Ill Cr VI et en mmol l AGA V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 10 ml d chan Ajouter 1 goutte de Ajouter 1 dose de l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte tillon dans un tube rond Cr 1K et m langer Cr 2K avec le capuchon th orique pH 1 9 a goutte du sodium vide tubes vides art doseur vert fermer hydroxyde en solution 14724 herm tiquement avec ou de l acide sulfurique un bouchon filet dilu s eo 27 sa Chauffer le tube essai Retirer le tube du Verser 6 gouttes de Agiter vigoureusement Pipetter 5 0 ml d chan pendant 1 heure a thermor acteur le lais Cr 3K dans un tube a le tube pour dissoudre tillon pr par fermer 120 C 100 C dans le ser refroidir jusqu essai fermer avec un la substance solide avec un bouchon filet thermor acteur temp rature ambiante bouchon filet et laisser reposer et m langer dans le support pour
95. liser la solution talon de zinc pr te al emploi CertiPUR art 19806 concentration 1000 mg l de Zn apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Spectroquant Domaine de 0 05 2 50 mg l de Zn Indication du r sultat egalement possible en mmol l M V rifier le pH de l echantillon Domaine th orique pH 12 13 14832 Test avec r actifs cuve de 10 mm mesure ama Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 5 gouttes de tillon dans un tube avec Zn 1 et m langer un bouchon filet Ajouter 3 gouttes de Ajouter 5 gouttes de Zn 3 et m langer Zn 4 et m langer E E Si n cessaire ajuster Ajouter 2 gouttes de le pH en ajoutant goutte Zn 2 et m langer a goutte du sodium hydroxyde en solution dilu Temps de r action 3 minutes Ajouter 1 microcuiller grise aras e de Zn 5 et dissoudre la substance solide O Ajouter 5 0 ml de Zn 6 art 06146 isobutyl m thylc tone a la pipette et boucher herm tique ment le tube NO E Agiter vigoureusement Laisser reposer A l aide d une pipette pendant 30 secondes 2 minutes Pasteur aspirer la cou che claire sup rieure color e E Transvaser la solution dans la cuve souhait e Laisser reposer 3 minutes S lectionner la m thode avec l AutoSelector Impo
96. ll res grise de NO 3 fermer avec un bouchon filet el Placer la cuve dans le compartiment Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre la substance solide 60 minutes Remarque Des tubes vides art 14724 sont recommand es pour la prise d essai Ces cuves peuvent tre ferm es avec un bouchon filet ce qui permet de m langer sans danger Version du 07 03 Nitrates dans l eau de mer ach Ajouter imm diatement Agiter vigoureusement 1 5 ml de NO 2 a la pipette fermer avec un Temps de r action 14942 Test avec r actifs cuve de 10 mm Temps de r action le tube pour dissoudre 15 minutes la substance solide y E Transvaser la solution dans la cuve souhait e S lectionner la m thode avec l AutoSelector Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 16 Nitrites Test en tube Domaine de 0 010 0 700 mg l de NO N mesure 0 03 2 30 mg l de NO Indication du r sultat galement possible en mmol l
97. lon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans th orique pH 0 10 goutte du sodium un tube essai et hydroxyde en solution m langer ou de l acide sulfurique dilu s on Retirer le tube du Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement thermor acteur le PO 3 avec le capuchon le tube pour dissoudre laisser refroidir dans doseur bleu fermer la substance solide le support pour cuves avec un bouchon filet rondes jusqu tem p rature ambiante O Si une diff renciation entre les ortho phos Un phates les organo phosphates et le phosphore ASS total est souhait e mesurer d abord le y phosphore total puis les ortho phosphates Placer le tube dans le compartiment faire Ajouter 1 dose de Chauffer le tube a essai PO 2 avec le capuchon pendant 30 minutes a doseur vert fermer avec 120 C 100 C dans le un bouchon filet thermor acteur W s Ajouter 4 gouttes de Temps de r action PO 4 fermer avec 10 minutes un bouchon filet et m langer coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit P org est la somme des polyphosphates et des organo phosphates Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de phosphates pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POJ apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant
98. minute compartiment faire fermer avec un bouchon la substance solide coincider le trait du tube filet Important Des concentrations tr s lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Spectroquant Domaine de 0 05 7 50 mg l de Cl mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l Dosage du chlore total Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller tillon dans un tube rond bleue aras e de Cl 1 Chlore Dosage du chlore libre et du chlore total Agiter vigoureusement le tube pour dissoudre Test en tube ECTS Ajouter 2 gouttes de Cl 2 et m langer Temps de r action 1 minute fermer avec un bouchon la substance solide filet Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Dosage du chlore libre M me prise d essai que d crit plus haut sans addition de Cl 2 Des concentrations tr s lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la sol
99. minutes bouchon filet et m langer Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de cuivre pr te l emploi CertiPUR art 19786 concentration 1000 mg l de Cu apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 Spectroquant Domaine de 0 10 6 00 mg l de Cu 0 05 3 00 mg l de Cu 0 02 1 20 mg l de Cu Indication du r sultat galement possible en mmol l 2 mesure ee ese e o Ajouter 1 microcuiller verte aras e de Cu 1A et diluer la mati re solide Pipetter 5 0 ml d chantillon dans une prouvette Temps de r action 5 minutes Transvaser la solution dans la cuve souhait e Important Des concentrations tr s lev es de cuivre dans l chan tillon produisent des solutions de couleur turquoise la solution a mesurer doit tre bleue et des r sultats trop faibles dans ce cas chantillon doit tre dilu Pour le dosage du cuivre total il est n cessaire d effec tuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat pe
100. minutes dissoudre la substance solide Important Pour le dosage du cadmium total il est n cessaire d effectuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du cadmium Y du Ca Version du 07 03 Cadmium cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm Pipetter 1 0 ml de Cd 1 le pH en ajoutant goutte dans une prouvette Transvaser la solution dans la cuve d sir e 01745 Test avec r actifs A VE Ajouter 10 ml d chan tillon a la pipette et m langer Ajouter 0 20 ml de Cd 2 la pipette et m langer S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto Selector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon d cadmium pr te l emploi CertiPUR art 19777 concentration 1000 mg l de Cd apr s dilution appropri e Spectroquant Domaine de mesure 10 250 mg l de Ca 14 350 mg l de CaO 25 624 mg l de CaCO Indication du r sultat galement possible en mmol l 4 0 6 Verifier le pH de l chantillon Domaine theorique pH 3 9 Pad a Ajouter a la pipette 0 50 ml de Ca 2K fermer avec un bouchon filet
101. n on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 70 art 14689 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 70 Version du 07 03 16 DCO exempt de Hg 09772 Demande chimique en oxyg ne Domaine de mesure 10 150 mg l de DCO et O ii ww o IEA En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube a essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 16 DCO exempt de Hg 09773 Demande chimique en oxyg ne Domaine de mesure 100 1500 mg l de DCO et O
102. nce de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 Sk DCO 14895 Demande chimique en oxygene Domaine de mesure 15 300 mg l de DCO et O ii ww o IEA En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 60 art 14696 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 60 Version du 07 03 Sk DCO 1
103. nt 2 gouttes de Cl 2A au lieu de 2 gouttes de Cl 3A Si une diff renciation entre le chlore libre le chlore li et le chlore total est souhait e mesurer d abord le Cl total puis le Cl libre Avant la mesure r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Description de la fonc tion Important Des concentrations tres lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution a mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de l chantillon et le volume des r actifs doivent chacun tre doubl s Version du 07 03 Pp al Il Pipetter 5 0 ml le pH en ajoutant goutte d chantillon dans une prouvette s a E Transvaser la solution dans la cuve souhait e Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement bleue aras e de Cl 1A l prouvette pour dis soudre la substance solide el S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Spectroquant 14732 Test avec r actifs Chlore Dosage du chlore libre et du chlore total Domaine de 0
104. on du 07 03 Spectroquant Silicate acide silicique 14794 Test avec r actifs Domaine de 0 10 5 00 mg l de Si 0 21 10 70 mg l de SiO cuve de 10 mm mesure 0 05 2 50 mg l de Si 0 11 5 35 mg l de SiO cuve de 20 mm 0 005 0 750 mg l de Si 0 01 1 60 mg l de SiO cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible et en mmol l W Pipetter 5 0 ml Ajouter 3 gouttes de V rifier le pH de Temps de r action Ajouter 3 gouttes de d chantillon dans Si 1A et m langer l chantillon domaine 3 minutes Si 2A et m langer une prouvette th orique pH 1 2 1 6 gt Ajouter 10 gouttes de Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le Si 3A et m langer 10 minutes dans la cuve souhait e avec l AutoSelector compartiment Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test de doubler le volume de l chantillon et le volume des dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la r actifs solution talon de silicium pr te a l emploi CertiPUR art 70236 concentration 1000 mg l de Si apr s dilution appropri e Attention Les solutions talon ne doivent pas tre conserv es dans des r cipients en verre Version du 07 03 Spectroquant Silicate acide silicique 00857 Test avec r actifs
105. onner la m thode avec l AutoSelector Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon d argent pr te l emploi CertiPUR art pl 19797 concentration 1000 mg l de Ag apr s dilution appropri e Placer la cuve dans le compartiment Version du 07 03 E Azote total Domaine de 0 5 15 0 mg l de N mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l Ff Y ee S Pipetter 10 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Ajouter 6 gouttes de Chauffer le tube a essai tillon dans un tube rond bleue aras e de N 1K N 2K fermer avec un pendant 1 heure vide tubes vides art bouchon filet et 120 C 100 C dans le 14724 m langer thermor acteur O Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureuse Ajouter 1 5 ml d chan Temps de r action bleue aras e de N 3K ment le tube pendant tillon pr par ala 10 minutes dans un tube essai 1 minute pour dis pipette fermer herm fermer avec un bouchon soudre la substance tiquement avec un filet solide bouchon filet et m langer Attention le tube devient br lant Important Assurance de la qualit Test en tube Retirer le tube du thermor acteur le laisser refroidir jusqu a temp rature ambiante dans le support pour tubes chantillon pr par Un es y Placer le tube dans le compartiment faire coincider le t
106. ositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de fer pr te al emploi CertiPUR art 19781 concentration 1000 mg l de Fe apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 Spectroquant Fer Domaine de 1 0 50 0 mg l de Fe mesure ainsi qu en Fe Il et Fe III Dosage CZA fer CZA 111 V rifier le pH de P chantillon Domaine th orique pH 3 8 Si n cessaire ajuster le pH en ajoutant goutte goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide chlor hydrique dilu s m NA Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Temps de r action 5 minutes Dosage du fer Il pl V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 3 8 d Si n cessaire ajuster le pH en ajoutant goutte goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide chlor hydrique dilu s Pour le dosage du fer total il est n cessaire d effectuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation micro ondes m langer Le r sultat peut tre exprim comme la somme du fer 2 du Fe Version du 07 03 Dosage d
107. our dis th orique pH 1 9 goutte du sodium dans une prouvette soudre la substance hydroxyde en solution s che ou de l acide sulfurique dilu s ite i o Mn gt solide Ajouter 5 0 ml d amp chan Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le tillon a la pipette et dans la cuve souhait e au moyen de l Auto compartiment m langer Selector Important Pour le dosage du chrome total somme du chrome VI et du chrome III il est n cessaire d effectuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du chrome du Cr Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de l echantillon et le volume des r actifs doivent chacun tre doubl s Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement utiliser la solution talon de chroma tes pr te l emploi art 19780 concentration 1000 mg l de CrOf apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Spectroquant 3 Coloration EN ISO 78
108. pette et tillon a la pipette et 2 minutes dans la cuve de 10 mm avec l AutoSelector m langer m langer Placer la cuve dans le compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon de sulfites pr par e soi m me partir de sodium sulfite pour analyses art 06657 cf solutions talon Version du 07 03 Spectroquant 6 Sulfures 14779 Test avec r actifs Domaine de 0 10 1 50 mg l de S cuve de 10 mm mesure 0 050 0 750 mg l de S cuve de 20 mm 0 020 0 500 mg l de S cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en HS et en mmol l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Ajouter 1 goutte de Ajouter 5 gouttes de l chantillon domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans HS 1A et m langer HS 2A et m langer th orique pH 2 10 goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s _e w Ajouter 5 gouttes de Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le HS 3A et m langer dans la cuve souhait e avec l AutoSelector compartiment Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test de doubler le volume de l ch
109. r FE Ph nol 00856 Test avec r actifs Domaine de 0 10 5 00 mg l de C H OH cuve de 10 mm mesure 0 05 2 50 mg l de C H OH cuve de 20 mm 0 025 1 000 mg l de CseH5OH cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 10 ml Ajouter 0 50 ml de Ph 1 Ajouter 1 microcuiller Agiter vigoureusement Ajouter 1 microcuiller d chantillon dans la pipette et m langer grise aras e de Ph 2 l prouvette pour dis grise aras e de Ph 3 une prouvette soudre la substance solide l gt Agiter vigoureusement Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le l prouvette pour dis 10 minutes dans la cuve d sir e au moyen avec l Auto compartiment soudre la substance Selector solide Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon d hydrazine pr par e soi m me a partir de ph nol pour analyses art 00206 cf solutions talon Version du 07 03 Spectroquant 6 Phosphates 14543 Dosage des ortho phosphates Domaine de 0 05 5 00 mg l de PO P mesure 0 2 15 3 mg l de PO 0 11 11 46 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en mmol l il al 6 a V rifier le pH de Si n cessaire ajuster _ 5 0 ml d chan Ajouter 5 gouttes d
110. r II et du fer III cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm 00796 Test avec r actifs Indication du r sultat galement possible en mol l Dosage du fer II 4 FR 7 al los lon lon V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 2 8 Si n cessaire ajuster goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide nitrique dilu s E Temps de r action 10 minutes Transvaser la solution dans la cuve souhait e Selector Dosage du fer II 111 M me prise d essai que d crit plus haut Apr s addition de Fe 2 continuer comme suit Ajouter 1 dose de Fe 3 avec le capuchon do seur bleu Agiter vigou reusement le tube pour dissoudre la substance solide Important Pour le dosage du fer total il est n cessaire d effectuer une pr paration de l chantillon avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes mesurer Version du 07 03 Pipetter 8 0 ml le pH en ajoutant goutte d chantillon dans une prouvette QU S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto Ajouter 1 goutte de Fe 1 Ajouter a la pipette et m langer 0 50 ml de Fe 2 et m langer 0 compartiment Calcul du fer 111 r sultat B Fe 11 111 r sultat A Fe Il mg I de Fe Ill Temps de r action 10 minutes puis Assurance d
111. rait du tube sur celui du fotom tre La solution a analyser et les r actifs doivent tre a une Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test temp rature comprise entre 20 et 25 C si n cessaire dispositif de mesure manipulation on peut utiliser les temp rer Spectroquant CombiCheck 50 art 14695 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 50 Version du 07 03 PE Azote total MEN Test en tube Domaine de 0 5 15 0 mg l de N mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l ER 00 0820 Im Pipetter 10 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Ajouter 6 gouttes de Chauffer le tube essai Retirer le tube du tillon dans un tube rond bleue aras e de N 1K N 2K fermer avec un pendant 1 heure thermor acteur le vide tubes vides art bouchon filet et 120 C 100 C dans le laisser refroidir jusqu a 14724 m langer thermor acteur temp rature ambiante dans le support pour tubes chantillon pr par Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 0 ml de N 3K Temps de r action Placer le tube dans le tillon pr par dans un la pipette fermer avec 10 minutes compartiment faire tube essai ne pas un bouchon filet et coincider le trait du tube m langer m langer sur celui du fotom tre Attention le tube devient br lant Assurance de la qualit Pour le contr le du sys
112. re manipulation on peut utiliser quoise la solution a mesurer doit tre jaune verte a verte Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon a ene delt etre dilu On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 16 Ammonium 14559 Domaine de 4 0 80 0 mg l de NH N mesure 5 2 103 0 mg l de NH Indication du r sultat galement possible en mmol l SS y Pipetter 0 10 ml Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le d chantillon dans NH 1K avec le le tube pour dissoudre 15 minutes compartiment faire un tube a essai et capuchon doseur bleu la substance solide coincider le trait du tube m langer fermer avec le bouchon sur celui du fotom tre filet Important Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es d ammonium dans Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l Echantillon produisent des solutions de couleur tur dispositif de mesure manipulation on peut utiliser quoise la solution a mesurer doit tre jaune verte a verte Spectroquant CombiCheck 70 art 14689 et des r sultats trop faibles dans ce ca
113. rtant Pour le dosage du zinc total il est n cessaire d effec tuer une pr paration d chantillon avec le Crack Set 10C y art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermo r acteur ou le four appareil de min ralisation a micro EA ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du zinc 2 du Zn Placer la cuve dans le compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de zinc pr te l emploi CertiPUR art 19806 concentration 1000 mg l de Zn apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant 2 Chrome dans les bains de galvanisation Coloration propre Domaine de 20 400 g l de CrO cuve de 10 mm mesure 10 200 g l de CrO cuve de 20 mm 4 0 80 0 g l de CrOz cuve de 50 mm 20 400 g l de CrO tube rond NOVA 30 Photolab S6 A I ZI ZA OOM fe Pipetter 5 0 ml d chan Pipetter 4 0 ml d chan Pipetter 5 0 ml de Ajouter 5 0 ml d acide Transvaser la solution tillon dans un ballon tillon dilu dans un l Echantillon dilu a sulfurique 40 Fermer dans la cuve souhait e jaug de 100 ml remplir ballon jaug de 100 ml 1 500 dans un tube avec un bouchon filet d eau distill e jusqu au remplir d eau distill e rond vide tubes vides et m langer trait et bien m langer jusqu au trait et bien art 14724 m langer
114. s l chantillon a ene delt etre dilu On peut galement utiliser la solution talon d ammonium pr te l emploi CertiPUR art 19812 concentration 1000 mg l de NH apres dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 70 Version du 07 03 Spectroquant 3 Ammonium 14752 Test avec r actifs Domaine de 0 05 3 00 mg l de NH N 0 06 3 86 mg l de NH cuve de 10 mm mesure 0 03 1 50 mg l de NH N 0 04 1 93 mg l de NH cuve de 20 mm 0 010 0 500 mg l de NH N 0 013 0 644 mg l de NH cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 5 0 ml Ajouter 0 60 ml de Ajouter 1 microcuiller d chantillon dans NH 1B la pipette bleue aras e de une prouvette et m langer NH 2B W gt Ajouter 4 gouttes de Temps de r action Transvaser la solution NH 3B et m langer 5 minutes dans la cuve souhait e 1 A 3 y 3 a ecke Agiter vigoureusement Temps de r action l prouvette pour dis 5 minutes soudre la substance solide S lectionner la m thode Placer le tube dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l Echantillon et le volume des r acti
115. s a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 Sk DCO 14691 Demande chimique en oxygene Domaine de mesure 300 3500 mg l de DCO et O ii ww o IEA En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube a essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 2 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer l
116. s de r action le pH en ajoutant goutte _ tillon dans un tube a essai fermer avec un bouchon filet et Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l Ajouter 2 gouttes de Ni 1K et m langer V rifier le pH domaine th orique pH 10 12 1 minute Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement utiliser la solution talon de nickel Titrisol art 09989 apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Spectroquant Domaine de mesure V rifier le pH de 0 10 5 00 mg l de Ni cuve de 10 mm 0 05 2 50 mg l de Ni cuve de 20 mm 0 02 1 00 mg l de Ni cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans th orique pH 3 8 goutte du sodium une prouvette W Ajouter 2 gouttes de V rifier le pH de Si n cessaire ajuster hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Bh W W N 14785 Test avec r actifs N Ajouter 1 goutte de Ni 1A
117. s jusqu tem p rature ambiante O Si une diff renciation entre les ortho phos Un phates les organo phosphates et le phosphore AS total est souhait e mesurer d abord le y phosphore total puis les ortho phosphates Placer le tube dans le compartiment faire Py ot Ajouter 1 dose de Chauffer le tube a essai PO 2 avec le capuchon pendant 30 minutes a doseur vert fermer avec 120 C 100 C dans le un bouchon filet thermor acteur W s Ajouter 4 gouttes de Temps de r action PO 4 fermer avec un 10 minutes bouchon filet et m langer coincider le trait du tube A sur celui du fotom tre Assurance de la qualit P org est la somme des polyphosphates et des organo phosphates Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de phos phates pr te l emploi CertiPUR art 19898 con centration 1000 mg l de POF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 P5 25 Total Phosphates 15 Dosage des ortho phosphates Domaine de 0 3 15 0 mg l de PO P mesure 0 9 46 0 mg l de PO 0 7 34 4 mg l de P20 Indication du r sultat galement possible en mmol l 4 wrw V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 0
118. s les r actifs Transvaser la solution mesurer dans une cuve de 50 mm Auparavant configurer le photom tre sur mesure de valeur a blanc S lectionner la m thode F sens dans le menu code n 124 Important Assurance de la qualit Des concentrations tres lev es de fluorures dans Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l chantillon produisent des solutions de couleur brune dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la la solution mesurer doit tre violette et des r sultats solution talon de fluorures pr te l emploi CertiPUR trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu art 19814 concentration 1000 mg l de F apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant 6 Fluorures 14598 Test avec r actifs Domaine de 0 10 2 00 mg l de F cuve de 10 mm mesure 1 0 20 0 mg l de F cuve de 10 mm Indication du r sultat galement possible en mol l Domaine de mesure 0 10 2 00 mg l de F Ma T Verifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 2 0 ml de F 1 Ajouter 5 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller l chantillon domaine le pH en ajoutant goutte dans une prouvette tillon a la pipette et bleue aras e de F 2 et th orique pH 3 8 goutte du sodium m langer m langer hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilfu s L 4 e ES e B E TUS mi a Agiter vigoureusem
119. sage du phosphore total somme des ortho phosphates des polyphosphates et des organo phosphates il est n cessaire d effectuer une min rali sation avec le Crack Set 10C art 14688 ou le Crack Set 10 art 14687 et le thermor acteur ou le four appareil de min ralisation a micro ondes Le r sultat peut tre exprim comme la somme du phos phore 2 du P Version du 07 03 nl Pipetter 5 0 ml le pH en ajoutant goutte d chantillon dans une prouvette a Transvaser la solution dans la cuve souhait e 7 EA Ajouter 5 gouttes de P 1A et m langer Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de P 2A S lectionner la m thode Placer la cuve dans le avec l AutoSelector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de phospha tes pr te l emploi CertiPUR art 19898 concentration 1000 mg l de POF apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 16 Phosphates 00798 Dosage des ortho phosphates Test avec r actifs Domaine de 1 0 100 0 mg l de PO P 3 307 mg l de PO 2 229 mg l de PO cuve de 10 mm mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l E AS
120. sion du 07 03 Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf solutions talon Spectroquant Domaine de 0 10 7 50 mg l de Cl 0 05 4 00 mg l de Cl 0 010 1 500 mg l de Cl cuve de 10 mm mesure cuve de 20 mm cuve de 50 mm 4 V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Si n cessaire ajuster Pipetter 8 0 ml a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s Temps de r action 1 minute W Ajouter 2 gouttes de Cl 2A et m langer Important Des concentrations tr s lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 Chlore Dosage du chlore total 7 al le pH en ajoutant goutte d chantillon dans une prouvette a Transvaser la solution dans la cuve souhait e 00602 Test avec r actifs Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de Cl 1 Agiter vigoureusement l prouvette pour dis soudre la substance solide S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto Selector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test disposi
121. t Version du 07 03 Ajouter 2 0 ml d chan Temps de r action Placer le tube dans le tillon a la pipette fermer 5 minutes compartiment faire avec un bouchon filet coincider le trait du tube et m langer sur celui du fotom tre Attention le tube devient br lant Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon de formald hyde pr par e soi m me a partir d ald hyde formique en solution 37 art 04003 cf 8 solutions talon rE Formald hyde 14678 Test avec r actifs Domaine de 0 10 8 00 mg l de HCHO cuvede 10 mm mesure 0 05 4 00 mg l de HCHO cuve de 20 mm 0 02 1 50 mg l de HCHO cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l y Pipetter 4 50 ml de Verser 1 microcuiller Agiter vigoureusement Ajouter 3 0 ml d chan Temps de r action HCHO 1 dans un tube verte aras e de le tube pour dissoudre tillon la pipette fermer 10 minutes rond vide tubes vides HCHO 2 fermer avec la substance solide avec un bouchon filet art 14724 un bouchon filete et m langer Attention le tube _ 2 E y J u EM SE Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le dans la cuve souhait e avec AutoSelector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r ac
122. t galement possible en mmol l Pipetter 1 0 ml Ajouter 1 0 ml de Temps de r action Placer le tube dans le d chantillon dans NO 1K la pipette 10 minutes compartiment faire un tube a essai fermer avec un bouchon coincider le trait du tube ne pas m langer filet et m langer sur celui du fotom tre Attention le tube devient br lant Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 20 art 14675 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 20 Version du 07 03 Nitrates Test en tube Domaine de 1 0 50 0 mg l de NOz N mesure 4 221 mg l de NO Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 0 50 ml Ajouter 1 0 ml de Temps de r action Placer le tube dans le d chantillon dans NO 1K la pipette 10 minutes compartiment faire un tube a essai fermer avec un bouchon coincider le trait du tube ne pas m langer filet et m langer sur celui du fotom tre Attention le tube devient br lant Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipu
123. t me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 50 art 14695 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 50 Version du 07 03 Spectroquant Azote total Domaine de 10 150 mg l de N mesure al Pipetter 1 0 ml d chan tillon dans un tube rond vide tubes vides art 14724 Retirer le tube du thermor acteur le laisser refroidir jusqu a temp rature ambiante dans le support pour tubes chantillon pr par Version du 07 03 al Ajouter 9 0 ml d eau nous recommandons Part 01051 Eau pour analyse de proc d s a la pipette tillon pr par dans un tube a essai ne pas m langer Indication du r sultat galement possible en mmol l Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de N 1K Pipetter 1 0 ml d chan Ajouter 1 0 ml de N 3K Temps de r action N 2K fermer avec un bouchon filet et m langer ala pipette fermer avec 10 minutes un bouchon filet et m langer Attention le tube devient br lant Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 70 art 14689 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 70 Test en tube
124. tif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon de chlore a partir de chlora mine T pour analyses art 02426 Le dosage du chlore total peut tre v rifi avec cette solution cf solutions talon Spectroquant 00599 Test avec r actifs Chlore Dosage du chlore libre et du chlore total Domaine de 0 10 7 50 mg l de Cl 0 05 4 00 mg l de Cl 0 010 1 500 mg l de Cl Indication du r sultat galement possible en mmol l ainsi qu en Cl libre CI f en Cl li CI b en CI total Cl t cuve de 10 mm mesure cuve de 20 mm cuve de 50 mm Dosage du chlore libre E 1 V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Si n cessaire ajuster Pipetter 8 0 ml le pH en ajoutant goutte d chantillon dans goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s A m Temps de r action 1 minute Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de Cl 1 Agiter vigoureusement l 6prouvette pour dis soudre la substance solide __e JE z S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Transvaser la solution dans la cuve souhait e Dosage du chlore total M me prise d essai qu en haut mais ajouter 2 gouttes de Cl 2 apr s la dissolution de substance solide Si une diff renciation entre le chlore li
125. tifs test dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une solution talon de formald hyde pr par e soi m me a partir d ald hyde formique en solution 37 art 04003 cf 8 solutions talon Version du 07 03 r Hydrazine 09711 Test avec r actifs Domaine de 0 02 2 00 mg l de NH cuve de 10 mm mesure 0 01 1 00 mg l de NH cuve de 20 mm 0 005 0 400 mg l de N H cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l Y Y oo u los ji V rifier le pH de Si n cessaire ajuster Pipetter 5 0 ml Ajouter 2 0 ml de Hy 1 Temps de r action l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte d chantillon dans la pipette et m langer 5 minutes th orique pH 2 10 goutte du sodium une prouvette hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s y E mA RA Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le dans la cuve souhait e avec l AutoSelector compartiment __e y Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test de doubler le volume de l chantillon et le volume des dispositif de mesure manipulation on doit utiliser une r actifs solution talon d hydrazine pr par e soi m me partir d hydrazine sulfate pour analyses art 04603 cf solutions talon Version du
126. tter 5 0 ml d chan Ajouter 1 dose de P 1K Chauffer le tube essai l chantillon Domaine le pH en ajoutant goutte tillon dans un tube a avec le capuchon pendant 30 minutes a th orique pH 0 10 a goutte du sodium essai et m langer doseur vert fermer 120 C 100 C dans le hydroxyde en solution avec un bouchon filet thermor acteur ou de l acide sulfurique dilu s m Fr p S Retirer le tube du Ajouter 5 gouttes de Ajouter 1 dose de P 3K Agiter vigoureusement Temps de r action thermor acteur le P 2K fermer avec un avec le capuchon le tube pour dissoudre 5 minutes laisser refroidir dans bouchon filet et doseur bleu fermer la substance solide le support pour tubes m langer avec un bouchon filet jusqu a temp rature ambiante N Si une diff renciation entre les ortho phospha mm tes les organo phosphates et le phosphore AS total est souhait e mesurer d abord le phos phore total puis les ortho phosphates Avant y la mesure r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Description de la fonc tion Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de phospha tes pr te l emploi CertiPUR art 198
127. u fer II et du fer III al Pipetter 1 0 ml d chan tillon dans un tube essai fermer avec un bouchon filet et Test en tube Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 1 0 ml d chan tillon dans un tube a essai et m langer EH Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Fe 1K avec le capuchon le tube pour dissoudre doseur bleu fermer la substance solide avec un bouchon filet Si une diff renciation entre le fer II et le fer III est souhait e mesurer d abord le fer II 111 puis le fer 11 Avant la mesure r gler le pho tom tre sur mesure de la diff renciation cf y Description de la fonction El Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Temps de r action 5 minutes Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de fer pr te l emploi CertiPUR art 19781 concentration 1000 mg l de Fe III apr s dilution appropri e Spectroquant 4 476 4 Test avec r actifs Domaine de 0 05 5 00 mg l de Fe cuve de 10 mm mesure 0 03 2 50 mg l de Fe cuve de 20 mm 0 005 1 000 mg l de Fe cuve de 50 mm Indication du r sultat galement possible en mmol l V rifier le pH de Si n cessaire ajuster le Pipetter 5 0 ml Ajouter 3 gouttes de
128. uant Domaine de 0 5 3000 mg l de DBO et O mesure Pr paration et incubation a Remplir jusqu au trop plein 2 flacons a r ac tion de l oxygene avec l echantillon pr par et 2 perles de verre Boucher sans bulles d air avec un bouchon en verre biseaut Dosage ko x Remplir jusqu au trop plein 2 flacons a r ac tion de l oxyg ne avec la solution de sels nutritifs inocul e et 2 perles de verre Boucher sans bulles d air avec un bouchon en verre biseaut Ajouter d abord 5 gout Ajouter 10 gouttes de tes de BSB 1K puis 10 gouttes de BSB 2K boucher herm tique ment sans bulles d air et m langer pendant env 10 secondes BSB 3K fermer encore et m langer Calcul DBO de l chantillon mesurer valeur mesur e 1 valeur mesur e 2 chantillon mesurer A en mg l DBO de l chantillon blanc valeur mesur e 1 valeur mesur e 2 chantillon blanc B en mg l DBO de l chantillon original en mg l A le facteur de dilution B Version du 07 03 DBO Indication du r sultat galement possible en mmol l Mesure concentration de d part en oxyg ne valeur mesur e 1 chantillon mesurer valeur mesur e 1 chantillon blanc Utiliser 1 flacon d chantillon pr par et 1 de solution de sels nutritifs inocul e pour la mesure de la concentration de d part en oxyg ne
129. ube Domaine de 0 10 3 00 mg l de NO N mesure 0 4 13 3 mg l de NOz Indication du r sultat galement possible en mmol l Pipetter 2 0 ml d chan Ajouter 1 microcuiller Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans le tube a bleue aras e de 30 minutes compartiment faire essai Ne pas m langer NO 1K Boucher coincider le trait du tube le contenu imm diatement et sur celui du fotom tre herm tiquement le tube et l agiter vigoureuse ment pendant 5 secondes Attention tr s importante formation de mousse lunettes de protection gants Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 10 art 14676 On peut galement utiliser la solution talon de nitrates pr te l emploi CertiPUR art 19811 concentration 1000 mg l de NOs apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 10 Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 2 17 0 mg l NO N 0 9 75 3 mg l NO Indication du r sultat egalement possible en mmol l mesure Pipetter 5 0 ml de NO 1 dans un tube rond vide tubes vides art 14724 Ajouter 1 0 ml d chan tillon a la pipette Attention le tube devient br lant bouchon filet Ajouter 2 microcui
130. ue dilu s Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Diff renciation entre la duret Ca et la duret Mg Diff renciation seulement possible si mmol l Avant la mesure r gler le photom tre sur mesure de la diff renciation cf Diff renciation de la fonction Ajouter 3 gouttes de Placer le tube dans le H 2K dans le tube a compartiment faire analyser fermer avec coincider le trait du tube un bouchon filet et sur celui du fotom tre m langer Assurance de la qualit Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de calcium pr te l emploi CertiPUR art 19778 concentration 1000 mg l de Ca apr s dilution appropri e Tenir compte du pH Version du 07 03 Etain EE Test en tube Domaine de 0 10 2 50 mg l de Sn mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l KY 6 Ws Verser 6 gouttes de Ajouter 5 0 ml d amp chan V rifier le pH de Si n cessaire ajuster le Temps de r action Sn 1K dans un tube a tillon a la pipette et l Echantillon Domaine pH en ajoutant goutte a 15 minutes essai et m langer m langer th orique pH 1 5 3 5 goutte de l acide sul furique dilu Placer le tube dans le compartiment faire coincider le trait du tube sur celui du fotom tre Assur
131. un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 50 art 14695 Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 50 Version du 07 03 Sk DCO 14540 Demande chimique en oxygene Domaine de mesure 10 150 mg l de DCO et O ii ww ee gee ee 0992 En agitant mettre le Pipetter prudemment Chauffer le tube essai Retirer le tube du Au bout de 10 min env s diment en suspension 3 0 ml d chantillon pendant 2 heures a thermor acteur le de refroidissement dans le tube dans un tube a essai 148 C dans le thermo laisser refroidir dans le agiter de nouveau le fermer herm tiquement r acteur support pour tubes tube avec un bouchon filet et m langer vigoureuse ment Attention le tube devient br lant Replacer le tube dans Placer le tube dans le le support et laisser compartiment faire refroidir jusqu coincider le trait du tube temp rature ambiante sur celui du fotom tre tr s important Assura
132. ureusement A l aide d une pipette Eh tillon dans un tube avec la pipette et m langer la pipette et fermer le le tube pendant Pasteur aspirer 0 5 ml un bouchon filet tube 1 minute de la couche claire Important ne pas inf rieure utiliser de tubes en verre borosillicat FW E s Al fa amp Transf rer l extrait dans Ajouter 0 80 ml de B 3A Ajouter 4 gouttes de Ajouter 15 gouttes de Temps de r action un tube sec la pipette et m langer B 4A et m langer B 5A et m langer 12 minutes E aS y Ajouter a la pipette Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le 6 0 ml de B 6A et 2 minutes dans la cuve souhait e au moyen de l Auto compartiment m langer Selector Assurance de la qualit Pour le contr le du systeme de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser la solution talon de bore pr te l emploi CertiPUR art 19500 concentration 1000 mg l de B apr s dilution appropri e Version du 07 03 Spectroquant Domaine de 0 20 7 50 mg l de Br 0 10 4 00 mg l de Br 0 020 1 500 mg l de Br mesure 00605 Test avec r actifs cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Temps de r action 1 minute Si n cessaire ajuster le pH en ajoutant goutte a goutte du sodium hydroxyde en
133. ut tre exprim comme la somme du cuivre x de Cu Pour la mesure dans la cuve de 50 mm il est n cessaire de doubler le volume de l chantillon et le volume des r actifs Version du 07 03 cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 7 0 9 5 ae mil 14767 Test avec r actifs E A 4 Si n cessaire ajuster Ajouter 5 gouttes de le pH en ajoutant goutte Cu 2A et m langer a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s S lectionner la m thode Placer la cuve dans le avec l AutoSelector compartiment Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on peut utiliser Spectroquant CombiCheck 30 art 14677 On peut galement utiliser la solution talon de cuivre pr te l emploi CertiPUR art 19786 concentration 1000 mg l de Cu apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 30 Spectroquant Domaine de 0 010 0 500 mg l de CN Cyanures 14561 Dosage des cyanures libres mesure Indication du r sultat galement possible en mmol l et en CN libre CN f il la V rifier le pH de Si n cessaire ajuster l echantillon Domaine le pH en ajoutant goutte th orique
134. utant goutte d chantillon dans bleue aras e de Al 1A 1 2 ml de Al 2A et th orique pH 3 10 a goutte du sodium une prouvette et dissoudre la m langer hydroxyde en solution substance solide ou de l acide sulfurique dilu s gt Ajouter 6 gouttes de Temps de r action Transvaser la solution S lectionner la m thode Placer la cuve dans le AI 4A et m langer 2 minutes dans la cuve d sir e au moyen de l Auto compartiment Selector Important Assurance de la qualit Pour la mesure dans la cuve de 50 mm le volume de Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test l chantillon et le volume des r actifs doivent chacun tre dispositif de mesure manipulation on peut utiliser doubl s Spectroquant CombiCheck 40 art 14692 On peut galement utiliser la solution talon d aluminium pr te l emploi CertiPUR art 19770 concentration 1000 mg l de Al apr s dilution appropri e Les effets de matrice peuvent tre d termin s au moyen de solutions additives p ex du CombiCheck 40 Version du 07 03 16 Ammonium 14739 Domaine de 0 010 2 000 mg l de NH N mesure 0 01 2 58 mg l de NH Indication du r sultat galement possible en mmol l 5 y Pipetter 5 0 ml d chan Ajouter 1 dose de Agiter vigoureusement Temps de r action Placer le tube dans le tillon dans un tube a NH 1K avec le le tube pour dissoudre 15 minutes compartiment faire essai et
135. ution mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Version du 07 03 Assurance de la qualit Pour le contr le du syst me de mesure r actifs test dispositif de mesure manipulation on doit pr parer soi m me une solution talon cf 8 solutions talon Spectroquant Domaine de 0 10 7 50 mg l de Cl 0 05 4 00 mg l de Cl 0 010 1 500 mg l de Cl mesure Chlore Dosage du chlore libre 00598 Test avec r actifs cuve de 10 mm cuve de 20 mm cuve de 50 mm V rifier le pH de l chantillon Domaine th orique pH 4 8 Temps de r action 1 minute Si n cessaire ajuster le pH en ajoutant goutte a goutte du sodium hydroxyde en solution ou de l acide sulfurique dilu s E Transvaser la solution dans la cuve souhait e Important Pipetter 8 0 ml d chantillon dans une prouvette Ajouter 1 microcuiller bleue aras e de Cl 1 Agiter vigoureusement l prouvette pour dis soudre la substance solide __e JE g S lectionner la m thode Placer la cuve dans le au moyen de l Auto compartiment Selector Assurance de la qualit Des concentrations tr s lev es de chlore dans l chan tillon produisent des solutions jaunes la solution mesu rer doit tre rouge et des r sultats trop faibles dans ce cas l chantillon doit tre dilu Ver

Download Pdf Manuals

Related Search

DCO dcontrol sordum dcode luhn dcom config dcoder dcor llc dco meaning dcota login dco online dco army dconnect deloitte dcounta function in excel dcom server process launcher dcol longview tx dcontrol download sordum dcode cipher identifier dcoe 45 weber dcourier prescott dcol patient portal dcode luhn algorithm generator dcode luhn algorithm dconfig exe dconf-editor dcon utility pro dcode vigenere dcomlaunch service

Related Contents

Samsung Samsung M7500 Käyttöopas  TRANSMISOR FM PARA AUTO CON MP3 DESCRIPCIÓN  Samsung LW15M23CP Инструкция по использованию  DIGITAL GIANT POPCORN MACHINE OPERATION MANUAL  Husqvarna 1130SB-LS User's Manual  ECP200 BASE 2 / 4    Machines à préhension extérieure à chanfreiner et à dresser  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file