Brochure technique FKRS 4/15/F/1 4/15/F/1 Technical Leaflet 930
Contents
1. Mur de cloison l g re avec structure m tallique portante et rev tement en plaques de pl tre 220 W Disposition de la cloison Mortier ou Cloison mortier de gypse Les gaines rigides doivent tre raccord es avec un raccordement flexible Montage base de mortier Une ouverture de montage carr e d une taille nominale minimale de 80 mm est n cessaire pour le montage du clapet coupe feu dans le mur de cloison l g re Les espaces sur le pourtour doivent tre compl tement scell s avec du mortier L paisseur de la couche de mortier est identique l paisseur du mur Les mortiers conformes aux normes DIN 1053 groupes Il Ila et Illa EN 998 1 ou EN 998 2 ou le mortier de gypse sont homologu s pour utilisation Ouverture de montage dimensions en mm Dimension nominale 100 125 150 160 200 224 250 280 315 LIA 180 205 230 240 280 304 330 360 395 Structure m tallique portante dans paroi de gaine habill e sur un c t 220 W Cloison Mortier ou mortier de gypse Mur de cloison l g re sans structure m tallique portante et conduit gaine L90 Renfort c t installation ou c t commande selon les besoins 220 40 W Mortier ou mortier de gypse Renfort 14 Renfort Mortier ou mortier de gypse D tails de montage Murs de cloison l g re et conduits gaines L90 Montage sec sans mortier Les clapets coupe feu avec le bloc de mo2. Test quant aux propri t s de r sistance au feu conform ment la norme d essai europ enne EN 1366 2 Pour montage sans mortier et montage base de mortier dans des murs pleins des dalles de plafond et des murs de cloison l g re Raccordement homologu de conduits en mat riaux de construction combustibles ou non combustibles Principales caract ristiques Test s quant aux propri t s de r sistance au feu selon la norme EN 1366 2 Homologu s pour un montage dans mur en mortier de type murs de cloison l g re Grande zone transversale libre et donc faible pression diff rentielle Int gration dans le syst me de gestion centralis e de b timent BMS avec TROXNETCOM Code de commande 1 Type 4 Dimension nominale 2 Variante d ex cution 100 1 Caisson peint poxy 12 2 Caisson en acier inox 150 7 Lamelle de clapet peinte 160 1 7 Caisson peint poxy et lamelle 200 de clapet peinte 224 2 7 Caisson en acier inoxydable 290 et lamelle de clapet peinte ai co Pays destinataire CH Suisse 5 Autres pays de destination sur demande Exemple de commande FKRS EU avec liaison fusible Fabricant TROX Type FKRS EU CH 160 Bloc de montage Sans pas d indication ER Avec bloc de montage circulaire EQ Avec bloc de montage rectangulaire Plage de pression syst me entre 20 et 1500 Pa Raccordements manchette aux deux extr mit s avec joint l vre compatible pour gaines d a ration
3. 40 44 47 49 40 44 47 49 40 44 47 49 40 44 47 49 En utilisant v dans le tableau Ap Lwa Lwc Lw pour des valeurs interm diaires de v Ap T x p 2 xv peuvent tre d termin es peut tre interpol avec suffisamment de pr cision entre les valeurs donn es dans le tableau 24 4000 lt 10 20 32 41 lt 10 17 29 38 lt 10 15 27 36 lt 10 14 26 36 lt 10 13 25 34 lt 10 117 29 38 lt 10 16 28 37 lt 10 15 27 37 lt 10 15 26 Lwa Luc Lw Exemple Donn Clapet coupe feu FKRS EU Dimension nominale 125 va 6 m s Requis Apt Lwa Lwnc Lw R sultat Ap 23Pa Lwa 37 dB A Liync 29 Lw en 63 125 250 500 ME 5 43 40 35 7 fm en Hz 125 250 500 1000 2000 Lw en dB 39 35 28 19 12 48 44 39 32 25 54 51 46 40 34 59 56 52 47 42 34 31 24 15 11 43 40 35 27 24 49 47 42 36 34 54 52 48 43 41 32 28 21 13 11 40 38 32 26 23 47 44 40 34 33 51 49 46 41 40 31 28 21 13 10 40 37 31 25 23 46 44 39 34 32 51 49 45 41 39 30 25 19 12 lt 10 39 34 29 25 21 45 41 37 34 30 50 46 43 40 37 28 26 19 13 14 37 36 29 26 27 43 42 37 35 36 48 47 43 42 43 28 25 18 13 13 37 34 29 26 26 43 41 36 35 35 48 46 42 41 42 28 24 17 13 12 37 33 28 26 25 43 40 35 35 34 48 45 41 42 41 29 23 16 14 10 38 32 P 26 23 44 38 35 35 32 49 43 41 42 39 36 17 8000 lt 10 12 25 35 lt 10 lt 10 21 ou lt 10 lt 10 19 29 lt 10 lt 10 19 29 lt 10 lt 10 18 28 lt 10
4. circulaires selon la norme EN 1506 ou EN 13180 plus dimensions nominales non standard de 224 et de 280 La fuite lame ferm e du clapet est conforme la norme EN 1751 classe 4 conforme la norme DIN 1946 4 La fuite d air du caisson est conforme la norme EN 1751 classe A Mod le de clapet coupe feu avec servo moteur ressort de rappel avec dispositif de d clenchement thermo lectrique Deux interrupteurs de fin de course int gr s au servo moteur pour indiquer la position du clapet OUVERT et FERME Caisson en t le d acier galvanis lamelle de clapet en mat riau isolant sp cial axe de montage de la lamelle en acier inox paliers en plastique Texte pour un FKRS EU avec liaison fusible Texte pour variantes d ex cution bloc de montage pour les pi ces et les accessoires voir programme de s lection sur notre page d accueil 6 Pi ces jointes Sans pas d indication SO AS Accessoires Sans pas d indication Z01 ZLO8 D autres accessoires sur demande Les sp cifications des pays doivent tre respect es Exemple de commande FKRS EU peint poxy avec bloc de montage grille de protection c t commande et servo moteur ressort de rappel 230 V CA Fabricant TROX Type FKRS EU 1 CH 1GO ER AOZ4S
5. directives g n rales des normes DIN 31051 et EN 13306 sont galement applicables La s curit de fonctionnement des clapets coupe feu doit tre test e au moins tous les six mois Si deux tests cons cutifs s av rent positifs le test suivant peut tre effectu une ann e plus tard En g n ral il s av re suffisant de fermer et de rouvrir pour les clapets coupe feu avec servo moteur ressort de rappel cela peut se faire avec une t l commande Les clapets coupe feu doivent tre inclus dans le planning de nettoyage r gulier du syst me d a ration Emplacement de montage Ex cution et mat riau de construction Murs pleins b ton l ger Murs pleins et coupe feu int rieurs en briques Dalles de plafond i Panneaux muraux Murs de cloison l g re avec structure m tallique portante de plaques de pl tre sur un c t Murs de cloison l g re sans structure m tallique portante et conduits gaines L90 1 cape board Parois de gaines habill es Murs coupe feu int rieurs Application Informations de s lection La classe de r sistance au feu de FKRS EU pour les applications suivantes est K90 Cela peut uniquement tre r alis avec des gaines raccord es aux deux extr mit s ou avec une gaine une extr mit et une grille de protection l autre extr mit Le montage des clapets coupe feu doit tre effectu en conformit avec les dispositions de l
6. e sur site l autre extr mit doit tre dot e d une grille de protection Le clapet coupe feu la grille de protection et le cas ch ant une pi ce d extension sont assembl s en usine pour constituer une unit La zone de section de soufflage de la grille de protection est d environ 70 Les grilles de protection peuvent galement tre livr es s par ment Raccordements flexibles Les conduits doivent tre mont s de mani re n exercer aucune charge sur le clapet coupe feu en cas d incendie Si les clapets coupe feu sont mont s dans des panneaux en gypse dans des murs de cloison l g re dans les c t s de conduits gaines L90 ou sont install s avec un bloc de montage le raccordement de conduits rigides ne peut s effectuer qu l aide de raccordements flexibles entre le clapet coupe feu et le conduit Le conduit flexible peut tre directement raccord au clapet coupe feu Les raccordements flexibles peuvent tre livr s s par ment Pour s assurer que la lamelle du clapet coupe feu ouverte se trouve l int rieur du caisson coupe feu c t montage mural une pi ce d extension de dimension nominale 224 et plus est requise Grille de protection C t commande C t montage mural Pi ce d extension Raccordements flexibles C t commande jusqu la dimension nominale 200 F 190 L 400 d E 190 J Important Les clapets coupe feu avec grilles de protection ou racc
7. 4 15 CH F 1 Clapets coupe feu Type FKRS EU Test s selon EN 1366 2 Attestation d utilisation AEAI Nr 19316 lt c rr a lt c rr TROZ technik HESCO TROX HESCO Schweiz AG Tel 41 0 55 250 71 11 Walderstrasse 125 Fax 41 0 55 250 73 10 Postfach 455 www troxhesco ch CH 8630 R ti ZH info troxhesco ch Contenu Description Description Application ____ Ex cutions Dimensions Bloc de montage Pi ces jointes Accessoires Interrupteur de fin de course _ Servo moteur ressort de rappel ___ 9 TROXNETCOM ___ 10 LO QO N FKRS EU avec liaison fusible Caract ristiques de s lection techniques D tails de montage Murs pleins dalles de plafond et panneaux muraux en gypse Murs de cloison l g re et conduits gaines L90 Informations pour commande _ FKRS EU avec servo moteur ressort de rappel Les clapets coupe feu se ferment automatiquement pour emp cher toute propagation du feu et de la fum e dans les conduites vers d autres compartiments coupe feu adjacents Les clapets coupe feu FKRS EU sont test s conform ment aux normes europ ennes Les exigences locales et les avis techniques sont essentiels dans le pays o les unit s sont cens es tre install es Les lieux de montage correctement homologu s sont les murs pleins les dalles de plafond pleines les cloisons murales en gypse les murs de cloison l g re et les cot s de conduits gaines de ventilation coffr s
8. Galvanis Standard Listing d taill sur demande Peinture poxy Standard 1 Acier inox Standard 2 Galvanis Peinte 7 Peinture poxy Peinte 1 7 Acier inox Peinte 2 7 Mat riau Caisson en t le d acier galvanis e Caisson avec peinture poxy RAL 7001 Caisson en acier inox 1 4301 Lamelle de clapet en mat riau isolant sp cial Lamelle de clapet laqu e RAL 7001 Axe de clapet en acier inox Paliers en plastique FKRS EU avec servo moteur ressort de rappel L 400 270 ania OAL HINHIL OAL Laisser de la place pour assurer l acc s au servo moteur ressort de rappel HINH3L OAL 1 Caisson 2 Lamelle de clapet avec joint p riph rique 3 Servo moteur ressort de rappel 4 Dispositif de d clenchement thermo lectrique 5 Sonde de temp rature 6 Joint l vre HINHAL OAL Dimensions en mm Poids en kg Dimension nominale 100 125 150 160 200 224 250 280 315 D 99 124 149 159 199 223 249 279 314 Poids 3 1 3 4 3 6 3 7 42 45 50 5 5 6 2 Bloc de montage Bloc de montage CRE Des clapets coupe feu FKRS EU avec bloc de montage sont requis commande pour montage sans mortier montage sec Bloc de montage circulaire ER Bloc de montage circulaire pour murs pleins et dalles de plafond Bloc de montage carr EQ Bloc de montage carr pour murs de cloison l g re et c t s de conduits gaines L90 Le clapet coupe feu et le bloc
9. La fuite lame ferm e du clapet est conforme la norme EN 1751 classe 4 conforme la norme DIN 1946 4 La fuite d air du caisson est conforme la norme EN 1751 classe A Caisson circulaire compatible pour montage par enfoncement dans des trous circulaires sans mortier additionnel Flux d air dans n importe quelle direction Grande zone transversale libre et donc faible pression diff rentielle Dispositif de d clenchement 72 C Position de montage homologu e de 0 360 FKRS EU avec liaison fusible L 400 270 220 O N m Laisser de la place pour assurer l acc s au dispositif de d clenchement HINHIL YOU L 1 Caisson 2 Lamelle de clapet avec joint p riph rique 3 Poign e avec dispositif de blocage et indicateur de position de la lame du clapet 4 Dispositif de d clenchement 5 Liaison fusible 6 Joint l vre HINH3L OAL Dimensions en mm Poids en kg Dimension Hone 100 125 150 160 200 224 250 280 315 OD 99 124 149 159 199 223 249 279 314 Poids 1 3 1 6 1 8 2 0 2 5 2 7 3 3 3 8 4 4 Ex cutions Dimensions Les variantes d ex cution avec caisson en acier inox ou peint poxy doivent satisfaire les exigences les plus s rieuses en mati re de Code de protection anti corrosion La combinaison avec une lamelle de clapet Caisson Lamelle de clapet commande peinte est galement disponible gt a Rae r
10. La position de montage et la direction du flux d air ne sont pas critiques La gaine inflammable peut tre directement raccord e au clapet coupe feu En cas d incendie le clapet est soit d clench par une liaison fusible 72 C ou de mani re thermo lectrique par un servo moteur ressort de rappel Le dispositif de d clenchement est accessible et peut tre test depuis l ext rieur Les clapets coupe feu de type FKRS EU sont conformes la norme DIN 4102 6 classification de r sistance au feu K90 et la norme EN 1366 2 classification El90 ve ho i e o S Caract ristiques sp ciales Test s quant aux propri t s de r sistance au feu selon la norme EN 1366 2 Homologu s pour un montage base de mortier sur murs de cloison l g re Un montage sec facile et sans mortier peut tre utilis avec un bloc de montage Int gration dans le syst me centralis de gestion des b timents BMS avec TROXNETCOM De plus amples informations et plus particuli rement l avis technique particulier et le mode d emploi sont disponibles sur notre site Internet Notre programme de s lection en ligne Easy Product Finder _11 12 14 16 accessible sur Internet permet galement la s lection de nos produits Les clapets coupe feu sont des produits n cessitant une homologation Les r glementations g n rales et sp cifiques de l avis technique du b timent et du mode d emploi doivent tre respect es Les
11. Montage en dalle de plafond la verticale L 100 115 mm D gt 100 mm Fixation par vis O N N O Bloc de montage Fixation par vis Bloc de montage W gt 115 mm Montage en dalle de plafond suspendu D gt 100 mm Bloc de montage Pi ce d extension Q O N N Fixation par vis __ V D pe 13 D tails de montage Murs de cloison l g re et conduits gaines L90 Le montage de clapets coupe feu dans des murs de cloison l g re ou dans les c t s de conduits gaines L90 est homologu avec des m thodes d installation base de mortier ou sec La position de montage et la direction du flux d air ne sont pas essentiels En g n ral veuillez noter que L installation dans des murs de cloison l g re avec structure en m tal est homologu e eu gard au proc s verbal de classement au justificatif d inspection du b timent pour son usage ou son inspection paisseur minimale du mur 90 mm Installation dans des murs coupe feu en cape board sans structure m tallique portante paisseur minimale du mur 40 mm C t s des conduits gaines L90 en accord avec le proc s verbal de classement paisseur minimale du mur 40 mm Si le mur de cloison l g re est plus pais que 115 mm une pi ce d extension accessoire ou fournie par le client devrait tre mont e pour simplifier le raccordement la gaine Distance minimale entre deux clapets coupe feu 200 mm
12. a l gislation nationale en vigueur et les codes de pratique g n ralement reconnus Les conduits doivent tre mont s de mani re n exercer aucune charge sur le clapet coupe feu en cas d incendie Des raccordements flexibles doivent tre utilis s pour connecter les gaines rigides au clapet coupe feu en cas d installation dans des panneaux muraux en gypse des murs de cloison l g re et les c t s des conduits d a ration Cela concerne aussi le FKRS EU avec bloc de montage Les gaines flexibles peuvent tre directement raccord e au clapet coupe feu Les murs pleins et coupe feu int rieurs en b ton b ton cellulaire autoclav ou en Dalle de plafond en b ton ou en b ton cellulaire autoclav Panneaux muraux en gypse Murs de cloison l g re habill s Mur de cloison coupe feu avec paisseur Pour le Montage sec minimale montage sans mortier AT Dee Bloc de Page de voir la page Montage d tails de de d tails montage 100 115 100 12 Circulaire 13 100 100 90 14 carr 15 100 40 Ex cutions Dimensions Caract ristiques Caract ristiques d ex cution Classification selon la norme EN 13501 3 EI90 ve ho i e o S Raccordements manchette aux deux extr mit s avec joint l vre Classification de r sistance au feu selon la norme DIN 4102 6 K90 compatible pour conduits d a ration commerciaux selon la norme EN 1506 ou EN 13180 plus dimensions nominales non standard de 224 et de 280
13. ce enti rement gain Densit de l air approx 1 2 20 C Niveau de puissance sonore du bruit du flux d air dans la gaine Limite NR du niveau de puissance sonore D finitions VA en m s AP en Pa p en kg m Lwa en dB A Lync Lw en dB fn en Hz Niveau de puissance sonore de la bande d octave Fr quence centrale de la bande d octave Tous les niveaux de puissance sonore sont bas s sur 1 pW Tous les niveaux de bruit sont d termin s dans une salle de r verb ration Les donn es de puissance sonore sont d termin es et corrig es selon EN ISO 5135 f vrier 1999 Dimen sion nomi nale 100 125 150 160 200 224 250 280 315 1 71 1 08 0 76 0 67 0 44 0 56 0 45 0 36 0 28 VA en m s DE gt LS REO gt EE EE gt EE EE gt ES EG ES DO ES 1 ESS 1 ES 1531 gt O AP en Pa 16 37 66 102 10 23 42 65 7 16 29 46 7 15 26 40 4 10 17 26 5 12 21 33 4 10 17 27 4 8 14 22 3 6 11 17 Lwa en dB A 31 40 48 54 27 37 44 50 25 34 42 48 24 34 41 48 23 32 40 46 23 33 42 48 22 33 41 48 21 32 40 47 21 31 40 46 22 33 42 48 17 29 37 44 15 26 35 41 14 26 34 40 12 23 32 39 14 27 36 43 14 26 35 42 12 25 34 41 12 25 34 41 63 50 54 56 58 47 51 53 55 45 49 52 54 45 48 51 53 44 48 50 52
14. de montage sont assembl s en usine et constituent une unit Il est mont sans m lange de mortier en l ins rant tout simplement dans l ouverture de montage pr par e En cas d incendie le joint en mousse obture l interstice restant Une plaque couvre tous les joints et sert la fixation par vis Mat riaux Le bloc de montage est un compos de modelage sp cial La plaque de recouvrement et le caisson du bloc de montage sont en t le d acier galvanis e en cas de fourniture avec des clapets de base peints poxy ou en acier inox les deux sont peints poxy FKRS EU avec bloc de montage circulaire ER E 7 7 Mur plein 4 Bloc de montage Joint d tanch it CA Z ae Plaque de recouvrement FKRS EU avec bloc de montage carr EQ Mur de cloison l g re Plaque de recouvrement Bloc de montage Joint Poids en kg pour FKRS EU avec liaison fusible et bloc de montage Ouverture de montage dimensions en mm Dimension Dimension nominale 100 125 150 160 200 224 250 280 315 nominae 100 125 150 160 200 224 250 280 315 Bloc de montage ER 5 7 8 6 7 6 7 3 9 8 13 5 12 1 16 0 13 2 D OA 200 250 250 250 300 350 350 400 400 Bloc de montage EQ 7 3 11 2 102 9 9 13 6 16 7 17 3 22 9 20 0 OA 250 300 300 300 350 400 400 450 450 FKRS EU avec servo moteur ressort de rappel poids 1 8 kg Grille de protection Si une seule extr mit est raccord
15. feu dans le mur ou la dalle de plafond En guise d alternative le clapet coupe feu est b tonn dans le mur ou la dalle de plafond pendant la construction Les espaces sur le pourtour doivent tre compl tement scell s au mortier l paisseur de la couche de mortier ne doit pas tre inf rieure 100 mm Les mortiers conformes la norme DIN 1053 groupes Il Ila et Illa EN 998 1 ou EN 998 2 ou le mortier base de gypse sont homologu s pour utilisation Montage en dalle de plafond la verticale D gt 100 mm O N Q Mortier b ton ou pl tre Montage en dalle de plafond suspendu D gt 100 mm A O N Mortier b ton ou pl tre D tails de montage Murs pleins dalles de plafond et panneaux muraux en gypse Montage sec sans mortier Les clapets coupe feu avec des blocs de montage circulaires sont utilis s pour montage sans m lange de mortier sur tout le pourtour Le diam tre de l ouverture de montage correspond une gamme de dimensions circulaires standard Le clapet coupe feu est pouss travers l ouverture de montage et fix en position l aide de boulons et de vis appropri s Les gaines rigides doivent tre raccord es avec un raccordement flexible en cas de montage dans des panneaux de gypse Ouverture de montage dimensions en mm Dimension 400 125 150 160 200 224 250 280 315 nominale D 200 250 250 250 300 350 350 400 400 Montage mural
16. itif de d clenchement en option p ex d tecteur de fum es TROX Type RM O 3 D ou RM O VS D 1 Voyant d indication ou relais fourni par le client Accessoires TROXNETCOM FKRS EU avec servo moteur ressort de rappel et TROXNETCOM L amam Tamu Fi Les clapets coupe feu avec servo moteur ressort de rappel BLF24 T STTR et les modules illustr s ici en tant qu accessoires joints forment une unit fonctionnelle pr te tre associ e un r gulateur de clapet coupe feu Les composants sont mont s et c bl s en usine Seule la ligne de bus et la tension lectrique LON uniquement doivent tre raccord es par le client L interface AS est un syst me de bus de norme mondiale conforme aux normes EN 50295 et IEC 62026 2 Il permet l int gration de diff rents composants modules dans un r seau ind pendamment du fabricant et de la conception Les modules contr lent des servo moteurs et ou re oivent des signaux en provenance de capteurs Module AS EM B Contr leur et unit de puissance FKRS EU avec AS EM B Connecteur de d placement d isolement c ble plat Le module envoie les signaux de contr le entre le servo moteur ressort de rappel et le r gulateur et l unit de puissance Ce qui permet au servo moteur d tre contr l et de surveiller la dur e pendant le test de fonctionneme
17. lt 10 19 29 lt 10 lt 10 18 28 lt 10 lt 10 18 28 lt 10 lt 10 18 28 1000 2000 4000 8000 lt 10 11 D tails de montage Murs pleins dalles de plafond et panneaux muraux en gypse Le montage du clapet coupe feu est homologu dans des murs pleins ou des dalles de plafond ainsi que dans les panneaux muraux en gypse remplis de mortier sur tout le pourtour montage humide ou sans mortier montage sec La position de montage et la direction du flux d air ne sont pas essentiels En g n ral veuillez noter que paisseur minimale du mur 100 mm b ton b ton cellulaire autoclav b ton l ger ou panneaux muraux en gypse ou ma onnerie en briques 115 mm paisseur minimale de la dalle de plafond 100 mm b ton b ton cellulaire autoclav Si le mur ou le plafond est plus pais que 115 mm une pi ce d extension accessoire ou fournie par le client devrait tre mont e pour simplifier le raccordement la gaine Distance minimale entre deux clapets coupe feu 200 mm Les gaines rigides doivent tre raccord es avec un raccordement flexible en cas d installation dans des panneaux de gypse Montage mural L 100 115 mm Mortier b ton ou pl tre W gt 115 mm W gt 100 Pi ce d extension 12 Montage base de mortier Une ouverture ou un trou perc d une taille nominale minimale de 80 mm est n cessaire pour le montage du clapet coupe
18. nt La tension lectrique 24 V CC pour le module et le servo moteur est transmise l aide du c ble plat AS i Indicateur de fonction fonctionnement 4 entr es 2 sorties De plus amples informations se trouvent sur notre site Internet 10 Code de commande AS EM B et BLF24 T ST TR ZA03 Code de commande LON WA1 B2 et BLF24 T ST TR ZLO6 LON WA1 B2 AD et BLF24 T ST TR ZLO7 LON WA1 B2 AD230 et BLF24 T ST TR ZLO8 LON et LONMARK sont des syst mes r seau normalis s d exploitation locale avec des communications non li es au fabricant Les donn es sont transf r es par un microprocesseur fourni par Echelon Corporation utilisant un protocole unifi Les normes sont d finies en accord avec LONMARK pour s assurer que les produits sont compatibles Module LON WA1 230 V CA FKRS EU avec LON WA1 B2 8 i 3 G LON FTT10A paire torsad e LON WA1 B2 Pour le pilotage d 1 ou de 2 clapets coupe feu LON WA1 B2 AD Coffret de raccordement pour le deuxi me clapet coupe feu avec 24 V CC de tension lectrique LON WA1 B2 AD230 Coffret de raccordement pour le deuxi me clapet coupe feu avec 230 V CA de tension lectrique Caract ristiques de s lection techniques Vitesse de l air Pression diff rentielle totale installation de conduits Ap T x p 2 xvx Coefficient de r sistan
19. nt thermo lectrique le clapet se ferme alimentation coup e pour fermer ll est possible de contr ler le fonctionnement des clapets coupe feu avec servo moteurs ressort de rappel OUVERT FERME OUVERT Deux interrupteurs de fin de course sont int gr s dans le servo moteur Les c bles de raccordement du BLF24 T ST TR sont dot s de fiches Le raccordement au syst me de bus TROX AS i peut s effectuer de mani re rapide Un kit de conversion est disponible pour compl ter le servo moteur Servo moteur ressort de rappel de type BLF Accessoires Servo moteur ressort de rappel Code de commande BLF230 T TR Z43 BLF24 T STTR Z45 230 T TR 24 T ST TR 24 V CA 20 TERESA EAF aS 230 V CA 14 50 60 Hz q 50 60 Hz ou 24 V CC 10 20 Compression du ressort 6 W 5W Puissance raccord e Position d arr t 3W 2 5 W Classe 7 VA Dur e de fonctionnement Moteur ressort rappel 40 75s 205s Type de contact 2 contacts inverseurs Interrupteur de fin de Tension de commutation 5 120VCC 5 250V CA course Courant de commutation 1mA 3A R sistance de contact lt 100 mQ Classe de protection CEI Il III Niveau de protection IP54 Ligne de raccordement Longueur Section 1m 2x0 75 mm Exemple de c blage Position FERMEE 230 V CA 24V L sorne a ns O O ERM BIG GO O 0O S3 S4 S5 S6 lt 80 Q OUVERT S1 S2 1 Interrupteur d ouverture et de fermeture fourni par le client 2 Dispos
20. ntage carr EQ sont utilis s pour montage sans m lange de mortier sur le pourtour Le clapet coupe feu est pouss travers l ouverture de montage et fix en position l aide de boulons et de vis appropri s Les gaines rigides doivent tre raccord es avec un raccordement flexible Ouverture de montage dimensions en mm Dimension 400 125 150 160 200 224 250 280 315 nominale OA 200 250 250 250 300 350 350 400 400 Mur de cloison l g re avec structure m tallique Structure m tallique portante dans paroi de gaine portante et habillage en plaques de pl tre habill e sur un c t 220 W Disposition de la cloison Fixation par vis Bloc de Cloison Fixation par vis Bloc de Cloison montage montage Mur de cloison l g re sans structure m tallique portante et conduit gaine L90 Renfort c t installation ou c t commande selon n cessit 220 40 W 220 W _ Renfort Bloc de montage Fixation par vis Renfort Bloc de montage Fixation par vis 15 Sujet modification Tous droits r serv s TROX GmbH 7 2010 Informations pour commande 16 Texte de sp cification Clapets coupe feu circulaires dans neuf dimensions nominales pour l isolement de p n tration de conduites entre les compartiments coupe feu Unit pr te l emploi comprenant une lamelle de clapet r sistante au feu et un dispositif de d clenchement Classification de r sistance au feu K90
21. ordements flexibles sont fournis sans joints l vre Les raccordements flexibles sont fournis non mont s les colliers de serrage sont fournis sur site Pi ces jointes Pi ces jointes cos ce C t commande C t montage mural Raccordements flexibles So Raccordements flexibles oS Raccordements flexibles Raccordements flexibles 59 Grille de protection AO Grille de protection 0A Raccordements flexibles Grille de protection SA Grille de protection Raccordements flexibles AS Mat riels Grille de protection en t le galvanis e elle est aussi peinte poxy en cas d utilisation avec des clapets peints poxy de base et en acier inox Pi ce d extension en tant que variante de caisson Raccordements flexibles en plastique renforc aux fibres Pi ce d extension de dimension nominale 224 C t montage mural Pi ce d extension partir de la dimension nominale 224 190 L 400 340 BEC 390 Pi ce d extension Accessolres Interrupteur de fin de course FKRS EU avec liaison fusible Des interrupteurs de fin de course avec contacts exempts de potentiel permettent d indiquer la position du clapet Dans le cadre de la classe de commutation il est possible d utiliser des relais ou des voyants d indication pour syst mes de d tection incendie Un interrupteur de fin de course est requis pour chacune des positions du clapet OUVERT et FERME Des clapets co
22. upe feu avec une liaison fusible peuvent tre fournis avec un ou deux interrupteurs de fin de course ou ils peuvent tre mont s ult rieurement Interrupteur de fin de course Indicateur de position du clapet OUVERT FERM Indicateur de position du clapet OUVERT FERM Interrupteur de fin de course activ non activ Interrupteur de fin de course non activ activ Interrupteur de fin de course position du clapet FERM Interrupteur de fin de course position du clapet OUVERT Interrupteurs de fin de course position du clapet FERM et OUVERT Longueur de la ligne de raccordement section transversale Niveau de protection Type de contact Courant de commutation max Tension de commutation max R sistance de contact Exemples de c blage Interrupteur de fin de course non activ 3 30 V CC 230 V CA Code de commande Z01 Z02 Z03 1m 3x 0 34 mm IP 66 1 contact inverseur galva plaqu or 0 5 A 30 V CC 250 V CA 30 mQ environ Interrupteur de fin de course activ 3 30 V CC 230 V CA 1 Voyant d indication ou relais fourni par le client FKRS EU avec servo moteur ressort de rappel Le fonctionnement du clapet coupe feu avec un servo moteur ressort de rappel permet la commande distance et ou le d clenchement par un d tecteur de fum es Si la tension d alimentation est coup e ou par d clencheme
Download Pdf Manuals
Related Search