Home
        Gamme Filtre à fragments de coco, modèles ECOFLO Polyéthylène
         Contents
1.        Q Mettre en fouille les dispositifs    l aide des sangles fournies   attention usage unique         6  Proc  der au remblaiement r  gulier avec le d  blai   propre sans gros cailloux      PE EA Q Attendre que les tassements se soient produits avant          une distance suffisante entre les ouvrages     ras  et entre les p  riph  riques  de terminer les travaux de surface    proximit    de l installation        EN ATTENTION   la rampe d alimentation doit n  cessairement   tre de niveau A       Guide de l   Usager Page 65 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Rappel du fabricant   L installateur est responsable du respect des r  gles d hygi  ne et de s  curit   applicables     toutes les   tapes de l installation incluant le port de casque  gants  chaussures de s  curit    ainsi que l utilisation    du mat  riel appropri   dans les r  gles de l   art        3 2 PR  CISIONS    Ventilation secondaire     positionner  extraction   puis monter en fa  tage         Si a hauteur du remia est   0 50 m  nous consuies       S   hauteur de a nappe pin  atigue est    1 067 m  nous Consta  En pr  sence d une nappe INr  aque  N  vot un capet ant roiow    b evitis r   y iv nanela io radi irure PS 00     14 sorte Ou  NUE Ou tt 00516 08  68278328 NOUS CONSA        Hauteur du remblai S 0 50 m   Charge d exploitation pr  vue en Espales verts  maxi 250 kg m               T T T            T E a a N btinimt              2     htm tam 
2.       Hauteur maxi    de la nappe phr  atique  1 067 m Fs   1 143m           Fe   1 117 m         FOSSE TOUTES EAUX       FILTRE COCO RA ES          TRAET HOE e E EA ES AI S E RE E EESE EEA   F8   0 066 m   Remblai p  riph  rique    l aide des mat  riaux     Assise en mat  riaux non poin  onn  ant  Sable  graviers ou   quivalent      Sol existant    de d  blai  sans pierre  ni objet aggressif     R  GLES DE BASE    RESPECTER      D  s r  ception et avant le remblai  s assurer du bon   tat g  n  ral des ouvrages  Le cas   ch  ant faire les r  serves  voulues  En cas d   tat impropre    la pose p  renne  ne pas r  aliser la mise en   uvre et contacter votre  revendeur  R  aliser le d  chargement par l engin le plus appropri    par la totalit   des points de levage pr  vus sur  la cuve     voir section 5 du Guide et 3 3 de la pr  sente Fiche Guide     Par ailleurs        Les abords directs et l environnement de la fouille se pr  sentent n  cessairement sous la forme d un sol  naturel stable non remu    ou stabilis    et plat   lt     2   de pente  sur une surface de 2 m minimum tout autour  de la fouille       L ensemble de la fili  re ECOFLO   B  ton  fosse septique  cuve int  grant le Filtre coco  et p  riph  riques  optionnels     boite de pr  l  vement  poste de pompage     est con  u pour   tre enterr         La    couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des ouvrages ne peut exc  der 50 cm d   paisseur  en tout     Les couvercles sont apparents  accessible
3.      Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO   Polyester mod  les MAXI   Mod  le 5EH de la gamme  r  traitement avec pr  filtre PF17 et filtre int  gr  s          Guide de l   Usager Page 7 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO            DT HE Ki KE       ECOFLO   Polyester mod  les MAXI  dimensions en m      A  Long   Largeur    B  Haut     C1 C2  FEE     D1 D2  FES    dr ui kaka PE Poids  kg          mesure du bas de l ouvrage jusqu au niveau le plus haut du trou d homme  couvercle non mont        fils d eau mesur  s   du bas  nombre  positif   puis depuis le niveau le plus haut du trou d homme  couvercle non mont    nombre n  gatif   Cotes th  oriques  non contractuelles  et  pouvant varier de     5   notamment en terme de hauteur et de fils d eau  une mesure in situ permettra    l installateur de s assurer des cotes  r  elles      Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO B  ton   Mod  le 5EH de la gamme et fosse septique en  b  ton marqu  e CE           410    410          SORTIE    Filtre ECOFLO   B  ton  dimensions en m     Guide de l   Usager Page 8 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Capacit   Largeur Poids  kg     5EH 1 21 2067       1 6 BOITE DE PR  L  VEMENT ET POSTE DE RELEVAGE OPTIONNEL    Ce type de boite accompagne tous les mod  les des Gammes    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   qui ne  sont pas   quip  s d   un poste de re
4.      Outre les particularit  s d  finies dans les points ci dessous  les instructions apparaissant pr  c  demment   Excavation et mise en fouille DES OUVRAGES  doivent   tre suivies suivant l environnement in situ  pentes   nature du sol  pr  sence de nappe et hydromorphie  etc       Au minimum  les situations suivantes requi  rent l implantation d   une dalle autoportante de r  partition des  charges      pose en profondeur  couverture au dessus des ouvrages de plus de 30 cm Maximum      d  p  t de charges lourdes   de 200kg  ou circulation d   engin m  me ponctuels     moins de 3 m  tres des  limites de la fouille d implantation des ouvrages     Par ailleurs       Les caract  ristiques de la dalle  positionnement  ferraillage  dimensions    paisseurs  etc   doivent   tre  d  termin  es par un bureau d     tudes afin qu   elle r  ponde aux contraintes auxquelles elle est destin  e  La  dalle est con  ue et positionn  e pour    reprendre    et supporter l ensemble des contraintes qui ne doivent pas  s exercer sur les ouvrages  et ou   l  ments connexes      Elle repose sur une largeur de 50 cm tout autour de l   excavation  sur un sol naturel stable non remu   ou  stabilis         apte    assurer la portance de la dalle  sans risques de tassement      Nous consulter pour plus de d  tails en fonction de vos besoins pr  cis     8 3 MANUTENTION DES FILI  RES ECOFLO   POLYESTER    Les modalit  s de transport et de manutention font l objet de prescriptions particuli  res afin d   
5.      PREMIER TECH    AQUA    Guide de l   Usager  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Ecoflo    Gammes    Filtre    fragments de coco    ECOFLO     Poly  thyl  ne  Polyester MAXI  Polyester et B  ton de 4     20EH       Page 1 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    NOTES IMPORTANTES APPLICABLES A L ENSEMBLE DE CE GUIDE    e Bien que le mat  riau filtrant utilis   pour les filtres Premier Tech demeure identique  la d  nomination   lt  copeaux de coco  gt  est remplac  e par    fragments de coco  gt      e La mention   fili  re  gt  utilis   dans ce Guide signifie    dispositif de traitement  gt  au sens de l    Arr  t   du 7  septembre 2009 modifi       Guide de l   Usager Page 2 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      GUIDE DE L USAGER       1 PR  SENTATION DE LA FILI  RE ET MODE D EMPLOI  1 1 Description g  n  rale   1 2 Sch  ma de principe   1 3 Principes de fonctionnement de l unit   d   puration   1 4 Fosse septique   1 5 Filtres    fragments de coco ECOFLO     1 6 Boite de pr  l  vement et poste de relevage optionnel  1 7 Autres accessoires et p  riph  riques optionnels    2 FONCTIONNEMENT DE LA FILI  RE ECOFLO     3 PRESENTATION DES GAMMES  lt  FILTRE A FRAGMENTS DE COCO  gt  ECOFLO     4 TRAC  ABILIT   DES FILI  RES ET COMPOSANTS   5 MANUTENTION ET TRANSPORT   6 GARANTIES CONTRACTUELLES   7 ANALYSE DU CYCLE DE VIE  DEVELOPPEMENT DURABLE ET ESTIMATION DES COUTS    FICHES  ANNEXES        FICHE
6.     Couvercles ferm  s et s  curis  s  d  passant du sol d au moins 50mm  serrures visibles et d  gag  es   les couvercles restent totalement accessibles sans travaux  pour le personnel professionnel  d exploitation et SPANC   en pr  sence d une dalle autoportante de r  partition des charges  les acc  s  ont   t   sp  cifiquement   largis    instructions sp  cifiques du fabricant       Plaque isolante pr  sente et facilement extractible du caisson avec Filtre coco ele    dans le respect des conditions de validit   de la garantie fabricant        INFORMATION   lors de la mise en service  le propri  taire est inform   du fonctionnement   utilisation    exploitation sp  cifiques au dispositif  et de ses responsabilit  s  Livret propri  taire remis    A rappeler   galement   l exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels qui agissent    PENSEZ A FAIRE REALISER L   INSPECTION PAR LE SPANC LOCAL           Guide de l   Usager Page 47 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      FICHE GUIDE 1C   INSTALLATION DE LA GAMME    FILTRE A FRAGMENTS DE  COCO    ECOFLO    POLYESTER      EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES       1   CONSIDERATIONS GENERALES    La Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO   POLYESTER est destin  e    l assainissement des eaux  us  es domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le  cadre d assainissement non colle
7.     etc     4  REM  DES    Parmi les rem  des    signaler       reprise d un siphon       compl  ment    une ventilation       correction de pente ou remplacement d   une canalisation       correction d une   tanch  it        __ nettoyage ou remplacement d un pr  filtre  d une pompe  etc     5  GRILLE DE D  PANNAGE    La grille de d  pannage suivante est propos  e pour les Fili  res ECOFLO    Pour les corrections techniques  il est  toujours pr  f  rable de faire appel    un personnel qualifi    exploitant  SAV  pour   viter des erreurs ou une remise  en cause de garanties    Grille de d  pannage    Origine Cause possible Action possible ou solution  A  Filtre inaccessible    2082 00 6 edenenre 1  D  terrer le couvercle du filtre et aviser via la notice    Niveau du    remblai aux abords du filtre et accessibilit   du couvercle      2  Demander au client de maintenir l acc  s au filtre libre en tout    2  Un objet lourd recouvre le couvercle du filtre temps via la notice    Surcharges        B  Surcharge sur le filtre ou    proximit   de celui ci    1  Surcharge occasionn  e par un v  hicule ou  un objet lourd 1  Informer le client des consignes    respecter    C  R  surgence    proximit   du filtre    1  Le sol est satur   en eau 1 1 Terrain en pente   drainer le sol en amont de la zone d infiltration  1 2 Terrain plat   sur  lever le filtre    2 1 V  rifier s   il y a un probl  me au niveau d un   l  ment de plomberie  2  Consommation excessive d   eau  ex  toilette d  fect
8.    l assainissement des eaux us  es  domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le cadre  d assainissement non collectif     Le dispositif de traitement comprend dans deux cuves s  par  es    o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique    muni du pr  filtre PREMIER TECH  o un caisson   assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   par utilisation d   une boite de pr  l  vement     option en sortie basse   Le rejet peut aussi   tre r  alis   en    sortie haute     avec utilisation des postes de  relevage PREMIER TECH  option   Lorsque le poste de relevage est utilis   en aval du filtre  celui ci est  ind  pendant et externe    la fili  re  Pour des raisons pratiques  il peut   tre fix    syst  me de boulons     l enveloppe  ext  rieure du filtre  traitement secondaire         22 FOSSE SEPTIQUE SPECIFIQUE    La fosse septique utilis  e est n  cessairement et directement fournie par le fabricant  avec le Filtre ECOFLO    Polyester  conform  ment aux indications du fabricant et    la description dans lagr  ment minist  riel  correspondant  Aucun autre mod  le ne peut ni ne doit   tre utilis       La fosse septique qui pr  c  de le Filtre ECOFLO   Polyester est conforme    la r  glementation en vigueur  fait  l obje
9.   QUIPEMENTS        Pr  sence d une boite de pr  l  vement en aval du caisson du Filtre coco  ou poste de relevage   suivant le cas       Poste de relevage   poste et pompe en permanence fonctionnels et s  curis  s  alarme de niveau   armoire   lectrique et surveillance tr  s r  guli  re    si positionn   en amont de la fosse ou du filtre   pr  sence indispensable d un dispositif de brise jet en amont de l ouvrage concern         DANS LA CUVE AVEC FILTRE COCO   FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE ET MILIEU FILTRANT  ORGANIQUE        coulement gravitaire depuis la rampe d alimentation  auget s  de niveau et fonctionnel s   avec  basculement autonome  test      l   eau   r  partition homog  ne sur toutes les plaques  bien en place       Milieu filtrant bien r  parti  surface homog  ne     cart    plaques   milieu filtrant  gt  entre 2    5017   passage d air       A  ration du Filtre compact coco fonctionnelle  chapeau PVC existant avec passage d air libre  ajo     ACCESSIBILIT    S  CURIT   et INFORMATION DU NOUVEAU PROPRIETAIRE           Couvercles ferm  s et s  curis  s  d  passant du sol d au moins 50mm  serrures visibles et d  gag  es   les couvercles restent totalement accessibles sans travaux  pour le personnel professionnel    d exploitation et SPANC   en pr  sence d une dalle autoportante de r  partition des charges  les acc  s  ont   t   sp  cifiquement   largis  instructions sp  cifiques du fabricant        Guide de l   Usager Page 69 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tec
10.   Usager Page 66 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        l ensemble des ouvrages ne peut   tre  lt  dans l   eau  gt  de plus de 107 cm de hauteur    tout moment de l   ann  e   mesur   depuis le bas des cuves       pour   viter de franchir la hauteur de 107 cm  les moyens appropri  s d   vacuation des eaux doivent   tre pris      titre d exemple   drainage au pourtour du dispositif  rabattement de nappe  pose hors d   eau        Enfin  le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement ne soient    capt  es  gt  par la  fouille  l ouvrage et leurs abords directs  profilage de surface ad  quat pour   loigner les eaux de ruissellement de  la fili  re      3 2 2 Raccordement de la conduite d   vacuation de l effluent       g  REJET GRAVITAIRE DE L EFFLUENT TRAIT        raccorder    la boite  regard  de pr  l  vement Premier  Tech  en d  gageant l opercule    entr  e  gt  voulue  un  coup de marteau au centre de l   opercule suffit pour  rendre disponible le piquage   S assurer de r  cup  rer  l opercule pour en disposer avec les autres d  chets  produits lors de l installation       relier la boite de pr  l  vement    la canalisation  d   vacuation     h  REJET DE L EFFLUENT TRAIT   VIA  lt  POSTE DE RELEVAGE  gt         S assurer pr  alablement que le sol est bien compact   et nivel   sous le Filtre et sous le poste de relevage      Raccorder la cuve int  grant le Filtre coco Premier Tech 
11.   cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien de cette boite     2 3 3 Dispositifs de ventilations primaires  entr  e d air  et secondaires  extraction des gaz          Con  us pour le renouvellement de l air dans les ouvrages et pour l   vacuation des gaz de fermentation de la  fosse septique  les dispositifs de ventilation doivent   tre pr  vues d  s la conception du projet  comme pour  n importe laquelle des fili  res d Assainissement non collectif  Pour davantage de d  tails  consulter la norme NF   DTU64 1 section 8 4 d Ao  t 2013 et les Annexes de l   Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       Quelques pr  cisions concernant ces 2 dispositifs        116 sont tous deux ramen  s en fa  tage  en diam  tre 100 mm  en   vitant les    coudes  gt   avec un trac   le plus  rectiligne possible  sans contre pente      ils Seront plac  s strat  giquement en fonction des vents dominants  pour   viter tout rabattement d odeurs vers  les lieux d habitations     sp  cificit  s    o entr  e d air   piqu  e sur canalisation de chute des eaux us  es et ramen  e en fa  tage  munie d   une     chapeau   champignon PVC    en sa partie haute   o extraction des gaz de fermentation  munie d   un extracteur statique ou   olien  le dispositif d  passe du  fa  tage d au moins 40 cm et est distant dau moins 1m de tout ouvrant et toute autre ventilation ou  VMC        Implantation en fa  tage et distance des ventilations    2 3 4 Canalisation  pentes et raccordements    Toutes les ca
12.   et install      moins de 2 m de l habitation en amont de la fosse septique  Il est facultatif  mais  recommand   si    la longueur entre la sortie de l habitation et le dispositif de pr  traitement est sup  rieure    10  m  tres  gt   Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien de cette boite     Guide de l   Usager Page 38 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      2 3 3 Dispositifs de ventilations primaires  entr  e d air  et secondaires  extraction des gaz          Con  us pour le renouvellement de l air dans les ouvrages et pour l   vacuation des gaz de fermentation  H S  CO   etc   de la fosse septique  les dispositifs de ventilation doivent   tre pr  vus d  s la conception du projet  comme  pour n importe laquelle des fili  res d Assainissement non collectif  Pour davantage de d  tails  consulter la norme  NF DTU64 1 section 8 4 d Ao  t 2013 et les Annexes de l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       Quelques pr  cisions concernant ces 2 dispositifs        116 sont tous deux ramen  s en fa  tage  en diam  tre 100 mm  en   vitant les    coudes  gt   avec un trac   le plus  rectiligne possible  sans contre pente      ils Seront plac  s strat  giquement en fonction des vents dominants  pour   viter tout rabattement d odeurs vers  les lieux d habitations     sp  cificit  s    o entr  e d air   piqu  e sur canalisation de chute des eaux us  es et ramen  e en fa  tage  munie d   une     chapeau  
13.   grossiers  et prot  ge le syst  me de distribution plac   en aval     2 3 PERIPHERIQUES  CANALISATIONS ET VENTILATIONS  2 3 1 Poste de relevage  si requis  optionnel    Le dispositif complet int  grant le Filtre ECOFLO   B  ton est en g  n  ral install   de mani  re gravitaire  Toutefois   dans certains cas  l utilisation d un Poste de relevage peut s av  rer n  cessaire  Suivant l utilisation vis  e  le  contexte topographique et environnemental  objet d une   tude technique sp  cifique   il pourra   tre positionn          en amont de la fosse septique     entre la fosse septique et le Filtre ECOFLO   B  ton     en aval du Filtre ECOFLO   B  ton     Pour le bon fonctionnement de la fili  re d ANC et sa long  vit    il est essentiel de s assurer du bon  fonctionnement du poste de relevage  quel qu il soit  et de prendre les moyens pour   viter toute panne  m  me  ponctuelle     Nous recommandons       l utilisation de    kit r  sine  gt  ou   quivalent pour assurer l   tanch  it   des raccords   lectriques      la pose d une alarme de niveau et      la surveillance exploitation r  guli  re de tous ces   l  ments dont les acc  s doivent   tre s  curis  s en  permanence  tout en restant accessibles aux professionnels     2 3 1 1 Positionnement en amont du dispositif  avant la fosse septique         lorsque la pr  sence d un poste de relevage est requise    cet endroit  un dispositif de brise jet doit  n  cessairement   tre mis en   uvre juste en amont de la fosse septique  Ce
14.   n  ral de  v  hicules lourds sur les grandes distances  et si n  cessaire des v  hicules l  gers ou remorques sont utilis  s pour  les chantiers difficiles  La manutention individuelle des ouvrages r  pond    des r  gles strictes de s  curit     notamment en ce qui concerne les anneaux de manutention  le levage avec des   lingues  1    4 anneaux de  levage suivant les mod  les  ou   quivalence par sangles  plus de d  tails sont fournis aux Fiches guides  d installation des fili  res            5 1 TRANSPORTJUSQU AU SITE D INSTALLATION    e Utiliser un v  hicule ayant un espace de chargement suffisamment large  long et haut pour permettre de  d  poser les ouvrages en entier        Arrimer et bloquer les ouvrages en utilisant des sangles et un dispositif de blocage appropri  s   e Utiliser exclusivement et ensemble la totalit   des anneaux de levage pr  sents sur les ouvrages pour les  manutentionner   e Le transporteur est responsable du respect des r  glements du Code de la route et des dommages pouvant  survenir lors du transport et de la manutention    e la manutention doit   tre effectu  e conform  ment au  lt  5 2 MANUTENTION        5 2 MANUTENTION    e  l est interdit d employer des m  thodes de manutention risquant d   occasionner des dommages  La  manutention des Filtres ECOFLO   doit   tre r  alis  e avec le milieu filtrant sec  ouvrage parfaitement  horizontal  en utilisant en m  me temps et exclusivement les 2 anneaux de levage  Celle de la fosse septique  doit se
15.   o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique    muni du pr  filtre PREMIER TECH  o un caisson  assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   par utilisation d   une boite de pr  l  vement   option en sortie basse   Le rejet peut aussi   tre r  alis   en    sortie haute     avec utilisation des postes de  relevage PREMIER TECH  option en sortie haute   Lorsque le poste de relevage est utilis   en aval du filtre  celui   ci est ind  pendant et externe    la fili  re  Pour des raisons pratiques  il peut   tre fix    syst  me de boulons      l enveloppe ext  rieure du filtre  traitement secondaire      Diff  rentes configurations de la fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne      En ligne et sortie basse    Pack    et sortie basse    Pack    et sortie haute       Guide de l   Usager Page 21 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO                        Tt     v     a         pi            ini                 LUS              Na       ri Ga J        un RE       as 2    TP    a      r fa       r    gt   P        fl    4               22 FOSSE SEPTIQUE SPECIFIQUE    La fosse septique utilis  e est n  cessairement et directement fournie par le fabricant  avec le Filtre    fragments  de coco ECOFLO   Poly  thyl  ne  conform  ment a
16.   re  DBO     60g j EH    Tel que mentionn   pr  c  demment  la ventilation de la fosse septique permet de limiter les ph  nom  nes de  corrosion par l extraction des gaz produits  Bien que les filtres ECOFLO   fonctionnent en a  robiose  tous les  mat  riaux qui les composent sont r  sistants    la corrosion par le choix des mat  riaux de fabrication   poly  thyl  ne  polyester renforc    fixation en inox  etc       Tous les couvercles d acc  s des fosses ou filtres peuvent supporter les charges pi  tonni  res et sont verrouill  s  pour assurer la protection s  curit   des usagers  Toutes les interventions pour l installation  l op  ration ou  l entretien des fili  res doivent   tre r  alis  s en conformit   avec la r  glementation nationale en vigueur   Notamment  les fouilles de profondeur sup  rieure    1 30 m et largeur inf  rieure ou   gale aux deux tiers de la  profondeur  doivent   tre   quip  es de blindage  ou talut  es  pour assurer la s  curit   des personnes  En pr  sence  d un poste de relevage  l installation   lectrique doit   tre r  alis  e conform  ment    la l  gislation en vigueur et dans  les r  gles de l   art par une personne habilit  e     Guide de l   Usager Page 11 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      L existence des diff  rentes gammes de    Filtre       fragments de coco  gt  ECOFLO   Poly  thyl  ne  Polyester et    B  ton permet de choisir le mod  le et la taille les plus appropri  s  se
17.  80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      4   TRA  ABILIT   DES FILI  RES ET COMPOSANTS    Les diff  rentes pi  ces composants constituant les fili  res    coco ECOFLO   sont fabriqu  s par des fournisseurs  sur la base d un cahier des charges d  fini par PREMIER TECH AQUA  Les fournisseurs de mati  res premi  res  remettent les fiches techniques d  crivant les caract  ristiques m  caniques des mat  riaux utilis  s  Ces diff  rents  composants font l objet de contr  les r  alis  s dans le cadre d un programme de contr  le qualit   appliqu   aux  diff  rents sites de fabrication     Pour les fili  res ECOFLO   fabriqu  es en poly  thyl  ne et en mat  riaux composites  deux unit  s de fabrication  permettent de produire les enveloppes  corps creux et accessoires et de pr  parer les produits pr  ts     l emploi   le  site de CHALONNES SUR LOIRE  49  et le site de CHATEAUNEUF D ILLE ET VILAINE  35      Les enveloppes de b  ton sont fabriqu  es dans les sites de production STRADAL  Il existe des fiches de suivi  pour chaque mod  le de filtres fabriqu  s  utilis  e pendant les   tapes de production  n   de s  rie de chaque filtre et  de la fosse septique lorsque applicable   D autres fiches de contr  le int  grent les v  rifications dimensionnelles  pond  rales et autres   tanch  it  s     5   MANUTENTION ET TRANSPORT    Le transport concerne le transfert vers les d  p  ts  et du d  p  t vers le lieu d utilisation  11 s agit en g
18.  GUIDE 1A   INSTALLATION DE LA GAMME   FILTRE A FRAGMENTS DE COCO     ECOFLO   POLYETHYLENE   EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES    FICHE GUIDE 1B  INSTALLATION DE LA GAMME   FILTRE A FRAGMENTS DE COCO  gt   ECOFLO   POLYESTER MAXI   EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES    FICHE GUIDE 1C  INSTALLATION DE LA GAMME   FILTRE    FRAGMENTS DE COCO  gt     FILI  RES ECOFLO   POLYESTER   EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES    FICHE GUIDE 1D  INSTALLATION DE LA GAMME   FILTRE A FRAGMENTS DE COCO  gt   FILI  RES ECOFLO   B  TON   EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES    FICHE GUIDE 2  ENTRETIEN ET MAINTENANCE  FICHE GUIDE 3   RENOUVELLEMENT DU MILIEU FILTRANT  FICHE GUIDE 4  DEPANNAGE  DYSFONCTIONNEMENTS  BONNES PRATIQUES    Les documents destin  s aux usagers rassemblent des donn  es g  n  rales    caract  re technique et des guides  particuliers pour faciliter l usage des Gammes de   Filtre    fragments de coco    ECOFLO    La garantie  d efficacit   de la fili  re implique le respect des r  gles d utilisation d  crites ci apr  s     Guide de l   Usager Page 3 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Les Gammes    Filtre    fragments de coco  gt      0      00    sont conformes    l arr  t   du 07 septembre 2009 modifi    et    la norme EN 12566 3 A2     La d  claration de conformit      lannexe ZA de norme EN 12566 3 A2  ainsi que les documents  d    accompagnement son
19.  LES      a ET  1  hs  z mn z TT                         US                                        ss                Ma asm iasa asm Pasas CE  os  1 Bam i  mie berais Parmie Farmis  Perie Parmae Parmin Parmie  Pario Parmi Parie Parmie Pra    Pose avec r  haussage de 30cm de hauteur maximum   au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des cuves    Pour rappel      Guide de l   Usager Page 28 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        le mat  riau de remblai doit   tre d  pos   et tass   hydrauliquement  Ainsi  l   utilisation de tout engin  ou de tout  proc  d    de compactage ou pouvant avoir un effet semblable  pelle m  canique  bulldozer      est    proscrire     Attention   Avant toute mise en place d   une r  hausse  maximum de 2 unit  s     retirer la    plaque isolante  gt   et la  replacer une fois la r  hausse positionn  e     d  faut  si la  ou les  r  hausses sont mises en place sans extraction    pr  alable de la plaque d isolation  la plaque ne peut plus   tre manipul  e et l ouvrage concern   devient  difficilement accessible        3 2   Pose en terrain l  g  rement difficile  et ou en pr  sence de remont  es d   eau jusqu    60 cm maximum de la  base des ouvrages  hauteur maximale tol  r  e    tout moment de l   ann  e       En toutes conditions       prendre les moyens pour que les ouvrages ne soient pas implant  s dans un endroit propice aux inondations   apports massifs d eaux de ruissellement et ou mont 
20.  Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        Les abords directs et l environnement de la fouille se pr  sentent n  cessairement sous la forme d un sol  naturel stable non remu    ou stabilis    et plat   lt     2   de pente  sur une surface de 2 m minimum tout autour  de la fouille       l   ensemble de la fili  re ECOFLO   Polyester MAXI fosse septique  cuve int  grant le Filtre coco  et  p  riph  riques optionnels     boite de pr  l  vement  poste de pompage     est con  u pour   tre enterr         La    couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des ouvrages ne peut exc  der 50 cm d   paisseur  en tout  l   quivalent de 3 r  hausses      Les couvercles sont apparents  accessibles et ferm  s en permanence    l   aide de verrous n  cessitant un outil  sp  cifique pour le d  verrouillage  sauf intervention s  curis  e d entretien   Ils doivent   tre    50 mm au dessus  du terrain fini       Sont exclus   le passage de v  hicules aux abords de la fouille  le d  p  t de charges lourdes  la pose en  profondeur et la mise en   uvre de r  hausse b  ton  sauf dalle autoportante        Les accessoires utilis  s sont n  cessairement de marque PREMIER TECH  Dans tous les cas  la mise en    uvre de rehausses b  ton est strictement interdite          est recommand   d utiliser des rep  res et ou barri  res durant l am  nagement paysager afin d   viter que des  v  hicules circulent aux abords de la fouille ou directement sur l ouvrage  Apr  s la mis
21.  cas  l utilisation d un Poste de relevage peut s av  rer n  cessaire  Suivant l   utilisation  vis  e  le contexte topographique et environnemental  objet d   une   tude technique sp  cifique   il pourra   tre  positionn          60 amont du Filtre ECOFLO   Polyester MAXI  int  grant le traitement primaire     en aval du Filtre ECOFLO   Polyester MAXI     Pour le bon fonctionnement de la fili  re d ANC et sa long  vit    il est essentiel de s assurer du bon  fonctionnement du Poste de relevage  quel qu il soit  et de prendre les moyens pour   viter toute panne  m  me  ponctuelle     Nous recommandons       l utilisation de  lt  kit r  sine  gt  ou   quivalent pour assurer l   tanch  it   des raccords   lectriques      la pose d une alarme de niveau et      la surveillance exploitation r  guli  re de tous ces   l  ments dont les acc  s doivent   tre s  curis  s en  permanence  tout en restant accessibles aux professionnels     2 3 1 1 Positionnement en amont du dispositif  avant la fosse septique         lorsque la pr  sence d un poste de relevage est requise    cet endroit  un dispositif de brise jet doit  n  cessairement   tre mis en   uvre juste en amont de la fosse septique  Cela peut notamment   tre r  alis   au  moyen d un regard de d  tente ou de tranquillisation  non fourni   plac  e en amont de la fosse septique  con  u  pour r  sister    l H2S et aux agressions du m  me type      En r  gulant le flux entrant  cette boite permettra d   viter toute perturbation de fon
22.  champignon PVC    en sa partie haute   o extraction des gaz de fermentation  munie d   un extracteur statique ou   olien  le dispositif d  passe du  fa  tage d au moins 40 cm et est distant dau moins 1m de tout ouvrant et toute autre ventilation ou  VMC        Implantation en fa  tage et distance des ventilations D  tail du piquage de la ventilation secondaire    2 3 4 Canalisation  pentes et raccordements       Toutes les canalisations seront en PVC  dans le diam  tre adapt   au dispositif vis   et    la r  glementation en  vigueur  avec raccordements   tanches  Par ailleurs  les   l  ments suivants demandent une attention particuli  re        les altim  tries d arriv  e des eaux us  es et de rejet sont mesur  es  et compar  es aux fils d eau entr  e et  sortie de la fosse et du filtre  voir fiche technique   pour v  rifier la faisabilit   d une pose conforme    nos  instructions      en amont et en aval du dispositif  les tranch  es et le lit de pose bien compact    et canalisation elles m  mes   supportant les canalisations pr  senteront une pente descendante suffisante  entre 2 et 4   vitesse de 1    3  m s         pmutiliser que des coudes    45    ceux    90   sont    exclure de toute fili  re d ANC  trop susceptibles  d engendrer certains dysfonctionnements et bouchages      3   S  QUENCES D INSTALLATION  Pour toutes installations  les   l  ments suivants doivent   tre pris en compte      e Les d  marches et   tudes    la parcelle doivent   tre r  alis  es conform  me
23.  dans l ouverture du centre   ECOFLO   en Chaque tube traverse compl  tement l ensemble     PACK    monobloc  2 cuves     de part et d   autres de l ensemble monobloc   en place couler un lit de b  ton  suivant les instructions   avec lit de d  finies plus haut sur cette page   bien   tendre  b  ton  et niveler le b  ton  en dessous et au dessus des  tubes  remblayer int  gralement au sable stabilis   dos       200 kg de ciment sec   m  de sable  voir plus  haut      d ancrage       Solution d ancrage sp  cifique pou ECOFLO   Polythyl  ne en pr  sentation  lt  pack  gt     3 2 8 Pose en profondeur ou sous passage de v  hicule   d  p  t de charges lourdes   gt 200kg    moins de 3m des  fouilles     Outre les particularit  s d  finies dans les points ci dessous  les instructions apparaissant pr  c  demment   Excavation et mise en fouille DES OUVRAGES  doivent   tre suivies suivant l environnement in situ  pentes   nature du sol  pr  sence de nappe et hydromorphie  etc       Au minimum  les situations suivantes requi  rent l implantation d   une dalle autoportante de r  partition des  charges      pose en profondeur  couverture au dessus des ouvrages de plus de 30 cm Maximum      d  p  t de charges lourdes   de 200kg  ou circulation d   engin m  me ponctuels     moins de 3 m  tres des  limites de la fouille d implantation des ouvrages     Par ailleurs       Les caract  ristiques de la dalle  positionnement  ferraillage  dimensions    paisseurs  etc   doivent   tre  d  termin  es
24.  documents  guides et autres carnets de suivi    Retour d informations sur l adresse de l installation  Etiquette   Guide de l   Usager Page 45 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Il est aussi important que le propri  taire soit bien inform        o De ses responsabilit  s r  glementaires  prescrites par l agr  ment minist  riel et par le fabricant  cf   Livret propri  taire et brochure commerciale   notamment en terme d entretien      Filtre    fragments de coco   entretien   inspection annuels des composantes et mesure de  boues   remplacement du milieu filtrant usag   tous les 10 ans  ou plus suivant l   utilisation    Un mauvais usage de la fili  re pourrait conduire    un colmatage pr  matur   du filtre    moins  de 10 ans et n  cessiter son remplacement     Vidange fosse septique r  guli  re  lorsque le volume de boues atteint 50  du volume utile du  d  canteur  voir section 7 1 du Guide pour plus de d  tails     De m  me  il doit savoir que      o exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels  que le fabricant ou ses partenaires  disposent de solutions de Services  agissant dans le respect des conditions de validit   de la  garantie     o il est important de ne pas endommager les installations en place par des comportements  inappropri  s  circulation de v  hicules ou d  p  t charges lourdes    moins de 3m des fouilles   d  versements de produits parasites       et de veiller    assurer la p
25.  doit   tre d  pos   et tass   hydrauliquement  Ainsi  l   utilisation de tout engin  ou de tout  proc  d    de compactage ou pouvant avoir un effet semblable  pelle m  canique  bulldozer      est    proscrire      la  lt  couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des ouvrages ne peut exc  der 30 cm d   paisseur  en tout  l   quivalent de 2 r  hausses     3 2 7 2 Solutions d ancrage ECOFLO   Poly  thyl  ne sp  cifique  hauteur d eau de 60cm MAXIMUM mesur  e  depuis le bas des cuves     Dans le cas o   la remont  e d   eau est    un niveau sup  rieur    celui de la base des cuves  et reste inf  rieur ou    gal aux 60 cm d  crits plus hauts     et dans le cas o   les ouvrages risquent d     tre soumis    la pouss  e  d Archim  de et de remonter en surface   il est n  cessaire d   ancrer les ouvrages en fond de fouille  Premier Tech  propose des solutions d ancrage sp  cifique    la fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne  Fiables et facile    installer  elles    vitent la mise en place des radiers b  ton usuels de fond de fouille  avec fers    b  ton d  passant de la dalle   et  l usage de sangles d ancrage     Pour rappel  malgr   l ancrage  le dispositif ECOFLO   Poly  thyl  ne ne peut   tre    dans l   eau  gt  de plus de 60 cm  de hauteur  par rapport au bas des cuves     tout moment de l   ann  e et           En aucun cas  une dalle b  tonn  e positionn  e au dessus de l ouvrage     directement comme indirectement      ne peut   tre mise en   uvre pour emp  cher l
26.  e de nappe phr  atique  niveau au dessous duquel le sol  est satur   d eau  NF EN 1085       l ensemble des ouvrages ne peut   tre    dans l   eau  gt  de plus de 60 cm de hauteur    tout moment de l   ann  e   mesur   depuis le bas des cuves      Dans tous les cas  en pr  sence d eau ou non  le mat  riau    utiliser pour le LIT DE POSE et le REMBLAI  INTEGRAL  jusqu    la cote trou d homme  doit   tre du sable stabilis   0056    200 kg de ciment sec   m  de sable   granul  3 6mm      Rappel du fabricant   pour une hauteur d   eau sup  rieure    60 cm  remont  e d eaux ou nappe phr  atique non  maitris  es  et en cas de terrain argileux et ou forte hydromorphie  utilisez nos solutions ECOFLO   b  ton   elles    b  n  ficient aussi de la technologie du Filtre coco Premier Tech et des agr  ments minist  riels fran  ais     nous  consulter        3 2 7 1 G  n  ralit  s    Pour rappel  le dispositif ECOFLO   Poly  thyl  ne ne peut   tre    dans l eau    de plus de 60 cm de hauteur   par rapport au bas des cuves     tout moment de l   ann  e    Pour   viter de franchir la hauteur de 60 cm  les moyens appropri  s d   vacuation des eaux doivent   tre pris       titre d exemple   drainage au pourtour du dispositif  rabattement de nappe  pose hors      eau         Le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement ne soient  lt  capt  es  gt  par la  fouille  l ouvrage et leurs abords directs  profilage de surface ad  quat pour   loigner les eaux de  ruis
27.  en aval de la fili  re  apr  s le Filtre ECOFLO   B  ton        Le poste de relevage peut   tre install   en aval de la fili  re  dans les cas o   l effluent trait   doit   tre   vacu      vers un point distant  que la topographie l   impose ou en pr  sence de remont  e de la nappe d   eau  souterraine      En cas d utilisation d un poste de relevage     d  faut de pouvoir r  aliser un rejet gravitaire  si le rejet  s effectue dans un cours d   eau et que cela est susceptible d   entraver la bonne   vacuation de l   effluent trait    du Filtre  pr  voir la mise en   uvre d un clapet anti retour  dans les r  gles de l   art        proscrire toutefois dans  les conditions de gel potentiel      Guide de l   Usager Page 63 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      2 3 2 Bac    graisses  option et hors agr  ment     Il est con  u pour la r  tention des graisses en habitat individuel qui  par nature  peuvent r  duire l efficacit   de la  fili  re de traitement individuel  ne peut   tre suffisant en restauration ou activit     quivalente   11 est g  n  ralement  propos   en 200 ou 500 litres  suivant le contexte  voir NF DTU64 isection 4 3 1 et Annexe de l arr  t   du  07 09 2009 modifi    et install      moins de 2 m de l habitation en amont de la fosse septique  Il est facultatif  mais  recommand   si    la longueur entre la sortie de l habitation et le dispositif de pr  traitement est sup  rieure    10  m  tres  gt   Le n
28.  et supporter l ensemble des contraintes qui ne doivent pas  s exercer sur les ouvrages  et ou   l  ments connexes      Elle repose sur une largeur de 50 cm tout autour de l   excavation  sur un sol naturel stable non remu   ou  stabilis         apte    assurer la portance de la dalle  sans risques de tassement      Nous consulter pour plus de d  tails en fonction de vos besoins pr  cis     83 MANUTENTION DES FILIERES ECOFLO   B  TON    Guide de l   Usager Page 67 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech        Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO    wm Prendre en compte le poids de l ouvrage     E Manutentionner    sec  horizontalement et sans choc   par les anneaux de levage     W Lever simultan  ment les sangles de levage    usage unique    W Plus de pr  cisions sur l   autocollant appos   sur chaque ouvrage   voir extrait ci dessous  dans   5 4 Mode de r  alisation du levage           Avant la mise en service de l installation  des v  rifications sont pr  conis  es       Position et   l  vation des acc  s     Les couvercles hors de tout passage et s  curis  s      Absence de surcharge     Absence de traces de circulation    moins de 3m de la fili  re     Coh  rence du fil d eau    Conformit   de la ventilation    __ Pr  sence d un pr  filtre conforme     Remise des documents  guides et autres carnets de suivi     Retour d informations sur l adresse de l installation  Etiquette     Il est aussi important que le propri  taire soit bien inform        o De ses res
29.  faire ouvrage totalement vide     Guide de l   Usager Page 15 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      e Utiliser les   lingues ou sangles recommand  es par le fabricant et l engin de manutention voulu  adapt  s  au poids des ouvrages et aux conditions de terrain  dans le respect de r  gles de s  curit   et dans l optique  de pr  server l ouvrage et sa qualit     e __Levage manutention    lingue   angle 45 60    de l ensemble par le dispositif de jonction des brins et l engin  appropri      6   GARANTIES CONTRACTUELLES    PREMIER TECH AQUA garantit les performances des fili  res ECOFLO   sous r  serve de respecter les  pr  cautions d usage figurant dans le pr  sent guide    La conformit   de l effluent aux obligations de l arr  t   technique du 7 Septembre 2009 modifi    Concentrations de l effluent   35 mg l en DBO  et 30 mg l en MES maxi mesur  es    PREMIER TECH AQUA dispose d   une responsabilit   d  cennale qui garantit notamment la solidit   de l   ouvrage   limpropri  t      la destination et la solidit   des   quipements indissociables  En plus  PREMIER TECH AQUA offre  au Propri  taire      e Une garantie de 10 ans sur les enveloppes externes du dispositif  traitement primaire et filtre  et les    quipements du proc  d    milieu filtrant coco brevet   par Premier Tech  auget basculant  plaque de  distribution et dispositif d alimentation      e Une garantie de 2 ans sur d   ventuels   l  ments   lectrom  caniq
30.  fragments de coco    ECOFLO      Hauteurs de boues et volumes maximums    Fosse PURFLO POWER en poly  thyl  ne 3m     Hauteur de boues 0 57m ou 1 53m  Fosse PURFLO POWER en poly  thyl  ne 5m     Hauteur de boues 0 72m ou  2 53m    Fosse MILLENIUM en poly  thyl  ne 3m     Hauteur de boue 0 63m ou 1 51 m     Fosse MILLENIUM en poly  thyl  ne 5m     Hauteur de boue 0 82m ou 2 51m    Fosse EPURBA   en b  ton 3m     Hauteur de boue 0 57m ou 1 52m    Fosse EPURBA   en b  ton 5m     Hauteur de boue 0 65m ou 2 52m    Fosse ECOFLO   en poly  thyl  ne 2 7m     Hauteur de boue 0 6m ou 1 35m53  Fosse ECOFLO   en poly  thyl  ne 3m     Hauteur de boue 0 56m ou 1 54m    Fosse ECOFLO   en poly  thyl  ne 3 7m     Hauteur de boue 0 6m ou 1 85ms3  ECOFLO   Polyester MAXI 5EH   Hauteur de boue dans le compartiment    fosse    0 815m ou 1 29m      Les boues des fosses septiques sont   vacu  es conform  ment    la r  glementation en vigueur  arr  t   du 7  septembre 2009 modifi        1 5 FILTRES A FRAGMENTS DE COCO ECOFLO      Chaque filtre de la Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   est constitu   d   un caisson contenant un  m  dia filtrant    base de fragments de coco calibr  s sur une   paisseur de 65cm  Il existe trois gammes de  produits qui se distinguent par la nature de l enveloppe   Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO    Poly  thyl  ne avec une enveloppe en poly  thyl  ne  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO  Polyester  avec une enveloppe en mat  ri
31.  inform        o De ses responsabilit  s r  glementaires  prescrites par l agr  ment minist  riel et par le fabricant  cf   Livret propri  taire et brochure commerciale   notamment en terme d entretien      Filtre coco   entretien   inspection annuels des composantes et mesure de boues    remplacement du milieu filtrant usag   tous les 10 ans  ou plus suivant l   utilisation  Un  mauvais usage de la fili  re pourrait conduire    un colmatage pr  matur   du filtre    moins de  10 ans et n  cessiter son remplacement     Vidange fosse septique r  guli  re  lorsque le volume de boues atteint 50  du volume utile du  d  canteur  voir section 7 1 du Guide pour plus de d  tails     De m  me  il doit savoir que      o l exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels  que le fabricant ou ses partenaires  disposent de solutions de Services  agissant dans le respect des conditions de validit   de la  garantie     o il est important de ne pas endommager les installations en place par des comportements  inappropri  s  circulation de v  hicules ou d  p  t charges lourdes    moins de 3m des fouilles   d  versements de produits parasites       et de veiller    assurer la protection de ces ouvrages  A cet  effet  il est important de communiquer le Livret propri  taire     4     MISE EN SERVICE    Une fois tous les branchements hydrauliques r  alis  s et les couvercles de protection plac  s  la mise en eau  compl  te de la fosse septique r  alis  e  l installation peut   tre m
32.  l   un des moyens de transport les plus performants     Finalement  la production de boue est prise en compte au niveau du pr  traitement type fosse septique avec les  r  gles habituelles de d  clenchement de vidange apr  s mesure du taux de remplissage  50  de la hauteur utile  maxi     7 1 COUT DE L INSTALLATION SUR 15 ANS    Pour les aspects   conomiques  l analyse ne peut   tre qu indicative du fait que les produits vendus sont diffus  s  par des r  seaux et install  s par des soci  t  s type  artisan  ou entreprises de TP avec de fortes variations locales  associ  es aux conditions g  omorphiques ou g  ologiques  pente  type de sol  pr  sence du rocher  hauteur de la  nappe  etc   pouvant complexifier la pose     Guide de l   Usager Page 17 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO   Poly  thyl  ne 4    20EH    Entretien annuel Co  t Total sur  Vidange Investisse  Maintenance 15 ans  TTC   estim  e  mois  ment annuelle   A  Vidange Co  t TVA 19 6   des boues   Annuel      4 7806 1006 143 5    306 5    9 377     5 260    113    143 5    328 5    10 187          4EH    N  O     m       ND  N    6 050    133    149 5    358 5    11 427     7 600    160    161 5    416 5    13 847       O O1  m  I  N  O    8EH  2x4  20        N N  N O    15 300    240    215    119    574    23 910       N  O    15EH 3x5   18EH  3x6  8 18 450    267    221    145    633    27 945     20EH  4
33.  le retour partiel de l   effluent pomp   dans le poste   D  bit   4 L s pour une hauteur manom  trique totale de 3 m  Hauteur de d  clenchement 10 cm entre d  part et arr  t de la pompe   20 cm pour l alarme    Modalit  s d   alerte de a    i Bo  tier   lectrique disposant d   une alarme sonore et ou visuelle  dysfonctionnement    Pompe submerg  e   lt 40 BA     Pompe   corps  couvercle moteur  pied d aspiration et roue vortex en fonte  Enveloppe moteur en inox   Poste de relevage en PEHD       Guide de l   Usager Page 9 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      50 Hz  230V  monophas   4 2 A       Bo  tier de          Alarme sonore ou visuelle  commande    RES S  Branchements   lectriques nn  4    Arr  t alarme    Le couvercle est viss   au poste de relevage afin d en assurer la fermeture et d en limiter l acc  s  11 doit   Accessibilit   00  i       demeurer accessible pour les op  rations d entretien et de maintenance    Inspection une fois par ann  e consistant    la v  rification du bon fonctionnement de la pompe et des poires de  Modalit  s d   entretien niveau  Si requis  la pompe doit   tre nettoy  e au jet d   eau  En cas de d  p  t  le poste doit aussi   tre nettoy   au   jet d eau    Pi  ce d usure   pompe   Dur  e de vie de la pompe   8 ans en usage normal   Op  ration de maintenance   remplacement de la pompe si n  cessaire  non compris dans le contrat d entretien   Modalit  s de maintenance Fr  quence de dy
34.  m     oean   148  180   ae  T    D 4 0  a et b  5 26 1 63 1 90 1 48   0 05  iltre J J J J  TTT 66  6 0  a  2 1 75  a 7 82  525  1 75 9 17    Gamme    Filtre    fragments de coco     ECOFLO   B  ton  mod  les 4    20EH    S m  c   ak    Filtre    fragments de coco   hauteur utile du lit filtrant   0 65 m pour tous les mod  les   Volume Surface Hauteur   Surface   Longueur Largeur Hauteur Fil d   eau  utile  m   utile  m   totale  m    totale  m    totale  m  E S  m   fR  partiteur 3 voies uni directionnel 80 l min    utile  m    utile  m    3 0 2 79  1 57 1 12   0 05     R  partiteur 4 voies bi directionnel 140 l min    1 13 2 84  Pour les multiples   largeur minimum correspondant    Nb unit  s x largeur de l unit      N       SR       7        S a  N  ENENENENEN           A      O      CO      CO    2   2            _    4      oO  o Do    lo w      w    O DO D CO D   CO    2    2             Nr   N rt rt                  Nr   N xer Sr xer               D D  00 NO  1O  0O      20    N  O  2    w   Co  a       PTT             1 13 3 29    1 13 4 10    1 13 5 68    1 fosse et 2    filtres kaS 5 90    1 75 8 20    1  5 8 92    1 75 9 75    1 75 11 36    3 0  4 2  4 2  5 1  2 6  2 6  3 3  3 3  3 9    1 75 12 30    1 75 13 00       20EH 1 fosse et 4   4 x 5  filtres  Fosses b  ton Stradal marqu  es CE avec pr  filtre PF17       Fosses poly  thyl  ne APC Mill  nium marqu  es CE avec pr  filtre PF17   R  partiteur 2 voies uni directionnel 80 l min    Guide de l   Usager Page 14 sur
35.  par un bureau d   tudes afin qu elle r  ponde aux contraintes auxquelles elle est destin  e  La  dalle est con  ue et positionn  e pour  lt  reprendre  gt  et supporter l   ensemble des contraintes qui ne doivent pas  s exercer sur les ouvrages  et ou   l  ments connexes      Elle repose sur une largeur de 50 cm tout autour de l excavation  sur un sol naturel stable non remu   ou  stabilis         apte    assurer la portance de la dalle  sans risques de tassement      Nous consulter pour plus de d  tails en fonction de vos besoins pr  cis     33 MANUTENTION DES FILIERES ECOFLO   POLYETHYLENE    Les modalit  s de transport et de manutention font l objet de prescriptions particuli  res afin d   viter tous risques   elles doivent respecter les r  gles de s  curit   en vigueur     3 3 1 Manutention de la fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne  lt  en ligne  gt   Guide de l   Usager Page 32 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      e Les dispositifs ECOFLO   en ligne doivent   tre d  colis  s avant toute manutention  et ne peuvent manipul  s  que s  par  ment     3 3 2 Manutention de la fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne  lt  en PACK  gt     e Les dispositifs ECOFLO   Poly  thyl  ne en    pack  gt  doivent   tre manutentionn  s tels que livr  s  non  s  par  s     e Ils seront lev  s par un point unique de levage constitu   d   un ensemble de   2 sangles de longueur diff  rente   environ 1 50m pour l   un  2 50m pour l   autre   et 
36.  pour but l assainissement     7   ANALYSE DU CYCLE DE VIE  DEVELOPPEMENT DURABLE ET ESTIMATION DES  COUTS    Les enveloppes ont une dur  e de vie longue  30 ans et        l issue de leur utilisation  elles peuvent   tre  recycl  es apr  s broyage soit sous forme de granulat  b  ton   soit en charge  PRV   soit en mati  re secondaire   PE   Il en est de m  me pour les accessoires  en fonction de leur composition  Les produits   lectriques se limitent  aux pompes en fin de vie et rejoignent le circuit de revalorisation de ferraille apr  s tri  similitude avec secteur  automobile     Pour le milieu filtrant    base de fragments de coco  PREMIER TECH AQUA rappelle son cycle de vie    Guide de l   Usager Page 16 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO             a    ESS Ressource        Revalorisation       Ressources  Les plantations de coco sont peu exigeantes en nutriments et en travail pour produire des rendements  int  ressants  Dans son ensemble  la transformation de la noix de coco demande peu de main d   uvre     Transformation des mat  riaux r  siduels de l   industrie du coco   L industrie mondiale s int  resse    priori    la chair  copra  de la noix  d o   plusieurs biens de consommation en  d  coulent  La coquille dure de la noix est r  cup  r  e pour la fabrication de charbon activ    La bourre  l enveloppe   est r  cup  r  e pour l industrie de la fibre  pour la fabrication de substrat horticole et pour des u
37.  produites par des applications industrielles ne sont pas consid  r  es comme des eaux us  es domestiques   il en va de m  me pour des eaux parasitaires     Les produits nocifs portent pr  judice au bon fonctionnement de l   puration des eaux      Produits pharmaceutiques      ___ Acides et leurs d  riv  s    ther  peinture  ammoniac           Produits hygi  niques  lingettes  hygi  niques        Produits non biod  gradables  huiles min  rales  carton  plastique  caoutchouc          Produits dont le pH ne se situe pas entre 6 5 et 9     D autres produits non nocifs peuvent quant    eux   tre   vacu  s via l unit   de traitement individuel des eaux  us  es        D  tergents pour vaisselle       Produits pour le lave vaisselle et le lave linge       Produits d  tartrants       Produits biod  gradables    Les eaux us  es domestiques g  n  r  es p  n  trent d   abord dans le traitement primaire  un compartiment septique  ou une fosse septique qui assure le pi  geage des mati  res en suspension d  cantables et des flottants  L effluent  pr  trait   arrive dans un syst  me d alimentation optimis   compos   d un auget basculant et de plaques perfor  es  qui distribuent par s  quence l effluent  La p  riode d ensemencement est de 4 semaines  telle que d  termin  e lors  de l essai de performance     Dans la fosse septique la ventilation sert    l   vacuation des gaz produits suivant la norme NF DTU 64 1  section  8 4  et l arr  t   technique du 7 septembre 2009 modifi    permettant 
38.  tale exempte d   l  ments caillouteux           Utiliser strictement les rehausses propos  es par Premier Tech     Guide de l   Usager Page 55 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO           20cm    mini   A HE re 257 7                         or    Terrain naturel                 6                                                                  Vue de c  t      Pour rappel        le mat  riau de remblai doit   tre d  pos   et tass   hydrauliquement  Ainsi  l   utilisation de tout engin  ou de tout  proc  d    de compactage ou pouvant avoir un effet semblable  pelle m  canique  bulldozer      est    proscrire     Attention   Avant toute mise en place d   une r  hausse  maximum de 2 unit  s   retirer la    plaque isolante  gt   et la  replacer une fois la r  hausse positionn  e     d  faut  si la  ou les  r  hausses sont mises en place sans extraction    pr  alable de la plaque d isolation  la plaque ne peut plus   tre manipul  e et l ouvrage concern   devient  difficilement accessible        3 2   Pose en terrain l  g  rement difficile  et ou en pr  sence de remont  es d eau jusqu    60 cm maximum de la  base des ouvrages  hauteur maximale tol  r  e    tout moment de l   ann  e       En toutes conditions       prendre les moyens pour que les ouvrages ne soient pas implant  s dans un endroit propice aux inondations   apports massifs d eaux de ruissellement et ou mont  e de nappe phr  atique  niveau au dessous duquel le s
39. 1 est important de noter que pour faciliter la pose  du poste de relevage en aval du filtre  celui ci peut   tre fix   sur l enveloppe ext  rieure du filtre  pr  sentation     pack    avec sortie haute plus bas         Mod  le ECOFLO   Poly  thyl  ne pr  sentation en ligne Mod  le ECOFLO   Poly  thyl  ne pr  sentation en     pack   avec poste de relevage  option sortie haute     Descriptif    Fosse septique  Cuve avec milieu filtrant 6Bo  te de pr  l  vement ou poste de relevage   option   Rejet autoris       Les   quipements doivent   tre install  s dans un endroit non submersible  exempt de circulation motoris  e    moins  de 3m de la fili  re et accessible pour effectuer les vidanges et op  rations d entretien  Une fili  re de traitement  ECOFLO   Poly  thyl  ne compl  te r  unit un pr  traitement de type fosse septique  un filtre coco et une bo  te de  pr  l  vement  sortie basse  ou un poste de relevage de l   effluent trait    sortie haute   La mise en   uvre de la  fili  re doit respecter les sp  cifications du fabricant et autres r  gles type NF DTU 64 1  R  gles de l art   pose des  fosses septiques  canalisations  ventilations  bo  te de collecte et poste de relevage lorsqu il est pr  sent en amont  de la fili  re      Des distances minimales d implantation sont    respecter selon la norme NF DTU 64 1  section 6 1  et les r  gles  de bonnes pratiques     Points de r  f  rence Dispositif complet    Limite de propri  t    section 6 1     Guide de l   Usager Page 20 su
40. 7 1 G  n  ralit  s    Dans tous les cas  s   il s   agit d   un terrain difficile  avec ou sans pr  sence d   eau   le REMBLAI INT  GRAL  lit de  pose remblai lat  raux jusqu    la cote trou d homme  de tous les ouvrages doit   tre r  alis   au sable stabilis   dos       200 kg de ciment sec   m  de sable  granulom  trie  3 6mm   Egalement     Guide de l   Usager Page 43 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO         Le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement soient  lt  capt  es    par la fouille   l ouvrage et leurs abords directs      Pour   viter de franchir la hauteur de 160 cm  les moyens appropri  s d   vacuation des eaux doivent   tre pris      titre d exemple   drainage au pourtour du dispositif  rabattement de nappe  pose hors d eau           Les modalit  s de mise en   uvre particuli  res et la mise en place des syst  mes d ancrage devront   tre  d  termin  es par un bureau d     tudes  afin que les ces   l  ments r  pondent aux contraintes auxquelles ils sont  destin  es     3 2 7 2  Dispositions    prendre en pr  sence de nappe jusqu    160 cm de la base des ouvrages  cas de l ancrage  de fond de fouille sur radier b  ton  hauteur maximale tol  r  e    tout moment de l ann  e       160cm    Niveau maxi          Terre  v  g  tale        Lit de pose E  Terrain naturel V  g  tation   surface     Descriptif        A  radier b  ton de fond de fouille avec dispositif d ancrage  d
41. DES OUVRAGES    3 2 1 R  gles de base    respecter      D  s r  ception et avant le remblai  s assurer du bon   tat g  n  ral des ouvrages  Le cas   ch  ant faire les r  serves  voulues  En cas d   tat impropre    la pose p  renne  ne pas r  aliser la mise en   uvre et contacter votre  revendeur  R  aliser le d  chargement par l engin le plus appropri    par la totalit   des points de levage pr  vus sur  la cuve     voir section 5 du Guide et 3 3 de la pr  sente Fiche Guide     Par ailleurs        Les abords directs et l environnement de la fouille se pr  sentent n  cessairement sous la forme d un sol  naturel stable non remu    ou stabilis    et plat   lt     2   de pente  sur une surface de 2 m minimum tout autour  de la fouille       L ensemble de la fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne fosse septique  cuve int  grant le Filtre coco  et p  riph  riques  optionnels     boite de pr  l  vement  poste de pompage     est con  u pour   tre enterr         La    couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des ouvrages ne peut exc  der 30 cm d   paisseur  en tout  l   quivalent de 2 r  hausses       Les couvercles sont apparents  accessibles et ferm  s en permanence    l   aide de verrous n  cessitant un outil  sp  cifique pour le d  verrouillage  sauf lors des interventions s  curis  es d entretien   Ils doivent   tre    50 mm  au dessus du terrain fini       Sont exclus   le passage de v  hicules aux abords de la fouille  le d  p  t de charges lourdes  la pose en  profo
42. E L EFFLUENT TRAIT        raccorder    la boite  regard  de pr  l  vement Premier  Tech  en d  gageant l opercule    entr  e  gt  voulue  un  coup de marteau au centre de l   opercule suffit pour  rendre disponible le piquage   S assurer de r  cup  rer  l opercule pour en disposer avec les autres d  chets  produits lors de l installation       relier la boite de pr  l  vement    la canalisation  d   vacuation        d  REJET DE L EFFLUENT TRAIT   VIA    POSTE DE RELEVAGE  gt         S assurer pr  alablement que le sol est bien compact   et nivel   sous le Filtre et sous le poste de relevage      Raccorder la cuve int  grant le Filtre coco Premier Tech au poste de relevage     Le rejet dans le milieu superficiel doit faire l objet d une   tude et d   une autorisation au pr  alable  Il peut  n  cessiter un traitement compl  mentaire      Plus de pr  cisions concernant le poste de relevage  consultez    2 3 1 Poste de relevage  gt     Note   Dans tous les cas  le rejet des eaux trait  es doit   tre conforme    l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       3 2 6 Pose    faible profondeur  terrain sec et sain  zone non humide     Pose    faible profondeur       w x     x Gai F F  F    Vue de c  t       _ Vue de dessus    Terre v  g  tale       Lit de pose  en    Terrain naturel    V  g  tation   surface   Descriptif      Guide de l   Usager Page 42 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO         A  lit de pose constitu   de 20 cm 
43. ER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   via la bo  te de pr  l  vement  option en sortie  basse  ou du poste de relevage de l effluent trait    option en sortie haute      MNT 1        Cas d implantation de Fili  re ECOFLO   B  ton     Fosse septique   Filtre ECOFLO   B  ton    Boite de pr  l  vement    Les   quipements doivent   tre install  s dans un endroit non submersible  exempt de circulation motoris  e    moins  de 3m de la fili  re et accessible pour effectuer les vidanges et op  rations d entretien  Une fili  re de traitement  ECOFLO   B  ton compl  te r  unit un pr  traitement de type fosse septique  un filtre coco et une bo  te de  pr  l  vement  sortie basse  ou un poste de relevage de l   effluent trait    sortie haute   La mise en   uvre de la  fili  re doit respecter les sp  cifications du fabricant et autres r  gles type NF DTU 64 1   R  gles de l art   pose des  fosses septiques  canalisations  ventilations  bo  te de collecte et poste de relevage lorsqu il est pr  sent en amont  de la fili  re      Des distances minimales d implantation sont    respecter selon la norme NF DTU 64 1  section 6 1  et les r  gles  de bonnes pratiques     NF DTU 64 1  is     5    Puits  f d    tabl x  uits  forage  source d eau potable R  gles de bonnes    V  hicule ou objet de masse sup  rieure     200 kg  incluant les hydrocureur           Toute charge roulante ou statique est interdite    proximit   imm  diate du dispositif    3 m   s
44. Filtre    fragments de coco ECOFLO   Poly  thyl  ne  dimensions en m        peu Les lieu CT       i n      mesure du bas de l ouvrage jusqu   au niveau le plus haut du trou d homme  couvercle non mont        fils deau mesur  s   du bas  nombre  positif   puis depuis le niveau le plus haut du trou d homme  couvercle non mont    nombre n  gatif   Cotes th  oriques  non contractuelles  et  pouvant varier de     5   notamment en terme de hauteur et de fils d eau  une mesure in situ permettra    l installateur de s assurer des cotes  r  elles      Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLOS Polyester   Mod  le 5EH de la gamme et la fosse septique  PURFLO POWER                                                Fosse septique Purflo Power    Filtre ECOFLO   Polyester    OFosse septique Purflo Power avec pr  filtre PF 17  dimensions en m      A  Long  B  Haut     C1 C2  FEE   D1 D2  FES   D ue Poids  kg     OFiltre ECOFLO   Polyester  dimensions en m      A  Long  B  Haut     C1 C2  FEE     D1 D2  FES  re     Poids  kg             TU       i     M      mesure du bas de l ouvrage jusqu   au niveau le plus haut du trou d homme  couvercle non mont        fils d eau mesur  s   du bas  nombre  positif   puis depuis le niveau le plus haut du trou d homme  couvercle non mont    nombre n  gatif   Cotes th  oriques  non contractuelles  et  pouvant varier de     5   notamment en terme de hauteur et de fils d eau  une mesure in situ permettra    l installateur de s assurer des cotes  r  elles 
45. JET GRAVITAIRE DE L EFFLUENT TRAIT        raccorder    la boite  regard  de pr  l  vement Premier  Tech  en d  gageant l opercule    entr  e  gt  voulue  un  coup de marteau au centre de l opercule suffit pour  rendre disponible le piquage   S assurer de r  cup  rer  l opercule pour en disposer avec les autres d  chets  produits lors de l installation       reler la boite de pr  l  vement    la canalisation  d   vacuation     f  REJET DE L EFFLUENT TRAIT   VIA    POSTE DE RELEVAGE  gt         S assurer pr  alablement que le sol est bien compact   et nivel   sous le Filtre et sous le poste de relevage      Raccorder la cuve int  grant le Filtre coco Premier Tech au poste de relevage      Le rejet dans le milieu superficiel doit faire l objet d une   tude et d   une autorisation au pr  alable  Il peut  n  cessiter un traitement compl  mentaire      Plus de pr  cisions concernant le poste de relevage  consultez    2 3 1 Poste de relevage  gt        Note   Dans tous les cas  le rejet des eaux trait  es doit   tre conforme    l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       3 2 6 Pose    faible profondeur  terrain sec et sain  zone non humide    Lit de pose rs  Terrain naturel V  g  tation   surface        Terre  v  g  tale        Pose    faible profondeur    BIS    Le b             LRRRLLLLLLLLLLL      E         T 7                                       Vue de c  t         Vue de dessus    Descriptif        A  lit de pose constitu   de 20 cm de gravillons 2 4 ou 4 6  NF DTU 64 1 secti
46. a remont  e en surface des ouvrages      06 m  me  parce que la sortie des filtres s effectue en partie basse  les moyens sont pris pour   viter toute  remont  e d eau au sein des filtres  par exemple par utilisation d un poste de relevage  consulter    1 3 1  Poste de relevage        Rappel du fabricant   seuls les accessoires  solutions d ancrage  r  hausses  etc     du fabricant doivent   tre       utilis  s     a  Solution d ancrage ECOFLO   Poly  thyl  ne  pr  sentation  lt  en ligne  gt   2 cuves s  par  es  fosse septique  et filtre       Cette solution comprend pour chaque cuve  fosse septique et filtre         2 g  ogrilles     3 tubes en tout  longueur de tube adapt  e         Guide de l   Usager Page 30 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech          Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO    Avant toute mise en fouille   les tubes seront positionn  s sur le dispositif  et la taille de l   excavation sera  pr  vue en fonction de l encombrement total               3 tubes  A G  ogrille   1 de chaque c  t    de la cuve   Solution d ancrage   Solution d ancrage    f fren nnermnrenanN     LILI     CR                 Mode op  ratoire    suivre  pour assurer une bonne retenue des cuves dans le sol      1  ins  rer chaque tube d extension dans une ouverture circulaire de bas de cuve  Le tube le plus court sera    plac   dans l ouverture du centre  Chaque tube traverse compl  tement chaque cuve   2  de part et d   autres des cuves  d  poser une section de membra
47. age de la fili  re pourrait conduire    un colmatage du filtre    moins de 10 ans et  n  cessiter son remplacement     Vidange fosse septique r  guli  re  lorsque le volume de boues atteint 50  du volume utile du  d  canteur  voir section 7 1 du Guide pour plus de d  tails     De m  me  il doit savoir que      Guide de l   Usager Page 33 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      o l exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels  que le fabricant ou ses partenaires  disposent de solutions de Services  agissant dans le respect des conditions de validit   de la  garantie     o il est important de ne pas endommager les installations en place par des comportements  inappropri  s  circulation de v  hicules ou d  p  t charges lourdes    moins de 3m des fouilles   d  versements de produits parasites       et de veiller    assurer la protection de ces ouvrages  A cet  effet  il est important de communiquer le Livret propri  taire     4     MISE EN SERVICE    Une fois tous les branchements hydrauliques r  alis  s et les couvercles de protection plac  s  la mise en eau  compl  te de la fosse septique r  alis  e  l installation peut   tre mise en service     L usage intermittent ne pose pas de contraintes suppl  mentaires particuli  res  Un d  marrage en dehors des  p  riodes froides acc  l  re le d  marrage de la nitrification qui ne d  passe pas 7 semaines  Les r  glages au  d  marrage peuvent   tre r  alis  s p
48. ant ce guide d installation  2 attaches    PREMIER TECH  gt   le  livret propri  taire  la fiche d identification destin  e au propri  taire  et son courrier d accompagnement   la brochure Service PREMIER TECH   lt  Tout se d  roule comme pr  vu  gt       le pr  filtre sp  cifique  assembl   de s  rie   au sein de la fosse septique      C  l ensemble des composants internes est mont   en usine     rampe d alimentation  auget basculant  plaques  de distribution  dispositif d a  ration     r  ception sur chantier  un contr  le s impose avec test en eau         EN ATTENTION   la rampe d alimentation doit n  cessairement   tre de niveau EN          Rappel du fabricant   L installateur est responsable du respect des r  gles d hygi  ne et de s  curit   applicables     toutes les   tapes de l installation incluant le port de casque  gants  chaussures de s  curit           ainsi que l utilisation    du mat  riel appropri   dans les r  gles de l   art        32 EXCAVATION ET MISE EN PLACE DES OUVRAGES    3 2 1 R  gles de base    respecter      D  s r  ception et avant le remblai  s assurer du bon   tat g  n  ral des ouvrages  Le cas   ch  ant faire les r  serves  voulues  En cas d   tat impropre    la pose p  renne  ne pas r  aliser la mise en   uvre et contacter votre  revendeur  R  aliser le d  chargement par l engin le plus appropri    par la totalit   des points de levage pr  vus sur  la cuve     voir section 5 du Guide et 3 3 de la pr  sente Fiche Guide     Par ailleurs        Le
49. ante et l affaire de professionnels qui agissent          PENSEZ A FAIRE REALISER L   INSPECTION PAR LE SPANC LOCAL     Guide de l   Usager Page 35 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      FICHE GUIDE 1B   INSTALLATION GAMME    FILTRE A FRAGMENTS DE COCO     ECOFLO    POLYESTER MAXI         EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES    1   CONSIDERATIONS GENERALES    La Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   POLYESTER MAXI est destin  e    l assainissement des  eaux us  es domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles   dans le cadre d assainissement non collectif  Le dispositif comprend dans une m  me cuve    o un premier compartiment assurant le pr  traitement  de type fosse septique  muni du pr  filtre  sp  cifique PREMIER TECH  o un deuxi  me compartiment assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments  de coco et un ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   via la bo  te de pr  l  vement  option en sortie    basse  ou du poste de relevage de l effluent trait    option en sortie haute   Il est important de noter que pour  faciliter la pose du poste de relevage en aval du filtre  celui ci peut   tre fix   sur l enveloppe ext  rieure du filtre     Cas d implantation de Fili  re ECOFLO   Polyester MAXI       Compartime
50. ar l usager et ou un professionnel qualifi    Dans tous les cas  ceux ci doivent    tre form  s par le demandeur     Points minimum    v  rifier lors de la mise en service    IMPLANTATION DE LA FILI  RE        Eaux de ruissellement d  tourn  es des acc  s et terrain profil   ad  quatement  dispositif non situ    dans une zone sujette    inondation remont  e d eaux    tout moment de l ann  e  les dispositifs ne  peuvent   tre dans l eau de plus 1 3 de leur hauteur  bien s  r ils ne peuvent   tre submerg  s       En cas de forte pente en amont de l installation  le poseur s   est assur   de l arr  t de toute action  m  canique potentielle du terrain sur les ouvrages         moins de 3 m  tres des dispositifs  pas de zone roulante  ni de charge importante  plus de 200kg       sauf dispositif sp  cifique de protection  dalle b  ton autoportante     suivant instructions du fabricant  et   tude externe sp  cifique         vacuation et ventilations conformes    la r  glementation et    l   tude  entr  e d   air et extraction    ventilation secondaire extraction piqu  e entre fosse et filtre       P  RIPH  RIQUES ET   QUIPEMENTS        Pr  sence d une boite de pr  l  vement en aval du caisson du Filtre coco  ou poste de relevage   suivant le cas       Poste de relevage   poste et pompe en permanence fonctionnels et s  curis  s  alarme de niveau   armoire   lectrique et surveillance tr  s r  guli  re    si positionn   en amont de la fosse ou du filtre   pr  sence indispensable d un di
51. assage de    autocollant de consignes de manutention et  ventilation    de d  signation du produit livr      e rampe d alimentation  de l   auget    Guide de l   Usager Page 25 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO         B  le caisson int  grant le milieu filtrant coco est aussi livr   avec  non illustr        e la fosse septique sp  cifique  telle qu inscrite dans l agr  ment minist  riel et nos Guides      1 sachet herm  tique  non illustr    contenant ce guide d installation  2 attaches  lt  PREMIER TECH  gt   le  livret propri  taire  la fiche d identification destin  e au propri  taire  et son courrier d accompagnement   la brochure Service PREMIER TECH   lt  Tout se d  roule comme pr  vu  gt       le pr  filtre sp  cifique  assembl   de s  rie   au sein de la fosse septique      C  l ensemble des composants internes est mont   en usine     rampe d alimentation  auget basculant  plaques  de distribution  dispositif d a  ration     r  ception sur chantier  un contr  le s impose avec test en eau     A ATTENTION   la rampe d alimentation doit n  cessairement   tre de niveau A          Rappel du fabricant   L   installateur est responsable du respect des r  gles d hygi  ne et de s  curit   applicables     toutes les   tapes de l installation incluant le port de casque  gants  chaussures de s  curit        ainsi que de  l utilisation du mat  riel appropri   dans les r  gles de l   art     32 EXCAVATION ET MISE EN PLACE 
52. au poste de relevage     Le rejet dans le milieu superficiel doit faire l   objet d   une   tude et d   une autorisation au pr  alable  Il peut  n  cessiter un traitement compl  mentaire      Plus de pr  cisions concernant le poste de relevage  consulter  lt  2 3 1 Poste de relevage  gt           Note   Dans tous les cas  le rejet des eaux trait  es doit   tre conforme    l    Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       3 2 3 Pose en profondeur ou sous passage de v  hicule   d  p  t de charges lourdes   gt 200kg    moins de 3m des  fouilles     Outre les particularit  s d  finies dans les points ci dessous  les instructions apparaissant pr  c  demment   Excavation et mise en fouille DES OUVRAGES  doivent   tre suivies suivant l environnement in situ  pentes   nature du sol  pr  sence de nappe et hydromorphie  etc       Au minimum  les situations suivantes requi  rent l implantation d   une dalle autoportante de r  partition des  charges      pose en profondeur  couverture au dessus des ouvrages de plus de 30 cm Maximum      d  p  t de charges lourdes   de 200kg  ou circulation d   engin m  me ponctuels     moins de 3 m  tres des  limites de la fouille d implantation des ouvrages     Par ailleurs       Les caract  ristiques de la dalle  positionnement  ferraillage  dimensions    paisseurs  etc   doivent   tre  d  termin  es par un bureau d     tudes afin qu elle r  ponde aux contraintes auxquelles elle est destin  e  La  dalle est con  ue et positionn  e pour  lt  reprendre  gt 
53. auf dispositions  sp  cifiques de dimensionnement structurel v  rifi  es par un bureau d   tude  Condition v  rifi  e avant  remblayage lors du contr  le d ex  cution  au sens de l   Arr  t   contr  le    pas d implantation des cuves     proximit   imm  diate d   une voie de circulation ou d une zone de parking  Un p  rim  tre  bornes  haies  pourra    Guide de l   Usager Page 61 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        tre mat  rialis   autour des cuves  Aussi  tous les moyens devront   tre pris pour qu aucune contrainte  anormale et exc  dentaire ne s exerce directement comme indirectement sur les ouvrages     tous moments  de l   ann  e et de la dur  e de vie de la fili  re     2     DESCRIPTION DES COMPOSANTES DU SYSTEME    2 1 FILTRE ECOFLO B  TON    La Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   B  ton est destin  e    l assainissement des eaux us  es  domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le cadre  d assainissement non collectif  Le dispositif de traitement comprend dans deux cuves s  par  es    o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique     muni du pr  filtre PREMIER TECH  o un caisson  assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   
54. aux composites et Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   B  ton avec  une enveloppe en b  ton  La r  partition de l eau se fait de fa  on gravitaire    l aide d un double auget qui alimente  un c  t   ou deux c  t  s de filtre en fonction des mod  les  Un plancher drainant est localis   sous la couche de  milieu filtrant et il permet l   vacuation des eaux trait  es par le filtre    base de fragments de coco  11 repose sur le  fond rainur   de l enveloppe et est constitu   d   une g  ogrille type GV55  losange 5 x 4 mm  et selon les mod  les  d une grille support type GR5  maille 15 x 15   le tout fabriqu   en poly  thyl  ne extrud   haute densit    Des  accessoires de r  partition et de relevage peuvent   tre utilis  s selon les besoins particuliers des installations     Afin d illustrer les caract  ristiques des fosses et filtres de chacune des gammes  les mod  les des fili  res 5EH  sont utilis  s dans les paragraphes qui suivent     noter que tous les mod  les agr    s de la gamme ECOFLO   sont  pr  sent  s    la section 3 de ce guide     Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO   Polv  thvyl  ne   Mod  le 5EH de la gamme et la fosse  septique ECOFLO                    Fosse septique ECOFLO      Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne    OFosse septique ECOFLO   avec pr  filtre PF17  dimensions en m        CCAA            i        PDA    Guide de l   Usager Page 6 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        
55. chaque c  t           Le fond de lexcavation doit   tre  imp  rativement mis de niveau   adapt  e aux hauteurs des diff  rents    ouvrages Distances par rapport aux limites de fouille      Cas des filtres en batterie  un  espacement de 50 cm minimum est     pr  voir entre chaque filtre    3 2 3 R  alisation du lit de pose de l ouvrage    PR  PARATION EN TERRAIN SEC ET SAIN         Le lit de pose doit   tre r  alis   en utilisant du gravillon de 2 4 ou 4 6 mm  NF DTU 64 1 section 5 1       Le lit de pose doit couvrir toute la largeur et longueur de l   excavation r  alis  e    tre bien nivel   de fa  on     obtenir une   paisseur uniforme de 20 cm bien tass  e      Les ouvrages qui reposeront sur ce lit de pose devront   tre positionn  s de niveau     Quelle que soit la nature du terrain et les solutions mises en   uvre  drainage  radier b  ton          seul le mat  riau     utiliser peut   voluer suivant la nature des sols  voir 3 2 6 et 3 2 7     3 2 4 Mise en fouille et mise en place du dispositif ECOFLO   Poly  thyl  ne      Dans tous les cas  suivre les instructions apparaissant dans    5  TRANSPORT ET MANUTENTION  gt     Utiliser tous les anneaux de levage pr  vu    cet effet  milieu filtrant sec    utiliser aussi les   lingues ou sangles  recommand  es par PREMIER TECH et l engin de manutention voulu  adapt  s au poids des ouvrages et aux  conditions de terrain  dans le respect de r  gles de s  curit   et dans l optique de pr  server l ouvrage et sa  qualit       Pour c
56. ctif  Le dispositif comprend deux cuves s  par  es    o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique  muni du pr  filtre sp  cifique PREMIER  TECH  o un caisson assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   via la bo  te de pr  l  vement  option en sortie  basse  ou du poste de relevage de l   effluent trait    option en sortie haute   11 est important de noter que pour  faciliter la pose du poste de relevage en aval du filtre  celui ci peut   tre fix   sur l enveloppe ext  rieure du filtre     Fili  re ECOFLO   Polyester 5EH Fili  re ECOFLO   Polyester 20EH    Cas d implantation de Fili  re ECOFLO   Polyester       Fosse septique   Filtre ECOFLO   Polyester    Boite de pr  l  vement       Les   quipements doivent   tre install  s dans un endroit non submersible  exempt de circulation motoris  e    moins  de 3m de la fili  re et accessible pour effectuer les vidanges et op  rations d entretien  Une fili  re de traitement  ECOFLO   Polyester compl  te r  unit un pr  traitement de type fosse septique  un filtre coco et une bo  te de  pr  l  vement  sortie basse  ou un poste de relevage de l   effluent trait    sortie haute   La mise en   uvre de la  fili  re doit respecter les sp  cifications du fabricant et autres r  gles type NF DTU 64 1  R  gles de l art   pose des  foss
57. ctionnement de la fosse  septique      Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien r  gulier de cette boite     2 8  1 2 Positionnement en aval de la fili  re  apr  s le Filtre ECOFLO   Polyester       Le poste de relevage peut   tre install   en aval de la fili  re  dans les cas o   l   effluent trait   doit   tre   vacu      vers un point distant  que la topographie l   impose ou en pr  sence de remont  e de la nappe d   eau  souterraine      En cas d utilisation d un poste de relevage     d  faut de pouvoir r  aliser un rejet gravitaire  si le rejet  s effectue dans un cours d eau et que cela est susceptible d entraver la bonne   vacuation de l effluent trait    du Filtre  pr  voir la mise en   uvre d   un clapet anti retour  dans les r  gles de l   art        proscrire toutefois dans  les conditions de gel potentiel                     Eeron  D      A x  v MHH Ha M ASS         RP PME THES 2 ihiihi A    RTRT T RETT NT T RET T RET LT TETT NET                  K       Filtre ECOFLO   Polyester MAXI avec poste de relevage en aval    2 3 2 Bac    graisses  option et hors agr  ment     Il est con  u pour la r  tention des graisses en habitat individuel qui  par nature  peuvent r  duire l efficacit   de la  fili  re de traitement individuel  ne peut   tre suffisant en restauration ou activit     quivalente   11 est g  n  ralement  propos   en 200 ou 500 litres  suivant le contexte  voir NF DTU64 1section 4 3 1 et Annexe1 de larr  t   du  07 09 2009 modifi  
58. d  veloppe sur les parois et le fond du poste  Diff  rents mod  les de poste de relevage peuvent   tre  install  s en fonction des conditions sp  cifiques    chaque site  d  nivel  e  longueur et diam  tre de la conduite de  refoulement   Dans tous les cas  la pompe choisie doit satisfaire les besoins sp  cifiques de l installation et la  course du flotteur de niveau  lt  arr  t d  part  gt  de la pompe doit assurer un temps de marche minimum de 30  secondes  tout en   vitant le noyage de la base du lit filtrant    base de fragments de coco  La figure suivante  pr  sente des exemples de poste pouvant   tre utilis  s        Bo  te de pr  l  vement Exemples de poste de relevage    Le tableau suivant pr  sente les caract  ristiques d   un poste de relevage type situ   en amont des filtres  optionnel  selon la topographie du terrain     Caract  ristiques du poste de relevage type en amont des filtres  optionnel selon la topographie du terrain     Pompe vortex pour eaux us  es  d  clenchement via une poire de niveau  Bo  tier   lectrique disposant d   une  Type alarme sonore et ou visuelle pour permettre    l utilisateur d     tre alert   en cas d   un dysfonctionnement de la  pompe    55 W    0 07 KWh    Indice de protection IP68  pompe  et IP65  bo  tier de commande   Volume de stockage 260 ou 390 litres    a 25 litres  note   r  glage de la pression d  bit   lt  marche en canard  gt   de la pompe     tout moment  par l usage  Volume de b  ch  e        de 2 vannes  dont une pour
59. d une boucle unissant les 2 sangles  de r  sistance suffisante    e Le levage s effectue verticalement    l axe Filtre  couvercle et trou d homme rectangulaire   par l   utilisation des  2 sangles en m  me temps  arrim  s sur 3 points en tout         Sandale de levage longueur environ 2500        Point  unique  de   levage       Sangle de levage longueur environ 1500 Crochet ou monille  et fourche        Dispositif de levage des ECOFLO   Poly  thyl  ne en pr  sentation  lt  pack  gt     3 4 POINTS A VERIFIER EN FIN D INSTALLATION ET INFORMATIONS A L USAGER    Avant la mise en service de l installation  des v  rifications sont pr  conis  es      Position et   l  vation des acc  s   Les couvercles hors de tout passage et s  curis  s    Absence de surcharge   Absence de traces de circulation    moins de 3m de la fili  re   Coh  rence du fil d eau   Conformit   de la ventilation   Pr  sence d un pr  filtre conforme   Remise des documents  guides et autres carnets de suivi  Retour d informations sur l adresse de l installation  Etiquette     Il est aussi important que le propri  taire soit bien inform        o De ses responsabilit  s r  glementaires  prescrites par l agr  ment minist  riel et par le fabricant  cf   Livret propri  taire et brochure commerciale   notamment en terme d entretien      Filtre coco   entretien   inspection annuels des composantes et mesure de boues    remplacement du milieu filtrant usag   tous les 10 ans  ou plus suivant l   utilisation   Un  mauvais us
60. de gravillons 2 4 ou 4 6  NF DTU 64 1 section 5 1  bien tass   sous toute la  largeur et longueur des ouvrages       6   remblai lat  ral du bas jusqu    mi hauteur  minimum  des ouvrages  constitu   de gravillons 2 4 ou 4 6  NF  DTU 64 1 section 8 3 3 2        C  remblai de la mi hauteur jusque la g  n  ratrice sup  rieure   utilisation du mat  riau issu de l excavation  exempt de terre v  g  tale  qui servira de couche finale au remblai   d   l  ments caillouteux de diam  tre  sup  rieur    20 mm  de terre argileuse ou de sol imperm  able  de mati  re organique de d  bris ou tout autre  objet pouvant endommager le caisson      raccorder l   ensemble et finaliser le remblai     la  lt  couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure du Filtre ne peut exc  der 50 cm d   paisseur en tout   l   quivalent de 3 r  hausses    les couvercles sont apparents et accessibles en permanence     le passage de v  hicules aux abords de la fouille  le d  p  t de charges lourdes  la pose en profondeur et la  mise en   uvre de r  hausse b  ton  sauf dalle autoportante  sont strictement interdits  Le terrain doit   tre  profil   de mani  re    ce que les eaux de ruissellement s   loignent des acc  s    la fili  re de traitement  Filtre  ECOFLO    Polyester MAXI  p  riph  riques           Pose avec r  haussage de 50cm de hauteur maximum  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des cuves        A B etC   idem       Pose    faible profondeur  gt       D  50cm d   paisseur maximum avec 
61. de la poign  e  b  replacer le raccord pour tuyau d arrosage dans son logement initial  Manip  b   repositionner le  pr  filtre sur le C PS    e faire descendre le pr  filtre et le C PS  vers le bas  jusqu   en but  e   e la guillotine du C PS  doit avoir lib  r   la sortie de la fosse      tape 5    e repositionner le couvercle et le s  curiser  verrouillage 1 4 de tour        Manuel d installation et d utilisation   Premier Teach Aqua Purflo  APC  amp  Calona Purflo     Figure 3 Exemple du nettoyage du Pr  filtre PF 17    e Si un poste de relevage est utilis    les v  rifications r  glages de la pompe et des vannes sont n  cessaires  sur une base annuelle     Guide de l   Usager Page 73 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO         Figure 5   Exemples de poste de relevage    e pr  sence d un  bac d  graisseur  hors agr  ment    la v  rification nettoyage de celui ci est requise   e La surveillance et l entretien du dispositif de rejet sont aussi recommand  s     Seul un personnel qualifi   est habilit      faire un entretien g  n  ral et toute autre intervention de petite  r  paration si n  cessaire  et ceci en toute s  curit    11 a en outre la capacit      faire un suivi efficace     Finalement  il est important de rappeler que pour   viter le colmatage pr  matur   du filtre  il est imp  ratif de  respecter les   l  ments suivants      e Ne d  verser que des eaux us  es domestiques ou assimil  es dans la fili  re  sel
62. de limiter les ph  nom  nes de corrosions  les  gaz de fermentation doivent   tre   vacu  s par un syst  me de ventilation muni d un extracteur statique ou   olien  situ   au minimum    0 4m au dessus du fa  tage et    au moins 1m de toute autre ventilation  Le tuyau doit   tre d un  diam  tre minimum de 100mm     Pendant son transit dans le milieu filtrant  compos   de fragments de coco calibr  s  l effluent est d  barrass   des  mati  res en suspension et de la pollution dissoute  Les transformations dans le filtre se font en a  robiose   L effluent trait   est r  cup  r   par drainage via un plancher composite  structure de support et g  opgrilles  et il  transite par une boite de pr  l  vement ou parfois par un poste de relevage  avec son armoire de commande  pr  f  rentiellement   quip  e de compteur horaire  avant rejet final  La pr  sence d un poste de relevage  conforme  au NF DTU64 1  pour les postes en amont de fili  re   n entra  ne pas de bruit significatif  poste enterr    pompe  immerg  e   Tous les   l  ments de l installation sont accessibles par des couvercles s  curis  s par cl       En ce qui concerne le dimensionnement  la r  gle appliqu  e est celle de la proportionnalit    de 4EH jusqu    20EH     partir de rep  res nominaux suivants      e  Pr  traitement type fosse septique   temps de s  jour minimum de 3 jours   e Filtre    coco dimensionn      0 65 m  EH et 65 cm de hauteur de milieu filtrant    base de  fragments de coco  e Charge organique journali
63. des eaux us  es et de rejet sont mesur  es  et compar  es aux fils d eau entr  e et  sortie de la fosse et du filtre  voir fiche technique   pour v  rifier la faisabilit   d   une pose conforme    nos  instructions      en amont et en aval du dispositif  les tranch  es et le lit de pose bien compact    et canalisation elles m  mes   supportant les canalisations pr  senteront une pente descendante suffisante  entre 2 et 4   vitesse de 1    3  m s   Entre la sortie de fosse septique et le filtre  une pente entre 1 5 et 2  est    respecter      n utiliser que des coudes    45    ceux    90   sont    exclure de toute fili  re d ANC  trop susceptibles  d engendrer certains dysfonctionnements et bouchages      2 8 5 R  partiteur externe d alimentation    auget basculant    Selon la capacit   de traitement exig  e et dans le respect de l agr  ment minist  riel concern    il est possible de  mettre en parall  le plusieurs filtres ECOFLO   Poly  thyl  ne  Pour assurer une r  partition uniforme entre les filtres  d une m  me batterie  les R  partiteurs    auget basculant optionnels de PREMIER TECH sont n  cessairement  utilis  s  Leur r  le est de r  partir uniform  ment par b  ch  es l   effluent vers les filtres  Le nombre de voies du  mod  le approvisionn   devra bien correspondre au nombre de filtres pr  vus  par exemple un r  partiteur    3 voies  permet d alimenter 3 filtres de 5EH   Il est    noter que les filtres d une batterie sont tous de la m  me capacit    exprim  e en EH  
64. du   Filtre compact coco PREMIER TECH  d agr  ment   Filtre ECOFLO   B  ton    2 2 FOSSE SEPTIQUE SPECIFIQUE    La fosse septique utilis  e est en b  ton  est fabriqu  e par STRADAL et distribu  e par PREMIER TECH  Elle  pr  c  de obligatoirement le Filtre ECOFLO   B  ton  conform  ment aux indications du fabricant et    la description  dans l agr  ment minist  riel correspondant  Aucun autre mod  le ne peut ni ne doit   tre utilis       La fosse septique qui pr  c  de le Filtre ECOFLO   B  ton est conforme    la r  glementation en vigueur  fait l objet  d un marquage CE et est   quip  e du pr  filtre PREMIER TECH  PF17   positionn   avant la sortie de l ouvrage   Elle re  oit l ensemble des eaux us  es domestiques  sauf  lt  eaux parasites  gt   et pi  ge les mati  res solides  Sa  conception innovante  allie r  sistance m  canique  capacit   accrue de stockage des boues et performance de  pr  traitement  Elle assure r  tention  d  cantation des mati  res solides et digestion ana  robie     Guide de l   Usager Page 62 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      L utilisation d un pr  filtre PREMIER TECH est obligatoire avec les Filtres    fragments de coco ECOFLO   B  ton      est livr   mont      l int  rieur et en sortie  sur le dispositif de rejet  de la fosse septique  composante    part enti  re du  dispositif agr     propos   par le fabricant  Le pr  filtre agit en tant que grille de police pour retenir les   l  ments
65. e   il pourra   tre  positionn          en amont de la fosse septique      entre la fosse septique et le Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne pour la configuration    en ligne     le mod  le  ECOFLO   Poly  thyl  ne en pr  sentation    pack    n   est pas concern         en aval du filtre    fragments de coco  le mod  le ECOFLO   Poly  thyl  ne en pr  sentation  lt  pack  gt  sortie  haute est propos   avec l option relevage sp  cifique         Cas du poste de relevage plac   en amont de la fili  re Cas du poste de relevage plac   en aval de la  ECOFLO   Poly  thyl  ne   en ligne  gt   avec boite de fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne  lt  en pack  gt   d  tente    Guide de l   Usager Page 22 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Pour le bon fonctionnement de la fili  re d ANC et sa long  vit    il est essentiel de s assurer du bon  fonctionnement du poste de relevage  quel qu il soit  et de prendre les moyens pour   viter toute panne  m  me  ponctuelle     Nous recommandons       utilisation de  lt  kit r  sine  gt  ou   quivalent pour assurer l   tanch  it   des raccords   lectriques      la pose d une alarme de niveau et      la surveillance exploitation r  guli  re de tous ces   l  ments dont les acc  s doivent   tre s  curis  s en  permanence  tout en restant accessibles aux professionnels     2 3 1 1 Positionnement en amont du dispositif  avant la fosse septique         lorsque la pr  sence d un poste de relevage est re
66. e 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      du Filtre  pr  voir la mise en   uvre d   un clapet anti retour  dans les r  gles de l   art      proscrire toutefois dans  les conditions de gel potentiel         Filtre ECOFLO   Polyester avec poste de relevage en aval    2 3 2 Bac    graisses  option et hors agr  ment     Il est con  u pour la r  tention des graisses en habitat individuel qui  par nature  peuvent r  duire l efficacit   de la  fili  re de traitement individuel  ne peut   tre suffisant en restauration ou activit     quivalente   Il est g  n  ralement  propos   en 200 ou 500 litres  suivant le contexte  voir NF DTU64 isection 4 3 1 et Annexe de l arr  t   du  07 09 2009 modifi    et install      moins de 2 m de l habitation en amont de la fosse septique  Il est facultatif  mais  recommand   si    la longueur entre la sortie de l habitation et le dispositif de pr  traitement est sup  rieure    10  m  tres  gt   Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien de cette boite     2 3 3 Dispositifs de ventilations primaires  entr  e d air  et secondaires  extraction des gaz          Con  us pour le renouvellement de l air dans les ouvrages et pour l   vacuation des gaz de fermentation  H S  CO   etc   de la fosse septique  les dispositifs de ventilation doivent   tre pr  vus d  s la conception du projet  comme  pour n importe laquelle des fili  res d Assainissement non collectif  Pour davantage de d  tails  consulter la 
67. e ECOFLO   Polyester     en aval du Filtre ECOFLO   Polyester     Pour le bon fonctionnement de la fili  re d ANC et sa long  vit    il est essentiel de s assurer du bon  fonctionnement du Poste de relevage  quel qu il soit  et de prendre les moyens pour   viter toute panne  m  me  ponctuelle     Nous recommandons       l utilisation de  lt  kit r  sine  gt  ou   quivalent pour assurer l   tanch  it   des raccords   lectriques      la pose d une alarme de niveau et      la surveillance exploitation r  guli  re de tous ces   l  ments dont les acc  s doivent   tre s  curis  s en  permanence  tout en restant accessibles aux professionnels     2 3 1 1 Positionnement en amont du dispositif  avant la fosse septique         lorsque la pr  sence d un poste de relevage est requise    cet endroit  un dispositif de brise jet doit  n  cessairement   tre mis en   uvre juste en amont de la fosse septique  Cela peut notamment   tre r  alis   au  moyen d un regard de d  tente ou de tranquillisation  non fourni   plac  e en amont de la fosse septique  con  u  pour r  sister    H2S et aux agressions du m  me type      En r  gulant le flux entrant  cette boite permettra d   viter toute perturbation de fonctionnement de la fosse  septique      Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien r  gulier de cette boite     2 3 1 2 Positionnement entre la fosse septique et le Filtre ECOFLO   Polyester        Pour l alimentation du filtre  lorsque l   coulement des eaux en sortie de 
68. e en   uvre  le passage  de v  hicule ou d  p  ts de charges lourdes est toujours exclu et doit strictement   tre emp  ch   pendant toute la  dur  e de vie de la fili  re      Le type de mat  riau    utiliser pour le lit de pose et le remblai est fonction des conditions externes  de  l environnement de la fouille et de la nature du sol  suivant en cela nos instructions     Enfin  le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement ne soient  lt  capt  es  gt  par la  fouille  l ouvrage et leurs abords directs  profilage de surface ad  quat pour   loigner les eaux de ruissellement de  la fili  re      3 2 2 Excavation    Attention    la hauteur et aux fils d eau des diff  rents ouvrages  fosse septique  caisson int  grant le filtre   p  riph  riques          dans la pr  paration des fouilles        Surface minimale   cotes du dispositif   0 5 m de chaque c  t      Le fond de l    excavation doit   tre imp  rativement mis de niveau  adapt  e aux hauteurs des diff  rents ouvrages       Espace libre de  S0cm mini en  tous points              3 2 3 R  alisation du lit de pose de l ouvrage  PR  PARATION EN TERRAIN SEC ET SAIN         Le lit de pose   tre r  alis   en utilisant du gravillon de 2 4 ou 4 6 mm  NF DTU 64 1 section 5 1        Le lit de pose doit couvrir toute la largeur et longueur de l excavation r  alis  e    tre bien nivel   de fa  on     obtenir une   paisseur uniforme de 20 cm bien tass  e      Les ouvrages qui reposeront sur ce lit de p
69. e qui concerne plus sp  cialement le Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne       Lever   manutentionner les cuves    l horizontal      L   ajout de 1 ou 2 rehausses de 15 cm maximum  option  doit   tre fait APRES avoir retir   le panneau  isolant  imp  ratif        S assurer que l ouvrage soit bien pos    lt  de niveau  gt  et qu il soit bien appuy   sur son assise de toute  sa longueur et largeur avant d amorcer la suite des travaux        Mise en fouille d   une fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne en ligne    Guide de l   Usager Page 27 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      3 2 5 Raccordement de la conduite d   vacuation de l effluent    a  REJET GRAVITAIRE DE L EFFLUENT TRAIT        raccorder    la boite de pr  l  vement Premier Tech  en  d  gageant l opercule  lt  entr  e    voulue  un coup de  marteau au centre de l opercule suffit pour rendre  disponible le piquage   S assurer de r  cup  rer l   opercule  pour en disposer avec les autres d  chets produits lors de  l installation       relier la boite de pr  l  vement    la canalisation  d   vacuation     b  REJET DE L EFFLUENT TRAIT   VIA    POSTE DE RELEVAGE           S assurer pr  alablement que le sol est bien compact   et nivel   sous le Filtre et sous le poste de relevage      Raccorder la cuve int  grant le Filtre coco Premier Tech au poste de relevage     Le rejet dans le milieu superficiel doit faire l objet d une   tude et d   une autorisation au pr  alable  Il 
70. ent du milieu filtrant  et sa destination finale  Le ou les filtres sont ouverts  en d  posant sur un  support  couvercle  panneau  ainsi que auget et plaque apr  s nettoyage  La pr  sence de gaz est v  rifi  e avant  pompage     Guide de l   Usager Page 76 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Le partenaire proc  de au pompage en s aidant d une tige    l extr  mit   de la conduite  qui permet d ameublir le  milieu filtrant  fourche  griffe  ou autre   quipement   11 faut alterner pompage et ameublissement pour plus  d efficacit       Pour le renouvellement du milieu filtrant  le partenaire a pr  alablement transport   les sacs de coco  moins de 20  ko         Figure 3   Palettes de coco    II remet en place le nouveau milieu filtrant qui doit   tre compl  tement foisonn      l   aide d   une b  che ou d une  fourche sur un support de travail et de transfert vers l entr  e du filtre  Au fur et    mesure du remplissage  il faut  s assurer de la bonne r  partition  ratissage     Au final  le partenaire remet en place les composants      e Auget et plaques dans le bon sens   e Le panneau isolant et le couvercle verrouillable     Les d  chets sont ensach  s pour rejoindre les ordures m  nag  res  la palette va en d  chetterie     4  VALORISATION DU MILIEU FILTRANT USAG      Le partenaire de service transf  re le milieu filtrant usag   vers un centre de valorisation  ou autre lieu autoris   de  stockage et traitement avan
71. es         1566 Longueur Largeur Fil d   eau  totale  m    totale  m    E S  m     utile  1 12   0 035    Hauteur     m2  totale  m       tb mb        O DO       O       DR ON                L    1   L      10 05  11 79      ECOFLO   marqu  es CE avec E  PF17    O1      amp       OO   00    02          On   CD         N    1 75  a  1 75  a  1 75  a  1 75  a    1 75  a    largeur minimum correspondant    Nb unit  s x largeur de l unit      Page 12 sur 80    Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco     ECOFLO   Polyester MAXI  mod  les 5    20EH       lt        Fosse et filtre int  gr  s dans le m  me module    Pr  traitement Filtre    fragments de coco  Nb  hauteur utile   1 45 m pour    hauteur utile milieu filtrant   0 65 m Dimensions de la cuve  tous les mod  les  pour tous les mod  les    utile  m    utile  m2   m   m   m   m       1 63 1 9       R  partition 66    33  interne     R  partition 50    50  interne  R  partition 60    40  interne     Avec pr  filtre PF17 int  gr         Gamme    Filtre    fragments de coco     ECOFLO   Polyester  mod  les 5    20EH       Guide de l   Usager Page 13 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO          Fosse Filtre    fragments de coco  Capacit   Nb  hauteur utile du lit filtrant   0 65 m pour tous les mod  les   d   enveloppes Volume Surface Hauteur Surface   Longueur Largeur Hauteur Fil d   eau  aile  m aile  m totale  m    totale  m     utile 
72. es ouvrages qui reposeront sur ce lit de pose devront   tre positionn  s de niveau     Quelle que soit la nature du terrain et les solutions mises en   uvre  drainage  radier b  ton         seul le mat  riau     utiliser peut   voluer suivant la nature des sols  voir 3 2 6 et 3 2 7     3 2 4 Mise en fouille et mise en place du dispositif ECOFLO   Polyester    Dans tous les cas  suivre les instructions apparaissant dans    5  TRANSPORT ET MANUTENTION  gt       Utiliser tous les anneaux de levage pr  vu    cet effet  milieu filtrant sec    utiliser aussi les   lingues ou sangles  recommand  es par PREMIER TECH et l engin de manutention voulu  adapt  s au poids des ouvrages et aux  conditions de terrain  dans le respect de r  gles de s  curit   et dans l optique de pr  server l ouvrage et sa  qualit         Pour ce qui concerne plus sp  cialement le Filtre ECOFLO   Polyester      Lever   manutentionner les cuves    lhorizontal      L   ajout de 1 ou 2 rehausses de 15 cm maximum  option  doit   tre fait APRES avoir retir   le panneau  isolant  imp  ratif        S assurer que l ouvrage soit bien pos    lt  de niveau  gt  et qu il soit bien appuy   sur son assise de toute  sa longueur et largeur avant d amorcer la suite des travaux              Mise en fouille d   un ECOFLO   Polyester    Guide de l   Usager Page 54 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      3 2 5 Raccordement de la conduite d   vacuation de l effluent    e  RE
73. es septiques  canalisations  ventilations  bo  te de collecte et poste de relevage lorsqu il est pr  sent en amont  de la fili  re      Des distances minimales d implantation sont    respecter selon la norme NF DTU 64 1  section 6 1  et les r  gles  de bonnes pratiques     Guide de l   Usager Page 48 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      NF DTU 64 1          w a _         Puits  f d    tabl A  uits  forage  source d eau potable R  gles de bonnes    Plantations o pratiques    V  hicule ou objet de masse sup  rieure     200 kg  incluant les hydrocureur           Toute charge roulante ou statique est interdite    proximit   imm  diate du dispositif    3 m   sauf dispositions  sp  cifiques de dimensionnement structurel v  rifi  es par un bureau d   tude  Condition v  rifi  e avant  remblayage lors du contr  le d ex  cution  au sens de l   Arr  t   contr  le    pas d implantation des cuves     proximit   imm  diate d   une voie de circulation ou d une zone de parking  Un p  rim  tre  bornes  haies  pourra    tre mat  rialis   autour des cuves  Aussi  tous les moyens devront   tre pris pour qu aucune contrainte  anormale et exc  dentaire ne s exerce directement comme indirectement sur les ouvrages     tous moments  de l   ann  e et de la dur  e de vie de la fili  re     2     DESCRIPTION DES COMPOSANTES DU SYSTEME    2 1 FILTRE ECOFLO POLYESTER    La Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO   Polyester est destin  e 
74. ex  3x5EH ou 4x5EH  et que pour les capacit  s de 8EH  2x4EH   10EH  2X5EH  et 12EH   2x6EH   les deux filtres sont assembl  s en usine avec le r  partiteur    auget    2 voies afin de simplifier leur  installation           i    R  partiteurs externes d alimentation    auget basculant Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne 8EH  et gravitaire  2 filtres 4EH jumel     relevage   r  partiteur     3   S  QUENCES D INSTALLATION  Pour toutes installations  les   l  ments suivants doivent   tre pris en compte      e Les d  marches et   tudes    la parcelle doivent   tre r  alis  es conform  ment    la r  glementation en  vigueur afin d   valuer les contraintes li  es    la nature du sol    e La soci  t   PREMIER TECH AQUA est responsable de l assemblage des dispositifs sur site  conform  ment aux r  gles du marquage CE    e La profondeur maximale de l installation et de la fouille ainsi que les modalit  s de protection des  op  rateurs et des r  gles de s  curit   doivent se faire conform  ment    la r  glementation nationale   notamment pour les fouilles sup  rieures    1 3 m     A  1 caisson en PEHD rotomoul    enveloppe principale  Filtre ECOFLO0O   Poly  thyl  ne  livr   pr  t    l emploi   mont   et charg   de coco en usine   avec      e couvercle   pi  ton   avec chapeau de   30061 basculant   ventilation  e plaques de distribution      e  rehausse    option  1 ou 2 unit  s maximum   milieu filtrant      compos   de fragments de  par Filtre ECOFLO    COCO    e panneau isolant  avec p
75. filtrant     compos   de fragments de coco      OPTIONS   rehausse   pour trou d homme rectangulaire  option  1 ou 2 maxi par Filtre ECOFLO    Polyester MAXI        B  le caisson est aussi livr   avec  non illustr   ci dessous         Sac contenant ce guide d installation  1 livret propri  taire  etc     C  l ensemble des composantes internes est mont   en usine     dispositif d alimentation  auget basculant   plaques de distribution  dispositif d a  ration  A r  ception sur chantier  un contr  le s impose        EN ATTENTION   la rampe d alimentation doit n  cessairement   tre de niveau EN       Rappel du fabricant   L installateur est responsable du respect des r  gles d hygi  ne et de s  curit   applicables     toutes les   tapes de l installation incluant le port de casque  gants  chaussures de s  curit    ainsi que l   utilisation    du mat  riel appropri   dans les r  gles de l   art        3 2 EXCAVATION ET MISE EN PLACE DES OUVRAGES    3 2 1 R  gles de base    respecter      D  s r  ception et avant le remblai  s assurer du bon   tat g  n  ral des ouvrages  Le cas   ch  ant faire les r  serves  voulues  En cas d   tat impropre    la pose p  renne  ne pas r  aliser la mise en   uvre et contacter votre  revendeur  R  aliser le d  chargement par l engin le plus appropri    par la totalit   des points de levage pr  vus sur  la cuve     voir section 5 du Guide et 3 3 de la pr  sente Fiche Guide     Par ailleurs      Guide de l   Usager Page 40 sur 80 Version D  cembre 2013
76. h    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        Plaque isolante pr  sente et facilement extractible du caisson avec Filtre coco ajo     dans le respect des conditions de validit   de la garantie fabricant        INFORMATION   lors de la mise en service  le propri  taire est inform   du fonctionnement   utilisation    exploitation sp  cifiques au dispositif  et de ses responsabilit  s  Livret propri  taire remis    A rappeler   galement   l exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels qui agissent          PENSEZ A FAIRE REALISER L   INSPECTION PAR LE SPANC LOCAL     Guide de l   Usager Page 70 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      FICHE GUIDE 2   ENTRETIEN ET MAINTENANCE  GAMME    FILTRE A FRAGMENTS    DE COCO    ECOFLO          1     FILI  RES DE TRAITEMENT    Selon la r  glementation en vigueur  le bon entretien et le bon fonctionnement de votre installation sont sous votre  responsabilit    Art  15 et 16  arr  t   du 07 09 09 modifi     Les Gammes    Filtre    fragments de coco    ECOFLO    Poly  thyl  ne  Polyester MAXI  Polyester et B  ton r  unissent un pr  traitement de type fosse septique et un filtre     coco  Il est   galement rappel   au propri  taire que l entretien est aussi une obligation formul  e par le fabricant  cf   avis d agr  ment minist  riel   pour maintenir les Gammes    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Poly  thyl  ne   Polyester MAXI  Polyester et B  to
77. imensions des ouvrages augment  es de 50cm  de part et d autre       B  lit de pose de 20cm d   paisseur minimum  au sable stabilis   dos      200 kg de ciment sec   r  alis   sous  toute la longueur et largeur des ouvrages        C  remblai int  gral  jusqu      la cote  lt  trou d homme  gt  au sable stabilis   dos      200 kg de ciment sec  par  couches successives de 30cm        D  remblai de finition   terre v  g  tale    exempte d   l  ments caillouteux de diam  tre sup  rieur    20 mm  de  terre argileuse ou de sol imperm  able  de mati  re organique de d  bris ou tout autre objet pouvant  endommager le caisson     Cas de l implantation en pr  sence de nappe  sous r  serve qu elle ne d  passe pas les 160cm de hauteur mesur  s  du bas des ouvrages     G  n  ralit  s     Prendre les moyens pour que les ouvrages ne soient pas implant  s dans un endroit propice aux inondations   apports massifs d eaux de ruissellement et ou mont  e de nappe phr  atique  niveau au dessous duquel le sol  est satur   d eau  NF EN 1085       Les ouvrages ne peuvent pas   tre  lt  dans l   eau  gt  de plus de 160 cm de hauteur  mesur  s du bas de  l ouvrage pr  fabriqu        tout moment de l   ann  e     ___ Siles 2 instructions pr  c  dentes ne peuvent   tre suivies  changer la localisation de l implantation pour  atteindre des conditions plus favorables et conformes      Dans tous les cas  pour une pose en terrain humide et ou difficile  avec ou sans sanglage sur radier b  ton en  fond de fo
78. ions suppl  mentaires si  requises  C est le contrat d entretien qui lie le propri  taire au fabricant  Le contrat d entretien est inclus dans la  documentation accompagnant la fili  re  Le propri  taire est invit      retourner le contrat d entretien avec ses  coordonn  es    PREMIER TECH AQUA  Sur r  ception du contrat d  ment compl  t    le processus d entretien  annuel est d  clench   avec inscription de l installation dans la base de suivi des entretiens  ce qui permet de  d  clencher annuellement le processus d entretien  Le contrat d entretien est renouvel   annuellement aupr  s des  propri  taires  En l absence d   un contrat d entretien  le carnet d entretien pr  sent   en Annexe peut   tre utilis   par  le propri  taire     Des interventions mineures  nettoyage du pr  filtre  ajustement des augets  r  glages des pompes ou r  partiteurs  de d  bit  etc   peuvent contribuer utilement au bon fonctionnement de la fili  re  Les op  rations d entretien et de  maintenance sont fix  es par le fabricant pour maintenir les ouvrages en bon   tat de fonctionnement  L usager doit  respecter les r  gles prescrites par le fabricant pour pr  venir tout dysfonctionnement     4   ENTRETIEN ET SUIVI    PREMIER TECH AQUA ou son partenaire de service se pr  sente au client et pr  cise la raison de sa visite et le  d  roulement de son intervention  11 r  pond   galement si n  cessaire    toute demande d information  Pour effectuer  le suivi  les   tapes    suivre sont r  sum  es ci apr  
79. ise en service     L usage intermittent ne pose pas de contraintes suppl  mentaires particuli  res  Un d  marrage en dehors des  p  riodes froides acc  l  re le d  marrage de la nitrification qui ne d  passe pas 7 semaines  Les r  glages au  d  marrage peuvent   tre r  alis  s par l usager et ou un professionnel qualifi    Dans tous les cas  ceux ci doivent    tre form  s par le demandeur     Points minimum    v  rifier lors de la mise en service    IMPLANTATION DE LA FILI  RE        Eaux de ruissellement d  tourn  es des acc  s et terrain profil   ad  quatement  dispositif non situ    dans une zone sujette    inondation remont  e d eaux    tout moment de l ann  e  les dispositifs ne  peuvent   tre dans l   eau    une hauteur sup  rieure au fil d   eau d entr  e  bien s  r ils ne peuvent   tre  submerg  s       En cas de forte pente en amont de l installation  le poseur s est assur   de l arr  t de toute action  m  canique potentielle du terrain sur les ouvrages         moins de 3 m  tres des dispositifs  pas de zone roulante  ni de charge importante  plus de 200kg       sauf dispositif sp  cifique de protection  dalle b  ton autoportante    suivant instructions du fabricant  et   tude externe sp  cifique       Moyens pris pour assurer une reprise rapide de la v  g  tation de fa  on      viter l   rosion du sol        vacuation et ventilations conformes    la r  glementation et    l   tude  entr  e d air et extraction    ventilation secondaire extraction piqu  e entre fosse e
80. ites de CHATEAUNEUF D ILLE ET  VILAINE  35 ou CHALONNES SUR LOIRE  49  et suivant le cas et la provenance du dispositif  aupr  s d   autres  partenaires  comme STRADAL par exemple      1  FILI  RE DE TRAITEMENT    Une fili  re de traitement ECOFLO   Poly  thyl  ne  Polyester MAXI  Polyester ou B  ton r  unit  la collecte  un  pr  traitement de type fosse septique et un filtre    coco  certains p  riph  riques si requis  int  grant le dispositif de  rejet        Figure 1   Fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne    2  BONNES PRATIQUES    Toute fili  re  petite installation d assainissement  PIA   ne peut donner les performances attendues  protection    sans entretien ad  quat  bo  tes  fosse  filtre et rejet  et le respect du flux polluant  en qualit   et quantit        il faut appliquer les prescriptions du fabricant  Cf  garanties associ  es      les produits toxiques m  nagers sont    diriger vers les d  ch  teries     les produits d entretien doivent   tre utilis  s conform  ment aux consignes d usages     il n est pas souhaitable de faire appel    des activateurs non valid  s  justifications par tiers     p  riodiquement  le poste de relevage est    nettoyer     pour le pr  filtre l intervention est annuelle pour de le maintenir en bon   tat     les bo  tes  accessibles  parfois les canalisations  sont   galement    nettoyer r  guli  rement     le filtre doit   tre entretenu annuellement     la fosse septique doit   tre vidang  e r  guli  rement car une perte massive de boues pe
81. l   Usager Page 68 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      L usage intermittent ne pose pas de contraintes suppl  mentaires particuli  res  Un d  marrage en dehors des  p  riodes froides acc  l  re le d  marrage de la nitrification qui ne d  passe pas 7 semaines  Les r  glages au  d  marrage peuvent   tre r  alis  s par l usager et ou un professionnel qualifi    Dans tous les cas  ceux ci doivent    tre form  s par le demandeur     Points minimum    v  rifier lors de la mise en service    IMPLANTATION DE LA FILI  RE        Eaux de ruissellement d  tourn  es des acc  s et terrain profil   ad  quatement  dispositif non situ    dans une zone sujette    inondation remont  e d eaux    tout moment de l ann  e  les dispositifs ne  peuvent   tre dans l   eau de plus 1 3 de leur hauteur  bien s  r ils ne peuvent   tre submerg  s       En cas de forte pente en amont de l installation  le poseur s est assur   de l arr  t de toute action  m  canique potentielle du terrain sur les ouvrages         moins de 3 m  tres des dispositifs  pas de zone roulante  ni de charge importante  plus de 200kg       sauf dispositif sp  cifique de protection  dalle b  ton autoportante    suivant instructions du fabricant  et   tude externe sp  cifique         vacuation et ventilations conformes    la r  glementation et    l   tude  entr  e d air et extraction    ventilation secondaire extraction piqu  e entre fosse et filtre       P  RIPH  RIQUES ET 
82. la fosse septique ne peut s effectuer  par gravit    un poste de pompage doit   tre install        Le poste de relevage re  oit strictement un effluent pr  trait   par la fosse septique    quip  e du pr  filtre  PREMIER TECH      Un dispositif de brise jet  ou boite de d  tente  doit   tre mis en   uvre juste en amont du filtre  et il doit   tre  possible de r  gler la pression d  bit     marche en canard  gt   de la pompe     tout moment  par l usage de 2  vannes  dont une pour le retour partiel de l   effluent pomp   dans le poste  Le volume d eau pomp   atteignant  chaque Filtre doit   tre r  gl   entre 20 et 40L      Une conduite d a  ration  circulation de lair et  lt  d  compression  gt   doit   tre r  alis  e sur la canalisation reliant  le Poste de relevage et la cuve int  grant le filtre coco  Selon les conditions du site  un   vent autonome peut    tre requis     2 3 1 3 Positionnement en aval de la fili  re  apr  s le Filtre ECOFLO   Polyester       Le poste de relevage peut   tre install   en aval de la fili  re  dans les cas o   l effluent trait   doit   tre   vacu      vers un point distant  que la topographie l impose ou en pr  sence de remont  e de la nappe d eau  souterraine      En cas d utilisation d un poste de relevage     d  faut de pouvoir r  aliser un rejet gravitaire  si le rejet  s effectue dans un cours d   eau et que cela est susceptible d   entraver la bonne   vacuation de l   effluent trait      Guide de l   Usager Page 50 sur 80 Version D  cembr
83. la peut notamment   tre r  alis   au  moyen d un regard de d  tente ou de tranquillisation  non fourni   plac  e en amont de la fosse septique  con  u  pour r  sister    l H2S et aux agressions du m  me type      En r  gulant le flux entrant  cette boite permettra d   viter toute perturbation de fonctionnement de la fosse  septique      Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien r  gulier de cette boite     2 3 1 2 Positionnement entre la fosse septique et le Filtre ECOFLO   B  ton        Pour l alimentation du filtre  lorsque l   coulement des eaux en sortie de la fosse septique ne peut s effectuer  par gravit    un poste de pompage doit   tre install        Le poste de relevage re  oit strictement un effluent pr  trait   par la fosse septique    quip  e du pr  filtre  PREMIER TECH      Un dispositif de brise jet  ou boite de d  tente  doit   tre mis en   uvre juste en amont du filtre  et il doit   tre  possible de r  gler la pression d  bit   lt  marche en canard  gt   de la pompe     tout moment  par l usage de 2  vannes  dont une pour le retour partiel de l effluent pomp   dans le poste  Le volume d eau pomp   atteignant  chaque Filtre doit   tre r  gl   entre 20 et 40L      Une conduite d a  ration  circulation de lair et  lt  d  compression  gt   doit   tre r  alis  e sur la canalisation reliant  le Poste de relevage et la cuve int  grant le filtre coco  Selon les conditions du site  un   vent autonome peut    tre requis     2 3 1 3 Positionnement
84. levage en aval Les eaux   pur  es par le filtre    fragments de coco s   coulent  vers la bo  te de pr  l  vement puis sont rejet  es dans le milieu r  cepteur conform  ment    l arr  t   du 7 septembre  2009 modifi    Cette bo  te de pr  l  vement fabriqu  e en PE  dimensions   hauteur variable 1370    1570mm   largeur 360mmx360mm     Entr  e sortie 100mm  permet de pr  lever des   chantillons de l eau trait  e  La  r  hausse est r  glable par vissage  Le d  nivel   entr  e sortie permet le pr  l  vement d un   chantillon ponctuel     l aide d   un flacon pouvant   tre introduit sous le radier de la conduite d entr  e  En cas de contr  le  un bilan 24h  peut   tre r  alis   en pla  ant un bac sous la conduite d entr  e pour y installer la cr  pine du pr  leveur automatique  programmable  Pour les deux types de pr  l  vement  il est important de nettoyer l extr  mit   de la conduite avant  de pr  lever l   chantillon pour   viter de recueillir du film biologique qui aurait pu se d  velopper sur le fond de la  conduite  La boite est install  e sur un lit de pose  idem filtre   Selon les conditions du site  il peut   tre n  cessaire  ou avantageux d installer un poste de relevage de leffluent trait   en aval des Filtres    fragments de coco  ECOFLO    Dans ce cas  les pr  l  vements d   chantillons  ponctuel ou 24 heures  peuvent se faire directement  dans la masse liquide pr  sente dans le poste  en prenant toutefois soin de ne pas perturber le film biologique   limon  qui se 
85. lieu filtrant brevet      base de  fragments de coco  No Brevet Europ  en EP 1539325B1  et en  pr  sence d oxyg  ne apport   par l air qui est renouvel   gr  ce aux  dispositifs de ventilation passive int  gr  s au dispositif          L   admission de l air se fait par une ouverture d un diam  tre de 100  mm  chapeau PVC sur le couvercle  qui doit  en tout temps  permette l admission d air dans le filtre  sans entrave  Tout le circuit  de ventilation est dimensionn   en respectant ce diam  tre minimum      La ventilation de la fili  re doit est conforme    la l  gislation en  vigueur  arr  t   du 7 septembre 2009 modifi   et    la norme NF  DTU64 1  section 8 4         1 4 FOSSE SEPTIQUE    Les eaux us  es biod  gradables arrivent d abord dans une des fosses septiques marqu  e CE   quip  es d un  pr  filtre PF17 suivantes               Fosse EPURBA b  ton D  tails sur le pr  filtre PF 17 Vue en coupe du pr  filtre PF 17    Les fosses septiques utilis  es sont fabriqu  es en diff  rents mat  riaux  b  ton ou poly  thyl  ne   Les mod  les de  fosse septiques sont munis de pr  filtres approuv  s par PREMIER TECH  Le temps de s  jour minimal doit   tre de   3 jours  Les fosses sont   quip  es de couvercle 04 tampon s  curis    Le pr  filtre est compos   de fentes  sp  cialement calibr  es  con  u par PREMIER TECH  La capacit   de stockage des boues est fix  e    50  du  volume total utile    Guide de l   Usager Page 5 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre   
86. lon les conditions du site  accessibilit   limit  e     espace restreint  etc       poly  thyl  ne  polyester et b  ton      fosse et filtre s  par  s  fosse et filtre monobloc  diff  rents mat  riaux de fabrication    3   PR  SENTATION DES GAMMES    FILTRE A FRAGMENTS DE COCO    ECOFLO      Ecoflo    Gamme de    Filtre    fragments de coco     ECOFLO   Poly  thyl  ne  mod  les 4    20EH    Nb  d   enveloppes    1 fosse et 1  filtre    Surface    Volume  utile  m       3 0 Y  nn        N gt                  u  O O     St mt   Sr      u      u      NN          OO O1 N    1 fosse et 1  filtre  a    a 0     1 fosse et 1 ri et  filtre 3  e  8EH 1 fosse et 2   2 x 4   filtres  10EH  1 fosse et 2  12EH 1 fosse et 2   2 x 6  filtres  12EH 1 fosse et 3   3 x 4  filtres    NNN   SAS         O1    0  a etb     D  D D  2e    N    NI      WD  o     ab     3 x 5    filtres    4 x 4  filtres    3 x 6    filtres   20EH 1 fosse et 4   as     Fosses poly  thyl  ne  a  R  partiteur 2 voies uni    80 l min   n  partiteur 3 voies uni directionnel 80 l min       R  partiteur 4 voies bi directionnel 140 l min  Pour les multiples      2  3  3  3    6  a   3  a   3  a   9  a   9  a        Guide de l   Usager    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Hauteur      oh  ON  Oo                ab    Oo   N D  o      O        rt xer Sr rt NA rt SA    Li ki  D    a  APC Mill  nium   b  Purflo Power ou 4    Filtre    fragments de coco   hauteur utile du lit filtrant   0 65 m pour tous les mod  l
87. me de boues atteint 50   du volume  utile du d  canteur  Cette fr  quence de vidange a   t   estim  e d apr  s les   tudes r  alis  es    charge  nominale lors des essais sur plateforme 0 15m3 an EH  En situation r  elle  l espacement des vidanges  sera plus important     Guide de l   Usager Page 19 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      FICHE GUIDE 1A   INSTALLATION DE LA GAMME    FILTRE A FRAGMENTS DE  COCO    ECOFLO    POLYETHYLENE      EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES       1   CONSIDERATIONS GENERALES    La Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Poly  thyl  ne est destin  e    l assainissement des eaux  us  es domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le  cadre d assainissement non collectif  Le dispositif comprend deux cuves s  par  es  pouvant   tre r  unies dans le  cas de l   ensemble monobloc ECOFLO   Poly  thyl  ne pr  sentation    pack  gt     o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique  muni du pr  filtre sp  cifique PREMIER  TECH  o un caisson assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   via la bo  te de pr  l  vement  option en sortie  basse  ou du poste de relevage de l   effluent trait    sortie haute   1
88. mensionnement structurel v  rifi  es par un bureau d   tude  Condition v  rifi  e avant  remblayage lors du contr  le d ex  cution  au sens de l   Arr  t   contr  le    pas d implantation des cuves     proximit   imm  diate d une voie de circulation ou d   une zone de parking  Un p  rim  tre  bornes  haies  pourra    tre mat  rialis   autour des cuves  Aussi  tous les moyens devront   tre pris pour qu aucune contrainte  anormale et exc  dentaire ne s exerce directement comme indirectement sur les ouvrages     tous moments  de l   ann  e et de la dur  e de vie de la fili  re     2     DESCRIPTION DES COMPOSANTES DU SYSTEME    2 1 FILTRE ECOFLO   POLYESTER MAXI    La Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Polyester MAXI est destin  e    l assainissement des eaux  us  es domestiques issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le cadre  d assainissement non collectif  Le dispositif de traitement comprend dans une m  me cuve    o un compartiment assurant le pr  traitement  de type fosse septique    muni du pr  filtre PREMIER TECH  o un compartiment   assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et  un ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   par utilisation d   une boite de pr  l  vement   option en sortie basse   Le rejet peut aussi   tre r  alis   en    sortie haute     avec utilisation des poste
89. ment   largis    instructions sp  cifiques du fabricant       Plaque isolante pr  sente et facilement extractible du caisson avec Filtre coco ajo     dans le respect des conditions de validit   de la garantie fabricant        INFORMATION   lors de la mise en service  le propri  taire est inform   du fonctionnement   utilisation    exploitation sp  cifiques au dispositif  et de ses responsabilit  s  Livret propri  taire remis    A rappeler   galement   l exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels qui agissent       PENSEZ A FAIRE REALISER L   INSPECTION PAR LE SPANC LOCAL        Guide de l   Usager Page 60 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      FICHE GUIDE 1D   INSTALLATION DE LA GAMME    FILTRE A FRAGMENTS DE  COCO    ECOFLO    B  TON         EX  CUTION DU CHANTIER  D  FINITION DES S  QUENCES    1   CONSIDERATIONS GENERALES    La Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   B  TON est destin  e    l assainissement des eaux us  es  domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le cadre  d assainissement non collectif  Le syst  me comprend deux cuves s  par  es    o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique  muni du pr  filtre sp  cifique PREMIER  TECH  o un caisson assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMI
90. n   uvre pour emp  cher la remont  e en surface des ouvrages     Guide de l   Usager Page 57 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      R  alisation      Pour   viter de franchir la hauteur de 60 cm  les moyens appropri  s d   vacuation des eaux doivent   tre pris      titre d exemple   drainage  rabattement de nappe  pose hors d   eau          Pour contrer les effets de la pouss  e d Archim  de et   viter une remont  e des ouvrages en surface  un  dispositif d ancrage en fond de fouille sera    r  aliser     o Le radier b  ton de fond de fouille pr  sente la largeur et la longueur de l ouvrage  n  cessairement  augment  s de 30 cm minimum   o Son poids est au moins   gal    celui de l ouvrage rempli d eau  l   tude appropri  e sera men  e    les  fers    b  ton  en quantit   suffisante et de la r  sistance ad  quate  sont pris dans le radier    o Les ouvrages pr  fabriqu  s sont ensuite pos  s de toute leur longueur et largeur sur le lit de pose de  20cm d   paisseur minimum au sable stabilis    dos      200 kg de ciment sec m3 de sable  cf  plus  haut  sur le radier b  ton       Les sangles d ancrage sp  cifiques  strictement celles propos  es par le fabricant    elles sont solidement  arrim  es aux fers    b  ton du radier   elles sont r  parties de mani  re homog  ne sur la longueur des ouvrages     3 2 8 Pose en profondeur ou sous passage de v  hicule   d  p  t de charges lourdes   gt 200kg    moins de 3m des  fouilles
91. n en bon   tat de fonctionnement et les faire durer dans de bonnes conditions        Figure 1   Exemple fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne  2  BONNES PRATIQUES    PREMIER TECH AQUA d  veloppe un r  seau de partenaires locaux autoris  s  dans le cadre du Programme  d entretien annuel de service  qui suivent une formation initiale et sont accompagn  s lors des premi  res  interventions  Des audits continus et ponctuels  in situ ou    distance  sont aussi r  alis  s par PREMIER TECH  AQUA  La soci  t   est   galement consult  e pour de petites interventions  si n  cessaires     Chaque partenaire de service doit poss  der un v  hicule et le mat  riel n  cessaire    une exploitation r  alis  e  dans les r  gles de l   art     Suivi informatis   des actions  r  alis  es sur le terrain       3   MODALITES D ENTRETIEN    L entretien des Gammes    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Poly  thyl  ne  Polyester MAXI  Polyester et  B  ton doit imp  rativement   tre effectu   une fois par an par une soci  t   mandat  e  condition suspensive de la  garantie de performance par PREMIER TECH AQUA  Il consiste en une inspection g  n  rale rapide en plus de  l intervention d entretien et de petite maintenance  L entretien est un service  Pour ce type d intervention  l usager    Guide de l   Usager Page 71 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      paie un forfait  d  gressif pour les plus grandes tailles  et    l heure pour les intervent
92. nalisations seront en PVC  dans le diam  tre adapt   au dispositif vis   et    la r  glementation en  vigueur  avec raccordements   tanches  Par ailleurs  les   l  ments suivants demandent une attention particuli  re        les altim  tries d arriv  e des eaux us  es et de rejet sont mesur  es  et compar  es aux fils d eau entr  e et  sortie de la fosse et du filtre  voir fiche technique   pour v  rifier la faisabilit   d une pose conforme    nos  instructions      en amont et en aval du dispositif  les tranch  es et le lit de pose bien compact    et canalisation elles m  mes   supportant les canalisations pr  senteront une pente descendante suffisante  entre 2 et 4   vitesse de 1 3 3  m s   Entre la sortie de fosse septique et le filtre  une pente entre 1 5 et 2  est    respecter      n utiliser que des coudes    45    ceux    90   sont    exclure de toute fili  re d ANC  trop susceptibles  d engendrer certains dysfonctionnements et bouchages      Guide de l   Usager Page 64 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      2 3 5 R  partiteur externe d alimentation    auget basculant    Selon la capacit   de traitement exig  e  il est possible de mettre en parall  le plusieurs filtres compacts coco  ECOFLO   B  ton  Pour assurer une r  partition uniforme entre les filtres d une m  me batterie  les R  partiteurs     auget basculant optionnels de Premier Tech sont n  cessairement utilis  s  Leur r  le est de r  partir uniform  me
93. ndeur et la mise en   uvre de r  hausse b  ton  sauf dalle autoportante        Les accessoires utilis  s sont n  cessairement de marque PREMIER TECH  Dans tous les cas  la mise en    uvre de rehausses b  ton est strictement interdite          est recommand   d utiliser des rep  res et ou barri  res durant l am  nagement paysager afin d   viter que des  v  hicules circulent aux abords de la fouille ou directement sur l ouvrage  Apr  s la mise en   uvre  le passage    Guide de l   Usager Page 26 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      de v  hicule ou d  p  ts de charges lourdes est toujours exclu et doit strictement   tre emp  ch   pendant toute la  dur  e de vie de la fili  re      Le type de mat  riau    utiliser pour le lit de pose et le remblai est fonction des conditions externes  de  l environnement de la fouille et de la nature du sol  suivant en cela nos instructions     Enfin  le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement ne soient    capt  es    par la  fouille  l ouvrage et leurs abords directs  profilage de surface ad  quat pour   loigner les eaux de ruissellement de  la fili  re      3 2 2 Excavation    Attention    la hauteur et aux fils d eau    des diff  rents ouvrages  fosse septique  Espace libre  caisson int  grant le Ge  de 50 cm mini  p  riph  riques       dans la pr  paration F     p p   F     p  des fouilles        Surface minimale  cotes du  dispositif   0 5 m de 
94. ne sur les trois tuyaux avec extension   3  bien   tendre et niveler le mat  riau de remblai en dessous et au dessus des membranes  4  remblayer int  gralement au sable stabilis   dos      200 kg de ciment sec   m  de sable  voir plus haut        Solution d ancrage sp  cifique d ECOFLO   Poly  thyl  ne en ligne    b  Solution d ancrage ECOFLO   Poly  thyl  ne  pr  sentation  lt  en PACK     2 cuves assembl  es en usine   fosse septique et filtre       Pour l ensemble monobloc ECOFLO   Poly  thyl  ne en  lt  PACK  gt   la solution d ancrage        comprend 3 tubes en tout  longueur de tube adapt  e        au dessus desquels il appartient    l installateur de couler un lit de b  ton  ferraillage imp  ratif  comme  pour un radier b  ton     o de 15 cm d   paisseur minimum   o pour 2 75m de long et 0 65m de large   o de part et d autre de l ECOFLO   Poly  thyl  ne en  lt  PACK  gt     Avant toute mise en fouille   les tubes seront positionn  s sur le dispositif  et la taille de l   excavation sera  pr  vue en fonction de l encombrement total     Guide de l   Usager Page 31 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Solution  d ancrage  pour  ECOFLO   en     PACK       en place   avec lit de  b  ton     Mode op  ratoire    suivre  pour assurer une bonne    retenue des cuves dans le sol      Solution 0      1  ins  rer chaque tube d extension dans une    ouverture circulaire de bas de cuve  Le tube le  ul plus court sera plac  
95. nge en 3 copies destin   au propri  taire de l installation  au  vidangeur agr     et au responsable de la fili  re d   limination  Ce bordereau sera sign   par tous les  intervenants     Il ne faut pas oublier de remplir le carnet d entretien et de signaler toute anomalie au niveau du pr  traitement     e Compartiment du Filtre ECOFLO      L entretien du filtre coco demande une connaissance sp  cifique car ce dernier est accompagn   d une  observation de la surface de lit filtrant pour diagnostiquer son   tat  Des photographies illustrent ces  observations comme preuves d intervention et support d interpr  tation  Pour l entretien les interventions sont  les suivantes     D  verrouillage du couvercle et enl  vement de la plaque isolante et de son sceau de garantie  Nettoyage et enl  vement de des auget s  et des plaques de distribution   Scarification et transfert du coco  avec croc ou r  teau    Remise en place des composants et verrouillage du des couvercle s     e Accessoires et p  riph  riques    Guide de l   Usager Page 72 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      116 font partie int  grante de la fili  re ECOFLO    et sont donc    conserver en parfait   tat de  fonctionnement  Pour leur entretien  les principales interventions sont les suivantes        Pour les r  partiteurs de d  bit  le nettoyage des boites et auget s  est requis annuellement  de  m  me que la v  rification r  glage de l horizontalit   des com
96. norme  NF DTU64 1 section 8 4 d Ao  t 2013 et les Annexes de l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       Quelques pr  cisions concernant ces 2 dispositifs        116 sont tous deux ramen  s en fa  tage  en diam  tre 100 mm  en   vitant les    coudes  gt   avec un trac   le plus  rectiligne possible  sans contre pente      116 seront plac  s strat  giquement en fonction des vents dominants  pour   viter tout rabattement d odeurs vers  les lieux d habitations     sp  cificit  s    o entr  e d air   piqu  e sur canalisation de chute des eaux us  es et ramen  e en fa  tage  munie d   une     chapeau   champignon PVC    en sa partie haute   o extraction des gaz de fermentation  munie d un extracteur statique ou   olien  le dispositif d  passe du  fa  tage d au moins 40 cm et est distant d au moins 1m de tout ouvrant et toute autre ventilation ou  VMC                 Implantation en fa  tage et distance des ventilations D  tail du piquage de la ventilation secondaire    2 3 6 Canalisation  pentes et raccordements    Toutes les canalisations seront en PVC  dans le diam  tre adapt   au dispositif vis   et    la r  glementation en  vigueur  avec raccordements   tanches  Par ailleurs  les   l  ments suivants demandent une attention particuli  re        les altim  tries d arriv  e des eaux us  es et de rejet sont mesur  es  et compar  es aux fils d eau entr  e et  sortie de la fosse et du filtre  voir fiche technique   pour v  rifier la faisabilit   d une pose conforme    nos  instructi
97. nt    la r  glementation en  vigueur afin d   valuer les contraintes li  es    la nature du sol    e La soci  t   PREMIER TECH AQUA est responsable de l assemblage des dispositifs sur site  conform  ment aux r  gles du marquage CE    e La profondeur maximale de l installation et de la fouille ainsi que les modalit  s de protection des  op  rateurs et des r  gles de s  curit   doivent se faire conform  ment    la r  glementation nationale   notamment pour les fouilles sup  rieures    1 3 m     3d VERIFICATION DES PIECES A INSTALLER    A  1 fili  re EPURFLO   MAXI  caisson polyester  livr   pr  t    l emploi  mont   en usine   avec      Guide de l   Usager Page 39 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      a  compartiment traitement primaire    quivalent fosse septique     dispositif collecteur  positionn   en entr  e  assembl   de s  rie  et son couvercle   pi  ton    dispositif de trou d homme  assembl   de s  rie  et son couvercle   pi  ton    pr  filtre  assembl   de s  rie    l int  rieur du compartiment  c  t   sortie     OPTIONS   rehausses pour collecteur et trou d homme  1 ou 2 maxi par acc  s     b  compartiment filtre compact coco       dispositif de trou d homme rectangulaire  assembl   de s  rie  et son couvercle   pi  ton  avec  chapeau de ventilation        panneau isolant    avec passage de ventilation        dispositif d alimentation   de l auget     auget basculant      plaques de distribution      milieu 
98. nt  par b  ch  es l effluent vers les filtres  Le nombre de voies du mod  le approvisionn   devra bien correspondre au  nombre de filtres pr  vus  par exemple un r  partiteur    3 voies permet d alimenter 3 filtres de 5EH   Il est    noter  que les filtres d   une batterie sont tous de la m  me capacit   exprim  e en EH  ex   3x5EH ou 4x5EH         R  partiteurs externes d alimentation    auget basculant et gravitaire    3   S  QUENCES D INSTALLATION    Pour toutes installations  les   l  ments suivants doivent   tre pris en compte      e Les d  marches et   tudes    la parcelle doivent   tre r  alis  es conform  ment    la r  glementation en  vigueur afin d   valuer les contraintes li  es    la nature du sol    e La soci  t   PREMIER TECH AQUA est responsable de l assemblage des dispositifs sur site  conform  ment aux r  gles du marquage CE    e La profondeur maximale de l installation et de la fouille ainsi que les modalit  s de protection des  op  rateurs et des r  gles de s  curit   doivent se faire conform  ment    la r  glementation nationale   notamment pour les fouilles sup  rieures    1 3 m     3 1 G  N  RALIT  S        R  aliser une fouille qui fera au minimum la largeur  et la longueur des ouvrages  augment  s de 50 cm   de profondeur suffisante pour que les couvercles soient     accessibles en permanence   A Sur un fond de fouille parfaitement horizontal et de niveau   PA disposer un lit de sable  ou de b  ton maigre   de 10 cm  d   paisseur au minimum  bien tass 
99. nt les  lt  coudes  gt   avec un trac   le plus  rectiligne possible  sans contre pente      116 Seront plac  s strat  giquement en fonction des vents dominants  pour   viter tout rabattement d odeurs vers  les lieux d habitations     sp  cificit  s    o entr  e d air   piqu  e sur canalisation de chute des eaux us  es et ramen  e en fa  tage  munie d   une     chapeau   champignon PVC    en sa partie haute   o extraction des gaz de fermentation  munie d un extracteur statique ou   olien  le dispositif d  passe du  fa  tage d au moins 40 cm et est distant d au moins 1m de tout ouvrant et toute autre ventilation ou  VMC        D  tail du piquage de la ventilation secondaire  sur la  canalisation de liaison entre fosse et filtre     mod  le ECOFLO   Polythyl  ne  pr  sentation en ligne        Implantation en fa  tage et distance des ventilations    LA CZ    OR EX         D  tail du piquage de la ventilation secondaire  sur la  canalisation de liaison entre fosse et filtre     mod  le ECOFLO   Poly  thyl  ne  pr  sentation en    pack        2 3 4 Canalisation  pentes et raccordements    Toutes les canalisations seront en PVC  dans le diam  tre adapt   au dispositif vis   et conforme    la  r  glementation en vigueur  avec raccordements   tanches  Par ailleurs  les   l  ments suivants demandent une  attention particuli  re      Guide de l   Usager Page 24 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        les altim  tries d arriv  e 
100. nt traitement primaire   Compartiment Filtre coco    Boite de pr  l  vement       Les   quipements doivent   tre install  s dans un endroit non submersible  exempt de circulation motoris  e    moins  de 3m de la fili  re et accessible pour effectuer les vidanges et op  rations d entretien  Une fili  re de traitement  ECOFLO   Polyester MAXI compl  te r  unit dans une m  me cuve un pr  traitement de type fosse septique et un  filtre coco suivi d   une bo  te de pr  l  vement  sortie basse  ou d   un poste de relevage de l effluent trait    sortie  haute   La mise en   uvre de la fili  re doit respecter les sp  cifications du fabricant et autres r  gles type NF DTU  64 1  R  gles de l art   pose des fosses septiques  canalisations  ventilations  bo  te de collecte et poste de  relevage lorsqu il est pr  sent en amont de la fili  re      Des distances minimales d implantation sont    respecter selon la norme NF DTU 64 1  section 6 1  et les r  gles  de bonnes pratiques     Points de r  f  rence Dispositif complet    Limite de propri  t    section 6 1     Guide de l   Usager Page 36 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech       Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Puits  f   d    tabl    uits  forage  source d eau potable R  gles de bonnes    V  hicule ou objet de masse sup  rieure    am  200 kg  incluant les hydrocureur           Toute charge roulante ou statique est interdite    proximit   imm  diate du dispositif    3 m   sauf dispositions  sp  cifiques de di
101. o un caisson  assurant le traitement  contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un  ensemble de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH    o pour la gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Polyester MAXI  les deux   tapes de  traitement sont r  unies dans une cuve monobloc comprenant un compartiment de pr  traitement et un  compartiment de traitement contenant un m  dia filtrant    base de fragments de coco et un ensemble  de distribution r  partition  le tout brevet   par PREMIER TECH     Le bon fonctionnement de l installation peut   tre suivi et contr  l   par utilisation de la boite de pr  l  vement      option sortie basse   Le rejet peut aussi   tre r  alis   en option    sortie haute     avec utilisation des postes de  relevage PREMIER TECH situ  s en aval de la fili  re     l ext  rieur du filtre         Figure 3   fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne  sortie basse     Guide de l   Usager Page 4 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO            Au sein du caisson assurant le traitement  la r  partition des eaux us  es  se fait de fa  on gravitaire    l   aide d un  ou plusieurs  auget  unidirectionnel ou bidirectionnel    basculement qui les r  partit de fa  on  homog  ne sur la surface gr  ce    l utilisation de plaques de distribution  rainur  es et perfor  es         L   puration des eaux us  es est r  alis  e lors de la percolation de  ceux ci en contact avec le mi
102. ol  est satur   d eau  NF EN 1085       l ensemble des ouvrages ne peut   tre    dans l   eau  gt  de plus de 60 cm de hauteur    tout moment de l   ann  e   mesur   depuis le bas des cuves      3 2 7 1 G  n  ralit  s    Dans tous les cas  s   il s   agit d   un terrain difficile  avec ou sans pr  sence d   eau   le REMBLAI INT  GRAL  lit de  pose remblai lat  raux jusqu    la cote trou d homme  de tous les ouvrages doit   tre r  alis   au sable stabilis   dos       200 kg de ciment sec   m  de sable  granulom  trie  3 6mm   Egalement        Le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement soient  lt  capt  es  gt  par la fouille   l ouvrage et leurs abords directs      Pour   viter de franchir la hauteur de 60 cm  les moyens appropri  s d   vacuation des eaux doivent   tre pris      titre d exemple   drainage au pourtour du dispositif  rabattement de nappe  pose hors d eau           Les modalit  s de mise en   uvre particuli  res et la mise en place des syst  mes d ancrage devront   tre  d  termin  es par un bureau d   tudes  afin que les ces   l  ments r  pondent aux contraintes auxquelles ils sont  destin  es        TERRAIN DIFFICILE    ATTENTION   fosses septique MILLENIUM PEHD    Le remblai et lit de pose doit   tre r  alis   avec du sable stabilis   dos      200 kg ciment sec  les ouvrages ne  peuvent pas   tre  lt  dans l   eau  gt  de plus de 60 cm de hauteur     approvisionner n  cessairement un mod  le MILLENIUM sp  cifiquement    renf
103. on 5 1  bien tass   sous toute la  largeur et longueur des ouvrages      6   remblai lat  ral du bas jusqu      mi hauteur  minimum  des ouvrages  constitu   de gravillons 2 4 ou 4 6  NF  DTU 64 1 section 8 3 3 2         C  remblai de la mi hauteur jusque la g  n  ratrice sup  rieure   utilisation du mat  riau issu de l   excavation  exempt de terre v  g  tale  qui servira de couche finale au remblai   d   l  ments caillouteux de diam  tre  sup  rieur    20 mm  de terre argileuse ou de sol imperm  able  de mati  re organique de d  bris ou tout autre  objet pouvant endommager le caisson      raccorder l ensemble et finaliser le remblai      la  lt  couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure du Filtre ne peut exc  der 30 cm d   paisseur en tout   l   quivalent de 2 r  hausses    les couvercles sont apparents et accessibles en permanence     le passage de v  hicules aux abords de la fouille  le d  p  t de charges lourdes  la pose en profondeur et la  mise en   uvre de r  hausse b  ton  sauf dalle autoportante  sont strictement interdits  Le terrain doit   tre  profil   de mani  re    ce que les eaux de ruissellement s   loignent des acc  s    la fili  re de traitement  fosse  septique  filtre ECOFLO   Polyester  p  riph  riques           Pose avec r  haussage de 30cm de hauteur maximum  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des cuves        A B etC   idem       Pose    faible profondeur  gt    D   30cm d   paisseur maximum avec remblai de finition  terre v  g 
104. on les prescriptions  d  crites    la section 2 du Guide     e Respecter les charges hydrauliques et organiques de dimensionnement de la station   Faire r  aliser l entretien annuel de la fili  re par des professionnels qualifi  s et form  s    e Faire vidanger les boues du traitement primaire lorsque le niveau de boues atteints 50  de la hauteur  utile de la fosse septique    e Suivre les r  gles de bonnes pratiques d  crites    la section 2 de la Fiche Guide 4     5   SP  CIFICIT  S    Pour les dispositifs de plus grande dimension  il convient d intervenir sur l ensemble des accessoires et autres  p  riph  riques  la ma  trise de l hydraulique devenant essentielle      e Gammes    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Polyester et Polyester MAXI  e R  glage du r  partiteur de d  bit interne   e r  partiteur de d  bit amont d une batterie de filtre en aval d une de fosse s  septique s        Figure 6   R  partiteur 2 voies et boites de pr  l  vement    Guide de l   Usager Page 74 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      ANNEXE   Carnet d entretien    Nature des prestations Nom de l   entreprise      Guide de l   Usager Page 75 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      FICHE GUIDE 3   RENOUVELLEMENT DU MILIEU FILTRANT   GAMME    FILTRE A    FRAGMENTS DE COCO    ECOFLO          1  FR  QUENCE DE REMPLACEMENT    Le milieu filtrant    base de fragments de coco de
105. ons     Guide de l   Usager Page 51 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        en amont et en aval du dispositif  les tranch  es et le lit de pose bien compact    et canalisation elles m  mes   supportant les canalisations pr  senteront une pente descendante suffisante  entre 2 et 4   vitesse de 1    3  m s   Entre la sortie de fosse septique et le filtre  une pente entre 1 5 et 2  est    respecter      nutiliser que des coudes    45    ceux    90   sont    exclure de toute fili  re d ANC  trop susceptibles  d engendrer certains dysfonctionnements et bouchages      3   S  QUENCES D INSTALLATION    Tel qu illustr      la figure qui suit  les Filtres ECOFLO   Polyester de plus de 10EH incluent plus d   un groupe   lt  auget basculant     plaques de distribution  gt     l int  rieur de l unit    Dans ces cas  un r  partiteur de d  bit    auget  est pr  sent dans l unit       Dispositif trou  d homme  rectangulaire et son    Conduites    d alimentation des  augets         couvercle   pi  ton   avec chapeau de  ventilation    a         Auget basculant    R  partiteur interne         Plaques de  distribution         multivoies de distribution           es CES er    PR PA    FR RE        Enveloppe en polyester  lt  LS   cylindre arm    JO    Milieu filtrant    Pour toutes installations  les   l  ments suivants doivent   tre pris en compte                        A WHEY HUE EE    e Les d  marches et   tudes    la parcelle doiven
106. opos  es par le fabricant    elles sont solidement  arrim  es aux fers    b  ton du radier   elles sont r  parties de mani  re homog  ne sur la longueur des ouvrages     3 2 8 Pose en profondeur ou sous passage de v  hicule   d  p  t de charges lourdes   gt 200kg    moins de 3m des  fouilles     Outre les particularit  s d  finies dans les points ci dessous  les instructions apparaissant pr  c  demment   Excavation et mise en fouille DES OUVRAGES  doivent   tre suivies suivant l environnement in situ  pentes   nature du sol  pr  sence de nappe et hydromorphie  etc       Au minimum  les situations suivantes requi  rent l implantation d   une dalle autoportante de r  partition des  charges      pose en profondeur  couverture au dessus des ouvrages de plus de 30 cm Maximum      d  p  t de charges lourdes   de 200kg  ou circulation d engin m  me ponctuels     moins de 3 m  tres des  limites de la fouille d implantation des ouvrages     Par ailleurs       Les caract  ristiques de la dalle  positionnement  ferraillage  dimensions    paisseurs  etc   doivent   tre  d  termin  es par un bureau d   tudes afin qu elle r  ponde aux contraintes auxquelles elle est destin  e  La  dalle est con  ue et positionn  e pour  lt  reprendre  gt  et supporter l ensemble des contraintes qui ne doivent pas  s exercer sur les ouvrages  et ou   l  ments connexes      Elle repose sur une largeur de 50 cm tout autour de l excavation  sur un sol naturel stable non remu   ou  stabilis         apte    assu
107. orc      ou    super renforc        nous consulter   adapt      ces conditions sp  cifiques     Rappel du fabricant   si ces instructions ne peuvent   tre suivies       Guide de l   Usager Page 56 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      changer la localisation de l implantation pour atteindre des conditions plus favorables et conformes           04 mettre en place l   une de nos solutions ECOFLO   B  ton   qui convient aussi parfaitement aux terrains  argileux       3 2 7 1  Dispositions minimum    prendre en pr  sence de nappe jusqu    60 cm de la base des ouvrages  cas de  l   ancrage de fond de fouille sur radier b  ton  hauteur maximale tol  r  e    tout moment de l ann  e       II s agit du cas o   la nappe phr  atique est    un niveau sup  rieur    celui de la base du dispositif  fosse septique   filtre ECOFLO   polyester et p  riph  riques   et ou dans le cas o   les ouvrages risquent d   tre soumis    la  pouss  e d   Archim  de et de remonter en surface     Concerne l   ensemble des  dispositifs pr  sent  s      A   Radier b  ton de fond de fouille  avec dispositif d ancrage   dimensions des ouvrages   augment  es de 50cm de part et   1 3 maximum de la hauteur de l ouvrage d autre     B   Lit de pose  20 cm d   paisseur  minimum  au sable stabilis   dos       200 kg de ciment 560    r  alis   sous  toute la longueur largeur des  ouvrages    C   Remblai int  gral  jusqu      la cote   lt  trou d homme  gt   au 
108. ose devront   tre positionn  s de niveau     Quelle que soit la nature du terrain et les solutions mises en   uvre  drainage  radier b  ton       seul le mat  riau     utiliser peut   voluer suivant la nature des sols  voir 3 2 6 et 3 2 7     3 2 4 Mise en fouille et mise en place du dispositif ECOFLO   Polyester MAXI    Dans tous les cas  suivre les instructions apparaissant dans  lt  5  TRANSPORT ET MANUTENTION  gt     Guide de l   Usager Page 41 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        Utiliser tous les anneaux de levage pr  vu    cet effet  milieu filtrant sec    utiliser aussi les   lingues ou sangles  recommand  es par PREMIER TECH et l engin de manutention voulu  adapt  s au poids des ouvrages et aux  conditions de terrain  dans le respect de r  gles de s  curit   et dans l optique de pr  server l ouvrage et sa  qualit         Pour ce qui concerne plus sp  cialement le Filtre ECOFLO   Polyester MAXI       Lever   manutentionner les cuves    l horizontal      L   ajout de 1    3 rehausses de 15 cm maximum  option  doit   tre fait APRES avoir retir   le panneau  isolant  imp  ratif        S assurer que l ouvrage soit bien pos    lt  de niveau  gt  et qu il soit bien appuy   sur son assise de toute  sa longueur et largeur avant d amorcer la suite des travaux                       Mise en fouille d   un ECOFLO   Polyester MAXI  3 2 5 Raccordement de la conduite d   vacuation de l   effluent    c  REJET GRAVITAIRE D
109. par utilisation d   une boite de pr  l  vement   option en sortie basse   Le rejet peut aussi   tre r  alis   en    sortie haute     avec utilisation des postes de  relevage PREMIER TECH  option   Lorsque le poste de relevage est utilis   en aval du filtre  celui ci est  ind  pendant et externe    la fili  re  Pour des raisons pratiques  il peut   tre fix    syst  me de boulons     l enveloppe  ext  rieure du filtre  traitement secondaire      Ventilation secondaire  0    positionner  extraction          1 6 Aa riyna handa eh did          AAA LAMANA ah AA vedn MaN         r             puis monter en faitage          hddah ath hd id ht hha A A aahit  f shii L    A Anina dida Panin A tk ad adn inbena alla 0     Le    ENTR  E       CT            E             i   k j      A                  e  lt    r  gt         9  ro F P P o        LA                n     lt    Mhhh a d AAAA a Adh Ath 40 26         y v TE                            SORTIE    0    i  f    E Cas d implantation d une fili  re compl  te PrEcoflo   5 EH type    b  ton et caisson b  ton pour le Filtre compact coco PREMIER TECH     0 Fosse Toutes Eaux 0 Boite de pr  l  vement et d infiltration  0 Pr  filtre PREMIER TECH  EFT 080 ou PF17  0   vacuation   suivant l avis du Bureau d   tude et ou du SPANC  le rejet des eaux  us  es trait  es peut se faire par infiltration dans le sol  ou d  versement dans  p Milieu filtrant et technologie le milieu hydraulique superficiel  Arr  t   du 7 sentembre 2009 modifi   et avis  
110. peut  n  cessiter un traitement compl  mentaire      Plus de pr  cisions concernant le poste de relevage  consultez    2 3 1 Poste de relevage  gt        Note   Dans tous les cas  le rejet des eaux trait  es doit   tre conforme    l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       3 2 6 Pose    faible profondeur  terrain sec et sain  zone non humide         Terrain naturel V  g  tation   surface     Vue de c  t   Vue de dessus  A   Lit de pose   C   Remblai de couverture  et couche de terre v  g  tale de finition       20 cm de gravillons 2 4 ou   de la mi hauteur jusque la g  n  ratrice sup  rieure   utilisation du  4 6 mm bien tass    NF DTU mat  riau issu de l   excavation exempt de terre v  g  tale  qui servira de  64 1 section 5 1  couche finale au remblai   d   l  ments caillouteux de diam  tre     r  alis   sous toute la largeur sup  rieur    20 mm  de terre argileuse ou de sol imperm  able  de  et longueur des ouvrages mati  re organique de d  bris ou tout autre objet pouvant endommager   le caisson    B   Remblai lat  ral     raccorder l   ensemble  mettre la ou les r  hausse s   apr  s avoir retir         l   ventuel panneau isolant  finaliser le remblai  couche de terre     du bas jusqu    mi hauteur v  g  tale de finition   effectuer la mise en service      minimum  des ouvrages le   remblai doit   tre r  alis   avec S   mee  du gravillon 2 4 ou 4 6  NF   fe          e Es a   A 30 cm de  DTU 64 1 section 8 3 3 2     e RSR  400 er couverture               3 F ET  x  S    
111. ponsabilit  s r  glementaires  prescrites par l agr  ment minist  riel et par le fabricant  cf   Livret propri  taire et brochure commerciale   notamment en terme d entretien      Filtre coco   entretien   inspection annuels des composantes et mesure de boues    remplacement du milieu filtrant usag   tous les 10 ans  ou plus suivant l   utilisation   Un  mauvais usage de la fili  re pourrait conduire    un colmatage pr  matur   du filtre    moins de  10 ans et n  cessiter son remplacement     Vidange fosse septique r  guli  re  lorsque le volume de boues atteint 50  du volume utile du  d  canteur  voir section 7 1 du Guide pour plus de d  tails     De m  me  il doit savoir que      o exploitation est tr  s importante et l affaire de professionnels  que le fabricant ou ses partenaires  disposent de solutions de Services  agissant dans le respect des conditions de validit   de la  garantie     o il est important de ne pas endommager les installations en place par des comportements  inappropri  s  circulation de v  hicules ou d  p  t charges lourdes    moins de 3m des fouilles   d  versements de produits parasites       et de veiller    assurer la protection de ces ouvrages  A cet  effet  il est important de communiquer le Livret propri  taire     4     MISE EN SERVICE    Une fois tous les branchements hydrauliques r  alis  s et les couvercles de protection plac  s  la mise en eau  compl  te de la fosse septique r  alis  e  l installation peut   tre mise en service     Guide de 
112. posants       Figure 2   R  partiteur    2 voies    e Pour le pr  filtre  un nettoyage annuel est recommand   en prenant les pr  cautions n  cessaires pour    viter le d  part de d  chets  Un obturateur CPS est fortement conseill      la sortie de la fosse     Etape 1   e localiser le trou d homme de la fosse septique     apr  s avoir d  verrouill   le couvercle  1 4 de tour   retirer le couvercle  signaler l intervention et s  curiser les abords  e s assurer qu il n y a pas d arriv  e d eau dans la fosse septique lorsque le pr  filtre est retir   pour son nettoyage      tape 2    e vidanger tout ou partie de la fosse  si n  cessaire       tape 3 Manip  a     extraire verticalement et totalement le pr  filtre en utilisant la poign  e  jusqu    d  connexion du        8  Connecteur de pr  filtre s  curis    C P S   Bouchon de poign  e    e s assurer que la guillotine du C PS  obstrue bien la sortie de la fosse Logement intal    e retirer le bouchon de la poign  e  positionner raccord pour tuyau d arrosage  Manip  a    pour racoora  2027   e sur le raccord  du pr  filtre  brancher le tuyau  positionner le pr  filtre au dessus du trou   d homme  puis ouvrir l arriv  e d eau  e effectuer des mouvements de va et vient verticaux r  p  t  s  en amplitude maximum  pour   rincer l int  rieur du dispositif et laisser les mati  res retomber dans la fosse        orifice m  le 20x27     Manip  b      tape 4   e fermer l arriv  e d eau  retirer le tuyau d arrosage  repositionner le bouchon 
113. quise    cet endroit  un dispositif de brise jet doit  n  cessairement   tre mis en   uvre juste en amont de la fosse septique  Cela peut notamment   tre r  alis   au  moyen d   un regard de d  tente ou de tranquillisation  non fourni   plac  e en amont de la fosse septique  con  u  pour r  sister    l H2S et aux agressions du m  me type      En r  gulant le flux entrant  cette boite permettra d   viter toute perturbation de fonctionnement de la fosse  septique      Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien r  gulier de cette boite     2 3 1 2 Positionnement entre la fosse septique et le Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne  configuration en ligne         Pour l alimentation du filtre  lorsque l   coulement des eaux en sortie de la fosse septique ne peut s effectuer  par gravit    un poste de pompage doit   tre install        Le poste de relevage re  oit strictement un effluent pr  trait   par la fosse septique    quip  e du pr  filtre  PREMIER TECH      Un dispositif de brise jet  ou boite de d  tente  doit   tre mis en   uvre juste en amont du filtre  et il doit   tre  possible de r  gler la pression d  bit   lt  marche en canard  gt   de la pompe     tout moment  par l usage de 2  vannes  dont une pour le retour partiel de l   effluent pomp   dans le poste  le volume d eau pomp   atteignant  chaque Filtre doit   tre r  gl   entre 20 et 40L      Une conduite d a  ration  circulation de lair et  lt  d  compression  gt   doit   tre r  alis  e sur la canalisa
114. r 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech       Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Puits  forage  source d   eau potable    sh J j    P R  gles de bonnes    V  hicule ou objet de masse sup  rieure    am  200 kg  incluant les hydrocureur           Toute charge roulante ou statique est interdite    proximit   imm  diate du dispositif    3 m   sauf dispositions  sp  cifiques de dimensionnement structurel v  rifi  es par un bureau d   tude  Condition v  rifi  e avant  remblayage lors du contr  le d ex  cution  au sens de l   Arr  t   contr  le    pas d implantation des cuves     proximit   imm  diate d   une voie de circulation ou d une zone de parking  Un p  rim  tre  bornes  haies  pourra    tre mat  rialis   autour des cuves  Aussi  tous les moyens devront   tre pris pour qu aucune contrainte  anormale et exc  dentaire ne s exerce directement comme indirectement sur les ouvrages     tous moments  de l   ann  e et de la dur  e de vie de la fili  re     2     DESCRIPTION DES COMPOSANTES DU SYSTEME    2 1 FILTRE ECOFLO POLYETHYLENE    La Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Poly  thyl  ne est destin  e    l assainissement des eaux  us  es domestiques ou assimil  es  issues de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le  cadre d assainissement non collectif  Le dispositif de traitement comprend dans deux cuves s  par  es  ou r  unies   dans le cas de l   ensemble monobloc ECOFLO   Poly  thyl  ne pr  sentation  lt  pack  gt      
115. remblai de finition  terre v  g  tale exempte d   l  ments caillouteux           Utiliser strictement les rehausses propos  es par Premier Tech        Terrain naturel    Vue de c  t      Pour rappel        le mat  riau de remblai doit   tre d  pos   et tass   hydrauliquement  Ainsi  l   utilisation de tout engin  ou de tout  proc  d    de compactage ou pouvant avoir un effet semblable  pelle m  canique  bulldozer      est    proscrire     Attention   Avant toute mise en place d   une r  hausse  maximum de 3 unit  s   retirer la    plaque isolante  gt   et la  replacer une fois la r  hausse positionn  e     d  faut  si la  ou les  r  hausses sont mises en place sans extraction    pr  alable de la plaque d isolation  la plaque ne peut plus   tre manipul  e et l ouvrage concern   devient  difficilement accessible        3 2   Pose en terrain l  g  rement difficile  et ou en pr  sence de remont  es d eau jusqu    160 cm maximum de la  base des ouvrages  hauteur maximale tol  r  e    tout moment de l   ann  e       En toutes conditions       prendre les moyens pour que les ouvrages ne soient pas implant  s dans un endroit propice aux inondations   apports massifs d eaux de ruissellement et ou mont  e de nappe phr  atique  niveau au dessous duquel le sol  est satur   d eau  NF EN 1085       l   ensemble des ouvrages peut   tre    dans l   eau    jusqu      la g  n  ratrice sup  rieure de la cuve  160 cm  mesur      partir de la base de la cuve    tout moment de l   ann  e      3 2 
116. remier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      2 3 2 Bac    graisses  option et hors agr  ment    Il est con  u pour la r  tention des graisses en habitat individuel qui  par nature  peuvent r  duire l efficacit   de la  fili  re de traitement individuel  ne peut   tre suffisant en restauration ou activit     quivalente   Il est g  n  ralement  propos   en 200 ou 500 litres  suivant le contexte  voir NF DTU64 isection 4 3 1 et Annexe de l arr  t   du  07 09 2009 modifi    et install      moins de 2 m de l habitation en amont de la fosse septique  Il est facultatif  mais  recommand   si    la longueur entre la sortie de l habitation et le dispositif de pr  traitement est sup  rieure    10  m  tres  gt   Le n  cessaire sera fait r  guli  rement pour assurer l entretien de cette boite     2 3 3 Dispositifs de ventilations primaires  entr  e d air  et secondaires  extraction des gaz          Con  us pour le renouvellement de l air dans les ouvrages et pour l   vacuation des gaz de fermentation  H S  CO   etc   de la fosse septique  les dispositifs de ventilation doivent   tre pr  vus d  s la conception du projet  comme  pour n importe laquelle des fili  res d Assainissement non collectif  Pour davantage de d  tails  consulter la norme  NF DTU64 1 section 8 4 d Ao  t 2013 et les Annexes de l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi       Quelques pr  cisions concernant ces 2 dispositifs        116 sont tous deux ramen  s en fa  tage  en diam  tre 100 mm  en   vita
117. rer la portance de la dalle  sans risques de tassement      Nous consulter pour plus de d  tails en fonction de vos besoins pr  cis     33 MANUTENTION DES FILIERES ECOFLO   POLYESTER MAXI    Les modalit  s de transport et de manutention font l   objet de prescriptions particuli  res afin d   viter tous risques   elles doivent respecter les r  gles de s  curit   en vigueur       Dans tous les cas  suivre les instructions apparaissant dans    5  TRANSPORT ET MANUTENTION  gt       Utiliser tous les anneaux de levage pr  vu    cet effet  milieu filtrant sec    utiliser aussi les   lingues ou sangles  recommand  es par PREMIER TECH et l engin de manutention voulu  adapt  s au poids des ouvrages et aux  conditions de terrain  dans le respect de r  gles de s  curit   et dans l optique de pr  server l ouvrage et sa  qualit         Pour ce qui concerne plus sp  cialement le Filtre ECOFLO   Polyester MAXI  il est essentiel de lever    manutentionner les cuves    l horizontal  pour ne pas d  placer les composantes internes et le milieu filtrant     3 4 POINTS A VERIFIER EN FIN D INSTALLATION ET INFORMATIONS A L USAGER    Avant la mise en service de l installation  des v  rifications sont pr  conis  es      Position et   l  vation des acc  s   Les couvercles hors de tout passage et s  curis  s    Absence de surcharge   Absence de traces de circulation    moins de 3m de la fili  re    Coh  rence du fil d eau   Conformit   de la ventilation   Pr  sence d un pr  filtre conforme   Remise des
118. rotection de ces ouvrages     cet  effet  il est important de communiquer le Livret propri  taire     4     MISE EN SERVICE    Une fois tous les branchements hydrauliques r  alis  s et les couvercles de protection plac  s  la mise en eau  compl  te de la fosse septique r  alis  e  l installation peut   tre mise en service     L usage intermittent ne pose pas de contraintes suppl  mentaires particuli  res  Un d  marrage en dehors des  p  riodes froides acc  l  re le d  marrage de la nitrification qui ne d  passe pas 7 semaines  Les r  glages au  d  marrage peuvent   tre r  alis  s par l usager et ou un professionnel qualifi    Dans tous les cas  ceux ci doivent    tre form  s par le demandeur     Points minimum    v  rifier lors de la mise en service    IMPLANTATION DE LA FILI  RE        Eaux de ruissellement d  tourn  es des acc  s et terrain profil   ad  quatement  dispositif non situ    dans une zone sujette    inondation remont  e d eaux    tout moment de l ann  e  les dispositifs ne  peuvent   tre dans l eau    une hauteur sup  rieure    la g  n  ratrice sup  rieure de la cuve  bien s  r ils  ne peuvent   tre submerg  s       En cas de forte pente en amont de l installation  le poseur s est assur   de l arr  t de toute action  m  canique potentielle du terrain sur les ouvrages         moins de 3 m  tres des dispositifs  pas de zone roulante  ni de charge importante  plus de 200kg       sauf dispositif sp  cifique de protection  dalle b  ton autoportante    suivant instruc
119. s      e Inspection du site  e Localisation de la fili  re et observation de son environnement  e Inspection de la fosse  du ou des filtre s  et autres p  riph  riques    Pour effectuer l entretien  tous les ans   les   tapes    suivre sont r  sum  es ci apr  s     e Compartiment de pr  traitement type fosse septique     L exploitation du traitement primaire est imp  rative  Si le taux de remplissage est voisin de 50  de la hauteur  utile  il faut d  clencher la vidange des boues  Les op  rations de vidange incluent l enl  vement du   lt  chapeau  gt  et la vidange des boues accumul  es dans la fosse septique  Elles doivent   tre r  alis  e en  dehors des p  riodes de fortes pluies     niveau constant  r  injection d eau claire pendant la vidange  et de  pr  f  rence en heure creuse  Les pr  cautions sanitaires et de s  curit   sont    appliquer  gants  explosivit     etc   et une distance minimale de 3 m doit   tre respect  e entre la fosse septique et le camion hydrocureur     Les op  rations de vidange et le devenir des boues doivent s effectuer en conformit   avec les prescriptions de  l Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi   d  finissant les modalit  s d agr  ment des personnes r  alisant les  vidanges et prenant en charge le transport et l   limination des mati  res extraites des installations d ANC        l issue de la vidange  conform  ment    l   article 9 de l   Arr  t   du 7 septembre 2009 modifi    le vidangeur    tablira un bordereau de suivi des mati  res de vida
120. s Filtres ECOFLO   Poly  thyl  ne  Polyester MAXI  Polyester et  B  ton est normalement    renouveler tous les 10 ans ou en cas de colmatage  Certaines situations am  nent     prolonger son usage  usage intermittent et sous charge  ou    le remplacer avant l   ch  ance  notamment en cas  de surcharge  non respect de la capacit   nominale  ou dysfonctionnement  Le milieu filtrant usag   est pomp   par  un vidangeur agr      et remplac   par un milieu filtrant neuf  Le syst  me red  marre imm  diatement pour atteindre  son   quilibre rapidement  La valorisation du milieu filtrant us   s effectue par compostage dans un centre agr         Cette prestation permet de reconduire la garantie de performance et cela sans d  t  rioration de l   environnement  paysager du filtre  toutes les interventions   tant r  alis  es via les acc  s        Figure 1  Retirer  Remplacer  Valoriser  2  BONNES PRATIQUES    Toute personne ou compagnie mandat  e par PREMIER TECH AQUA doit effectuer le renouvellement du milieu  filtrant suivant les r  gles impos  es tout en respectant les mesures de s  curit    d hygi  ne et de qualit    nettoyage  final  etc       Chaque partenaire de service doit poss  der un v  hicule et le mat  riel n  cessaire    une exploitation r  alis  e  dans les r  gles de l   art        Figure 2  Camion de vidange    3  PROC  DURE DE RENOUVELLEMENT    A la date pr  vue  courrier   le partenaire se rend sur le site  se pr  sente au client et lui expose les   tapes du  renouvellem
121. s abords directs et l environnement de la fouille se pr  sentent n  cessairement sous la forme d un sol  naturel stable non remu    ou stabilis    et plat   lt     2   de pente  sur une surface de 2 m minimum tout autour  de la fouille      L ensemble de la fili  re ECOFLO   Polyester fosse septique  cuve int  grant le Filtre coco  et p  riph  riques  optionnels     boite de pr  l  vement  poste de pompage     est con  u pour   tre enterr         La    couverture  gt  au dessus de la g  n  ratrice sup  rieure des ouvrages ne peut exc  der 30 cm d   paisseur  en tout  l   quivalent de 2 r  hausses      Les couvercles sont apparents  accessibles et ferm  s en permanence    l   aide de verrous n  cessitant un outil  sp  cifique pour le d  verrouillage  sauf intervention s  curis  e d entretien   Ils doivent   tre    50 mm au dessus  du terrain fini       Sont exclus   le passage de v  hicules aux abords de la fouille  le d  p  t de charges lourdes  la pose en  profondeur et la mise en   uvre de r  hausse b  ton  sauf dalle autoportante       Les accessoires utilis  s sont n  cessairement de marque PREMIER TECH  Dans tous les cas  la mise en    uvre de rehausses b  ton est strictement interdite          est recommand   d utiliser des rep  res et ou barri  res durant l am  nagement paysager afin d   viter que des  v  hicules circulent aux abords de la fouille ou directement sur l ouvrage  Apr  s la mise en   uvre  le passage  de v  hicule ou d  p  ts de charges lourdes est toujour
122. s de  relevage PREMIER TECH  option   Lorsque le poste de relevage est utilis   en aval du filtre  celui ci est  ind  pendant et externe    la fili  re  Pour des raisons pratiques  il peut   tre fix    syst  me de boulons     l enveloppe  ext  rieure du filtre  traitement secondaire         2 2 FOSSE SEPTIQUE SPECIFIQUE    Le premier compartiment du Filtre    fragments de coco ECOFLO   Polyester MAXI agit comme fosse septique   L unit   a fait l objet dun marquage CE et est   quip  e du pr  filtre PREMIER TECH  Elle re  oit l ensemble des  eaux us  es domestiques  sauf  lt  eaux parasites  gt   et pi  ge les mati  res solides  Sa conception innovante  allie  r  sistance m  canique  capacit   accrue de stockage des boues et performance de pr  traitement  Elle assure  r  tention  d  cantation des mati  res solides et digestion ana  robie     L utilisation d un pr  filtre PREMIER TECH est obligatoire  Il est livr   mont      l int  rieur et en sortie du premier  compartiment de l unit   et il agit en tant que grille de police pour retenir les   l  ments grossiers  et prot  ge le syst  me  de distribution plac   en aval     Guide de l   Usager Page 37 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      23 PERIPHERIQUES  CANALISATIONS ET VENTILATIONS  2 3 1 Poste de relevage  si requis  optionnel    Le dispositif complet int  grant le Filtre ECOFLO   Polyester est en g  n  ral install   de mani  re gravitaire   Toutefois  dans certains
123. s et ferm  s en permanence    l   aide de verrous n  cessitant un outil  sp  cifique pour le d  verrouillage  sauf intervention s  curis  e d entretien   Ils doivent   tre    50 mm au dessus  du terrain fini       Sont exclus   le passage de v  hicules aux abords de la fouille  le d  p  t de charges lourdes  la pose en  profondeur et la mise en   uvre de r  hausse b  ton  sauf dalle autoportante        Les accessoires utilis  s sont n  cessairement de marque PREMIER TECH  Dans tous les cas  la mise en    uvre de rehausses b  ton est strictement interdite         est recommand   d utiliser des rep  res et ou barri  res durant l am  nagement paysager afin d   viter que des  v  hicules circulent aux abords de la fouille ou directement sur l ouvrage  Apr  s la mise en   uvre  le passage  de v  hicule ou d  p  ts de charges lourdes est toujours exclu et doit strictement   tre emp  ch   pendant toute la  dur  e de vie de la fili  re      Le type de mat  riau    utiliser pour le lit de pose et le remblai est fonction des conditions externes  de  l environnement de la fouille et de la nature du sol  suivant en cela nos instructions     3 2 1 Cas sp  cifique de la mise en   uvre en terrain humide    En toutes conditions      prendre les moyens pour que les ouvrages ne soient pas implant  s dans un endroit propice aux inondations   apports massifs d eaux de ruissellement et ou mont  e de nappe phr  atique  niveau au dessous duquel le sol  est satur   d   eau  NF EN 1085     Guide de l 
124. s exclu et doit strictement   tre emp  ch   pendant toute la  dur  e de vie de la fili  re     Guide de l   Usager Page 53 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        Le type de mat  riau    utiliser pour le lit de pose et le remblai est fonction des conditions externes  de  l environnement de la fouille et de la nature du sol  suivant en cela nos instructions     Enfin  le n  cessaire doit avoir   t   fait pour   viter que des eaux de ruissellement ne soient    capt  es  gt  par la  fouille  l ouvrage et leurs abords directs  profilage de surface ad  quat pour   loigner les eaux de ruissellement de  la fili  re      3 2 2 Excavation    Attention    la hauteur et aux fils d eau des diff  rents ouvrages  fosse septique  caisson int  grant le filtre   p  riph  riques         dans la pr  paration des fouilles        Surface minimale   cotes du dispositif   0 5 m de chaque c  t      Le fond de l    excavation doit   tre imp  rativement mis de niveau  adapt  e aux hauteurs des diff  rents ouvrages            Espace libre  de 50cm mini  entous points    3 2 3 R  alisation du lit de pose de l ouvrage  PR  PARATION EN TERRAIN SEC ET SAIN         Le lit de pose doit   tre r  alis   en utilisant du gravillon de 2 4 ou 4 6 mm  NF DTU 64 1 section 5 1       Le lit de pose doit couvrir toute la largeur et longueur de l excavation r  alis  e    tre bien nivel   de fa  on     obtenir une   paisseur uniforme de 20 cm bien tass  e      L
125. sable stabilis    dos      200 kg de ciment sec  par     _       TN         couches successives de 30 cm                        n a   d   paisseur        D   Remblai de finition   terre  v  g  tale  exempt d   l  ments  caillouteux         Terre v  g  tale       Lit de pose     Terrain pere  V  g  tation  naturel LP  surface     Cas de l implantation en pr  sence de nappe  sous r  serve qu elle ne d  passe pas les 60cm de hauteur mesur  s du bas des  ouvrages    G  n  ralit  s     Prendre les moyens pour que les ouvrages ne soient pas implant  s dans un endroit propice aux inondations   apports massifs d eaux de ruissellement et ou mont  e de nappe phr  atique  niveau au dessous duquel le sol  est satur   d eau  NF EN 1085               668 ouvrages ne peuvent pas   tre  lt  dans l   eau  gt  de plus de 60 cm de hauteur  environ 1 3  mesur  s du bas  de l ouvrage pr  fabriqu        tout moment de l   ann  e     Si les 2 instructions pr  c  dentes ne peuvent   tre suivies  changer la localisation de l implantation pour  atteindre des conditions plus favorables et conformes     Dans tous les cas  pour une pose en terrain humide et ou difficile  avec ou sans sanglage sur radier b  ton en  fond de fouille   lit de pose et remblai int  gral sont    r  aliser au sable stabilis   dos      200 kg de ciment sec    10  de sable  lav   et exempt de fine      En aucun cas  une dalle b  tonn  e positionn  e au dessus de l ouvrage   directement comme indirectement      ne peut   tre mise e
126. sages plus  techniques  tel le traitement des eaux us  es  Ainsi  il est possible d utiliser l ensemble de la noix de coco et de ne  rien rejeter comme d  chet     Mati  re premi  re renouvelable   Le coco est une mati  re premi  re compl  tement renouvelable  Durant ces ann  es productives  le cocotier  produit en moyenne 120 fruits par ann  e  ce qui assure un apport constant de mati  re premi  re  Une plantation  d un hectare contient en moyenne 150 cocotiers  Les plantations de cocotier permettent d absorber de grande  quantit   de CO   Cinq ans avant la fin de vie utile du cocotier  des nouveaux plants sont introduits pour  renouveler les plantations  ainsi le bilan de fixation du CO  des plantations demeure stable     Recyclable   Les milieux filtrants    base de coco  constitu  s de mati  re premi  re 100  organique  donc 100  recyclable  A la  fin de la vie utile du milieu filtrant  ce dernier peut   tre valoris   apr  s stabilisation par voie de compostage o   par  chaulage  Le mat  riel recycl   peut servir comme amendement et conditionneur de sol pauvre en structure et  fertilit       Les   missions de CO    Consid  rant la r  utilisation des sous produits  d  chets  de l   industrie de la noix de coco  copra   le fardeau CO   du coco est relativement faible et r  partie sur plusieurs produits finis  La plus importante quantit   de CO  produit   attribu  e au m  dia    base de coco  provient du transport maritime par porte conteneur qui est toutefois reconnu  comme
127. sellement de la fili  re     Les modalit  s de mise en   uvre particuli  res et la mise en place de syst  me d ancrage devront   tre  d  termin  es par un bureau d   tudes afin que ces   l  ments r  pondent aux contraintes auxquelles ils sont  destin  s           Terre   Sable li Terrain          V  g  tation  v  g  tale SRE stabilis   naturel  surface   200 kg  Guide de l   Usager Page 29 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      i  y       LI LIL  ns eea         0  es       ne     SRE Ta  n  y 71    kaS   D                        yy         60cm                 E TITI i Niveau maxi   CIEL LL CI IE rt                depuis le bas  des cuves                 Vue de c  t      A   Lit de pose        de niveau  20 cm d   paisseur minimum au sable  stabilis   dos      200 kg      r  alis   sous toute la largeur et longueur des  ouvrages    B   Solution d ancrage sp  cifique      plus de pr  cisions plus bas  dans  lt  3 2 7 2  Solutions d ancrage ECOFLO   Poly  thyl  ne     C   Remblai lat  ral      du bas jusqu    la cote trou d homme des ouvrages      au sable stabilis   0056    200 kg  r  alis   tout  autour des ouvrages     D   Couche de terre v  g  tale de finition        raccorder l ensemble  mettre la ou les r  hausse s      apr  s avoir retir   l   ventuel panneau isolant          finaliser le remblai  couche de terre v  g  tale de  finition   effectuer la mise en service     Pour rappel        le mat  riau de remblai
128. sfonctionnement   tr  s faible   D  marche    suivre en cas de dysfonctionnement   voir Fiche Guide 4   D  lai de disponibilit   et de livraison   48 heures   Garantie   2 ans dans les conditions normales d utilisation et d entretien indiqu   dans le guide      NF DTU 64 1  installation du poste  et NF C 15 100  R  f  rences normatives   l                Interventions doivent   tre effectu  es par un professionnel  l usager ne doit pas intervenir     1 7 AUTRES ACCESSOIRES ET PERIPHERIQUES OPTIONNELS       ACCESSOIRES ET P  RIPH  RIQUES  NON EXHAUSTIF      gt  9S       R  hausse pour boite de     R  partiteur externe d   alimentation R  hausse pour r  partiteur externe    R  h r ngulair se s        hausse rectangulaire pr  l  vement  2 3V     auget basculant  d alimentation  sans couvercle     2   FONCTIONNEMENT DE LA FILI  RE ECOFLO      Les fili  res de la Gamme    Filtre    fragments de coco  gt    ECOFLO   ne sont utilisables que pour les eaux us  es  domestiques ou assimil  es qui se composent       ___ D eaux us  es grises  cuisine  baignoire  douche  lavabos   moroj  P             D   eaux us  es noires  W C      Guide de l   Usager Page 10 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      Les eaux de pluie ne sont pas consid  r  es comme des eaux us  es domestiques  sauf si elles sont utilis  es pour  les W C   la machine    laver  etc  Ces eaux de pluie deviennent alors des eaux us  es grises ou noires  Les eaux  us  es
129. spositif de brise jet en amont de l ouvrage concern         Guide de l   Usager Page 34 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      DANS LA CUVE AVEC FILTRE COCO   FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE ET MILIEU FILTRANT  ORGANIQUE        coulement gravitaire depuis la rampe d alimentation  auget s  de niveau et fonctionnel s   avec  basculement autonome  test      l   eau   r  partition homog  ne sur toutes les plaques  bien en place       Milieu        bien r  parti  surface homog  ne     cart    plaques   milieu filtrant  gt  entre 2    5017     passage d air        ACCESSIBILIT    S  CURIT   et INFORMATION DU NOUVEAU PROPRIETAIRE        Couvercles ferm  s et s  curis  s  d  passant du sol d au moins 50mm  serrures visibles et d  gag  es   les couvercles restent totalement accessibles sans travaux  pour le personnel professionnel  d exploitation et SPANC   en pr  sence d une dalle autoportante de r  partition des charges  les acc  s  ont   t   sp  cifiquement   largis    instructions sp  cifiques du fabricant       Plaque isolante pr  sente et facilement extractible du caisson avec Filtre coco ae    dans le respect des conditions de validit   de la garantie fabricant        INFORMATION   lors de la mise en service  le propri  taire est inform   du fonctionnement   utilisation    exploitation sp  cifiques au dispositif  et de ses responsabilit  s  Livret propri  taire remis    A rappeler   galement   l exploitation est tr  s import
130. t   tablis pour les dispositifs de traitement des Gammes    Filtre    fragments de coco     ECOFLO  Poly  thyl  ne  4  5  6  8  2x4   10  2x5   12  2x6  et  3x4   15  3x5   16  4x4   18  3x6  et 20  4x5  EH   dat  s du 16 d  cembre 2013  ECOFLO Polyester  5  6  7  8  10  12  14  17 et 20 EH  dat  s du 16 d  cembre  2013  ECOFLO   Polyester mod  les MAXI  4  5  6  7  8  10  12  14  17 et 20 EH  dat  s du 16 d  cembre 2013 et  ECOFLO   B  ton  4  5  6  8  2x4   10  2x5   12  2x6  et  3x4   15  3x5   16  4x4   18  3x6  et 20  4x5  EH  dat  s  du 16 d  cembre 2013     1   PR  SENTATION DE LA FILI  RE ET MODE D EMPLOI    1 1 DESCRIPTION GENERALE  Les fili  res composant la Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO   sont des dispositifs de traitement des  eaux us  es comprenant une fosse septique  ou un compartiment de pr  traitement pour les cuves monoblocs de  la gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Polyester MAXI  alimentant le filtre biologique compos   de  fragments de coco  La fili  re est destin  e    l assainissement des eaux us  es domestiques ou assimil  es  issues  de maisons d habitations individuelles ou d autres immeubles  dans le cadre d assainissement non collectif        Figure 1   fili  re ECOFLO   Poly  thyl  ne Figure 2   fili  re ECOFLO   B  ton    1 2 SCH  MA DE PRINCIPE  Le dispositif comprend deux   tapes de traitement      o un caisson assurant le pr  traitement  de type fosse septique    muni du pr  filtre sp  cifique PREMIER  TECH     
131. t   tre r  alis  es conform  ment    la r  glementation en  vigueur afin d   valuer les contraintes li  es    la nature du sol    e La soci  t   PREMIER TECH AQUA est responsable de l assemblage des dispositifs sur site  conform  ment aux r  gles du marquage CE    e La profondeur maximale de l installation et de la fouille ainsi que les modalit  s de protection des  op  rateurs et des r  gles de s  curit   doivent se faire conform  ment    la r  glementation nationale   notamment pour les fouilles sup  rieures    1 3 m     8 1 VERIFICATION DES PIECES A INSTALLER    A  1 caisson en Polyester renforc    enveloppe principale  Filtre ECOFLO   Polyester  livr   pr  t    l emploi   mont   et charg   de coco en usine   avec      e couvercle   pi  ton   avec chapeau de       auget basculant   ventilation   e plaques de distribution      e rehausse    option  1 ou 2 unit  s maximum   milieu filtrant      compos   de fragments de  par Filtre ECOFLO    COCO    e panneau isolant  avec passage de e autocollant de consignes de manutention et  ventilation    de d  signation du produit livr     e rampe d alimentation  de l   auget   Guide de l   Usager Page 52 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO         B  le caisson int  grant le milieu filtrant coco est aussi livr   avec  non illustr        e la fosse septique sp  cifique  telle qu inscrite dans l agr  ment minist  riel et nos Guides      1 sachet herm  tique  non illustr    conten
132. t dun marquage CE et est   quip  e du pr  filtre PREMIER TECH  Elle re  oit l ensemble des eaux us  es  domestiques  sauf    eaux parasites     et pi  ge les mati  res solides  Sa conception innovante  allie r  sistance  Guide de l   Usager Page 49 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      m  canique  capacit   accrue de stockage des boues et performance de pr  traitement  Elle assure r  tention   d  cantation des mati  res solides et digestion ana  robie     L utilisation d   un pr  filtre PREMIER TECH est obligatoire avec les Filtres    fragments de coco ECOFLO   Polyester   Il est livr   mont      l   int  rieur et en sortie  sur le dispositif de rejet  de la fosse septique  composante    part enti  re du  dispositif agr     propos   par le fabricant  Le pr  filtre agit en tant que grille de police pour retenir les   l  ments  grossiers  et prot  ge le syst  me de distribution plac   en aval     23 PERIPHERIQUES  CANALISATIONS ET VENTILATIONS  2 3 1 Poste de relevage  si requis  optionnel    Le dispositif complet int  grant le Filtre ECOFLO   Polyester est en g  n  ral install   de mani  re gravitaire   Toutefois  dans certains cas  l utilisation d un Poste de relevage peut s av  rer n  cessaire  Suivant l utilisation  vis  e  le contexte topographique et environnemental  objet d une   tude technique sp  cifique   il pourra   tre  positionn          60 amont de la fosse septique     entre la fosse septique et le Filtr
133. t filtre       Guide de l   Usager Page 59 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      P  RIPH  RIQUES ET   QUIPEMENTS        Pr  filtre en place  Premier Tech PF17  dans la fosse septique  c  t   sortie ele      Pr  sence d une boite de pr  l  vement en aval du caisson du Filtre coco  ou poste de relevage   suivant le cas       Poste de relevage   poste et pompe en permanence fonctionnels et s  curis  s  alarme de niveau   armoire   lectrique et surveillance tr  s r  guli  re    si positionn   en amont de la fosse ou du filtre   pr  sence indispensable d un dispositif de brise jet en amont de l ouvrage       DANS LA CUVE AVEC FILTRE COCO   FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE ET MILIEU FILTRANT  ORGANIQUE        coulement gravitaire depuis la rampe d alimentation  auget s  de niveau et fonctionnel s   avec  basculement autonome  test      l   eau   r  partition homog  ne sur toutes les plaques  bien en place       Milieu filtrant bien r  parti  surface homog  ne     cart    plaques   milieu filtrant  gt  entre 2    5017   passage d air        ACCESSIBILIT    S  CURIT   et INFORMATION DU NOUVEAU PROPRIETAIRE        Couvercles ferm  s et s  curis  s  d  passant du sol d au moins 50mm  serrures visibles et d  gag  es   les couvercles restent totalement accessibles sans travaux  pour le personnel professionnel  d exploitation et SPANC   en pr  sence d une dalle autoportante de r  partition des charges  les acc  s  ont   t   sp  cifique
134. t usage   en respectant les r  glements en vigueur        Figure 4   Compostage en andain de m  langes    Guide de l   Usager Page 77 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      FICHE GUIDE 4   D  PANNAGE  DYSFONCTIONNEMENTS  BONNES PRATIQUES       Au del   du bon choix de la fili  re  et de son installation conforme aux prescriptions techniques du fabricant  des  dysfonctionnements peuvent appara  tre dans certains cas   Les origines sont diverses     Flux et qualit   de l effluent  notamment les surcharges et les produits toxiques   Endommagement des enveloppes dus    la surcharge   Entretien insuffisant   Proximit   d arbres de grande taille  etc     Une grille de d  pannage  section 5  facilite la localisation et l identification de ces dysfonctionnements  En relation  avec les difficult  s rencontr  es  les propri  taires doivent se rapprocher de l exploitant et du fabricant  SAV        n est pas possible de raisonner en fr  quence de dysfonctionnement  Il existe des probabilit  s de  dysfonctionnement mauvais usage de la fili  re ECOFLO    En pr  sence d un poste de relevage  la pompe a une  dur  e de vie minimale en fonctionnement normal de 8 ans  Les flotteurs sont annuellement v  rifi  s mais ne  n  cessite pas de remplacement     Les   ventuelles pi  ces et recharges de milieu filtrant    remplacer en cas de n  cessit   sont disponibles  dans un  d  lai normal de 5 jours ouvrables  aupr  s de PREMIER TECH AQUA  s
135. te       2  Une composante du poste de pompage est  d  faillante ou ajust  e de fa  on inad  quate   2  Identifier l   l  ment d  faillant et le r  parer ou revoir son ajustement    3  Aucune consommation d eau depuis un  certain temps  r  sidence secondaire  3  Aucune action    prendre          G  Alarme de haut niveau dans le poste de relevage  dans le cas o   un poste est requis   Pompe d  fectueuse   V  rifier l     tat de la pompe    Flotteur  lt  arr  t d  part  gt  d  fectueux  V  rifier l     tat du flotteur    Blocage des orifices du syst  me de   V  rifier par le port d acc  s s   il y a accumulation de biomasse dans  distribution les conduites  Si oui  proc  der au nettoyage du syst  me de    distribution     D  bit d eaux us  es trop important  1 V  rifier s   il y a un probl  me au niveau d   un   l  ment de plomberie   ex 1 toilette d  fectueuse   4 2 Revoir l installation du syst  me  4 3 Rechercher une source d infiltration parasite et la corriger  4 4 V  rifier le r  glage de la pompe et corriger si besoin        APC SASU  ZA Doslet  35430 Ch  teauneuf d llle  amp  Vilaine  Fr      lt   P PREMIER TECH Tel  33  0 2 99 58 45 55  AQUA CALONA PURFLO SASU  ZI Eperonnerie  49290 Chalonnes sur Loire  Fr     Tel  33  0 2 41 74 30 30  CAtONA   QOPQOQ  PURFLO    PREMIERTECHAQUA COM       Guide de l   Usager Page 80 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      
136. tion reliant  le Poste de relevage et la cuve int  grant le filtre coco  Selon les conditions du site  un   vent autonome peut    tre requis     2 3 1 3 Positionnement en aval de la fili  re  apr  s le Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne    le mod  le ECOFLO     Poly  thyl  ne en pr  sentation  lt  pack  gt  et sortie haute est propos   avec l option relevage        Le poste de relevage peut   tre install   en aval de la fili  re  dans les cas o   l effluent trait   doit   tre   vacu      vers un point distant  que la topographie l impose ou en pr  sence de remont  e de la nappe d   eau  souterraine      En cas d utilisation d un poste de relevage     d  faut de pouvoir r  aliser un rejet gravitaire  si le rejet  s effectue dans un cours d   eau et que cela est susceptible d   entraver la bonne   vacuation de l   effluent trait    du Filtre  pr  voir la mise en   uvre d un clapet anti retour  dans les r  gles de l   art        proscrire toutefois dans  les conditions de gel potentiel       le mod  le ECOFLO   Poly  thyl  ne en pr  sentation    pack  gt  avec sortie haute est propos   avec l option     relevage  gt   avec un poste et une pompe sp  cifique  particuli  rement adapt  s    l usage souhait    Le  mod  le ECOFLO   Poly  thyl  ne en ligne peut   tre suivi d   un poste de relevage tout aussi sp  cifique           ECOFLO   Poly  thyl  ne en ligne avec relevage ECOFLO   Poly  thyl  ne  lt  pack  gt  avec relevage    Guide de l   Usager Page 23 sur 80 Version D  cembre 2013 P
137. tions du fabricant  et   tude externe sp  cifique       Moyens pris pour assurer une reprise rapide de la v  g  tation de fa  on      viter l   rosion du sol EIRE        vacuation et ventilations conformes    la r  glementation et    l   tude  entr  e d air et extraction    ventilation secondaire extraction piqu  e entre fosse et filtre       P  RIPH  RIQUES ET   QUIPEMENTS        Pr  filtre en place Premier Tech PF17  dans la fosse septique  c  t   sortie ele    Guide de l   Usager Page 46 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech  Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        Pr  sence d une boite de pr  l  vement en aval du caisson du Filtre coco  ou poste de relevage   suivant le cas       Poste de relevage   poste et pompe en permanence fonctionnels et s  curis  s  alarme de niveau   armoire   lectrique et surveillance tr  s r  guli  re    si positionn   en amont de la fosse ou du filtre   pr  sence indispensable d un dispositif de brise jet en amont de l ouvrage       DANS LA CUVE AVEC FILTRE COCO   FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE ET MILIEU FILTRANT  ORGANIQUE        coulement gravitaire depuis la rampe d alimentation  auget s  de niveau et fonctionnel s   avec  basculement autonome  test      l   eau   r  partition homog  ne sur toutes les plaques  bien en place       Milieu filtrant bien r  parti  surface homog  ne     cart    plaques   milieu filtrant  gt  entre 2    5017   passage d air        ACCESSIBILIT    S  CURIT   et INFORMATION DU NOUVEAU PROPRIETAIRE    
138. ues contre les vices de fabrication  hors  pi  ces d usure     Ces garanties s appliquent    compter de la date de livraison  La garantie conventionnelle de PREMIER TECH  AQUA est valide notamment si le dimensionnement  toutes les   tapes de l installation du dispositif  son utilisation  et son exploitation a bien   t   ex  cut  es en conformit   avec la r  glementation applicable  le guide d installation et  le livret du propri  taire  sp  cifique    la fili  re install  e     6 1 ASSURANCES PREMIER TECH    PREMIER TECH AQUA garantit le bon fonctionnement du lit filtrant et les composantes contre tout vice de  fabrication     condition que l usager respecte les pr  cautions d emploi d  crites dans le pr  sent guide  Ces  garanties sont couvertes par une assurance     PREMIER TECH AQUA  SASU APC   PREMIER TECH France  b  n  ficie d une responsabilit   civile d  cennale  des fabricants de mat  riaux de construction garantissant les blocs complets de marque PURFLO  et d une  responsabilit   civile pour l activit   de fabrication de cuves ayant pour but l assainissement  de r  servoirs et    quipements en mat  riaux composites pour l industrie  le b  timent  l agroalimentaire  le nautisme  les travaux  publics  le stockage et le traitement de l eau  et la vente de machines de moules de process con  us et fabriqu  s  par la SASU APC     6 2 ASSURANCES STRADAL    La Soci  t   STRADAL b  n  ficie d une responsabilit   civile pour l activit   de fabrication de cuves en b  ton ayant 
139. ueuse    2 2 Revoir l installation du syst  me   2 3 Rechercher une source d infiltration parasite et la corriger       Guide de l   Usager Page 79 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      3  Ajouter du remblai  3  Insuffisance de remblai  D  Le client se plaint d   odeurs    1  La ventilation est inad  quate 1  Examiner les diff  rents   l  ments et effectuer les correctifs  n  cessaires  ex   une conduite est d  connect  e  absence d      vent  sur la r  sidence  les couvercles de la fosse septique ne sont pas    tanches  mauvaise ventilation de la fosse qui peut   tre obstru  e   etc      2  Le syst  me septique est install   trop pr  s  d une zone habit  e 2    valuer la possibilit   d augmenter la ventilation du syst  me ou  d installer un filtre au charbon  3  Accumulation d   eau pr  s de l installation  septique caus  e par une r  surgence 3  Voir C   R  surgence    proximit   du filtre    E  Odeurs septiques localis  es ou diffuses dans le b  timent      Fuite d un   l  ment de plomberie 1  Colmater la br  che ou faire r  parer l   l  ment de plomberie      Orifice sur une conduite de plomberie d  faillant   1 2 Joint en cire non   tanche au pied d une  toilette  1 3 Ass  chement d un col de cygne de la  plomberie       2  Maison sans   vent 2  Installation d   un   vent    F  Les eaux us  es ne semblent pas atteindre le filtre    1  Une conduite est d  connect  e ou bris  e 1  Reconnecter ou r  parer la condui
140. uille   lit de pose et remblai int  gral sont    r  aliser au sable stabilis   dos      200 kg de ciment sec    10  de sable  lav   et exempt de fine      En aucun cas  une dalle b  tonn  e positionn  e au dessus de l ouvrage   directement comme indirectement      ne peut   tre mise en   uvre pour emp  cher la remont  e en surface des ouvrages     R  alisation      Pour   viter de franchir la hauteur de 160 cm  les moyens appropri  s d   vacuation des eaux doivent   tre pris      titre d exemple   drainage  rabattement de nappe  pose hors d   eau        Guide de l   Usager Page 44 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO        Pour contrer les effets de la pouss  e d   Archim  de et   viter une remont  e des ouvrages en surface  un  dispositif d ancrage en fond de fouille sera    r  aliser     o Le radier b  ton de fond de fouille pr  sente la largeur et la longueur de l ouvrage  n  cessairement  augment  s de 50 cm minimum   o Son poids est au moins   gal    celui de l ouvrage rempli d   eau  l   tude appropri  e sera men  e    les  fers    b  ton  en quantit   suffisante et de la r  sistance ad  quate  sont pris dans le radier    o Les ouvrages pr  fabriqu  s sont ensuite pos  s de toute leur longueur et largeur sur le lit de pose de  20cm d   paisseur minimum au sable stabilis    dos      200 kg de ciment sec m3 de sable  cf  plus  haut  sur le radier b  ton       Les sangles d ancrage sp  cifiques  strictement celles pr
141. ut alt  rer  durablement la fili  re  dont le syst  me d infiltration  Selon les prescriptions d usage  la fosse septique est  vidang  e lorsque la hauteur de boues atteint 50  de la hauteur liquide    La pr  vention est la d  marche la plus efficace  Elle int  gre la bonne gestion des consommations d   eau  la   ma  trise des eaux de ruissellement et autres eaux parasites      loigner de l aire et des ouvrages d  di  s      l   puration des eaux us  es domestiques  la surveillance de son installation et les pr  cautions d usage     Guide de l   Usager Page 78 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      e 166 v  hicules sont      loigner de la fili  re     e certains arbres ou arbustes d  veloppent un exc  s de racines  taille  proximit    et il faut donc   viter de les  installer    proximit   de la fili  re de traitement     e certaines malfa  ons sont r  currentes   ventilation inad  quate  installation des unit  s en sur profondeur   implantation dans la nappe  cuvettes de r  tention  sol argileux  etc     3  SIGNES DE DYSFONCTIONNEMENT    Des signes   vidents doivent   tre consid  r  s comme une alerte et d  clencher des actions correctives      odeurs perceptibles    l ext  rieur ou dans le logement         coulement lent dans les toilettes       bruit de plomberie       Couleur sp  cifique sur pelouse et autres r  surgences anormales     refoulement des eaux us  es dans le logement  bouchages       pr  filtre colmat
142. ux indications du fabricant et    la description dans l agr  ment  minist  riel correspondant     La fosse septique qui pr  c  de le filtre est conforme    la r  glementation en vigueur  a fait l objet d   un marquage  CE et est   quip  e du pr  filtre PREMIER TECH  Elle re  oit l ensemble des eaux us  es domestiques  sauf  lt  eaux  parasites  gt   et pi  ge les mati  res solides  Sa conception innovante  allie r  sistance m  canique  capacit   accrue  de stockage des boues et performance de pr  traitement  Elle assure r  tention  d  cantation des mati  res solides  et digestion ana  robie     L utilisation d   un pr  filtre PREMIER TECH est obligatoire avec la Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO    Poly  thyl  ne  11 est livr   mont      l   int  rieur et en sortie  sur le dispositif de rejet  de la fosse septique  composante     part enti  re du dispositif agr     propos   par le fabricant  Le pr  filtre agit en tant que grille de police pour retenir les    l  ments grossiers  et prot  ge le syst  me de distribution plac   en aval     2 3 PERIPHERIQUES  CANALISATIONS ET VENTILATIONS  2 3 1 Poste de relevage  si requis  optionnel    Le dispositif complet int  grant le Filtre ECOFLO   Poly  thyl  ne est en g  n  ral install   de mani  re gravitaire   Toutefois  dans certains cas  l   utilisation d un Poste de relevage peut s av  rer n  cessaire  Suivant l   utilisation  vis  e  le contexte topographique et environnemental  objet d une   tude technique sp  cifiqu
143. viter tous risques   elles doivent respecter les r  gles de s  curit   en vigueur       Dans tous les cas  suivre les instructions apparaissant dans  lt  5  TRANSPORT ET MANUTENTION  gt       Utiliser tous les anneaux de levage pr  vu    cet effet  milieu filtrant sec    utiliser aussi les   lingues ou sangles  recommand  es par PREMIER TECH et l engin de manutention voulu  adapt  s au poids des ouvrages et aux  conditions de terrain  dans le respect de r  gles de s  curit   et dans l optique de pr  server l ouvrage et sa  qualit         Pour ce qui concerne plus sp  cialement le Filtre ECOFLO   Polyester  il est essentiel de lever    manutentionner les cuves    l horizontal  pour ne pas d  placer les composantes internes et le milieu filtrant     3 4 POINTS A VERIFIER EN FIN D INSTALLATION ET INFORMATIONS A L USAGER    Avant la mise en service de l installation  des v  rifications sont pr  conis  es      Position et   l  vation des acc  s  Les couvercles hors de tout passage et s  curis  s     Guide de l   Usager Page 58 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO      Absence de surcharge   Absence de traces de circulation    moins de 3m de la fili  re   Coh  rence du fil d eau   Conformit   de la ventilation   Pr  sence d un pr  filtre conforme   Remise des documents  guides et autres carnets de suivi  Retour d informations sur l adresse de l installation  Etiquette     Il est aussi important que le propri  taire soit bien
144. x5  20 20 270    293    227    149    669    30 305       Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO  Polyester MAXI 5    20EH    7 800    113    143 5       325 5    12 682       5EH 25  6EH 24 8 500    133    149 5    358 5    13 877     7EH 3    E    600  ZT          N  N           Es    Gamme    Filtre    fragments de coco  gt  ECOFLO   Polyester 5    20EH    10EH    12EH     Ce     14EH    17EH    O0    20EH          9     766  2     9     9     1     0     2     5       5EH 7 700    113    143 5    327 5    12 612     8EH 10 700    160    161 5    416 5    16 947     Guide de l   Usager Page 18 sur 80 Version D  cembre 2013 Premier Tech    Gamme    Filtre    fragments de coco    ECOFLO      17  20  18   0    12EH 2x6                            ME IN ET ITS   MSI IE                  LIEN            Les hypoth  ses de co  ts de l installation sur 15 ans sont les suivantes      e Le co  t d investissement est   tabli en consid  rant 10 m lin  aires de tuyaux de connexion  en amont et  aval  et sur une estimation du temps de travail  base de 6 heures n  cessaires    l installation d un 5EH  Il  comprend   galement le terrassement  la mise en   uvre  les fournitures des composants et mat  riaux    e Les co  ts de maintenance comprennent le remplacement du milieu filtrant    base de coco    tous les 10  ans    Les co  ts d entretien correspondent    une visite annuelle d entretien pr  ventif du filtre    e Les co  ts de vidange correspondent    une vidange lorsque le volu
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
3 - Carrier    Sony CDX-S2210C User's Manual  Bibliographie sur les Intelligences Multiples et le fonctionnement du  OPERATING, INSTALLATION, AND SERVICE MANUAL FOR  DEAD OR ALIVE Xtreme 2 ゲーム取扱説明書の誤植について  here - Clima Control  Guida di riferimento  Bedienungsanleitungen    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file