1 1 « Le visage dans le miroir déformant
Contents
1. A R tl bonia Fal T dolarii Teeth a x x NA j AS gt LE i A FF i Figure 23 Photographies individuelles et instructions pour acc der au menu d Aide dans Second Life 23 foo Eun o dm i kS mm y Hum WanzsgF unzccREL mous d ea ie m bem mms FR Domy Ji qu aman jn poil mans robe dd Bei uh mimm eiie dose a Ca rcm mer Cesar geese TT ieee Dante Um prpepri n mi ee GB eu H nga Pr H uH kreere hiing il di m eee eirig Wi Bras Hs coll mere su Peg rara duci Suri TL Im z t Lond r eH faire Para compra rp din L Carini basin Att CUT 0 PS s RACES as peru 2 ha iini jar ril tii eo bar pi esa UE MIEIEZEILZLCE 1 rine m ir pue PE IZ SIDA TT MITIS GENTE RN eme bae pog xe ee 8 ista eer SRE sm Si fi i Like H RGE a a at free am arum carr MIZH LIL raga Fonera Tiri Beu mace E i Cabin Ca O TIE AI2. Ej a x Nu 4 n a i ms LI 111 EF 5 T i 1 BL Li n T i a s D f LE Um tie mali CRCR as hegre gt pm 4 Fr E ni Da I a ene Mamiani qimet y emen aips Hum Special Collections Reference Desk uu Figure 25 Le tableau virtuel d affichage des r f rences 24 B Les cartes de David Rumsey Ce qui fut au d part une collection priv e de cartes et de mat riel cartographique est devenu depuis un exemple d application de la num risation et des technologies de r alit immersive Le site web de la Collection de Cartes Rumsey de l Association des Cartographes est un exemple parfait de pr sentation des collections sp ciales en ligne Mais Rumsey amp Co sont all s un peu plus loin en cr ant des versions immersives de cartes dont on peut faire l exp rience dans une simulation en trois dimensions appel e les Iles des Cartes Rumsey dans Second Lifef2 Rumsey a pris les cartes et les a cartographi es pour en faire une repr sentation en trois dimensions qui fait apparaitre les reliefs Alors qu il s agit de cartes en trois dimensions repr sent es dans l espace bidimensionnel d un cran d ordinateur le fait qu elles soient dans Second Life et qu on puisse en faire l exp rience dans c
3. Le visage dans le miroir d formant Ou comment les e books les applis et autres r alit s sont en train de changer le visage des collections sp ciales Dennis Moser de University of Wyoming j Laramie USA Traduction Marie Christine Agosto Universit de Bretagne Occidentale Brest France Agosto at univ brest fr Session 87 Livres rares et manuscrits Marketing des collections rares et sp ciales num rique R sum Le nouveau visage des collections sp ciales du futur si l on consid re les formes actuelles et mergentes des fonds de collection sera tr s diff rent de ce qu il tait il y a cent ans Depuis le controvers Agrippa de William Gibson l volution des supports de la communication litt raire les red finitions de la litt rature le sens m me de ce qu est un livre et la production de livres num riques sont tenus pour tre les agents du changement venir L tude d un projet en cours de e book montre comment les r centes technologies telles que les applications pour mobiles et les r alit s et environnements augment s virtuels associ es des fonds num ris s de collections sp ciales poursuivent le mouvement vers la d mat rialisation de l objet d art annonc e par la th orie contemporaine et postmoderniste litt raire et artistique du si cle Ces nouvelles formes mettent en vidence une combinaison de m di
4. T Ere lu D EL Pai 9 LE iP up pug P nan dorpes ed PT Rosie La FR Cmn de IL e MERI ENEAN EA aE A HIM EXHI em bb wies moms Pamje Hii mr gni lam Fil oy Peer GER dL ET haima Bosse pU ELLE IE LT TT rie T LITI ES bains data ANR EE te PRE Li dal rie m pt RES Bia PCT Phi Boum dl mam Binn Bi Lele er eut uua n ALU 200010 DE TATTO I BEI TU Mami sg HSM BE def Sie T IE HH ER ET un uod ku fear TES HA HITS TOR ars HSIEH Hiii Uj Oe RU dt Seen eee ae pei v Lee cnm di SL ML FF EJ EH Praia Peary DEA aei brun hr f HEA I EA H ee Cole Hag iim HEED EN eee irum ro a EE mmm UPE gg Ko Sa Figure 24 Le menu d Aide tel qu il se d roule dans le client logiciel Second Life 2 ON ione ERR T LE si zio mino Pn m DEDE a SEUIL 3 an
5. virtuelle n est pas r cent surtout si l on accepte l id e que le concept d immersion si particulier ce que l on appelle pr sent VR trouve en fait son origine dans les panoramas 360 de la moiti du XIX me si cle et peut tre m me encore plus avant dans les recherches men es par les artistes de la Renaissance tardive et de l poque Baroque pour cr er des illusions spatiales Une fois que le hardware et plus tard le software appropri se sont d velopp s il est devenu possible de concevoir des exp riences individuelles ressemblant au trompe l oeil et l immersion en utilisant des moyens lectroniques et num riques Le passage aux environnements virtuels dont on fait l exp rience sur son ordinateur personnel a demand un peu plus de temps mais le d veloppement de jeux vid o comme World of Warcraft ou Everquest qui utilisent les constructions de ces environnements a eu comme cons quence la maitrise d une sorte d ubiquit Second Life produit par le laboratoire Linden est l un de ces environnements les plus connus et les deux exemples qui suivent sont situ s pr cis ment dans cet 18 environnement La richesse de cet environnement dont on fait l exp rience gr ce un avatar ne peut tre ni e On a d ailleurs beaucoup crit ces derni res ann es sur son volution et son impact sur le monde r el L utilisation de Second Life pour l enseignement et les arts cr ati
6. coupait des formes et les pages se superposaient l une sur l autre faisant apparaitre des scenes diff rentes Et je savais que je voulais travailler dans un format carr qui est aussi le format qu il utilisait souvent Le livre est imprim sur du surfin sur une presse typographique et reli la main afin de perp tuer la tradition Ici encore la nature interactive du livre rend difficile de le d crire ou de le d peindre L exemple ci dessous est un arr t sur image pris lors d une interview les exemples en ligne sont des vid os qui montrent avec pr cision l exp rience que l on a du livre Il est vident qu il faut un ordinateur avec webcam et la vid o montre que le contenu encod semble jaillir du livre sur l cran d ordinateur De cette facon on prend conscience plus facilement qu il s agit d un texte anim 1 Figure 17 Entre Page et Ecran http news cnet com 8301 17938 105 57373708 1 digital pop up book gets poetic with qr codes D un point de vue historique vident on voit se dessiner une nouvelle direction d avenir pour la cr ation du livre objet et pour son stockage Chacun des quatre titres examin s portent les signes d un avenir qui ne cesse d voluer et comme les institutions charg es du stockage et de la conservation de tels objets nous aussi nous voluerons III R alit s virtuelles exp riences de stockage d environnements immersifs et en ligne Le concept de r alit
7. l Universit au d but du XX me si cle Facebook a estim qu il y avait l violation des conditions d utilisation puisqu il s agissait d une cr ation de comptes pour d autres personnes sans leur autorisation Mais une solution cr ative fut trouv e la mise en place d une page au nom de chaque tudiant afin que l exp rience de partage de l histoire personnelle et publique p t se poursuivre Joe a sa page http www facebook com pages Joe McDonald 274017182657487 Leola a aussi la sienne http www facebook com pages Leola Lewis 128487107270652 Il n est plus temps de se demander quel sera le visage des collections sp ciales l avenir mais plut t Comment utiliserez vous tous ces outils pour changer le visage de vos institutions Sol LeWitt Sentences on Conceptual Art consult en mai 2012 On n envisage pas spontan ment la litt rature quand on parle d art conceptuel c est pourquoi les observations de Sol LeWitt sont pr cieuses d un point de vue historique http www altx com vizarts conceptual html Schwenger Peter 1995 Agrippa or The Apocalyptic Book dans Dellamora Richard Postmodern Apocalypse Philadelphia University of Philadelphia Press pp 277 278 ISBN 0 8122 1558 3 i Site consult en mai 2012 http www centerforbookarts org newsite exhibits archive workdetail asp workID 747 Consult en mai 2012 http en wikipedia org wiki QR code Consult en mai 2012 http amoreod
8. sur une chronique de Nuremberg ou sur la premi re dition du Frankenstein de Mary Shelley est tout aussi important que de d couvrir les l ments les plus sot riques de n importe quelle p riode de l imprimerie Cela nous dit l int r t de ces livres notre poque 16 Green et Palmieri ont t remarqu s par la presse populaire quand cet essai a t repris par The Atlantic quelques jours apr s sa sortie Une telle notori t et un cho aussi positif dans la presse sont essentiels pour renforcer le message sur l importance des collections sp ciales D autres conservateurs de livres rares tiennent r guli rement des blogs pour transmettre aux usagers et au public des informations actualis es sur ce qui se passe dans leur institution Lynne Thomas conservatrice de livres rares et de collections sp ciales l Universit du Nord Illinois crit sans rel che dans son blog Confessions d un Conservateur 8 Thomas est aussi co auteur avec Beth M Whittaker de Collections Sp ciales 2 0 nouvelles technologies pour livres rares manuscrits et collections d archives Outre son blog et son compte Twitter elle utilise aussi activement Facebook ou elle partage des informations sur sa collection et sur ses activit s tre r guli rement pr sent sur Facebook est de plus en plus une pratique courante autant que tenir un blog La cr ation de comptes institutionnels g n ralement par le biais d une page Facebook pe
9. application e book interactive pour iPhone et iPad qui associe texte animation partition musicale et audio dans un r cit apparemment traditionnel Cette application est une cr ation exclusivement num rique qui n existe que sur un support de lecture et n a aucune autre forme physique en elle m me et pour elle m me Pour stocker de tels tr sors comme on l envisagerait certainement apr s avoir fait l exp rience d une oeuvre aussi envo tante il faudrait que l institution envisage aussi de stocker le mat riel qui lui sert de support C est videmment l l un des sujets sur lesquels devront se pencher les biblioth ques de collections sp ciales dans un avenir proche La nature hautement interactive de cet e book rend extr mement difficile d en faire des captures d cran et des arr ts sur images les Studios Moonbot ont dit plusieurs 14 bandes annonces qui font la d monstration du livre lui m me Figure 14 Sc ne tir e de Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore uy i sl ani E Pa k iL E a D cani si p x um m mee 2 Figure 15 Extrait de Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore 15 p 1 Figure 16 Extrait de Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore D Entre Page et Ecran de Amaranth Borsuk et Brad Bouse Ce
10. sent s De cette facon on r ussit faire en sorte que soit visualis l objet physique dans la salle de lecture physique Il est galement possible de d terminer s il est n cessaire de faire le voyage jusqu la salle de lecture Si la vari t des avatars d objets contenus dans les Archives Virtuelles SULAIR est forc ment limit e cette initiative montre comment de tels environnements pourraient tre utilis s par des archives et biblioth ques de collections sp ciales Une autre exploitation que SULAIR a trouv e int ressante est le montage d expositions dans Second Life en utilisant le mat riel de leur collection Ces expositions temporaires servent attirer l attention sur l exposition physique de la m me facon que le fait une exposition sur le web mais avec les possibilit s suppl mentaires offertes par l environnement virtuel Les captures d cran qui suivent extraites de Second Life montrent comment ont t cr es pour les usagers la simulation de la salle de lecture les bo tes Hollinger et un tableau d affichage de r f rences 19 Figure 18 Archives l air libre parce qu il ne pleut jamais dans Second Life 20 Figure 19 Mode d emploi d utilisation des archives dans Second Life 2l P gt 1 E Pi z vx ju dr 4 m i c z E 2 i ib Figure 21 Vue rapproch e des boites 22 Figure 22 Contenu des dossiers SIN
11. 2 http www library nd edu instruction cachingin l Extrait d une interview de Brooke Palmieri 15 mai 2012 sur le blog Echoes From The Vault disponible sur https standrewsrarebooks wordpress com 2012 05 15 bloggers of the world unite rare books bloggers and the link they build consult en mai 2012 17 Chronicling Discovery The Online Journal of Rare Book Collectors de Rebecca Rosen 17 mai 2012 consult en mai 2012 http www theatlantic com technology archive 2012 05 chronicling discovery the online journals of rare book collectors 257274 55 On peut lire ou s inscrire sur le blog de Lynne via un compte RSS sur http niurarebooks blogspot fr En plus de bloguer elle est active sur Facekook et Twitter P http www amazon com Special Collections 2 0 Technologies Manuscripts dp 1591587204 29
12. IPPA un livre des morts William Gibson Dennis Ashbaugh L dition de luxe d AGRIPPA a t compos e en Monotype Gill Sans la fonderie de lettre de Golgonooza et imprim e sur papier Rives fort grammage par Sun Hill Press et Kevin Begos Jr Les gravures l eau forte ont t r alis es par l artiste et dit es par Peter Petingill sur du papier Tiepolo deFabriano Le livre a t cousu la main et reli en toile par Karl Foulkes Le coffret a t concu par l artiste et le code d encryptage du texte utilis pour d truire l histoire a t mis au point par BRASH avec l aide de plusieurs personnes dont les noms seront tus La petite dition d AGRIPPA a elle aussi t compos e en Monotype Gill Sans mais dans un format de page colonne simple Elle a t imprim e par Sun Hill Press sur papier surfin Mohawk et les gravures ont t reproduites par imprimante laser Canon Le livre a t cousu par Smythe l atelier de reliure Spectrum et plac dans une boite d archives Clamshell est publi par Kevin Begos r3 Les illustrations proviennent toutes du site internet The Agrippa Files http agrippa english ucsb edu Toutes les photographies sont de l diteur du livre Kevin Begos Jr Figure 1 Le coffret du livre http agrippa eneglish ucsb edu images book full images agrippa case fs j Phaczgraah 5 Karan fr Figure2 Coffret ouvert sans son linceul http agrippa eneglish ucsb
13. ainsi que le geocaching a t utilis tant au Royaume Uni qu aux Etats Unis pour inciter les tudiants d velopper leurs connaissances des biblioth ques Sur son blog Scott Hibberson traite entre autres sujets des avantages que pr sente l utilisation de codes QR pr vus pour un r cit policier qui se passe dans une biblioth que ainsi que de la facon dont le geocaching peut donner aux tudiants une exp rience de premi re main des ressources de la biblioth que en l occurrence la biblioth que Hesburgh de l Universit de Notre Damet Il n est pas inhabituel de bloguer pour les biblioth ques mais cela pr sente des avantages inattendus pour les collections sp ciales Daryl Green responsable des livres rares et de leur catalogage au d partement des collections sp ciales de la Biblioth que de l Universit de St Andrews nous propose une explication dans cet extrait d un entretien avec Brooke S Palmieri Chaque mois un biblioth caire ou un responsable de livres rares employ temps plein aura travaill avec des douzaines voire des centaines de livres que l on juge suffisamment particuliers c est dire rares audacieux tombant en lambeaux ou rev tant une importance locale pour tre mis part dans une biblioth que de livres rares ou de collections sp ciales Chacun de ces livres aura une histoire raconter et c est le travail du responsable des catalogues d extraire et de synth tiser
14. as habituellement consid r s comme incompatibles ainsi qu en t moigne le d veloppement des applis et des e books pour smartphones et autres appareils mobiles Ces ceuvres qui se fondent principalement sur des logiciels et des proc d s technologiques montrent aussi de nouvelles voies dans la conservation de l h ritage culturel perturbent les march s traditionnels de la collecte d ouvrages par contrecoup sur les vendeurs et les acheteurs et t moignent de transformations dans l esth tique et la m canique de la communication des uvres de cr ation et de recherche Ces changements eux m mes sont pas sans effet sur le service que peuvent rendre les collections sp ciales aux usagers sur la facon dont ceux ci acc dent aux collections et les utilisent et peut tre m me sur la facon dont nous penserons les collections sp ciales l avenir I Prologue de l objet la collection et au del Le nouveau visage des collections sp ciales du futur si l on consid re les formes actuelles et mergentes des fonds de collection sera tr s diff rent de ce qu il tait il y a cent ans Depuis le controvers Agrippa de William Gibson et autres textes similaires l volution des supports de la communication litt raire les red finitions de la litt rature le sens m me de ce qu est un livre et la production de livres num riques tous ces l ments sont tenus cause du r le qu ils ont pour tre l
15. aux r alit s num riques la d mat rialisation et la d sincarnation du texte et du livre objet Depuis plusieurs si cles le livre est le vecteur essentiel du texte et le texte a atteint le premier rang pour sa puissance communicative et esth tique bien quil s adjoigne souvent les arts visuels pour renforcer son effet Des objets contenant du texte et ayant une valeur culturelle et artistique significative ont t et continuent tre stock s par des institutions dans un contexte global bien que souvent de telles activit s de stockage se fassent sans que les unes et les autres en soient inform es les biblioth ques les archives et les mus es peuvent rassembler des exemplaires d objets identiques pour des raisons diff rentes ou peuvent rassembler des objets diff rents pour des missions essentiellement similaires sans toutefois partager l information Avec le temps de telles 2 collections ont acquis des caract ristiques distinctes caract ristiques d finies par les objets physiques qui les constituent autant que par les institutions elles m mes Ce n est l en fait que le simple reflet des attitudes actuelles pour ne pas dire parfois monolithiques l gard des objets et de ce qui fait l art ou la culture dans un contexte plus large ou de la facon dont nous percevons la valeur culturelle dans la plupart des soci t s occidentales Si l on peut estimer que les collections sp ciales refl tent l
16. dernier exemple de livre d passe les limites des pr c dents Alors qu Amoreodio tait une collection de codes QR lisibles sur smartphone et dont le contenu changeait r guli rement Entre Page et Ecran est tout autant que Agrippa un livre objet mais interactif comme Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore Ce livre r invent la po sie visuelle a crit le po te Christian dans une recension que l on peut lire sur le site de la maison d dition Qu a t il donc de particulier pour tre un autre exemple de livre au croisement de la d mat rialisation des livres d art du XX me si cle et des objets en r seau Ce passage extrait de la page de l diteur donne des explications plus pr cises Unissant la mat rialit de la page imprim e avec la fluidit lectrique de l cran d ordinateur Entre Page et Ecran est la chronique d une histoire d amour entre P et E qui promene le lecteur dans une merveilleuse r alit augment e Le livre ne contient pas de mots seulement des sch mas g om triques en noir et blanc qui lorsqu ils sont lus par une webcam d ordinateur font surgir la parole crite Face son image sur l cran le lecteur se voit avec le livre en main et le langage prend vie et change de forme chaque fois qu il tourne la page L histoire se d ploie par un change ludique et cryptique de lettres entre P et E qui luttent pour mettre des m
17. e texte en l affranchissant de son instance purement physique Dans la plupart des cas on pourrait d crire ce proc d comme une d s instanciation puisque les textes physiques existent pr sent sous la forme de textes num riques B Editoras et amoreodio Ces proc d s ont permis la cr ation d oeuvres nouvelles qui se construisent sur la base de cette d sincarnation et de la portabilit Combinant la technologie du smartphone de la capacit du QR ou R ponse Rapide compresser l information du code et de l acceptation quasi explosive de Twitter de nouvelles formes physiques sont invent es qui associent les objets livres num riques et physiques En 2009 l diteur br silien Editoras a cr un livre vivant http www thelivingbook org qui utilise 200 codes QR et des fils Twitter pour une mise jour hebdomadaire des contenus des codes Les codes eux m mes lus par smartphone r v lent un texte manant de fils Twitter chaque page ayant son code particulier La moiti des codes porte sur l amour l autre moiti sur la haine Le contenu 10 ainsi r v l change tous les sept jours produisant un texte dont le contenu n est pas lisible par l homme mais n cessite la m diation du code QR et change continuellement Il existe un blog pour le fil Twitter quant au livre physique il est actuellement puis Les captures d cran qui suivent proviennent de la vid o d annonce d
18. edu images book full images agrippa case open http agrippa eneglish ucsb edu images book full images agrippa case shroud http agrippa eneglish ucsb edu images book variants agrippa archive1 http agrippa eneglish ucsb edu Aimages book full images agrippa 4 5 fs j qACAAAZCIDEAZATTTTGT CAGALTA IE THe n M vr PS ATIAA cn 7 eee Ci E LAE CELLA EL ETOL nki derer DTA BAT Atle II ca http agrippa english ucsb edu images book full images agrippa 62 63 fs hesitated before untying the bow that bound this book together black book ALBUMS AGRIPPA Order Extra Leaves By Letter and Name Kodak album of time burned black construction p per The string he tied Has been unravelled by years and the dry Weather of trunks Like a ladys shoestring from the First World war Figure 7 Capture d cran du po me de Gibson qui figure sur la disquette affich dans un mulateur c est le texte s autod truit apr s la lecture http agrippa english ucsb edu images emulation agrippa emulation4 pn Depuis lapparition du Web chelle plan taire il y a environ vingt ans nous consid rons la mise en ligne d un texte comme un fait acquis ou m me tout fait normal La num risation a effectivement d sincarn l
19. es agents du changement qui transforme les collections sp ciales On examinera plusieurs livres num riques actuels pour montrer comment les technologies r centes telles que les applications pour t l phones mobiles les r alit s et environnements augment s virtuels associ s des fonds num ris s de collections sp ciales poursuivent le mouvement vers la d mat rialisation de l objet d art annonc e par la th orie contemporaine et postmoderniste litt raire et artistique du XX me si cle Ces nouvelles formes mettent en vidence une combinaison de m dias habituellement consid r s comme incompatibles ainsi qu en t moigne le d veloppement des applis et des e books pour smartphones et autres appareils mobiles Ces ceuvres qui se fondent principalement sur l utilisation de logiciels et de proc d s technologiques montrent aussi de nouvelles voies dans la conservation de l h ritage culturel perturbent les march s traditionnels de la collecte par contrecoup sur les vendeurs et les acheteurs et t moignent de transformations dans l esth tique et la m canique de la communication des oeuvres de cr ation et de recherche Ces changements eux m mes ne sont pas sans effet sur le service que peuvent rendre les collections sp ciales aux usagers sur la facon dont les usagers acc dent aux collections et les utilisent et peut tre m me sur la facon dont nous penserons les collections sp ciales l avenir II De l analogique
20. es courants plus vastes des soci t s dans lesquelles elles existent alors elles refl tent aussi plus ou moins grande chelle les changements qui se produisent dans ces soci t s La fin du XIX me si cle et le d but du XX me si cle ont t des p riodes dans lesquelles des changements significatifs d attitudes l gard de l art de l esth tique et des concepts de valeur autant que de culture ont commenc se produire A la fin des ann es 60 ces concepts de valeur culturelle avaient consid rablement chang Avec le concept d objet d art devenant art comme objet il n tait plus essentiel que l objet devint le produit final de la cr ation artistique La litt rature ne fut pas pargn e par ces consid rations bien que l volution dans ce domaine ne f t pas aussi rapide que dans les arts visuels Prenons par exemple ces deux affirmations de Sol LeWitt extraites de Propos sur l art conceptuel Etant donn qu aucune forme n est intrins quement sup rieure une autre l artiste peut utiliser n importe quelle forme depuis une expression langagi re crite ou orale jusqu une r alit physique de la m me facon Si ce sont des mots et qu ils manent d id es sur l art alors ces mots sont de l art et non de la litt rature les chiffres ne sont pas des math matiques Si ce sont des mots et qu ils manent d id es sur l art Examinons quatre exemples qui peuvent pr tend
21. et environnement immersif au moyen d un avatar donne une toute autre id e des propri t s des cartes Une fois de plus ces aspects interactifs font obstacle la description mais les captures d cran d voilent un peu l exp rience scu 2 2 2 FEX LSE ma ak Figure 26 Vue a rienne des Cartes Rumsey partir de l avatar montrant la pr sentation 3D 25 EC RE A ZUR V Rr EET EL RIT E Gk EET E a x _ pum oh Pra m LA i utens a rr M nr JN F EA OVES i ip 3 al ENT TE 1 had mi EE m eat EC TE F o MIN uz rara PF LA I BENE ERE ETAS ur 14 il T 28 o mm _ pl AN TENERA eT i xg IV R alit s futures pr sent et avenir Les biblioth ques de collections sp ciales s approprient l usage d outils parmi lesquels les r seaux sociaux comme Facebook et Twitter et d autres encore qui int grent une partie de l interactivit que l on a vue dans les objets pr sent s titre d exemples Les codes QR en particulier commencent tre utilis s dans d autres secteurs des biblioth ques Leur capacit v hiculer des informations directionnelles avec des liens vers les collections r elles les rend tr s efficaces C est
22. fs a amen les institutions d di es au patrimoine culturel s y int resser comme un lieu toucher un nouveau public Nombreuses sont les institutions qui ont cr en leur sein des pr sences virtuelles avec plus ou moins de succ s A Archive virtuelle SULAIR Les Collections Sp ciales et Archives Universitaires de l Universit de Stanford SULAIR ont t pionni res dans l utilisation de Second Life pour promouvoir leurs fonds d archives avec la cr ation en 2009 d Archives Virtuelles dans Second Life Cette r alisation qui a n cessit un lourd travail repr sente la quintessence d un environnement immersif et encourage l utilisation de la r alit virtuelle des fins de recherche SULAIR a tent de cr er un environnement virtuel qui renforce le lien entre Second Life et l acc s leurs fonds d archives physiques En cr ant une simulation de leur salle de lecture remplie de d tails comme des repr sentations hyperr alistes de boites d archives pleines de documents et de photographies ils ont rendu possible de compulser les collections et de manipuler certains des documents qu elles contiennent Parce que le client logiciel de Second Life utilise les m mes protocoles qu un moteur de recherche standard comme Firefox il est possible d encoder ces objets virtuels de facon ce qu un moteur de recherche aboutisse directement au site SULAIR avec une information suppl mentaire sur les objets physiques repr
23. io org amoreodio php Consult en mai 2012 http itunes apple com us app the fantastic flying books id438052647 mt 8 amp ign mpt u0 3D4 7 Consult en mai 2012 http www sigliopress com books bps htm Ibid Siglio Press affiche des recensions enthousiastes et perspicaces dans la barre d outils lat rale de cette page On y trouve par exemple une citation de Johanna Drucker qui commente les aspects r volutionnaires de ce titre Consult en mai 2012 interview de Amaranth Borsuk dans Daily Brink http www dailybrink com p 1934 10 Consult en mai 2012 https secondlife com whatis lang en US l Lien direct vers le projet SULAIR http library stanford edu depts spc pubserv outreach2 htm 12 Une bande annonce qui donne un avant go t de cette exp rience peut tre visualis e partir du lien suivant consult en mai 2012 http www davidrumsey com view articles second life preview 5 Les blogs font actuellement partie de l quipement des biblioth ques Dans son blog Scott traite de la politique des biblioth ques Il pr sente souvent des m thodes technologiques innovantes qui permettent d int resser les tudiants Consult en mai 2012 http scotthibberson co uk eLearningLibrary my bio The QR Code Killer d crit par Scott Consult 2012 http scotthibberson co uk eLearningLibrary practical applications for qr codes in the library 5 Catching In At The Libraries consult en mai 201
24. les l ments de leur histoire personnelle pour en faire un r sum de catalogue pr cis sans verbiage inutile Ce processus comme la plupart des t ches dans une biblioth que doit suivre une s rie de r gles pr tablies et d taill es qui aident la constitution d un catalogue homogene et document qui sera le premier outil des usagers et des chercheurs Toutefois le travail que nous faisons en tant que responsables de catalogage revendeurs ou passionn s de livres rares est 90 un travail de Sherlock Holmes et 10 un travail de Fredson Bowers ce qui se passe en coulisses pour le responsable du catalogage qui a trouv quel ex libris appartient qui lelien entre cette personne et le nom sur la page titre du livre comment ce livre a pu changer de main quel est le lien de ce livre avec les autres livres d une collection tout cela peut se perdre dans le processus d indexation de classement et de traitement et se retrouve rarement dans nos catalogues finis Il est possible d exprimer pleinement dans les blogs ce qu il y a d extraordinaire dans le m tier que nous faisons Les biblioth caires et responsables de catalogage 27 sont en contact constant avec un mat riel formidable et il est s r qu une partie de ce mat riel ne pr sente qu un int r t limit pour la foule de chercheurs hypersp cialis s Mais relever les premi res r actions d un responsable de catalogage ou d un tudiant qui a travaill
25. ots sur leur histoire mouvement e Riche de sous entendus d anagrammes de rapprochements tymologiques et sonores entre les mots Entre Page et Ecran prend un extr me plaisir jouer avec la langue et l acte de lecture Faisant fusionner po sie concrete et art conceptuel le technotexte et la romance 16 pistolaire ainsi que la tradition du livre d artiste et de l avenir num rique Entre Page et Ecran fait exploser les limites du possible d un livre L crivain et cr ateur de livres d art Amaranth Borsuk et Brad Bouse son mari d veloppeur de logiciels ont cr un espace magique permettant au lecteur de d couvrir le monde l entre deux8 L interaction directe entre lecteur webcam d ordinateur et contenu projet sur l cran qui se fait en r seau et change chaque page indique une nouvelle direction pour le texte interactif et pour les objets livres S il parait quelque peu exotique dans son utilisation de la technologie le livre lui m me rend hommage la longue histoire et tradition du livre fait la main Voici ce que dit Amaranth Borsuk de la cr ation du livre physique Pour l dition limit e il tait important que le livre dialogue avec l histoire des arts du livre et de l impression sur papier surfin Les marqueurs qui d clenchent l animation me rappelaient d j ce que faisait Dieter Roth cr ateur de livres d art au milieu du siecle tous ces livres anim s de toute beaut ou il d
26. re la d finition de livres d artistes et consid rons les normes diff rences qu ils pr sentent A Agrippa un livre des morts Le 9 d cembre 1992 environ 550 ans apr s que l imprimerie eut rendu possible la mise en circulation physique des textes se produisit un revirement en direction oppos e avec l apparition d un projet intitul Agrippa un livres des morts Ce livre d artiste cr par l crivain William Gibson et l artiste Dennis Ashbaugh fut con u par l diteur Kevin Begos Jr Begos avait d abord discut avec Ashbaugh de l id e de sortir sur ordinateur un livre d art qui dispara t Ils contact rent tous deux Gibson ami de Ashbaugh depuis de nombreuses ann es qui leur fournit un texte lectronique un po me semi autobiographique de 300 vers sur une disquette de 3 5 Cette disquette fut ins r e dans une niche au dos du livre cr par Ashbaugh Le texte avait t programm pour commencer s effacer de lui m me apr s la premi re lecture Ashbaugh avait cr pour le livre une s rie de gravures l eau forte imprim es avec une encre photosensible qui 3 commencerait p lir la premi re exposition la lumi re En bref les trois hommes avaient concu une oeuvre litt raire capable de se d mat rialiser d elle m me Voici la pr sentation qui en est donn e l entr e Agrippa des Archives du Centre d Exposition des Arts du Livre consult e en mai 2012 AGR
27. rmet une institution de publier des images et des informations de mani re r guli re Les Collections Sp ciales Emmett Chisum des biblioth ques William R Coe de l Universit du Wyoming sont pr sentes sur Facebook depuis plusieurs ann es http www facebook com pages Emmett Chisum Special Collections at UW 109335266282 Ceci a eu l norme avantage d attirer l attention des usagers sur les Collections Sp ciales riches collections sur l histoire et la culture du Wyoming La responsable des Collections Sp ciales Tami Hert a pu quantifier l impact de cette pr sence d apr s le nombre croissant de demandes de r f rences et de visites physiques En r alisant des mises jour r guli res particuli rement pour signaler les c l brations d v nements d importance pour le Wyoming par exemple la cr ation du parc national du Yellowstone elle peut mettre en vitrine du mat riel num ris partir des collections et ainsi aiguiser l app tit des chercheurs et autres usagers Mais il faut un minimum de pr caution quand on utilise ainsi les r seaux sociaux notamment Facebook En janvier 2012 un projet mont par la biblioth caire de 28 l Universit du Nevada Reno Donnelyn Curtis a t mis hors ligne par Facebook pour avoir viol les conditions d utilisation du r seau Curtis avait cr deux profils pour des personnages historiques Joe McDonald et Leola Lewis qui avaient t tous les deux tudiants
28. u Livre vivant accessible partir de l URL ci dessus ou partir du lien suivant Figure 8 Amor Amour les codes barre et le c t Amor du livre 11 Figure 9 Contenu de Amor chaque page a un code QR contenu unique Fate 2 Th zmaller they IFS the more hate them Figure 10 Un code QR de Haine et le texte Twitter Je hais les singes plus ils sont petits plus je les hais 12 Figure 11 La couverture Haine du livre Figure 12 Exemples des pages Haine du livre 13 Figure 13 Comment lire le livre C Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore Le d veloppement des livres lectroniques r sulte de l application d une partie de cette m me technologie des supports comme les tablettes num riques ou les e readers d di s sp cifiquement la lecture num rique Alors que divers formats et supports de lecture se livrent une guerre de concurrence les artistes continuent de cr er des oeuvres Certaines de ces oeuvres transcendent les cat gories et apparaissent dans des formats diff rents et multiples Parmi les fournisseurs il y a les Studios Moonbot qui ont cr Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore Les fantastiques livres volants de Monsieur Morris Lessmore est tout d abord un court m trage anim couronn par un Academy Award c est aussi une
Download Pdf Manuals
Related Search