CENPAC plus Heat-Shifter - Notice de montage
Contents
1. rg NTROSOLAR CENPAC plus Heat Shifter Notice de montage Table des mati res 1 10 11 12 Introduction 1 1 Remarques concernant cette notice 1 2 Description du systeme Contenu de la livraison Remarques techniques pr alables et mise en garde Montage du CENPAC plus Heat Shifter 4 1 Lieu de montage 4 2 Montage Raccordement a l onduleur 5 1 Eteindre l onduleur 5 2 Raccorder le cable de signalisation l onduleur 5 3 Fermer le caisson 5 4 Demarrer l onduleur 5 5 Regler la fonction de l interrupteur Raccordement a la pompe a chaleur 6 1 Connecter le cable de signalisation a la pompe a chaleur Raccordement au CENPAC plus Heat Shifter Mise en service Maniement de CENPAC plus Heat Shifter 9 1 Description de la fonction des touches du Heat Shifter 9 2 Structure du menu du Heat Shifter 9 3 Utilisation de la pompe a chaleur Regles de traitement des d chets Garanties l gales et commerciales Clause de non responsabilit TR a NTROSOLAR O 0 N N OO a a A ss A ee ee ee A ee D e 0 N N OO A FP A bo N N O O 1 Introduction Chers clients Avec Cenpac plus Heat Shifter de la soci t Cen trosolar AG vous avez acquis un produit perfor mant et de grande qualite Ce systeme fiable allie les avantages du photo voltaique aux possibilites offertes par une pompe a Chaleur tout en garantissant des rendements optimaux pour presque toutes les conditions d2. 9 1 Description de la fonction des touches du Heat Shifter Symbole D signation Fonction Touche libre Sans fonction Touche Menu Changement dans le menu principal les r glages d taill s peuvent tre faits ici Retour dans le menu pr c dent Touche Echap Diminution de la valeur vers le bas ou s lection du menu et des param tres Touche fl che vers le bas Touche fl che Augmentation de la vers le haut valeur vers le haut ou s lection du menu et des para m tres D but et fin de la modification d un param tre ou s lec tion de l option sou hait e Touche EN TREE TRIO Tableau 1 Les touches de Cenpac plusHeat Shifter 9 2 Structure du menu du Heat Shifter Menu Acc dez au menu par le masque principal en ap Menu puyant une fois sur la touche Menu principal a en Donbase Langue 5 Infos Figure 18 Structure du menu D ici vous pouvez s lectionner et confirmer des P aram tres param tres gr ce la touche ENTER E dans les masques ou faire appara tre des informations En appuyant sur la touche ECHAP ol vous reve nez au menu principal afin d afficher l tat actuel de fonctionnement de l installation Master Langue LAR a OSO Fonction Affiche l tat actuel de fonctionne ment du syst me E Fonctionnement normal l nergie photovoltaique disponible est utilisee pour l alimentation du r seau et l auto consommation
3. chaleur de production d eau chaude BWP 30HS HSD Au pr alable lisez attentivement les modes d em ploi de chacun des appareils et respectez les aver tissements correspondants de cette notice La pr sente notice d crit exclusivement le rac cordement aux appareils concern s mais ne rem place pas leur mode d emploi detaille DANGER Danger de mort en cas de montage inapproprie Un montage inapproprie peut s av rer tres dan gereux En outre des composants lectriques peuvent tre endommag s ce qui augmente les risques d incendie DANGER Danger de mort par d charge lec trique Pour viter tous risques de chocs lectriques d arcs lectriques et de courts circuits les fils lectriques sous tension ne doivent jamais tre denudes Ne retirez pas plus d isolation de cable que n ces saire L isolation doit amp tre paisse pres de la borne de connexion Le contact d un fragment de metal tombant sur des elements sous tension peut produire un arc lec trique tres dangereux Ne d nudez en aucun cas les fils de l onduleur de la pompe a chaleur ou de Cenpac plus Heat Shif ter afin de prot ger l lectronique des fragments de metal qui pourraient tomber dessus Lors de tous travaux sur des composants lec triques il faut Contr ler l absence de tension dans les appa reils et les lignes Effectuer un montage ad quat Les appareils doivent tre tenus a l cart des salissu
4. 10h00 plusHeat Shifter est signal e la pompe a chaleur d marre et r gle le fonctionnement de l installa tion photovolta que pour respecter la valeur pr Parmi les diff rentes orientations les rende vue entr e manuellement Le fonctionnement de ments solaires maximum se produisant plus t t la pompe chaleur avec l lectricit provenant de a l est et plus tard l ouest sont prendre en l installation photovolta que est affich l cran consid ration Pour l utilisation pr f rentielle de l lectricit a partir de votre installation photovoltaique pour le chauffage de l eau des temps de blocage peuvent tre programm s pour le simple fonc tionnement de la pompe chaleur m Profitez des temps de blocage pour d finir le nouveau cycle de chauffage en fonction des p riodes d ensoleillement apr s un pr l ve ment d eau chaude Le fonctionnement de la pompe BWP 30HS HSD peut tre bloqu par la programmation de temps de blocage Il est possible de programmer jusqu deux temps de blocage ind pendants Chaque temps de blocage est activ d s que la valeur des heures ou des minutes est diff rente de z ro Au cours des temps de blocage le ballon d eau peut tre maintenu une temp rature minimum afin d viter une perte de confort Au cours de ces temps de blocage l utilisation de l nergie lec trique de votre installation photovolta que pour la production d eau chaude est possible gr ce au
5. 3415 14th Avenue Unit C Markham Ontario L3R OH3 CANADA Tel 1 9056044012 info can centrosolar com CENTROSOLAR FRANCE SARL Espace Europ en 15 chemin du Saquin Batiment G 69130 Ecully FRANCE Tel 33 4 69848210 info france centrosolar com CENTROSOLAR HELLAS MEPE Ag Alexandrou 57 59 17561 Paleo Faliro GREECE Tel 30 210 6228791 info hellas centrosolar com CENTROSOLAR ITALIA S R L V le del Lavoro 33 37036 S Martino B A Verona ITALY Tel 39 045 8781225 info italia centrosolar com CENTROSOLAR UK LTD Building 3 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YA GREAT BRITAIN Tel 44 20 88495740 info uk centrosolar com CENTROSOLAR Aa Les conditions g n rales de vente et les remarques techniques de CENTROSOLAR AG que vous pourrez consulter a l adresse www centrosolar com s appliquent Indications sous toute r serve Sous r serve de modifications 942210002 MI CENPAC plus Heat Shifter FR v 1 0 SME 01 2012
6. de courant de s curit 230 V 50 Hz se trouve proximit du lieu de montage De plus veuillez observer une longueur maximale de conduite de c ble de 10 m jusqu l onduleur et la pompe chaleur afin d assurer un transfert du signal s curis Le montage est uniquement pr vu l int rieur Un emplacement de montage frais et sec est pri vil gier une cave par exemple Le Heat Shifter doit tre install de mani re fixe II n est pas con u pour une utilisation mobile Veuillez tenir compte des conditions suivantes lors du choix de l emplacement de montage N installez pas le Heat Shifter proximit de mat riaux facilement inflammables ou dans des zones pr sentant des risques d explosion Le support doit tre suffisamment r sistant pour supporter le poids du Heat Shifter Des plaques de placoplatre et du bardage ne sont pas adapt s pour supporter l installation m L onduleur est pr vu pour un montage vertical sur un mur L appareil ne doit pas tre inclin de plus de 10 vers la droite ou vers la gauche et de plus de 60 vers l arri re L appareil ne doit pas tre inclin vers l avant ni reposer sur le sol La temp rature ambiante doit se situer entre 0 C et 40 C L humidit de l air maximale autoris e est de 90 F sans condensation Afin de garantir un refroidissement suffisant un espace libre de 200 mm au minimum doit se trouver autour du Heat Shifter m Si vous
7. installez le Heat Shifter dans un endroit clos par exemple dans une armoire lectrique ou dans une petite pi ce assurez vous que l air chaud soit vacu au moyen d un syst me de ventilation par insufflation Le Heat Shifter doit rester accessible pour d ventuels travaux a venir L cran et la plaque signal tique doivent tre identifiables et lisibles Installez le Heat Shifter un endroit o les c bles ne peuvent pas tre retir s involontai rement par des enfants par exemple Le Heat Shifter doit tre install suffisamment haut dans les lieux sujets aux risques d inondation 4 2 Montage Marquez les positions des per ages sur le lieu de montage en utilisant la paroi arri re du caisson du Cenpac plus Heat Shifter comme gabarit de per age Percez les trous et mettez en place si n cessaire les chevilles universelles en plastique 6x50 mm fournies Vissez le caisson sur le support pr vu Utilisez les vis bois cruciformes fournies pour le support 5 Raccordement l onduleur 5 1 teindre l onduleur Vous trouverez une version actuelle du mode d emploi pour l onduleur Powerstocc Excellent l adresse suivante www centrosolar com Les onduleurs disposent d un interrupteur sec tionneur CC int gr rep r par la position 6 sur la figure 6 Figure 6 Fonction des raccordements Vis Couvercle cran Caisson Connecteur ou passages de c ble pour le raccor demen
8. s des fils doivent ensuite tre d gai n es et d nud es pour la connexion aux bornes La protection avant doit tre retir e du capot Pour ce faire desserrez les deux vis se trouvant sur la partie inf rieure de la protection avant Retirez le capot en plastique de la pompe cha leur de production d eau chaude Introduisez le c ble de signalisation pr par dans un passe c bles disponible Introduisez le c ble jusqu la barrette bornes X1 de la figure 14 se trouvant sur la t le de s paration sur le c t du ventilateur Connectez le c ble de signalisation aux bornes X1 A3 1 et X1 A3 2 Le c ble de signalisation doit tre d charg Remarque Afin de garantir un transfert s curis du signal ne d passez pas 10 m tres de longueur de c ble Ci 7 Raccordement au CENPAC plus Raccordez le cable de signalisation pour l ondu Heat Shifter leur presente en vert dans la figure 16 dans la plage de serrage J2 aux bornes ID1 et GND Assurez vous que l appareil est coup du r seau Raccordez le c ble de signalisation pour la pompe lectrique au cours de tous les travaux de mon chaleur pr sent en rouge dans la figure 16 tage dans la plage de serrage J3 aux bornes C1 et La protection avant du Heat Shifter doit tre reti NO1 r e Pour ce faire d vissez les quatre vis sur le 11 13 ya c t sup rieur du couvercle salian naaa s plopt Ins rez le c ble joint da
9. signal de Cenpac plus Heat Shifter 10 Regles de traitement des dechets Cenpac plus Heat Shifter ne doit pas tre vacu comme un simple d chet domestique Il doit tre rapport dans les lieux de collecte adapt s Conform ment la pr sente notice le produit contient une batterie qui doit tre retir e avant de mettre au rebut le reste du produit Une utilisation inadapt e ou une vacuation non appropri e peut avoir des cons quences n fastes pour la sant et l environnement Figure 19 Retrait de la batterie Ol F 11 Garanties l gales et commerciales La garantie l gale et les garanties commerciales ne peuvent s appliquer que lorsque le montage et la mise en service de l installation photovolta que et de Cenpac plus Heat Shifter sont r alis s de mani re av r e par des sp cialistes Les droits de garantie l gale et commerciale ne sont pas appli cables en cas d utilisation non conforme ou de modifi cation non autoris e des l ments livr s encas d utilisation de composants avec un sys t me non conforme aux conditions m en cas de montage non conforme ou de mise en place sur un support non adapt m en cas de travaux de c blage d installation ou de manipulation incorrecte au cours de ce type de travaux m en cas d exploitation dans des conditions envi ronnementales inappropri es ou des m thodes inadapt es diff rant des sp cifications du pro duit des modes
10. uti lisation Il est galement tres simple et rapide a installer 1 1 Remarques concernant cette notice Si vous avez des questions relatives a l installation ou aux composants veuillez contacter notre assis tance au 49 0 5251 500 500 La r paration et l exploitation d une installation combin e photovoltaique Pompe a chaleur n ces sitent des connaissances techniques approfondies C est pourquoi seul le personnel qualifi et autoris peut effectuer l int gralit des travaux sur une ins tallation Veuillez lire attentivement cette notice de montage avant d installer et de mettre en service les quipements Conservez cette notice a port e de main Elle fait partie du produit et concerne exclusi vement l utilisation de Cenpac plus Heat Shifter en association avec les systemes complets de Centro solar AG ainsi que les pompes a chaleur de pro duction d eau chaude BWP 30HS HSD de Dimplex Veuillez notamment respecter les conseils relatifs a une utilisation s re Centrosolar AG d cline toute responsabilit pour les dommages dus a un non respect de cette notice Nota Assurez vous que les consignes de s curit adap t es ont bien t respect es pour le montage et l utilisation de l installation Veuillez respecter les informations techniques pr liminaires en vigueur fournies par Centrosolar AG que vous trouverez sur le site www centrosolar com Le non respect des consignes indiqu es dans cette notice de mo
11. Le 4 r es Fonctionnement special r glage sur la valeur configur e pr vue pour la pompe a chaleur pour le fonctionnement photovoltaique De plus la puissance photovoltaique momentan e ainsi que l heure et la date actuelles sont affichees Reglage des param tres Consommation nerg tique an nuelle en kWh Consommation nerg tique annuelle du foyer Indiqu e par exemple sur la derni re facture r capitulative de l ann e fournie par le fournisseur d nergie Orientation Orientation du g n rateur photovol ta que Inclinaison du toit Inclinaison du g n rateur photovol ta que Pays Site Site le plus proche Date Heure Apr s la saisie du mot de passe les r glages d usine peuvent tre restau r s Mot de passe 3421 Langues disponibles allemand anglais fran ais italien espagnol n erlandais Menu Fonction Exemple pour une installation photovol Infos Informations sur la version du logi taique orientee au sud ciel actuellement charg Pr levement d eau Tableau 2 Masques Cenpac plusHeat Shifter chaude principal 6h00 7h00 Recommandation sur le 9 3 Utilisation de la pompe chaleur temps de blocage La fonction photovolta que doit tre activ e dans Orientation sud ouest 700 12h00 le menu Si une puissance suffisante provenant de Orientation sud 7h00 11h00 installation photovoltaique passant par Cenpac Orientation sud est 7h00
12. arte de communication et gr ce un grand cran pour la carte de communication II Carte de communication La figure 8 montre la carte de communication de l onduleur PS Excellent Cenpac plus Heat Shifter est pr vu pour le raccordement a l interrupteur rep r par la position 1 Attention La platine de communication peut tre endomma g e par une d charge lectrostatique Veuillez toucher un l ment reli la terre par exemple le logement pour le per age du caisson en bas droite avant de toucher la platine Figure 8 Raccordements de la carte de communication Interrupteur SO AL OUT Interface RS485 Interrupteur DIP pour la configuration RS485 Borne pour les interfaces analogiques PIS CENTROSOLAR ed Carte de communication Il La figure 9 montre la carte de communication Il de l onduleur PS Excellent Cenpac plus Heat Shifter est pr vu pour le raccordement l interrupteur rep r par la position 1 Attention La platine de communication peut tre endomma g e par une d charge lectrostatique Veuillez toucher un l ment reli la terre par exemple le logement pour le per age du caisson en bas droite avant de toucher la platine Figure 9 Raccordements de la carte de communication II 1 Interrupteur SO AL OUT 2 Borne pour les interfaces analogiques 3 Interface RS485 Le c ble de signalisation bifilaire fourni est d couper la longueur so
13. creage F routeur 152 162 1 F4 acrosse sarmu DNS 162 We 2 A seulement avs modem analsgiquest quipement de t l communicaton Figure 13 Page de param tres 6 Raccordement a la pompe a chaleur La pompe BWP 30HS HSD n est approuv e que pour l usage pr vu par le fabricant Une utilisa tion diff rente ou inappropri e n est pas conforme Figure 14 Barrette bornes X1 de la pompe BWP 30HS aux dispositions en vigueur Cela inclut le respect HSD des recommandations applicables aux produits y compris les tiquettes d avertissement Les modi fications ou les transformations du l appareil qui ne correspondent pas la notice doivent tre vit es Retirez tous les corps trangers ventuels outils morceaux de fils etc se trouvant proximit de la pompe chaleur Mettez en place le capot et la protection avant et Vous trouverez une version actuelle des instruc issez les tions de montage et d utilisation l adresse sui vante www dimplex de La pompe chaleur de production d eau chaude est c bl e et pr te au raccordement L alimenta tion lectrique s effectue via la ligne r seau vers une prise de courant contact de protection 230 V 50 Hz Cette prise doit rester accessible apr s l installation 6 1 Connecter le c ble de signalisation la pompe chaleur Le c ble de signalisation bifilaire fourni est d couper la longueur souhait e Les extr mit
14. d emploi ou des donn es de la plaque signal tique en cas de manipulation et d ex cution incor rectes des processus d installation ou de diff rences de montage par rapport la notice de montage m en cas d inspection de la capacit de fonction nement diff rente de celle pr vue ou de proc d s de mesure et de test inadapt s m en cas de dommages caus s par des produits chimiques et ou divers d p ts et mati res trang res m en cas de force majeure s isme inondation vandalisme et ou vol et ou autres v nements impr visibles lorsque les composants et ou l ments n ont pas tous t install s conform ment aux condi tions d installation ou que ces derniers ont t remplac s par d autres composants et ou l ments Veuillez lire en compl ment la d claration de garantie de CENTROSOLAR AG concernant les garanties l gales et commerciales que vous trou verez l adresse suivante www centrosolar com 12 Clause de non responsabilite Les installations photovolta ques comportent des composants lectriques et m caniques assem bl s sur site en un systeme complet CENTRO SOLAR AG ne peut pas veiller au respect des indications et consignes de cette notice de mon tage C est la raison pour laquelle CENTROSO LAR AG ne peut endosser aucune responsabilit morale ou p nale pour les dommages caus s par une installation non conforme un fonctionnement ne tenant pas compte des indicati
15. e l onduleur Posez le couvercle et vissez le 5 4 D marrer l onduleur Respecter la proc dure de d marrage m Assurez vous que CA soit sur OFF m Raccordez maintenant les cha nes ou le connecteur CA a l onduleur l interrupteur sectionneur S il s agit de la premi re mise en service de l on duleur assurez vous que le rayonnement solaire soit suffisant pour fournir une tension d entr e du r seau CA d au moins 180 V Basculez l interrupteur sectionneur CA sur ON selon la figure 11 Figure 11 Interrupteur sectionneur CA sur ON Raccordez l installation au r seau via le disjonc teur Remarque Tenez galement compte de toutes les remarques du chapitre D marrer l onduleur du mode d emploi actuel Powerstocc Excellent 5 5 R gler la fonction de l interrupteur Proc dez au r glage de l interrupteur via le ser veur Web de l onduleur Raccordez l onduleur a un ordinateur comme in dique dans la version actuelle du mode d emploi Powerstocc Excellent Reglez les interfaces Ethernet TCP protocole IP de l ordinateur de telle fa on qu elle fasse automa tiquement r f rence l adresse IP et l adresse de serveur DNS Il se peut que des droits adminis trateur soient n cessaires pour cette modification de param trage D marrez votre navigateur Internet et saisissez la lettre S et le num ro de s rie de l onduleur dans la barre d adresse par exemple http S12345FD323456 gt la fen
16. ine de la tres basse tension ne doivent tre men s que par du personnel qualifi pour les travaux lectrotechniques Le respect des indications de cette notice de mon tage fait galement partie de l utilisation conforme de l quipement Centrosolar AG d cline toute res ponsabilit pour les dommages dus a une mauvaise utilisation du produit et au non respect de cette no tice en particulier des consignes de s curit 2 Contenu de la livraison Veuillez v rifier que vous avez recu l int gralit des composants suivants m 1 Cenpac plus Heat Shifter 1 1 c ble de signalisation LiYCY 2x1mm de 20 m 2 m vis bois cruciformes 3 4 chevilles en plastique 6x50 mm 3 1 borne fiche et vis 3 broches 2 bornes a fiche et a vis 2 broches 0 Er T Figure 2 Cenpac plus Heat Shifter 2 3 Figure 4 Vis et chevilles 3 Remarques techniques prealables et mise en garde Les onduleurs suivants de Centrosolar AG peuvent tre combin s au Cenpac plus Heat Shifter m PS 3 0 Excellent m PS 3 6 Excellent PS 4 2 Excellent m PS 5 5 Excellent m PS 8 3 Excellent PS 10 1 Excellent Cenpac plus Heat Shifter est pr vu pour tre com bin a un systeme photovoltaique fonctionnant avec un seul des onduleurs sp cifi s Les consignes suivantes pour le montage sont en partie extraites du mode d emploi actuel de l on duleur PS xx x Excellent figurant ci dessus et de la pompe
17. ns les raccords vis PG A TS TEE tt 7 signal s par les num ros 2 et 3 de la figure 15 Figure 16 Details de la barrette Comme les sorties et les entr es sont des contacts de commutation sans potentiel une polarit qui se trouve dans les fils du cable de signalisation ne doit pas tre prise en compte Vissez toutes les collerettes de fixation au moyen de joints sur le passe cables Couple de serrage recommande 1 5 Nm M12 V rifiez que toutes les lignes sont bien fix es et qu elles ne peuvent pas se desserrer Retirez tous les corps trangers ventuels outils morceaux de fils etc se trouvant proximit du Heat Shifter Posez le couvercle et vissez le 1 2 3 Figure 15 Conduite de cable CENPAC plus Heat Shifter 1 Passe c bles pour l alimentation M16 2 Passe c bles pour le c ble de signalisation vers l onduleur M12 3 Passe c bles pour le cable de signalisation vers la pompe chaleur M12 8 Mise en service CENPAC plus Heat Shifter est c bl et pr t au raccordement L alimentation lectrique s effectue via la ligne r seau vers une prise de courant a contact de protection 230 V 50 Hz Cette prise doit rester accessible apr s l installation Acc dez au premier masque principal H 1 apr s le raccordement l alimentation lectrique O gt eal erf PU act Al Midi 6 62 2612 Figure 17 Masque principal 9 Maniement de CENPAC plus Heat Shifter
18. ntage peut entrainer l exclusion de toute r clamation de garantie l gale et com merciale et de responsabilit du fait des produits Les consignes remarques et recommandations ci dessous ne peuvent donner lieu a des r clama PS ARE dl tions quant a leur exhaustivit et n cessitent une v rification continue en termes d exhaustivit et d actualit 1 2 Description du systeme Cenpac plus Heat Shifter allie de mani re intelli gente le systeme complet CENPAC existant aux pompes a chaleur de production d eau chaude BWP 30HS HSD de Dimplex De plus tous les autres systemes complets CS Excellent CS Integration CS Professional de Centrosolar AG fonctionnant avec un onduleur PS xx x Excellent conviennent a cette combinaison Cenpac plus Heat Shifter est connect entre l on duleur et la pompe a chaleur Figure 1 CENPAC plus En fonction du site du jour de l ann e de l exposi tion et de l inclinaison du toit il value en fonction de l heure les futures performances photovoltaiques Le moment optimal est alors determine pour activer l augmentation de la temperature de l eau dans le ballon de la pompe a chaleur Veuillez contacter notre assistance au 49 0 5251 500 500 pour toute question V rifications Avant le d but du montage veuillez v rifier que la li vraison est complete au moyen du bon de livraison et la liste de pieces Les travaux d installation lectrique qui d passent le doma
19. ons un fonction nement dans un environnement inapproprie par ex sur des caillebotis ou une mauvaise utilisation de l installation photovolta que ou de ses compo sants Nous tenons express ment a signaler que le non respect des consignes indiqu es dans cette notice de montage y compris pour chaque composant entra ne l exclusion de toute r clamation de garantie l gale et com merciale et de responsabilit du fait des pro duits quant l int gralit du syst me Sunshine Is our business GERMANY CENTROSOLAR AG Stresemannstra e 163 22769 Hamburg GERMANY Tel 49 40 391065 0 hamburg centrosolar com CENTROSOLAR AG Otto Stadler StraBe 23c 33100 Paderborn GERMANY Tel 49 5251 50050 0 paderborn centrosolar com CENTROSOLAR AG Daimlerstra e 22 87437 Kempten GERMANY Tel 49 831 540214 0 kempten centrosolar com INTERNATIONAL CENTROSOLAR AMERICA INC 8350 E Evans Road Suite E 1 Scottsdale AZ 85260 USA Tel 1 480 3482555 info usa centrosolar com CENTROSOLAR BELGIUM BVBA Uitbreidingstraat 80 2600 Berchem BELGIUM Tel 31 344 767002 info benelux centrosolar com CENTROSOLAR BENELUX B V De Prinsenhof 1 05 4004 LN Tiel THE NETHERLANDS Tel 31 344 767002 info benelux centrosolar com CENTROSOLAR FOTOVOLTAICO ESPANA S L Moll de Barcelona s n Edifici Nord 7a planta 08039 Barcelona SPAIN Tel 34 93 3435048 info espana centrosolar com CENTROSOLAR CANADA INC
20. res des corps trangers et de l humidit m Lors de tous les travaux sp cifiques l ondu leur et ses sources d alimentation il faut Mettre hors tension les appareils aliment s par un courant alternatif ou continu m S curiser l alimentation contre les r activations involontaires Attendre au moins cing minutes que les condensateurs de l onduleur soient d charg s Contr ler avant l installation si le r seau lec trique local et la puissance des modules pho tovoltaiques sont adaptes aux donn es tech niques de l onduleur Respecter la plaque signaletique m Respecter l ordre de montage indiqu Instal ler l onduleur de mani re s re puis raccorder l lectricit m Respecter les prescriptions de s curit VDE toutes les prescriptions nationales du pays d utilisation ainsi que les prescriptions relatives au raccordement et la s curit du fournisseur d nergie local Les c bles des composants de communication simplement isol s peuvent entrer en contact avec des pi ces sous tension en cas de d t rioration de l isolation Connectez le c ble de signalisation fourni lors de l utilisation de CENPAC plus Heat Shifter ou un c ble similaire double isolation LiYCY 2x1mm Ol F 4 Montage du CENPAC plus Heat Shifter 4 1 Lieu de montage Cenpac plus Heat Shifter dispose d une prise de terre pr assembl e type F CEE 7 4 avec un c ble de 2 m Veillez ce qu une prise
21. t des modules solaires Interrupteur sectionneur CC Passages de c ble pour une communication facul tative 8 Ouvertures pour la ligne d alimentation A D NO Avant tous travaux sur l onduleur vous devez v ri fier s il est hors tension et teint Basculez l interrupteur sectionneur CA sur OFF gt L onduleur ne re oit plus de courant d entr e et interrompt l alimentation OFF w Figure 7 Interrupteur sectionneur CA OFF Avant le d but des travaux vous devez mettre l onduleur compl tement hors tension D branchez le connecteur CA en appuyant sur les languettes d enclenchement et en retirant la fiche d alimentation Remarque Les connecteurs ne sont dimension nes que pour un nombre restreint d enfichages voir les informations fournies par le fabricant Evitez donc les enfichages inutiles m Debranchez l onduleur du r seau gr ce au dis joncteur S curisez l alimentation contre les r activa tions m Laissez refroidir l appareil Attendez au moins cing minutes jusqu a ce que les condensateurs de l onduleur soient d charg s m V rifiez que tous les raccordements sont hors tension Retirez ensuite le couvercle en enlevant les vis 5 2 Raccorder le cable de signalisation a l onduleur Remarque ll existe a l heure actuelle des ondu leurs avec deux platines de communication dif f rentes cartes de communication clairement visibles gr ce un petit cran pour la c
22. tre de connexion au serveur Web s ouvre Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe Les nom d utilisateur et le mot de passe par d faut sont configur s comme suit Nom d utilisateur pvserver Mot de passe pvwr Confirmez la saisie en cliquant sur OK gt La page d accueil de l onduleur s affiche CENTROSOLAR ed Powerstocc Excellent 10 1 La Fonction interrupteur d termine si l interrup Inverter 255 y CENTROSOLAR teur sert d interface SO de sortie d alarme ou a la commutation des r cepteurs puissance AC nergie actuel 3299 W nergie totale 6581 kWh R glez la fonction de l interrupteur sur S0 st par 378 19 kWh Pulse tat alimentation MPP Cliquez sur Accepter pour enregistrer les r glages g n rateur PV puissance de sortie String 1 L1 tension tension 231 V courant puissance 1102 W String 2 L2 tension tension 232 V courant puissance 1095 W String 3 L3 tension tension 232 V courant puissance 1096 W communication RS485 onduleur 255 affichenactualiser historique page info Figure 12 Page d accueil du serveur Web le nombre d entr es et de sorties affich es peut varier selon le type d appareil Cliquez sur le lien r glages gt La page r glages s affiche r seau Auto IP DHCP configuration risas manuelle ds IP ii 1 i SE merq HS 55 25 5 25 F routeur axioma doa dine dace lo sous r bera a
23. uhait e Les extr mit s des fils doivent ensuite tre d nu d es pour le raccordement l interrupteur Remarque Afin de garantir un transfert s curis du signal ne d passez pas 10 m tres de longueur de c ble Afin d introduire le c ble de signalisation dans le caisson utilisez les passages de c ble rep r s a la position 7 dans la figure 6 pour une communi cation facultative L interrupteur d arr t borne SO AL OU position 1 dans les figures 8 et 9 a diff rentes fonctions se lon son r glage ce sujet suivez les indications de la section lt R gler la fonction de l interrupteur gt dans la version actuelle du mode d emploi Power stocc Excellent ainsi que les versions synth tis es dans cette notice 5 3 Fermer le caisson Attachez tous les cables avec un collier de serrage au niveau des encoches de la t le de protection Assurez vous que tous les cables passent en ligne droite via la tole de protection et ne d passent pas sur les c tes de la t le Figure 10 Les cables sont attach s sur la t le de protec tion a l instar de la carte de communication Vissez toutes les collerettes de fixation au moyen de joints sur le passe cables Couples de serrage recommand s 1 5 Nm M12 et 8 Nm M25 V rifiez que toutes les lignes sont bien fix es et qu elles ne peuvent pas se desserrer Retirez tous les corps trangers ventuels outils morceaux de fils etc se trouvant a proximit d
Download Pdf Manuals
Related Search